Je v tomto čísle váš osobní údaj (jméno, adresa…), který nechcete mít v archivu dohledatelný? Požádejte o jeho skrytí. Informace o zpracování osobních údajů.
Text čísla 2/1977
Text naskenovaných stran byl převeden strojově a může obsahovat chyby. Platí podoba na obrázku strany.
Strana 1
ROČNÍK IV. 20. 6. 1977 PLÁNY A POTŘEBY KOMUNÁLNÍCH SLUŽEB Plán rozvoje podniku Komunální služby v Novém Bydžově na období 6. pětiletky je zaměřen na reálné potřeby obyvatelstva a ostatních zařízení měst Nový Bydžov, Chlumec n. Cidlinou, Nechanice a spádových obcí. Základem pro zpracování plánu rozvoje podniku jsou směrnice XV. sjezdu KSČ a usnesení nadřízených orgánů komunálních služeb. Podle směrnic XV. sjezdu KSČ má rozvoj placených služeb doznat zvýšení výkonů podle jednotlivých oborů o 23 až 25 W. Základní směry rozvoje jsou stanoveny pro obor autoopravárenské služby, zahradnictví a květinářství i služby prádelen a čistíren. Výkony přo 6. pětiletku je nutné zabezpečit tak, aby index nárůstu byl ve shodě s usnesením XV. sjezdu KSČ. Pro vaši informací uvádíme několik čísel: skutečnost (dosažené výkony) v r. 1975 - 18 176 000 Kčs, 100 skutečnost 1976 - 18 597 000 Kčs, 102,3 % plán na r. 1977 - 20 187 000 Kčs, 111. Původní návrh plánu podle směrnic ONV v Hradci Králové byl vypracován tak, že výkony měly doznat v roce 1980 částky 19200000 Kčs. Plánovaný výkon pro letošní rok však tuto částku vysoko překračuje, což nejen před vedení podniku, ale i před všechny zaměstnance staví náročnější úkoly. Autoopravárenství Pro rozvoj služeb autooprávárenství byl uveden do provozu nový autoservis v Chlumci nad Cidlinou a současně byla uplatněna racionalizační opatření k rozvoji této služby, Díky tomu mohly býř výkony ve shodě s předpokládaným nárůstem jak na konci 5. pětiletky, tak i v prvním roce 6. pětiletky. Opět několik čísel z autoopravárenství : skutečnost 1975 — 3 535 000 Kčs, 100 skutečnost 1976 — 4 868 000 Kčs, 138,9 W; plán na r. 1977 — 5 780 000 Kčs, 163,5 W; Při plném zajišťování plánu tohoto oboru v roce 1977 bude zajištěn: předpokládaný nárůst i v celé 6. pětiletce. Další zvyšování výkonu bude zaměřeno především na zkvalitňování opravárenské SOUDRUŽKA BLANKA KVAČKOVÁ OBSLUHUJE BENZINOVÝ čISTÍCÍ STROJ SB - 30. služby a její rozšíření o další práce s cílem plného uspokojování zákazníků. K zajištění těchto úkolů je uzavřena dohoda s generálním ředitelstvím České Dokončení na str. 2
Strana 2
Dokončení ze str. 1 státní pojišťovny v Praze na dodávku jednoho odtahového vozu, který bude sloužit nejen pojištěncům, ale i všem ostatním zákazníkům. Celá tato investice bude proplacena pojišťovnou a dána k užívání autoservisu W Chlumci nad Cidlinou. Další dohoda pro rozvoj této služby obsahuje část výstavby jedné haly pro uskladnění aut a rozšíření skladu pro náhradní díly. Na výstavbu a doplňování úseku autoopravárenství nebude podnik díky pojišťovně potřebovat vlastní stavební limity. Zahradnictví, zelinářství a květinářství Na úvod opět pár čísel o výkonech: skutečnost 1975 — 2 790 000 Kčs, 100 0 skutečnost 1976 — 2 817 000 Kčs, 101 Wo plán na r. 1977 = 2 933 000 Kčs, 104,4 Wo V zahradnickém oboru vzhledem k nutnosti dalšího rozvoje je třeba pokračovat v nastoupené cestě specializace jednotlivých provozů s cílem zvýšení efektivnosti výroby a zajištění celkového nárůstu tohoto oboru. K tomu bude nutné zajistit řádnou údržbu zařízení ve všech provozech a současně vyřešit základní výstavbu | zasklených výrobních | ploch pro pěstování rychlených květin „k řezu“. Dále bude třeba: zvýšit množství rychlené zeleniny a v plné míře zajistit požadovanou zeleninovou a květinovou sadbu. V zahradnictví „U soudu“ v Novém Bydžově se musí využít všech pracovních ploch pro zásobování městské květinové síně základními druhy výpěstků. V tomto směru bude žádoucí kooperace s provozovnami v Chlumci nad Cidlinou. Pro zvýšení | eřektivnosti produkce vytvoří podnik podmínky další výstavbou sklenikových ploch. Tím se urychlí i pohotovost při zásobování trhu květinami, zejména u příležitosti MDŽ a podzimní památky zesnulých. Zmíněnou výstavbou se současně vytvoří podmínky k větší výrobě rychlené zeleniny. Ve školkařském oboru se rozšíří sortiment růží, bobulovin a okrasných keřů. S tím souvisí i žádoucí zvyšování kvatlifikace vedoucích pracovníků. Prádelny a čistírny Vzhledem ke stále nevyhovujícímu stavu provozoven v uvedeném oboru byl pro podnik předepsán rozpis plánu pro rok 1977 podle skutečnosti z předchozí- | ho roku. Nárůst u tohoto oboru je podmíněn dalším rozvojem, zejména investiční: výstavbou a doplňováním dalším moderním strojovým vybavením. Pro čistírenský obor zajistilo vedení podniku nový čistící stroj, který bude instalován ještě v tomto roce. Tim se podaří další zkracování dodacích lhůt pro naše zákazníky. 2 Pro prádelny vytvoří komunální: služby adaptací nový provoz. Ten je důležitý zejména pro rychloprádelenství, které bude převážně sloužit obyvatelstvu našeho města. Souběžně bude nutné zajišťovat mandlování, žehlení, vypínání záclon a opravu prádla. Pro rozvoj uvedených služeb budou ve spádových obcích vytvořeny různé typy sběren. Údržbářství Údržbářské služby jsou v současné době umístěny v různých, často nouzových provozovnách. V Novém Bydžově nutné formou adaptace nebo investiční výstavby řešit nové provozovny pro zámečnictví, klempiřství, truhlářství, natěračství, písmomalířství, malování pokojů i -opravu jízdních kol a motocyklů. Pro výstavbu nového ob- E jektu má podnik koupeny nové pozemky. V současné době jsou již vypracovány první návrhy: nového objektu. Předpokládaná výstavba je rozvržena na výstavbu truhlárny, zámečnické haly včetně přidružených oborů, haly pro natěrače a malíře a současně jsou Vytvářeny podminky i pro centrální sklad. Touto výstavbou by vedení podniku chtělo vytvořit lepší: podmínky pro kvalitnější provádění služeb a zároveň zdokonalit kulturnost pracovního prostředí pro své zaměstnance. Věříme, že realizací těchto plánů a záměrů by se zlepšila: služba pro byvatele i spádového okolí na úseku zdokonalování životního prostředí. Pro ostatní služby a jejich zkvalitnění je nutné rovněž ve spolupráci s MěstNV vytvořit žádoucí předpoklady pro výstavbu Domu služeb v: Novém Bydžově. Cílem je soustředit holičství ci kadeřnictví rozšířené o pedikuru a kosmetiku, fotoslužbu, která bude zajišťovat i barevné fotografie, sběrny čistíren a prádelen a prodejny zahradnických výpěstků v květinové síni, Pro důstojné provádění pohřebních služeb se uvažuje v rámci volebního programu NF s výstavbou smuteční obřadní síně. Také v této síní by komunální služby zajišťovaly některé. služby. Podaří-li se úspěšně realizovat naznačenou koncepci rozvoje služeb v období 6. pětiletky, bude to znamenat další zvýšení životní úrovně obyvatel Nového Bydžova, Chlumce nad Cidlinou, Nechanic a širokého spádového okolí. Vedení podniku spolu se svými zaměstnanci c MěstNY v Novém Bydžově již v současné době řadu věcí realizuje a ostatní k realizaci připravuje. Bohuslav Tláskal PUTOVNÍ STANDARTA | /ČDZ | Východočeské dřevařské závody, závod v Novém Bydžově, obdržel 22. dubna 1977 již potřetí putovní standartu podnikového ředitele a podnikového výboru ROH v Trutnově. Tuto standartu získal závod za pracovní výsledky ve III. a IV. čtvrtletí roku 1976. Tim byla spravedlivě oceněna práce a úsilí všech zaměstnanců závodu. Plnění výrobních úkolů bylo zajišťováno kolektivně v úzké spolupráci jednotlivých pracovních úseků. Porovnejme si pracovní výsledky uplynulého roku s rokem 1975. Tak například v roce 1975 bylo docíleno 8852 m? řeziva, ve výrobě surových vlysů 712 m?. V následujícím roce byl zvýšený plán výroby řeziva 9 300 m3 překročen o 5 Wo. Výroba surových vlysů byla splněna na 100,3 s. Tohoto úspěšného plnění plánu výroby řeziva bylo dosaženo zvýšením hodinového výkonu na rámových pilách a dosažením vyšší výtěžnosti při pořezu kulatiny LD o 1 s. Rovněž byla zajištěna výroba 1.00 m3 řeziva s kalamitní kulatiny. Plán byl rovnoměrně rozepsán do jednotlivých časových úseků a během roku byl průběžně plněn i přesto, že se zvýšil počet hodin prostojů z důvodů „výseče“ elektrické energie nebo jinými nepředvídanými krátkými výpadky její dodávky. Dále bylo zajištěno plnění „listnatého a jehličnatého exportu“ a výroba pražců. „Jehličnatý export“ byl splněn na 111,7 proc., výroba pražců i po zvýšení plánu na 101 %. Menší potíže se projevily v expedici řeziva, která však plnění plánu zásadně neovlivnila. Při zajišťování náročných výrobních úkolů byly překročeny plánované mzdy o 3,7 %. Tento negativní jev byl však na druhé straně vyrovnán překročením plánu zisku o 18,5 9; a hrubého obratu o 6,8 %. Kladnou roli v tomto směru sehrál růst produktivity práce, která závisí na sortimentu pořezu. V současné době se závod na úspěšné plnění úkolů 6. pětiletky: a zajišťování celopodnikových cílů. Vedení závodu se řídí směrnicemi XV. sjezdu KSČ. Další úsilí závodu se bude soustřeďovat na dosahování dobrých pracovních výsledků na všech úsecích, na trvalé zlepšování technické i ekonomické úrovně výroby i na uplatňování progresivních metod řízení. Základním cílem hospodářské a sociální politiky KSČ v 6. pětiletce je uspokojování rostoucích hmotných i duchovních potřeb. nás všech a další upevňování sociálních jistot na základě trvalého všestranného rozvoje společenské výroby, založené na kvalitní práci. Ve spolupráci se ZV ROH počítá závod s trvalou iniciativou všech svých zaměstnanců. Musí překlenout i potíže, spojené s nedostatkem pracovních sil. Důležitou roli musí sehrát i závazkové hnutí a socialistická soutěž, která je v letošním roce uzavřena na počest IX. sjezdu ROH a 60. výročí Velké říjnové socialistické revoluce. Všichni zaměstnanci chtějí svou poctivou prací dokázat, že putovní standarta, kterou obdrželi na začátku tohoto roku, je v dobrých rukou. (vm)
Strana 3
M Á J VÉ O Z VĚNY Opět na počátku máje rozkvetly šeříky v našich zahrádkách a parcích jako tenkrát v pětačtyřicátém roce. Opět se v našich myslích vynořily vzpomínky na usměvavé ruské vojáky v gymnasťorkách, kteří nám před dvaatřiceti lety na zaprášených tancích a lafetách děl přivezli mír a svobodu. A nejen to, stali se pro nás apoštoly, kteří zvěstovali, že po době temna fašistické okupace přichází znovuzrození opravdového lidství a počátek nové historie našich národů ve znamení budování sociálně spravedlivého řádu-socialismu. Jako každoročně, tak i letos pracující a mládež Nového Bydžova a širokého spádového okolí se sešli v průvodu prvomajové manifestace, aby demonstrovali oddanost politice KSČ, aby si připomněli letošní slavné 60. výročí VŘSR a aby prokázali svoji příslušnost k pokrokovému dělnickému hnutí celého světa. Tradičně + se už 1. máj v našem městě stal přehlídkou budovatelských úspěchů posledních let. Hrdinné Květnové povstání našeho lidu a osvobození naší vlásti Sovětskou armádou si naši občané připomněli na slavnostním zasedání MěstV KSč, NF a Měst NV, které se konalo 5. května v Jiráskově divadle. V hlavním projevu vzpomněl ing. Vlastimil Steklý těžkých dob 2. světové války a rozhodujícího podílu Sovětského svazu na porážce německého fašismu. Účastníci tohoto shromáždění spolu se žáky a studenty novobydžovských škol odešli pak k Památníku československo-sovětské bojové družby, aby položením věnců uctili památku těch, kteří položili své životy za naše osvobozeni. Následujícího dne na počest Dne osvobození se v Jiráskově divadle konal slavnostní večer. V kulturním pořadu „Štěstím dýchá zem“ vystoupil bratislavský Vojenský umělecký soubor hrdiny Sovětského svazu kapitána Jana Nálepky, nositel Řádu práce. Letošní máj byl pro naše město sváteční ještě z jednoho důvodu. Za úspěšný nástup k plnění úkolů volebního programu Národní fronty i za velmi dobrou práci na úseku kulturně politického a společenského života obdržel MěstNV od rady ONV v Hradci Král. čestné uznání. Z rukou ing. B, Koptíkové, místopředsedkyně ONV, ho převzal s. Josef Kunt, předseda MěstNY na slavnostním zasedání v Jiráskově divadle dne 5. května. S. předseda ve svém vystoupení: pak ONV poděkoval a slíbil, že MěstNV ve spolupráci se všemi občany a společenskými organizacemi se bude snažit v dobré práci pokračovat, aby byl volební program na léta 1976—1980 nejen splněn, ale i překročen. (TI) Čelo prvomájového průvodu letos naší zdravotníci, kteří slaví 25 let sjednoceróho socialistického zdravotnictví. Foto VI. Wolf Naše děti, jakož i úvodní emblém pestrého prvomájového průvodu v rukou zdravotníků (na horní fotografii) nám připomněly, že r. 1977 je rokem 60. výročí slavné VŘSR. Foto M. Bydžovský 5. 5. 1977 se u Památníku čs.-sov. bojové družby konal tradiční mítink našich pracujících, při kterém bylo vzpomenuto 32, výročí osvobození naší vlasti Sovětskou armádou. Na totogratfii M. Bydžovského je zachycena čestná stráž.
Strana 4
Jarní aktivita Jako každoročně, tak i letos přivítali naši občané příchod jara a slavné májové dny velkou pracovní iniciativou. Po zkušenostech z minulých let bylo jarní úklidové a budovatelské úsilí dobře a s časovým předstihem organizováno. Na základě rozhodnutí rady MěstNYV ze dne 7. února 1977 byl vytvořen: pětičlenný pracovní štáb v čele s předsedou MěstNV Josefem Kuntem. Současně byl vypracován harmonogram stavebních a řemeslných prací. Dále byly upřesněny požadavky na materiál a počty pracovních sil na jednotlivých akcích „Z“ investičního a neinvestičního charakteru. To vše bylo projednáno i v MěstNV a prokonzultováno s předsedy občanských výborů. Do schůze Měst NF byli zástupci společenských organizací a politických stran. Na této schůzi byla schválena dohoda o spolupráci s MěstNV. Prostřednictvím delegovaných zástupců byla pak projednána ve výborech jednotlivých organizací. Významnou organizátorskou úlohu sehrál i propagační který se dostal do poštovních schránek všech našich obyvatel. Tak byli informování o sběru odpadového šrotu a © jarním úklidovém týdnu v době od 18. do 23. dubna. Vyvrcholením byla sobota 23. dubna, která byla zaměřena na nejdůležitější - akce a potřeby města. Kladně je nutně hodnotit i skutečnost, že aktivita našich občanů nečekala až na výzvu, ale projevovala se již od poloviny března. V rámci zvelebení byl proveden úklid a úprava prostranství před obytnými domy ve všech občanských výborech. Podobné práce byly vykonány v parku u památníku, u hřbitova, v zahradě na Metličanech, v dětském parku v ulici Bří Mádlů i v okolí veřejných budov. V některých místech se naši občané zaměřili na budování dětských hřišť, na úpravu zelených pásů podél vozovek a na výsadbu okrasných keřů a stromů. V sídlišti za sokolovnou i v jiných částech města byly: vybudovány nové zelené plochy, které přispějí ke zlepšení kulturnosti našeho životního prostředí. Do zvelebovacích prací bylo v jarním období zapojeno 3 342 občanů včetně žáků a studentů škol, kteří odpracovali 14 336 hodin a vytvořili tak hodnotu díla ve výši Kčs 206 450. Také sběr odpadových surovin přinesl své výsledky. 305 200 kg železného šrotu, 1 780 kg barevných kovů, 42 947 kg starého papíru a 5 319 kg textilu znamenají důležitý přínos pro naše národní hospodářství. Do akcí „Z“ investičního charakteru se zapojilo 1 300 občanů, kteří odpracovali 3330 hodin a vytvořili tak hodnotu díla 970 000 Kčs. Díky této iniciativě pokročily práce na prodejně v Zábědově, na kluzišti i v sokolovně, na pionýrské chatě i dalších akcích. Také opravu a údržbu bytového fondu nesmíme přehlížet a podceňovat, neboť i to znamená zlepšení životního prostředí i celkového vzhledu města. Do těchto prací se zapojilo 241 občanů. Na mimořádné směny v našich závodech přišlo téměř 50 občanů. Do většiny akcí se dobře zapojily zejména Město SčSP, TJ Jiskra se svými oddíly, SPO, ČSŽ, čsčK, MO SSM, Čs. strana lidová, myslivecká jednota, svaz ovocnářů a zahradkářů, školy a další. Díky velkému množství našich obyvatel opět naše město rozkvetlo do jarní krásy a mohlo tak ve svátečním přivítat slavný 1. máj a 9. květen, den vítězství nad německým fašismem, den osvobození Československa Sovětskou armádou. (TI) BYTOVÁ VÝSTAVBA V uplynulém roce bylo v individuální výstavbě povoleno postavit dvacet čtyři bytové jednotky. Tento nízký počet byl ovlivněn nedostatkem stavebních parcel. Na počátku letošního roku bylo na Měst NV 57 požadavků na přidělení stavebních parcel ke stavbě rodinných domků. Tyto požadavky lze uspokojit jen částečně, podle nově zpracovaného „Směrného územního plánu“ především v Zábědově. Vzhledem k nedostatečné občanské vybavenosti této části města da větší vzdálenosti od jeho středu není v tomto místě o výstavbu rodinných domků zájem. Okresní národní výbor v Hradci Král. na zákadě požadavku našeho MěstNY dal zpracovat územní plán sídliště v Metličanech a pro výstavbu řadových rodinných domků územní plán na zahradě bratrů Hermannových v Chudonicích. Sídliště na Metličanech je závislé na schválení | záboru zemědělské | půdy OVLHZ v Hradci Králové. Obě uvedená místa zástavby by pokryla: zájem občanů přibližně na dobu tří let. pR Na základě „Směrného územního plánu“ je požadováno rozšíření: intravilánu (pozemků v zastavěné části města) o další: plochy vhodné pro individuální: výstavbu. V roce 1976 bylo dáno do užívání 28 bytových jednotek v individální výstavbě, 42 bytové jednotky v družstevní výstavbě a 24 v komunální výstavbě. V současné době jsou rozestavěny 132 bytové jednotky v individuální výstavbě a 30 v družstevní výstavbě. Perspektivy výstavby bytů v roce 1977 i v dalších letech vzhledem k tomu, že není dosud schválen územní plán středu města z důvodu povadavku OHS, která požaduje centrální zdroj tepla, jsou zatím nejasné. Přesto jsou reálné předpokady zahájit v r. 1978 výstavbu 2X24 bytových jednotek v ulici U plovárny a dalších 24 bytových jednotek v roce následujícím. Odbor výstavby MěstNV v Novém Bydžově ke zpracování projektového úkolu předal veškerou podkladovou dokumentaci již V srpnu minulého roku. Kromě těchto bytových jednotek se počítá v roce 1978 s výstavbou dalších 12 bytů v Havlíčkově ulici. Městský národní výbor krok za krokem se bude snažit i v budoucnu vytvářet pro bytovou výstavbu ty nejlepší: podmínky, (Kv+ TI) z JEDNÁNÍ RADY MěstNV 5, schůze — 7. 2. 1977 Rozbor výsledků inventarizace na Měst NV a jeho zařízeních. Plán následných kontrol a návrhy na opatření. Politicko-organizační zajištění směn Národní fronty. Hospodaření s byty, bytová výstavba ve městě. Plnění úkolů při ochraně majetku před požáry (realizace usnesení ČSR č. 212, usnesení rady Vě KNV č. 121/76 a rady ONV č. 113/1/76 a usnesení rady Měst NV č. 4/2/77 ze 6. 1. 1977). 6. schůze — 28. 2. 1977 Plán výstavby vodovodu a kanalizace ve městě a plnění plánu technické vybavenosti. Výsledky hospodaření JZD československo-sovětského přátelství V Novém Bydžové. Hodnocení voleb do občanských výborů a návrhů plánů práce. Plnění plánu a rozpočtu za rok 1976 na MěstNV. Plán a rozpočet na rok 1977. Kádrový program aparátu MěstNV v Novém Bydžově. 7. schůze — 14. 3. 1977 Kontrolní zpráva o stavu dohod mezi společenskými organizacemi NF a závody na území města. Rozvoj služeb a perspektivy další činnosti Komunálních služeb v Novém Bydžově do roku 1980; rozbor současné činnosti KS. Kontrolní zpráva o stavu dohod mezi společenskými organizacemi NF a závody na území města. Plány práce kulturních zařízení. Vyhodnocení úkolů JSBVO za rok 1976 a úkoly na rok 1977. Rozbor hospodaření Podniku bytového hospodářství v Novém Bydžově. 8, schůze — 4. 4. 1977 Prověrka dodržování zásad ochrany zdraví a bezpečnosti práce v podnicích a zařízeních MěstNV. Program zdravotní a sociální péče o děti, mládež a dospělé. Plán zajištění zvelebovacích akcí pro jednotlivé občanské výbory. Informace o zabezpečení jarních prací v JZD ČSSP Nový Bydžov. 9. schůze — 25. 4. 1977 Informace o rozmisťování žáků a studentů škol I. a Il. cyklu v Novém Bydžově do povolání. Informace o plnění usnesení rady a pléna MěstNV. Informace o činnosti „Výboru lidové . kontroly“. Stav správy a ochrany majetku v socialistickém vlastnictví na MěstNV a jeho zařízeních. Výsledky jarních směn NF. Stav budování střediska názorné agitáce a agitačních kolektivů. A
Strana 5
25 LET SJEDNOCENÉHO SOCIALISTICKÉHO ZDRAVOTNICTVÍ Za přítomnosti funkcionářů OV KSČ, OOR, vedoucích pracovníků nemocnice s poliklinikou a zástupců OUNZ v Hradci Králové se uskutečnila slavnostní členská schůze základní organizace ROH našeho zdravotnického zařízení. Schůzi vedl předseda ZV ROH nemocnice s poliklinikou s. V. Bílek. Po jeho úvodním referátu, ve kterém poukázal na složitost stále náročnějších úkolů našeho zdravotnictví, seznámili předsedové jednotlivých komisí přítomné odboráře se svou záslužnou a úspěšnou činností. Zvlášť potěšitelná je skutečnost, že za předsednictví s. M. Hrabčuka se zlepšila práce ideologicko-výchovné komise, Pod vedením hlavní sestry NsP s. O. Tamelové byl ustaven pětičlenný lektorský sbor. Také kulturní komise, kterou vede s. M. Krejčí, se pochlubila bohatou činností. Významné místo v práci ROH má nepochybně činnost brigád socialistické práce. V nemocnici s poliklinikou jich pracuje osm a další brigády o titul soutěží. Nově se zapojil do soutěže také kolektiv interního oddělení v přízemí „nemocniční budovy. S. V. Bílek mladší a V. Janouch hovořili o své práci poslanců MěstNV. Závodní lékař MUDr. R. Uher se ve svém referátu zaměřil na škodlivost kouření, i p ÚV KSČ, vláda ČSSR, ÚRO a ÚV SSM 'udělily za vynikající pracovní úspěchy MUDr. FRANTIŠEK HRADECKÝ obdržel za vynikající pracovní úspěchy čestné uznání ÚV KSČ, vlády čSSR, ÚRO a ÚV SSM. Foto J. Doležal v'r. 1976 MUDr. Františku Hradeckému čestné uznání a kolektivu pracovníků chirurgického oddělení čestný název „Kolektiv XV. sjezdu KSČ“. Za vysoké ocenění jménem kolektivu poděkoval primář chirurgického oddělení MUDr, Jiří Šulce a slíbil, že všichni jeho členové se budou snažit poctivou a svědomitou prací konat dobro ve prospěch našich pracujících. MUDr. F. Hradecký ve svém vystoupení vyslovil názor, že hlavní síla je v kolektivu, i když přínos jednotlivce může také znamenat mnoho. MUDr. S. Keltner, ředitel nemocnice, poděkoval všem obětavým pracovníkům nemocnice s poliklinikou, zejména sestrám lůžkových oddělení, které musí. plnit náročné úkoly i za současného stavu nižšího personálního obsazení. Dále upřesnil stávající bytové a stavební možnosti ústavu a informoval přítomné o problematice pracovní neschopnosti a nákladech na léky. Na jeho výzvu se mnoho zdravotníků zúčastnilo jarní směny Národní fronty. A protože naše sjednocené socialistické zdravotnictví oslavuje letos dvacet pět let svého trvání, tvořili zdravotníci čelo prvomájového průvodu. Do dalších let přejeme našim zdravotníkům hodně zdraví, úspěchů v práci i v jejich osobním životě. Milá pozornost ženám Občanský výbor číslo 4, jehož předsedou je s. Jaroslav Hezký, připravil našim ženám k jejich březnovému svátku ne- , obvykle milou pozornost. Jeho členové spolu s dětmi navštívili starší ženy, z nichž mnohé již překročily sedmdesátku, a předali jim květiny a blahopřání. Dojemně na ně zapůsobily zejména verše básníků v podání pionýrek ze ZDŠ v Karlově ulici Ivety Jedličkové a Marie Večeřové. (HK) PROTI KOUŘENÍ Stále vzrůstající počet kuřáků a s tím související růst mnoha chorob je varující pro celou naši společnost. Negativně působí i bezohlednost kuřáků vůči nekuřákům. Z těchto a mnoha dalších důvodů je nutné považovat za záslužné vystoupení MUDr. R. Uhra na konferenci základní odborové organizace nemocnice s poliklinikou v Novém Bydžově. Upozornil na závažnost tohoto problému z hlediska jednotlivce i celé společnosti. Připomněl nejnovější vědecké poznatky, které byly publikovány v lékařském tisku. Přítomné zdravotníky požádal, aby svým osobním příkladem pomohli čelit tomuto nešvaru. Doporučil, aby na různých shromážděních, školeních i při jiných příležitostech se nekouřilo, Padnou jeho slova na úrodnou půdu? Otužováním ke Otužování, jak známo, má velký význam pro předcházení různým nemocem, především onemocnění horních cest dýchacích, rýmě, zánětu hrtanu a průdušek. Znamená též zvýšení odolnosti organismu vůči náhlým změnám počasí. Otužování je důležité pro děti i dospělé. Nejvhodnější doba, kdy bychom měli s otužováním začít, je rané dětství a z ročních období léto. V červenci a v srpnu nastupuje mnoho dětí do letních pionýrských táborů a většina dospělých čerpá své dovolené. Pobyt v přírodě, ať už na horách nebo v rovině u vody, na lukách či v lese, je zdraví velice prospěšný. Každý z nás by se měl zamyslet naďd svým životním stylem ad udělat něco navíc pro své zdraví i za cenu obětování svého životního pohodlí a různých zvyklostí. Připomeňme si nejdůležitější zásady otužování. Je to na' prvním místě dvou až tříhodinový pobyt na čerstvém vzduchu téměř za každého počasí a bez ohledu na různá roční období. Oblečení musí být úměrně klimatickým podmínkám, okamžitému stavu počasí a činnosti. Spímístnosti, kterou často větráme, Po umytí se osprchujeme studenou vodou. Blahodárné účinky vzduchu, slunce a vody znásobujeme pohybem, zejména cvičením a sportováním, a nemusí to být vždy jenom na hřišti, vhodná je zazdraví hrada, les i louka. Také pobyt v sauně je nenahraditelným přínosem ke zdraví. Otužování dětí nachází podporu u školských i zdravotnických pracovníků. V tomto směru přispívá i nová koncepce výchovně vzdělávací soustavy. Formy organizovaného otužování jsou závislé na možnostech školy. Ve všech mateřských školách lze uskutečňovat pohyb na čerstvém vzduchu za každého počasí, cvičení venku a spánek při pootevřených oknech. Tyto zásady lze uplatňovat i na dalších typech škol. Mnohé školy zavádějí společné sprchování dětí, předplavecký a plavecký výcvik. K tomu slouží stálé vlastní nebo i propůjčené bazény, k brouzdání dětí poslouží i jednoduché nafukovací bazénky. Všeobecně lze doporučit omývání těla vyždímanou žínkou, které má charakter masáže. Některé mateřské školy, jako např. v Hradci Králové, zavádějí saunování dětí. ukázala, že u otužovaných dětí počet hodin zameškaných pro nemoc je nižší, a tím i nižší náklady na léky a menší absence matek v zaměstnání. Stálo by jistě za úvahu zamyslet se nad touto skutečností a uvažovat o vybudování sauny také v našem městě. Ve stávajícím volebním programu je to zatím nereálné, neboť na své dokončení čeká celá řada významných akcí. A v příštím? (A. V.) 5
Strana 6
Nově vymalovan V prosinci minulého roku -byla divadelní budova Z důvodu rozsáhlých vnitřních úprav včetně malování hlediště a foyeru. 15. dubna letošního roku bezprostředně před premiérou veselohry „Věno slečny Laury“ v podání divadelního souboru Jirásek se uskutečnila slavnost opětného otévření. Soudruh Josef Kunt, předseda Měst NV, ve svém projevu vzpomněl historii významných stavebních úprav. V souvislosti s poslední akcí vysoko ocenil velkou aktivitu: některých novobydžovských podniků i občanů. Mnoho poctivé řemeslné práce zde vykonaly zejména OSP a komunální služby. Úklidové a jiné práce si vyžádaly stovky hodin. Na těch- 6 to pracích se podíleli členové divadelního soubořu Jirásek, osvětlovači o další stálí spolupracovníci divadla. Mnoho bri- 'gádnických hodin odpracovali žáci a studenti našich škol. Celá akce se setka- Ja s nevšedním pochopením mnoha pracovníků národního výboru i vedoucí kulturního střediska. Za finanční pomoc patří poděkování odboru kultury ONV v Hradci Králové. Zcela zvláštního ocenění ve formě čestného uznání se dostalo Karlu Dejlovi, vedoucímu malířské party. Josef Feireisl, autor návrhu malby, obdržel věcný dar za umělecký přínos pro naše město. Po této malé slavnosti, jak už bylo naznačeno, se soubor Jirásek představil Foto J. Prokop é divadlo přivítalo první diváky svému publiku zdařilou inscenací veselohry „Věno slečny Laury.“ Prostřednictvím dobrého, až velmi dobrého hereckého podání zkušených herců Vladimíra Hrubého, Zdeňky Honzákové, Věry Kuzdasové, Marty Chrudimské, Karla Hermana, Jarmily Nechutové a mladé Světlany Vackové měli diváci možnost nahlédnout do ateliéru francouzského malíře Blaise d'Ambrieux. Pestrým slovním i dějovým spektrem, při kterém se diváci výborně bavili, si autor hry Claude Magnier posvítil na úpadkovou morálku bohatého francouzského obchodníka Carliera. Nápaditá režijní koncepce, půso- Dokončení na str. 7
Strana 7
Městské kulturní středisko v N. Bydžově vyhlašuje kó60. výročí VŘSR jubilejní Soutěž je určena pro všechny amatéry Novobydžovska a obeslaných fotoklubů. Témata: A — Volné téma B—-Krásy Novobydžovska a život jeho lidí Podmínky soutěže: 1. Anonymní soutěž je vypsána pro jednotlivce bez omezení věkovou kategorií. 2. Každý soutěžící může do soutěže zaslat nejvýše 10 snímků (seriál = 1 snímek) 3. Rozměry snímků: 30X40 cm (a odvozeniny při zachování delší strany). 4. Každá fotografie bude označena: a) pětimístným číslem, b) názvem snímku, c) značkou zvoleného tématu, 5. Autor vyplní dva seznamy svých snímků, z nichž druhý s přesnou adresou založí do zalepené obálky označené shodným pětimístným číslem. 6. Zhodnocení snímků provede odborná porota složená z členů Svazu českých fotografů. 7. Z každé kategorie budou vyhodnoceny tři nejlepší snímky, které budou odměněny: 1. cena 300 Kčs, 2. cena 200 Kčs a 3. cena 100 Kčs. 8. Kalendář soutěže, a) uzávěrka soutěže 30. června- 1977, b) vyhodnocení a vyhlášení výsledků do 15. července 1977, . c) výstava 13. až 15. srpna 1977, d) vrácení snímků do konce září 1977, 9. Se všemi fotografiemi bude zacházeno s největší opatrností. Pořadatelé však neberou zodpovědnost za poškození nebo ztrátu fotografií během dopravy. 10. Fotografie zašlete nebo osobně doručte na adresu, © Městské kulturní středisko 504 01 Nový Bydžov Pokračování ze str. 6 bivá scéna i vhodné textové úpravy tento akcent hry ještě zvýraznily. Zajímal jsem se, proč si „Jiráskovci“ pro letošní sezónu zvolili právě veselohru. Režisér Josef Sigmund mi na to řekl: „V posledních letech se náš soubor zaměřoval převážně na hry vážných forem. Bylo tedy na čase sáhnout po opač- - ném žánru. Vybrali jsme pro našeho diváka zatím méně známou komedii, která je nabita slovním i situačním humorem. Navíc má tato hra kritický náboj, který je namířen na francouzskou buržoazní morálku, pro kterou všechno stojí a padá s penězi. Vše je pro ni obchod. Pro bohatého obchodníka v této hře je to např. i svatba vlastní dcery.“ S inscenací této hry vystoupil soubor na červnové soutěžní přehlídce městských amatérských divadelních souborů. (TI) NOSITEL »ZLATÉ SNÍTKY« Pěvecký soubor ZDŠ v Karlově ulici při jednom ze svých úspěšných vystoupení. Na základní devítileté škole v' Karlově ulici je pěvecký soubor, který vede soudružka učitelka Ludmila Wolfová. Ve svém repertoáru se' zaměřuje na české a ruské písně, mnohé z nich maií pokrokové texty ze současnosti, Tento soubor má celkem třicet členů, z toho je dvacet pět děvčat. K pravidelnému nácviku se jeho členové scházejí dvakrát týdně. Od letošního jara vystupuje soubor v novém, bleděmodrém 25 LET LŠU — SLAVNOSTNÍ KONCERT Dne 22. dubna 1977 se konal ve Dvořákově síni slavnostní koncert k 25. výročí založení hudební školy, dnes lidové školy umění, na kterém účinkovali bývalí žáci, kteří si zvolili hudbu za své povolání. Foto VI. Wolf oblečení. V tomto školním roce se opět účastnil okresního kola soutěže dětských pěveckých souborů o „Zlatou snítku". Z deseti soutěžících souborů jako jediný mimohradecký soubor 'získal ža své pěvecké vystoupení nejvyšší ocenění „Zlatou snítku“. Všichni: jeho členové měli z tohoto úspěchu upřímnou radost. Iva Jiravská, | žákyně ZDŠ v Karlově ul. V úvodu vystoupil estrádní soubor žáků LŠU. Koncertu. se zúčastnili také. bývalí učitelé působící na škole. Po koncertu bylo poděkováno všem, .kteří byli .u zrodu školy z řad bývalých učitelů a veřejných funkcionářů. Slavnostní koncert k 25. výročí založení LŠU zahájil estrádní: soubor žáků pod taktovkou J. Píši,
Strana 8
STRUČNÝ POHLED DO HISTORIE nářství na Novobydžovsku zahradnictví a ovoc (Pokračování z minulého čísla) Za zásluhy o rozvoj ovocnářství byl Jan Vondrák, okresní zahradník, jmenován v roce 1949 okresním inspektorem ovocnářství. Vedoucí místo V okresní ovocné školce zastával až do 31. ledna 1968, kdy odešel do důchodu. Po Janu Vondrákovi se okresním zahradníkem stal Jaroslav Kořínek, který předtím působil jako vedoucí zahradník městského národního výboru. Pod jeho vedením okresní ovocná školka a stanice na zužitkování ovoce pokračují v úspěšné tradici předcházejících let. Zároveň s Jaroslavem Kořínkem nastupuje do školky Josef Kubec, který vede účetní agendu a aktivně se podílí i na pěstitelských ovocnářských pracích. Okresní ovocná školka, která dříve sloužila výhradně malým pěstitelům, stává se dnes důležitou ovocnářskou provozovnou se zaměřením na velkovýrobu. Roku 1970 se skončilo s pěstováním vysokokmenů, které byly nahrazeny převážně nižšími kmínky a zákrsky, pěstovanými na typových podnožích. Od roku 1975' jsou vysazovány nové stromky již na pěti hektarech. Sortiment je nadále vylepšován požadovanými odrůdami. S roční produkcí 50 tisíc kmínků a zákrsků se naše školka stává „ jednou z nejvýznamnějších v V příštím roce oslaví okresní školka 80 let svého trvání. Za dobu svého působení vyprodukovala statisíce ovocných stromků, které dnes přinášejí tuny kvalitního ovoce nejen na Novobydžovsku, ale po celé naší republice. Ve.stanici na. zužitkování byly zpracováňy vagónů různého ovoce na chutné mošty, vína i jiné výrobky. Po dobu jedenadvaceti let byla při této stanicí také sušárna ovoce, kde se sušily : hlavně švestky: Obě. uvedená zařízení- získala růných výstav i jiných ovocnářských a zahrádkářských akcí mnoho diplomů, medailí a čestných užnání. V rámci Východočeského kraje byla ovocná školka po pěstitelské | stránce několikrát vyhodnocena jako první nebo druhá. Na doporučení ministerstva zemědělství, VěKNV v Hradci Králové a ovocnářského svazu navštěvovaly každoročně školku mnohé exkurze z různých míst republiky i ze zahraničí, např. z Kuby, SSSR, NDR, Jugoslávie, Bulharské lidové republiky, Polské lidové republiky a z Barmy. Školka i stanice se staly vzorem mnoha našim ovocnářským závodům v republice. Druhou významnou ovocnou školkou v Novém Bydžově se stala školka bobulovin v Metličanech. Její počátky spadají do konce 19. století, kdy na řece Cidlině u mlýna bylo Králíčkovo zahradnňictví. Z tohoto zahradnického „hnízda“ pocházejí tři bratři: Alois, Hynek a Josef; Alois Králíček si zařídil květinovou síň v Praze na Poříčí, Hynek zahradničil ve Strakonicích a Josef Králíček zůstal v Novém Bydžově, kde měl dvě zahrady. V jedné ve sklenících pěstoval známé skleníkové 8 Zaměstnanci ovocné školky v roce 1964. třetí zleva Jaroslav Kořínek. První zprava Jan Vondrák, růže „Maršálky“. Druhá zahrada „Na sádkách“ sloužila jako ovocná školka, zde také bydlel, Proti domku u mlýna bylo koupaliště, které měla jeho žena pod dozorem. Za se tenkrát platily dva krejcary. Nyní „Na sádkách“ vedle závodu Jablonecké sklárny je postaven: rodinný domek. Protože zahrada „Na sádkách“ trpěla častými záplavami, odstěhoval se Josef Králíček do Metličan, kde v roce 1898 založil známou školku bobulovin. Zmíněnou zahradu i s domkem -prodal zahradníku Krautgertnerovi, o němž víme, že v hotelu Schroll na náměstí zřídil květinovou síň. V Novém Bydžově to byla již druhá, první síň ote- JIŘÍ KRÁLIČEK patřil mezi vynikající pěstitele stromkových angreštů. vřel zahradník Vojtěch Vídal v domě, kde je dnes umístěna prodejna domácích potřeb. Zahradník Krautgertner pro svůj přepychový způsob života se dostal do finanční .tísně a zahradu byl nucen prodat. Kupcem byl mlynář Pour, který tuto zahradu pronajal Josefu Teklovi, zahradníkovi z Nymburka. Jeho synové tu po nějaký čas konkurovali ostatním zahradníkům, záhy se však zadlužili a zahradničení museli nechat. Ani další pachtýř Pazandák se neuchytil, a tak zahrada na čas zpustla. Josef Králíček po přestěhování do Metličan se začal plně věnovat ovocnářství a školkařství. V roce 1900 koupil 1 ha pozemku, zčásti ho osázel ovocnými my, hlavně jabloněmi. Jako podkulturu použil velké množství malin. Věnoval se také okrasným dřevinám i jiným stromům. Jako rarita tu dodnes roste kříženec buku s dubem. Hlavní zásluhu však má na založení školky bobulovin, rybízů a angreštů, které z počátku pěstoval v menžím množství. Jeho životním cílem bylo pokračovat v práci J. E. Procheho v oblasti zušlechťování angreštů. Z velkého množství semenáčů je dodnes pěstován vynikající „Králíčkův červený“ angrešt. Později přikoupil Josef Králíček další hektar pozemku, na němž vysázel „třešňovku“ s 260 kusy stromů. Ve školce pěstoval též švestky z „odkopků“. V roce 1922 předal hospodářství a zahradu svému synovi Vojtěchu Králíčkovi, který v ovocnaření pokračoval. V té době se pěstovalo ve školce 2.000: stromkových angreštů ročně. Pro dobrou kvalitu byly stromky velice žádány, proto Vojtěch Králíček zvýšil jejich roční produkci na 7.000 kusů. | přesto, že se stále více věnoval polnímu hospodaření a sadařství, vzrůstalo i nadále pěstování bobulovin, jak angreštů, tak i rybízů. Školka začínala mít dobrý zvuk i daleko od Nového Pokračování na str. 9
Strana 9
Dokončení ze str. 8 Bydžova. Významnou měrou k tomu přispěla i manželka Josefa Králíčka a později hlavně jeho syn Jiří Králíček, který rodinnou tradici dále rozvinul. V roce 1958 vstoupili Králíčkovi do Jednotného zemědělského družstva v Metličanech. Roční produkce angreštových stromků byla tehdy 17 tisíc kusů a další tisíce stromků a keřů bílého, červeného a černého rybízu. V JZD Metličany a od roku 1960 ve sloučeném JZD Zábědov si Jiří Králíček vedl znamenitě v pěstování stromkových angreštů vynikajících vlastností. Stromky i plody získávaly na našich i mezinárodních výstavách v Erfurtu a ve Vídni vždy nejvyšší ceny, zlaté a stříbrné medaile. Pěstitelé si chválí stromky pro jejích bohatý kořenový obrost a urostlou korunku. Pro tyto přednosti se dobře ujímají, což nelze říci o bobulovinách pěstovaných běžným způsobem. Na svých nových stanovištích mají bujný vzrůst a časnou plodnost. Způsob pěstování angreštových stromků ve školce je výslednicí pozorovacích a pěstitelských zkušeností tří generací rodu Králíčků. Jejich vynikající pěstitelská metoda se nyní zavádí ve všech ostatních podobných školkách. Právem je tato školka. dostaveníčkem mnoha návštěv a exkurzí nejen z naší republiky, ale i ze zahraničí. Na 180 arech se zde pěstují odrůdy angreštů: Zlatý fik, Britania, Česká koruna, červený a Bílá nádherná. Asi 20 W; z uvedené plochy je věnováno stromkovým a keřovým rybízům: Red Lake, Joukhervan Tets, Heinemans Spůtlese a černý Karlštejnský dlouhohrozen. Jako podnože jsou používány vlastní typy meruzalky množené řízky, které jsou zdravé a velmi odolné. V letech 1961—1970 vypěstovala školka průměrně ročně 35.000 angreštových stromků a 8.000 kusů rybízu. Navíc bylo každoročně sklízeno ovoce z mateční plantáže. Ve školce bylo zaměstnáno sedm stálých pracovníků. Na podzim roku 1970 znamenitý pěstitel a vedoucí školky Jiří Králíček ve věku 41 let zemřel, Vedení školky po něm převzal jeho synovec Jaroslav Procházka. Školka bobulovin JZD čs.-sovětského přátelství v Novém Bydžově i nadále pokračuje v záslužné práci, ke které položil základ Králíčkův rod. Bohumil Bradna (Dokončení v příštím čísle) VŽDY PŘIPRAVENÍ V síni revolučních tradic ZDŠ v Karlově ulici složilo sedm pionýrů z oddílu Rudoarmejci PS: Rudá hvězda slavnostní pionýrský slib za účasti soudružky Hany Mazurové, tajemnice pro PO při OV SSM, a ředitelství školy. S. Bohumilu Pozlerovi, řediteli školy, byla při této příležitosti předána medaile „Za socialistickou výchovu“. Noví pionýři se aktivně zapojili do práce svého oddílu, která je ve znamení plnění úkolů výchovného systému PO SSM. Práce oddílu Rudoarmejci doznala pod vedením s. učitele J. Lissnika význačného vzestupu díky zajímavé a přitažlivé náplni pionýrských schůzek. (Pe) Staňte se členy Klubu přátel sovětského filmu V letošním roce si celý pokrokový svět připomíná 60. výročí Velké říjnové socialistické revoluce. Oslavy tohoto slavného výročí budou připravovat všechny odbočky SČSP. V našem městě je ve dvaceti odbočkách organizováno téměř tisíc členů. Poslední odbočka vznikla v JZD československo-sovětského přátelství se sídlem v Novém Bydžově. MěstV SČSP založil v roce 1973 Klub přátel sovětského filmu. Posláním klubu je propagace děl sovětské kinematografie. Členství KPSF je dobrovolné, přihlásit se mohou jednotlivci i celé kolektivy. Legitimaci v ceně 23 Kčs mohou také zakoupit společenské organizace NF. V legitimaci je deset poukázek, které u pokladny kina lze proměnit za vstupenky na sovětské filmy, označené na plakátech poznámkou „Pro členy KPSF“. Všechny legitimace jsou po skončení filmového období slosovatelné. Členové klubu mají možnost získat hodnotné ceny, jako např. zájezd do Sovětského svazu. Legitimace KPSF jsou v prodeji od června 1977 a platí do konce tohoto roku. KPSF zahájí svoji činnost promítáním sovětských filmů v měsíci září. 60. výročí VŘSR kromě hodnotných filmů oslaví i krátkými kulturními programy, bezplatným filmovým představením pro důchod. ce a mimořádnými představeními pro školní družiny v odpoledních hodinách. Vyzýváme všechny společenské organizace NF, hlavně odbočky SČčSP, aby získaly nové členy do KPSF. V minulých letech nejvíce členů klubu bylo z řad studentů SZTŠ a učňů zdejší školy. Nejde samozřejmě jen o formální členství a zakoupení legitimací. Významné jubileum velkého Října dává nejlepší příležitost k projevu upřímného vztahu k zemi Sovětů, ke zvýšení zájmu o život ai prácí sovětských lidí, s nimiž nás film může dobře seznámit. Ing. M. Matějková kkkkkkkkkkkt kkkkkkk kkkkkkkkkk Soudružka Helena Mazurová, tajemnice PO SSM z OV:SSM v Hradci Král., provádí „šátkování“ pionýrů. Foto J. Čeněk, KS města. 9
Strana 10
Na přelomu století se z Moravy do Skřivan přistěhovali bratři Cyril a Metoděj Kockovi. Oba se ve Skřivanech oženili a založili rodiny. Dne 25. května 1907 se v rodině Cyrila narodil syn Rudolf. Dělnický původ a proletářské prostředí, ve kterém vyrůstal, předurčilo i jeho životní osudy. Po vyjití skřivanské obecné a novobydžovské měšťanské školy se vyučil strojním mechanikem. Pracoval v zámečnické dílně místního cukrovaru, zúčastňoval se řepných kampaní, byl dobrým šoférem. Se stejně smýšlejícími mladými lidmi začal pracovat ve Spartakových skautech práce. Odtud byl již jen krůček do tehdy nedávno založené Komunistické strany Československa. I jeho sňatek s Josefou Matysovou, sestrou zakládajícího člena KSČ Josefa Matyse, pomohl tomu, že Rudolf Kocek přes své mládí ideově velmi brzy vyzrál a stal se jednou z opor skřivanské stranické organizace. V červenci 1936 vypukla ve Španělsku občanská válka. Stala se střetnutím demokratických a pokrokových sil světa s narůstajícími silami mezinárodního fašismu, Pokroková světová redgovala na události ve Španělsku nými projevy solidarity. Již v září 1975 se z iniciativy Komunistické internacionály vytvořil Mezinárodní výbor pro pomoc Španělské republice. Ani Komunistická strana Československa nemohla zůstat stranou této velké mezinárodní solidarity. Na Královéhradecku se stal centrem zmíněného úsilí sekretariát KSČ u Švagerků, v iehož čele tehdy stál neúnavný soudruh Josef Tesla, Jemu Rudolf Kocek adresoval dopis, v němž žádol krajského sekretáře o zprostředkování cesty do španělska. Protože je to dopis, který neilépe ukazuje, jak komunista Kocek myslel a cítil, citujme jej celý: Vážený soudruhu! Nebudu Ti psát žádný dlouhý úvod a píši tak, jak myslím a cítím jako: prostý dělník. Jsem kolportérem rudého tisku a tak denně čtu, co se děje ve Španělsku a co dělníci podnikají ve prospěch bojujících dělníků ve Španělsku, kteří boiuií hrdinný boj za dělnickou třídu relého světa, kde vládne kapitalismus. A jak tašistická reakce se snaží, aby aenerál Franco v krvi dělníků a rolníků utopil a porobil španělské dělnictvo a potom nás, celého světa, a aby mohli nastolit fašistický režim. který jen tupí a utlačuie dělníky bez rozdílu politického přesvědčení, a proto je novinností nás všech, abychom španělské hrdiny podpořili ze všech sil a možností. Já sám jsem již čtyři roky bez práce, jako takový úplně bez prostředků. jsem otec tří dětí. žena ie také bez práce, a proto nemohu nijak finančně je podpořit, Když isme však v posledním čase četli, jaká zvěrstva se dějí ve Španělsku. tu jsem se rozhodl, že nejsem ještě tak chudý, abych je nemohl podpořit. Jsem vyučený strojní mechanik a isem šotér s praxí, na vojně jsem slouží] u autozbrojovky v Praze, umím dobře střílet ze strojní pušky, ovládám obrněná auta a tanky a zkrátka, že bych jim mohl být užitečný a doma že bych neojídal:rodinu o to poslední, co ještě má. Žena by se 10 IR EWVOILUCIE Rudolf Kocek beze mne obešla a naopak by spíš zaměstnání dostala, A proto se na doporučení soudruha Dobiáše na Vás obracím, abyste mně nějak pomohli, abych se dostal do Španělska a mohl podle svých schopností jim pomoci. Píši to po dohodě se svou ženou a moje rozhodnutí je pevné a neodvolatelné. že mně ihned odpovíš. S pozdravem práci čest Ruda Kocek Soudruh Tesla s odpovědí neotálel. Pozval Kocka na stranický sekretariát a informoval ho o formalitách, které bylo třeba před odjezdem do Španělska vyřídit. A potom už následovalo jen netrpělivé čekání. První pokus dostat se do Španělska uskutečnil Rudolf Kocek v listopadu 1936. Jeho cesta měla vést přes Rakousko a Švýcarsko. Byl však zadržen a vrácen zpět do rodné obce. Po druhé se vydal na dlouhou cestu krátce před vánočními svátky. V šest hodin ráno dne 16. prosince 1936 odejel z domova, aniž se rozloučil se svými nejbližšími. V Praze odevzdal Teslovo doporučení na ústředí strany v Karlíně a společně s dalšími soudruhy obdržel jízdenku, finanční prostředky a poslední pokyny k cestě do Španělska. Protože státní aparát ostře zakročoval proti všem, kteří: chtěli jít bránit španělskou demokracii, bylo třeba post'ipovat velmi obezřetně. Někteří soudruzi z Kockovy skupiny byli zatčeni ještě před odjezdem přímo v Praze. On sám byl: prostřednictvím | strany přechodně ubytován u neznámého komunisty na Smíchově. Ve svých vzpomínkách se o tom zmiňuje jeho sestra Růžena, kterou v této době u její tety též navštívil. Po několika dnech jeho pražského pobytu nastala konečně příhodná chvíle k odjezdu. S dalšími soudruhy odejel přes Německo a Paříž do jihofrancouzského přístavního města Bayonne. Před vylíčením dalších Kockových osudů stojí ještě za zmínku události, k nimž došlo v Hradci Králové těsně před jeho odjezdem do Prahy. 13. prosince 1936 byl za provádění náboru španělských dobrovolníků zatčen Josef Karlovský, o den později byla královéhradeckými četníky provedena prohlídka krajského sekretariátu strany a 16. prosince 1936 byl začen sám Tesla. To již Kocek ujížděl pražským | rychlíkem vstříc neznámému osudu. Při prohlídce sekretariátu zabavilo četnictvo mj. i Kockův listopadový dopis. Protože v jeho závěru bylo doporučení stranické organizace ve Skřivanech podepsané jejím předsedou Františkem Zechovským, byl dne 17. prosince 1936 zatčen i on. (Od tohoto dne byl veden v seznamu státně nespolehlivých osob). Svědectví o těchto událostech podává mj. i hlášení četnické stanice ve Skřivanech z 18. prosince 1936: Hlásim, že dne 17. 12. 1936 obdržela četnická stanice ve Skřivanech od četnické stanice Hradec Králové přípis, dle něhož tato zatkla krajského sekretáře komunistické strany v Hradci Králové Teslu a při domovní prohlídce krajského sekretariátu v Hradci Králové zabavila dopis psaný Rudolfem Kockem ze Skřivan, aby mu Tesla dopomohl ke vstupu do španělské rudé milice. Pravdivost a správnost tohoto dopisu ověřil předseda komunistické organizace ve Skřivanech František Zechovský ze Skřivan, okres Nový Bydžov, a doporučoval Kockovo přijetí, čímž zprostředkoval najímání příslušníka republiky pro vojenskou službu cizí moci. Na základě tohoto sdělení provedla četnická stanice ve Skřivanech o věci ihned šetření a zatkla dne 17. 12. 1936 pro zločin zákona o obraně státu Františka Zechovského a dodala ho okresnímu soudu v Novém Bydžově. Zechovský také přiznal, že skutečně věděl, že Kocek chce odejeti do španělské rudé milice, a že dopis, který Kocek psal Teslovi do Hradce Králové, četl a přijetí Kockovo doporučoval . . Podle údajů příbuzných jel Kocek do Německa a měl s sebou řádný cestovní pas, vydaný okresním úřadem v Novém Bydžově do Německa a Francie. Z dopisu, jejž zadržela stanice Hradec Králové, je však zřejmo, že cílem cesty Kockovy je Španělsko a vstup do rudé milice a cesta do Německa jest jen jakýmsi pláštíkem « Velitel stanice vrch. strážm. Novotný Hlášení došlo okresnímu úřadu v Novém Bydžově 23. prosince 1936. To již byl Kocek pravděpodobně na území Francie. Ve městě Bayonne, které je jedním z posledních přístavů v bezprostředním sousedství Španělska, se sešlo celkem šestnáct soudruhů. Byli to kromě Kocka Jaroslav Duka z Opočna, Rudolf Sigmund z Kroměříže, Walter Schindler z Berlína, Ivan Zvir z Tornunu na Podkarpatské Rusi Dokončení na str. 11
Strana 11
Dokončení ze str. 10 a Alexandr Krenko z Polska. Ostatní byli Francouzi. Všichni měli odejet do severního Španělska, do oblasti Bilbaa, kde se schylovalo k urputným bojům. Fašisté usilovali především o dobytí Madridu. Tím chtěli španělské republice zasadit smrtelnou ránu. V lednu a únoru 1937 však utrpěli na této frontě velké porážky, které vedly ke zhroucení dosavadní fašistické strategie. Na návrh německého generálního štábu bylo rozhodnuto přenést další akce na vedlejší fronty, především na izolovanou frontu severní. Tato oblast lákala fašisty i proto, poněvadž Baskicko a Asturie jsou nejbohatšími kraji Španělska na železnou rudu a nalézá se zde hodně barevných kovů. Francův štáb se domníval, že dobytí: izolovaného severu bude otázkou několika týdnů. Nepočítal však s asturskými horníky, tvrdým baskickým lidem a s těmi, kteří z různých končin světa přišli španělskou republiku bránit. Až do února 1937 byl na severní frontě klid. V tomto období přijel Kocek se zmíněnými soudruhy do Bilbaa, kde byla formována I. interbrigáda. Jejím velitelem byl Francouz Michel. V počátečním období měla přibližně sto dobrovolníků. Byli v ní též zařazeni Eduard Štrof z Poděbrad a Miloslav Brožek z Ohrazenic u Turnova, kteří přijeli do Baskicka již dříve. Poněvadž byl sever izolován, žádné další posily již nepřijížděly. Všichni ostatní dobrovolníci šli přes Albacete většinou na střední nebo jižní frontu. Po dlouhém jednání s národní vládou Basků byl Kocek s ostatními soudruhy zařazen k I. batalionu UGT a poslán na frontu do Asturie. Po menších bojích, při nichž byl raněn Jaroslav Duka, byla jednotka přemístěna na úsek východně od Bilbaa, na frontu Ellorio. (V této době poslal Kocek pohlednici Bořivoji Forbel- * skému do Skřivan. Je to jediný dokument, který se z doby jeho španělského pobytu dochoval). Fašisté soustředili koncem března na zmíněné frontě deset tisíc mužů, třicet tanků a šedesát letadel a zahájili dne 31. března 1937 na desetikilometrové frontě rozsáhlou ofenzívu, Jak těžké to byly boje, vzpomíná i Kockův spolubojovník Eduard Štrof z Poděbrad: „Bojovalo se ve dne i v noci proti veliké svěží nepřátelské přesile po zuby ozbrojené nejmodernějšími zbraněmi, My jsme se teprve formovali, jedna zbraň připadala na 4—5 mužů a šli jsme z útoku do útoku, popřípadě do obrany. Naše řady řídly, protože nebyl příliv nových dobrovolníků. Ve dne jsme bojovali proti velké přesile a místy jsme ztráceli pozice. Nepřítel draze splácel každou píď získané půdy. V noci jsme zase získávali ztracené území zpět, ale ne již v takové míře. Byl to nerovný boj, jelikož nepřítel za každou cenu chtěl získat sever a zlikvidovat tuto frontu, získat doly, průmysl, továrny a vojsko přesunout k Madridu a na druhé tronty Po třídenním tuhém boji se fašistům podařilo prorazit první linii, Byli však zastavení vlasteneckými jednotkami v horách mezi Vitorií a silnicí Bilbao - Irún. V těchto bojích padl skřivanský interbrigadista Rudolf Kocek. Jeho bojový druh Jaroslav Duka z Opočna mu s nasazením vlastního života chtěl poskytnout pomoc a vynesl ho z bitevní vřavy. Jeho život se však již nepodařilo zachánit. Decimovaný batalion byl odvezen do Bilbaa na krátký odpočinek a k doplnění. Dne 10. dubna 1937 odeslal Kockův spolubojovník Miloš Brožek jeho rodině do Skřivan následující smutnou zprávu: „Ctěná paní Josefa Kocková ml. Hluboce dojat Vám sděluji pro Vás a Vaše děti bolestnou zprávu. Váš muž Kocek Rudolf, ev. č. 64 862, padl zasažen střelou dne 7. dubna 1937 při nepřátelském útoku východně od Bilbau mezi svými kamarády, pod vlajkou regimertu UGT, batálion Indalecio Prieto. Padl v boji za svobodu a demokracii španělského lidu, v boji za lepší zítřek všech pracujících. Posláním této zprávy jsem převzal smutný úkol, všichni kamarádi měli Rudolfa rádi, V klidných chvílích nám často vyprávěl o svých dětech Irence a Karličkovi a jedinou jeho starostí bylo, jestli se Rudáček učí. Jménem všech kamarádů Vám vyslovuji nejupřímnější soustrast.“ Rudolf Kocek padl daleko od své vlasti. Je jedním z těch mnoha španělských dobrovolníků, kteří se již domů nevrátili. | on našel místo svého posledního odpočinku v zemi, jejíž lid již tehdy bojoval za ideály spravedlivějšího společenského řádu. Jeho předčasně ukončený život byl zrnkem té obrovské daně, kterou světový proletariát platil a dosud platí ve svém každodenním boji s kapitálem. Oběť, kterou přinesl v tomto velkém zápolení o společenský pokrok, nebyla proto marná. Za příkladnou internacionální pomoc při obraně španělské demokracie a světového míru, za jednání hodné komunisty, za osobní statečnost a odvahu projevenou v bojích s fašisty byl Rudolfu Kockovi v září 1957 udělen in memoriam Řád Rudé hvězdy. Naplnil se tak život jednoho z těch, kteří bojovali i za naši lepší budoucnost a na něhož proto nelze zapomenout. Budiž čest jeho světlé památce. Jiří Kolouch Za sběr do Jugoslávie Základní devítiletá škola v Karlově ulici se každoročně účastňuje okresní sběrové soutěže. Za největší množství odevzdaných odpadových surovin v okrese Hradec Králové v roce 1976 obdržela škola poukaz na čtrnáctidenní zájezd do Jugoslávie. Na základě rozboru výsledků sběru jednotlivých žáků rozhodla pedagogická rada této školy přidělit tuto odměnu Dagmar Novotné, žákyni IV.tř., která odevzdala 235 kg starého textilu. 1102 kg papíru a 140 kg železa. Kromě toho věnovala velkou pozornost i ostatnímu sběru. Na svém kontě měla 12 kg suchých léčivých bylin, 135 kg žaludů a kaštanů a téměř 1 kg suché pamerančové kůry. Při této sběrové aktivitě nezapomínala ani na ostatní školní povinnosti, trvale patřila mezi žáky se vzorným chováním a velmi dobrým prospěchem. Ředitelství školy jí za příkladný přístup k plnění školních povinností vyslovilo pochvalu a popřálo příjemné prožití čtrnácti dnů v kouzelné přírodě u moře slunné Jugoslávie. (So) SBĚR ODPADOVÝCH SUROVIN A LÉČIVÝCH BYLIN SE PRO DÁŠU NOVOTNOU STAL SAMOZŘEJMOU ALE | RADOSTNOU POVINNOSTÍ. 11
Strana 12
OD FOTOGRAFIE K PAMĚTNÍKUŮM Fotografie prvomájové demonstrace komunistické strany z roku 1935. Na tribuně zřízené na nákladním autě autodopravy Fr. Vacka mluví ke shromážděným za asistence policejního strážníka zatím nezjištěný řečník. Rudé vlajky doplňují předvolební transparenty s nápisy: „Ať žije bojová jednotná proletářská fronta! — Dělníci! Braňte svou komunistickou stranu! Dělníci, vstupujte do Rudých odborůl“ Demonstrace se konala na náměstí. Uveřejňujeme další méně známou fotografii z dějin dělnického hnutí na Novobydžovsku. Obracíme se na pamětníky, kteří ji mohou osobními vzpomínkami oživit, Nejlepší příspěvky sdělené osobně nebo písemně správci muzea Jaroslavu Prokopovi budou uveřejněny ve Zpravodaji, e OSMDESÁT PROMĚN. O novobydžovské pouti a posvícení čeká návštěvníky muzec neobvyklý závěr prohlídky. V posledním sále zhlédnou pásmo 80 barevných diapozitivů z minulosti a současnosti našeho města. Vedle snímků vzácných uměleckých památek diváky jistě zaujmou i panoramatické pohledy na město. : 12 Tuto rubriku pravidelně připravuje Jaroslav Prokop, správce muzea. © KULTURNÍ PAMÁTKY MĚSTA. Soupis kulturních památek města je v současné době upřesňován a dopňován. Vzhledem k tomu, že jde o památky pro mnohé obyvatele města téměř neznámé, v příštím čísle Novobydžovského zpravodaje otiskneme jejich podrobnější přehled. e BRANDLOVY ORIGINÁLY. Nově objevená a určená díla největšího malíře českého baroka Petra Brandla budou dočasně převezena do Prahy. Po odborném restaurování se obrazy vrátí do našeho muzea, kde vytvoří základ nové expozice Petr: Brandl ve východních Čechách. e TROJICE ERBŮ, Na schodišti muzea mohou. návštěvníci obdivovat tři velké erby dřívějších majitelů Nového Bydžova. Vartemberskou vrchnost od roku 1325 připomíná první erb — zlatočerný svisle půlený štít s obtočenou zelenou saní da s černými křídly v klenotu. V roce 1516 město zakoupili Pernštejnové. Jejich erb upoutá hlavně černou hlavou zubra na stříbrném štítě i v klenotu, Konečně v r. 1548 připadl Nový Bydžov Valdštejnům. V 16. století měli už čtvrcený štít se zlatými a modrými Ivy v polích opačných barev a v klenotu zlatá a modrá péra. Krásné erby šlechtických rodů pro naše muzeum zhotovil Jaromír Busta,
Strana 13
(Letmý pohled do minulosti — Il.) Železné vozíky drkotají po úzkých kolejích. Na každém stojí dva muži. Jeden vždy drží dřevěnou hrázku a pomocí ní před točnou přibrzďuje kola. Dorazili. " Rozestavili se podél stráně a jejich zvláštní dlouhé rýče se zakously do země. Navažeči naložili vrchovatě všechny vozíky a s vypětím dalších sil je tlačí k placům. Doplňují zásobu pro cihláře. Pot stéká po tvářích, co chvíli jeden z nich loktem otře čelo. Odpočívají. A znovu se dvojice opřou do těžkého nákladu. Na určeném místě ho vyklopí. Při cestě dolů si konečně trochu vydechnou. Na cihlářských placech je zem vyrovnána a vysypána jemným pískem. Jediné travičky nenajdeš. Stoly s nájezdovými prkny jsou připraveny. Večer Kazda přichystal hlínu. Zadělal velký bochan mazlavého jílu. Prolil vodou, promísil a řádně prohnětl. Strhané nohy, nad kolena vyhrnuté nohavice vetchých modrákových kalhot. A pravidelným rytmem prošlapává jil, který se mu lepí na slabá lýtka. Vazký materiál čvachtá mezi prsty, Ještě dva kbeliky vody. A šlape dál. Ráz, dva, ráz dva. „Je to navezený, tak se do toho dáme“, řekl ráno ženě. A oba se postavili za velký stůl, který jim sahal až nad pasy. Vysypat formu, ukrojit hlínu, upěchovat, seškrabnout,. několik kroků, vyklopit. A znovu. Tak to jde celý den. Když slunce stálo nad hlavami, přišla matka s jídlem. „Máte to zabalený a snězte si to, dokud je to teplý.“ S chutí se pustili do jídla. Pak zapili skrovný oběď černou kávou. „Bylo to dobřrý“, řekl Kazda spokojeně. Jídla se navlas podobala těm, co si dělníci z vedlejší ulice nosili v rendlících do továrny: škubánky, bramborové placky, knedlíky s nějakou Cihláři omáčkou bez masa, někdy jen polévka. Ta nejčastěji, Přikusoval se chléb. Za poledne přišli dělníci od stroje. Trochu se povídalo. „Prý na tu ruku bude Liška mrzák“, řekla matka Kazdových. „Ale stavitel ho snad chce nechat u topení, když mu to půjde. Moc bych tomu nevěřila“. „Praštíme s tím tady a radši pudem ke dvoru“, řekl s oddechnutím Kazda, jehož ruce hnětly cihly už přes dvacet let. „S mámou máme nohy voba zrasovaný. Když budu mít štěstí, dostanu se ke koňům“. Odpoledne po škole přicházely obě děti. Druhé dvě maličké si zůstávaly hrát nedaleko na přikrývce. Bylo to odpočinutí pro starou ženu, která je celé do- - poledne měla kolem sebe. Pátá a nejstarší z Kazdových dětí — Zdenka — byla výjimkosw x rodině. Protože nevydržela den co den na prudkém slunci, chodila do továrny. Večer pak na ni čekala další práce doma. Kruhová cihelna měla také strojní výrobu. Odtud byly pece několikrát do roka vydatně zásobovány. Topič Pešta obcházel jeden násypný otvor za druhým. V levé ruce háček, v pravé lopatku s uhlím. Přizvedne, nasype a příklop uzavře. Pěkně jeden otvor za druhým. Pak se vrátí pro uhlí a pracovní koloběh se opakuje. Pokaždé nahlédne dolů do ohnivých útrob pece. Jen letmo. I tak žár rozpaluje jeho tváře k nevydržení. A navíc nesnesitelné dusno pod střechou, do které se zvenčí opírá slunce. Vzduch k zalknutí. „Po neděli tady nastoupí ten Liška, Půjde mu to s tou chromou rukou? Pro mne to bude lepší. Přijdu trochu na vzduch. Uhlí mu dám pod nos a jinak budu dole vyvážet. Ještě teplé, krásně vypálené, zvonivé“, uvažuje. Vždyť v cihelně pracuje už čtvrtou sezónu. Práci si oblíbil. Ale od pecí by se nehnul za nic na světě. EM. K vzácným exponátům našeho muzea patří husitská houfnice z I. pol. 15. stoleti, Unikátní zbraň byla vystavena v Národním muzeu v Praze na výstavě Jan Žižka z Trocnova a spolu s výstavou putuje nyní po světě. V současné době je v Berlíně a odtud bude ještě převezena do Historického muzea v Moskvě. Do našeho muzea se houfnice vrátí až v příštím roce. . JI, P. Odkdy vedl poštovní spoj přes N. Bydžov? V loňském roce uplynulo 450 let od založení organizovaného poštovnictví v českých zemích. Současně jsme vzpomněli 400. výročí vydání itineráře The Post of the World (Pošta světa), jehož autorem byl Richard Rowlands. V tomto popisu cest je uvedeno devět poštovních spojů, které tvořily základ poštovní sítě známé z roku 1576 a které nedoznaly žádných podstatných změn ani v následujících dvou stoletích. Pro nás nejzajímavější spoj Praha-—Vratislav: (Praha— Newelt—-Nymburk—-Kwischeba—Hradec Kr. —Náchod—Broumov . . .). V časopise Filatelie uvedl kdysi ing. Miroslav Polišenský, že se mu nepodařilo rozluštit místa dvou poštovních stanic, a to Newelt a Kwischeba. Tato místa se později podařilo identifikovat dr; Ludvíku Muchovi. První z obou míst se mu podařilo určit podle mapy Čech z atlasu Theatrum orbis terrarum, který byl r. 1570 vydán Abrahamem Orteliem v Antverpách;: Na této mapě bylo možné mezi Prahou a Nymburkém (Limpurgem) nalézt místo Newest. Písmeno s zde však bylo spojeno ozdobnou ligaturou s koncovým tak, že název mohl být laikem chybně čten jako Newelt. Mapa -Čech v Orteliově atlasu byla do tiskové desky rýta podle původní mapy Čech z r. 1569 od J; Crigingera a nao ní je toto: místo popsáno jako Newiezdy. Šlo tedy o Nehvizdy. Druhý název vznikl nejspíš zkomolením jména Bischowáa (Ortelius 1570), Bischow (Criginger 1569) néěbo Bischzaw (opakované vydání Můnsterovy Kosmografie z' 2; pol. 16. stol.). Umístěním 'Nymburkem a Hradcem Králové odpovídá svou zeměpisnou "polohou Bydžov,. jehož české jméňo je zřetelně uvedeno na:mapě Čéch v českém vydání Můnstera z r. 1554'i na Klaudyánově mapě Čech z r; 1918; jehož předchozí "mapě byla předlohou. Lze tedy na otázku v nadpisu tohoto článku odpovědět, že poštovní spoj vedl přes naše' město již před čtyřmi sty lety. Poštovní spojení v té době obstarávali pěší, popř. jízdní poslové. Na poštovních stanicích byli k tomuto účelu chováni dva koně, na něž dostával poštovní správce měsíčně. Doprava písemností byla prováděna „po poštovsku“, řečeno dnešní terminolog'í kyvadlovým způsobem. Poštovní posel jel s písemnostmi do nejbližší stanice, tam je předal, současně převzal písemnosti pro vlastní stanici a vracel se zpět. V další cestě pokračoval posel ze sousední stanice. Poštovní stanice bývaly od sebe vzdáleny dvě až tři poštovní míle (1 pošt. míle měřila asi 7,5 km), z počátku byla tato vzdálenost ještě větší, až šest mil. Na těchto větších vzdálenostech pak vznikaly mezistanice. František Rygl 13
Strana 14
Naším Děti narozené od 27. 1. 1977 [skryto] Úmrtí od 4. 2. 1977 4. 2. Ing. František Cajthaml, 407 91 let 6.2. Ladislav Karásek, 53 77 7. 2. Božena Myslivcová, 1071 78 11.2. Josefina Holečková, 1706 79 14. 2. Otilie Horáková, 1194 80 14.2. Šilhanová, 913 82 16. 2. Anna Tobolková, 1641 71 21.2. Aloisie Pavelková, 249 73 24. 2. Antonín Redl, 1599 70 25. 2. Marie Strnadová, 1278 72 2. 3. Miloslav Tuček, 533 72 2. 3. František Horký, 1370 78 5:3. Božena Smotlachová, 1054 81 5,3. Anežka Pilnáčková, 1459 90 11.3. Marie Kalvodová., 82 11. 3. Anna Sádovská, Zábědov 60- 14. 3. Jaroslav Vaněk, 208 68 19. 3. Jiřina: Blaschkeová, 18 65 23. 3. Josef Sixta, 1460 54 27. 3. Jaroslav Valášek, 90- 73 27. 3. Františka Škarýdková, 152 86 31.3. Marie Váchová, 731 86 5,4. Emilie Halberštátová, 1503 93 8. 4. losef Macner, 88 88 8, 4. Marie Hájková, 1087 55 11. 4. Marie Horáková, 1400 49 14., 4.. Markéta Medliková, 1444 86 16. 4. Bedřicha Stoklasová, 506 74 17. 4. Jaroslav Prokeš, 1287 76 17. 4. Vlasta Bohuňková, 1374 79 22. 4. Karel Pošpišil, 62 81 24. 4. Marie Vítová, 1664 83 25, 4. Václav Štejnar, 496 70 3. 5. Rudolf Halberštát, 1503 71 4. 5. Josef Klapka, 1159 39 Dagmar Trkalová a Jiří Nový byli první, kteří v tomto roce uzavřeli v obřadní síní MěstNV v Novém Bydžově. Na totogratii J. Doležala přijímají blahopřání od Věry Slavíkové, matrikóřky našeho města. Sňatky od 12. 2. 1977 12. 2. Josef Kloz, Nový Bydžov — Marie Barochová, Lužec nad Cidl. 26. 3. František Chocenský, Sioupno — Iva Brabcová, Nový Bydžov 26. 3. Jindřich Chocenský, Nový Bydžov — Blanka Kožišková, Mlékosrby 26. 3. Josef Lorenc, Králíky — Hana Bartoušková, Nový Bydžov 9. 4. Václav Holý, Humburky — Věra Pavelková, Nový Bydžov 9, 4. Vladimir Matura, Nový Bydžov — Marcela Liebzeitová, Dobřeň Zlatá svatba Dne 5. 3. 1977 byla oslavena ZLATÁ SVATBA manželů JINDŘICHA A MARIE ŠMÍDOVÝCH, Nový Bydžov, Hradební ulice 1504. Blahopřejeme. : JOSEF JOSKA Verše ze sbírky Mil věřím uji život v člověka Pro tebe, lásko, usmívám se. Pro tebe, lásko, bojuji a věřím, že až ve své kráse vytoužená k mým dveřím, budu připraven s tebou jít a vstoupit v srdce lidská jak jitřní sluneční svit. Navždy odejdi, noci nostalgická, noci úzkosti a osamění. ne, nejsem sám.
Strana 15
FOTO J. PROKOP Vděk noci TEXT J. TREJBAL Ať, noci, jsi rozmarná, bláznivá, větrná, nebo tichá a bezhlesá, cť toneš ve tmě, nebo září tvá nebesa, ať jsi třeba zbabětlá i podlá a tvými stíny se plazí zlo jako jeduplná kobra, jsme ti vděční za vonná slunečná rána, perlami rosy zasypána, za tisíce rozezpívaných jiter mnři doprovodu ptačích citer, za úsvity z roztavené duhy slité, jež paletu Moneta a Gogha tají a pri nichž probuzená země, oči starce i srdce milého láskou zpité vždy znovu a znovu rozkvétají vírou v život plný krás dnes, zítra i pozítří zas. XXXX2XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXxxx
Strana 16
Důrazněji proti negativním výchovným vlivům Socialistický stát má zájem na vysokých politických a morálních hodnotách mladého pokolení. Jejich utváření, upevňování a rozvoji je věnována všestranná pozornost. V závěrech posledních dvou sjezdů KSČ byl stanoven jako prvořadý úkol strany a celé společnosti všestranný rozvoj mládeže. Součástí realizace těchto závěrů jsou i různá opatření, která bojují proti negativním vlivům při vývoji a rozvoji osobnosti mladého člověka. Jde o celospolečenské úsilí o omezování kriminality mládeže, která přímo nebo nepřímo narušuje vztah mladých lidí k práci, jejich poměr k ostatním lidem a ve svých důsledcích je v rozporu se základními normami socialistické morálky a vzájemného soužití. V této souvislosti je nutné poukázat na problematiku požívání alkoholických nápojů mládeží a s ní spojenou trestnou činnost. Příslušníci Veřejné bezpečnosti, ale i ostatní občané mají možnost se přesvědčit při pořádání různých tanečních zábav, jako např. při různých „čajích“, diskotékách i plesech, jak jich někteří mladí lidé využívají a jak se při nich pod vlivem požití většího. množství alkoholu chovají. Nejinak tomu bývá při častých vysedáváních v restauracích a hostincích. Najdeme mezi nimi mnoho těch, kterým není ještě osmnáct roků. V povznesené náladě pak předvádějí různé silácké kousky, nezřídka napadají druhé osoby a poškozují majetek v socialistickém i osobním vlastnictví, Také mladí opilci za: volantem způsobili nejednu těžkou havarii a smrtelná zranění sobě, spolujezdcům i ostatním uživatelům silničního provozu. Při řešení konkrétních případů uvedené trestné činnosti zjišťuje VB viníky. Bývají to vedoucí restaurací a hostinců, číšníci i starší kamarádi, kteří podávání alkoholu umožní nebo zprostředkují. Zákon číslo 120/1962 Sb. jednoznačně říká, že podávání alkoholických nápojů včetně piva osobám mladším osmnácti let, podnapilým a řidičům motorových vozidel je zakázáno. Je proto nutné, aby rodiče, výchovná zařízení a především osoby, které alkohol podávají, se touto problematikou hlouběji zabývali. Určitý díl odpovědnosti mají samozřejmě i zájmové organizace Národní fronty. Ze strany VB bude této problematice věnována zvýšená pozornost. Také příklad dospělých nelze v tomto směru podceňovat. Mladá generace jako celek tvoří zdravé jádro naší socialistické společnosti. Jde tedy o to, aby několik jednotlivců jí nekazilo její dobrou pověst. V. Žižka Pokojová Saint Paulina (Atrická fialka), vypěstovaná v komunálním zahradnictví, získala cenné medaile na výstavách v Olomouci a v Erturtu (NDR). Krátce před uzávěrkou MALÁTŮV BYDŽOV V sobotu 28. května 1977 se v Jiráskově divadle konal již VII. ročník Malátova " Bydžova. V programu vynikající úrovně se našim divákům představila nejlepší pěvecká tělesa okresu Hradec Králové. Přehlídku zahájil pěvecký soubor ZDŠ v Novém Bydžově, Karlova ulice. Jako jediný sbor mimo okres -Hradec Králové vystoupil Ratibor z Hořic. DIVADELNÍ PŘEHLÍDKA Od 9. do 11. června probíhala v našem městě „Okresní přehlídka městských divadelních souborů.“ Přehlídku zahájil náš DS Jirásek se hrou Věno slečny Laury. Druhý den se představil soubor Klicpera z Chlumce n, Cidl. s populárním Podskalákem. Přehlídku ukončil DS Domu kultury ROH ZVŮ Hradec Králové inscenací sovětské veselohry Den odpočinku aneb ztřeštěná neděle. Přehlídka měla po všech stránkách vynikající úroveň. Na OO VB v N. Bydžově bylo oznámeno, že neznámý pachatel odcizil ze sklepního prostoru sokolovny 23. 3. 1977 dvě kompletní kola od dvoukolového vozíku. TJ Jiskra Nový Bydžov tak vznikla škoda ve výši 300 Kčs. Krátce po činu byl jako pachatel zjištěn S. J. Svým jednáním se dopustil přečinu proti majetku v socialistickém vlastnictví. Dne 30. 3. 1977 v 01.45 hod. byl z objektu OSS v Novém Bydžově odcizen nákladní automobil Praga S 5 T. Ještě téhož dne byl nalezen poškozený u obce Unhošť na okrese Kladno. Provedeným pátráním byl jako pachatel zjištěn S. J. z Rokycan. Pro tuto a ještě další trestnou činnost byl dán do vazby. Ze zápisníku VB V době kolem 30. 3. t. r. odcizil neznámý pachatel z objektu cihelny v N. Bydžově dva kusy ocelových lahví na autogenní sváření a dvě kompletní kola od dvoukolového žebříku. Způsobená škoda činí asi 3100 Kčs. Pátrání po pachateli pokračuje. Dne 10. 4. 1977 byl v obci Králíky kontrolován členy PS VB řidič traktoru H. B. Bylo zjištěno, že před jízdou požil alkoholické nápoje a navíc se dopustil tzv. černé jízdy. Přítomnost alkoholu v krvi potvrdila předepsaná zkouška. Pro tresný čin příživnictví byl postižen vazbou R. F. Od ledna letošního roku byl bez pracovního poměru a prostředky k obživě si opatřoval „nekalým“ způsobem, zejména půjčkami peněz, neplacením útrat v restaracích apod. Za podobnou trestnou činnost byl v minulosti již trestán. v Novém Bydžově Dne 5. 5. 1977 byl orgány OOVB za spolupráce občanů zadržen v N. Bydžové Š. J.; na kterého vydal Městský soud v Košicích příkaz k zadržení a předání do NVÚ. Jedná se o nebezpečného recidivistu, který v minulosti spáchal závažnou trestnou činnost. Orgány VB je vyšetřován případ ublížení na zdraví, kterého se dopustil D. J. dne 20. 5. 1977 ve večerních- hodinách před restaurací Tatra v Novém Bydžově, kde kapesním nožem zranil na pravé ruce občana města., Zranění si vyžádá nejméně čtrnáct dnů pracovní neschopnosti. Pro přečin příživnictví bude oznámen soudu Š. J., který od začátku května letošního roku nikde nepracuje, nechává se živit svojí známou R. H., která je vyšetřována pro krádež 550 Kčs. NOVOBYDŽOVSKÝ ZPRAVODAL Vydává Městské kulturní středisko v N. Bydžově nepravidelně čtyřikrát do roka. Řídí redakční rada, odpovědný redaktor Josef Trejbal. — Povoleno odborem kultury ONV v Hradci Král. pod čj. 218/72. Tisknou VČT, n. p., Nový Bydžov. Náklad 1.400 výtisků. Uzávěrka příštího čísla Zpravodaje 20. 8. 1977.