Je v tomto čísle váš osobní údaj (jméno, adresa…), který nechcete mít v archivu dohledatelný? Požádejte o jeho skrytí. Informace o zpracování osobních údajů.
Text čísla 1/2002
Text naskenovaných stran byl převeden strojově a může obsahovat chyby. Platí podoba na obrázku strany.
Strana 1
ROZPOČET MĚSTA NA ROK 2002 * SMUTEČNÍ OBŘADNÍ SÍŇ * PŮJČKY MLADÝM RODINÁM »k REKONSTRUKCE LIPOVÉ ALEJE * SUPERMARKET »>k K LETOŠNÍM VOLBÁM * Z JEDNÁNÍ ZASTUPITELSTVA * Z KRONIKY ROKU.-2001 * FK A RMSK NOVÝ BYDŽOV * HOKEJOVÝ TURNAJ ELÉVŮ »k KURZY PRVNÍ POMOCI « POSTŘEHY Z NĚMECKA x ŽIVOT STUDENTŮ NA SOŠ x* DALŠÍ COUNTRY BÁL »>k KAM NA VÝLET S JÍZDNÍM KOLEM? > ROK VÝZNAMNÝCH SOKOLSKÝCH VÝROČÍ *« POZVÁNKA DO MUZEA V ROCE 2002 * U MISTRA HUDEČKA »>*k SCHŮZKA V JAROMĚŘÍ * ZAJÍMAVOSTI > Z NAŠÍ MATRIKY Bude se MěÚ v Novém Bydžově rozšiřovat? V minulém zpravodaji jsem uvedla informaci o předpokládaném rozšiřování našeho úřadu. Vzhledem k tomu, že tato informace zvedla vlnu zájmu o pracovní místa na úřadě, ráda bych tuto informaci upřesnila. Především návrhy zákonů týkající se 2 fáze reformy - zákon o ustanovení sídel obcí s rozšířenou působností a navazující zákony byly projednány a schváleny v parlamentu v prvním čtení. Další čtení by mělo proběhnout na jaře, pak zákony schvaluje senát a prezident. Ozývají se však i hlasy, že vše může být smeteno se stolu a vláda, která přijde, začne znovu (k tomu se na tomto místě nebudu vyjadřovat). Jasné však je, že zatím nemůžeme kolem reformy dělat ani předvídat téměř nic. Okresní úřady by měly ukončit svoji činnost k 31. 12. 2002, agendy se mají převádět zčásti na krajské úřady a zčásti na pověřené obecní úřady (tedy i náš) - na převedení agend tedy moc času nezbývá. My se na reformu můžeme zatím připravovat jen vyhledáváním vhodných prostor pro další úředníky. S Českým Telecomem projednáváme možnost odkoupení budovy, kterou vlastní a která sousedí s radnicí. Budova je již téměř prázdná a pro kanceláře vhodná. Nebude nutné zde provádět téměř žádné úpravy. Toto řešení je vhodné i z hlediska napojení počítačové sítě. Budova je dostatečně velká i pro další úřady. Do budoucna pak bude reálné soustředit většinu úřadů sídlících v Novém Bydžově do jednoho komplexu, a to by se líbilo asi všem. A co pracovní příležitosti? Agenda, která je navržena k nám, čítá cca 30 úředníků. Ti však budou převáděni z Okresního úřadu HK i s prací. Ti, co nyní dojíždějí na okresní úřad z Bydžova a okolí, tuto změnu uvítají, někteří (státní dávky sociální podpory) mají už nyní pracoviště v Bydžově a ostatní, jejichž počet si netroufnu odhadnout, se budou rozhodovat, zda budou dojíždět, nebo si seženou práci jinde. Pravděpodobné tedy je, že se volná místa na úřadě vyskytnou. Může to být i postupně během roku. Já předpokládám, že v průběhu srpna až září bude vypsáno jedno výběrové řízení. Zájem bude asi veliký. Volná místa se pak budou postupně obsazovat dle výsledků tohoto výběrového řízení. Termíny a požadavky na žádosti budou včas zveřejněny na webových stránkách města, na úřední desce a v měsíčních letáčcích města. M Marcela Cesáková, MÚ Nový Bydžov
Strana 2
Rozpočet města na rok 2002 Dne 25. 2. 2002 schválilo městské zastupitelstvo rozpočet na rok 2002. Rozpočet byl sestaven: jako vyrovnaný, příjmy i výdaje činí 100 miliónů Kč. V následující tabulce je uveden schválený rozpočet města v tisících Kč. Příjmy Rozpočet Soubor sdílených daní 33 191 Daň z příjmů fyzických osob podnikajících 1 900 Daň z příjmů právnických osob placená městem 2 500 Správní poplatky 600 Poplatky z výherních hracích přístrojů 1.000 Poplatky za škodlivé látky 20 Poplatky za odvoz popela 2 000 Poplatky ze psů 50 Poplatky z veřejného prostranství | 500 Poplatky ze vstupného 20 Daň z nemovitostí 4 300 Daňové příjmy 46 081 Lesy 1801 Parkovací automaty 170 MŠ Sluníčko 249 MŠ Palackého 153 Jídelna MŠ Sluníčko 500 Jídelna MŠ Palackého 450 Kino 250 Knihovna 60 Ostatní kultura 20 Zpravodaj - 20 Kulturní klub 70 Správa, nájemné 260 Bytové hospodářství 10 217 Přijaté úroky 600 "Policie 20 Výnos výherních hracích přístrojů | 200 Uhrady z vydobývacího prostoru 20 Nedaňové příjmy 15 060 Prodej pozemků 1 390 Prodej ostatních nemovitostí 65 Kapitálové příjmy 1455 Souhrnná dotace okr. úřadu 13 825 Převody od obcí za žáky 1 392 Dotace celkem 15 217 Vlastní zdroje 22 187 Financování 22187 Příjmy celkem 100 0090 Výdaje Rozpočet Lesy 1817 Provoz veřejné silniční dopravy 290 Technické služby 11 504 Dovoz potravin Žantov 8 Cestovní ruch 70 MŠ Sluníčko 2342 MŠ Palackého 1512 MŠ a ZŠ při nemocnici 66 ZŠ Klicperova 3 9909 ZŠ Karlova 4481 2 Ostatní činnost ve školství 205 Základní umělecká škola 179 Školství celkem 12 784 Kino 709 Knihovna 1002 Muzeum 560 Kulturní klub 995 Sbor pro občanské záležitosti 35 Klub Emy Destinové 23 Ostatní kultura 646 Zpravodaj, rozhlas 185 Kultura celkem 4155 Tělovýchova a zájmová činnost | 500 Správa bytového hospodářství 9272 Víceúčelové zařízení Skochovice 68 Výkupy 666 Technická pomoc ÚPD 20 ÚPD - ÚPSÚ 300 GIS 20 Technická pomoc - majetkový odbor 60 Konzultační služby, znalec. posudky 230 Technický útvar 1 499 Stavební výdaje 330 Bydlení, komunální služby a územní rozvoj 12 465 Ochrana životního prostředí 130 Sociální dávky 9 100 Sociální dávky obce 15 Sociální věci 9115 Městská policie 614 Požární ochrana 378 Zastupitelé 1411 Občanské záležitosti 35 Správa 11 728 Mikroregion - příspěvek města 50 Správa celkem 13 224 Pojištění majetku 315 Sociální fond 400 Platba daní 2 550 Úroky z úvěrů 1 551 Běžné výdaje celkem 71 870 Splátky úvěrů 5309 Kapitálové výdaje Jiráskovo divadlo 5 000 Veřejné sportoviště 7000 Ulice Fiignerova 3.000 Kanalizace Zábědov 1 500 Zimní stadion 300 Rozlučková síň 4 000 Kulturní památky 651 Chodníky Stará Skřeněř 270 Prostranství u kostela sv. Vavřince 500 Statické zajištění domu Na Sarlejích 500 Dopravní značení 100 Kapitálové výdaje celkem 22 821 Výdaje celkem 100 000 Ing. Jiří Prokop Smuteční obřadní síň v Bydžově Před časem hladinu veřejného mínění rozčeřila anketa, kterou zadalo zastupitelstvo a týkala se využití kostela sv. Jakuba na Metličanech. Zastupitelstvo rozhodovalo o možnosti pronájmu kostela. Zájemců bylo několik a možnosti byly v podstatě tři: * využít prostory na místo posledního najmout jedné z pohřebních služeb, * využít na galerii moderního umění - pronajmout Nadaci Divadlo * nepronajímat Anketa dopadla ve prospěch pronájmu pohřební službě, nicméně mezitím vyvstaly další skutečnosti. Předně, z kostela by nebylo možné, vzhledem k tomu, že se jedná o památku, udělat provozovnu. Obřady by zde sice: mohly probíhat, zázemí by však chybělo a okolí by nebylo možné upravit pro parkování dostatečného počtu vozidel. Charakter stavby je a vždy bude církevní, někteří tudíž nepovažují tyto prostory pro civilní obřad za vhodný. Počet vypravených pohřbů by byl pravděpodobně velmi nízký. Z těchto důvodů vzešla myšlenka vybudovat zcela nový objekt, který by splňoval všechny požadavky. Zastupitelstvo tedy rozhodlo zahrnout vybudování nové rozlučkové síně do svých investic a pověřilo kulturní komisi stanovit návrhy na další využití kostela (už jen pro kulturní účely). Kostel muže být pronajat Nadaci na galerii, nebo se nebude pronajímat vůbec a do prostor je možné instalovat například sochy a předměty, které se nevejdou do expozice muzea. Zastupitelstvo na svém zasedání 25. 2. 2002 schválilo rozpočet, kde je částkou 4 mil. Kč zahrnuta investice na výstavbu rozlučkové síně.v areálu hřbitova (v zadní části před zahradnictvím). Rozpočet stavby bez příjezdových komunikací je 5,3 mil, Kč. Budou ji však provádět naše Technické služby, proto by se mělo uspořit a vymezené prostředky by měly stačit. Tato investice nám asi příliš radosti nepřinese, nicméně ji dříve nebo později většina z nás výužije. Marcela Česáková
Strana 3
Půjčky mladým rodinám na bydlení V poslední době se stala aktuální informace vlády o poskytování půjček na bydlení. Občané se dotazují na Městském úřadě, a tak bych chtěla poskytnout základní informace, i když půjčky městské úřady zprostředkovávat nebudou. Půjčky bude poskytovat Státní fond rozvoje bydlení, ale bližší informace - kdy a kam podat žádost a jaké náležitosti má žádost mít - budou sděleny po vydání příslušného nařízení vlády. Informace budou na webových.stránkách a v obvyklých.,sdělovacích prostředcích. Před- - pokládá:se, že termín zahájení žádostí budé 15. 4. 2002, rozhodně ne dříve. | Základní podmínky poskytnutí úvěru * max. 200000 Kč * p.a. * splatnostdo * věkdo35let * jen na výstavbu nového bytu či domu s jedním bytem (byt může vzniknout i z nebytového prostoru či nástavbou na domě) * jen na byt do 80 m' podlahové plochy, dům nesmí mít vícnež 120 m' * žadatel ani žádný z manželů nesmí vlastnit jiný byt * stavební povolení vydané po 1. lednu 2000 * na půjčku není nárok, vyřizují se v pořadí došlých žádostí. Dle sdělení pracovníků SFRB je v současné době zbytečné osobně kontaktovat pracoviště Fondu. Nejlépe je využít aktuální informace na webové stránce: www.sfrb.cz. Na půjčky je zatím vyčleněno 350 mil. Kč. Jednoduchými počty dojdu k číslu 23 žadatelů za okres, kteří budou moci půjčku v prvním kole získat. Půjčky mají pokračovat v dalších letech, ale to bude také záležet na těch, kteří budou po červnových volbách vládnout. | Pro úplnost sděluji kontakt na SFRB: tel.: 02/21771611, adresa: SFRB, Dlouhá 13, 11000 Praha 1 Marcela Česáková ZPRÁVY z odboru správy majetku města Měsíského úřadu v Novém Bydžově Město Nový Bydžov zakoupilo dne 21. prosince 2001 na základě usnesení zastupitelstva města z vlastnictví KONZUMU, spotřebního družstva, se sídlem v Hradci Králové budovu prodejny smíšeného zboží ve Skochovicích čp. 12. Koupě byla uskutečněna včetně movitých věcí, které tvořily vnitřní vybavení prodejny. K fyzickému převzetí jak nemovitosti, tak.i movitých věcí městem Nový Bydžov došlo 11.1edna 2002. Město Nový Bydžov zakoupilo tuto prodejnu z důvodů zachování prodeje smíšeného zboží pro místní občany, jinak hrozilo ukončení provozu: této prodejny. Po této prodejny na úřední desce Městského úřadu v Novém Bydžově rada města na svém zasedání dne 11. února 2002 schválila po předchozí konzultaci se zástupci občanů Skochovic její pronájem paní Aleně Pešové, bytem K. V. Raise 181, Nový Bydžov. Ing. Květa Mádlová, vedoucí odboru správy majetku města V Humpolci 4. 2. 2002 Vážený pane starosto, Rádi bychom Vás informovali o průběhu projektu „Velkoprodejna potraviny Novém Ke zdržení došlo v důsledku nedořešeného dědického řízení na sousedním pozemku, v kterém budou uloženy inženýrské sítě. V této chvíli je vše vyřešeno a stavebnípovolení bylo vydáno 18. 1. 2002. Zahájení výstavby je stanoveno na 11. 2. 2002. Termín otevření prodejny se předpokládá 17.6.2002. Spřátelským pozdravem Hana Jarošová, project supervisor REKONSTRUKCE LIPOVÉ ALEJE u kostela Sy. Vavřince V srpnu roku 2001 se přes naše město přehnala vichřice, která způsobila řadu škod. Jednou z největších bylo poškození lipové aleje podél chodníku v Revoluční ulici, u kostela Sv. Vavřince. Došlo k poškození hlavních (terminálních) větví korun tak, že při odstraňování následků pohromy musely být z bezpečnostních důvodů stromy razantně ořezány. Z poloviny stromů zůstala jen smutná torza, jeden musel být zcela odstraněn. Vzhledem k tomu, že prostranství u kostela Sv. Vavřince je jednou z nejvýznamnějších částí města, bylo po jednáních s odborníky z Agentury ochrany přírody přistoupeno k celkové rekonstrukci lipové aleje. Hlavními důvody bylo nevratné znehodnocení poloviny stromů v aleji. Po jejich vykácení by v řadě zbyly bohužel jen méně hodnotní jedinci (slabý kmen, napadení jádra kmene hnilobou, redukovaná koruna, apod.). Rekonstrukce aleje započala v lednu letošního roku. Stromy byly vykáceny v období vegetačního klidu. Po skončení mrazů budou vytaženy zbylé pařezy. V závislosti na počasí bude v březnu zahájena výsadba nových stromů. Plocha podél chodníku bude nově upravena, 7 nových lip srdčitých (Tillia cordata) bude vysázeno do čtvercových obrub. Podobně jako na Masarykově náměstí budou podsazeny půdopokryvnými rostlinami. Záměrem je zrekonstruovat celé prostranství u kostela Sv. Vavřince, tzn. nové dispoziční uspořádání zpevněných a dlážděných ploch, rozšíření travnatých ploch a záhonů pro květinovou výsadbu, instalace nového mobiliáře a osvětlení. Esteticky by nově upravená lokalita měla korespondovat s úpravou Masarykova náměstí. Práce budou provádět Technické služby Nový Bydžov jako prioritní akci počátku roku 2002. M p Za OVŽP MěÚ NB Žáková Milena Dne 27. 2. 2002 byl v prostoru za sokolovnou slavnostně položen: základní kámen velkoprodejny potravin PLUS DISCOUNT. Za město Nový Bydžov se na pozvání CTP Projekt Invest, spol. | s r. o. a generálního dodavatele stavby PKS INPOS a. s. této významné události zúčastnil starosta Ing. Louda, tajemnice MěÚ Ing. Česáková a za Rejthárek.
Strana 4
Na podzim budete volit starostu Čtyři roky volebního období utekly jako voda a blíží se podzimní komunální volby. Pro mě samotného již druhé volební období a tedy osmý rok v čele samosprávy našeho města. Osm let vzalo, ale i hodně a hodně dalo. Dnes ale nechci hodnotit práci svoji a svých kolegů. V poslední době se mě redaktoři různých novin a návazně i moji spoluobčané dotazují, zda se budu opět ucházet o přízeň bydžovských voličů a budu chtít pokračovat v nikdy nekončící práci starosty našeho města. Odpovídám: ano. Domnívám se, že osmiletí, které jsem na radnici strávil, přineslo výsledky pro město i pro mě samotného. Hodně jsem se naučil, i když stále zůstává hodně oblastí, které jsem nezvládl ke své plné spokojenosti. Mám pocit, že mi zůstává hodně rozdělané práce, ve které mám chuť pokračovat. Rád bych na tomto místě uvedl postřeh z komunálních voleb na Slovensku. S kolegou z družebního města Brezna jsme srovnávali volbu starostů a primátorů unásaunich. Domnívám se, že slovenská volba starosty je sice obtížnější, ale pro voliče férovější a spravedlivější. "Tam totiž volí starostu přímo obyvatelé města. Kandidát se musí představit, říci, že chce být starostou, proč a přednést svůj zcela konkrétní program, kterým chce zlepšit život ve svém městě. Občané tak vedle zastupitelů volí přímo i starostu. U nás obyvatelé volí zastupitele (v našem městě zpravidla 25), ti pak ze svého středu volí starostu, místostarostu a radní. V čele města může stát kdokoliv ze zastupitelů, třeba i ten, který vzhledem k volebnímu zákonu založenému na systému preferenčních hlasů získal méně hlasů občanů než jiný, který se do zastupitelstva vůbec nedostal. Jeden okamžik v podstatě rozhoduje o dalších čtyřech letech. Navržený kandidát se teprve v tuto chvíli rozhoduje (veřejně), zda by tuto práci vůbec chtěl dělat, zda by vůbec starostou chtěl být. Do této situace bych se znovu nerad dostal. Proto říkám: ano, chci ve své práci pokračovat, chci zhodnocovat to, co jsem začal a co jsem se naučil. Pokud se najde vhodnější kandidát, který získá přízeň voličů, buduji tak rád v rámci svých možností využívat svých zkušeností a pracovat město. Ing. Pavel Louda Kdy k volbám? V letošním roce nás opět čekají volby, a to dokonce několikrát. Probíhat budou vždy ve dvou dnech, ato v pátek a sobotu. | * 14. a 15. 6. volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR - poslance budeme volit na čtyři roky, 25.10. a 26.10. volby do Senátu Parlamentu ČR - budeme volit jednoho senátora na šest let za „hradecký region. Pokud nebude zvolen v 1. kole, následující kolo proběhne o týden později současně s volbami komunálními, * 1.11. a 2.11. volby do zastupitelstev obcí - budeme volit zastupitele města Nový Bydžov, jejich počet upřesní během léta dnešní zastupitelé (nyní jich máme 25). Ti pak ze svého středu zvolí starostu, místostarostu a radní. * ete První zastupitelstvo v letošním roce se sešlo v zasedací síni radnice v pondělí 25. února. V úvodu vyslechlo zevrubnou zprávu Mgr. Orla o činnosti rady, která v tomto roce jednala už třikrát. Po schválení odprodejů pozemků na parc. č. 293 a 294 v kat. území Nový Bydžov ke stavbě soukromých garáží schválilo i další odprodeje - parc. č. 506/2 a 506/15 v kat. území Skochovice manželům Burešovým ze Skřivan, pozemku parc. č. 177/1 v kat. území Nový Bydžov manželům Hloucalovým a parc. č. 177/2 Janě Kounicové a pozemků parc. č. 1524/3, 1524/4 a 2977 v kat. území města společnosti EKOPNEU se sídlem Horní Počernice - Praha 9 na zřízení provozu na likvidaci ojetých pneumatik. Zastupitelstvo neschválilo odprodej části pozemku parc. č. 485/1 v kat. území Nový Bydžov Zdeňku Korejtkovi, protože podle územního plánu města by zde mohl být postaven bytový dům. Zastupitelstvo dále schválilo poskytnutí bezúročné půjčky peněz ve výši 3.387.000 Kč akciové společnosti Vodovody a kanalizace Hradec Králové na dostavbu kanalizace v Zábědově s tím, že částka bude vypořádána do dvou let po nabytí právní moci kolaudačního rozhodnutí, a to buď akciemi VAK a. s., nebo převodem části díla do majetku města. Schválen byl i úvěr ze Státního fondu rozvoje bydlení na opravy a modernizaci bytového fondu města a dalších vlastníků nemovitostí na území města ve výši 10 milionů korun. Zároveň zastupitelstvo schválilo podmínky pro poskytování úvěrů městem dalším vlastníkům bytů: půjčka bude poskytována ve výši 200-250 tisíc korun, přednostně pro domy na náměstí a na hlavních ulicích k velkému čtverci na opravu vnějšího pláště domů. Zastupitelstvo rovněž schválilo směnu nemovitostí z vlastnictví města do vlastnictví Královéhradeckého kraje pro výstavbu tělocvičny u SOŠ a SOU v Tyršově ulici. Po projednání byl schválen i nejdůležitější bod - rozpočet města na rok 2002, který je v základním tabulkovém přehledu uveden na 2. straně Novobydžovského zpravodaje. Na závěr zastupitelstvo schválilo rozpočtový výhled města na rok 2003 a 2004, usměrňování platů pro rok 2002, zřizovací listinu městské policie, opětovné zvolení Boženy Široké do funkce přísedící Okresního soudu v Hradci Králové a vzalo na vědomí informaci ing. Rejthárka o využití dotace Ministerstva kultury ve výši 1.330.000 Kč na opravy v městské památkové zóně. J. P.
Strana 5
LEDEN l. - přivítání roku 2001 ohňostrojem nad radnicí 4. - zemřel emeritní vikář královéhradecký a děkan římskokatolické církve v Novém Bydžově Miroslav Paclík - pohřeb se uskutečnil 12. I. za velké účasti duchovních a věřících z děkanského kostela na místní hřbitov; nástupcem se stal pater Marián Benko ze Slovenska, který krátce také působil v Brezně 5. - první občánek Nového Bydžova - Michaela Strnadová od města obdržela 5.000 Kč M 20. - VI. country bál ZS Klicperova 27.- XI. společenský ples ZS Karlova ÚNOR 16. - maturitní ples SOS a SOU v Novém Bydžově - po polovině února se vrátila zima, velký vítr BŘEZEN 8. - vyšlo 1. číslo Novobydžovského zpravodaje vo nové grafické úpravě obálky - s pohledem na město od východu od Stanislava Hudečka 24. - Nadace Divadlo uspořádala v Králíkách již 5. Divadelní ples 29. - prezentace profilu mikroregionu Novobydžovsko a studie budoucího rozvoje společností Berman Group za přítomnosti podnikatelů z družebního města Brezna a chlumeckého starosty Miroslava Uchytila - koncem měsíce vyšla propagační brožura devíti královských věnných měst DUBEN l.-nastanici Ceský rozhlas 2 vysílána bohoslužba z Husova sboru Církve československé husitské 1. - přiletěl čáp, kvete podběl, fialky, narcisy aj. 4. - 1. zasedání městského zastupitelstva 8. - zemřel novobydžovský rodák Jiří Zahradníček, sólista opery Národního divadla a držitel ceny Thálie za celoživotní dílo 13. - Velký pátek - ochlazení, hustě sněží 24. - na besedě v Městské knihovně byl známý básník a spisovatel Jiří Záček 30. - v muzeu otevřena k 250. výročí vzniku Bydžovského kraje výstava „Svědectví starých map“ KVĚTEN 2. -velké - ze 4. na 5. první jarní bouřka - velké krupobití se městu vyhnulo ll. - odjezd pracovníků MěÚ do slovenského Brezna 19. - VI. ročník Karlovy jízdy, pořádané ZS Karlova 30. - 2. zasedání městského zastupitelstva — „Z KRONIKY ROKU ČERVEN 3. - bohatý program Dne dětí na Masarykově náměstí 12. - oficiální návštěva z Itálie - z Cascinette dfvrea z oblasti Piemontu a provincie Turin 13. - konkurs na reprezentantku města pro volbu královny věnných měst - bez přihlášek, a proto byla vybrána Patricie Cerná 18. - 3. zasedání městského zastupitelstva 21.- slavnostní shromáždění k 10. výročí založení Střední zdravotnické školy v zasedací síni radnice 22. - 2. sportovní den královských věnných měst v Poličce, zvítězil Mělník, naši zástupci byli šestí ČERVENEC 2. - 4. zasedání městského zastupitelstva SRPEN 3. - tropické vedro +34 *C, v noci se nad Bydžovem přehnala velká bouře, která způsobila velké škody (popadané stromy v parku a u Pizzerie, poničené střechy, výpadky elektřiny apod.) 10. - před bydžovskou poutí nejstudenější noc v létěi o prázdninách 11.a12.- tradiční akce a výstavy 31. - slavnostní otevření přístavby ZS Karlova ul. krajským hejtmanem Ing. P. Bradíkem a starostou města Ing. P. Loudou ZÁŘÍ 3. - Den otevřených dveří na ZS Karlovaul. 21. - slavnostní shromáždění Gymnázia v zasedací síní radnice při příležitosti ukončení plynofikace školy a ocenění studenta Jiřího: Kysilky, který získal 2001. na mezinárodní chemické olympiádě v Bombaji zlatou medaili 24. - 5. zasedání městského zastupitelstva ŘÍJEN 4. - 28. - druhý výtvarný Salon královských věnných měst v Chrudimi - za naše město vystavovali Jan Skalický Hynek Paleček (dřevořezby) 9. - podpis mezinárodní smlouvy o partnerské spolupráci mezi italskou obcí Cascinette a naším městem - návštěva spojena s bohatým kulturním programem a s jednáním o možnostech dalšího podnikání v průmyslové zóně Nového Bydžova 10. - 13. - Dny mesta v Brezně - na výtvarné výstavě naše město zastupovali Jan Skalický (obrazy) a Hynek Paleček (dřevořezby) 11. - poslední rozloučení se Zdeňkem Smutným, nestorem novobydžovského kulturního života, v obřadní síni v Kuklenách 13. - volba královny věnných měst v Hankově domě ve Dvoře Králové - vítězkou se stala studentka trutnovského gymnázia Jana Baťková 15. - 6. zasedání městského zastupitelstva LISTOPAD l. - stěhování prvních nájemníků do nového bytového domu ve Fučíkově ulici 28. - v muzeu otevřena k 100. výročí narození dr. Václava Vojtěcha výstava „První Cech v Antarktidě“ PROSINEC 5. - Mikuláš na rynku s nadílkou a s vystoupením žáků ZUS a mažoretek z Lomnice nad Popelkou 17. - 7. zasedání městského zastupitelstva Podpis mezinárodní smlouvy o partnerské spolupráci mezi italskou obcí Cascinette anaším městem 9. října 2001 Foto Soňa Hrubá 5
Strana 6
Po velice úspěšné sezóně 2000/2001 došlo v současné sezóně 2001/2002 k reorganizaci krajských soutěží. Z této skutečnosti vyplynulo, že z krajských No soutěží nikdo nesestupuje. Výbor oddílu se rozhodl v maximální míře umožnit hru hráčům, kteří přišli z dorostu RMSK Cidlina a jsou z okolí. Dostnepříznivě se projevila i skutečnost, že odešel trenér Josef Košátko a dva mladí klíčoví hráči - Pavel Novák a Jaroslav Hrůza. Mužstvo se již nepodařilo doplnit kvalitními hráči a podzimní část oblastního přeboru jsme odehráli s nejmladším mužstvem v soutěži. Po velice špatném začátku se v závěru podzimní části mužstvo ze šestnáctého místa odpoutalo a skončilo na místě dvanáctém. Pro jarní část výbor oddílu hodlá mužstvo doplnit dvěma velice zkušenými a kvalitními hráči a dvěma hráči, kteří tolik zkušeností nemají, ale kvalitu ano. Mužstvo se dále doplní v červnu o čtyři další nadějné hráče, kteří přijdou z RMSK Cidlina. Snažíme se mužstvo stavět s perspektivou, aby následující sezóna musela počítat s naším oddílem jako jedním z kandidátů na postup do divize. Výbor bude stavět na odchovancích, kteří prošli žákovskou ligou a kvalitní přípravou v RMSK, a naváže tak na systémovou spolupráci s tímto klubem. Klubu přejeme hodně zdaru v další práci adorostu RMSK postup do divize. Po sloučení našeho oddílu s FC Chudonice je prioritou pomoci dnes již „B“ mužstvu v boji o postup do Okresního přeboru a dorostu do Okresního přeboru dorostu. Jejich postavení v tabulkách po podzimní části k tomuto cíli předpoklad dává. Aby oddíl mohl fungovat na úrovni, které dosahuje, musí mít podporu. Té se mu dostává od sponzorů - Městského úřadu a Technických služeb Nového Bydžova. Je proto nejen povinností, ale islušností všem, kteří nám v tomto směru pomáhají, poděkovat. Upřímně tak činíme a přejeme všem výše jmenovaným a našim příznivcům všechno dobré. PK RMSK Nový Bydžov na prahu zimní přípravy Jeden z největších fotbalových oddílů okresu Hradec Králové zahájil na počátku ledna přípravu svých mládežnických kolektivů na jarní část soutěžního ročníku 2001/2002. Sešli jsme se tedy s trenéry a funkcionáři klubu, abychom se dozvěděli, jakou strukturu bude mít zima v RMSK Cidlina a jaké jsou cíle pro jarní čast soutěží. Letošní přípravné období bude rovněž vzhledem k začátkům jarní části soutěží poměrně velmi dlouhé, jaká bude jeho struktura u jednotlivých týmů a kategorií? Mgr. Vladimír Blažej, sekretář RMSK: „Pro RMSK zůstávají v tomto soutěžním ročníku prioritou dorostenecké kategorie. Co se týče staršího dorostu, stanovili jsme spolu s trenérem FK Nový Bydžov dr. Jaroslavem Míchalem a jeho asistentem Petrem Hrabíkem společnou přípravu mužů Nového Bydžova a celého týmu staršího dorostu RMSK Cidlina. Důvody spočívají ve snaze dosáhnout u 17-18 letých hráčů určitého motivačního prahu a v dřívější adaptaci na kopanou dospělých, vždyť zhruba se sedmi dorostenci počítáme do širšího kádru Nového Bydžova pro příští soutěžní ročník, další se budou vracet do svých mateřských oddílů mezi muže. První zkušenosti s tímto jsou zatím pozitivní. Tým dorostu absolvuje s muži zimní soustředění na horách, hráči budou střídavě absolvovat i zimní turnaj dospělých a zbytek má vždy připraven další program spočívající v účasti dorosteneckého kolektivu v halových turnajích dospělých a v hlušické zimní lize mužů. Pro tým mladšího dorostu, který začal přípravu 4. ledna, máme zimu rozdělenou na halový blok, blok venkovní zimní přípravy s řadou přátelských utkání a jeho přípravu zaměřujeme zejména na výbušnost, rychlost, obratnost a samozřejmě na dynamickou práci s míčem, rozhodně hráče této věkové kategorie nemíníme strhat někde v závějích.“ Josef Košátko, šéftrenér sportovních tříd RMSK: „Kategorie starších i mladších žáků najela už od prosince na zimní cyklus práce sportovních tříd, který je konstantní a respektuje fyzické parametry a zvláštnosti těchto věkových skupin s tím, že nám jde o rozvoj základních fotbalových dovedností, motoriky a psychické odolnosti. Leden a část února si zpestřujeme halovými turnaji, ligoví starší žáci se zúčastní halového turnaje mistrovství České republiky, od druhé poloviny února jdeme hrát ven. Celek ligových mladších žáků bude mít tři kratší soustředění v areálu SOU Hlušice. Stanislav Strýhal, sekretář. přípravek: „Naše přípravky trénují až do března v halách a tělocvičnách, halová příprava je pro tyto kategorie přímo ideální. Začínáme pracovat s řadou začínajících fotbalistů, ty šikovnější z ročníku 1992 posíláme i mezi mladší žáky, kde již je celý ročník 19091“. Zima je vždy ve znamení hráčských přesunů, jaké změny se chystají v týmech RMSK? Mgr. Vladimír Blažej, sekretář RMSK: „Kádr staršího dorostu dozná určitých změn, do Jablonce se zpět vracejí Bohatý a Hádek, kteří splnili naše očekávání jen velmi částečně. Svoje další účinkování v dorostu zvažuje Petr Mikeš z Dohalic, v prosinci skončilo hostování z SK Hradec Králové Petru Jiříkovi, o jehož působení bychom ovšem určitě stáli. Do kádru se naopak vrací Jakub Šoufek z Jablonce n. N., z týmu mužů FK Nový Bydžov přijdou Petr Tomeš a brankář Martin Pilař, kteří na podzim patřili do základní sestavy dospělých v oblastním přeboru. Výrazný zájem o působení u nás máme u Jana Noska z Kunčic, který má velké předpoklady, které ovšem musí doplnit odpovídající fyzickou přípravou aadaptací. Odpovídající přístup k fotbalu musí najít Jirka Pěnička, který u nás hostuje z Jičína. Další tři jména máme v hledáčku, ale zde jsme jen ve fázi prvních kontaktů, počítáme i se střídavým zařazením tří mladších dorostenců. Spolu se základním jádrem kolektivu by se mohl vytvořit velmi schopný a herně kvalitní tým. Do týmu mladšího dorostu jsme zařadili sedm starších žáků, které rovněž chceme o půl roku dříve adaptovat na dorostenecký fotbal, jmenovitě Ondřeje Janoucha, Miloše Volejníka, Vladimíra Hradeckého, Romana Klapku, Filipa Archalouse, Tomáše Hanuše a Karla Zmítka, i když samozřejmě počítáme i s jejich zařazením v žákovských mistrovských zápasech. Hostování u nás chceme prodloužit u Lukáše Hrušky z Běrunic. Tým opustil vzhledem k ukončení hostování z SK Hradec Králové Honza Zikmund, který na podzim udělal výrazný herní pokrok a s jehož působením jsme byli moc spokojeni. Hostovat do týmu „votroků“ od nás odejde Martin Drahorád, samozřejmě bychom opčt uvítali i malý pohyb z Malšovici knám, ale to bude věcí únorových dohod.“ Josef Košátko, šéftrenér sportovních tříd RMSK: „V týmu ligových starších žáků ukončil hostování Holouš z Nové Paky, Archalous, Janouch, Hanuš a Klapka se připravují s dorostem. Do týmu jsem k sedmičlennému základnímu jádru ročníku 1987 zařadil hráče ročníku 1988, kteří budou mít o půl roku dříve možnost poznat ligový žákovský fotbal, přestupní
Strana 7
lístky k nám podepsal Jan Brzák z Hořic a Tomáš Jiřička z Dolní Kalné, který přijde do našich sportovních tříd na ZS Klicperova Nový Bydžov. Ze žákovské ligy letos nikdo nesestupuje, takže se pro adaptaci mladších ročníků otevírá zcela ideální prostor. Do béčka starších žáků je zkoušen Erban z Újezda, zde budě záležet na rozhodnutí trenéra Pilaře a Firbachera. Do velmi kvalitních kádrů mladších žáků přijde Martin Novotný z Rychnova n. Kn., který rovněž od pololetí nastupuje do našich sportovních tříd, a dále přijde hostovat Podolník z Jaroměře. Ročník 1991 posílí na hostování Dejl z pražské Sparty. Jaké jsou koncepční cíle Cidliny a jaké jsou cíle pro zbývající část ročníku 2001/2002? Mgr. Vladimír Blažej, sekretář RMSK: „Samozřejmě bychom se velmi rádi vešli do nejlepší pětky oblastního přeboru dorostu s možností postupu do dorostenecké divize, situaci jsme si však zkomplikovali řadou remíz s celky z první poloviny tabulky. Tyto ztráty nás mohou bohužel mrzet. Týmu však věřím, trénuje zatím velmi poctivě, motivaci u kluků vidím a jejich příprava s dospělými spolu se zkvalitněným a stabilizovaným kádrem by měla být znát. I když to byla zatím jen hala, tak například své možnosti naznačilo družstvo na turnaji v Lázních Bělohradě, kde velmi dobře zvládalo střetnutí s celky mužů na úrovní 1. A třídy, sem někam jde ta moje představa o výkonnosti týmu. U obou týmů dorostu samozřejmě chceme zvládnout začlenění moderních prvků do jejich herního projevu. U kolektivu mladšího dorostu bychom samozřejmě rádi dotáhli do konce stávající první příčku v oblastním přeboru, měli jsme radost, že již na podzim kluci dokázali hrát tolik popisovaný presink a aktivní obrannou hru v řadě. Tento tolik v současné době skloňovaný způsob hry nás totiž k prvnímu místu dovedl, protože | rozhodně nemůžeme hovořit o tom, že bychom měli nadprůměrné hráče. Já věřím, že si to kluci podobně jako na podzim stále uvědomují a že vědí, že poté v kategorii staršího dorostu budou mít určitý náskok. Co se týče dorosteneckého béčka, postupu do okresního přeboru se rovněž bránit nebudeme, ale to záleží na naší dohodě s Jiskrou Prasek.“ Josef Košátko, šéftrenér sportovních tříd RMSK: „Zákovská liga se hraje poslední rok v tomto modelu, přičemž říkáme zaplaťpánbůh, nikdo nesestupuje, takže naše cíle jsou v kategorii starších žáků především v přípravě osy týmu na příští soutěžní ročník a v kvalitní přípravě našich nejlepších hráčů, samozřejmě míří do vrcholové dorostenecké kopané. Hráče ročníku 1989 budeme již postupně zařazovat do B-týmu starších žáků, který je prozatím v oblastní soutěži první a chce pochopitelně postoupit do krajského přeboru, protože jejich budoucí účinkování v krajském přeboru na ně bude klást zase o něco vyšší nároky. Samozřejmě říkám, že každé pěkné umístění v lize či v oblastní soutěži vždy potěší. Ročník 1990 budeme určitě chtít připravit tak, aby příští rok čeřil vody v České lize mladších žáků, protože výkonnost jedinců je již dnes velmi dobrá, ale nesmí se jakýmkoliv způsobem utlumit. Ročník 1991 připravuje velmi cílevědomě trenér Martin Novotný a pro něho bude krajský přebor rozhodně dobrým mezistupněm vzhůru.“ Stanislav Strýhal, sekretář. přípravek: „Určitě bych nebyl upřímný, kdybych řekl, že nechceme vyhrát své skupiny oblastní ligy přípravek jak v kategorii starších, tak i mladších přípravek. Ročník 1992 je k tomuto cíli jednoznačně připraven, ročník 1993 zatím spíše táhnou jednotlivci a zde nás čeká s kolegou Petrem Průchou hodně práce. Základním cílem však pro nás je stabilizace a nábor ročníků 1994, 1995 a je pro mne úkol jara.“ HOKEJOVÝ TURNAJ ELÉVŮ O POHÁR KARLA IV. Základní škola Nový Bydžov, Karlova ul. uspořádala v neděli 24. 2. 2002 hokejový turnaj pro kategorii elévů. Turnaje se zúčastnila mužstva HC Skuteč, HC Opočno, BK Nová Paka a HC Nový Bydžov. Všechna mužstva jsou účastníky 1. východočeské ligy, skupin sever a jih. | Založili jsme tradici, ve které chceme každoročně pokračovat. Tato kategorie patří k základním pilířům každého oddílu, který se zabývá žákovským hokejem, a právě u této kategorie se ukáže, kdo se pro hokej hodí a jaké jsou jeho schopnosti. Od časných ranních hodin probíhal turnaj v nádherné atmosféře. Slavnostního zahájení se tradičně na akcích ZŠ Karlova zúčastnil sám patron školy - Karel IV., který přivítal všechny účastníky v našem městě a popřál jim hodně úspěchů v turnaji. Všechna utkání měla výbornou úroveň, ale hned od počátku se ukazovalo, že navrch budou mít mužstva HC Skuteč - favorit turnaje a HC Nový Bydžov. A skutečným vyvrcholením turnaje byl poslední zápas právě mezi těmito celky, mezi kterými se rozhodovalo o l. místo. Diváci na stadionu, kterých bylo více než při mistrovských utkáních dospělých byli svědky urputného boje, ve kterém nakonec zvítězili naši chlapci v poměru 3:0, i když výsledek byl do konce utkání na vážkách. Zvítězil nakonec ten, kdo dal do utkání více srdce, a to byl tým HC Nový Bydžov. Diváci si radostně „zařvali“ 3x gól a v očích mnohých maminek se dokonce objevily slzy radosti. Turnaj byl zakončen opět za přítomnosti Karla IV., hráčům byly předány poháry, byli vyhlášeni nejlepší hráči. Ředitel školy zakončil turnaj a pozval všechna mužstva na 2. ročník v roce 2003. Od loňska se úroveň zejména této kategorie velmi zlepšila a naši mladí hráči obsadili v konečném pořadí 1. východočeské ligy skup. Sever - 4. místo z 12 účastníků. Děkujeme všem sponzorům, kteří přispívají na žákovský hokej v Novém Bydžově a zejména těm, kteří přispěli na uspořádání tohoto turnaje, který měl výbornou úroveň zásluhou zejména p. uč. Pilce a p. Lechmana, trenérů této kategorie. Konečné pořadí: 1. HC Nový Bydžov 10:2 5b 2. HC Skuteč 11:4 4b 3. BK Nová Paka 4:4 3b 4. HC Opočno 0:15 0b Vyhlášení nejlepší hráči HC Nový Bydžov: útočník - David Kloz, obránce - Jan Jirsák, brankář - Michal Havlíček, nejmladší účastník - Jakub Pilc. V přátelském utkání přípravek 28. 2. 2002, tj. úplně nejmladší žákovská kategorie, porazili naši nejmladší hokejisté (ročník 1993) přípravku HC Hradec Králové (ročník 1994) mužstvo A 5:1 a mužstvo B 2:1. 12. 3. 2002 se hraje v Hradci Králové odveta. DALŠÍ 1. MÍSTO: Mužstvo přípravky se zúčastnilo 2.3.2002 turnaje ve Skutči. Soupeři jim byla mužstva HC Chrudim, které naši hráči porazili 9:1, HC Skuteč 2:0 a HC Hlinsko 7:0. Turnaj chlapci vyhráli s jednoznačným skóre - 18:1 ! Nezbývá než poděkovat celému realizačnímu týmu, všem trenérům, také tatínkům a maminkám, kteří se obětují a věnují volný čas svým dětem a mládežnickému hokeji. O novobydžovském žákovském hokeji se začíná mluvit a získává si respekt. Úsilí, obětavost a peníze uložené do žákovského hokeje začínají přinášet své ovoce. I kdyby naši hráči nehráli vždy o první místa, 80 kluků organizovaných ve sportovním oddílu je přínosem. A to byl jeden z hlavních cílů, proč jsme změnili koncepci a systém organizování žákovského hokeje. J. Verfl 7
Strana 8
KURZY PRVNÍ POMOCI pro žáky základních škol na zdravotnické škole Střední zdravotnická škola v Novém Bydžově realizuje již čtvrtým rokem kurzy poskytování první pomoci v terénu. Kurzy jsou určeny žákům osmých a devátých tříd místních základních škol. Letos poprvé požádala o spolupráci i zvláštní škola. Celá akce probíhá v odborných učebnách naší školy pod vedením odborných učitelek. Samotné vyučování první pomoci vedou sami žáci 2. ročníku. Připraví si program, pomůcky i prostředí. Po teoretickém úvodu následuje demonstrace jednotlivých postupů, které mají za cíl zachránit život ohroženému člověku. Nakonec si žáci základní školy vše procvičí. Příkladem činností, které musí všichni zvládnout, je např. nepřímá srdeční masáž, dýchání z úst do úst, znehybnění poraněných částí těla, zástava krvácení, ošetření popálenin, transport raněných apřivolání odborné pomoci. Ve druhé části programu se chlapci a dívky učí koupat, oblékat, přebalovat a krmit kojence, zvážit ho a také mu změřit tělesnou teplotu. Pochopitelně nepracují se skutečným dítětem, ale veškerou manipulaci nacvičují s modelem kojence. V průběhu celého pracovního dopoledne, po překonání počátečního ostychu, jsou všichni zúčastnění velmi spontánní, projevují zájem o činnosti, aktivně spolupracují a v učebně vládne příjemná atmosféra. Žáci základních škol mají zároveň možnost prohlédnout si školu, ptát se na náplň studia, podmínky přijetí ke studiu na SZŠ, možnosti uplatnění sester na trhu práce a na vše ostatní, co je zajímá. Naši studenti zase mohou prezentovat své odborné znalosti a praktické i pedagogické dovednosti, vyzkouší si opačnou roli, než ve které se obvykle nacházejí, tedy roli pedagoga. A nutno říci, že se jim to opravdu daří. Smyslem celé akce je, aby žáci pochopili poskytnutí první pomoci člověku, jehož zdraví nebo život jsou ohroženy, jako svoji lidskou povinnost, byli schopni provést ji tak, aby byla účinná a zároveň uměli ochránit i sebe. Doufáme však, že takových situací budou potkávat ve svém životě co nejméně. Rádi bychom jim také ukázali, jak je výuka na naší škole zajímavá, pestrá, ale i velmi náročná, a seznámili je s prostředím, ve kterém je realizována. Věříme, že některé chlapce a dívky zaujme natolik, že projeví zájem stát se našimi studenty a posléze kvalifikovanými sestrami. Mgr. et Bc. Martina Havlíková, uč. řídící praktické vyučování žáků POSTŘEHY Z NĚMECKA V posledních letech čile probíhají výměnné pobyty mezi studenty novobydžovského gymnázia a jejich vrstevníky zě školy obdobného typu v německém Hofheimu am Taunus. V uplynulém pololetí se uskutečnila dokonce dvě setkání - prvné v září v Novém Bydžově, druhé pak v listopadu v Hofheimu. Na tento pobyt zavzpomíná několika řádky Kateřina Chvojková, studentka 3. ročníku. První listopadový týden se třináct studentů Gymnázia v Novém Bydžově spolu s jejich profesorem vydalo k německým sousedům na exkurzi se záštitným názvem „výměnný jazykový pobyt“. Byla jsem mezi nimi i já, abych vám mohla podat ty nejzajímavější informace. Naším cílem bylo 35 000 městečko Hofheim, vzdálené od Frankfurtu přibližně 20 km, poměrně dobře vybavené. Jelikož někteří z nás bydleli několik kilometrů od Hofheimu, velmi: jsme ocenili tzv. S-Bahn (Schnellbahn) - něco jako pozemní metro, která projížděla nádražím každých 15 minut. Program byl velmi nabitý. Absolvovali jsme prohlídku německé metropole Frankfurtu s několika mrakodrapy, kde se nachází množství bankovních společností a také největší letiště v Evropě. Údajně každých 90 sekund odsud vzlétá jedno letadlo. Navštívili jsme města Maintz a lázeňský Wiesbaden, který je proslulý minerálními prameny. jsme se do historie Hofheimu v místním muzeu, kde jsme zhlédli sbírku cenných exponátů. Ve zbytku času jsme pobývali v rodinách anebo v domě mládeže, nazývaném „Jugendhaus“. Zúčastnili jsme se hry „Stadtspiel“ v Hofheimu, kterou jsme pro velký zájem museli opakovat i v Maintzu. Bohužel má slova zazněla v ironii, neboť tato hra byla jednou z věcí, která se u nás s dobrým ohlasem nesetkala - zjišťování odpovědí na kuriózní otázky opravdu není naším hobby. Škola byla asi to největší, co nás překvapilo. Konkrétně to bylo úplně jiné vyučování, než na jaké jsme zvyklí tady u nás. Poskytuje přístřeší zhruba 1250 studentům. Velká prosklená budova se dvěma křídly je třípatrová. Uvnitř. má velké prostory pro shromažďující se studenty. Zdejší zdi jsou pomalovány grafiti a obrázky. Vyučování probíhalo velmi individuálně. Žáci měli většinou zadanou samostatnou práci, při které se měli určitou látku sami naučit. Za celou dobu, co jsme tam byli, se nestalo, aby ve třídě bylo hrobové ticho. Názory si studenti mezi sebou vyměňovali neustále. Místo běžného výkladu učitel rozdal listy s okopírovaným daným tématem a celou hodinu vedla třída živou debatu na to určité téma. Opravdu většina lidí byla aktivní, než jak tomu jsme zvyklí unás. A jací byli naši němečtí kamarádi? Myslím, že se sešla dobrá parta lidí, a to nejen z okruhu českého, ale i německého. Za celý týden jsme prožili mnoho zajímavého, zdokonalovali jsme se v jazyce a užili si spoustu zábavy. Tento kurz byl určitě pro nás přínosem, neboť jsme si zkusili, jak se žije zase jinde, tentokrát Kateřina Chvojková, III. A
Strana 9
Život studentů na Střední odborné škole v Malátově ulici Vážení čtenáři, v minulém čísle jsme vás seznámili s historií SOŠ v Malátově ulici i s jejím současným zaměřením a organizací výuky. Dnes bychom chtěli přiblížit, co všechno dělá škola pro své studenty a studenti pro svoji školu. Na prvním místě je především výuka a snaha studentů dosáhnout co nejlepších studijních výsledků. Aby výuka nebyla příliš suchopárná, využíváme dalších doplňkových akcí, např. velice oblíbené jsou besedy se zaměstnanci Komerční banky, úřadu práce, České spořitelny a různých pojišťoven, organizované v rámci praxe Ing. Stanislavem Blahou, které poskytnou studentům představu, jaká bude náplň jejich práce. Ale nejsou to jenom setkání tohoto zaměření, pro studenty jsou připravovány besedy a přednášky z oblasti sexuální výchovy - „S tebou o tobě“, protidrogové prevence, šikany, adaptace l. ročníku na novou formu studia, které zajišťují odborníci z řad policie, psychologové apod. Mezi našimi studenty se najde řada talentovaných jedinců, kteří reprezentují školu na různých soutěžích. Vzhledem k zaměření školy se věnuje velká pozornost práci s počítačem a psaní na stroji. Zejména v poslední disciplíně dosahují naši studenti velkých úspěchů v regionálních i celostátních soutěžích. Nejvýraznější osobností je student 4. ročníku Miroslav Dymeš, který stabilně obsazuje první čtyři místa v jednotlivých soutěžích. V rámci odborných předmětů pracují na škole pod záštitou Ing. Heleny "Trhoňové fiktivní firmy studentů a každoročně se účastníme Mezinárodního veletrhu studentských firem, který se konáv březnu v Praze. V současné době se jedinec jen těžko obejde bez znalosti alespoň jednoho světového jazyka. Na škole je zajištěna výuka němčiny a angličtiny a i zde je dán prostor studentům, kteří se o předmět hlouběji zajímají. Jsou pro ně připravována školní kola konverzačních soutěží a nejlepší postupují do kola okresního. V anglickém jazyce patřila k nejlepším Iva Petráčková. Kromě soutěží v cizích jazycích mají na škole dlouholetou tradici zájezdy do německy a anglicky mluvících zemí. Několik let jsme organizovali výměnné zájezdy s holandskou školou v Amstelveenu, ale i zájezdy do Berlína, Londýna, části Švýcarska a Německa. Zájezdy se uskutečnily díky péči vyučujících - Ing. Ludmily Hendrychové, Ing. Jany Pánkové a Mgr. Jany Křečkové. Pro studenty byly cenné především tím, že si ověřili svou jazykovou zdatnost a poznali kulturu, historii a mentalitu jiných zemí. Aktivita studentů se nesoustřeďuje jen na cizí jazyky, ale projevuje se i v zájmu o český jazyk. Řada studentů z jednotlivých ročníků se zúčastnila školního kola Olympiády v českém jazyce. Už několik let k nejlepším patří studentky Klára Macháčková a Iva Cerná ze 4. ročníku, Iva Mádlová ze 3. ročníku, které sci dobře umísťují v okresním kole. Studenti 2. ročníku Vít Kinčl, Jakub Páv a Jan Štofaňák se zapojili do soutěže o Evropské unii, účastníme se i celostátního kola matematické soutěže, kde k úspěšným řešitelům patřili Jakub Šejvl z 2. ročníku, Hana Volejníková a Filip Němeček ze 3. ročníku. Výuka českého jazyka je zpestřena i dalšími akcemi - exkurzemi do Prahy, kde navštěvujeme významné památky (galerie, Židovské muzeum, Vyšehrad, Hrad), dopoledními divadelními představeními v Klicperově divadle v Hradci Králové, kde vybíráme především z klasického repertoáru, úzce spolupracujeme s Městskou knihovnou v Novém Bydžově, která pro nás zajišťuje zajímavá pásma z tvorby našich i světových autorů (Z. Šmíd, R. Fulghum, milostná poezie, pásmo o Aljašce). Některá kulturní vystoupení se odehrávají přímo v tělocvičně školy (Letem světem muzikálem, Thespidova kára aj.). Již staří Řekové a Římané byli přesvědčení o tom, že osobnost mladého člověka se má rozvíjet harmonicky, tzn. nejen jeho intelekt, ale i fyzická zdatnost, proto má na naší škole samozřejmě místo isport. Tuto oblast již po řadu let zajišťuje Mgr. Jana Rundová. A co je pro studenty připravováno? V závislosti na počasí a zájmu studentů lyžařský kurz pro 1. ročníky, dále letní sportovně turistický kurz pro 2. ročníky, kde si studenti ověří hlavně svoji obratnost a fyzickou zdatnost, podle zájmů studentů pracují i sportovní kroužky. Největší sportovní akcí, které se naše škola účastní, je Sportovní den novobydžovských středních škol, který se již po několik let koná poslední dubnový pátek. Vybraní studenti se již dlouho před akcí připravují, aby co nejlépe reprezentovali v různých disciplínách (štafeta, běh, šplh aj.). A ti, kteří nesoutěží, intenzivně povzbuzují a fandí své škole. Není to tak dlouho, kdy byly Vánoce, a k tomuto období se váže na naší škole pěkná tradice. Poslední den před vánočními prázdninami připravují studenti zábavné dopoledne - v tělocvičně se odehrávářada soutěží, do kterých se zapojují i učitelé, a všichni odcházejí na Vánoce s pocitem sounáležitosti. Na těchto několika řádcích jsme vám chtěli, vážení čtenáři, ukázat, že sice naši studenti musí zvládat náročnou výuku, ale na druhé straně ji zpestřujeme řadou besed, exkurzí apod. A naši studenti péči škole vracejí úspěšnou reprezentací vsoutěžích. COUNTRY? A PROČ NE? Rok se sešel s rokem a místní sokolovnou se zase rozezněla country hudba. 19. ledna se tady konal sedmý tradiční COUNTRY BÁL ZŠ Klicperova a skupiny Kolaloka. Jak se už stalo dobrým zvykem, všechno začalo brzy odpoledne. Ve 14 hodin byl zahájen dětský disco-country bál, na kterém se představili nejmladší tanečníci souboru Kolaloka. Předvedli tři ukázky základních tanců. Odměnou jim byl velký potlesk mnoha přihlížejících diváků. Celé vydařené odpoledne provázel slovem i hudbou velmi brilantně pan Luboš Haltuf. Tančilo se a soutěžilo v dobré náladě až do 17 hodin. Večerní country bál byl zahájen slovy pana ředitele M. Štočka a úvodní sérií hudby skupiny Trosky z Nové Paky, která náš bál provází každoročně. Kolaloka připravila čtyři předtančení. Vprvním z nich, klasickém country, se představily všechny věkové kategorie souboru, od těch úplně nejmenších až po ty nejstarší a nejzkušenější. Poté následovala dvě vystoupení cloogingu (stepu). Nejprve moderní step a potom scénický tanec se stepem s názvem „Ples upírů“. Na závěr si děti připravily vystoupení inspirované šedesátými léty - „Miluju a maluju“. Velmi příjemný večer byl zpestřen i výukou dvou country tanců, při níž se všichni zúčastnění skvěle bavili. Své vystoupení Kolaloka předvedla nejen na tomto bále, ale i na společenském plese ZS Karlova, v Dělnickém domě ve Skřivanech, na plese SOU Nový Bydžov a ve svém kalendáři má již pro nadcházející období spoustu zaplněných míst. Jako každoročně se v dubnu zúčastní i soutěžního klání na „Lomnickém hudebním jaru“ v Lomnici nad Popelkou, odkud si pravidelně odváží jednu z hlavníchcen. | Za skupinu Kolaloka I. Jánská a P. Ryplová - Hájková 9
Strana 10
Kam vyrazit na výlet z Nového Bydžova s jízdním kolem? Možností se nám nabízí hned několik. Naši bydžovští cyklisté a cykloturisté si nemohou stěžovat, že by jim okolí poskytovalo málo příležitostí k vyjíždkám krátkými delším. Poněvadž však obyčejně v neděli ráno nastává velké lámání hlavy, kam na celý den vyrazit, chci jim tímto článkem poradit možnosti výletů do okolí blízkého i vzdálenějšího, upozornit je, co tam stojí za podívanou, a poskytnout jim tak pomůcku pro usnadnění nedělních programů. Začínáme s nejkratšími výlety celodenními, ale může se vyrazit i na několikadenní putování. Snad na prvním místě si zaslouží být uvedena naše lázeňská místa v okolí: Poděbrady se svými upravenými parky, koncerty a koupáním, se svým zámkem a kostelíkem Panny Marie, postaveným na paměťpopravených kutnohorských havířů, Bohdaneč s pěknými procházkami v listnatých i jehličnatých lesích, starou radnicí s podloubími a se hřbitovem, na němž jsou rovy spisovatelů J. Langra, J. Ev. Kosiny a humoristy Karla Šípa, rodišíiě K. V. Raise Bělohrad se starou Bažantnicí se stromovými velikány, renesančním zámkem a Fričovým museem či konečně moderně vybudované Velichovky. Všude naleznete dobré a přepychově upravené hotely, různé sporty a veselou, četnou společnost. Stejně tak se vyplatí návštěva i různých menších lázní, jako jsou Šárovcovy Lhoty, Mlázovice či Železnice, jež všechny mají půvabné okolí, skýtající možnosti k procházkám polučináchi lesích. Pro náročnější, kdo má raději přírodu a nádhernou krajinu, je snad nejkrásnějším místem ČESKÝ RÁJ, pokterémse dá jezdit na jízdním kole i několik let, než se spatří všechny jeho krásy, ale i potom můžeme některá nádherná místa a zákoutí navštěvovat stále, a to i několikrát ročně. Protože v této oblasti je pozoruhodných míst mnoho, dovolím si vyjmenovat pouze několik nejzajímavějších, nejpůvabnějších, která se mohou navštívit z Nového Bydžova pouze v celodenním putování tak, aby se ještě ten den mohl cestovatel vrátit zpět do Nového Bydžova. Město Jičín je z našeho směru vstupní branou do ČESKÉHO RÁJE, má 17.000 obyvatel a velmi bohatou památkovou rezervaci. Nedaleko jsou Prachovské skály, zřícenina hradu Pařez, vyhlídka Přivýšina, rozlehlá obora s parkem Libosad, Valdštejnská Lodžie, ke které vede čtyřřadá lipová alej v dělce 1,7 km. Panorama Jičína ve směru od jihu tvoří zřícenina hradu Veliš, sv. Anna, zřícenina hradu Brada, vyhlídka Čeřovka, kopec Zebín 10 s kapličkou, druhý nejvyšší kopec ČESKÉHO RÁJE - Tábor, vrch Železný a zříceniny hradů Bradlec a Kumburk (poblíž nich je známý hostinec Klepanda). Dalším velkým lákadlem pro zdatné cykloturisty je dominanta tohoto kraje - hrad Trosky nebo nejvyšší kopec Kozákov. Na poměrně malém prostoru uvidíte najednou mnoho krajinných krás, památeka zajímavostí. Obec Kbelnice se nachází 2 km severně od Jičína.U silnice nad obcí se nachází vojenský hřbitov vojáků padlých v bitvě u Jičína koncem června roku 1866. Areál obdélníkového tvaru je obehnán živým plotem a uprostřed stojí budova ossaria postavená v secesním slohu v letech 1905 - 1906. Vesnička Konecchlumí se nachází západně od úpatí Mlázovického chlumu, asi 10 km jihovýchodně od Jičína. Na „Chmelnici“ je dochované bývalé pravěké sídliště prvního zemědělského obyvatelstva z doby neolitické (kolem r. 2500 př. n. !.), ast v 10. stol. sídliště slovanské. Na místě gotické tvrze je hospodářský dvůr se zachovalým lomeným gotickým portálem a zbytkem zdí. Je zde kostel sv. Petra a Pavla, nad ním je pomník Viléma Konecchlumského, popraveného r. 1621 na Staroměstském náměstí. Kopidlno je městečko 13 km jihozápadně od Jičína. Za pozornost stojí barokní kostel sv. Jakuba z let 1704 - 1705 a původně renesanční zámek vystavěný po roce 1533. Nyní zde sídlí Střední zahradnická škola - po dohodě s ředitelstvím školy je možná prohlídka zámeckého parku a okolí zámku. Obec Libáň leží 17 km jihozápadně od je barokní kostel, Husův pomník, místní památník (založen roku 1937), který dokumentuje historii této osady. Na rozhraní Českého ráje a Podkrkonoší, asi 10 km východně od Jičína leží obec Lužany, ve které se zachoval původně gotický kostel sv. Maří Magdaleny zr. 1360, dřevěná zvonička z r. 17688, socha sv. Floriána a sv. Vojtěcha. Dále je tu možnost koupání na rybníku Marešák nebo v potoce Studénka a využití služeb Jízdárny Rubín nebo autokemp Lužany. Městečko Lomnice nad Popelkou bylo založeno v době předhusitské z původní vsi při tvrzi. Dnes průmyslové město je obklopeno hradbou Tábora, Babylonem a Skuhrovským vrchem. Renesanční zámeček ze 17. století byl zbořen, r. 1737 barokně přestavěn a dnes je účelově využit. Dochovány jsou roubené chalupy na Karlovském náměstí a v okolních osadách Rváčov, Skuhrov, Košov a Morcínov. Veřejnosti je též přístupné městské muzeum- založeno roku 1891. Maloskalsko bylo původně letovisko v údolí Jizery a připomíná se již od roku 1432. Nad pravým břehem Jizery na skalním hřebenu je romantický hrad Pantheon, v podhradí zámek z r. 1700 (empírově upraven a dnes účelově využit). Nedaleko jsou zříceniny hradů Frýdštejn a Zbirohy, ještě turisticky neznačené Suché skály a veliké množství lidových roubených staveb. Malebné městečko Sobotka bylo založeno r. 1498 z původní trhové vsi a nabízí možnost navštívit nedaleký lovecký zámeček Humprecht či hrad Kost. Rovensko pod Troskami je významné především dřevěnou zvonicí s obrácenými zvony. Zvonice byla původně postavená r. 1636 a jsou v ní tři tzv. rebelské zvony, které se dávají do pohybu šlapáním a jsou srdcem vzhůru. Městečko bylo založeno r. 1407 při osadě Týn. Turnov byl založen v polovině 13. století Jaroslavem a Havlem zrodu Markvarticů na ostrohu nad řekou Jizerou. Dominantou města je novogotický kostel Panny Marie z 19. stol. s nedostavěnou věží. K častým cílům turistů a cykloturistů patří zámek Hrubý Rohozec, hrad Valdštejn a Dlaskův statek v Dolánkách u Turnova. Vyskeř je nejvyšší obydlený kopec Českého ráje a rozkládá se na úpatí stejnojmenného čedičového vrchu (464 m). Na vrchol vede křížová cesta ke kapli sv. Anny. V obci je roubená zvonice osmibokého půdorysu (ze 17. století) a novorománský kostel - Nanebevzetí P. Marie zr. 1914 s gotickým portálem. Veliš je malá obec pod Velišským hřbetem, 4,5 km jihozápadně od Jičína. Je zde barokní kostel sv. Václava, 3,5 km jihozápadně od Jičína se nacházejí zbytky středověkého hradu na stejnojmenném kopci. V letech 1677 - 1680 byl hrad podle císařského rozkazu rozbořen. Dále můžeme vyrazit i mimo Český ráj, a to na zámek Kačina, na kterém je zemědělské a technické museum nebo na „Kuňku“ u Pardubic, odkud je vidět široko daleko apod. K dalším navštěvovaným místům zajisté patří Pecka - asi 6 km jihovýchodně od Nové Paky se stejnojmenným hradem Pecka na vyvýšenině nad Javorkou. Je možno zde navštívit expozici středověkých mučících nástrojů, zámeckou kuchyni a galerii moderního umění. Pokud snad nemáte dostatek odvahy k tomu, že vyrazíte na nějaký výlet samostatně, máte možnost se přidat k nám. Slabší jedinci se mohou přidat k cykloturistickému kroužku RYCHLÍCI - tento kroužek funguje v Domě dětí a mládeže při ZŠ Karlova a v současné době má 21 členů ve věku 8 - 14 let. Pro silnější jedince nebo celé skupiny je lákavou
Strana 11
nabídkou členství v již elitní cykloturistické skupině PAREKO, která má v současné době 16 převážně dospělých členů a 3 adepty ucházející se o členství. Cykloturistická skupina PAREKO ve spolupráci s Domem dětí a mládeže připravuje v termínu 27. 4. a4. 5. 2002 opět již dvě tradiční cykloturistické. akce - Hrádek u Nechanic a hrad Trosky. Podrobnější informace budou včas zveřejněny na letáčcích v obchodech, městským rozhlasem a v denním tisku. Bližší informace poskytnu každý čtvrtek od 9.00 do 18.00 hodin na tel. čísle 523 707. Jaroslav KLAPŠTĚ ml., člen cyklotur. skupiny PAREKO vedoucí kroužku RYCHLÍCI Výstava 100 let sportu v Bydžově stále postrádá souvislejší přehled činnosti sportovních oddílů v uplynulých desetiletích. Byla by mnohem zajímavější, kdyby měla snímky z vystoupení řady sportovců zde v Novém Bydžově: např. počátkem 50. let v sokolovně besedoval Emil Zátopek, tamtéž hráli kolovou tehdejší mistři světa Sedláček s Danešem (s nimi vystoupili i přední krasojezdci); 29 gólů nám nastřílela hokejová Sparta s Vovou Zábrodským a Karlem Gutem (dnešním předsedou českého hokejového svazu); silničním čtvercem se proháněli nejlepší čs. závodníci František Juhan, Antonín Vitvar, Jiří Koštíř, Václav Parus, František Šťastný i plošináři Jan Lucák a Rosák, na kolech reprezentanti Závodu míru; v dresu internacionálů Slavie Praha jsme obdivovali Pepi Bicana; utkání s Jugoslávií zde sehráli čs. pozemní hokejisté; na tenisové exhibici vystoupila reprezentantka Holečková; Bydžováci se utkali s tenisovou Kubou; besedovali tu cyklističtí reprezentanti v čele s Janem Smolíkem (vítěz Závodu míru); několik let jsme na tenisovém Novobydžovském trpaslíku vídali známé postavy z televize, jako např. zpěváka Jiřího Korna, komika Luďka Sobotu, herce Romana Skamene a našeho rodáka Františka Řeháka, hudebníky Leška Semelku, bratry Merty, Miroslava Palečka a řadu dalších; na ledě jsme viděli slavnou Duklu Jihlava s Janem Suchým a současným trenérem hokejové . reprezentace Josefem Augustou; dvojnásobný Fotbalista Československa Láďa Vízek, náš odchovanec, sem přivezl celou řadu fotbalových internacionálů ... prostě, v Bydžově se sportem více žilo. Skoda že na mnohé za pár let už nebudou ani pamětníci! ROK VÝZNAMNÝCH SOKOLSKÝCH VÝROČÍ Je jím každý rok, který má ve svém letopočtu koncovou dvojku, tedy i rok letošní. Tím nejvýznamnějším je pro nás den 16. února 1862, kdy byl založen Sokol. Je tomu již 140 let a je tedy nejdéle trvajícím tělocvičným spolkem na světě a v celém světě má dnes členské základny a příznivce. Ale i oba zakladatelé Sokola mají v roce svého narození koncovou dvojku: dr. Miroslav Tyrš se narodil před 160 lety 17. září 1832, Jindřich Fůgner o deset let dříve, před 170 lety 10. září 1822. Připomeňme si stručně, jaké jsou zásluhy obou bratří v dějinách Sokola. Miroslav Tyrš zajistil Sokol po stránce organizační, odborné a programově ideové. Po stránce organizační jako první náčelník Sokola pražského nejen vedl cvičení této jednoty, ale také vychoval cvičitele pro nově zakládané jednoty v našich městech. Už v roce 1862 jich bylo osm (bohužel Nový Bydžov mezi nimi nebyl). Po stránce odborné je pro nás nejdůležitější jeho promyšlená tělocvičná soustava a geniální názvosloví. Do své soustavy zahrnul už tehdy sporty a ponechal ji po této stránce otevřenou, takže se dnes v Sokole uplatňuje už několik desítek sportů. Svou úvahou . „„ Tělocvik v ohledu estetickém“ otevřel jako první na světě tyto otázky. A spiskem ,„Hod olympický“ už v roce 1869, čtvrt století před Coubertenem, vyzvedl význam olympijské myšlenky, v níž zvláště ocenil ideál kalokagathie, tj. harmonický vývoj těla a duše. Při příležitosti právě skončené zimní olympiády je bohužel nutno konstatovat, že byl v poslední době vlivem komerčních důvodů tento ideál her téměř zcela opuštěn. Po stránce programově ideové je nejdůležitější Tyršův spis ,„„Náš úkol, směr a cíl““, v němž po citové stránce svázal sokolskou myšlenku sláskou k našemu národu. Jindřich Fiigner jako první starosta Sokola pražského se zasloužil především o výstavbu první sokolovny u nás, svého času nejmodernější tělocvičny ve střední Evropě, sloužící svému účelu dodnes... Dík Jindřichu Fiignerovi byly ve stanovách Sokola proklamovány mezilidské vztahy formou bratrství. Tím byl odstraněn odstup mezi honorací a prostým lidem a tyto demokratické a humanistické ideály se staly součástí sokolské myšlenky a tím se stal Sokol víc než jen bezideovým spolkem. Oslavovat budeme v letošním roce i další výročí významných sokolských osobností. Ale vzpomeneme také obětí heydrichiády - Lidic a Ležáků, hrdinných parašutistů, mnoha bratří a sester, z nichž jmenujme alespoň bratra Zelenku a Pecháčka, kteří se starali ojejich úkryt a výživu. A vzpomeneme také několika set bratří a sester z vedení ČOS, kteří tuto dobu zaplatili životem, když jako rukojmí byli umučeni v koncentračním táboře. Významná výročí mají i některé všesokolské slety. 120 let je tomu od prvního sletu v roce 1882. Byl sice nejmenší, ale svým významem nejdůležitější. Zorganizoval ho a řídil sám Tyrš. Stal se podnětem všem následujícím. Významným byl i další jubilující VI. všesokolský slet konaný v roce 1912. Orientoval sokolský odboj slovanských národů před 1. světovou válkou, Kromě toho uchvátil sletovou scénou Marathon. IX. všesokolský slet se konal v roce 100. výročí narození Miroslava Tyrše v roce 1932 se sletovouscénou Tyršův sen. Sletové scény zpravidla ukončovaly program sletů. Měly nesporný vliv na obdobné scény při slavnostním zahajování jiných tělovýchovných událostí, např. olympiád. Nesmírný obdiv si získala již zmíněná sletová scéna z roku 1912 s olympijskou myšlenkou. Jak jsme viděli, i letošní úvodní scénou se pořadatelé snažili naznačit ideu olympiády, konané v rozbouřeném světě... Naší poslední sletovou scénou (nového typu) bylo vlastně večerní vystoupení na ukončení XIII. všesokolského sletu v roce 2000. L on měl ve svém letopočtu dvojku - tentokrát poprvé na začátku. Přinesl mnoho nového, a tak doufejme, že tato dvojka bude sokolské dění šťastně provázet celé století. Miloslav Provazník V Novém Bydžově byl založen nejprve „Tělocvičný spolek spojený se sborem hasičským“ v roce 1869. Clenové spolku poprvé veřejně vystoupili 21. srpna 1870 o slavnosti svěcení praporu vojenských vysloužilců. Ve spolku ale postupně převážila orientace na hasičskou činnost. A tak nová jednota Sokol byla potom založena až 1881 a první známé veřejné vystoupení uspořádala 4. břežna 1884 ještě v sále starého hostince „Na Kopečku“ za účasti 22 cvičenců. 6. července téhož roku se konala slavnost svěcení praporu za velké účasti okolních spolků. 11
Strana 12
Pozvánka do muzca v roce 20072 Iv letošním roce čeká návštěvníky novobydžovského muzea nejedno příjemné překvapení. V bohaté MUZEJNÍ EXPOZICI včetně tří zvláštních oddílů - DÍLO VÁCLAVA KUDERY - KŘAPÍKA, PETR BRANDL A VÝCHODNÍ ČECHY, PAMĚTNÍ SÍŇ PROF. NEVYJELA A JEHO DCERY - budou provedeny dílčí úpravy a doplňky. Od konce listopadu minulého roku byla v tomto prohlídkovém okruhu muzea otevřena zajímavá výstava PRVNÍ CECH V ANTARKTIDĚ, která řadou unikátních exponátů po tragicky zemřelém dr. Václavu Vojtěchovi, rodáku ze Skřivan, daleko přesahuje rámec našeho regionu. Tuto výstavu budou moci návštěvníci zhlédnout po celý rok. Změny dozná i druhý samostatný prohlídkový okruh v I. poschodí. STÁLOU GALERII do bydžovské pouti obohatí ukázky knižních ilustrací Stanislava Hudečka a stručný katalog všech vystavených děl. Výstava SVĚDECTVÍ STARÝCH MAP zůstane přístupna pro mimořádný zájem návštěvníků až do konce října. Od 18. listopadu ji vystřídá neméně hodnotná a atraktivní výstava RUKOPISY A STARÉ TISKY, která vůbec poprvé představí další část velkého bohatství z muzejních depozitářů. Bydžováky trvale zaujala výstava BYDŽOV ZNÁMÝ A NEZNÁMÝ, a proto byla ve stručnější | podobě změněna ve stálou výstavu při vstupu do muzea - na chodbě přízemí a při schodišti do 1. poschodí. Pozorný návštěvník může detailně sledovat proměny města a jeho okolí na rytinách, litografiích, pohlednicích, fotografiích, kresbách a plánech a doslova objevovat desítky změn, které by si jinak většinou ani neuvědomil. I letos bude muzeum pravidelně otevřeno od 1. května do konce října o nedělích a svátcích, vždy od devíti do dvanácti a od třinácti do sedmnácti hodin, pro předem hlášené návštěvy po celý rok i v ostatních dnech podle dohody. Plné vstupné v obou prohlídkových okruzích je po 10 Kč, pro žáky a studenty škol a pro důchodce po 5 Kč, děti do šesti let mají vstup volný. Návštěvy skutečných znalců i v loňském roce provázelo překvapení nad bohatstvím a velkou hodnotou předmětů v muzejní a galerijní expozici i na výstavách. Oddíl věnovaný Václavu Kuderovi - Křapíkovi zaujal návštěvu z Olomouce natolik, že vedoucí muzea byl požádán o přednášku o tomto svérázném naivním umělci v Muzeu umění. Přednáška v Olomouci doprovázená komponovaným videozáznamem Petra Langra tak našemu muzeu získala další příznivce a příslib jejich cesty do Nového Bydžova. Rozhovory s řadou Bydžováků naopak přinášejí smutné zjištění - ještě v muzeu nebyli, vždyť tam stejně nic zvláštního není, a pokud byli, je tomu už hodně dávno... Přál bych si, aby ti první alespoň jednou do těchto neznámých prostor vstoupili a ti druzí aby se sem po letech znovu přišli podívat. Jsem přesvědčen, že nebudou zklamáni. U MISTRA HUDEČKA Již 130 let uplynulo od radostného okamžiku, kdy 26. března v Gdowě u Wieličky v rodině poštmistra Jana Hudečka spatřil světlo světa syn Stanislav, později známý malíř a ilustrátor, který větší část života a díla spojil s Novým Bydžovem, městem své manželky Elišky, roz. Kneyslové. Narodil se v rakousko-uherské Haliči (nyní Polsko), ale po brzké smrti otce se rodina přestěhovala do Čech a malý chlapec další léta prožíval v Podbořanech u Žatce, kde matka Josefa Hudečková vedla obchod se střižním zbožím. Mimořádné výtvarné nadání přivedlo Stanislava nejprve do učení k sochaři a řezbáři v Žatci a po roce do litografického závodu v Teplicích, kde pracoval jako kreslič. Už tehdy publikoval první kresby ve známém německém časopisu „Fliegende Blátter“. Koncem osmdesátých a počátkem devadesátých let 19. století Stanislav Hudeček získával další cenné zkušenosti ilustrátora v Německu a ve Francii. Nejprve pracoval v proslulém litografickém ateliéru v Mnichově a zde současně 12 navštěvoval soukromou malířskou školu, později odejel na studijní cestu do Paříže, kde se začal blíže zajímat i okrajinomalbu. Od roku 1894 žil v Praze. První čtyři roky opět pracoval v litografickém podniku a potom přešel do redakce Vilímkových „Humoristických listů“. Pražské období postupně přinášelo velké zakázky různých nakladatelství, mezi jinými i náročné ilustrace „Obrázkových dějin národa českého“ a na stránkách „Malého čtenáře“. Hudeček tehdy ilustroval i řadu děl Dumasových, Hugových, Zolových a dalších autorů. Ve výtvarné soutěži „Národní politiky“ na kalendář roku 1903 získal Hudečkův návrh v konkurenci i významných českých malířů první cenu. Z rušné Prahy odešel Stanislav Hudeček v roce 1908 do Nového Bydžova. Po vysilující práci, která podlomila jeho zdraví, zde našel toužebný klid, a když se uzdravil, dal se znovu do díla. Pokračoval v bohaté práci ilustrační pro pražská nakladatelství (Vilímkovo, Topičovo, Tučkovo, Ottovo, Hejdovo, Svěceného aj.), navrhoval různé plakáty a práce P. *1872 130 let: dekorativní a maloval první akvarely a oleje, v nichž začal objevovat poetické kouzlo svého nového domova a jeho okolí. Členstvím ve výtvarném spolku Purkyně udržoval trvalé spojení s pražskými malíři a nepřestal se zajímat oumělecký život v Praze. Hudečkův byt v bývalém hostinci Na Kopečku (nynější budova Jiráskova divadla) se stal místem, kde poznávali výtvarnou abecedu mladí adepti umění, mezi nimi i později známý sochař Zdeněk Dvořák, rodák z Hlušic, který v roce 1943 zahynul v koncentračním táboře v Osvětimi. Přibliižme si Hudečkův ateliér úryvkem ze vzpomínek Josefa Doležala: „Často, přečasto jsem stoupal po širokých schodech do Hudečkovy domácnosti. Služebný duch Vilma Nalezinková mi otevírala po zazvonění dveře, vždy ozbrojená smetákem, utěrkou nebo podobným instrumentem a vpouštěla do Mistrovy svatyně, kde na stěnách, u nich na podlaze, na stojanech bylo vždy plno olejů, akvarelů, zejména v dobách, kdy se vrátil od Jaderského moře a pořádal svoji uměleckou žeň.
Strana 13
Zastihoval jsem ho sedícího u malého pracovního stolku s mírně skloněnou deskou, kde tvořil své četné ilustrace. Čínská tuš, běloba, pero a štětec kouzlily dávné scény francouzských revolucí, pohádkových časů krále Slunce a j., jež zakuřoval balenými cigaretami. Shovívavě trpěl moji přítomnost, pilně přitom tvořil, zvolna jsem ho poznával, jeho tichou, skromnou a dobrou povahu a na první pohled jsem později vytušil, jsem-li vítán, nebo mám-li po kratičkém posezení odplavat. Bývalo tu, v tom kumštýřském prostředí, vždycky útulno, jeho zásluhou i jeho paní choti, která byla milou hostitelkou a častokrát se rybízové víno jejich vlastní výroby zaperlilo granátově rudou barvou v pohárech, aby rozjařilo mysl. Velké okno a skleněné dveře balkonu viděly na Bělidlo, na část Žižkovy ulice, na zelené načechrané moře luk, v pozadí s vibrujícím Chlumem a Praseckým lesem, vpravo na návrší v barevném oparu stromů stál humburský zámeček, pod nímž neapolská žluť svítila z budov Balounkovy továrny na cikorii a dál v zeleném, živém chaosu se rozjasňovaly rumělka a karmíny střech a přes zbytek viděného plátna zářila berlínská modř nebíčka. Sedíce v proutěných lenoškách, paní Hudečková s ruční prací na klíně, hovořili jsme běžný hovor dobrých známých, zatímco Hudečkovi hoši ve vedlejším pokoji nebo kuchyni se připravovali na školskou robotu. “ Mistr Hudeček měl také velmi blízký vztah k práci místních fotografů - amatérů a často navštěvoval jejich schůzky. Bez Stanislava Hudečka si tehdy nelze představit ani ostatní bohatý spolkový život města. Svůj niterný a vpravdě hluboký vztah k Novému Bydžovu Mistr. Hudeček nejpřesvědčivěji vyjádřil ve dvou známých souborech litografií, vydaných v Grafických závodech V. a A. Janaty. První soubor z roku 1937 obsahuje spolu s úvodním listem celkem 12 různých pohledů z města a 2 motivy ze Starého Bydžova a z Vysočan. Z města umělec vybral následující partie - náměstí s radnicí, náměstí se spořitelnou, kostel sv. Vavřince, gymnázium, Jiráskovo divadlo, sokolovnu, kostel sv. Trojice, Okresní dům, starý židovský hřbitov a metličanský kostel sv. Jakuba. Zvláštní místo v souboru zaujímají dvě vícebarevné litografie - ideální pohled na pravidelný půdorys města a tzv. obraz minulosti, zachycující poslední dřevěný dům s podsíní U Bukovských v dobovém koloritu. Zachované kresebné skici z let 1935 až 1937 dokládají, jak Stanislav Hudeček celý cyklus výtvarně promýšlel a jak postupně měnil nejen detaily, ale i celkové pojetí jednotlivých námětů. V menším desetilistovém souboru z roku 1946 se Hudečkův rukopis uvolnil, dřívější vázanost pevnou konturou a detailem ustoupila skicovitému podání, zkratce a odvážnějšímu kompozičnímu řešení. Objevují se tu i tři nové náměty - průhled okny zasedací síně radnice, hřbitovní kostel a chirurgické oddělení nemocnice. Volným rukopisem zvlášť zaujme pohled na náměstí o jarmarku. Stanislav Hudeček - Autoportrét, olejomalba na plátně- dar Vlasty Hudečkové První soubornou výstavu díla Stanislava Hudečka v Novém Bydžově uspořádalo na počest jeho šedesátin v roce 1932 bývalé Průmyslové muzeum. Další umělcovu výstavu mohli zájemci zhlédnout v roce 1946 o studentské merendě. K této tradiční bydžovské slavnosti měl Mistr Hudeček zvlášť vřelý vztah - proslulé jsou zejména jeho merendní plakáty z let 1928 a 1934. Mistr Stanislav Hudeček zemřel 15. dubna 1947. Paleta osiřela, ale zůstalo tu velké dílo, které na detailnější zmapování zatím žel dosud čeká. Díky velkorysým darům dvou umělcových snach - paní Vlasty a Míly Hudečkových - mohlo muzeum od roku 1999 v nově otevřené stálé galerii splatit alespoň část velkého dluhu města Mistru - Hudečkovi. Jeho expozice zde právem zaujímá čelné místo a 20 vystavených děl důstojně představuje Hudečka malíře, grafika a kreslíře. Hudečkovy oblíbené pobyty u Jaderského moře připomínají tři rozměrná plátna ze dvacátých let - „Pobřeží Jadranu u Bašky“, „Vlny na pobřeží“ a „Pobřeží Jadranu“. Figurativní malbě dominuje Mistrovo vůbec největší plátno „Staročeské posvícení“, dílo plné pohybu a jedinečné charakteristiky venkovských lidských typů, obraz darovaný muzeu paní Kopeckou. Z této oblasti tvorby je tu také vystaven vítězný návrh kalendáře Národní politiky narok 1903. Největší pozornost věnují návštěvníci místním námětům - od barevných litografií na novoročenkách Rotary Clubu s motivy z Masarykova náměstí přes pří- » pravné kresby k prvnímu souboru litografií (Sv. Trojice I, IH, Metličanský kostel I, II, Starý Bydžov a Kostel ve Vysočanech) až k velkým olejomalbám - „Pohled z věže kostela sv. Vavřince“, „Zima - motiv ze Smidar“, „Mlýn na Cidlině ve Sloupně“, „Les“ a „Hlušická alej“. Že byl Stanislav Hudeček opravdu všestranným umělcem, dokládá i skvělé „Zátiší s jablky a vínem“ a reprodukovaný „Autoportrét“. V tomto roce muzeum na pouť připravuje další rozšíření Hudečkovy expozice. Návštěvník zde uvidí ukázky z umělcovy bohaté ilustrátorské tvorby a zjeho skicáře. Jaroslav Prokop Velké obrazy Mistra Hudečka ve stálé galerii novobydžovského muzea - tři z nich darovala Míla Hudečková 13
Strana 14
SCHŮZKA V JAROMĚŘI Ve středu 27. února hostila zástupce královských věnných měst Jaroměř. V krásném prostředí zasedací síně radnice přivítala přítomné starostka města Ing. Jelínková a hned začalo pracovní jednání o dalších společných připravovaných akcích devíti sdružených měst. Sportovní den se v tomto roce uskuteční 31. května ve Dvoře Králové, výtvarný Salon uspořádá Mělník (termín bude upřesněn při zaslání propozic) a největší společná akce tohoto roku - volba královny - proběhne v sobotu 19. října od osmnácti hodin v Chrudimi. Rámcový scénář obdrží jednotlivá města do konce května. Po delším projednávání zástupci nakonec neschválili návrh oživit jednu vybranou kulturní památku každého města plastikou její charakteristické postavy, provedenou v řezbářské dílně Cipryánů z okolí Chrudimi. Většina účastníků poukázala na technické i další problémy tohoto projektu a došlo k dohodě, aby do příští schůzky byly promyšleny jiné vhodnější formy podporující vzájemné propojení měst a větší turistický ruch. Putovní výstava královských věnných měsí už sice pomalu končí, ale po aktualizaci údajů bude moci být využita i v dalším období při některých významných akcích v jednotlivých městech. Účastníci schůzky potom převzali výtisky nové publikace Dagmar Krskové ,„Královny a jejich věnná města“, vydané Dvorem Králové nad Labem koncem minulého roku. Část převzatého souboru si budou moci zájemci zakoupit - u nás v prodejně Globus na Masarykově náměstí. Příjemným závěrem po skončení pracovní schůzky byla návštěva areálu Nová Amerika v Zaloňově s velkým golfovým hřištěm a největší východoevropskou jezdeckou halou, spojená s obědem, prohlídkou celého romantického prostředí a ukázkami jezdeckého umění. Příští schůzka zástupců královských věnných měst se koná v Poličce vestředu 17. dubna. J. P. 14 Zajímavosti PAN PEČENÝ, POŠTA A PEN- DLOVKY. (Ze vzpomínek Josefa Doležala uveřejňovaných v letech 1942 až 1944 na stránkách místních novin Týden: Trochu vzpomínání. Klicperova ulice, 55. pokračování, Týden 17, 1943, č. 34,21. 8.,s. 2 - 3)— “...Vzpomínám-li na dalšího obyvatele Klicperovy ulice, vidím v duchu Jičínskou ulici, ne ještě pěkně dlážděnou, ale jen štětovanou, za dešťů změněnou v řeku bláta, jež šplíchá na všechny strany, když po ní cvalem projíždí bydžovská Jak vypadala, k tomu naší paměti pomůže některý z náladových filmů starých dob, dost často běžící na plátnech biografů. Pošta, tažená statnými vraníky, dojíždí na náměstí, míjí statui a zahýbá napříč k Pavelkovic tiskárně. Na kozlíku sedí postilion Pavelka, který sotvaže stočí koně, zvedá k ústům trubku a už se po celém náměstí rozléhá jasné, zpívané jede poštovský panáček, jede, jede poštovský pán“. Och, Mikoláši Aleši, kdybys byl svého panáčka zasadil do rámečku bydžovského náměstí !! Když se tehdy rozléhal městem bravurně troubený "panáček“, každý hned musel myslet na pana Pečeného, pošťáckého Mohykána, který byl sousedem paní Štanclové. Statný pán s mohutným plnovousem, do půl prsou sahajícím, pečlivě na dvě strany rozčesaným, obýval tichý domek / č. 145, později č.713 v jižní části ulice/ se starou služebnou Aninkou a svojí stárnoucí sestrou slečnou Marií. Dráhu poštovního úředníka začínal na staré poště v Chlumecké ulici vedle Kohoutova hostince, potom přešel jako c. k. asistent a později oficiál do služeb erární pošty u Pavelků. Pilný, svědomitý a přesný úředník, vždy úzkostlivě dochvilný, který denně v poledne řídil svůj domácí orloj. A protože v Bydžově nebylo zvykem páliti polední výstřel, nebylo ještě radia, jediným směrodatným ukazatelem času zůstaly věžní hodiny. Při 'narychtovávání“ Pečeného pendlovek asistovala celá jeho živoucí domácnost. Služebná Aninka se postavila doprostřed zahrady, odkud byl nejlepší výhled na věž. Oči měla na šťopkách, rukama zacloněny, celé tělo nastřežené jakoby ke skoku k neznámému cíli, všechno já k prasknutí soustředěno a pozorovala, jak velká rafie pomaličku jako věčnost se sune na dvanáctku. Na dvorku u okna do kuchyně stávala slečna Marie, oči obráceny na Aninku, plná očekávání,starostlivána 50 atmosfér, pan Pečený stál v kuchyni pod pendlovkami na židli, aby všichni tvořili první bydžovský bezdrátový telegraf. Teď, teď, Aninka kůže, teď, teď -, velká ručička svítící zlatou se blíží k vrcholu černého kruhu, teď, už to přece musí být, teď zazní první jasný úder hodinového zvonu a Aninka nabere dech, nadme krk a křičí: bijóu, bijóu“... slečna Marie uhodí na okno a rovněž volá z plna hrdla: bijóu, bijóu. Pan Pečený důležitě nařídí pendlovky, vážně sleze se židle, posadí se ke stolu a podává se oběd, po němž se popřeje hodinku šlofička. Krátce před druhou hodinou vycházel z domu, aby ve dvě začal úřadovat. Jak pamětníci tehdejších dob vyprávějí, poštovní úřadování mělo ráz sousedskosti. Samá poklonička, jak slouží zdravíčko, jak rostou dětičky, protože u přepážek nestávaly fronty. Přišel-li známý pán, p. Pečený zaťukal na tabatěrku a zdvořile nabídl šňupeček. Přitom co chvíli si pročísl vous, který byl jeho chloubou a ozdobou. Odpoledne ke 3. nebo 4. hodině přicházeli c. k. podúředníci s t. j. s úředními doporučenými dopisy. Byli to od soudu Samec nebo Stoklasa a od berního úřadu Jirsák a Schovánek. Přijímání “offáků“, to býval šlají“, protože naši spoluobčané jako podnes se rádi soudili a p. t. poplatníci neradi platili daně, proto jich bývalo hodně
Strana 15
S telefonem za zdravím Když by Vám někdo říkal, že telefon může být prospěšný i Vašemu zdraví, asi byste nevěřili. Ale může ! Co k tomu potřebujeme? Nějaký dům, raději větší, to jest delší a raději i vyšší, pokud možno s balkonem, a do oken umístíme i žaluzie, ať to k něčemu vypadá. Bývají většinou bílé, ale mohou býtipodobné barvy a nemusí to být „ausgerechnet“ bílá. Dále k tomu potřebujeme ještě telefon, nejlépe by se hodil ten mobilní. Sice na volání na pevnou linku je to z mobilu dražší, ale tady to nebezpečí nehrozí. Ještě k tomu je pořeba mít v dohledu telefonní budku - z toho balkonu a snad už je to vše. - Ach není, ještě židli, přece utoho nebudeme stát. Jak je všeobecně známo, ku zdraví prospívá dobrá, veselá mysl a tělesný pohyb. Proto pak už jen stačí vytočit číslo na mobilu té veřejné telefonní budky, jistě že právě v okamžiku, kdy jde okolo nějaká osoba, kterou jsme si vyhlédli k tomu, aby měla více pohybu. Jakmile ta osoba uslyší zoufalé vyzvánění telefonního automatu, rychle k němu kvačí, aby pomohla někomu zoufale volajícímu, co zapomněl třeba číslo hasičů, ale zato mu utkvělo v paměti číslo telefonní budky. Je jasné, že zvonění musíme přerušit dříve, než zdvihne sluchátko, jinak nám naskočí impuls, ale to by neměl být problém. Pak už jen počkáme, až se zase vzdálí o několik kroků, a vytočíme to číslo znovu. Zdá se to neuvěřitelné, ale ten snaživec teď už přímo běží, aby stihl zvonění, ale náš prstík na tlačítku mobilu je rychlejší. No a tak se to může opakovat i několikrát, až nám je na balkoně třeba zima, a tak ozdravný systém odložíme zase na další dny. Ale na zdraví to má nesporně kladný vliv, jeden se vesele baví, druzí pěkně svižně sprintují a základy zdravého způsobu života jsou položeny. Jen nelze zaručit, kdyby snad sprintující zdvihl zrak a uviděl vyzváněče s nohama na zábradlí, že to nebude o infarkt. Ale Jistě by ho hřálo vědomí, že pro zdraví udělal maximum - aspoň pro toho druhého. Lap. Informace pro rodiče Pod záštitou Magistrátu města Hradec Králové zřídilo Občanské sdružení ACTIVITY, Hrubínova 1458, Hradec Králové STACIONÁŘ určený pro děti těžce postižené od 6 do 15 let, které nelze umístit v jiných zařízeních. Bližší informace získáte na telefonním čísle 049/553 89 89. Přejete si pro své dítě nejlepší komplexní péči? (výchovně vzdělávací činnosti, individuální přístup, rehabilitace, sociální péče, terapie, kroužky ve volném čase . . .). Integrační školní centrum PROINTEPO s.r.o. může Vaše dítě zařadit do speciální mateřské školy, mateřské školy, speciální základní školy a zvláštní školy. Nabízí ranou předškolní i školní péči a pomoc při začleňování dětí s tělesným a zdravotním postižením, vyřešení školní docházky v návaznosti a spolupráci se speciálními a běžnými školami (www.volny.cz/prointepo). Sociální úsek MěÚ VELIKONOCNÍ MSE Na Boží hod velikonoční (31. 3. 2002) od 9.30 hodin bude v novobydžovském chrámu sv. Vavřince sloužena slavnostní mše, při níž bude chrámovým sborem přednesena nově nacvičená „Velká mše národní“ od Jaroslava Očenáška. K slavnostnímu účelu bohoslužby přispějí i sólové vložky S. Mikulky a O. Vávry. Účinkují: chrámový sbor kostela | sv. Vavřince Sólisté: Mgr. Eva Staňková Kateřina Hamplová Ing. Jiří Vacek ý Varhany: Ondřej Vávra Řídí: Ing. Jiří Vacek .. „jste srdečně zváni Město Nový Bydžov a družební město Brezno si Vs dovolují pozvat na VÝSTAVU BRF ZN O CENTRUM HOREHRONI, bude olevřena pro veřejnost od pondělí 18. března v prostorách Městské knihovn (výstava potrvá do 30. 4. 20072) Pohled od vysočanské hájovny přes luka k Humburkám, kde Zábědovský potok a Cidlina tvoří společné jezero - stav 29. ledna 2002 Foto bošir. 15
Strana 16
RESPITNÍ PÉČE - pomoc pro pečující rodiny 1. Coje respitní péče? Respitní péče je zařízení pro přechodný pobyt. Podporuje péči o seniory a zdravotně postižené (dospělé občany), kteří jsou v péči rodiny. Umožní tedy pečujícím rodinám určitý čas na odpočinek, a to na dobu přechodného pobytu, kdy péči přebírají pečovatelky respitní péče. 2. Jak dlouhý může být pobyt v respitní péči? Po dohodě s klientem a rodinou 1 týden - 2 měsíce. 3. Jaký typ zařízení je respitní péče? Jedná se o zařízení pečovatelské služby, to znamená, že jsou poskytovány sociální služby. 4. Jaká je kapacita zařízení a jaké je vybavení? Naše respitní péče je zařízení o čtyřech pokojích. Všechny pokoje jsou dvoulůžkové. Veškeré zařízení a provoz jsou uspořádány tak, aby pobyt byl příjemný a co nejvíce se podobal domácí pohodě. 5. Rozsah péče a služeb? Služba v zařízení respitní péče je nepřetržitá. Poskytuje se: osobní péče, dohled, stravování, zájmové programy, sociální poradenství, pohybová terapie. 6. Uhrada za respitní péči Při stanovení výše úhrady se postupuje podle příslušných sazeb Vyhl. č. 182/91 Sb. v platném znění. Prohlídka zařízení je po domluvě možná v pracovních dnech od 8-15 hodin od 1. února 2002. Informace a záznamy žadatelů: p. Hanušová, vedoucí okrsku, tel. č. 0448/521180. NAROZENÍ [skryto] SVATBY Radek Nečesaný Blanka Bartáková Jaroslav Jiránek Andrea Vlášková ZLATÉ SVATB Y Zdeněk a Marie Mádlovi Bohumil a Věra Svatoňovi Gratulujeme ÚMRTÍ Karel Vrzáň Jaroslav Bárta Július Ferenc Ladislav Gaberle Marie Matyášová Helena Dejlová Jiří Měkota Mária Telváková Zdenka Žižková Marie Palečková Josef Doležal Ta tam je doba vycházek alejí „V břízkách“ za hřbitovem ke Skochovicům. Stromy postupně vzaly zasvé, cesta zarostla a ustoupila polím. Splní se alespoň kroku 2005, k 700. výročí založení města, přání paní M. A. Novákové - Nevyjelové, aby alej byla obnovena? Fotoarchiv muzea VLASTA HUDEČKOVÁ (907200) | V pátek 28. prosince loňského roku jsme se v obřadní síni ve Strašnicích spolu s dalšími smutečními hosty rozloučili s paní Vlastou Hudečkovou. Velká kytice se stuhou za muzeum a město Nový Bydžov a projev nad rakví vzdaly hold ženě, jejíž jméno je na symbolické desce velkých mecenášů muzea a příznivců našeho města vepsáno na jednom z předních míst a zůstane trvale spojeno se založením stálé galerie, nového klenotu bohaté expozice novobydžovského muzea. Paní Vlasta Hudečková žila po léta s manželem Karlem v Novém Bydžově, s jedním ze synů známého malíře, grafika a ilustrátora Stanislava Hudečka, k jehož jubileu je právě v tomto čísle Novobydžovského zpravodaje věnován článek. Rodačka z Lomnice nad Popelkou prožila od roku 1926 v Novém Bydžově vedle šťastných chvil i těžká zklamání a spolu s manželem tu v padesátých letech poznala tvrdé zásahy komunistického režimu. Z vězení byla propuštěna až 17. února 1958. Přes všechny křivdy a přes odchod z Nového Bydžova do Prahy nepřestala paní Vlasta na své Bydžováky myslet a vzpomínat a porestituci novobydžovskému muzeu darovala velkou peněžitou částku a založila nadaci Stanislava Hudečka, jejímž cílem bylo vytvořit stálou galerii. Tohoto cíle se hlavně zásluhou paní Vlasty podařilo už za pět let dosáhnout a ona se šťastnou tváří mohla 6. srpna 1999 jako první návštěvnice vstoupit do krásných prostor nové galerie. Navíc oddíl věnovaný Stanislavu Hudečkovi obohatila o umělcův autoportrét. Když jsem paní Vlastě za muzeum a město posílal do Prahy pohlednici k Vánocům a k Novému roku, přál jsem jí hlavně brzké uzdravení... Žel, přání už adresátku nezastihlo... Odešla z našich řad, ale její krásný, ušlechtilý a příkladný čin, její blízký vztah k umění a k našemu městu v nás zůstávají... J. Prokop NOVOBYDŽOVSKÝ ZPRAVODAJ Vydává Městský úřad v Novém Bydžově jednou za dva měsíce. Odpovědný redaktor Jaroslav Prokop. Počítačová sazba a grafická úprava Jiří Macner. Adresa redakce: Městský úřad, 504 01 Nový Bydžov, telefon 520 310. TiskV. 8 A. Janata, s.r.o., Nový Bydžov, tel./fax 23036. Náklad 1000 výtisků. Mimobydžovským zájemcům zasíláme časopis poštou. Cena jednoho čísla 7 Kč. Uzávěrka příštího čísla 22.4. 2002.