Je v tomto čísle váš osobní údaj (jméno, adresa…), který nechcete mít v archivu dohledatelný? Požádejte o jeho skrytí. Informace o zpracování osobních údajů.
Text čísla 2/2011
Strana 1
Novobydžovský www.novybydzov.cz ročník XXXVIII. číslo 2 duben 2011 15 Kč vobydžovský vobydžovský ročník XXXVIII. ročník XXXVIII. číslo 2 číslo 2 duben 2011 duben 2011 15 Kč 15 Kč Nový Bydžov 12. 3. 2011
Strana 2
PŘEHLED MÍSTNÍCH VÝROČÍ V ROCE 2011 23. ledna 1751 (260 let) v rámci reformy krajského zřízení vznikl nový Bydžovský kraj a Nový Bydžov se stal až do roku 1784 sídlem krajského úřadu 8. března 1891 (120 let) ve městě založena odbočka Českého klubu velocipedistů, jedna z nejstarších v Čechách 23. dubna 1186 (825 let) první písemná zmínka o Bydžově (nynějším Starém Bydžově) v listině českého knížete Bedřicha vydané johanitům 15. července 1901 (110 let) požár, při kterém lehla popelem téměř celá židovská čtvrť města 8. září 1901 (110 let) v Chrudimi zemřel novobydžovský rodák Alois Gallat (narozen 8. 6. 1827), humoristický spisovatel, publicista a kritik maloměstských poměrů 22. září 1901 (110 let) vysvěcen novogotický hřbitovní kostel Sedmibolestné Matky Boží, postavený podle plánů pražského architekta Josefa Mockera 28. listopadu 1901 (110 let) v myslivně u Skřivan narozen dr. Václav Vojtěch, jediný český účastník Byrdovy antarktické expedice v letech 1928 až 1930 (utonul v Labi 6. 8. 1932) 12. prosince 1701 (310 let) císař Leopold I. obnovil a městu nově udělil obilní trhy, konané celoročně každé úterý 13. prosince 1311 (700 let) založena novobydžovská Kniha svědomí (Liber consciencie), druhá nejstarší dochovaná městská kniha v Čechách 1311 – blíže nedat. (700 let) v ocenění lánů a parcel v Knize svědomí uvedeny první zmínky o obcích Sloupno, Prasek, Zábědov, Zdechovice a Skřeněř J. Prokop INFORMACE O VÝSTAVBÌ NOVÝCH BYTÙ Nabízíme Vám prodej zcela nových bytových jednotek v atraktivní lokalitě Nového Bydžova v ulici Julia Fučíka, který navazuje na první část výstavby, jež byla dokončena v roce 2005. Ve třech nových domech bytového komplexu naleznete celkem 4 nadzemní podlaží, ve kterých vznikne 41 bytů s dispozicemi 1+kk, 2+kk a 3+kk, z nichž některé mají balkon či bezbariérový přístup. Obytná plocha se pohybuje od 34 m2 do 69 m2. Byty budou prodávány do osobního vlastnictví, lze tedy jejich koupi fi nancovat prostřednictvím úvěru, spoření apod. Cena bytu je od 25 000 Kč/m2 bez DPH. Podrobnější informace naleznete na webových stránkách www.byty-novybydzov.cz. Krásné Velikonoce i celé jaro všem ètenáøùm Novobydžovského zpravodaje pøeje redakce.
Strana 3
3 Události posledních týdnů příliš komentářů nepotřebují. Tu potřebu, aby se něco kolem „romské otázky“ dělo, jsme cítili všichni. Problém tu je a řešíme ho velice intenzivně. Přijali jsme mnoho opatření, mezi nejvýznamnější patří zvýšení počtu městských strážníků o dva, zvýšení počtu terénních sociálních pracovnic o jednu, zavedení bezpečnostní mobilní i e-mailové linky a v neposlední řadě i pravidelná komunikace vedení města s Romy. Významná pomoc přichází také od Policie ČR, i když bychom si ji představovali ještě větší – zejména policistů v terénu je stále málo. To, co v našem městě ale předvedly extrémistické skupiny 12. března, však žádná pomoc není! Navíc ohlášený happening proti rasismu a neonacismu, který sliboval mírumilovné shromáždění a který se účelově proměnil v církevní shromáždění, záměrně dovedl účastníky do těsné blízkosti další extrémistické skupiny. Paní farářka z Ústí nad Labem, která se ujala vedení shromáždění využila toho, že se v tomto případě na shromáždění nevztahují některé paragrafy zákona č. 84/1990 Sb. o právu shromažďovacím, a účastníci se tak mohli vydat trasou, kterou by v původním případě jít nemohli! Bez ohledu na to, co střet může způsobit! Političtí představitelé, kteří tuto skupinu podporovali, byli zřejmě vedeni jen touhou zviditelnit se. To dokazuje množství trestních oznámení, která vzápětí podali – na policii, na mě, mezi sebou. Z tohoto důvodu je pro mě nepřijatelné nečinně přihlížet, připravuji podání trestního oznámení na organizátory shromáždění, které bylo účelově změněno na církevní, a na politické osobnosti, které shromáždění podpořili a vystavili tak mnoho lidí přímému ohrožení na zdraví a životech! Poděkování mé i obyvatel města patří Policii ČR, která svojí přípravou a zabezpečením celého města zajistila v průběhu shromáždění i po jejich skončení ve městě veřejný pořádek, ochránila naše zdraví, bezpečnost i majetek. Ing. Pavel Louda, starosta Z nahlášených čtyř shromáždění v Novém Bydžově se nakonec uskutečnila jen dvě. Do města přijelo na 500 přívrženců pravicové Dělnické strany sociální spravedlnosti (DSSS). Jejich shromáždění ovládlo náměstí a centrum města. Na druhé straně se uskutečnilo levicové shromáždění (téměř 200 osob), které se těsně před zahájením proměnilo v církevní. Na církevní shromáždění se totiž nevztahují některé paragrafy zákona o právu shromažďovacím. Demonstranti tudíž mohli projít trasou, kterou by jinak jít nesměli – ulicemi vyhrazenými pro shromáždění a průvod DSSS! I když náboženské shromáždění vedené mladou farářkou z Ústí nad Labem bylo krátce po poledni rozpuštěno, jeho přívrženci v ulici Na Šarlejích za podpory exministrů Michala Kocába a Ondřeje Lišky vy- Shromáždění 12. 3. 2011 Policie ČR i vedení města ustály čkávali příchod průvodu DSSS a byli připraveni jít do střetu. Opakované výzvy k rozejití neuposlechli a policie, aby uvolnila průchod DSSS, uskutečnila zásah za pomoci jízdních policistů a zátaras z lidských těl rozehnala. Policie ČR prokázala perfektní připravenost, průvod řádně oznámeného shromáždění DSSS doprovodila, ke střetům nedošlo. Vysokým početním i technickým nasazením byl po celou dobu konání shromáždění i po jejich skončení veřejný pořádek ve městě ochráněn. Součinnost s akcí prokázal i hasičský záchranný sbor, městská policie, záchranná služba i Okresní nemocnice v Jičíně, která v kritický den v Novém Bydžově posílila služby lékařů i sester. Všem náleží od města a jeho obyvatel poděkování. Marcela Česáková Krátce po shromáždění 12. března bylo na Městský úřad v Novém Bydžově doručeno hned 10 nových oznámení o konání shromáždění. Všechna však s cílem využít mezery v legislativě a zablokovat město. Místní občanská sdružení Na podporu aktivit v NB a RMSK Cidlina prozřetelně po dohodě s vedením města ve středu 16. března dopoledne na městský úřad doručily oznámení o konání shromáždění. Po vzájemné dohodě tak zablokovaly na nejdelší možnou zákonnou lhůtu (půl roku) centrum města na kulturní a sportovní aktivity. Vzhledem k praktikám různých extremistických skupin tak občanská sdružení chtěla předejít dohadování o tom, co a kdy město a městské organizace mohou ve městě pořádat. Obavy byly oprávněné. Ten samý den odpoledne bylo na MÚ doručeno hned 8 dalších oznámení, která měla na půl roku zablokovat město pro politická shromáždění proti rasismu a neonacismu. Město by pak paradoxně po celou dobu muselo všechny svoje záměry využití veřejných prostranství na sportovní, kulturní i společenské účely konzultovat s oznamovatelem. Vzhledem k tomu, že oznamovatel byl až třetí, byl vyzván k upřesnění data a trasy. Nakonec od svého úmyslu prozatím ustoupil a oznámení stáhl. Občanské sdružení Na podporu aktivit v NB a RMSK Cidlina tak daly najevo, že si Bydžováci nepřejí být obtěžováni zvenčí a že „legislativní mezírky“ dokáží využít také, ale ku prospěchu města. Marcela Česáková Byli jsme rychlejší V průmyslové zóně Zábědov vyrostl nový závod, v této zóně už třetí v pořadí. Výrobní hala slévárenského podniku KASI, spol. s r. o. má rozměry blížící se bydžovskému náměstí – cca 90 × 90 m. Celková investice stavební i technologické části závodu se blíží 400 mil. Kč. Firma předpokládá zahájení zkušebního provozu v letošním květnu. Práci zde najde zpočátku 50–60 zaměstnanců, v dalších letech se počet zaměstnanců může rozrůst až na 120. Marcela Česáková V souvislosti s uskutečněnými (extremistickými) shromážděními, která se konala v sobotu 12. 3. 2011 v Novém Bydžově, Policie ČR do této chvíle oznámila Městskému úřadu Nový Bydžov sedm oznámení z podezření ze spáchání přestupků proti veřejnému pořádku podle ust. § 47 odst. 1 písm. a) zákona č. 200/1990 Sb., o přestupcích, ve znění pozdějších předpisů, spočívajících v neuposlechnutí výzvy veřejného činitele při výkonu jeho pravomoci a dále proti porušení ust. § 14 odst. 2 písm. a) a d) zákona č. 84/1990 Sb., o právu shromažďovacím, kdy přestupku se dopustí ten, kdo neuposlechne pořádkových opatření svolavatele anebo určených pořadatelů shromáždění nebo těmto osobám brání v plnění jejich povinnosti a dále, kdo jako účastník shromáždění má obličej zakrytý způsobem ztěžujícím nebo znemožňujícím jeho identifikaci. Dagmar Nováčková
Strana 4
4 V měsíci březnu končí třetí monitorovací období projektu Vzdělávání v rámci eGovernmentu pro Nový Bydžov a spádové obce a je tedy čas k malé rekapitulaci. Do doby tvorby tohoto článku prošlo naším eGon centrem 173 osob a bylo vydáno 720 osvědčení. Cílovou skupinou projektu jsou zaměstnanci městského úřadu, obce v našem správním území a jejich zaměstnanci, školy a další školská zařízení zřízená městem a obcemi. Největší popularitu si získaly kurzy se zaměřením na MS Office zejména Word a Excel a samozřejmě znalosti z jednotlivých modulů Czech-POINTu, datových schránek či elektronického podpisu. Za projektový tým Ing. Martin Kořínek V prvním březnovém týdnu jsme obdrželi od Regionální rady regionu soudržnosti Severovýchod smlouvy o poskytnutí dotace, které následně schválilo zastupitelstvo města. V únoru proběhlo výběrové řízení na zhotovitele nosné části internetového portálu, jehož vítězem se stala společnost World Media Partners, s.r.o. se sídlem Praha 1, Opletalova 55, PSČ 111 84. V současné době již nic nebrání tomu, aby práce na portálu mohly začít. Další informace o projektu naleznete na webových stránkách nositele projektu www.novybydzov.cz. kde byla zřízena sekce informačního centra s logem Společné Cidliny, kam byly vloženy základní informace o projektu. Ing. Martin Kořínek Regionální informační centrum Společná Cidlina „RICSC“ Snaha o zastavení centralizace státní správy Na únorovém setkání starostů měst a obcí v Jiráskové divadle vzniklo prohlášení a výzva k vládě a poslancům ČR na zastavení centralizace státní správy. Prohlášení podepsalo téměř 200 starostů měst a obcí nad tisíc obyvatel, výzvu podpořilo i mnoho starostů menších obcí. Problém je v tom, že některá ministerstva využívají současnou krizovou situaci a pod rouškou úspor navrhují centralizaci a převzetí kompetencí ze smíšeného modelu veřejné správy zpět pod svoji působnost. Aktuálně se tak děje na MPSV v převodech sociálních dávek pod úřady práce a v územních změnách, na MPO v rušení velkého počtu živnostenských úřadů, na MMR v rušení malých stavebních úřadů a změně jejich kompetencí, na MF v přeměně finančních úřadů na finanční správy a též územních změnách. Centralizace však znamená úspory jenom zdánlivě, naopak znamená oddálení státní správy občanovi a do budoucna změť úřadů řízených samostatně jednotlivými resorty. Marcela Česáková Strážníci městské policie, jako v letech předchozích, kromě denního zabezpečování záležitostí veřejného pořádku, bezpečnosti a plnění dalších úkolů podle Zákona o obecní policii, spolupracovali se školami při výuce na dopravním hřišti a na besedách v rámci prevence kriminality. Na konci roku 2010 se vzhledem k nárůstu kriminality ve městě zintenzivnila spolupráce Městské policie s Obvodním oddělením policie ČR Nový Bydžov a s Odborem sociálních věcí a zdravotnictví městského úřadu. Během roku 2010 strážníci městské policie zjistili 1961 přestupků, vyřešili 1959 (některé z roku 2009), 39 přestupků převedli do roku 2011. Udělili 1 433 domluv, 503 blokových pokut na místě v hodnotě 69 800 Kč, 22 blokových pokut na místě nezaplacených v hodnotě 7 700 Kč, 1 přestupek předali ke správnímu řízení. Z parkovacích automatů odvedli 382 293 Kč. Kromě uvedených přestupků strážníci vyřešili 15 vraků, měli pozváno 29 řidičů, vydali 417 parkovacích lístků, odchytili 32 volně pobíhajících psů. Samozřejmostí byla účast strážníků při sportovních a kulturních akcích, při trzích a jarmarcích, a to i o víkendech. I při současném počtu strážníků (4) bylo odslouženo 46 nočních směn. Na počátku roku 2011 vypsalo město výběrové řízení na dva nové strážníky městské policie. Výběrové řízení bylo úspěšné, a až noví strážníci po proškolení absolvují zkoušky na MV, bude městská policie v ulicích našeho města nejenom v denních a večerních hodinách, ale také v noci. PĚHLED PŘESTUPKŮ ZA ROK 2010 Měsíc Zj. př. Vyřešené Doml. Bl. vyř. Hotovost BPN BPN Kč J. S. O. Park. LEDEN 144 158 130 26 2 900 2 300 0 28 579 ÚNOR 172 172 121 50 7 100 1 500 0 27 864 BŘEZEN 172 181 110 70 11 500 1 500 1 24 984 DUBEN 256 250 176 67 8 700 6 2 100 0 25 978 KVĚTEN 147 157 125 31 3 800 1 200 0 57 850 ČERVEN 177 182 153 28 3 800 1 500 0 29 805 ČERVENEC 83 83 68 12 2 200 3 1 200 0 30 363 SRPEN 214 187 74 107 14 100 6 1 900 0 35 552 ZÁŘÍ 145 142 116 26 3 700 0 0 0 19 887 ŘÍJEN 137 141 113 28 3 100 0 0 0 40 032 LISTOPAD 178 179 152 27 3 900 0 0 0 34 123 PROSINEC 136 127 95 31 5 000 1 500 0 27 276 CELKEM 1 961 1 959 1 433 503 69 800 22 7 700 1 382 293 (Zj. př. – odhalené přestupky, Bl. vyř. – přestupky vyřešené blokovou pokutou, Doml. – přestupky vyřešené domluvou, BPN – blokové pokuty na místě nezaplacené, J. S. O – přestupky předané jinému správnímu orgánu, Park. – hotovost předaná z parkovacích automatů) Mgr. Bohumil Orel, místostarosta Společná CIDLINA, o. s. nakoupila elektřinu a plyn na komoditní burze Dvacetiprocentní úsporu nákladů za dodávku elektřiny dosáhly nákupem energie na Českomoravské komoditní burze Kladno (ČMKBK) obce a jejich příspěvkové organizace z území Společné CIDLINY. Města a obce tohoto sdružení nakoupily 2. března celkem 1293 megawatthodin elektřiny v hladině nízkého napětí a 854 megawatthodin zemního plynu v režimu maloodběr s termínem dodání 2. pololetí 2011. Extrémně příznivou cenu dosáhly při nákupu elektřiny – proti loňské průměrné ceně 1545 Kč/MWh došlo k poklesu na 1230 Kč/MWh, což je historicky nejnižší cena za megawatthodinu elektřiny v hladině nízkého napětí dosažená na ČMKBK. Sdružené obce tak za elektřinu v druhém pololetí zaplatí 1 590 390 Kč, když jen rozdíl mezi vyvolávací a konečnou cenou představuje úsporu cca 285 tisíc Kč a rozdíl proti původní ceně dokonce 407 tisíc Kč. Zemní plyn pak sdružení Společná Cidlina nakoupilo pro své členy za cenu 687 Kč/MWh, když průměrná jednotková cena v uplynulém období činila 725,60 Kč. Přesvědčili jsme se, že sdružit poptávku zájemců z území Společné CIDLINY, do většího objemu může být výhodné. Pro dodavatele je větší objem dodávek energií zajímavější, což se nakonec projevilo v ceně. Navíc jsme se nebáli přikročit k moderní formě nákupu energií prostřednictvím komoditní burzy, která celý nákup zjednoduší, zrychlí a poskytuje záruku, že se vše odehraje v profesionálním prostředí a máme se případně kam obrátit o radu. Škoda jen, že se této akce účastnilo málo obcí. K Městu Nový Bydžov a Chlumec nad Cidlinou se přidaly pouze Hlušice, Zdechovice, Stará Voda, Kobylice a Písek. Celkový proces nákupu, analýzou dat počínaje a podpisem smluv s dodavatelem konče, lze zvládnout v horizontu několika týdnů. Jana Bitnerová, manažer MĚSTSKÁ POLICIE V ROCE 2010
Strana 5
5 Cestování s dětmi Každý občan ČR musí mít při cestě mimo území našeho státu platný cestovní doklad. Tímto dokladem může být občanský průkaz nebo cestovní pas. Děti mohou do některých států vycestovat s rodiči, v jejichž cestovním dokladu jsou zapsané. Do 15 let věku mohou na základě zápisu v cestovním dokladu rodiče vycestovat děti, které byly zapsány do cestovního dokladu rodiče před datem 1. 9. 2006. Do 10 let věku mohou na základě zápisu v cestovním dokladu rodiče vycestovat děti, které byly zapsány do cestovního dokladu rodiče po 1. 9. 2006. Zápisy dětí do cestovních dokladů rodičů budou prováděny již jen do 30. 6. 2011. Na základě zápisu do cestovního dokladu rodiče mohou děti s rodiči vycestovat do 26. 6. 2012. Po tomto datu musí mít každé dítě při cestě do zahraničí svůj cestovní doklad. Podmínky (vyžadovaná min. platnost cestovního dokladu, víza, atd.) pro vstup do konkrétního státu je možné nalézt na webových stránkách Ministerstva zahraničních věcí ČR nebo na stránkách příslušného zastupitelského úřadu. Věra Jelínková Organizačně-správní odbor Sice s půlročním zpožděním – způsobeným zejména změnami a průtahy na MV ČR – ale nyní již definitivně získal Nový Bydžov dotaci ve výši 5,5 mil. Kč na zbudování Technologického centra (TC). Projekt v celkové hodnotě 6,4 mil. Kč připravovaný již od konce roku 2009 zajistí Městskému úřadu dostatečné technické zázemí pro provoz informačního systému i všech agend včetně dostatečné úložné kapacity pro příštích 5–7 let. Jedná se zejména o dvě rychlá a bezpečná produkční a záložní datová úložiště o kapacitě 6 TB a 14 TB pro elektronické spisy úřadu, veškeré další dokumenty a též zálohy všech databází i komunikace skrze e-maily a Informační systém datových schránek. Nové redundantní servery, na kterých bude nasazena virtualizace, výkonově dostačují pro provoz všech agend úřadu pro příští léta i obsluhu elektronické spisové služby pro obce v regionu a též pro zřizované organizace, jako jsou např. školy. Součástí projektu je i dodávka záložního zdroje napájení pro případ výpadků elektřiny, který dosud úřad neměl a který bude v případě potřeby využit i během krizových situací. Na vybudování Technologického centra a dodávky spojené s jeho realizací je nyní uskutečňováno otevřené nadlimitní výběrové řízení ve spolupráci s hradeckým Centrem evropského projektování. Zahájení realizačních prací je plánováno na duben 2011 s tím, že ve zkušebním provozu by kompletní systémy TC měly být v červenci tohoto roku. Partnery projektu je i 19 obcí našeho správního území, které budou služeb TC využívat za obdobných podmínek, jako tomu je již nyní u eGON centra. Ondřej Neuman vedoucí Organizačně-správního odboru Město zaměstnalo domovnici ve třech městských problémových domech V polovině března začala dohlížet nad pořádkem ve třech městských domech, obydlených převážně romskými rodinami, domovnice. Domovnice musí stihnout v rámci úvazku 20 hodin týdně dohlédnout na pořádek v domech Husova 1165, Dukelská 603 a 635. Vypracuje také plán úklidů společných prostor, s každým z nájemníků ho projedná a bude dohlížet na jeho plnění. Bude dohlížet na pořádek kolem popelnic, na dvorech a v jednom z domů zavede třídění odpadu. V červnu a v listopadu zorganizuje ve všech domech velké úklidy a vybere jeden z domů, kde budou společné prostory nově vymalovány. Vybrané domy budou označeny informací, že jsou zařazeny do programu Bezpečná lokalita. Domovnice je financována z Projektu prevence kriminality Města Nový Bydžov, který z 90 % hradí Ministerstvo vnitra. Dluhová poradna Další z opatření, kterým chce město napomoci řešení problematiky v zadlužených rodinách, je dluhová poradna. Služby vyškoleného pracovníka jsou určené každé rodině či jednotlivci ve městě a okolí, kteří mají potíže se zadlužeností. Poradenskou službu poskytuje Bc. Hana Stará každou středu od 8.00 do 10.00 hodin nebo po telefonické dohodě v kanceláři městského úřadu, budova B, 2. patro. Tel. 495 703 989. Dluhová poradna je financována z Projektu prevence kriminality Města Nový Bydžov, který z 90 % hradí Ministerstvo vnitra. Daniela Lusková manažer prevence kriminality Terénní sociální práci v romských rodinách město posiluje Město získalo další prostředky na financování terénní sociální práce prostřednictvím projektu Podpora sociální integrace obyvatel vyloučených lokalit v Královéhradeckém kraji II., který je spolufinancován z Evropského sociálního fondu. Do konce srpna 2012 je terénní práce jednoho z pracovníků plně hrazena z těchto prostředků. Od července tohoto roku by měla být terénní práce posílena o dalšího pracovníka. Toto opatření schválilo Zastupitelstvo města v březnu. Město žádá o dotaci na Radu vlády pro záležitosti romské komunity. Terénní práce v romských komunitách je podle zkušeností našeho města a dalších měst jedním z účinných opatření řešení romské problematiky. Znalost romských rodin a intenzivní sociální práce dokáže mnohé z nich vyvést ze složité životní situace. Mezi činnosti těchto pracovníků patří poradenství, komunikace s úřady, vedení ke správnému hospodaření, doučování dětí, mapování situace v komunitě, zprostředkování informací mezi komunitou a městem. Působí jako poradci a prostředníci pro klienty při vyřizování úředních záležitostí, při jednání s institucemi, zaměstnavateli a to i doprovázením klientů a asistencí při těchto jednáních. Pomoc při zvládnutí složitých situací vede k lepšímu začlenění rodiny do běžného způsobu života a tím i k nižší závislosti na finanční pomoci společnosti. Daniela Lusková vedoucí OSVZ Markéta KADEŘNICTVÍ docházkou do domu 605 35 28 19 Snaha o rozpuštění dotací do příjmů měst a obcí Součástí výzvy vzniklé v únoru v Novém Bydžově, která bude na konci března odesílána poslancům Parlamentu ČR a vládě, je i podpora revize všech dotačních titulů a rozpuštění objemu prostředků na tyto dotace do rozpočtového určení daní, tedy peněz, které obce dostávají do svého rozpočtu od státu přímo. Odbourala by se tak ohromná byrokratická mašinérie schvalování, přidělování a kontroly využití dotačních prostředků. Zvolení starostové a zastupitelé přece nejlépe vědí, co je v obci a městě potřeba! V současné době na tomto záměru již pracuje Ministerstvo financí ve spolupráci se Svazem měst a obcí, jedná se totiž nejen o úsporu peněz, ale také o významné protikorupční opatření. Nebylo by totiž proč a u koho lobovat. Potíž je ale v tom, že zrušením dotací přijdou politici o významné pole své působnosti, nelze tedy v prosazení tohoto záměru očekávat přílišnou politickou podporu. Marcela Česáková Dotace na Technologické centrum konečně přidělena Nabídka: stříhání dámské, pánské, dětské barvení, melírování vlasů trvalá, vodová, foukaná masáž pokožky hlavy Markéta Stránská
Strana 6
6 Oslavte s námi mezinárodní svátek životního prostředí! Městský úřad Nový Bydžov, oddělení životního prostředí vás zve na oslavu DEN ZEMĚ 2011 – Barevný den plný her konanou pro školky, školy ale i dospělé dne 19. 4. 2011 od 9 hod před radnicí – Masarykovo nám. 1, Nový Bydžov Zábavné třídění odpadů formou her je určeno pro všechny věkové kategorie. Ty nejmladší čeká například třídění na koloběžce, házení na desku,maxi domino a maxi pexeso. Pro děti budou připraveny dárečky za splněný úkol. Pro dospělé bude připraven vědomostí kvíz z oblasti třídění a recyklace odpadů. Akce je připravena ve spolupráci s partnery: ASEKOL, EKOKOM, ELEKTROWIN, Technické služby města Nový Bydžov a krajský projekt na podporu třídění odpadu „Čistá obec, čisté město, čistý kraj“ Bližší informace: p. Lenka Hlaváčková, tel. 495 703 963, hlavackova@novybydzov.cz Pro děti bude k dispozici TRAMPOLÍNA! SBĚR NEBEZPEČNÝCH ODPADŮ pro občany Nového Bydžova a spádových obcí Termín sběru: od úterý 12. 4. do soboty 16. 4. 2011 PROVOZNÍ DOBA SBĚRNÉHO DVORA Tř. B. Smetany, Nový Bydžov Pondělí ZAVŘENO Úterý 8.00–18.00 Středa 8.00–14.30 Čtvrtek 8.00–18.00 Pátek 8.00–14.30 Sobota 8.00–12.00 Neděle 8.00–12.00 V minulých číslech zpravodaje jsme se seznámili se všemi sochami a hřbitovy v našem městě, které jsou prohlášeny kulturními památkami, dnešním dílem se dostáváme k prohlášeným budovám. Jedna z umělecky nejnáročnějších staveb města je novogotická radnice z let 1862–1865, dominanta západní části náměstí T. G. Masaryka. Radnice byla postavena podle plánů chlumeckého zámeckého stavitele Josefa Míči. Stojí na místě starší renesanční radnice a vedlejšího Hruškovského domu. Radnice, dnes sídlo úřadu města, je třípodlažní obdélná stavba se středním rizalitem, ve kterém je umístěna velká zasedací síň, kde se konají kromě různých slavnostních akcí i schůze městského zastupitelstva. Síň prostupuje přes dvě podlaží, je osvětlena trojicí velkých lomených oken, která jsou dominujícím prvkem celého průčelí. Rizalit završuje vysoký tříetážový štít. Po stranách průčelí mírně převyšují polygonální věžice. Boční průčelí radnice vrcholí rozložitým štítem s hustým vertikálním členěním sloupky, které přecházejí v cimbuří. V roce 1891 byly nad vchodem Historická budova radnice do radnice umístěny sochy králů – Karla IV. a Jiřího z Poděbrad od pražského sochaře L. Bartha. Ten je autorem i bust Mistra Jana Husa a Jana Žižky z Trocnova, které se nacházejí uvnitř v rozích velké zasedací síně. Ta je celá vyzdobena nástropními a nástěnnými malbami místního malíře Ludvíka Nejedlého z r. 1884. Na stropě, jehož malba napodobuje dřevěné kazety, jsou erby Čech, Moravy, Slezska, Lucemburska, Horní a Dolní Lužice, Braniborska a Těšínska, pod nimi po stranách pak erby řemesel. V zasedací síni se dochoval novogotický nábytek od nechanického uměleckého truhláře Josefa Žabky z r. 1888. Ve vstupní hale radnice vpravo za vstupními dveřmi je zazděna vzácná pískovcová plastika z počátku 14. století – hlava mnicha z gotické konzoly klenby z bývalého minoritského kláštera, objevená v roce 1844 v základech zbořené Metličanské brány. V přízemí radnice vlevo je obřadní síň, kde zůstalo zachováno původní podloubí. V letech 1920 a 1956 dostala radnice omítku napodobující v rozporu s původním projektem pískovcové kvádry. Při poslední velké rekon- Hlava mnicha Velká zasedací síň strukci v 90. letech minulého století se vzhled radnice znovu přiblížil původním plánům architekta – fasáda byla pojednána ve dvou odstínech okru, přičemž vystupující prvky jsou světlejší. Při vchodu do radnice byly opět osazeny pamětní desky T. G. Masaryka a Edvarda Beneše od hořického sochaře Karla Samohrda, které byly za minulého režimu zničeny. V minulých letech došlo dále k restaurování maleb a obnově podlah a nábytku ve velké zasedací síni, proběhla také rekonstrukce obřadní síně a bylo započato s obnovou dveří, které byly v minulosti natřeny nevyhovujícím nátěrem a hyzdily vzhled této významné kulturní památky. Sylva Jorová, SPP zdroj: Nový Bydžov v proměnách staletí (autor J. Prokop)
Strana 7
7 Sňatky Petr Hladík – Zdeňka Bouzková Úmrtí Ladislav Nájemník Václav Rygl Miroslava Bičišťová Jan Brouček Jaroslav Futera Blanka Hloucalová Milí přátelé divadla, Zlatou svatbu oslavili Věra a Josef Kulichovi Narození [skryto] Věra Jančáková František Kancnýř Vlasta Koutová Václav Krejčí Růžena Peřinová Růžena Samková Václav Schovánek Bohuslav Slabý Václav Vízek Josef Zámečník Pavel Zemánek Danuše Sůrová matrikářka rád bych vás prostřednictvím těchto řádků opět pozval k návštěvě našich kulturních pořadů a seznámil vás s většinou akcí, které se chystají ve zbývajících třech měsících letošní divadelní sezony. Dovolte mi však, abych se ještě krátce vrátil k některým pořadům právě uplynulých měsíců. Potěšila mě velmi kladná odezva diváků na představení Gazdina roba pražského Divadla pod Palmovkou. I přes vážnost tématu a celkově těžší atmosféru klasického kusu jsem se po jeho uvedení setkal se samými nadšenými ohlasy. Příznivého přijetí se dostalo i Létajícím snoubenkám chlumeckých ochotníků a již tradičně byly nadšeně přijaty obě téměř vyprodané reprízy Limonádového Joea novobydžovských Jiráskovců. Dětští diváci vřele přijali i hranou pohádku s Luďkem Smadišem Bojí se tygři? a Václav Vydra notně podráždil bránici všem, kteří zhlédli komedii Vrátila se jednou v noci. Podle reakcí většiny rodičů, prarodičů i ostatních návštěvníků se také 16. ročník Festivalu MŠ, nazvaného Mateřinka, velmi vydařil. Ani horní sál divadla v prvních měsících roku nezahálel. Kromě únorového akordeonového koncertu skutečného virtuosa Václava Mlejnka hostil ve svých prostorách i návštěvníky dvou březnových plesů – Divadelního a Cyklistického. Vedle těchto kulturních událostí se horní sál stal rovněž centrem mediálního či politického dění, konkrétně v neděli 13. února, kdy odtud byly živě přenášeny Otázky Václava Moravce pro ČT1 a ČT24. Všichni ti, co se těšili na příjemný večer s herečkou Zlatou Adamovskou, museli být jistě nemile zaskočeni, když teprve v den plánovaného pořadu přišla zpráva o její momentální zdravotní indispozici. Pevně věřím, že se informace o přeložení akce na 5. května k většině diváků dostala prostřednictvím internetu, rozhlasu či tzv. šuškandy včas. Všechny rezervace i zakoupené lístky zůstávají samozřejmě v platnosti a paní Adamovské přejme hodně zdraví, abychom ji tu mohli přivítat i s tím malým zpožděním. Zato návštěvnost filmových představení v začátku roku mi příliš radosti nedopřává. S výjimkou posledního dílu Harryho Pottera a domácích komedií Rodinky či Tacha dorazilo filmových fanoušků opravdu poskrovnu. Mrzí mě to o to víc, že se konečně podařilo prosadit myšlenku digitalizace, a pokud se vše podaří, mělo by být naše kino v průběhu tohoto roku osazeno novým digitálním zvukem a v příštím roce kompletní digitální projektorovou technologií. Tím bychom docílili mimo jiné toho, že nové tituly budeme moci promítat třeba i druhý den po celorepublikové premiéře a navíc se budeme moci těšit i na filmy v provedení 3D, tak jak jsme na ně zvyklí dosud jen z velkých multikin. Nabídka divadelního a koncertního programu na následující tři měsíce je natolik zajímavá, kvalitní a žánrově pestrá, že jsem na rozpacích, který z nich na tomto místě zmínit nebo vyzdvihnout. Najdete tu bláznivé komedie profesionálů i ochotníků, školní akademii, travesti vystoupení, hudební komedii, herecká sóla dvou skvělých hereček, Michalovu kouzelnou školku, dechovou hudbu, operetní melodie, populární skladby... Zkrátka vybrat v naší nabídce si může asi opravdu kdokoli. Podrobnější přehled všech pořadů uvádíme jako vždy za tímto článkem, kompletní a nejpřehlednější souhrn si prohlédněte na www. jiraskovodivadlo.cz v rubrice program. Všem, kteří si vyberou z naší nabídky, přeji v hledišti našeho divadla jen ty nejkrásnější zážitky a prožitky. Petr Kruliš Nejbližší divadelní představení 18. dubna – pondělí 19.00 JAKEOVY ŽENY Bláznivá komedie o partnerských vztazích, důvěře, nevěře i fantazii s Adélou Gondíkovou, Ivanou Andrlovou, Zbyškem Pantůčkem aj. Vstupné: 230 Kč 19. dubna – úterý 17.00 GALAKONCERT NEJLEPŠÍCH ŽÁKŮ ZUŠ Vstupné: dospělí 50 Kč, děti 20 Kč 21. dubna – čtvrtek 19.00 JAROMÍR JÁGR, KLADEŇÁK Novobydžovské jeviště jako hokejové kluziště – hrdinský epos se zpěvy. DAVID MATÁSEK v hlavní roli autorského projektu o významné kladenské osobnosti, Jaromíru Jágrovi. Vstupné: 210 Kč Představení v rámci cyklu abonmá 27. dubna 17.00 a 28. dubna 15.00 a 17.00 ČARODĚJNICKÁ AKADEMIE aneb „Pojďte se s námi bát!“ Po třech úspěšných Vánočních akademiích přichází Klicperka s něčím novým – čarodějnice, čarodějové, bubáci, strašidelné pohádkové bytosti, vše, co nám nahání hrůzu… Režie: Pavlína Strnková. Vstupné: 50 Kč 29. dubna – pátek 16.00 SEJDEME SE S… SE SKLENĚNKOU Poslechovo-taneční odpoledne s novobydžovskou dechovkou Skleněnka pod taktovkou ing. Jiřího Vacka. Cca tříhodinové vystoupení, kdy si můžete i zatančit na horním sále divadla. A možná přijde i Miss Čarodějnice... Vstupné: 60 Kč 3. května – úterý 19.00 SCREAMERS V ŘÍŠI DIVŮ Nový zábavný program známé travesti skupiny Screamers. Vstupné: 220 Kč 5. května – čtvrtek 19.00 SETKÁNÍ SE ZLATOU ADAMOVSKOU Večerní posezení s vyprávěním a písničkami, na němž herečka zavzpomíná na své dětství, cestu k divadlu i filmu a mluvit bude po- Jakeovy ženy
Strana 8
8 Filmová pøedstavení v JD 12. dubna – 19.00 Nickyho rodina Nový fi lm o Nicholasi Wintonovi a jeho pozitivním poselství přináší dosud nezveřejněná fakta, svědectví a osudy nově objevených „Wintonových dětí“. 13. dubna – 17.00 Gnomeo a Julie Animovaný komediálně-dobrodružný snímek, u kterého se budou bavit děti i dospělí. 20. dubna – 17.00 Rango Animovaná komedie od režiséra Pirátů z Karibiku – bohatý koktejl akce, humoru a nádherných kulis. 4. května – 17.00 Fimfárum – Do třetice všeho dobrého Ve třetím Fimfáru pohádky poprvé spojuje i doba, ve které se odehrávají – polovina 20. století. 11. května – 17.00 Autopohádky Celovečerní povídkový animovaný fi lm je sestaven ze čtyř animovaných epizod a hrané části, která vše spojuje a vytváří rámec příběhu. 18. května – 19.00 Odcházení Hvězdně obsazený snímek „začínajícího režiséra“ Václava Havla, který tak převedl svou zatím poslední divadelní hru na fi lmové plátno. Pokladna Jiráskova divadla otevřena: Po–Čt 18.00–19.00 a vždy hodinu před začátkem jakéhokoliv představení. Telefon: 495 218 355. chopitelně i o své nejznámější seriálové roli. (Z důvodu nemoci pořad odložený z března). Vstupné: 160 Kč 9. května – pondělí 19.00 SLUHA DVOU PÁNŮ Nesmrtelná komedie Carla Goldoniho s JA- NEM POTMĚŠILEM v hlavní roli. Jaké to je, sloužit dvěma pánům zároveň? A kdože má tu drzost? Přece Truff aldino – prohnaný, lstivý a vtipný sluha, který baví diváky na celém světe už skoro tři století. Vstupné: 190 Kč 13. května – pátek 19.00 LIMONÁDOVÝ JOE Hudební komedie v podání DS JIRÁSEK Nový Bydžov. Po úspěšných představeních v listopadu i únoru se Limonáďák vrací a s ním jistě přijde i zákon. Vstupné: 150 Kč 16. května – pondělí 19.00 GALAVEČER OPERETNÍCH MELODIÍ A EVERGREENŮ Známé operetní a věčně živé melodie v podání mosteckého komorního orchestru Nálady Petra Macka. Vstupné: 130 Kč 19. května – čtvrtek 18.00 GALAKONCERT UČITELŮ ZUŠ Vstupné: dospělí 50 Kč, děti 20 Kč 23. května – pondělí 19.00 DÁMA OD MAXIMA Bláznivá francouzská situační komedie v provedení DS J. K. Tyl Hořice v Podkrk. Čím více se snaží solidní lékař Petypon vyřešit svou choulostivou situaci, tím víc se zaplétá do složitějších situací tak, že se divák výborně baví. Vstupné: 80 Kč 26. května – čtvrtek 17.00 MAŽORETKOVÁ SHOW ZUŠ NB Vystoupení tanečního oboru ZUŠ pod vedením p. uč. Jany Gogové s žákovským dechovým orchestrem p. uč. Milana Dejla před divadlem. Vstup volný 8. června – středa 19.00 KONCERT POPULÁRNÍCH MELODIÍ Koncert moderních a populárních melodií. Žesťový soubor BRASS 6 tvoří šestice vynikajících mladých interpretů z vysokých hudebních škol a akademií. Na trubku se představí Bydžovák VOJTA NOVOTNÝ. Vstupné: 90 Kč 11. června – sobota 17.00 HRADIŠŤAN A V. ROČNÍK DĚTSKÉHO SBOROVÉHO SETKÁNÍ Koncert moravské folklorní skupiny Hradišťan s uměleckým vedoucím Jiřím Pavlicou spojený s V. ročníkem dětského sborového setkání. Kromě samostatného vystoupení Hradišťanu se můžete těšit také na projekt Jiřího Pavlici „Studánko rubínko“ určený nejenom dětem. Vstupné 190 Kč Nabídka pronájmu nebytových prostor na Masarykovì nám. v Novém Bydžovì è. p. 1461 (dnes pekárna Mòam). Bližší informace na tel: 604 236 120. Sluha dvou pánů Zlata Adamovská 20. dubna – středa 18.00 Vojta Kiďák Tomáško – folkový písničkář Koncert písničkáře a folkové legendy ze západních Čech. „Toulavej, Zelená košile, Neřestná Marie…“ a spousta dalších skladeb pohladí Vaši duši. Vstupné 60 Kč 30. dubna – sobota 20.00 ČARODĚJNICKÝ KONCERT NA ZAHRADĚ Leona Šenková & band, Natural a Doktor P. P. Koncert na venkovním podiu v zahradě klubu Mekka. Vstupné 90 Kč 14. května – sobota 20.00 W.I.X. + DE SKA BAND Koncert pop-rockové kapely W.I.X. a jejích hostů De Ska Band na zahradě klubu Mekka. Vstupné 120 Kč MUZIKA V KLUBU MEKKA 13. června – pondělí 19.00 MŮJ BÁJEČNÝ ROZVOD Herecký koncert ELIŠKY BALZEROVÉ. Velmi laskavá komedie, kterou irská autorka věnovala všem, kteří nikoli vlastní vinou zůstali sami. Vstupné: 230 Kč Představení v rámci cyklu abonmá 17. června – pátek 19.00 HRDÝ BUDŽES BÁRA HRZÁNOVÁ coby žákyně 2. třídy Helenka Součková nás zkoumavým i naivním pohledem osmiletého dítěte sugestivně provází tragikomickými roky husákovské normalizace. Vstupné: 330 Kč 19. června – neděle 10.30 MICHALŮV SALÁT Nové představení MICHALA NESVADBY je dobrodružné, legrační, popletené i groteskní, plné Michalových nápadů a vynálezů. Vstupné: 140–160 Kč Hradišťan
Strana 9
9 XVI. ročník medzinárodnej súťaže kresleného humoru a satiry O BOMBUROVU ŠABĽU Šport a jeho miesto v bežnom živote je neoddeliteľnou súčasťou každého z nás, tak aktívnych športovcov ako aj väčšiny obyvateľov našich miest a obcí. Medzi najpopulárnejšie športy na celom svete patrí ľadový hokej. Je to hra, ktorá zrýchľuje tep miliónov športových sŕdc. Žije v nej túžba najmä mládeže predrať sa nielen silou ramien, ale i silou myšlienky na výslnie úspechu. Hokej je aj témou 16. ročníka medzinárodnej súťaže kresleného humoru a satiry O Bomburovu šabľu v Brezne. Tento ročník súťaže je motivovaný 75. majstrovstvami sveta v ľadovom hokeji, ktoré sa uskutočnia 29. apríla až 15. mája v Bratislave a Košiciach. Slovensko si právo na usporiadanie MS zaslúžilo výkonnostne, pretože slovenský hokej aj v ére samostatnosti opakovane dokázal príslušnosť k svetovej špičke. Vrcholom bol v roku 2002 titul majstrov sveta. Nezabudnuteľné chvíle pripravil tím bojovníkov - veteránov aj na poslednej olympiáde vo Vancouvri. Národ si nakoniec s nimi spontánne poplakal po urputnom boji o bronzové medaily. Ve středu 8. června v 19 00 hod. připravujeme koncert dechového souboru BRASS 6. Jedná se o partu mladých profesionálních dechařů, kteří v září roku 2000 jako spolužáci a kamarádi z vysokých hudebních škol a akademií založili soubor v obsazení dvě trubky, dva trombony, lesní roh a tuba. Později ještě soubor rozšířili o nástroje bicí, takže jich je vlastně sedm. Všichni mladí hráči souboru patří mezi špičky ve svém oboru. Pro Bydžováky je ale podstatné, že právě jedním ze zakládajících členů Brass 6 je náš rodák a absolvent zdejší Základní umělecké školy, trumpetista Vojtěch Novotný, jinak člen Filharmonie Brno, dechového souboru Gloria a také vyučující na JAMU v Brně. Během krátké doby existence se soubor vyšvihl mezi přední české dechové soubory. Hrají hudbu od nejstarších slohových období (renesance, baroko) až po současnou vážnou hudbu. Mají nastudováno několik koncertních pořadů, např. Hudební výlet po Evropě, Ve víru tance s doplňujícím baletním vystoupením, Od baroka po jazzrock nebo Vánoční vytrubování. Soubor Brass 6 zatím k nám nezavítal, jejich nejbližší koncert se uskutečnil v minulosti v Hořicích v Podkrkonoší, ale tam hráli pouze klasiku. Jinak vystupují na nejrůznějších místech naší vlasti i v cizině. Jako zajímavostí může být např. jejich koncertování na jazzovém festivalu Dolomity Sky Jazz ve Val di Fiemme v Itálii. Tato skutečnost by nebyla tak zvláštní, až na to, že tento festival se koná v zimě a hraje se venku, skutečně na sněhu. Protože členové Brass 6 jsou vesměs umělci mladí, věnují se, jak již bylo řečeno, i jazzrocku a jazzu. A právě u nás v Jiráskově divadle uslyšíme v podání souboru Brass 6 skladby moderní, např. od Philla Collinse, Joe Zawinula, skupiny Queen, zesnulého krále popu Michaela Jacksona a dalších autorů. Soubor má na svém kontě už tři natočená CD a jejich filozofií je při koncertech dobře posluchače pobavit nejen precizní interpretací, ale také různými legráckami, převleky nebo zasvěceným průvodním slovem. Šéfem skupiny je první trombonista České filharmonie Praha Robert Kozánek. Pro soubor vytváří aranžmá celá řada současných skladatelů od ostravského Jana Staňka až po Robertova otce Viktora Kozánka. Dalšími členy BRASS 6 je trumpetista Josef Buchta, šéf a manažer nejlepšího českého big bandu B SIDE Bandu Brno. Hornista Karel Hofman je také členem Filharmonie Brno a učí na konzervatoři v Kroměříži. Dalším vynikajícím hráčem je basový trombonista Filharmonie Olomouc Dalibor Procházka,ten vyučuje i na JAMU v Brně. V Národním divadle v Brně hraje zase tubista Roman Hoch a soubor doplňuje bubeník Ústřední hudby armády ČR Vít Koblížek, kterého jsme už u nás mohli slyšet na některém z vystoupení vojenské hudby v našem divadle. Zveme tedy všechny příznivce dobré muziky, bude co poslouchat a i na co se dívat. Těšíme se v červnu na vaši návštěvu! Přemysl Želivský Čarodějnice v klubu Mekka sobota 30. dubna od 16 h soutěže pro děti i jejich doprovod, volba Miss Čarodějnice, opékání buřtů na čarodějném ohni, čarodějnická diskotéka, občerstvení pro malé i velké zajištěno VSTUP: děti zdarma, dospělí 20 Kč Kulturní klub MEKKA se těší na vaši návštěvu! BRASS 6 V BYDŽOVĚ Hlavnými organizátormi tohto ročníka súťaže O Bomburovu šabľu sú Mesto Brezno, Mestské kultúrne stredisko v Brezne v spolupráci s HLP grafik, s.r.o., a týždenníkom Horehronie. Súťaž je rozdelená do dvoch kategórii, do 15 a nad 15 rokov. Súťažne práce by mali byť realizované čiernobielou, alebo farebnou ľubovoľnou technikou formátu A4, pričom jeden autor môže poslať najviac desať kresieb na tému: Športu zdar a hokeju zvlášť! Na zadnej strane kresby treba označiť názov práce, meno a priezvisko autora, adresu, vek, povolanie a číslo telefónu, prípadne e-mail. Víťazi získajú finančné odmeny, vecné ceny a diplomy. Uzávierka súťaže je 10. mája a práce treba zaslať na adresu: Mestské kultúrne stredisko, Švermova 7, 977 01 BREZNO. Obálku označte textom „Bomburova šabľa 2011“. Najúspešnejšie kresby bude môcť verejnosť vidieť na samostatnej výstave v rámci Dni mesta Brezna. Slávnostné vyhodnotenie súťaže sa uskutoční 4. júna na vernisáži v synagóge. Podrobné informácie môžete získať zaslaním otázok na e-mailovú adresu: daniel. rakyta@slovanet.sk. Daniel Rakyta manažér súťaže
Strana 10
10 V rámci celostátní akce Charity Česká republika pořádala Oblastní charita Hradec Králové již tradiční Tříkrálovou sbírku na Královéhradecku ve dnech 6.–9. ledna 2011. Koledovalo se jak v Hradci Králové, tak v některých dalších městech a mnoha obcích regionu. Celková částka shromážděná ve 122 pokladničkách činila 359 218 Kč. Vážení občané, dovolte mi, bych Vám všem poděkovala za fi nanční prostředky, jimiž jste ve městě Nový Bydžov přispěli v rámci letošní Tříkrálové sbírky. Velmi si vážím každé vaší pomoci a každého vašeho daru. Není tajemstvím, že ne vždy se daří získávat fi nanční prostředky právě pro dobročinné projekty, a tak jakákoliv pomoc je velmi vítaná a potřebná. Děkuji vedení města za spolupráci při pečetění pokladniček, propagaci a za pomoc při realizaci sbírky a také zvlášť těm, kteří se přímo do koledování zapojili. Moc děkuji královnám a králům za jejich ochotu i odvahu. Za všechny písničky, které lidem zazpívaly, za každý jejich úsměv a milé slovo, kterými je obdarovaly. A dobře vím, že ne vždycky byli stejným způsobem přijati. Děkuji také královským průvodcům, rodičům, kteří děti vypravili, děkuji vedení škol, děkuji pedagogům. Výtěžek letošní Tříkrálové sbírky 2011 bude použit na rozvoj našich projektů ve prospěch potřebných: Středisko rané péče Sluníčko, které poskytuje zdarma služby rodinám v Královéhradeckém kraji pečujícím o děti s postižením v raném věku, na domácí hospicovou péči, která umožňuje umírajícím lidem a jejich blízkým strávit poslední chvíle společně v domácím prostředí, a dále na poradenství pro oběti domácího násilí a lidi v nouzi. Třetina výtěžku je určena na humanitární projekty Charity Česká republika, a to jak na pomoc lidem v nouzi u nás,tak i v zahraničí. Část prostředků poputuje přímo na projekt „Školní autobus pro chudé děti v indickém Mansapuru“, jehož PODĚKOVÁNÍ Ještě jednou děkuji a přeji vám všem mnoho dobrého, hodně zdraví, štěstí a rodinné pohody. Ing. Aneta Maclová a kolektiv pracovníků Oblastní charity Hradec Králové Vážení spoluobčané, v době, kdy se neustále hovoří o Novém Bydžově jako o městě hrůzy a bohužel i v tisku a televizi není o našem městě nic pozitivního, mám potřebu Vás seznámit s aktivitami našeho hotelu. Můžeme začít třeba u nás na pivnici. V lednu zde proběhly vepřové hody s ochutnávkou piva, každý pátek zde pro Vás připravujeme pečená žebírka za pouhých 60 Kč a k tomu Vám nabízíme pivo Rychtář a Tas za 15 Kč. V naší vinárně každou sobotu a neděli dostanete ke kávě či k obědu vynikající domácí koláček – ZDARMA! V našem solárním studiu jsme pro vás připravili slevu na permanentky z 1 000 Kč na 600 Kč / 100 minut. Pro naše malé sportovce zde máme saunu za 50 % ceny. Ovšem nejvíce to u nás žije na bowlingu! Zde pro Vás máme připravenou cestu pivních znalců, po celý rok zde můžete ochutnat pivní speciály od sedmi českých pivovarů za jedinečnou cenu 22 Kč. Také zde probíhá bowlingová liga a k naší velké radosti úroveň výkonů našich hráčů se stále zvyšuje. V 18 týmech zde hraje 84 ligových hráčů a hráček. Akce chystáme nejen pro naše spoluobčany, ale také pro širokou veřejnost. Našich relaxačních víkendů využívají lidé opravdu z celé České republiky. Dovoluji si Vám napsat názor na naše služby, který nám poslala paní Simona Olivová, cituji: „Dobrý den, chtěla bych velmi poděkovat za úžasný relaxační víkend ve Vašem hotelu, velmi se nám líbilo, že veškeré procedury byly v prostorách hotelu. Celková čistota hotelu byla vynikající, přístup personálu byl velmi vstřícný, příjemný a profesionální. Ve Vašem hotelu vládla rodinná atmosféra, ráda bych jmenovitě poděkovala recepční Šárce, od které se nám dostalo milého přijetí, děkujeme i za vtipný dárek při odjezdu (domácí štrůdl), byl vynikající. Tento hotel doporučuji těm, kdo si chce užít chvilky odpočinku v klidu, bude-li to jen trochu možné, určitě hotel TATRA znovu navštívíme. S přáním hezkého dne Simona Olivová.“ Pevně věřím, že v našem městě nastane již konečně klid a pohoda, potom se všichni budeme moci věnovat v klidu svým rodinám a přátelům, a proto Vás také chci upozornit na novou akci, kterou chystáme na měsíc březen a duben. Na recepci si můžete zakoupit poukaz na staročeskou kachnu a dobré pivo pro 4 osoby a to vše za pouhých 240 Kč a pozvat své přátele k nám do hotelu na dobrou večeři za dobrou cenu. Vím, že starosti se nedají hodit za hlavu, ale po dobrém jídle je přece jen ten svět krásnější. Za kolektiv hotelu TATRA Romana Hejčlová neustále stě hrůzy em městě seznámit i V l d Hotel Tatra Obec a sdružení dobrovolných hasičů Sloupno ve spolupráci se Sdružením přátel vojenské historie Novobydžovska si Vás dovolují pozvat na šermířskou bitvu SLOUPNO 2011 KDY: 21. KVĚTNA 2011 KDE: ZÁMEK SLOUPNO ZAČÁTEK AKCE: 13.30 hod Uvidíte vystoupení KATA PAWOUKA, dobová vojenská ležení, výstava auto moto veteránů, zbraní, zbrojí (od středověku po druhou světovou válku), bojová ukázka „KLÁŠTER V OBLEŽENÍ“ a mnoho dalšího. Po celou dobu akce zajištěno WC a občerstvení. Těšíme se na Vaši návštěvu. Informace na tel.: 736 684 315 (Petr Kolář) nebo e-mailu: spvh@seznam.cz cílem je zajistit chudým dětem z tamních rodin bezpečnou dopravu do školy a zpět. Rádi bychom vás prostřednictvím zpravodaje informovali postupně o námi poskytovaných službách a v případě zájmu nabízíme prezentaci o činnosti Oblastní charity HK nebo přednášku, např. na téma domácí násilí nebo dluhy, problematika lidí bez domova apod., přímo ve vaší obci. Bližší informace o nás navíc získáte na našich webových stránkách www.charitahk.cz.
Strana 11
11 SKATEPARK Provozní doba hřiště pro veřejnost je stanovena: a) ve všední dny od 15.00 do 20.00 hod. b) sobota, neděle, svátky od 10.00 do 20.00 hod. Mimo tuto dobu je vstup na hřiště zakázán. Venku ještě ležely hromady sněhu, ale na „Karlovce“ už jaro klepalo na dveře. Tradiční jarní projekt chystáme vždy s předstihem, aby nás první teplé paprsky slunce nezastihly nepřipravené. Jaké ekologické novinky si žáci letos připravili? Řada projektů bude praktického charakteru, tzn. praktické poznávání přírodnin přímo v chráněných krajinných oblastech a také pomoc při údržbě a ochraně lesního ekosystému v Rokytnici nad Jizerou. Výukové programy budou probíhat v chráněné přírodní památce „Na Plachtě“ v Hradci Králové, v ZOO Troja Praha, v zámeckém parku v Chlumci nad Cidlinou při poznávání chráněných vzácných stromů. Lákavá hra o ceny „Ekologický poklad na stezce Les Chlum“ určitě zaujme žáky 6. tříd. Hru pro své mladší spolužáky připraví „deváťáci“ v rámci projektu „Děti učí děti“. Příroda Českého ráje láká každým rokem. I letos se tam rozjedou kolektivy 7. a 8. tříd, na řece Jizeře budou objevovat geologické zvláštnosti „obří hrnce“. Ekologické kroužky I. a II. stupně se podívají do hřebčína v Kladrubech nad Labem na chov kladrubských běloušů. Ani I. stupeň naší školy nezůstane stranou projektu „Ekologické jaro“. „Prvňáci“ budou třídit odpady, „Druháci“ navázali spolupráci s ekologickým střediskem STŘEVLÍK – Liberec, kde budou plnit výukové programy. „Páťáci“ se rozjedou do větrné elektrárny. Ostatní kolektivy se zaměří na poznávání chráněných rostlina živočichů v přírodě. Do projektu se letos zapojila i školní družina. Dopravní akce „Malý cyklista“ proběhne na školním dvoře. Řidičský průkaz dostanou malí cyklisté po splnění testů z dopravních značek a po zvládnutí praktických jízd. Poslední tečkou Ekologického jara na Karlovce bude akce pro rodiče s dětmi, pro širokou veřejnost, pro všechny, kteří budou mít zájem o jarní vycházku na naší přírodovědné stezce „Les Chlum a okolí“. Podrobné informace o této akci budou včas oznámeny. Mgr. Věra Skalická Kam po deváté třídě? Už od začátku školního roku si tuto otázku kladlo 46 žáků devátých tříd „Karlovky“. Letos si opět děti mohly podat až tři přihlášky k dalšímu studiu. Většina z nich této možnosti využila. Pro střední školy nastává složité období. Někteří žáci budou přijati na všechny tři školy, ale nastoupit mohou jen na jednu. A tak ředitelé SŠ a SOU až do 1. září neznají přesné počty budoucích žáků prvních ročníků. A pro jaké školy se naši žáci rozhodovali? Většina z nich si podala přihlášky na střední odborné školy a střední odborná učiliště. Letos jsme konečně zaznamenali zvýšený zájem ZŠ Karla IV. společně se SRPŠ při ZŠ Karla IV. pořádá populární cykloturistickou akci pro veřejnost – KARLOVA JÍZDA. V tomto roce budeme 21. května 2011 pořádat již 16. ročník. Je vypsána v 5 kategoriích: 1. na 20 km pro rodiče s dětmi, 2. na 50 km pro rodiče s dětmi, 3. na 100 km pro rodiče s dětmi, 4. na 30 km pro horská kola a 5. na 50 km pro horská kola. Pravidelně se účastní 300–350 cyklistů. Prezentace: 8.00–9.00 hodin. Každý účastník obdrží mapku s vyznačenou trasou a po projetí trasy oběd, pamětní list, upomínkový předmět. Akce se koná pod heslem STOP DROGY. Celý program pravidelně zahajuje patron školy, sám KAREL IV. Pro návštěvníky je připraven zábavný program. Akce se uskutečňuje za pomoci MěÚ Nový Bydžov, dotace Královéhradeckého kraje a sponzorů. Mgr. Ladislav Vlachý Ekologické jaro na „Karlovce“ o technické obory. Jistě k tomu přispělo i „10 lekcí techniky“ pořádaných Střední školou technickou a řemeslnou v Novém Bydžově. Naše chlapce zaujaly především kroužky: mladý elektrikář a mladý opravář zemědělských strojů. Tak tedy, naši milí „deváťáci“, přejeme vám hodně štěstí v přijímacím řízení a ať škola, kterou si zvolíte, je pro vás ta nejlepší volba. Mgr. Markéta Andresová Tak jako každoročně pořádá i letos ZŠ Karla IV. exkurzi do některé z chráněných přírodních oblastí v Německu. Letos jsme zvolili Národní park Bavorský les, kam odjíždíme 20. května, abychom poznali nejzajímavější místa této oblasti. Novinkou a největším lákadlem tohoto parku je nejdelší stezka korunami stromů na světě. Nachází se poblíž Neuschonau, je dlouhá 1 300 metrů a je vedena ve výšce 8 až 25 metrů nad zemí. Prochází přímo korunami zdejších stromů, buků, jedlí a smrků. V centru Národního parku na nás dále čeká naučné návštěvnické centrum, zvířecí výběhy, venkovní botanická a geologická expozice a muzeum lesa. Celý areál je zapojen do systému ekologické výchovy Národního parku Bavorský les. Další zastávkou bude lázeňské středisko Freyung, které je největším a nejvýše položeným městem Bavorského lesa. Velmi zajímavou podívanou nám nabídne také soutěska „Buchberger Leite“, která byla zařazena mezi nejkrásnější bavorské geotopy. Smyslem a záměrem této akce je atraktivní formou dětem přiblížit význam soužití člověka s přírodou a praktickými ukázkami doplnit teoretické poznatky ze školy. Mgr. Eleonora Weissová Exkurze Bavorský les Karlova jízda Ve školním klubu ZŠ Karla IV. se v pátek 4. března 2011 uskutečnila již tradiční soutěž pro dívky 4.–5. tříd Minimiss ZŠ Karla IV. 2011. V letošním roce se přihlásilo 10 dívek. Již ve středu 2. března dívky absolvovaly první disciplínu, test všeobecných znalostí. Další tři soutěžní disciplíny plnily v pátek. Páteční odpolední program zahájily naše moderátorky, v letošním roce nás slovem provázely Martina Bartóci a Kateřina Štefanová. Přivítaly děti, rodiče a naši porotu, ve které zasedli – v čele pan ředitel a prezident této soutěže L. Vlachý, paní zástupkyně ředitele J. Syřišťová, paní učitelka V. Skalická a páni Minimiss ZŠ Karla IV. 2011
Strana 12
12 MIŠHA KVALITNĚ 774 443 440 mishakvalitne@seznam.cz učitelé K. Bodešínský a J. Kubelka. Děvčata předvedla své komunikační schopnosti v rozhovoru s moderátorkami, jejich úkolem bylo pohovořit o sobě, o svých zájmech. Následovala disciplína s názvem volná. Dívky si připravily vystoupení dle své fantazie. Zhlédli jsme různá taneční vystoupení – mažoretky, hru na zobcovou fl étnu, kytaru a zpěv. A poslední disciplínou byla módní přehlídka. Děvčata nám předvedla módu pro volný čas. Když porota sčítala body, zpestřily nám soutěžní odpoledne svým vystoupením mažoretky Pomněnky, Lentilky a nejmladší ze skupin rebelek Přípravka na pidirebelky. Po tanečních vystoupeních naposledy za zvuků fanfáry nastoupilo všech 10 odvážných dívek. Nejprve porota vyhlásila Minimiss Sympatie 2011, tu volily děti a učitelé naší školy. Tento titul získala Zuzanka Pánková. Druhou Víceminimiss 2011, tedy dívkou na 3. místě, se stala Nikolka Vernerová, druhé místo získala Martinka Juričková. Nastalo velké napětí, zbyla pouze poslední obálka. Vyhlášení Minimiss ZŠ Karla IV. 2011 se ujal pan ředitel L. Vlachý, korunku předávala loňská Minimiss Barbora Kazdová. Minimiss ZŠ Karla IV. 2011 se stala Martina Hešlarová. Děvčata získala korunky, šerpy a plyšové hračky. Všechny dívky byly za svoji odvahu odměněny drobnou bižuterií. Ještě jednou blahopřejeme. Renáta Říhová vychovatelka ŠK Hokejová sezóna 2010–2011 je za námi, a tak přinášíme krátké ohlédnutí. Naše mužstva se opět prezentovala v 1. krajské lize: 2. třídy – 1. místo, 3. třídy – Šmoulové – 1. místo, Kačeři – střed tabulky, 4. třídy – 1. místo, mladší žáci – 3. místo, starší žáci – 5. místo a dorost – 6.místo. Jedná se o konečná umístění v soutěžích Královéhradeckého kraje, pořádaných ČSLH. V příští sezóně má dojít k reorganizaci soutěží – plánuje se sloučení našich mužstev s mužstvy tzv. žákovské ligy – Hradec Králové, Pardubice, Mladá Boleslav. Práce s mládeží v našem oddíle přináší vynikající výsledky i v rámci turnajů, kterých se každoročně taktéž účastníme a v měsících prosinec a březen každoročně i na našem zimním stadionu pořádáme. Řada medailí a pohárů vystavených ve vitrínách ZŠ Karla IV. je toho již po několik sezón důkazem. Po zimním období probíhá tzv. letní příprava zakončená zpravidla soustředěním s prvním bruslením na ledě již v měsíci srpnu – na zimních stadionech v Trutnově, ve Vrchlabí, v Nymburce a v Chrudimi. Od 2. týdne v září bývá led již i na našem zimním stadionu a naše mládež školou povinná začíná přípravu na novou sezónu v domácím prostředí. Zveme všechny zájemce o nejrychlejší kolektivní hru na světě- LEDNÍ HOKEJ – přijďte na zimní stadion, kde se Vás ujmou naši trenéři a naučí vše potřebné. Hokejovou výzbroj s výjimkou hole a bruslí je možno zapůjčit členům oddílu v DDM v Novém Bydžově. Mgr. Jaromír Pilc Mládežnický hokej pøi DDM Naše škola se v letošním školním roce aktivně zapojila do atraktivního pohybového programu s názvem Odznak všestrannosti olympijských vítězů (OVOV). Tento program vznikl z podnětu Roberta Změlíka a Romana Šeberleho – olympijských vítězů v desetiboji, královské atletické disciplíně – a má za cíl přispět ke zvýšení osobní aktivity žáků základních škol a poskytnout jim příležitost vyzkoušet si sportovní začátky podobnou formou, jaká se osvědčila jim. Do OVOV jsou na naší škole v rámci běžných hodin TV zapojeni všichni žáci od pátých do devátých tříd a své pohybové dovednosti spolu s nezbytnou vytrvalostí rozvíjejí v disciplínách, jako jsou například trojskok z místa, skákání přes švihadlo, shyby na lavičce nebo dribling. Za každou z deseti disciplín získávají žáci po přepočtu – podobně jako ve skutečném desetiboji – body. Nedílnou součástí celého programu je i beseda s medailisty z OH, MS a ME, která se na naší škole uskuteční v úterý 19. dubna a na kterou se již všichni velice těšíme. Mgr. Ladislav Vlachý K jarním prázdninám patří sice pobyt na horách, ale ne všichni rodiče mohou se svými dětmi do hor vyjet. Z tohoto důvodu náš Dům dětí a mládeže při ZŠ Karlova nabídl dětem širokou škálu možností, jak aktivně strávit svůj volný čas. V naší nabídce jsme se snažili zaměřit na děti všech věkových kategorií, každé dítě si mohlo vybrat dle svého zájmu. Již o pololetních prázdninách, které trvají pouze jeden den, jsme s dětmi navštívili Jilemnici. Vydali jsme se vlakem a dětem jsme ukázali vládce hor Krkonoš, který stál ztělesněný ze sněhu a ledu na jilemnickém náměstí. Poté jsme se tradičně přesunuli do Krkonošského muzea, kde jsme se seznámili se způsobem života na horách v minulém i předminulém století. V rámci návštěvy jsme zhlédli fi lm o počátcích lyžovaní v Krkonoších. Domníváme se, že je účelné děti seznamovat s minulostí, aby lépe mohly poznávat současnost. V pondělí jsme podnikli výlet pod vedením Lenky Drobné do blízkých Krkonoš, kde jsme navštívili známé zimní horské středisko Harrachov. Vědomě jsme volili jízdu vlakem, která je v mnohých případech výjimečná. Z Kořenova do Harrachova vede jako jediná v České republice ozubnicová trať, díky které vlak překoná velké stoupání. Jeli jsme i naším nejdelším tunelem, hlučící děti ztichly a pozorovaly zdánlivě nekonečnou tmu. Pro nás pedagogy je tato cesta náročná, neb musíme mnohokrát přestupovat a dětem věnovat maximální pozornost. V Harrachově jsme navštívili sněhový hrad Harrachštejn, který se stává každým rokem zimní dětskou dominantou. Hrad byl sice již „dobit“ nepřátelským vojskem, ale všechny základní obrysy hradu zůstaly funkční. Po malém občerstvení jsme se vydali k Mumlavským vodopádům, kde děti obdivovaly zimní romantickou přírodu. Věřte, že pohled na částečně zamrzlé vodopády je opravdu nádherný. Pro ty nejmenší děti jsme společně s DDM v Třebechovicích uspořádali v úterý zájezd do Divadla Spejbla a Hurvínka v Praze. Tato „klasika“, na kterou si myslím všichni naši čtenáři vzpomenou, nezklamala ani dnes. Představení s názvem „Jak Hurvínek prášil“ uchvátilo všechny děti bez rozdílu věku. Ani naši judisti nezaháleli a pod vedením trenéra Jaroslava Hnáta zapracovali na své fyzické kondici na týdenním soustředění v Jeseníkách. Dopoledne se věnovali tréninku a odpoledne trávili na lyžích či snowboardu na nedaleké sjezdovce. Náš oddíl juda si vede velmi úspěšně, a tak všichni věříme, že po letošní zimě to bude ještě lepší. Dětem, které s námi cestovat nemohly, jsme v našem domě umožnili hrát různé deskové hry. Naší snahou bylo připravit pro všechny děti v rámci jarních a pololetních prázdnin atraktivní program. A TO SE PODAŘILO! Lenka Drobná pedagogický pracovník Odznak všestrannosti olympijských vítìzù Pololetní a jarní prázdniny v DDM sádrokartony » koupelny » topení » voda » voda voda
Strana 13
13 STRUČNÉ ZPRÁVY Z KLICPERKY Mgr. Radmila Vavřínková ■ Letos již potřetí se naše škola pod patronátem žákovského parlamentu účastní charitativní akce Dětského fondu UNICEF pod názvem Miss panenka, který je projektem Českého rozhlasu Hradec Králové. Žáci zhotovují panenky, jejichž prodejem jsou získávány finanční prostředky na očkování dětí z rozvojových zemí. V letošním roce stejně jako v loňském se do akce zapojilo 35 našich žáků. U paní učitelky Doležalové se shromáždily nápadité panenky, z nichž bude vybrána Miss panenka naší školy. Všechny panenky i se svými „rodiči“ se zúčastní slavnostního finále, které se letos uskuteční 1. června v královéhradeckém Aldisu. ■ Ve středu 23. února potěšili zpěváci Radostného Plecháčku při Masopustním veselí skřivanský klub seniorů. V Dělnickém domě ve Skřivanech vystoupili se svým masopustním programem. ■ 24. 2. pořádala třída 8. A ve spolupráci se školním klubem turnaj v piškvorkách a žáci 9. tříd se zúčastnili akce s názvem Jeden den na střední škole, kterou pořádá VOŠ a SOŠ v Novém Bydžově. Prohlédli si prostředí školy, do které mnozí z nich v září nastoupí, a dostali i příležitost zapojit se do vyučovacího procesu. ■ Koncem února proběhlo na naší škole kolo matematické soutěže Pythagoriáda 2010–2011, kategorie 6. až 8. tříd. Nejlépe se umístili tito žáci: 6.třídy:Tomáš Nováček, Andrea Novotná, Karolína Očenášková. 7. třídy: Matěj Boura, Sabina Čáslavská, Vít Šimbovský. 8. třídy: Jarda Dufek, Jan Horký, Tomáš Fišera. ■ 4. března se v sále sokolovny Nový Bydžov konal již 3. rockový bál, který pořádá Klub přátel Klicperky. K tanci a poslechu hrály skupiny MOPED, Pins‘n‘Needles a BLACK HILL. ■ Naši žáci se zúčastnili výtvarné soutěže na téma: Dům, ve kterém chci bydlet. Mezi nejlepšími deseti kreslíři, kteří byli vyhodnoceni na MěÚ v Novém Bydžově, byly i Eliška Němcová z 6.B, Natálie Suchánková ze 4.A a Adéla Nováková z 2.B. ■ 20. 1. si žáci 9. tříd vyposlechli další zeměpisnou přednášku. Měla název Setkáváme se s přírodními národy a vedl ji Doc. PaedDr. Jiří Štýrský, geograf, cestovatel a pedagog z Univerzity Hradec Králové. ■ V týdnu od 21. 2. do 25. 2. naši druháčci absolvovali lyžařskou školu v Jestřabí v Krkonoších. ■ V týdnu od 28. 2. do 4. 3. absolvovali žáci 7. tříd lyžařský kurz v Jablonci nad Jizerou. Děti pilovaly své lyžařské umění nejen na lyžích, ale i na snowboardech. V týdnu od 7. 3.do 11. 3 je pak vystřídali žáci 6. tříd, kteří svůj lyžařský kurz trávili v Jestřabí v Krkonoších. ■ Žáci navštěvující předmět estetické činnosti se seznámili s další rukodělnou technikou – ketlováním. Naučili se z korálků vyrábět šperky. ■ Naše škola se zapojila do výtvarné soutěže Zvíře, která byla vyhlášena pod záštitou Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR. Soutěžní práce budou umisťovány na internetových stránkách soutěže www.skoly. cz/vytvarna-soutez a odborná porota složená z členů Klubu ilustrátorů a dětské knihy z nich vybere ty nejlepší. ■ Již osmý rok finančně podporují pracovníci naší školy (prostřednictvím Diecézní charity v Hradci Králové) dnes již sedmnáctileté indické děvče Nitu M. Joee, která žije v jihovýchodní oblasti Indie v pětičlenné rodině. Písemný kontakt s Nitu je udržován prostřednictvím koordinátora Roberta Fernanda. Nitu svým adoptivním rodičům pravidelně píše o tom, jak prospívá ve škole, informuje je o své rodině i o svých plánech do budoucna. Chce se stát lékařkou. V letošním roce jsme její vzdělávání podpořili částkou 5 700 Kč. ■ 7. března se v tělocvičně TJ Jiskra uskutečnil kvalifikační turnaj v basketbalu pro žáky 8. a 9. tříd. Náš tým obsadil 3. místo. ■ 1. 3. si žáci 9. tříd vyslechli preventivní přednášku o AIDS a dalších přenosných nemocech. ■ 10. 3. nás navštívili budoucí prvňáčci, aby se v již 2. školičce blíže seznámili se školou, do které v září nastoupí. ■ 10. 3. 2011 se v Domě dětí a mládeže při ZŠ Karla IV. konal již 15. ročník regionální soutěže dětských recitátorů. Naše škola vyslala do soutěže osm svých zástupců. Ve 2. kategorii soutěžila Linda Kolčová ze 4. třídy, ve 3. kategorii Barbora Janečková, Marie Ortová a Štěpán Senohrábek. Ve čtvrté kategorii své umění předváděly Klára Šepsová, Nikola Kracíková, Ilona Kvasničková a Marie Kratochvílová. Ta si ze soutěže odnesla diplom za 2. místo. Třetí místo obsadila ve své kategorii Barbora Janečková. Gratulujeme.
Strana 14
Krajina za školou 21 Hotel U Lva ve východní části náměstí (na snímku po roce 1895). Do restaurace už od počátku 19. století chodili nejbohatší měšťané a v sále hotelu studenti pořádali proslulé merendní plesy. Hotel a budova bývalé Moravské banky vpravo byly v roce 1954 zbořeny a na jejich místě byl postaven architektonicky nepovedený hotel Lev, otevřený v roce 1962. Informace jsme čerpali z knihy pana Jaroslava Prokopa Nový Bydžov, vydané v edici Zmizelé Čechy v roce 2007. V měsíci červnu bychom Vás rádi pozvali na výstavu fotografi í, které představíme ve víceúčelovém sále Jiráskova divadla. Romana Řehořková
Strana 15
15 Tři úspěšné Vánoční akademie Klicperky a co dál? Opět něco nového! ZŠ V. Kl. Klicpery vás zve na první jarní akademii ČARODĚJNICKÁ AKADEMIE aneb „Pojďte se s námi bát!“ Čarodějnice, čarodějové, bubáci, strašidelné pohádkové bytosti, vše, co nám nahání hrůzu… Jiráskovo divadlo st 27. 4. v 8.30, 10.30 a v 17.00 hod. čt 28. 4. v 9.00, 15.00 a v 17.00 hod. vstupné: dopolední 30 Kč odpolední 50 Kč odějnice, čarodějové, bubáci, strašidelné ádkové bytosti, vše, co nám nahání hrůzu… Jiráskovo divadlo 27. 4. v 8.30, 10.30 a v 17.00 hod. 28. 4. v 9.00, 15.00 a v 17.00 hod. vstupné: dopolední 30 Kč odpolední 50 Kč ZŠ V. Kl. Klicpery Nový Bydžov, TJ Jiskra Nový Bydžov ve spolupráci s Městským úřadem v Novém Bydžově pořádají 7. ročník Novobydžovského streetballového turnaje Termín: Sobota 28. května 2011 od 9.00 do cca 16.00 hodin (dle počtu přihlášených) Místo: tělocvična TJ Jiskra Nový Bydžov, areál Sportringu Přihlášky: písemně, osobně, elektronicky, telefonicky do 20. 5. 2011 na adresu: ZŠ V. Kl. Klicpery – M. Prokop 504 01 Nový Bydžov na e-mail: info@streetnb.wz.cz web: http://streetnb.wz.cz Přihláška musí obsahovat: název družstva, kategorii družstva, příjmení, jméno, rok narození, velikost triček všech hráčů družstva, kontakt na zástupce družstva – přijaté přihlášky budou pořadatelem potvrzeny. Počet hráčů: 3 (3 hráči + může být náhradník) Startovné: 100,– Kč za 1 účastníka (při prezenci) Prezence: 8.15–8.45 hod. v TJ Jiskra Nový Bydžov Kategorie: A – dívky do 11 let včetně B – chlapci do 11 let včetně C – dívky 12 až13 let včetně D – chlapci 12 až 13 let včetně E – dívky 14 až 15 let včetně F – chlapci 14 až 15 let včetně G – dorostenky 16 až 18 let včetně H – dorostenci 16 až 18 včetně CH – muži a ženy nad 19 let (je-li Vám 15 let, patříte stále ještě do kategorie 15 let včetně) Ceny: pro včas přihlášené účastníky tričko, týmy na 1. – 3. místě zajímavé ceny. Občerstvení pro všechny zúčastněné. Pořadatel neručí za ztráty, odložené věci a případné úrazy. Podmínky účasti: zaplacené startovné a prezence v uvedenou dobu, jednotná trika, dobrý zdravotní stav. hemu
Strana 16
16 SŠTŘ Nová kavárna na SŠTŘ Díky projektu „Další vzdělávání na SŠTŘ – více šancí na trhu práce“, do kterého je naše škola zapojena, jsme získali z fondů EU fi - nanční prostředky na vybavení učeben. Schválen projekt mobility v programu Leonardo da Vinci Střední škola technická a řemeslná Nový Bydžov se účastní nového projektu. Jde o to, že spolupracujeme s agenturou Italy Gastro Promotion s. r. o. na projektu Leonardo da Vinci: Učíme se praxí, který vznikl na základě potřeby zvýšení kvality odborného vzdělávání potravinářských oborů. Hlavním cílem projektu je zatraktivnit zájem žáků o zvolený obor, zvýšit jejich sebevědomí, kulturní a všeobecný přehled, komunikační dovednosti a pochopit důležitost studia cizích jazyků. Již počátkem března letošního roku vyšle škola tři žáky na třítýdenní odbornou zahraniční stáž do Itálie, kde se při praktické činnosti seznámí s novými technologiemi, pracovními postupy a surovinami. Výdaje na stáž – mobility budou plně hrazeny z fi nancí EU. Italským partnerem je vzdělávací institut ENAIP Trentino, Via Caltrezza 13, 38038, Tesero. Mgr. Radka Drobná SŠTŘ Nový Bydžov Rekvalifikační kurz oboru Řezník na SŠTŘ Nový Bydžov V rámci projektu UNIV II, kterého se účastní Střední škola technická a řemeslná, byl schválen rekvalifi kační kurz oboru Řezník pro pilotní ověřování. Kurz bude možné nabízet uchazečům o zaměstnání, proto naše škola oslovuje i úřady práce. Úspěšní frekventanti složí zkoušku z jednotlivého vyučovacího předmětu (obsah kurzu Technologie zpracování masa a Odborný výcvik) ve smyslu Školního vzdělávacího programu v oboru středního vzdělání s výučním listem Řezník-uzenář a získají osvědčení o splnění jednotlivé zkoušky ve smyslu §113, odstavec 4. Školského zákona v platném znění. V případě předchozího získání výučního listu a splnění dalších jednotlivých zkoušek (Aplikovaná biologie a Výživa) může být uchazeči uznáno předchozí vzdělání a může konat závěrečnou zkoušku v daném oboru. Pilotní kurz je zdarma pro cca 15 osob, kontaktní osoba Petr Vaníček, 605 933 615, 495 483 421-22, e-mail sstrnb.vanicek@seznam.cz, sekretariát školy sstrnb@seznam.cz, 495 490 328. Cílem programu je poskytnout možnost získání teoretických i praktických znalostí a dovedností. Program je vytvořen na základě požadavků sociálních partnerů. Osvojené znalosti a dovednosti usnadní absolventům uplatnění na trhu práce. Účastníci kurzu se seznámí s odbornou potravinářskou terminologií, zaměřenou zejména na problematiku v masném průmyslu. Budou seznámeni se způsoby jatečného opracování jatečních zvířat, zpracování drůbeže, ryb, zvěřiny, ošetření a skladování jatečně opracovaného masa a drobů, dále s principy konzervace masa a vedlejších jatečních produktů, jejich ošetření, příp. opracování a skladování. V praktické části si účastníci kurzu cvičí bourání masa, úpravu a třídění masa a drobů pro výsek a výrobu, balení a expedici výsekového masa, drobů a kostí. Seznámí se s obsluhou a seřizováním stroje a zařízení používané v masné výrobě, prováděním jejich běžné údržby a čištění. Účastníci kurzu jsou vedeni k dodržování zásad BOZP a jejich realizaci v praxi, jsou seznámeni se zásadami osobní hygieny a hygieny pracoviště a předpisy požární ochrany. Na základě získaných znalostí a dovedností absolvent řeší samostatně a iniciativně pracovní úkoly, samostatně a pohotově se při práci dovede rozhodnout, vnitřně uznává etické a právní společenské normy, podílí se a napomáhá při zpracování jatečních zvířat, drůbeže a ryb, ošetřuje a skladuje jatečně upravené maso a jateční produkty, provádí sanitaci jatečního provozu, uplatňuje zásady správné hygienické praxe při výrobě a prodeji masa a masných výrobků, bourá, upravuje a třídí maso pro výsekové a výrobní účely, volí vhodné suroviny, pomocné látky a obaly dle technologického postupu, napomáhá při výrobě masných výrobků, dodržuje technologické postupy při výrobě masa a masných výrobků, obsluhuje stroje a zařízení k bourání a provádí jejich běžnou údržbu, skladuje, expeduje a zajišťuje odbyt masa a masných výrobků, dodržuje základní právní předpisy týkající se bezpečnosti a ochrany zdraví při práci, dodržuje stanovené normy a předpisy související se systémem řízení jakosti zavedeným na pracovišti. Absolvent je kvalifi kovaný pracovník schopný činnosti v oblastech při výkonu povolání řezníka ve velkých, středně velkých i malých provozech a při skladování poživatin. Pojetí a cíle vzdělávacího programu Cílem předmětu je poskytnout účastníkům kurzu poznatky, vědomosti a schopnosti potřebné k vykonávání středně složité a středně náročné práce v potravinářském odvětví, především v masném průmyslu při zpracování masa a výrobě masných výrobků. Účastníkům kurzu je zprostředkován ucelený přehled o hygienických předpisech HACCP a jejich uvádění do praxe, o bezpečnostních předpisech, které souvisejí např. se zpracováním jatečních zvířat, bourání masa. Seznámí se s uceleným sledem událostí od nakoupení, převzetí a ustájení zvířat až po prodej fi nálního výrobku zákazníkovi. Účastníci kurzu jsou vedeni k tomu, aby se podíleli při přípravě zboží pro prodej, nabízení zboží, komunikaci se zákazníkem, obsluze zařízení prodejny. Je jim vysvětleno, jak efektivně a hospodárně využívat všechny surovinové a energetické zdroje, jak dodržovat zásady správného hospodaření a nakládání s odpady v masném průmyslu a hospodárné zacházení s potravinami, v neposlední řadě získají povědomí o ekologickém chování. Program je určen pro muže i ženy se základním a vyšším vzdělání v jiném oboru, kteří ve sféře masozpracujícího průmyslu hledají uplatnění nebo v něm již pracují bez potřebné kvalifi kace. Zároveň se musí jednat o uchazeče se zdravotní způsobilostí doloženou vyjádřením lékaře. Uchazeč by měl mít i zájem o obor, který je svými specifi ky náročný na fyzickou i psychickou stránku osobnosti. Mgr. Petra Hrnčířová PRODEJ CHOVNÉ DRŮBEŽE (z veterinárně kontrolovaných chovů, které zaručují kvalitu a vysokou užitkovost) od 13.30 h Nový Bydžov (městská tržnice u bývalého hotelu „Lev“) Prodej 18. 5. 2011 Kuřice černé, červené 14-18 týd. 130-150 Kč Kačeny pekingské (bílé brojlerové) 1-3 týd. 60-80 Kč Kačeny barbarie (husokačeny) 1-3 týd. 90-110 Kč Husy (bílé) 1-3 týd. 130-150 Kč Husy (landeské) 1-3 týd. 130-150 Kč Krůty (kanadské širokoprsé brojlerové) 6-8 týd. 250-290 Kč Prodej 23. 9. 2011 Kuřice černé, červené 14-18 týd. 130-150 Kč Drůbež prosím OBJEDNÁVEJTE na adrese Gallus Extra s. r. o., Pražská 8, 586 01 Jihlava, tel. 567 212 754, 567 214 502, 731 701 331, po–pá 8–15 h gallusextra@centrum.cz 130-150 Kč 60-80 Kč 90-110 Kč 130-150 Kč 130-150 Kč 250-290 Kč Prodej 18. 5. 2011 Kuřice černé, červen Kačeny pekingské (b Kačeny barbarie (hu Husy (bílé) Husy (landeské) Krůty (kanadské širo Jedna z učeben bude vybudována a zařízena na budově č. 2 (bývalá zdravotnická škola) pro výuku a rozvoj dovedností gastronomických oborů. Vybavení učebny bude mít formu kavárny, která bude zpřístupněna široké veřejnosti. V nabídce najdou zákazníci výrobky žáků SŠTŘ, oborů kuchař-číšník, cukrář, řezník. O provoz kavárny se postarají žáci školy pod vedením odborných učitelů. Mgr. Radka Drobná
Strana 17
17 Žáci naší školy se každoročně úspěšně zúčastňují celostátní soutěže základních uměleckých škol, kterou vyhlašuje Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy. Letos byla soutěž vyhlášena pro obory hra na klavír, kytaru a housle. Zde uvádíme umístění v okresních kolech: 1. 3. 2011 – hra na klavír: Daniel Knut Pernet – 3. místo (9. kategorie) – pí. uč. Eva Staňková 9. 3. 2011 – hra na kytaru: Marek Jakub – 2. místo (0. kategorie) – p. uč. Jiří Slavíček, Samková Ivana – 2. místo (0. kategorie) – p. uč. Jiří Slavíček, Beňová Dorota – 1. místo s postupem, cena poroty (1. kategorie) – p. uč. Kamil Kotek, Hešlarová Martina – 1. místo s postupem (1. kategorie) - p. uč. Jiří Slavíček 15. 3. 2011 – hra na housle: Beňová Alžběta – 2. místo (1. kategorie) – p. uč. Jaroslav Tesař, klavírní doprovod Tomáš Zelenka, Mansfeldová Anna – 2. místo (2. kategorie) – pí. uč. Jana Tichá, klavírní doprovod Ivana Mansfeldová, Prouzová Eliška – 2. místo (4. kategorie) – pí. uč. Jana Tichá, klavírní doprovod Tomáš Zelenka Dále nás čeká krajské kolo ve hře na kytaru dne 26. 4. 2011 v Jaroměři a krajské kolo výtvarného oboru ve dnech 12.–13. 5. 2011 ve Dvoře Králové. Všem oceněným žákům a jejich učitelům upřímně blahopřejeme a děkujeme za výbornou reprezentaci školy a města. Mgr. Jan Filip NAŠE ZUŠ NA SOUTĚŽI Anna Mansfeldová, pí. uč. Jana Tichá, Eliška Prouzová Martina Hešlarová Alžběta Beňová s p. učitelem Zelenkou Ivana Samková Jakub Marek Daniel Knut Pernet KAPE VÁM KOHOUTEK? PROTÉKÁ WC? opravy a výměny baterií, sifonů, WC, příslušenství, zapojení myček, praček, opravy kuchyňských linek, sváření plastového potrubí PPR INSTALATÉRSKÉ, ZÁMEČNICKÉ, ÚDRŽBÁŘSKÉ PRÁCE RADEK BEDNÁŘ Fučíkova 891 Nový Bydžov Telefon: 604 459 604
Strana 18
18 Letošní maškarní karneval jsme pro žáky naší školy připravili na poslední den Masopustu a to na Popeleční středu 9. března. Pro rej masek jsme pestře vyzdobili relaxační místnost školy. Masek dorazilo nepřeberně a bylo vidět, že se při jejich výrobě žáci snažili. Na programu byla spousta soutěží, her a zábavy. Hned v prvním klání se sloučil tanec a obratnost soutěžících, neboť se bojovalo o to, kdo nejdéle vydrží tančit na stále se zmenšujících novinách. Druhá soutěž byla o síle dechu. Zvítězil ten, kdo nejdříve nafoukl balónek. Ten jsme využili i při další soutěži, kde taneční páry měly za úkol šlápnutím zničit balónek ostatním a tím je vyřadit ze hry. Snad největší úspěch měli hlemýždi. Nejednalo se o jejich pojídání, ale o zručnost. Úkolem každého jednotlivce bylo co nejrychleji na tyčku, kterou každý držel v ruce, natočit hlemýždě přivázaného na provázku. Nejvíce legrace jsme však všichni zažili při soutěži nazvané Lžíce. Žáci rozdělení do družstev museli lžíci uvázanou na provázku provléknout oblečením každého jednotlivého člena družstva. Zvítězilo družstvo, které provléklo lžíci všemi členy nejrychleji. Výherci každé soutěže získali sladkou odměnu a na závěr byly odměněny nejlepší masky. Letošní rej se nám opravdu vydařil. Mgr. Monika Brzková VOŇAVÝ DEN Protože v naší školní družině při ZŠ a MŠ Hlušice razíme heslo KUDY Z NUDY VEN, připravili jsme pro děti „VOŇAVÝ DEN“. Paní vychovatelka Lenka Wágnerová přinesla jablka, rozinky, skořici a listové těsto a celá družina zavoněla pečenými jablky „v županu“. To byla dobrota! Pozvání přijala i paní Klára Kohoutová a dětem ukazovala úžasné výtvory pomocí vykrajování ze zeleniny a ovoce. Vznikaly květy z manga, kedlubny, labuť z jablka a jednodušší květy a listy z pórku, které by děti při troše šikovnosti zvládly i samy. Celé odpoledne bylo velice příjemné a na nudu čas opravdu nezbyl. Dagmar Křivánková Klub Českých Turistů Jiskra Nový Bydžov pořádá od 1. 7. do 15. 7. 2011 LETNÍ TÁBOR PLÁTĚNÁ OSADA - I. BĚH (www.taborplatenaosada.cz · www.areal.taborplatenaosada.cz) Sporty: základy kanoistiky a vodní turistiky, jízdy na kanoích, kajaku a raftu, turnaje v kopané, volejbalu, nohejbalu, přehazované, vybíjené, stolním tenise, softbalu, friesbee, ve volném čase líný tenis, badminton, kolektivní hry, v přilehlých lesích „bojové“ celotáborové hry, noční hry, lehká atletika, orientační běh, šipky, jóga, lukostřelba, střelba ze vzduchových zbraní. Turistika: práce s buzolou, orientace a čtení v mapě, celodenní a půldenní výlety do okolí Českého ráje (Suché skály, Bozkovské jeskyně, Trosky, Frýdštejn...), posezení s kytarou při táborových ohních. Poznávání: soutěže v poznávání místní fauny a flory, spaní pod širým nebem, spaní v tee-pee, práce s keramikou, výtvarné práce s přírodninami, malování + každoroční překvapení Tábor Plátěná osada se nachází u obce Splzov (JN) 2 km od Železného Brodu směrem do Turnova na břehu řeky Jizery, nabízí tak možnost vlastního koupání. Odjezd ze železniční stanice Nový Bydžov. Pro děti od 8 do 16 let. Cena celého turnusu 3 400 Kč (v ceně je zahrnuto ubytování, jídlo 6× denně, doprava, výlety, věcné ceny, pojištění dětí) (přihlášku můžete posílat emailem, poštou nebo osobně) Kontakt: Michal Pavelka, Starý Bydžov 136, 503 57, mihal.pavelka@centrum.cz, tel. 605 402 974 Romana Kubátová, tel.: 775 270 646 Maškarní karneval na ZŠ praktické
Strana 19
19 Koncem února zavítal do naší školy scénárista a režisér pan Cyril Podolský, držitel řady prestižních ocenění. Kreslírna naší školy se tak po celé dopoledne proměnila ve filmový ateliér s řadou rekvizit a loutek a připravené prezentace a ukázky z tvorby pana Podolského názorně dětem přiblížily práci celého filmového týmu. Beseda o animovaném filmu přinesla všem posluchačům mnoho nových poznatků a byla velice zajímavá a poutavá. Cyril Podolský absolvoval obor animovaný film na Filmové škole ve Zlíně. Zde pak působil třináct let jako animátor, scénárista a režisér. Po několik let také přednášel na Filmové škole Zlín a na Univerzitě Tomáše Bati. Vytvořil několik autorských krátkých filmů, hudebních klipů, především pro autorskou dvojici Michael Horáček a Petr Hapka. Avšak jeho nejznámější tvorbou jsou animované seriály Krysáci, Pat a Mat nebo Králíci z klobouku. Žáci měli možnost nahlédnout do složitého procesu vytváření animovaného filmu a prohlédnout si některé rekvizity, dekorace i autentické loutky z režisérovy tvorby. Nechyběl ani Hodan, Hubert a Eda, známí večerníčkoví „Krysáci“, a žáci si mohli vyzkoušet, co všechno tyto postavičky dovedou díky dokonalé stavbě svých těl, dokonce i hýbat prsty, čumáčky nebo ušima. Pan Podolský žákům poutavým vyprávěním vysvětlil základní principy animace a popsal jim složitou a dlouhou cestu, kterou musí animovaný příběh projít, než se dostane na televizní obrazovky k dětem. Ukázal nám, že tvorba animovaného filmu je především spousta trpělivosti, nápadů a tvůrčí práce. Vytvoření a rozpohybování loutek trvá měsíce a natočení několikadílného animovaného seriálu čtyři až pět let. Nahlédli jsme také do připravovaných projektů Cyrila Podolského. Jedním z nich je zcela nový animovaný seriál. Ale hlavní postavičky vlastně většina z nás velice dobře zná – objevují se totiž v kuchyni, když jdou všichni spát, a nechávají po sobě třeba rozsypaný cukr, vylitý čaj, otevřenou skříň… Ale nesmí je spatřit lidské oko nebo se jich dotknout paprsek slunečního světla. Jen na dětské oko se vztahuje výjimka... A tak se můžeme těšit na nejrůznější dobrodružství nových dětských kamarádů. Tyto postavičky mají již svoji knižní podobu, ze které nám pan Cyril Podolský, autor knihy, přečetl krátký úryvek: „Vlastně to ani nejsou celí duchové, sotva tak poloviční. Jsou to jenom ducháčkové. I jména mají taková nedosmažená: jmenují se Šiflík a Šuflík…“ Své hlasy jim v animovaném filmu propůjčují Bolek Polívka a Marián Labuda. Poslechli jsme si také úvodní písničku tohoto připravovaného seriálu v podání zmíněných herců, které zpěvem doplnila Lucie Vondráčková. Té byl svěřen hlas hlavního vypravěče a maminky. Svým vyprávěním a ukázkami z filmů a videoklipů dokázal pan Cyril Podolský mladší i starší žáky naprosto zaujmout a patrně by mohl vyprávět dál, všechny nás skutečně zaujal a obětavě odpovídal na dotazy našich žáků a ochotně nechal nahlížet do složité přípravy i realizace animovaného filmu. Mgr. Dana Fráňová ZŠ Skřivany Beseda o animovaném filmu na Základní škole ve Skřivanech Úspěch v jazykové soutěži Ve dnech 15. a 16. března 2011 proběhlo v Hradci Králové krajské kolo Konverzační soutěže v ruském jazyce, v kterém úspěšně zabodovaly i studentky našeho gymnázia. Michala Šedivá v nejstarší kategorii SŠ II vyhrála první místo s postupem do národního kola, Pavla Strnadová obsadila v nejmladší kategorii ZŠ druhé místo, Michaela Kostková a Marcela Špačková získaly v kategoriích SŠ I a ZŠ čtvrtá místa. Všem oceněným gratulujeme a Michale přejeme hodně štěstí v Praze. Mgr. Miroslava Machová Roku 1873 bylo v Novém Bydžově založeno gymnázium. Krátce nato se objevili první maturanti a s nimi vznikla tradice maturitních plesů. Tato společenská událost měla ve studentském životě kouzlo pro naše dávné předky, ale má své významné místo také v kalendáři dnešních studentů, absolventů i široké veřejnosti. Tato tradice prostě žije a úspěšně se rozvíjí stále dál. 4. února 2011 se uskutečnil v pořadí již 124. maturitní ples novobydžovského gymnázia. Řízná hudba, bohatá tombola, slavnostní dekorování a působivé předtančení maturantů, možnost zajímavých setkání i řada dalších příjemných důvodů rychle zaplnila sál Kulturního domu v Králíkách. Krásná tradice, krásný večer! Nic z toho by nemohlo být bez trvalé přízně návštěvníků a obětavé práce organizátorů. Všem patří obrovský dík. Maturantky a maturanti gymnázia v únoru prožili po boku svých příbuzných a přátel velký večer. Za pár týdnů je čeká ještě velká životní zkouška – maturita. Letos poprvé podle zcela nových pravidel. Tak ať jim ten významný krok dopadne na výbornou! PaedDr. Jaroslav Šedivý ředitel školy MATURITNÍ PLES NOVOBYDŽOVSKÉHO GYMNÁZIA
Strana 20
20 Ve dnech 29.–30. 1. se v Nymburce konalo Mistrovství České republiky v twirlingu. Žákyně Základní školy V. Kl. Klicpery, třídy 9. B, Barbora Novotná se této události zúčastnila v kategorii junior starší. Soutěžila v těchto 5 disciplínách: sólo na povinnou hudbu, kde získala 3. místo, rytmické taneční sólo, ve kterém obhájila 1. místo, společně s Terezou Rejlovou získaly 1. místo v kategorii duo na povinnou hudbu, letos poprvé je členkou Twirlgirls Poděbrady, které vybojovaly 1. a 2. místo v kategoriích twirl team a dance team. Nejenže získala titul trojnásobné mistryně ČR, vice- S nástupem masopustu a popeleční středou ustalo všeobecné veselí a reje. Naštěstí v Sokole nic nenechali náhodě a začátkem března uspořádala Lucka Zborníková se Zuzkou Trutnovskou – cvičitelky z oddílu RODIČE A DĚTI – tradiční dětské ŠIBŘINKY. Venku konečně bylo poprvé cítit jaro, rtuť teploměru se vyšplhala příjemně vysoko, přesto se na 14. hodinu sešlo kolem šedesáti dětí v doprovodu svých nejbližších. DJ Luboš Haltuf pozval na parket přítomné supermany, rytíře, princezny, víly, piráty… Nepřehlédnutelná byla krásná Japonka a opravdu nepřehlédnutelný byl, i když vzrůstem malý, přesto prostorově výrazný Mexičan! Jeho sombréro, v průměru dobrý metr, potřebovalo skutečně dostatek volného místa! Nechyběly soutěže ušité na míru pro každou věkovou skupinu dětí. Malé děti prolézaly tunelem, předškoláci jezdili na motorkách, koloběžkách, hopsali na míčích a ti, kteří si hodně věřili, se pouštěli i do nafukování balónků. Odměnou, kromě radosti z výkonů, byly i cukrovinky, zvláště pak dortíky od pana Jiránka. Pro ty, co raději sázejí na štěstěnu, byla připravená bohatá tombola. Svoji účast potvrdily i mažoretky z Olešnice – Violetky, Majdalenky, Červánky. Mi- Zveme (nejen) rodiče s dětmi na ČARODĚJNICE v Sokole 30. 4. 2011 v odpoledních hodinách. mochodem právě Červánky se staly vicemistryněmi Evropy 2010! Dodatečně gratulujeme! Celé maškarní by se samozřejmě neobešlo bez sponzorů. Touto cestou děkujeme firmě KLOZ z Kosic, panu Jiránkovi i městu Nový Bydžov. Opět jsme si užili, vydováděli se, pozdravili své známé, konfety a prach se vířil do 17. hodiny! Poté nastoupili naši ochotní nohejbalisté a celý sál uklidili. I jim patří velký dík, stejně jako našim cvičitelkám, které vše zorganizovaly. Přijďte zase za rok! Věra Kubelková mistryně ČR a II. vicemistryně ČR, ale je nominovaná na Mistrovství Evropy v Karlových Varech (21. 4.–24. 4. 2011) ve čtyřech disciplínách (sólo povinná hudba, duo povinná hudba, rytmické taneční sólo, twirl team). Touto formou bych chtěla poděkovat ZŠ V. Kl. Klicpery, SŠTŘ Nový Bydžov a Gymnáziu v Novém Bydžově, že mi umožnily trénovat v jejich tělocvičnách. Děkuji firmě Břemus Nový Bydžov – panu Bodešínskému a Elektro Dont – panu Dontovi za finanční podporu. Barbora Novotná V naší tělocvičné jednotě Sokol Nový Bydžov je oddíl STARŠÍ ŽENY nejpočetnější složkou, tj. asi 40 členek. Cvičí vždy v úterý a ve čtvrtek od 18.30 hod. Jak už samotný název napovídá, chodí sem ženy ve zralém, většinou důchodovém věku, ale s narůstající hranicí odchodů do důchodu přibývá více žen stále pracujících. Přijdou i ty, kterým zkrátka nevyhovuje aerobik, zumba, trampolínky aj. Takže věková hranice neexistuje, jen název oddílu je lehce směrující. Pravidelně cvičí okolo 25–30 žen a jak cvičí? Samozřejmě skvěle a celou hodinu. Chválí je jejich cvičitelky Jarka Baťková a Věruš Kubelková. Začínáme řádným prohřátím organismu, následuje protahování, cviky na vytrvalost, posilování jednotlivých partií těla a konečná relaxace. Pro zpestření a větší oživení, přidáváme cviky na zlepšení reflexů (naučí se dobře reagovat na podněty zvnějšku), věnujeme se rovnováze (pracujeme se sebou samy), odtud je jen krůček k prvkům jógy, dechovým cvičením, dysbalance – cvičení na nestabilní ploše, což vypadá velmi jednoduše, ale je to báječně náročné, při úpolovém cvičení se vlastně přetahujeme proti sobě ve vytvořeném kruhu. Je to účinný a jednoduchý test vlastní síly. Zkuste si ve dvojici stoupnout proti sobě, předpažit, položit dlaně na sebe a jen působit tlakem svých paží proti sobě! V tělocvičně máme k dispozici overbaly, gymbaly, zátěžové pásky, činky, míče, také lavičky, žebřiny, kruhy, hrazdu, žíněnky, využíváme kupodivu i lano, tyče, padák (kruhová plachta o průměru 5 m), mezi cvičební rarity patří i žloutky z kinder vajíček, plné PET lahve, noviny, sáčky do košů, obyčejné sirky a pravidelně každou hodinu využíváme maximálně bezpečné, levné a dostupné therabandy (gumový pás), jenže my je máme ze silonek. I když se letos navýšila částka za členské a oddílové příspěvky, i když jednota svádí boj s cenou energií, vše se nám daří operativně řešit. Pokud chce někdo cvičit, chodí cvičit za každých podmínek. Bohužel ani zavedená opatření nepokryjí plně náklady na provoz. Paradoxem celé situace je i fakt, který se dotýká právě této cílové skupiny cvičenců, že pracující, kteří mají určené vyšší příspěvky, mají leckdy nižší plat, než je výše důchodu! Jak už bylo uvedeno, pokud někdo chce cvičit, tak chodí cvičit! Překoná pohodlnost, lenost, výmluvy, proč dnes ne, atd. Překonat tohle všechno je těžší než „propotit triko“. Za to mají můj obdiv. A vy neorganizovaní v Sokole, kteří si chcete jen tak občas zacvičit, přijďte za jednotnou sazbu 40 Kč. Těšíme se na vás. Věra Kubelková Barbora Novotná na Mistrovství ČR v twirlingu 2011 CVIČENÍ ODDÍLU STARŠÍCH ŽEN PŘI TJ SOKOL NOVÝ BYDŽOV Dětské šibřinky v sokole Koncem září se uskuteční již 3. ročník cyklojízdy SOKOLSKÉ SLÉTNUTÍ. Jste všichni srdečně zváni!
Strana 21
21 Na přelomu 70. a 80. let se uskutečnilo několik ročníků velmi populárního Novobydžovského trpaslíka. Jednalo se o tenisový turnaj, kterého se účastnili známí herci, zpěváci a sportovci. Mnoho z nás si jistě sportovní zápolení známých osobností na našich tenisových kurtech pamatuje. Rádi bychom na tuto tradici navázali a ve spolupráci s Amforou jsme na 4. září letošního roku připravili turnaj, kterého se opět zúčastní herci a zpěváci. Věříme, že vás akce zaujme a přijdete se podívat tenisové souboje o Novobydžovského trpaslíka. V souvislosti s organizací tenisového turnaje známých osobností hledáme partnery, kteří mají zájem spolupodílet se na Novobydžovském trpaslíkovi. Nabízíme možnost prezentace firmy na letácích, plakátech a na propagaci vašich služeb přímo v průběhu akce. Zájemci nás mohou kontaktovat na níže uvedených kontaktech. Výbor tenisového klubu LTC Nový Bydžov www.tenisbydzov.cz tel.: 775 011 586 Finanční gramotnost Od měsíce srpna probíhala v NZDM DoPatra realizace projektu finanční gramotnosti, který byl podpořen Československou obchodní bankou a. s. Po srpnových přípravách na tento projekt se v září uskutečnily čtyři besedy věnované základnímu pojmosloví. Na tyto besedy navazovaly aktivity s praktickým zaměřením. Klienti si vyzkoušeli vyplňování podacích lístků k doporučenému dopisu, vkladních a výběrných lístků, příkazů k úhradě a trvalých příkazů k úhradě. Tyto aktivity byly přípravou na hru „Umím to s penězi“, která byla praktikována od měsíce října. V průběhu tohoto projektu si klienti vyzkoušeli hospodaření s penězi. Za absolvované besedy dostali „výplatu“ na svůj účet, který byl vyvěšen v herně NZDM. Na tento arch se průběžně zaznamenával pohyb fiktivních peněz, kterým jsme dali jméno „patráčky“. Na počátku října si klienti vylosovali situaci (např. bydlíš v bytě, platíš půjčku v bance, půjčku u nebankovního poskytovatele, elektřinu a nájem). Tato jejich situace a konkrétní uskutečněné platby se zaznamenávaly do jejich složky. Museli si sami hlídat, kdy jim přišla „mzda“ a splatnost jednotlivých plateb. Nyní si již dokážou představit konkrétní situace, kdy dostanou upomínku či výzvu k zaplacení celého dluhu a důsledky pro ně. Již to není pro ně nějaká vzdálená představa, ale možnost, do které se mohou dostat. Tuto alternativu některé děti prožily na vlastní kůži, protože na konci hry došlo k uzavření. Během hry došlo k několika odpojením elektřiny, k vystěhování i udělení některé z exekucí. Každý ze zúčastněných obdržel odměnu ve formě patráčků, které byly přidělovány podle splněných úkolů v průběhu projektu. Patráčky si klienti střádali na dražbu výrobků, kterou byl projekt v únoru zakončen. Vzhledem k velkému zájmu klientů o tento projekt připravujeme jeho pokračování na letní prázdniny. Únorový „maškarník“ Únor probíhal ve znamení maškarníku. Prostě jsme si tak nazvali odpolední karneval. Nenechali jsme nic náhodě a pečlivě jsme se přichystali. Vyrobili jsme si masky a pestře vyzdobili hernu, abychom byli připraveni na den D. Na programu byla spousta soutěží, her a zábavy. V jednotlivých soutěžích se střídali malí a velcí. Největší úspěch měla soutěž s názvem „vzájemné krmení poslepu“. Skvěle strávené odpoledne vyvrcholilo volbu nejhezčí masky. Tu získal „tanečník“ v podání malého Mufa (přezdívka). Dopravní výchova v klubu Čásek Ve spolupráci s městským strážníkem Honzou Kubincem jsme v březnu začali s realizací projektu Dopravní výchova. Děti získávají základní návyky, jak se chovat v dopravním prostředí, a to jako chodci i cyklisté. Formou her a výukových programů se zde učí poznávat dopravní značky a řešit různé dopravní situace. Jako chodci by žáci měli zvládnout nejen bezpečnou chůzi po chodníku či bezpečné přecházení vozovky, ale také rozpoznat nebezpečí, která hrozí chodcům za snížené viditelnosti. Jako cyklisté by si měli osvojit základní PORADNA SOROPO JIČÍN VRCHLICKÉHO 823-824, JIČÍN (vchod z Husovy ulice) Zajišťuje sociálně právní poradenství pro osoby v tíživé životní situaci. Pomáhá řešit: Dluhová problematika • Sociální podpora • Bydlení • Pracovně právní oblast • Rodina • Majetek • Náhrada škody, sousedské vztahy • Ochrana spotřebitele • Občanská a lidská práva, krizové • životní situace SPECIALIZOVANÉ PORADENSTVÍ PRO RODINY S DĚTMI Zajišťuje terapeutickou a sociálně právní pomoc. Pomáhá řešit: rodinnou problematiku • majetek • krizové životní situace • Konzultační hodiny OBČANSKÉ PORADENSTVÍ PO 11–18, ÚT 9–14, ČT 10–16 SPECIALIZOVANÉ PORADENSTVÍ PRO RODINY S DĚTMI PO 14–18, PÁ 9–16 Z důvodu velkého zájmu klientů je lépe se do poradny předem objednat! Objednání: osobně, telefonicky 736 472 676, nebo e-mailem: opjicin@ ops.cz, rp@ops.cz dovednosti jízdy na kole, užívání cyklistické přilby a zároveň pochopit důležitost uposlechnutí příkazů doprovázejícího dospělého. Po zvládnutí teoretické části bude projekt zakončen praktickou zkouškou na dopravním hřišti. Pozvánka na velikonoční výstavu I v „nízkopraháči“ se chystáme slavit Velikonoce. Letos jsme se rozhodli přivítat svátky jara výrobky z proutí – pedigu, novými technikami zdobení vajíček, skládačkami z papíru a spoustou dalšího. Vše bude ke zhlédnutí na velikonoční výstavě, která se koná 19.–21. dubna v prostorách NZDM Do- Patra. Součástí výstavy jsou odpolední dílny, kde si jednotlivé techniky můžete vyzkoušet. Všichni jsou srdečně zváni. Hana Kočířová Tenisový turnaj Novobydžovský trpaslík hledá partnery Aktuálně z NZDM DoPatra
Strana 22
22 PŘÍRODOU NOVOBYDŽOVSKA – ZLATOŽLUTÁ PAMPELIŠKA Pro někoho zlatožlutá kráska jarních luk, pro jiného obtížně vyhubitelný plevel, ale rozhodně významná léčivá bylina z čeledi hvězdnicovitých (Asteraceae), tedy dřívějších složnokvětých. Teď ještě k jejímu jménu: lidé ji odjakživa říkají pampeliška. Ale botanicky se jmenovala smetanka - a vznikly z toho mnohé problémy a mnohá nedorozumění. Až v poslední době se botanici „sblížili s lidem“ - a i oni naší rostlině říkají pampeliška lékařská. Pampeliška lékařská (Taraxacum officinale) je vytrvalá bylina se silným kulovitým kořenem, snadno při poškození regenerujícím. Z listové růžice vyrůstají bezlisté stvoly, vysoké 5 až 40 cm. Na každém stvolu jsou nahloučeny ve velkém množství drobné kvítky. Květenství - úbor - měří 3 až 5 cm a všechny kvítky v něm jsou jazykovité a jejich koruna je bledě žlutá až zlatožlutá. Koruna je jednostranně protažena v jazykovitý útvar, který z vnější strany bývá načervenalý. Spodní semeník se později vyvíjí v plod - nažku. Ta je šedě nebo hnědočerveně zbarvená a směrem nahoru se zužuje v poměrně dlouhý a tenký zobánek, který je bíle ochmýřený a složený z paprsčitě rozestavených zoubkatých chlupů. Pampeliška lékařská kvete od dubna do července, někdy i podruhé na podzim. Je to rostlina původně severnější Eurasie, která se jako plevel dnes rozšířila v mírném pásmu celé zeměkoule. Vyskytuje se převážně na lukách a pastvinách, ale i v kulturách, po okrajích cest apod. jako plevel. Roste v živinami bohatých, jílovitých nebo hlinitých půdách. Droga z pampelišky se používá proti nechutenství, jako součást žlučníkových čajů při poruchách jater, cukrovce a chudokrevnosti. Zvláště ve Francii je z této byliny oblíbený salát, v Anglii likér, u nás si spíše hospodyňky „vyhrají“ s pampeliškovým medem. text: Ladislav Drahokoupil foto: Zdeněk Drahokoupil 1 Pampeliška dokáže vykvést i ve vrstvě štěrku. 2 Vesnická děvčata ráda pletla z pampelišek věneček a házela jej do potoka. Plul-li klidně po proudu a nikde se u břehu nezachytil, čekalo děvce štěstí v lásce. 3 Zobánkaté nažky pampelišky s chmýrem. 4 Z květů sbíraných od dubna do května můžeme připravit pampeliškový med. 5 Pampeliška má ve všech svých částech hořkou bílou šťávu, která je dobře patrná na lomu. Toto takzvané mlíčí rádo ulpívá na rukou a těžko se smývá. 6 Fasciace (abnormalita růstu rostlin projevující se tzv. svazčitostí) u pampelišky. 1 2 3 4 5 6
Strana 23
23 Novobydžovští Romové chtějí jít městu vstříc, přišli s vlastními nápady, jak situaci zlepšit. V půli března se většina romské komunity sešla na velké schůzi, kde se živě diskutovalo o současných problémech a o tom, co může sama komunita uvnitř udělat, aby se soužití většiny a menšiny ve městě zlepšilo. Z jednání vzešel také mluvčí, který hovoří za názor celé komunity a který byl pověřen vyjednáváním s městem. Je jím pan Josef Čureja. Novobydžovští Romové se dohodli na následujícím: Napomůžou fungování domovnictví, které v minulých dnech nastavilo Město. Pokud současný systém nezafunguje, mají připraveno náhradní řešení. Najdou vedoucího pro nový volnočasový kroužek určený romským dětem, který by mohl fungovat pod nízkoprahovým centrem DoPatra. Chtějí se podílet na rozhodování o způsobu obsazení veřejně prospěšných prací. Stanovili vnitřní kontrolní skupinu, která bude sledovat negativní jevy v romských rodinách a neprodleně je bude zákonnými prostředky řešit. Omezí pohyb malých dětí po městě bez dozoru rodičů. Zvýší zájem rodičů z romské komunity o aktivity svých dětí v nízkoprahovém centru DoPatra a pokusí se je zapojit do činnosti. Chtějí svého zástupce do komise Rady města pro rodinu a sociální věci. Chtějí dvakrát v měsíci pracovní porady mluvčího s vedením města. Josef Čureja Romové chtějí městu pomoci Proč to všechno? Odpověď se hledá moc těžko. Kdo byl vlastně příčinou akce DSSS? Romové tvrdí, že pan starosta města Nový Bydžov prohlášením, nám všem velice dobře známém. Já tvrdím, že pan starosta pouze pojmenoval skutečnost, která v Novém Bydžově nastala. Takže původ není v prohlášení pana starosty, ale v chování některých nepřizpůsobivých spoluobčanů. V loňských podzimních volbách do městského zastupitelstva rozdalo karty šest politických stran či sdružení a hnutí. Všechny měly ve svém programu zajištění bezpečnosti ve městě. Což vlastně potvrzuje skutečnost, že tu bezpečno nebylo. A to ještě předtím, než došlo k oněm politováníhodným skutečnostem, v médiích tolik zmiňovaných. Přišla tedy sobota, 12. března. Ohlášené shromáždění včetně průvodu DSSS na podporu novobydžovských občanů, kteří se musí bát o své potomky a snášet vulgarity nevychovanců. Na podporu požadavku, aby byl brán politickou vrchností stejný metr na všechny občany bez rozdílu barvy pleti, náboženského přesvědčení. Stejný metr na sociální dávky, podpory v nezaměstnanosti a především také na povinnosti, které z toho vyplývají. Pak se tu objeví skupina lidí, kteří protestují proti řádně ohlášenému pochodu a na který má DSSS právo dané ústavou. Ptám se tedy, proti čemu ta skupina, podporována osobnostmi politické scény, protestovala. Proti dodržování práva, ústavě? Zřejmě ano, když pod záminkou církevní akce s farářkou Církve československé husitské, které nepodléhají povolovacímu řízení, zablokují trasu průvodu. Že se blokace neúčastnila, není podstatné. A pokud v řadách této skupiny vidíme pana Kocába, Lišku, paní Stehlíkovou, tak to přinejmenším vzbudí polemiku o tom, jak to vlastně s právem v této zemi je. Když lidé, kteří pracovali na vysokých politických postech v této zemi a byli placeni z našich daní, porušování práva podporují nebo se snaží sbírat politické body. V klidu jsem si vyslechl projevy představitelů DSSS. Řečeno bylo hodně slov, se kterými souhlasím. Padla i taková, ke kterým výhrady mám. Asi okolo třetí hodiny odpolední vběhla do úplně prázdné Husovy ulice v prostoru MEKKY skupina tří Romů a zhruba desíti mladíků bílé pleti. Jeden z Romů klopýtl o chodník a spadl na zem. Aniž by dostal nějakou šanci vstát a bránit se, byl skopán do bezvědomí. Vzhledem k tomu, že se snažím v rámci možností zákony této země respektovat, poskytl jsem tedy s další spoluobčankou tomuto Romovi pomoc, jelikož mi to ukládá zákon č. 20/1966 sb. § 9 odst. 4 za povinnost. V trestním zákoníku dle ustanovení § 207 odst. 1, je psáno: osoba, která osobě v nebezpečí smrti či jevící známky poruchy zdraví neposkytne potřebnou pomoc, ač tak může učinit bez nebezpečí pro sebe nebo jiného, může být potrestána odnětím svobody až na jeden rok. Neřeším, zda byla či nebyla ta skupina vyprovokována, ale důsledky přiměřené nebyly a stát se to prostě nemělo! V úterý 15. března v podvečer mi volal pan Mitál. Děkoval mi, že jsem se o toho mladíka postaral. Moje první slova na toto poděkování zněla. „Pane Mitál, než se začneme o oné události bavit, tak vám na rovinu říkám: Celý den jsem stál za slovy DSSS a do posledního písmene i za názorem starosty. Ale pokud se nikdy nesmířím se skutečností, že někteří romští mladíci přepadávají a okrádají novobydžovské děti, tak mi také není jedno ani to, že nějaká skupina osmi lidí skope jednoho člověka ležícího na zemi. Že to byl Rom, není vůbec podstatné.“ Přesto mi řekl ještě jednou, že za toho mladíka děkuje, a rozhovor jsme ukončili. Nejsem tak naivní, abych si myslel, že ta sobotní akce něco změní. Pokud se čelní představitelé našeho státu nezačnou v této otázce chovat důsledně a budou nadále lhostejní, tak se z místa nehneme. Mám informace, že násilná trestná činnost nepřestala a že 17. března byl opět jeden mladý spoluobčan napaden. V tomto případě si s útočníky poradil sám, takže policii neobtěžoval. Také se mi doneslo, že jsem prý na straně Romů. Musím říci, že ani náhodou! Stačí ovšem v prohlášení či rozhovoru vypustit jedno nebo dvě slova a celé to vyznívá úplně jinak. Nejsem a nebudu na straně násilí, ale budu v rámci objektivity na straně respektu, slušnosti, tolerance a práva. A pokud se nemýlím, tak o dodržování práva a povinností všech národností, které na území ČR žijí, akce DSSS byla. Proto jsem ji svou účastí podpořil. Také respektuji skutečnost, že čtenáři těchto řádků budou mít různé názory. Především ti, kteří osobně ta napadení a znásilnění prodělali, a chápu je. Pro mne osobně je důležité mé svědomí. A to je čisté. Je na orgánech činných v trestním řízení, aby ho měli čisté i oni! Petr Kebort Vážený pane starosto, viděl jsem Vás v televizi v pořadu s paní Jílkovou. V Bydžově jsem nikdy nebyl, i když jej pochopitelně znám ze školních lavic. Když jsem otevřel na počítači Vaše městské stránky, potěšilo mne, že jste byl zvolen již popáté! Přeji si více takovýchto lidí v politice, abychom si již konečně mohli našich politiků vážit! Pořad v televizi neměl patřičnou úroveň, protože paní Jílková měla pocit, že musí ihned po otázce, kterou vám položila, na ni sama odpovědět! I přesto jste byl jedničkou a zasloužíte si obdiv všech čestných lidí. Nejsem rasista a až takové potíže v Brně nemáme, ale ani mne nebaví cestou do šaliny držet ruku na peněžence, hlídat mobil, neustále se kolem sebe ohlížet a obezřetně se vyhýbat tlačenici. I moje žena má neblahé zkušenosti z dřívějška (Byl jsem u toho!). Nemáte to lehké, ale zachoval jste se statečně. Věřím, že si Vaši občané vybrali správně. Držím Vám palce a vážím si Vás. Milan Rozprým, Brno
Strana 24
24 Trestní oznámení na starostu města je podle mého názoru pouhopouhým zviditelňováním advokátní kanceláře a případně koliduje s trestným činem podle §184 tr. ř. Označit starostu Ing. Pavla Loudu za „rasistu“ pouze na základě jeho tvrzení, že nazval skupinu osob se závadovým chováním cikány, není dle mého názoru trestným činem. V kontextu s událostmi, které tomu předcházely, se jedná o označení skupiny osob, jejichž chování a způsob života si tento název plně zaslouží, tudíž označení cikán ve vyjádření starosty ke stávající situaci tak chápu jako označení nestandardního chování právě této určité skupiny lidí, vyplývající ze způsobu jejich života, tedy nikoliv jako označení příslušnosti k rase či barvy pleti. Pojem cikán – viz také zákon ze dne 14. července 1927, č. 117 Sb., dále pak učebnice pátrací taktiky majora Rudolfa Košťáka, schválená výnosem MV roku 1934, pod č.j. 69.475/1934-3. Starosta města, s odkazem na výše uvedené, zcela nepochybně tak označil skupinu bez rozdílu barvy pleti či rasy, jejichž chování je závadové a v rozporu s obecně platnými pravidly, která tito „bohužel spoluobčané“ nedodržují a dodržovat zřejmě nehodlají. Tato skupina (tlupa) občanů nemá vypěstované patřičné sociální a kulturní návyky a jejich soužití s většinou je konfrontační a tedy problematické. Domnívám se však, že v žádném případě se označení cikáni netýkalo romské skupiny starousedlíků – už způsob jejich života toto označení vylučuje. I takovéto označení příslušnosti k rase a národnosti je však nepřesné a zavádějící. Ras indoperských /íránských/ národů (cikánského národa) je několik a Romové jsou pouze jednou z nich. Další velkou skupinou z cikánského národa jsou např. Sinti, kteří by se mohli cítit všeobecným označením Romové diskriminování. Vysvětlení pojmu cikán: V žádném případě se nejedná o pojem, který by byl odvozen z řeči národů, které má označovat, to je ale v češtině stejně jako v jiných jazycích běžné i u mnoha jiných etnonym (Finové, Němci, Rakušané, Řekové atd.), a dále: Pojem Romové, pokud je užíván souhrnně totiž nerespektuje existenci jiných skupin cikánského národa. Název Romové, jakkoli zdánlivě politicky korektní, ve skutečnosti diskriminuje jiné, jak je shora uvedeno. Tento názor je zastáván silně v Německu, kde jej podporuje svaz Sinti Allianz Deutschland (jeden ze dvou velkých cikánských svazů v Německu), který označení cikán považuje za neutrální a za správné, právě proto, že zahrnuje všechny cikánské národnostní skupiny. Další skupiny cikánského národa: Jerli, žijící převážně v Pobaltí, Bělorusku, Ukrajině a v západním Rusku, Kalé žijící ve Španělsku, jižní Francii a ve Finsku, Kalderaš zastoupení v jihovýchodní Evropě, LaHen žijící hlavně v Rakousku, Lovara žijící v Rakousku, Maďarsku a Slovensku, Manuš zastoupeni ve Francii. Národní skupina Jeniše, často mylně zařazovaná do skupiny Romů, má s cikánským obyvatelstvem mnoho společných historických a sociologických stránek, jedná se však o samostatnou národní skupinu. K otázce integrace výše uvedené tlupy asociální skupiny „spoluobčanů“ Nového Bydžova, která nemá se slušnými Romy pranic společného, krom možného původu, včetně nemalých prostředků na ni vynakládaných, tak zaujímám negativní stanovisko. V České republice existují i jiné národnostní menšiny, mající rovněž zcela odlišné kulturní a sociální zvyky a návyky, jsou zde nepoměrně kratší dobu než tato skupina, a přesto s jejich integrací nejsou zásadní problémy. Žádné prostředky se na integraci těchto menšin vynakládat nemusí a ani nevykládají. Skupina indo-perských národů (cikánů) migrovala a migruje do Evropy z oblasti Indie přes Balkán již nejméně osm století. Tuto dobu považuji za více než dostatečnou k jejich integraci. Mám za osvědčené, že v některých zemích se problémy s jejich integrací nevyskytují v takové míře, a to z důvodů pevně nastavených pravidel, včetně důsledné kontroly jejich dodržování. Vynakládat prostředky na integraci této skupiny se ve světle výše uvedeného jeví jako rasistické – opětovně totiž zvýhodňuje jednu skupinu obyvatel před jinými, obzvláště s přihlédnutím k tomu, že se jedná pouze o malou část této skupiny. Pojedu-li jako občan ČR do jiné země s odlišnými kulturními zvyky, musím a jsem povinen zvyky a zákony konkrétní země respektovat – jsem zde cizinec. K cestě do cizí země jsem se rozhodl sám a o své vůli. V opačném případě se mnou navštěvovaná země bez mojí přítomnosti zcela jistě obejde – je to otázka pouze mého rozhodnutí. P. S. Jsem zčásti cizinec a kulturní zvyky mojí druhé země jsou také v něčem odlišné. Jan Prokop Počátkem třicátých let 20. století vzniklo politické hnutí inklinující k nacionalismu a fašismu nazvané Vlajka, které bylo založeno studenty. Zprvu vedla Vlajku trojice Jindřich Streibl, Jožo Hritz a Jan Vrzalík (ten se stal známý tím, že obhajoval pravost Zelenohorského rukopisu). Až později se stal jejím „Vůdcem“ Jan Rys – Rozsévač, autor knihy TGM a Hilsneriáda, ve které útočí na Židy i na Masaryka a obviňuje Židy z rituálních vražd spojených s používáním křesťanské krve. V letech 1939 až 1942 byla Vlajka i její členové velmi obávaní. V roce 1942 se představitelé Vlajky dostali do sporu s E. Moravcem, a když ani po varování K. H. Franka s útoky na Moravce nepřestali, byla činnost Vlajky pozastavena a její vrcholní přestavitelé Jan Rys – Rozsévač a J. Burda umístěni v koncentračním táboře Dachau jako takzvaní čestní vězni. Skutečným důvodem uvěznění však byly zřejmě požadavky, které kladli představitelé Vlajky jako cenu za svou kolaboraci. Snad nejobávanějším místním fašistou a kolaborantem v Chlumci nad Cidlinou byl Josef Česák, který se narodil 20. 10. 1905 v Zábědově. Po absolvování gymnázia vykonával zaměstnání odborného učitele a do Chlumce nad Cidlinou byl přeložen z Chomutic na svou vlastní žádost. Zde bydlel v č. p. 53, od roku 1943 pak v Hradci Králové, kam byl přeložen za svůj přátelský poměr k třetí říši. Na jaře roku 1940 založil místní organizaci Vlajky v Chlumci nad Cidlinou. Počet jejích členů se většinou pohyboval okolo deseti. Zakládajícími členy byli: Josef Aubrecht (Chlumec), Jaroslav Bíba (Chlumec), Josef Česák (Chlumec), Jaroslav a Marie Hodkovi, Alois Machek (Chlumec), František Mejstřík (Chlumec), Josef Praun (Chlumec), František Naděje (Olešnice), Josef Novotný (Kosičky), František Steklý (Lučice), Jan a Marie Peškovi (Olešnice), J. Pšeničková (Olešnice). Schůzky se konaly většinou jednou za 14 dní v místním Grandhotelu a hlavní aktivitou chlumeckých vlajkařů bylo udávání. Za jednu z nejagilnějších členek označil Česák u MLS (Mimořádný lidový soud) v Hradci Králové Marii Hodkovou. Zajímavé je srovnání se seznamem osob v zajišťovací vazbě u Národního výboru v Chlumci v roce 1945, kde vlajkaři tvořili podstatnou část zajištěných osob : Josef Aubrecht, účetní, zadržen 12. 5. 1945 pro výkon funkce ve Vlajce. Florián Bednář, štábní rotmistr ve výslužbě, bydliště Chlumec, zadržen 13. 5. 1945 pro spolupráci s Němci. Marie Boháčová, dělnice, zadržena 12. 5. 1945 pro členství ve Vlajce. Gabriela Dellischová, sekretářka, nar. 14. 10. 1895 v Badenu, domovská příslušnost Baden, bydliště Chlumec, německé národnosti i příslušnosti, zadržena 18. 5. 1945 pro členství v NSDAP (později zbavena všech obvinění). Jaroslav Hašpl ml., pokrývač, zadržen 25. 7. 1945 pro členství v Kuratoriu pro výchovu mládeže (Obsahem činnosti této organizace, kterou založili Emanuel Moravec a František Teuner, někdejší čelní přestavitel Vlajky, měla být česká mládež pomocí tělesné a ideové výchovy přivedena duchovně do „Říše“). Jaroslav Hodek, obchodník v Chlumci, zadržený 11. 5. 1945 pro výkon funkce ve Vlajce. Marie Hodková, domácí, zadržena 11. 5. 1945 pro členství ve Vlajce. František Kavlík, dělník, bydliště Káranice, zadržen pro udavačství 11. 6. 1945. Kateřina Kreutzerová, německé národnosti i příslušnosti, zadržena 12. 5. 1945 pro optování s Němci a protičeskou činnost. Alois Machek, strojní zámečník, bydliště Chlumec, zadržen 12. 5. 1945 pro členství ve Vlajce. František Naděje, dělník, bydliště Olešnice, zadržen 11. 5. 1945 pro výkon funkce ve Vlajce. Jiří Oliva, mlynář, bydliště Lučice, zadržen 11. 5. 1945 pro členství ve Vlajce. Jan Pešek, dělník ČSD, bydliště Olešnice, zadržen 11. 5. 1945 pro výkon funkce ve Vlajce. Marie Pešková, z Olešnici u Chlumce, zadržena pro členství ve Vlajce. Josef Praun, kovosoustružník, zadržen 11. 5. 1945 pro výkon funkce ve Vlajce, František Steklý, kolář, zadržen Vyjádření k trestnímu oznámení na starostu města Z historie „Vlajky“ v Chlumci nad Cidlinou
Strana 25
25 11. 5. 1945 pro členství ve Vlajce. Jan Slavíček, hajný ve výslužbě, zadržen pro udavačství 5. 7. 1945. Václav Smutný, výrobce papučí, zadržen 22. 5. 1945 pro udavačství. Josef Střihavka, dělník, zadržen 10. 6. 1945 pro spolupráci s Němci. Josef Synek, rolník, Káranice, zadržen 9. 6. 1945 pro udavačství. Josef Tyl, metař, bydliště Chlumec, zadržen pro vyhrožování Gestapem a za členství v Pracovní frontě. Odsouzen roku 1946 na 11 měsíců odnětí svobody za provinění proti národní cti: urážel Čechy, schvaloval německý režim a vyhrožoval Gestapem. V roce 1948 byl rozsudek zrušen a Tyl zbaven obvinění, neboť se prokázalo, že se jedná o slabomyslného analfabeta. Josef Vodička, poštovní zřízenec, důvod vazby neuveden. Žofie Vytlačilová, dělnice, bydliště Uhlířská Lhota, zadržena 9. 6. 1945 pro spolčování s Němci a udavačství. Růžena Wagenknechtová, v domácnosti, zadržena 28. 5. 1945 pro spolčování s Němci a vyhrožování Gestapem. Václav Zeman, autodopravce, bydliště Chlumec, zadržen 30. 5. 1945 pro udavačství. Mezi zadrženými byly často skutečně podivné charaktery, ale zřejmě nikdo z výše jmenovaných nedosahoval „kvalit“ Josefa Česáka. Česák byl nejen činovníkem Vlajky, ale i velmi aktivním propagátorem nacismu. Např. svým žákům místo výuky předčítal propagandistické časopisy typu Árijský boj (jeden ze slabomyslných antisemitských plátků) a své kolegy zdravil zásadně nataženou pravicí. Během okupace vyhrožoval i svým kolegům Anně Tiché, Václavu Horynovi a Josefu Havlínovi ublížením na těle, svobodě i majetku. Např. Josefu Havlínovi vyhrožoval Gestapem jenom proto, že si vzal ze sbírky kovů staré brusle. Gestapo nepřivolal jen díky přímluvě tehdejšího ředitele školy Josefa Sýkory. Zároveň byl i konfidentem SD a v roce 1944 udal Jaroslava Macháčka, realitního zprostředkovatele z Hradce Králové. A to pouze proto, že Macháček před Česákem vyslovil lítost, když nevyšel atentát na Adolfa Hitlera. Macháček byl na základě jeho udání a posléze i svědectví odsouzen k trestu smrti, který byl vykonán 5. ledna 1945 v Praze na Pankráci. Podobně měl již dříve udat svého kolegu Josefa Havlína, jenž poté zemřel v koncentračním táboře. Česák byl zadržen za blíže neznámých okolností. S jistotou můžeme ovšem říci, že 13. května 1945 byl převezen z Hradce Králové do Chlumce. S Česákem si chlumečtí občané po jeho převozu vyřizovali účty, když ho spoutaného vlekli městem a fyzicky i psychicky ho inzultovali. Pamětníci uvádějí, že dav asi 100 lidí vedený jeho bývalým kolegou Václavem Horynou vlekl spoutaného Česáka a přitom jej lynčoval. Vlajkař byl rovněž přinucen omluvit se všem lidem, kterým v Chlumci ublížil. Vysvobozením pro něj jistě bylo jeho zpětné předání do Hradce Králové 15. května 1945. Při procesu se ho mimo jeho manželku nikdo nezastal, a ani soud neshledal žádné polehčující okolnosti. Proto byl Česák při hlavním líčení 4. 1. 1946 odsouzen k trestu smrti, k náhradě nákladů trestního řízení, ke ztrátě občanské cti a konfiskaci veškerého majetku ve prospěch státu. Podobně obávaní byli v letech 1939 až 1945 manželé Hodkovi, zejména pak Marie Hodková. Jaroslav Hodek (narozen roku 1906) a Marie Hodková (narozena taktéž roku 1906) byli manželé, kteří vedli na náměstí č. p. 13 v Chlumci obchod se železářským zbožím. Oba byli členy Vlajky a místní obyvatelé z nich měli v době okupace strach. Zejména pak z Marie Hodkové, která byla ve svém okolí známa jako vzteklá žena se sklony k udavačství. Dům, ve kterém měli železářství, patřil Juliu Sokolářovi. Tento podplukovník čsl. armády byl členem tajné odbojové organizace Lípa a shromažďoval v okrese Mladá Boleslav zbraně. V době případného povstání proti Němcům se měl stát vojenským velitelem okresu. Julius Sokolář byl ale 30. června 1942 zatčen Gestapem a později popraven v Praze. Z jeho udání byl obviněn již v květnových dnech roku 1945 právě Jaroslav Hodek. O tom, že jejího otce udal Hodek, byla přesvědčena Sokolářova dcera Naděžda. Ta uvedla, že Hodek se snažil získat dům jejího otce a že z jeho zatčení měl i hmotný prospěch, konkrétně že pro svoji potřebu použil zde uskladněné zásoby dřeva, uhlí a asi 20 kg mýdla, a navíc se stal tzv. národním správcem domu jejího otce. Vůči tomuto obvinění se Hodek bránil tím, že po celou dobu okupace věděl o uschovaných zbraních v domě a po Sokolářově zatčení je sám dále ukrýval. K tomu Emanuel Hruška v říjnu roku 1945 uvedl: „V březnu roku 1939 jsem pomáhal Sokolářovi uschovat zbraně. Jednalo se o 3 bedny se zbraněmi. V jedné bylo 6 kompletních pušek i se střelivem, v druhé byly 2 pušky, nějaké součástky vojenské výzbroje a v malé bedně bylo nějaké střelivo, dýky a podobné věci… Sokolář říkával, že Hodek by nebyl tak špatný jako jeho manželka, které podléhá a před níž musí být velice opatrný. Při tom také Sokolář prohlašoval, že až bude konec války, že je z bytu vyhodí“. Josef Česák uvedl 4. října 1945 o Hodkovi: „Byl protižidovského smýšlení a snad to bylo příčinou jeho vstupu do Vlajky. Podléhal silně vlivu své manželky, která byla též členkou Vlajky. Vím, že si Hodek stěžoval na malý byt, říkal, že mu nestačí, a stěžoval si, že místnost sousedící s kuchyní mu není k dispozici a je uzamčena. Z toho důvodu Hodek neměl rád svého domácího, který mu tuto místnost nechtěl přenechat.“ Zeť Julia Sokoláře Oskar Döbert vypověděl: „Dům Julia Sokoláře byl po jeho zatčení zabaven, Jaroslav Hodek se stal jeho národním správcem a ukryté zbraně nalezl. V létě roku 1943 to oznámil mé paní, že si nevezme na svědomí to, aby tuto skutečnost udal. Zbraně proto zůstaly u Hodka až do 5. května 1945, kdy jsem si je vyzvedl a předal národnímu výboru v Chlumci.“ Květnové události byly pro oba manžele Hodkovy dosti krušné. Vrchní strážmistr Křelina je popisuje takto: „Hodkovi byli známí udavači, proto byli oba mezi prvními, které si veřejnost v Chlumci nad Cidlinou v květnových dnech z jejich bytu vyzvedla a veřejně po ulicích na obdiv lidu vystavovala.“ Pamětník Miroslav B. vzpomíná na tyto události takto: „Lidé vyvlekli Hodkovy z jejich bytu a začali si s nimi vyřizovat účty. Hodka mlátili, protože ho podezírali, že udal Julia Sokoláře a mnoho jiných. Hodkovou ostříhali dohola, přitom ji fackovali a Hodek se na to musel dívat.“ Marie Hodková popsala květnové události roku 1945 ve své žádosti o odškodnění z 12. listopadu 1946 takto: „Po 5. květnu jsem byla zatčena a můj nábytek a jiné věci byly MNV zajištěny a dány do užívání různým osobám v Chlumci, stejně tak i pozemek, který jsem zdědila po matce. Moje vazba byla spojena s útrapami a citelným omezením.“ Hodkovi byli vzati do vazby 11. května 1945. Marie Hodková byla obviněna z toho, že jako členka Vlajky vyvíjela nadměrnou aktivitu, např. že se účastnila setkání Vlajky v Kolíně, kde mluvil Rys, vedla politické rozhovory s Ludwigem, podporovala antisemitismus, veřejně používala nacistický pozdrav a zdůrazňovala, že Němci válku vyhrají. Za to byla odsouzena 25. května 1946 TNK ONV v Novém Bydžově k odnětí svobody na 1 rok (do trestu jí byla započítána vazba), pokutě 50 000 korun a veřejnému pokárání. Jaroslav Hodek byl obžalován ze členství ve Vlajce a ve Svatoplukových gardách, z antisemitského smýšlení, projevování nenávisti vůči Židům a z udavačství. Trestní řízení pro udavačství s ním bylo však zastaveno. Proto byl odsouzen TNK ONV v Novém Bydžově k trestu odnětí svobody pouze na 1 rok (do trestu mu byla započítána vazba), pokutě 400 000 korun a veřejnému pokárání. Byli manželé Hodkovi obyčejnými kolaboranty, nebo pomáhali i odboji, jak tvrdil Hodek? Na to již pravděpodobně nikdy nedostaneme stoprocentně spolehlivou odpověď, neboť jediný, kdo by nám ji mohl dát – Julius Sokolář – byl popraven. Hodkovi každopádně dostali velmi mírné tresty a po jejich odpykání se z Chlumce n. C odstěhovali. Mezi další členy chlumecké Vlajky patřil např. i Josef Praun, jemuž přitížilo, že mimo členství ve Vlajce byl od roku 1940 i činovníkem České pracovní fronty (odborová organizace Vlajky). Byl odsouzen na 18 měsíců těžkého žaláře, ztrátě občanské cti na 5 let, ale odpykal si pouze necelých 11 měsíců, neboť mu byl zbytek trestu, 7 měsíců a 2 dny, milostí prezidenta republiky Klementa Gottwalda ze dne 17. října 1948 prominut. Ostatní členové Vlajky byli vesměs vyšetřováni ve vazbě a ke konci roku 1945 propuštěni. Jako např. Jiří Oliva, František Steklý, František Naděje. Mnohým z nich pak jejich uvěznění zachránilo život eventuálně těžkou újmu na zdraví, neboť po celé léto roku 1945 se před chlumeckým vězením shromažďovaly skupinky občanů, kteří požadovali vydání a okamžité potrestání zajištěných osob. Hned po osvobození totiž začal hon na zrádce a kolaboranty. Za nejodpornější kolaboranty byli považováni právě vlajkaři a pouhé označení vlajkař bylo pokládáno za těžkou urážku. První rozsudky vynášel rozzuřený dav, a tak se prvními oběťmi davu stali lidé často poměrně málo se provinivší a někdy i nevinní. Ovšem ani ti členové Vlajky, kteří nebyli odsouzeni k trestu vězení, neměli vyhráno. Byli odsuzováni ke ztrátě občanské cti, což tehdy znamenalo, že neměli nárok ani na sociální zaopatření, např. na důchod, a ke ztrátě majetku. I ti, kteří nebyli postiženi těmito „vedlejšími“ tresty, neměli zdaleka vyhráno. Většinou ztratili své společenské postavení i prestiž a jejich okolí jim dávalo často po dlouhé roky najevo, že jsou společenskými vyvrheli, kteří jsou mezi slušnými lidmi nežádoucí. S využitím písemných pramenů, jež jsou uloženy v SOA Zámrsk, sepsal Jaroslav Tobiáš
Strana 26
26 PRVNÍ ČESKÁ LETUŠKA – MÁJA STARÁ Podzim 1941. Mája je plně zaměstnána vyřizováním věcí pro Seluckého. V restauraci u Lipperta je viděna ve společnosti německých důstojníků. Prostý obchod v podobě výměny falešných dokladů za peníze okupantům vůbec „nesmrdí.“ Částky jdou do desítek tisíc korun. Konec roku se pro Seluckého začíná stávat nebezpečným a plánuje odchod ze země, přesvědčuje Máju, aby také odešla. Přesto, že pasy jsou pod falešnými jmény připravené, nakonec oba s odchodem otálejí. Mája tu nechce nechat maminku samotnou, obává se hněvu nacistů, kterému by po jejím odchodu byla vystavena. Na přelomu roku jsou návštěvy v ateliéru Evžena Bržezinského častější. Již brzy bude socha připravena k převozu do kostela sv. Jakuba na Starém Městě. Mája se těší na příští neděli 11. března 1941, kdy bude impozantní třímetrová socha vysvěcena, rozhodne se však ukázat mamince sochu sv. Anežky o týden dříve. Ve nedokáže vstát, nohy ji neposlouchají. Za přispění gestapackých kopanců je dostrkána až do policejního antonu. Příští stanice Pankrác. Za zdmi vazební věznice gestapa se ze jmen stávají čísla. Další hodiny čekání na chodbě, během kterého si dozorci krátí chvíli bitím, vše je podbarvené všudypřítomným řevem. Je noc, Mája je vyčerpaná, ale za úlevu v tu chvíli považuje, když konečně zazní její jméno. Není však přivedena k výslechu, ale do cely, kterou bude sdílet s dalšími statečnými ženami. Během prvních dnů pobytu v cele se seznamuje s denním režimem a „oblíbenými“ způsoby šikanování. Ve své zrůdnosti vyniká zvláště dozorkyně Shrödrová. Mája se snaží povzbudit ostatní k nějaké formě odporu, výsledkem jsou ale kolektivní tresty, dlouhé, celonoční stání na chodbě, ze kterého je tělo v jednom ohni. Jednoho rána je Mája odhodlána necvičit. Gestapák Willy ji za to sešvihá bičíkem. Osazenstvo cely se během týdnů mění, ženy odcházejí k výslechům a do transportů. „Dokud neopustíš Pankrác, máš pořád šanci přežít,“ tu platí. Osamělost v cele, které je Mája na několik dnů vystavena, působí na její mysl a násobí její strach. Ještě více tak vyniknou zvuky, které se táhnou po chodbách, ze všeho nejhorší je, když začne řádit právě Shrödrová. Naštěstí samota netrvá dlouho a Mája může uvítat nové tváře. Co ji trápí nejvíc, je fakt, že dosud nic neví o důvodech svého zatčení, doufá, že se Seluckému podařilo dostat za hranice. Také by chtěla dát zprávu mamince, jistě trpí v obavách o osud své dcery. Jenže je k tomu třeba mít tužku. Příležitost se nabízí v okamžiku, kdy je Mája převezena do „Pečkárny“ k podepsání plné moci. Ta mamince umožní, aby po dobu jejího zadržení dostávala poloviční plat Ministerstva veřejných prací. Němci jsou za každých okolností ve výkonu státní správy velmi důslední, „jeden z pilířů říše budované na tisíc let.“ Odvaha Máje nechybí, a tak v nestřeženém okamžiku ukradne tužku, špačka, ze kterého zpátky na celu pronese v ústech tuhu. To stačí. Každých 14 dní pak s balíkem špinavého prádla putuje domů zpráva vepsaná na gumu jejího prádla. Tuha je pro všechny na cele velkým darem, proto musí být vždy co nejlépe ukryta mezi prkny na podlaze. Červen 1941. Mája je konečně předvolána k výslechu. Očekává to nejhorší. Všechny ženy na cele jí dodávají odvahu, ostatně, tak je to pokaždé, když některá z nich odchází a nikdo neví, zda se ještě vrátí. V „Pečkárně“ ji však čeká překvapení. Komisař Jäger se k ní chová velmi zdvořile, prý se vše vysvětlilo, prozatím, a osobní dopis mjr. Franze poskytl záruky o její spolehlivosti. Jakoby namátkou se komisař zeptá na Seluckého, Mája se při vyslovení toho jména snaží vypadat co nejméně překvapeně. Ano, znali se, je to kolega z bývalé práce, kdy jej naposled viděla, si nevzpomíná. Mája nevěří předstírané galantnosti gestapáckého komisaře. Ten jí nakonec propouští s tím, že bude do měsíce volná. Neví, čemu má věřit. Představa jejího propuštění ji přivede na myšlenku pomoci ostatním. Snaží se zapamatovat co nejvíce adres a jmen známých a příbuzných osazenstva na cele, chce dát zprávu do jejich domovů. Jenomže měsíc je dlouhá doba. Ženy se vrací z výslechů zbité do krve, ani s návratem na celu úleva nepřichází, neboť Shrödrová se překonává. Mája je dokonce na cele svědkem potratu. Těžký výslech si vybírá svou daň. I po tak těžkém zákroku však dotyčná dívka musí ráno cvičit. Shrödrová si na Máju zasedne a nevynechá jedinou příležitost k jejímu potrestání. Temnice, stání na dešti, další celonoční stání na chodbě, bez hnutí, čelem ke zdi, k tomu je vystavena oplzlosti dozorců, kteří se přijdou z dlouhé chvíle pobavit. Když se nad ránem s oteklýma nohama vrací na celu, ví, že nesmí zůstat ležet. Odmítnutí ranní rozcvičky by znamenalo další tresty, nejspíše pro všechny na cele. Nakonec však nastane den, kdy je propuštěna. Vše se odehraje tak rychle, že se nestihne ani pořádně rozloučit, přesto na stolku v cele č. 225 nechává Mája svoji stopu, vyryté jméno a letadlo. Znovu „Pečkárna“ a setkání s komisařem Jägerem, který je k ní velmi zdvořilý. Je volná, a bude-li třeba, „vyzvou ji“, aby vše dovysvětlila. Při těch slovech se Máje zatají dech, to si přeje ze všeho nejméně. Je tedy 25. července 1941, po čtyřech a půl měsících pobytu na Pankráci se ocitá na svobodě. Pospíchá domů, do své garsonky v Bubenči, v hlavě má všechny ty adresy a jména, kterých se nakonec sešlo na dvaadvacet. Ze všeho nejdřív se ale musí dát sama do pořádku. Mezitím je Radoslav Selucký podrobován dalším výslechům… Která hodina bude pro všechny zasvěcené ta poslední?! V osobních vzpomínkách Máji Staré, které jsem získal, je uveden opat František Komárek, archeolog a farář z Budenic, který v r. 1918 publikoval „Paměti rodu Starých ze Šlapanic u Slaného“. Fotografii erbu, který je součástí reliéfu Autor článku prosí o zprostředkování kontaktu na příbuzné paní Magdy Štambergové z Dolních Bučic, které by rád požádal, aby se ozvali, buď na uvedenou kontaktní adresu, či přímo redakci. Kontakt pro čtenáře, kteří mohou autorovi článku pomoci v dalším bádání: majastara@ gmail.com. chvíli, kdy se matka s dcerou obdivují velkolepé soše a rysům tváře Marie Staré, ani jedna z nich netuší, že 4. března byl během konspirační schůzky s konfidentem SD Jaroslavem Bednářem zatčen Radoslav Selucký. Kola nacistické pátrací mašinérie se roztáčejí do osudového rytmu, připravena semlít každého, kdo mezi soukolí zapadne. 6. března 1941. Mája je poprvé zatčena, přímo ve své kanceláři na Ministerstvu veřejných prací. Doma v jejím bytě v Bubenči je za její přítomnosti gestapem provedena prohlídka. Matrace jsou rozřezány, čalounění, peřiny, vše je rozpáráno, osobní věci jsou rozházené po podlaze. Naštěstí se gestapákům nepodaří odhalit plánek na sestavení vysílačky, který je uložen na voskovaném plátnu na nočním stolku, nic nenacházejí, ale pro Máju v tu chvíli mají nemilosrdné řešení. „Pojedete s námi! ... do Petchkova paláce!“ Při vyslovení toho názvu se Máje zastaví srdce, hlavní sídlo gestapa se v myslích všech obyvatel protektorátu stalo symbolem utrpení českého národa. Málokdo se tam odtud dokázal bezpečně vrátit. Několik hodin musí Mája sedět strnule na dřevěné lavici v místnosti zvané „biograf“, nesmí se pohnout, natož otočit, tělo napjaté v křeči, jakýkoliv pohyb, který by znamenal úlevu, je doprovázen nadávkami a bitím. Cítí bezmoc a osamělost. Když zazní její jméno, má pocit, že stěny uvnitř usedlosti, jsem získal od dnešního majitele statku ve Šlapanicích. Erb rodu Starých tvoří španělský štít ozdobený rostlinnými motiv. Ve stříbrném poli vpravo je polovina černé orlice vyrůstající z okraje štítu. Z levého okraje štítu vyrůstá obrněné rámě, držící pozdvižený zlatý meč. Miroslav Jindra Sv. Anežka, k níž Marie Stará stála modelem
Strana 27
27 VÁLKA 1866 NA NOVOBYDŽOVSKU IX. První kontakty rakouských obránců s Prusy Milí čtenáři, v minulém čísle seriálu Válka 1866 na Novobydžovsku jsme končili v pozdním odpoledni 3. července. Vraťme se nyní k 2. červenci. Postavení Labské armády v tento přes příkop). U dráhy stálo připravené dělo, ale nakonec použito nebylo. V prvním domě na chlumecké silnici patřící pod Nový Bydžov byly vytrhány cihly ze zdi, a tak byly zhotoveny provizorní střílny. V 9.00 (2. července) se na novobydžovském náměstí objevila pruská jízda, která sem přijela s vozy rekvírovat chléb, pivo, kořalku, Postavení armád k 2. červenci 1866 dobytek, seno a oves. Do města však dorazili rakouští husaři, kterým se podařilo zajmout několik Prusů hned, zbytek byl zajat později v radnici a na dvoře místního pivovaru, kde nepřítel hledal úkryt. Podařilo se utéci pouze jedinému Prusovi, ostatní zajatci byli eskortováni do Chlumce nad Cidlinou. Ve stejný den klusal u Prasku po tzv. staré silnici k Nechanicím rakouský husar, proti kterému se objevil pruský jezdec. Rakouskému kavaleristovi se podařilo pod pruským jezdcem zastřelit koně, který jej následně zavalil. Prus byl pod koněm zaklíněn a před přicházejícím husarem volil raději odhození karabiny. Husar, vida vzdávajícího se Prusa, naskočil na koně a odjížděl směrem k Novému Bydžovu. Prušák se však natáhl pro karabinu a husara zezadu zastřelil. Poté si vzal jeho koně a odcválal směrem k Nechanicím. Než k mrtvole dorazil starosta Prasku s nosítky a doprovodem, byl padlý o vše obrán. Pochován byl o dva dny později na starém Metličanském hřbitově. Odpoledne (v 17.00) došlo k potyčce mezi předními strážemi obou vojsk pod Metličanským kostelem, při které padli dva spojenečtí vojáci, zbytek stráže byl Prusy zajat. V době potyčky do Nového Bydžova vjížděly hlavní síly Labské armády. Po několik dní byly ve městě do jednotlivých ulic vysílány hlídky po dvou mužích. Rakouské jednotky se počaly stahovat do okolí Hradce Králové, kde se přeskupovaly a utvářely obranné postavení proti rychle se blížícímu nepříteli. Nový Bydžov byl vydán napospas pruské Labské armádě, která se následující den střetla s rakouským levým křídlem. Jaroslav Říčan student UJEP v Ústí nad Labem Kontaktujte nás: SWELL, spol. s r.o. nám. J. z Podbrad 236 508 01 Hoice email: tel.: 493 546 940 den bylo následující: Hlavní stan byl zřízen ve Vysokém Veselí, přední voj se nalézal u Smidar, zbytek vojska byl rozmístěn u Chotělic, Lhotě Smidarské (nyní Smidarská Lhotka) a mimo okres stojícího Kopidlna. Ve Vysokém Veselí se též nacházel přední voj I. pruské armády a severovýchodně armádní dělostřelecká záloha. U Chotělic se Prusové utábořili na obou březích Cidliny, na panských lukách a v okolí panského sadu. Ve stížnosti psané Vavřincem Rejthárkem (jeden ze členů obecního výboru během válečných událostí v roce 1866) v listopadu 1868 je uvedeno, že počátkem července se nacházelo ve městě pouze 4–5 členů obecního výboru. Ostatní členové odcestovali ze strachu před cholerou nebo se starali o své obchody. Dalším doloženým členem, který se aktivně podílel na správě města, byl Kudrnáč, pozdější purkmistr v letech 1870–1877 a 1880–1886, který před příchodem Prusů do města utěšoval obyvatele (podle zpráv o dobrém chování nepřítele ve Smidarech). Mezitím Novobydžovští schovávali cennosti nebo rovnou utíkali. Jiní si zase pro případ střelby zřizovali dočasná útočiště mimo své domovy (mj. i pod mostem
Strana 28
28 Firma Gregor přijme do svého kolektivu nové pracovníky na tyto pozice: CNC frézař –– CNC hloubič –– Programátor CNC strojů (CAD/CAM) –– Zámečník (strojní) –– Mistr výroby lisovny kovových dílů –– Požadujeme: vyučení v oboru nebo min. praxe 2 roky –– u profese CNC frézař a CNC hloubič schopnost –– samostatně upravovat programy (Heidenhein) Provoz: dvousměnný Pracoviště: Sloupenská 76, 503 52 Skřivany Nabízíme: práci v perspektivní a rozvíjející se firmě –– (www.nastrojarna-gregor.cz) zajišťujeme stravování s firemním příspěvkem –– odpovídající platové ohodnocení –– odpolední příplatky –– 13. platy –– zvyšování kvalifikace, školení na náklady firmy –– mimopracovní akce pořádané pro zaměstnance a jejich –– rodinné příslušníky Sportovní zařízení města Hořice vás zve na návštěvu bazénu plavecký bazén • dětský bazén s atrakcemi • vířivka • Pro veřejnost otevřeno denně mimo úterý. Nabízíme příjemné prostředí, možnost saunování, masáží, squashe, kuželek, občerstvení Bližší Info (provozní doba, ceny): www.sportcentrumhorice tel. 602 238 534, 493 627 074 Prodám novostavbu RD 5+1 s prodejnou v centru Nového Bydžova. Kolaudace domu proběhla v r. 2006. K domu náleží 2 garáže, v přízemí je prodejna. POZOR – PRONÁJEM PRODEJNY VÁM ZAPLATÍ HYPOTÉKU NA CELÝ DŮM. Tel.: 725 429 228 lajbner@artossreality.cz www.artossreality.cz ARTOSS realitní kancelář, s. r. o. nabízí
Strana 29
29 ________________________________________________________________ Doptej.cz šetří Vaše peníze Poptáváte nejlevnější službu? Hledáte nejlevnější nabídku? Základní funkcí trhu je nabídka, poptávka, cena a vzájemný vztah mezi nimi. Ale nejdůležitějším faktorem je cena. Využijte zajímavé obchodní příležitosti pro firmy a jednotlivce na webu doptej.cz, který má ve svém portfoliu více než 240 000 prověřených firem. Doptej.cz hledá za Vás, ušetří spoustu drahocenného času jak zákazníkům, tak dodavatelům a vybere tu nejvýhodnější nabídku ze všech oborů, nejen z České republiky, ale i z celého světa. Poptávejte služby, vložte zdarma inzerát a vyberte si tu nejlepší z obdržených nabídek. Díky doptej.cz a vystavením Vaší objednávky ušetříte až 35% nákladů a času s prohledáváním nabídek firem na internetu, v novinách, katalozích a jinde. Doptej.cz vše zařídí za Vás. Doptej.cz, portál, který patří mezi jedničky nabídky a poptávky na českém internetu. Zaregistrujte se a vystavte svoji poptávku nebo nabídku. Získejte nové obchodní příležitosti. DOPORUČ A POPTEJ
Strana 30
30 NOVOBYDŽOVSKÝ ZPRAVODAJ vydává Městský úřad Nový Bydžov jednou za dva měsíce. Odpovědný redaktor: Jan Skalický (tel. 732 701 775, e-mail: honza@obrazy-skalicky.cz). Inzerce a grafická úprava: Bc. Jakub Strnka (tel. 495 703 982). Jazyková úprava: Mgr. Helena Müllerová. Distribuce a předplatné: Zuzana Kučerová (tel. 495 703 988). Adresa redakce: Novobydžovský zpravodaj, Městský úřad, Masarykovo náměstí 1, 504 01 Nový Bydžov (tel. 495 703 911). Tisk: V&H Print Nové Město nad Metují (tel./fax 491 474 197). Náklad 1000 výtisků, cena čísla 15 Kč, cena předplatného pro rok 2011 180 Kč včetně poštovného. Materiály doručené redakci si mohou přispěvatelé vyzvednout v podatelně MěÚ. Příspěvky doručené po uzávěrce budou zveřejněny v následujícím čísle. Příspěvky jsou přijímány výhradně v elektronické podobě na e-mailové adrese zpravodaj@novybydzov.cz nebo na podatelně MěÚ. Uzávěrka příštího čísla: 20. 5. 2011. Jak jsme hledali pravěké mohyly V posledním čísle časopisu Cykloturisika 2–3/2011 píše paní šéfredaktorka o svém loňském letním výletě na kole z Nového Bydžova do Sobotky. Její článek mě nadchl, protože o zajímavostech na cyklotrasách kolem našeho města se v celostátním časopise tak často nepíše. V závěru článku vyzývá čtenáře, aby jí pomohli najít pravěké mohyly, které se mají údajně nacházet v lese poblíž rybníka Mordýř u obce Nadslav, asi 10 km západně od Jičína. Byla to výzva pro naši objevitelskou skupinu. Vzhledem k únorovému lehce mrazivému počasí jsme k Mordýři vyrazili autem. Po lese jsme se pak trmáceli pěšky. Nejprve jsme hledali kamenné mohyly, teprve později jsme zjistili, že se má jednat o trávou porostlé kopečky, lemující kraj lesa. V závěru našeho pátrání jsme něco objevili a paní redaktorce jsme poslali informace o našem zjištění. Takzvané mohyly jsme nakonec možná našli, možná ne, nějaké kopečky to byly, ale nezdály se nám nijak zvlášť zajímavé... Zajímavé ale bylo místo v lese, v okolí ještě zamrzlého rybníku Mordýř, kterým protéká řeka Mrlina, sotva několik km od svého prameniště. Vydali jsme se od Nadslavi po červené turistické značce k Mordýři, jehož okolí je označeno v terénu jako přírodní památka, po jeho hrázi lesem, kolem rákosí a lužní louky, když o několik desítek metrů vpravo jsme vytušili řeku, která je zde ještě malým potůčkem. Pak se asi po půl kilometru turistické značení zalomilo doleva a tam jsme jej opustili. Pokračovali jsme volným lesem spíše vpravo, kde byly jakési „lesní duny“. Ty nás dovedly k meandrující Mrlině, podle které jsme putovali kus proti proudu. Našli jsme i několik hraničních kamenů, které zřejmě sloužily jako mezníky pro hranice panství. Řeka s meandry je nádherné místo, které stojí za vidění, obzvláště v době, kdy je dost vody, kdy listnatý les je ještě holý, bez listí, a také bez kopřiv a klíšťat. V dubnu v něm jistě pokvete mnoho druhů hajních bylin. Nakonec jsme se podle druhého břehu řeky vrátili zase k Mordýři. K rybníku se váže pověst o strašných mordech, prováděných v noci lupiči v krčmě na jeho břehu, po nichž byli zavraždění nocležníci uklizeni do rybníka. Odtud jeho jméno. Ale to je už jiná kapitola. Božena Široká Za humny, asi 30 km od Bydžova...
Strana 31
31 ČÁROVÝ KÓD – MODERNÍ ZPŮSOB EVIDENCE VAŠICH TŘÍDĚNÝCH ODPADŮ Šance pro každého občana! TŘIĎTE SVŮJ ODPAD V POHODLÍ DOMOVA S NAŠÍM NOVÝM SYSTÉMEM EVIDENCE POMOCÍ ČÁROVÝCH KÓDŮ A UŠETŘÍTE! Od 1. 4. 2011 má každý občan Nového Bydžova (včetně místních částí: Chudonice, Zábědov) a spádových obcí (Vysočany, Skochovice, Stará Skřeněř, Nová Skřeneř, Žantov) možnost zapojit se do nového systému evidence tříděných odpadů. Jedná se o evidenci pomocí čárových kódů, které identifikují druh odpadu a domácnost, ve které byl odpad vytříděn. Samolepky s čárovými kódy si občané mohou vyzvednout v úřední dny (pondělí, středa) od 21. 3. 2011 na MěÚ Nový Bydžov, OVŽP, p. Lenka Hlaváčková, tel. 495 703 963, email: hlavackova@novybydzov.cz Občané mají možnost doma tento odpad shromažďovat, po naplnění na pytel nalepit svůj čárový kód kód (následně je vhodné přelepit kód průhlednou izolepou kvůli pevnosti) a přistavit takto připravený pytel k popelnici v daný svozový den (každý lichý týden). Svozová firma (Technické služby města Nový Bydžov) odveze pytle na sběrný dvůr, kde se jednotlivé pytle zváží a pomocí čtečky čárových kódů se údaje přenesou do databáze. Na konto každého občana bude přibývat hmotnost vytříděného odpadu po celé období 1. 12.–30. 11. (rozhodné období pro výpočet úlevy). Pro rok 2011 je obdobím rozhodným pro výpočet úlevy 1. 4.–30. 11. 2011 Úleva, která bude odečtena od poplatku: za každý započtený 1 kg plastů se sazba snižuje o 1,50 Kč • za každý započtený 1 kg nápojového kartonu se sazba snižuje o 1,50 Kč • za každý započtený 1 kg papíru se sazba snižuje o 0,40 Kč • Při zjištění nežádoucího obsahu nebude kód načten! Úlevu získanou za vytříděný odpad poplatník čerpá při úhradě poplatku pro rok následující. Občané si budou moci zkontrolovat tabulku s odevzdaným množstvím odpadu na webových stránkách města www.novybydzov.cz nebo přímo na MěÚ Nový Bydžov. Zde je možné také sledovat v závislosti na třídění také narůstající úlevy na poplatku za daný rok. Občané, kteří se chtějí zapojit do systému a nedostávají nebo jim byly odcizeny barevné pytle na tříděný odpad, si je mohou vyzvednout na MěÚ Nový Bydžov, OVŽP. PRVNÍ SVOZ S ČÁROVÝMI KÓDY SE USKUTEČNÍ V TÝDNU OD 11. 4.–15. 4. 2011
Strana 32
A je to tady. Čas, kdy se probouzíme po dlouhé zimě a vítáme příchod jara. Kde se vzala, tu se vzala, cítíme novou energii. I když musíme přiznat, že naše děti vyzařují tuto vlastnost po celý rok a tak podle našeho motta, „kdo si hraje, nezlobí“, pořádá naše MŠ Sluníčko z Nového Bydžova festival „Novobydžovská Mateřinka“. Letos již 16. ročník proběhl ve dnech 16.–17. 3. 2011 a to s rekordní účastí devíti školek. Vystoupení brilantně uváděla novobydžovská moderátorská esa Zuzana Mališková (Květoslava Krátká) a Petr Kruliš (cestovatel Emil Holub). Jako první před zaplněným divadlem vystoupila MŠ Skřivany a ve „Šmoulování“ nám prozradila, jakou mají radost ze života. Děti z MŠ Palackého si vzpomněly na muzikál „Děti ráje“ a seznámily nás s jejich oblíbenými písničkami. Ve zpívání zůstala i MŠ Sloupno a předvedla malou superstar a nazvala ji „I z nás budou jednou hvězdy“. Ani bychom nevěřili, jaké celebrity tu vystoupí! A přišel čas na pohádku. Tu nám zahrály děti z MŠ Nepolisy a vybraly si tu „O veliké řepě“. Až z daleké Čáslavi přijely děti s pásmem lidových písniček „Když jaro zaťuká“ a hned nato proběhl „Kočičí rej“ – to přijely kočičky až ze Smidar. Kolik je na světě očí, kolik je na světě snů, kolik se koleček točí, kolik je nocí a dnů? Chvilku nás hladila po duši melodická písnička a opravdu – „bylo nám prima na světě“, jak nám prozradila MŠ Beruška z Chlumce n/C. MŠ Petrovice nezůstala pozadu a potěšila nás dalším „Šmoulováním“. Jako poslední zatancovaly děti z pořádající MŠ Sluníčko a rozloučily se s publikem veselými tanečky a s písničkami ze všech hudebních žánrů. A moc jim to šlo. Ono se totiž moc dařilo všem dětem, však už také máme první pochvaly, a ne ledajaké! Těší nás, že naše pozvání přijali všichni, které jsme očekávali. I proto jsme se mohli rozloučit s p. Ing. Antonínem Maršíkem, vedoucím školského odboru na MěÚ Nový Bydžov, který odchází do důchodu. Jsme mu za mnohé vděční, moc naší školce pomáhal, proto jsme přemýšleli, jak poděkovat, aby na nás nezapomněl. Tak jsme mu darovali velkou listinu, která mu zaručuje doživotní vstup na všechny námi pořádané akce. Mateřinka je už minulost a my začínáme přemýšlet nad tou další. Držte nám palce, ať se nám povede, přinejmenším, jako ta letošní. A za rok zase na viděnou. Jaruška Hušková NOVOBYDŽOVSKÁ MATEŘINKA 2011