Je v tomto čísle váš osobní údaj (jméno, adresa…), který nechcete mít v archivu dohledatelný? Požádejte o jeho skrytí. Informace o zpracování osobních údajů.
Text čísla 11/2013
Text naskenovaných stran byl převeden strojově a může obsahovat chyby. Platí podoba na obrázku strany.
Strana 1
Novobydžovský zpravodaj ROČNÍK XL. ČÍSLO 11 LISTOPAD 2013 15 KČ FRANTIŠEK ŘEHÁK OSLAVIL 90. NAROZENINY Významné životní jubileum herce a našeho rodáka (foto: V. Janďourek) Uvnitř čísla FOTOGRAFIE Z VÍTÁNÍ OBČÁNKŮ!
Strana 2
NOVOBYDŽOVSKÝ RODÁK FRANTIŠEK ŘEHÁK OSLAVIL DEVADESÁTINY! Na návštěvu do Olomouce k manželům Řehákovým dorazili s gratulací i dárky zástupci města Mgr. Bohumil Orel, Veronika Kořínková a Petr Kruliš. Článek naleznete na str. 7. Foto: V. Janďourek POHÁDKOVÝ PARK NEZHATILO ANI ŠPATNÉ POČASÍ Článek naleznete na str. 5
Strana 3
3 Městský úřad Vážení spoluobčané, starostou našeho města jsem dlouhá léta. Stranickou příslušnost jsem neproměnil, i když zejména v posledních letech s kauzami a praktikami vrcholných představitelů ODS nesouhlasím a rázně se proti nim ohrazuji. Přesto jsem se rozhodl přijmout nabídku rodné strany a kandidovat v předčasných volbách do Parlamentu ČR. Vidím to jako příležitost pro Bydžov, příležitost přispět k obrodě ODS a také věřím, že svých dlouholetých zkušeností starosty a selský rozum dokážu využít v tom nejdůležitějším rozhodování – v legislativě. Ať volby dopadnou jakkoli, prioritní pro mě vždy bude naše město a zájmy a potřeby Bydžováků. Ing. Pavel Louda, starosta V roce 2011 byl Nový Bydžov středem pozornosti kvůli řadě přepadení a výtržnostem, které vygradovaly až v demonstrace. Mohl byste porovnat současnou situaci s tou před dvěma roky? Situace je určitě jiná. Myslím, že občané vnímají, že město činí opatření, aby se zde žilo bezpečně. Na druhou stranu, v našem městě žije 5 % romské populace, problémy musíme očekávat stále. Jaké kroky město učinilo k větší bezpečnosti? Co se ještě plánuje? Mezi nejvýznamnější opatření patří postupná instalace kamerového systému, navýšení počtu městských strážníků (nyní jich máme 6), zřízení bezpečnostní telefonické linky, která je dostupná 24 hodin denně. Máme dva asistenty prevence kriminality, kteří jsou Romové, hradíme je z evropských peněz. Do budoucna plánujeme dokončit kamerový systém a samozřejmě všechna realizovaná opatření provozovat soustavně. Radnice investovala velké peníze do kamerových zařízení, má tento krok podíl na snížení kriminality ve městě? Hodláte ještě rozšířit monitorování rizikových oblastí? Ano, na kamerový systém jsme sice získali opakovaně dotace, ale podstatnou část cházejí do ulic. Sám jste nedávno občany nabádal ke zvýšené opatrnosti. Myslíte si, že by měli i nadále dbát na větší bezpečnost a vyhýbat se rizikovým lokalitám? Všichni by měli dbát na svoji bezpečnost a dodržovat pravidla bezrizikového chování, a to neustále. A nezáleží, jestli bydlí v Bydžově nebo jinde. Zvýšené riziko přináší doba, ve které žijeme, a způsob života. V našem městě musíme vzít v úvahu poměrně vysoké procento nepřizpůsobivých a to, že Bydžov je klasické střediskové město. Zejména v letním období, kdy jsem vyzýval občany ke zvýšené obezřetnosti, k nám přijíždějí flámovat nepřizpůsobiví ze širokého okolí. Zaznamenali jsme přepadení seniorů a zvýšený počet rvaček. Moje výzva byla směrovaná nejen ke slušným občanům, aby o větším riziku věděli, ale také k těm problémovým, aby jim bylo jasné, že situaci monitorujeme a máme nástroje pro jejich umravnění. Jak řešíte problém s osobami, které ve městě žijí „načerno“? Monitoruje město nárůst, nebo spíše úbytek počtu osob bez trvalého pobytu? Obyvatelé bez trvalého pobytu – to je legislativní problém. Mohou totiž ve městě dlouhodobě žít zcela legálně. Nedostáváme na ně daně, nemusí odvádět poplatky za odpad. Proto bych byl pro znovuzavedení přechodného pobytu. Navíc počet obyvatel žijících ve městě bez trvalého pobytu nejsme schopni vůbec zjistit. Monitorujeme je jen v romské komunitě, kde díky terénním sociálním pracovnicím a asistentům prevence kriminality o nich víme. V minulosti město podnikalo kontroly v hernách. Jaké byly cíle tohoto kroku, měl úspěch? Probíhají kontroly i nadále? Kontroly v hernách vedly především k zamezení zneužívání sociálních dávek – u automatů stojí hodně jejich příjemců. Bohužel, sociální reforma naši snahu ukončila. Úřady práce, které nyní dávky vyplácejí – v podstatě jen od stolu, se kontrolou heren nezabývají. Součinnost tento systém neumožňuje. Proslýchá se, že radnice poskytuje jisté výhody sociálně slabším občanům jako slevy na vstupné atd. Je to pravda? Má tento krok své uplatnění? To je naprostý nesmysl a rok co rok opakující se fáma. Město podporuje projekt, v rámci kterého jsou z evropských peněz hrazeni zaměstnanci, kteří se romské komunitě věnují. Vstupné a další materiální výhody však nelze hradit ani z těchto prostředků. Před dvěma roky jste byl jedním z aktérů, kteří rozvířili vody nad problematikou s nepřizpůsobivými občany. Usilujete i nadále o změny legislativy? Čeho byste chtěl dosáhnout? Předně je nutné si uvědomit, že myšlenka sociálního začleňování je chybná. Žádná skupina nemůže být ve výhodě. Tyto výhody jsou okamžitě využívány, bohužel i „bílými“. Pravidla (zákony) musí platit pro všechny stejně. Můj slogan je: „Za slušné soužití“, to znamená, že legislativa musí umět účinně trestat ty, kteří pravidla opakovaně porušují. Nápadů, jak na to, je hodně. Spolupracuji se starosty ze severu Čech, kde nesoužití s Romy graduje. Spolu se Svazem měst a obcí chceme připravit návrhy konkrétních zákonů. Pak půjde „jen“ o to, prosadit je v parlamentu. Mezi nejvýznamnější návrhy patří zavedení institutu přechodného pobytu vázaného na výplatu dávek a povinného hrazení poplatku za odpad, zamezení byznysu z provozování ubytoven, zamezení zneužívání sociálních dávek, zavedení centrálního registru přestupků a přísné potrestání za jejich opakování, zavedení limitu plochy bytu na počet obyvatel a další. Otázky pokládal Dan Lechman redaktor Východočeské televize V1 http://www.vctv.cz NOVOBYDŽOVSKÝ STAROSTA PAVEL LOUDA ODPOVÍDAL TELEVIZI V1 Zvýšené riziko přináší doba, ve které žijeme, a způsob života. musíme pokrýt z rozpočtu města. Pokračovat budeme ještě v dalších etapách tak, aby byla všechna riziková místa ve městě pokrytá. V současné době například jednáme s Českými drahami o možnosti instalace a připojení kamer z nádraží na náš monitorovací systém. Ve městě bude brzy stát nový terminál autobusové dopravy, budou i zde kamerová zařízení? Ano, kamery sledující autobusový terminál jsou součástí právě realizované druhé etapy. Mezi obyvateli Nového Bydžova stále panuje strach a někteří raději v noci nevy- Pravidla (zákony) musí platit pro všechny stejně. Žádná skupina nemůže být ve výhodě.
Strana 4
4 Městský úřad ZPRÁVA O ČINNOSTI RADY MĚSTA 13. 9. – 10. 10. 2013 Rada města po projednání schválila mimo jiné: zahájení provozu Zimního stadionu v Novém Bydžově od 23. 9. 2013 záměr odprodeje budovy č. p. 1912 s pozemkem (vlakové nádraží) přijetí dotace ze Státního fondu životního prostředí ČR – „Program rychlé finanční podpory při odstraňování následků povodní v roce 2013“ ve výši 196.175 Kč zjednodušené podlimitní řízení jako druh zadávacího řízení na dodavatele Energeticky úsporných opatření ZŠ Palackého Nový Bydžov zakázku malého rozsahu na výběr zhotovitele na akci „Plynové topení v ZUŠ Nový Bydžov“ zpracování dalšího stupně projektové dokumentace stavby domova s pečovatelskou službou v ul. Na Šarlejích přihlášení Města Nový Bydžov k „Výzvě starostů 2013“ – k problematice se sociálním začleňováním 8 podnájemních smluv mezi ZŠ Karla IV. a podnájemci na cvičení, na výuku autoškoly a na zkoušky hudební skupiny (v budově školy a DDM) vnitřní směrnici „Postup řešení požadavků občanů“ dohodu o využití prostor a odpovědnosti za svěřený majetek mezi městem a Osadním výborem Zábědov na část budovy č. p. 48 (bývalé sídlo ZEM) Rada města po projednání vzala na vědomí mimo jiné: poskytnutí dotace RMSK Cidlina od Fotbalové asociace ČR ve výši 131.261 Kč na akci „Zelený trávník 2013“ – odvodnění hřiště v Chudonicích zprávy o veřejnoprávních kontrolách organizačních složek města – MŠ Palackého – Městská knihovna povolení výjimky počtu dětí ve třídách obou MŠ na 28 dětí zapojení svazku obcí Mikroregion Novobydžovsko do projektu Svazu měst a obcí ČR – Podpora meziobecní spolupráce (financovaný z OP LZZ) Mgr. Bohumil Orel, místostarosta Zastupitelstvo města vycházelo z doporučení rady města a po projednání schválilo mimo jiné: uzavření kupní smlouvy mezi Úřadem pro zastupování státu ve věcech majetkových a Městem Nový Bydžov na odprodej pozemku podél „Metličanské aleje“ pro výsadbu nové aleje souběžné se stávající prodej akcií ČSAD BUS Chrudim dle předložené nabídky udělení čestného občanství města Nový Bydžov prom. hist. Jaroslavu Prokopovi, vedoucímu Městského muzea Nový Bydžov, za dlouholetou a obětavou práci pro město Nový Bydžov finanční spoluúčast města na závěrečném vyúčtování a na zajištění povinné udržitelnosti projektu „Královská věnná města známá, ale nepoznaná“ obecně závaznou vyhlášku (č. 1/2013), kterou se stanovují koeficienty pro výpočet daně z nemovitostí zastavení rekonstrukce objektu č. p. 1402, Dukelská třída – pro technický stav, který nedovoluje v pokračování rekonstrukce partnerství města v projektu „Zelený trávník 2013“ a spolufinancování tohoto projektu z rozpočtu města (odvodnění fotbalového hřiště v Chudonicích) partnerství Společné Cidliny, o. s. a města k realizaci projektu „Komunitní venkov“ – kuchyň do Domu dětí a mládeže Nový Bydžov a finanční spoluúčast na realizaci tohoto projektu Zastupitelstvo města po projednání vzalo na vědomí mimo jiné: vytvoření strategických dokumentů – Personální strategie – Finanční strategie – Strategie městského úřadu dispoziční řešení rekonstrukce ulic Karla IV. a Havlíčkovy v Novém Bydžově urbanistické řešení DPS v ul. Na Šarlejích v Novém Bydžově urbanistické řešení návrhu zástavby v areálu bývalé Dufkovy pily v Novém Bydžově průběžné plnění investiční výstavby Města Nový Bydžov Mgr. Bohumil Orel místostarosta Z KNIHY SLUŽEB MP 10. 9. 06.00 hod. – pátrání po vozidle Peugeot 106, které způsobilo dopravní nehodu a z místa nehody ujelo; 11. 9. 15.00 hod. – oznámení krádeže drahého kola v areálu gymnázia. Pachatelé zjištěni pomocí kamerových záznamů; 22.00 hod. – řešena rvačka Romů ve Sportbaru; 13. 9. 19.00 hod., – dvě osoby přistiženy při požívání alkoholu na veřejném prostranství; 18. 9. 14.00 hod. – malá dopravní nehoda na náměstí, řízení dopravy; 20. 9. 22.10 hod. – na žádost ČD výjezd na vlakové nádraží, kde skupinka mládeže, popíjející alkohol, dělala značný nepořádek; 21. 9. 19.18 hod. – hlídka se služebním psem zlikvidovala snahu větší skupiny osob vyvolat rvačku; 01.07 hod. – spolu s PČR řešena rvačka v restauraci U Dalibora (tři aktéři vykázáni); 05.15 hod. – na žádost PČR opět výjezd do restaurace U Dalibora, kde jeden z dříve vykázaných zákazníků, značně opilý, provokoval hosty. Pro značnou agresivitu, po použití donucovacích prostředků (pout), byl převezen na záchytnou stanici; 24. 9. 16.45 hod. – nahlášeno napadení chlapce mladým Romem v ul. Al. Jiráska – předáno OO PČR; 27. 9. 10.00 hod. – mladistvý kuřák marihuany (park u sv. Vavřince) předveden na OO PČR; 29. 9. 14.28 hod. – odchycen dravý pták, kterého převzal do péče chovatel dravých ptáků; 3. 10. 13.45 hod. – na zavolání výjezd do Vysočan, kde pes rdousil slepice v kurníku – pes odchycen, případ je v šetření; 4. 10. dopoledne – asistence při vystěhování z městského bytu a jeho předání; 7. 10. 07.00 hod. – tři mladiství kuřáci předáni kurátorovi pro mládež Mgr. Bohumil Orel místostarosta ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA 25. 9. 2013 Aukce energií proběhne 30. října 11. 10. bylo ukončeno přihlašování občanů a drobných podnikatelů Novobydžovska a Chlumecka do společné aukce elektřiny a plynu. Samotná aukce proběhne 30. 10. a bude možné ji sledovat dálkově prostřednictvím internetu. Poté bude mít každý přihlášený přístup do webové aplikace společnosti B2B Centrum a. s., kde bude mít vyčíslenou úsporu. Teprve poté se každý rozhodne, zda uzavře smlouvu s novým dodavatelem. Dodávky energií za nové ceny budou od 1. 2. 2014. Marcela Česáková
Strana 5
5 Městský úřad Opravy kostela Metličany dokončeno Hospodářský pavilon MŠ Sluníčko (plynofikace) dokončeno Venkovní umyvárny MŠ Sluníčko dokončeno ZŠ Karla IV. dokončeno Dětské hřiště u DDM dokončeno Hřiště Vysočany dokončeno Plynovod RS Humburky – PZ Zábědov čeká na vydání SP Pražská alej (OPŽP) probíhá výběr zhotovitele Hradecká alej (OPŽP) probíhá výběr zhotovitele Jírovcovolipová alej (OPŽP) probíhá výběr zhotovitele Propustek DN1000 PZ Zábědov v realizaci Přestupní terminál v realizaci Infrastruktura v ulici Dr. J. Ezopa 3. 10. 2013 předání staveniště Kompostéry (OPŽP) před podpisem smlouvy Mostová váha (OPŽP) před podpisem smlouvy Vysokozdvižný vozík (OPŽP) probíhá výběr dodavatele Svozová technika (OPŽP) probíhá výběr dodavatele Vytápění ZUŠ probíhá výběr hotovitele Projekt „Komunitní venkov“ Místní akční skupina Společná CIDLINA, o. s. prostřednictvím projektu „Komunitní venkov“ vytváří podmínky k volnočasovým, zájmovým a kulturním aktivitám pro obyvatele svého regionu. Jako součást tohoto projektu jsou realizovány i drobné stavební úpravy a nákup vybavení na zámku ve Sloupně ,a to z důvodu možnosti využití prostor k zájmovým kurzům pro veřejnost v oblasti ručních a výtvarných prací. Pro jejich uskutečnění hledáme lektory, které bychom v dané zájmové oblasti zdarma vyškolili a kteří by kurzy následně vedli. Témata kurzu ručních prací i výtvarné dílny budou upřesněna dle zájmu veřejnosti (patchwork, výroba šperků, pedig, drátkování, fotografie atd.). Termíny konání kurzů ručních prací – duben 2014, termíny konání výtvarné dílny – srpen 2014. V případě, že Vás naše nabídka oslovila a máte zájem o proškolení a vedení těchto kurzů, kontaktujte nás na tel. 739 065 778 nebo emailu info@ spolecnacidlina.cz. Jana Bitnerová Pohádkový park nezhatilo ani špatné počasí Městský park U Kostela sv. Trojice v pátek 11. 10. již počtvrté ožil pohádkovými bytostmi. Počasí hrozilo již od rána vydatným deštěm, ten nejhorší liják si naštěstí počkal, až většina dětí prošla soutěžemi s pohádkovými bytostmi. A letošní účast byla rekordní – soutěží se zúčastnilo 286 dětí! Dění v parku oživilo vystoupení dětí z mateřských škol a také ukázky historického šermu včetně chrlení ohně. Při setmění děti s pomocí rodičů rozžehly své lampiony a soutěžily o ten nejhezčí. Hodnotil se nejen vzhled, ale především to, jak děti k výzdobě světélka přispěly samy. Mezitím si děti za pomoci rodičů a za dohledu hasičů opekly buřtíka. Bohužel stezku odvahy v zahradě MŠ Palackého, která byla posledním bodem programu, již prolil déšť. Přesto si mnoho dětí nenechalo ujít příležitost setkat se v podvečerní zahradě s roztodivnými strašidelnými a mokrými bytostmi. Akci uspořádalo vedení města ve spolupráci s Občanským sdružením na podporu aktivit v Novém Bydžově, chlumeckým Podzámčím a MŠ Palackého. Akce byla financována převážně ze sponzorských darů zajištěných starostou. Poděkování patří všem dobrovolníkům z téměř 50členného týmu, který akci připravoval a organizačně zajistil. Reportáž a fotografie z akce jsou umístěny na webových stránkách města. Marcela Česáková Dnem 17. října 2013 nabývá účinnosti novela živnostenského zákona, která znamená, že v příloze č. 3 Koncesované živnosti, u předmětu podnikání „Výroba a úprava kvasného lihu, konzumního lihu, lihovin a ostatních alkoholických nápojů (s výjimkou piva, ovocných vín, ostatních vín a medoviny a ovocných destilátů získaných pěstitelským pálením)“ na konci prvního sloupce se doplňují slova „a prodej kvasného lihu, konzumního lihu a lihovin“. Rozšiřuje se tak dosavadní předmět podnikání koncesované živnosti o prodej kvasného lihu, konzumního lihu a lihovin. K získání koncese v částečném rozsahu předmětu podnikání, a to pro prodej kvasného lihu, konzumního lihu a lihovin, není třeba splnit žádné kvalifikační předpoklady, ani není třeba vyjádření Ministerstva zemědělství tak, jak tomu je u výroby a úpravy kvasného lihu, konzumního lihu, lihovin a ostatních alkoholických nápojů. Podnikání v prodeji těchto komodit není vázáno na schválenou provozovnu, která by se uváděla v rozhodnutí o udělení koncese. Úprava se bude vztahovat na všechny podnikatele, kteří se zabývají distribucí kvasného lihu, konzumního lihu nebo lihovin a prodejem těchto produktů jak podnikatelům, tak i konečným spotřebitelům. Kromě prodejců lihovin v obchodě se úprava bude vztahovat také na podnikatele, kteří lihoviny podávají v restauračních zařízeních, případně i v dopravních prostředcích (§ 44 živnostenského zákona). Přechodná ustanovení: Podnikatel, který je ke dni nabytí účinnosti tohoto zákona oprávněn prodávat kvasný líh, konzumní líh nebo lihoviny, může v této činnosti pokračovat po dobu 6 měsíců ode dne nabytí účinnosti tohoto zákona. Požádá-li podnikatel v této lhůtě živnostenský úřad o koncesi pro prodej kvasného lihu, konzumního lihu nebo lihovin, může v prodeji kvasného lihu, konzumního lihu nebo lihovin na základě oprávnění podle věty první pokračovat do doby pravomocného rozhodnutí o udělení koncese, nebo o zamítnutí žádosti o koncesi, anebo o zastavení řízení. Marným uplynutím lhůty k podání žádosti o koncesi pro prodej kvasného lihu, konzumního lihu nebo lihovin podnikateli právo prodávat kvasný líh, konzumní líh nebo lihoviny zaniká. Přijetí žádosti o koncesi podle bodu výše uvedených bodů nepodléhá správnímu poplatku. Ing. Martin Kořínek živnostenský úřad PRŮBĚŽNÝ STAV INVESTIČNÍ VÝSTAVBY Přinášíme stručný přehled průběhu investičních akcí v našem městě NOVÉ PODMÍNKY PRODEJE ALKOHOLICKÝCH NÁPOJŮ
Strana 6
6 Městský úřad Narození [skryto] Sňatky Jan Michálek – Diana Suchánková Lukáš Zahorák – Markéta Hanusová Luboš Bičiště – Kateřina Hladíková Martin Ornst – Petra Hrdličková Jiří Bucek – Jana Nováková David Žižka – Veronika Hloucalová Úmrtí Anna Hlubučková Marie Horniačková Irena Tomášková Oddělení evidence MATRIKA Řidiči, pozor! Do konce povinné výměny řidičských průkazům mnoho času nezbývá. Poslední vlna legislativní výměny řidičských průkazů vydaných v období od 01. 01. 2001 do 30. 04. 2004 je nastavena do konce tohoto kalendářního roku, tj. 31. 12. 2013. Z dostupných statistik je nám známo, že v Novém Bydžově zbývá ještě k výměně 410 řidičských průkazů. Ke zvládnutí tohoto množství v rámci úředních dnů připadá na jeden den výměna 20 řidičských průkazů, na což jsme kapacitně připraveni. Neodkládejte tuto výměnu řidičského průkazu, vyhnete se tím nepříjemnému dlouhému čekání na odbavení. Ke zpracování žádosti o vydání nového řidičského průkazu vezměte platný doklad totožnosti (občanský průkaz nebo pas), průkazovou fotografii o rozměrech 3,5×4,5 cm a stávající řidičský průkaz. Nový řidičský průkaz bude zdarma vydán do dvaceti dnů od podání žádosti. V případě zrychleného řízení může být řidičský průkaz vydán za stanovený poplatek 500 Kč a to ve lhůtě pěti pracovních dnů. lic. Miroslav Vostruha vedoucí odboru V lednu 2013 odstartoval na MÚ Nový Bydžov další projekt financovaný prostřednictvím OPLZZ. Jedná se o projekt CZ.1.04/4.1.01/89.00002 „Snižování administrativní zátěže a přiblížení veřejných služeb občanům“. Shrneme-li stav projektu ke dni vydání tohoto článku, podařilo se realizovat a ukončit klíčovou aktivitu č. 2 s názvem Implementace on-line systému rezervace a vytvoření systému řešení samosprávních dotazů. Jinými slovy, občané mají možnost se předem objednat na jednání u vybraných odborů úřadu přes rezervační systém umístěný na webových stránkách města. Lidé si na tuto možnost postupně zvykají a využívají ji nejvíce u odboru dopravy a při vyřizování záležitostí na oddělení evidence. Systém naleznete pod odkazem rezervace. novybydzov.cz. Další prioritou projektu je vytvoření nového Strategického plánu rozvoje města, protože tomu aktuálnímu končí platnost. Obdobný stav je u komunitního plánu sociálních služeb. Byly vytyčeny základní směry tvorby dokumentu, rozděleny úkoly a 10. října 2013 na další pracovní schůzce řešeny konkrétní problémy, které z přípravy dokumentu vyvstaly. Ing. Martin Kořínek Bc. Filip Schovánek Občanské sdružení Diakonie Broumov ve spolupráci s Městem Nový Bydžov umístilo kontejner na oděvy na stanoviště kontejnerů za bývalý hotel Lev. Do kontejneru můžete vhazovat: oděvy (čisté), lůžkoviny, prostěradla, ručníky, utěrky, záclony, obuv (nepoškozenou) atd. Z bezpečnostních důvodů je otvor pouze na igelitovou tašku! Objemné věci můžete i nadále vozit na sběrný dvůr. Lenka Hlaváčková MěÚ OVŽP Nový Bydžov UMÍSTILI JSME NOVÝ KONTEJNER NA ODĚVY „ZA SLUŠNÉ SOUŽITÍ“ ING. PAVEL LOUDA, KANDIDÁT Č. 7 ZA ODS V PŘEDČASNÝCH VOLBÁCH DO PARLAMENTU ČR V ŘÍJNU 2013 Se zavedením základních registrů a zejména Registru územní identifikace, adres a nemovitostí (RÚIAN) dochází i ke změnám ve vnímání volebních okrsků. Dříve bylo zařazení nového domu, nebo dokonce celé nově vybudované ulice do určitého volebního okrsku zcela na rozhodnutí obce. Tak je např. možné, že občané bydlící na náměstí, ale i třeba až v ulicích Na Švarcavě a Květná jsou zařazeni do okrsku č. 1 a volí na radnici, přestože skoro celé okolí „velkého čtverce“ chodí k volbám na ZUŠ. To již od ledna 2014 nebude možné. Zákon č. 222/2012 Sb. zavádí striktní požadavky na vymezování volebních okrsků tak, aby byly tyto okrsky „celistvé a bezezbytkově skladebné“. Tím je míněno, aby okrsky zakreslené do mapy stejně jako např. katas- OD LEDNA 2014 BUDOU NOVÉ VOLEBNÍ OKRSKY trální území vytvářely ucelený, na sebe navazující a kompaktní prostor. Do konce tohoto roku musí tedy město upravit volební okrsky tam, kde nesplňují právě tento požadavek územní celistvosti a skladebnosti. Změny se od příštího roku dotknou odhadem asi 20 % voličů v Novém Bydžově. Volební okrsky jako účelové územní prvky v RÚIAN začnou platit až od 1. 1. 2014, tuto skutečnost je třeba mít na paměti zejména v souvislosti s případnými předčasnými parlamentními volbami v termínu 25. a 26. října 2013, kdy budeme ještě volit postaru. Ovšem již při komunálních volbách na podzim 2014 se mnozí z nás vydají do jiných okrsků, než byli dříve zvyklí. Ing. Ondřej Neuman, MBA OBJEDNEJTE SE NA ÚŘAD: REZERVACE.NOVYBYDZOV.CZ
Strana 7
7 Kultura Vážení přátelé divadla, opět se hlásím, abych vás informoval o dění v našem divadle v nadcházejícím měsíci a lehce nastínil i výhled na měsíc prosinec. Malá mimina na velkém plátně V půli října se uskutečnilo Vítání občánků poprvé v prostorách Jiráskova divadla. Bohatší program, více dárečků pro rodiče, slavnostnější atmosféra, to vše bude završeno v neděli 3. října od 14:00, kdy budou moci rodiče, prarodiče i všichni ostatní zhlédnout záznam z tohoto říjnového odpoledne na velkém fi lmovém plátně v sále našeho divadla. Věřím, že pohled rodičů na jejich ratolesti v nadživotní velikosti bude výjimečným zážitkem, na nějž se nezapomíná. Vstup pro všechny diváky je volný. Staří známí v novém hávu Vy, kteří jste si oblíbili populární travesti skupinu Hanky Panky, nenechte se v programu na 7. listopad zmást jejich novým názvem Techtle Mechtle. Jsou to stále ti samí, vaši staří známí Dolores a Alex, kteří k sobě přizvali ještě slečnu Stacey, jež je údajně naší nejlepší imitátorkou Cher. Těšit se můžete na Petra Kotvalda, Celine Dione, Jiřího Korna, Helenu Vondráčkovou, pravou a nefalšovanou spartakiádu, Ilonu Csákovou či Dádu Patrasovou. Zábava jako Hron Šance, Jsou hvězdy, které nehasnou, Hvězdy letí do století, Abeceda hvězd. Všechny tyto televizní pořady mají jedno společné – osobu imitátora, zpěváka a showmana Vládi Hrona, který se našim domácím divákům představí v úterý 19. listopadu v 19 hod. ve své onemanshow Hvězdný expres Vladimíra Hrona. Na co konkrétně se můžete těšit, se dočtete jen o pár stran jinde Výhled pořadů Jiráskova divadla 7. prosince – sobota 15:00 KTERAK DĚD VŠEVĚD CHYTROST ZTRATIL Veselá pohádka Jana Skalického s písničkami Jakuba Strnky (DS Učitelky hrají dětem) 7. prosince – sobota 19:00 SKLENĚNKA – VÁNOČNÍ A VÝROČNÍ KONCERT Vánoční koncert oblíbené novobydžovské dechové kapely k jejich 40. výročí. 10. prosince – úterý 17:00 GALAKONCERT ŽÁKŮ ZUŠ 14. prosince – sobota 15:00 O MEDVĚDOVI ONDŘEJOVI 14. prosince – sobota 19:00 BIG BAND ALDIS + HOSTÉ 16. prosince – středa 19:00 TŘI HOLKY JAKO KVĚT Eliška Balzerová, Iva Pazderková a Marie Doležalová ve vtipném i dojemném příběhu tří žen tří generací. 18. a 19. prosince – středa a čtvrtek AKADEMIE ZŠ V. KL. KLICPERY 20. prosince – pátek 19:00 KANTOŘI – VÁNOČNÍ KONCERT Více informací o všech pořadech najdete na www.jiraskovodivadlo.cz ZPRÁVY Z JIRÁSKOVA DIVADLA – LISTOPAD 2013 v rubrice Na pár slov s..., kde jsem našeho hosta vyzpovídal. Věřím, že jeho pořad bude zábava jako Hron. Bizoni se znovu poperou o vítězství i zábavu Že ještě stále nevíte, co je Improliga? Že jste ani jeden z předchozích tří sportovně-divadelních utkání na našem jevišti neviděli? Že byste také rádi účinkujícím zadali k předvedení nějaké vtipné a originální téma? Tak hurá do divadla v sobotu 23. listopadu od 19 hod. na již čtvrté klání domácího improligového týmu Bizoni s dalším týmem. Tři holky jako květ jsou v tom, ale Potichu to neumím!? Z organizačních důvodů došlo k přesunu původně listopadového termínu představení Tři holky jako květ až na 16. prosince, kdy budeme již lehce předvánočně naladěni a vtipně dojemná atmosféra této hry nás ještě více pobaví a rozněžní. Naopak původně prosincové abonentní představení Potichu to neumím, jsem vášnivej aneb Famílie je přesunuto na původní termín ve středu 27. listopadu. A aby těch „třech holek“ nebylo málo a chaosu bylo učiněno zadost, připravil pro vás Divadelní spolek Jirásek na neděli 24. listopadu reprízu komedie ve stylu dell‘arte Tři v tom, tedy také tři holky, navíc tzv. „v jiných stavech“. Saša Gregar, režisér tohoto představení, slaví navíc následující den své 70. narozeniny, tak mu společně popřejme zaplněným hledištěm. Opět na měsíc se s vámi loučím a těším se na osobní setkávání s vámi u nás v divadle. Petr Kruliš Novobydžovský rodák František Řehák oslavil devadesátiny! Herec František Řehák, narozený 4. října 1923 v Novém Bydžově, oslavil významné životní jubileum ve svém bytě v Olomouci, kde již dlouhá léta žije se svou ženou. S ochotničením začínal právě v našem městě a přivedla jej k němu jeho maminka, na kterou dodnes tak rád a často vzpomíná. Postupně prošel profesionálními divadly v Mladé Boleslavi, Praze, Olomouci, Gottwaldově a nakonec se vrátil a natrvalo zůstal v Olomouci, která se stala jeho domovem. Široké veřejnosti je znám především z fi lmových rolí (Rozmarné léto, Skřivánci na niti, Na samotě u lesa, Postřižiny, Slavnosti sněženek, Konec starých časů, Člověk proti zkáze aj.) nebo z TV fi lmů a seriálů (Přítelkyně z domu smutku, Četnické humoresky, Černí baroni a mnoho jiných). Za jeho rodné město mu 8. října přijela popřát k 90. narozeninám malá delegace: místostarosta Bohumil Orel, matrikářka Veronika Kořínková, vedoucí divadla Petr Kruliš a vše zdokumentoval fotograf Václav Janďourek. Oslavenec se těší úměrně svému věku dobrému zdraví a po mentální stránce je velmi svěží. Velkou radost měl především ze zarámované kopie stránky se záznamem o jeho narození z historické matriční knihy a také z knihy o Novém Bydžově s věnováním autora – prom. historika Jaroslava Prokopa. Popřáli jsme panu Řehákovi i jeho paní Věře za všechny Bydžováky především pevné zdraví a zůstali jsme v naději, že pokud mu zdraví dovolí provést celkovou korekturu textu, mohli bychom se brzo dočkat vydání knihy jeho celoživotních vzpomínek. Slíbil nám, že alespoň jeden výtisk určitě i s věnováním pošle svému rodnému městu, na které nezapomíná. Petr Kruliš
Strana 8
8 Kultura NA PÁR SLOV S VLADIMÍREM HRONEM Vladimír Hron (*25. června 1966, Most) imitátor, zpěvák, moderátor, textař a komik začínal jako loutkoherec v divadle v Mostě a jako zpěvák tanečního souboru v Litvínově poté moderátor soukromých rádií (Most, Agara) v TV se prosadil v pořadu Abeceda hvězd v r. 2000 držitel čtyř televizních cen TýTý a několika rozhlasových ocenění od března působí také jako mluvčí FK Baník Most Imitátor a zpěvák Vladimír Hron vystoupí 19. listopadu na prknech Jiráskova divadla ve svém novém pořadu Hvězdný expres, proto jsem jej za Vás trochu vyzpovídal. Řeč byla o jeho začátcích, zálibách, roli v muzikálu nebo o tom, na co se můžete těšit ve výše jmenovaném pořadu. Na které pražské divadelní scéně Vás můžeme vidět nejčastěji? Myslím, že mojí nejčastější pražskou scénou je Divadlo u Hasičů na pražských Vinohradech, kde účinkuji minimálně jednou za měsíc, někdy i častěji. V jednom rozhlasovém pořadu jste prozradil, že jste majitelem modré knížky. Na co jste ji získal? Na psychickou poruchu. Sehrál jsem regulérního blázna. A to tak dokonale, že jsem byl superarbitrován jako Švejk. Ale nemyslete si, po propuštění do civilu mi hned chtěli sebrat řidičák, protože viděli moji diagnózu. Nebyl to žádný med, dokud vše nevyřešila revoluce. Po gymnáziu jste se dvakrát pokoušel o přijetí na DAMU. Co bylo tehdy příčinou neúspěchu? Byla složitá doba a já studoval na pedagogické fakultě. Bylo mi řečeno, že společnost potřebuje více učitelů či tak něco, a tak jsem nakonec natruc ukončil i své působení na fakultě a raději po krátké zastávce na vojně rovnou nastoupil k divadlu… Myslím, že v DAMU jako takové problém nebyl. Po druhých přijímačkách se mnou mluvili už pomalu jako se svým studentem a já se vážně těšil. O to větší bylo posléze zklamání… A kdo seděl u přijímací komise? Co se mých zkoušejících při přijímačkách týče, vzpomínám si na Janu Andresíkovou, Libušku Havelkovou, ale hlavně na nádhernou hádku, kterou jsem sehrál s Jaroslavem Satoranským. Byla tak emotivní, že ještě po letech, když jsme se s panem Satoranským potkali náhodou v mosteckém divadle, hned mě poznal a se smíchem vzpomínal, jak jsme po sobě málem házeli židle. Před lety jste začínal v Mostě jako loutkoherec. Tam někde tedy pramení práce s hlasem, záliba v hlasových proměnách? Tam to začalo profesionálně, již dávno před tím jsem ovšem coby amatér hlasem Karola Poláka komentoval školní fotbalové turnaje a v pubertě balil na Luďka Sobotu holky. Vaši hvězdnou uměleckou dráhu odstartoval zřejmě TV pořad Abeceda hvězd, je to tak? Původní pořad, který mne proslavil, byla Šance režiséra Františka Poláka, kterou uváděli Pepa Dvořák a Mirek Vladyka. Abeceda byla do Šance vsunuta. S velikou pokorou a až dnes chápu, jak se muselo špatně spát režisérovi Františku Polákovi, protože šel takzvaně s kůží na trh, když dal naprosto neznámému klukovi z Mostu půl hodiny v zábavném pořadu na veřejnoprávní vysílačce. Bez ostrých loktů, bez protekce, bez žádné předchozí reference... Jen tak, z autorského rozmaru. Kdyby to tenkrát dopadlo špatně, tak by to byl zřejmě jeho konec. Naštěstí k ničemu podobnému nedošlo. Jak vzpomínáte na své účinkování v muzikálu Kladivo na čarodějnice? Je to Vaše jediná muzikálová zkušenost? Dlouho jsem podobné nabídky odmítal. Nejsem příliš rád, když mě na jevišti svazují pravidla, a miluji improvizaci, což tady dost dobře nejde. V Kladivu mi slíbili pidi úvazek, tak jsem kývnul. A jiné muzikálové nabídky nepřicházejí? Další nabídky byly, ale žádná mě k zavazujícímu angažmá nepřesvědčila. Slyšel jsem, že mezi Vaše záliby patří i létání. Sedíte na místě pasažéra, nebo svíráte v ruce také knipl? Jednou mi v malém sportovním letadle pilot předal řízení v domnění, že jsem profesionál. Vesele jsme si létali a před přistáním se mne zeptal, na jakém stroji normálně létám? Když jsem mu prozradil, že vůbec nemám licenci a letím poprvé, nejprve zezelenal, ale pak mi vysekl poklonu a řekl, že bych se měl pilotování věnovat. Od té doby jsem si na knipl ještě párkrát sáhnul a stále věřím, že jednou najdu čas i na ten pilotní průkaz... Nedávno sehrála v našem městě Amfora tenisový turnaj Novobydžovský trpaslík. Nejste také členem Amfory? Ano, od roku 2005 jsem hrdým fotbalovým útočníkem. Fotbalu se věnuji vlastně jako jedinému sportu s železnou pravidelností, vytvořil jsem si na něm závislost. Společně s Alešem Cibulkou tvoříte údajně nějaké programy, prozradíte mi o tom víc? S Alešem jezdíme čtvrtým rokem po síti Zdravých měst se zábavně – osvětovou talkshow na téma „senioři a my“. Vznikl úplně nový formát pořadu, který v naší vlasti chyběl a na veřejná jeviště jej zavedla až naše dobrá duše, producentka Jitka Hrabíková, která nebyla spokojena s úrovní následné péče o vlastní babičku. Tak vznikl projekt, který nazvala „Zábavně o stáří“. Veškeré produkční náklady zaštítila firma Hartmann, a tak se na náš pořad divák dostane za symbolický honorář. A věřím, že se věnujete i charitativním akcím... Ano, jsem kupříkladu patronem projektu „Podporuj mě“ veřejně prospěšné organizace Dejme dětem šanci, která poskytuje pomoc dětem a mladým lidem z dětských domovů, zejména v poslední fázi jejich pobytu. Pomáhá jim se začleněním do samostatného života. Četl jsem, že jste několikrát vystupoval na Velvyslanectví ČR v Moskvě. Jaké je tam publikum? Každý, kdo přičichl k ruskému publiku, musí konstatovat, že lační po umění. Naprosto všude, kde jsem zpíval (mimo Moskvu, třeba v Jekatěrinburgu nebo Omsku), si mě pozorně poslechli a i když před tím netušili, kdo jsem, ptali se po mých cédéčkách, videích... Chtěli podpis na památku a dávali mi navštívenky, abych jim poslal pozvánku na příští ruský koncert, protože chtěli navázat, přijít znovu. Zkrátka se chtějí bavit, což se o každém publiku říci nedá. Jak jste se dostal k tomu, že působíte též jako mluvčí fotbalového klubu Baník Most? Zavolal mi šéf klubu, jestli bych jim pomohl odvrátit sestup do třetí ligy. Nebyl jsem sám, komu zavolal, a kývl jsem jak já, tak i třeba Tomáš Řepka. Sestup kluci odvrátili a hrají skvělý fotbal. Myslím, že můžu být hrdý na to, že jsem pomohl v rodném městě udržet druholigový mančaft a to není málo. Novobydžovští diváci Vás uvidí na jevišti Jiráskova divadla 19. listopadu ve Vašem onemanshow pořadu Hvězdný expres Vladimíra Hrona. Jak byste je pozval k návštěvě? Na co se mohou těšit? Těšit se sice mohou na onemanshow, což znamená, že na jevišti budu jeden, ale hlasů, které napodobím, budou desítky. K tomu všemu jim mezi hudebními imitacemi připomenu vtipnou formou milníky naší i světové popmusic a možná přijde i Kája. Zkrátka – určitě si udělejte čas a přijďte, čeká vás nějaký ten humor a pěkné písničky, vše živě, bez použití playbacku. Ten opravdu nepoužívám a nemám ho rád. Kdybych přišel o hlas, tak raději pověsím zpívání na hřebík, ale lidi šidit nebudu. Moc děkuji za Váš čas při odpovědích na mé zvídavé otázky a budu se těšit na setkání u nás v divadle. Rozhovor připravil Petr Kruliš
Strana 9
9 Kultura Mezi početnými obrazy a sochami z odkazu novobydžovských rodáků bratří Mádlů zvlášť vyniká bronzová skica Myslbekova pražského pomníku básníka Karla Hynka Máchy (1810– 1836). Slavný autor Máje skončil svůj krátký život za dramatických okolností v Litoměřicích. Zde 6. listopadu 1836 zemřel (na náhrobku je ale uveden 5. listopad) a byl také 8. listopadu pohřben, právě v den, kdy měl mít svatbu s Lori Šomkovou. Teprve 1. října 1938, těsně po Mnichovu, byly Máchovy ostatky potají vyzvednuty z litoměřického hřbitova a převezeny do Prahy. 6. května 1939 v tichém vzdoru proti německé okupaci pohřbila Praha znovu svého básníka na vyšehradském Slavíně s přeneseným litoměřickým náhrobkem. Dílo Karla Hynka Máchy právem poutalo pozornost dalších básníků a spisovatelů, literárních kritiků a celé řady výtvarných umělců. Přímo zakladatelský význam Máchovy poezie výstižně ocenil zejména významný literární kritik F. X. Šalda (1867–1937): „Teprve Mácha tvoří první z naléhavosti doby, ze svého i z jejího žhavého nitra; teprve jeho tvorba má ráz vnitřní nutnosti, ta předešlá větší menší libovolnosti. Teprve Mácha je múzický génius, který rozzvučuje věci z jejich jádra. Hlasitě vyzpívává a někdy i vykřikuje bídu a hrůzu doby, v které se dusí, vkládá prst do jejích ran se smělostí, která pobuřuje vrstevníky. … Před Máchou dělá na mne moderní česká poezie dojem ne života, nýbrž živoření v něčem nízkém a zatuchlém, v temném sklepě nebo v dusném vězení. Při prvních studiích Máchy míval jsem až hmotný dojem, že zde teprve puká naráz nízká klenba, bortí se zdi, rozstupují se stěny, nebe se řítí na zem; celý vesmír, nekonečno prostoru i času, ovane tě zde poprvé svým bezmezím, opojí svou krásou a závratností, ale ovšem i promrazí svou hrůzou, porazí svou děsivostí.“ (Mácha snivec i buřič) Celé generace malířů a grafiků hledaly a zachycovaly tvář básníka Máje, většinou s vousy, odvozenou z domnělého autorova portrétu na Maškově obrazu Sv. Jana Křtitele v kapličce u hradu Valdštejn. Zde připomeňme alespoň Farského litografii z almanachu Máj (1858) a Šírovu litografii z roku 1860, domnělé portréty od Jana Zachariáše Quasta, Karla Javůrka, Maxe Švabinského, Jana Zrzavého, Josefa Šímy a Cyrila Boudy. Josef Václav Myslbek (1848–1922) se k návrhu nového Máchova pomníku určeného původně pro litoměřický hřbitov dostal přes spolek Svatobor, jmenovitě přes jeho ředitele Aloise Jiráska a jednatele Karla Václava Raise. Pomník měl být odhalen ke 100. výročí Máchova narození – k 16. listopadu 1910. Ač zavalen další prací, předložil Myslbek první skicu už počátkem února 1909. Ze zachované korespondence víme, že postavu básníka pojal zcela osobitě jako mladého a krásného bez- MÁCHA, MYSLBEK A MÁDL – PŘÍBĚH JEDNÉ BRONZOVÉ SOCHY ZE STÁLÉ GALERIE vousého muže, opřeného o starou hřbitovní zeď, inspirujícího se při psaní veršů vůní rozkvetlých šeříků – májových květů. Myslbekův Mácha je šťastný básník vítězící svým géniem. Sochař přímo programově odmítl tradičního rozervance uštvaného životem a svému kritiku prof. Prouskovi doslova napsal: „Divadlo rád měl a hercem byl, a jako takový rozhodně nenosil vous …podoba K. H. Máchy s plnovousem je šeredná … Takovou nestvůru souchotináře nemohu přijati za hlavu tvůrce Máje!“ Myslbek také blíže promýšlel, jaká vegetace roste kolem zdí a zřícenin. Obrátil se na svého přítele Fr. J. Thomayera a ten mu za pomníkem doporučil lísku nebo jívu, po stranách keře, bez černý a lýkovec, vpředu náprstník, čapí nos, osladič a břečťan. V odpovědi Thomayerovi Myslbek opět vtipně uvedl: „Pokusil jsem se ihned přenésti poučení Vaše i vzácných spolupracovníků do hlíny – a vězte, že ty potvory, když rostou, jsou o mnoho hezčí, než má pazoura to v hlíně vynimrá!“ Počátkem února 1911 byla skica celého Máchova pomníku vystavena ve schůzi Svatoboru a natolik přítomné okouzlila, že bylo rozhodnuto, aby pomník byl postaven v Praze a pro Litoměřice byla pořízena kopie nebo jiný pomník, méně nákladný. Po delších jednáních s Myslbekem o termínu dodání sochy a jejím umístění nakonec rozhodoval opět tvůrce pomníku: „Ne, pomník musí být ještě více v zeleni a na pěkném místě. Měl by být postaven někde na Petříně nebo v Kinského zahradě, kde příroda jásá a kde je hodně lásky.“ Přizvaný ředitel městských sadů navrhl místo na svahu Petřína a zástupci Svatoboru je ještě upřesnili. Zde byl pomník slavnostně odhalen dne 16. června 1912 a stojí tu už více než sto let. Bronzovou sochu v mírně nadživotní velikosti a věnec doplňuje architektura z leštěné žuly podle návrhu architekta Antonína Balšánka (1865–1921). Sochu a pomník odlila Pražská metalurgie, kamenickou práci provedla firma J. Víšek. Celý Máchův pomník stál 24.744,50 korun. Karel Boromejský Mádl (1859–1932), historik a kritik umění, se s Josefem Václavem Myslbekem seznámil už v roce 1886, kdy se po studiích ve Vídni stal docentem dějin textilního umění a tajemníkem Uměleckoprůmyslové školy v Praze. Ve Vídni získal rozsáhlé vědomosti z přednášek a seminářů dr. Rudolfa Eitelbergera (1817–1885) a dalších dvou představitelů vídeňské školy dějin umění – prof. Moritze Thausinga (1838–1884) a Franze Wickhoffa (1853–1909). Blízkost vztahů K. B. Mádla a J. V. Myslbeka dokládá portrét K. B. Mádla z roku 1887, sádrové poprsí s knihami v soklu. Výmluvná je také korespondence a zvlášť familiární oslovení pro Mádla: „pupkáči“. Společné chvíle trávili Mádl s Myslbekem také s dalšími přáteli při dobrém pivu – u Fleků a ve známé Mayerově restauraci při „Dlouhém stole“ v Celetné ulici. Známost K. B. Mádla s J. V. Myslbekem také vedla ke zprostředkování portrétu nakladatele Jana Otty (1841–1916), jehož nejstarší dcera Marie byla manželkou našeho rodáka. V době jednání o vytvoření portrétu J. Otty se Myslbek rozhodl, že za zadání této zakázky obdaruje K. B. Mádla druhou skicou K. H. Máchy a nechá ji na svůj náklad odlít v Pražské metalurgii do bronzu. 10. února 1913 píše Mádl Myslbekovi mimo jiné: „Za „Máchu“ měj ještě jedenkrát dík nás obou nejvřelejší. Srdečně Tě zdraví Tvůj upřímný K. B. Mádl“. Hned 14. února sděluje Myslbek Mádlovi: „Až budeš zas zdráv a uneseš péro, napiš pak, kde bydlíš a v kterou hodinu si přeješ, abych Ti poslal odlitek Máchy. S pozdravem Tvůj J. V. Myslbek“. Dalšího dne Mádl odpověděl: „Žádáš dále moji novou adresu. Zde jest: Karel B. Mádl – II, Riegrovo nábřeží 34 (nyní Masarykovo nábřeží) a přiznávám se, že jsem celý dychtiv a netrpěliv míti u sebe krásnou a mně od prvopočátku milou Tvoji práci a Tvůj vzácný dar. V mysli jej stavím v bytu sem a brzy tam, hádaje, kde by se Mácha nejlépe vyjímal a já jej měl co nejvíce na J. V. Myslbek – autoportrét (bronz, 1902–1903) J. V. Myslbek – K. B. Mádl (sádra, 1887)
Strana 10
10 Kultura očích. Děkuji Ti a pozdravuje Tě srdečně Tvůj K. B. Mádl“. Léta plynula. V roce 1930 zemřel JUDr. Arnošt Mádl a v roce 1932 prof. dr. Karel Boromejský Mádl, kteří se svými manželkami zanechali a našemu muzeu odkázali větší část svých bohatých uměleckých sbírek. Tak se v roce 1937 dostala do muzejních sbírek i Máchova skica výšky 88 cm. Později zdobila prostor Městské lidové knihovny a od roku 1999 se stala jedním z klenotů stálé galerie v secesním sále bývalé spořitelny. U Máchova pomníku se za mých studijních pražských let scházeli v předvečer 1. Máje hlavně studenti Filozofické fakulty Karlovy univerzity. Naše cesta obvykle vedla přes Karlův most na Kampu k domu, kde tehdy žili básník Vladimír Holan a Jan Werich. Werich měl pro naši „pouť“ pochopení a řekl nám vždy několik vtipných vět se zajímavým podtextem. A pak k Máchovi, pěvci lásky, dále na Nebozízek a odtud k pivovaru u sv. Tomáše, dále k Malvazu, k Medvídkům a na závěr do pivnice U Fleků. Myslbekův Mácha se přeci jen dočkal svého původního určení. V listopadu 2010 nechali Litoměřičtí podle autorova modelu odlít Máchovu sochu z bronzu a osadili ji na úpatí Mostné hory. Od pražské sochy se liší jen jednodušším kamenným podstavcem. Až přijdete na prohlídku naší galerie, zastavte se u Máchy a vzpomeňte i na Myslbeka a Mádla. Skice odlité do bronzu je letos právě sto let. Jaroslav Prokop J. V. Myslbek – bronzová skica K. H. Máchy (1913) Náš soubor „Učitelky hrají dětem“, zhýčkán komfortním prostředím kamenných divadel, kde scéna je prostorná, technicky vybavená, v šatnách standardně velká zrcadla, perfektní osvětlení a WC, ocitl se té zářijové soboty v malém sálku vesnické hospody. „Tak tady to je!“ vítá nás ve dveřích bodrá paní, která to tu má na starosti. Tak tady to je…, opakuji si v duchu a rozhlížím se po vytopené místnosti. Pódium malé, takže bude nutno zmenšit naši divadelní konstrukci. Ještěže stačí „vyhodit“ jednu z železných tyčí a věc je vyřízená. Horší zádrhel nyní spatřuji ve faktu, že šatna je na opačné straně sálu než pódium. Paní herečky se nám již před jediným zrcadlem kvapně líčí a převlékají do kostýmů a sálek se plní natěšenými dětmi i rodiči. Jak to zařídit, aby skřítka Zeleninku, paní Plíseň či orientálního stařečka malí návštěvníci neviděli dříve, než bude třeba? Jak to udělat, aby nepřišli o moment překvapení? I to jsme nakonec zdárně vyřešili – převádím jednotlivé postavy pod prostěradlem svůj výstup. Hledím na Jakuba, který hraje v naší pohádce hodného hocha Gustava, jak nervózně přešlapuje z nohy na nohu. „Copak, Kubo? Vypadá to, že…,“ oslovuji jej. „Nevypadá – opravdu potřebuji!“ šeptá, však dosti důrazně. Zapeklitá situace, co s tím, u všech všady? Náhle mne napadá spásná myšlenka a již se protahuji mezi herečkami k oknu. Ještě, že je sál v přízemí. Kuba vyskakuje a pádí za roh. I s touto strázní jsme si tedy zdárně poradili! A můžeme se již plně soustředit na hru. Děti reagují perfektně, s herci jsou po celou dobu představení v kontaktu. Pohádka je zjevně zaujala. Jejich zvonivý smích je nám odměnou. A já sedím za scénou naplněn slastným pocitem šiřitele kultury po českém venkově a na mysli mi maně vytane, že ono vlastně zase až tak moc na tom komfortním zázemí nezáleží… Jan Skalický ŠIŘITELÉ KULTURY PO ČESKÉM VENKOVĚ z jedné strany sálu na druhou. Uf – tak to bychom měli… „Napáskováni“ v úzkém prostoru za zadním závěsem scény vyčkávají herci na POZVÁNKA DO MUZEA Dne 7. listopadu proběhne poslední část z cyklu přednášek k 125 letům městského muzea s názvem Umělci Novobydžovska ve stálé galerii. Začátek je stanoven opět na 16 hodin a vstupné je jednotné snížené 15 Kč za osobu. O pozadí vzniku jednotlivých děl, jejich historii a životě umělců promluví prom. historik Jaroslav Prokop, vedoucí městského muzea. J. V. Myslbek – Pomník K. H. Máchy na Petříně (bronz a žula, 1912) Spokojený Kuba bezprostředně po návratu z venčení
Strana 11
11 Kultura NOVÉ KNIHY MĚSÍCE LISTOPADU V MĚSTSKÉ KNIHOVNĚ Pro děti: Tančit ke hvězdám Autor: Sarah Rubinová Nakladatelství: Mladá fronta 2013 Casey Quinnová tančí od narození. Má to v krvi. Třebaže nikdy nemohla chodit na hodiny baletu a místo půvabných piškotů nosí odrbané tenisky, má víc ladnosti v malíčku u nohy než všechny ty nafoukané dívenky v růžovém, co se na ni dívají spatra. Ze všeho nejvíc touží ukázat záda rodnému městečku a proniknout až tam, kde ve světlech neonů září jména největších hvězd – do New Yorku. Současná česká próza: Král básník Václav II (Přemyslovská epopej IV) Autor: Vlastimil Vondruška Nakladatelství: Moba 2013 Závěrečný díl tetralogie Přemyslovská epopej známého českého autora historické prózy. Posledním dílem končí vyprávění o jedné z nejslavnějších epoch českých dějin, o době velkých přemyslovských králů, začíná bezvládím po smrti Přemysl II. Otakara, pokračuje vládou krále Václava II. a končí vraždou jeho syna Václava III. Současná světová próza: Odpuštění Autor: Lawrence Osborne Nakladatelství: Kniha Zlín 2013 Lékař David Henniger a jeho manželka Jo, autorka dětských knih, hledají únik ze svého neuspokojivého života v Londýně. Přijímají pozvání starých přátel na každoroční víkendový večírek v bývalé pevnosti přestavěné na přepychové sídlo, která se nachází hluboko v marocké poušti. Cestou autem na party pozdě v noci se David a Jo hádají a přestanou dávat pozor na cestu. Strhující četba plná morálních rozporů. Biografie: Jarek Nohavica Autor: Dana Čermáková Nakladatelství: Imagination of People, 2013 Zpívající básník, aristokrat folku, ikona českého písničkářství, bohém, filozof, člověk velmi inteligentní, moudrý a sečtělý, slezský patriot, který přebásnil Mozartovy opery – to všechno je Jaromír Nohavica. Jeho jméno představuje už třicet let nejen pojem folkové muziky, ale i v celé české hudební tvorbě. V červnu slaví až neuvěřitelnou šedesátku, což ovšem nijak neubírá na jeho tvůrčí invenci ani popularitě. Kniha zkušené autorky biografií známých osobností přibližuje život i tvorbu Jaromíra Nohavici jako jedné z největších legend české hudební scény posledních třiceti let. Zájmová literatura pro děti: Začínám si kreslit – s kocourkem Autor: Antonín Šplíchal Nakladatelství: Fragment Novinka pro malé šikuly! Rozvíjí výtvarné schopnosti a naučí vaše děti první slovíčka v cizím jazyce. Všechny obrázky jsou popsány krok za krokem a navíc jsou pojmenovány kromě češtiny i v dalších třech jazycích. I během zábavy se děti mohou učit. Jana Lojková, Ph.D.
Strana 12
12 Školy Krajina za školou 47 Soutěžní otázka Znáte jméno ulice, ve které se zobrazený pohled nachází? Pak neváhejte a svoji odpověď zašlete na adresu: skola@klicperka.cz, popřípadě napište na adresu školy nebo zavolejte. Pokud víte bližší informace o tomto místě, budeme rádi, když nám je napíšete. Ze správných odpovědí vylosujeme jednoho autora, který získá drobnou pozornost. Z důvodu uzávěrky zpravodaje zařadíme do soutěže e-maily nebo jiné odpovědi, které budou zaslány do 13. listopadu 2013. V příštím čísle Novobydžovského zpravodaje naleznete správnou odpověď. Mgr. Romana Řehořková Odpověď na soutěžní otázku z minulého čisla Na soutěžní otázku z minulého čísla 10.2013 na adresu skola@klicperka.cz dorazilo sedm správných odpovědí: Martin Kořínek napsal: „Je to ulice Havlíčkova, ve které jsem vyrůstal. Bohužel ty menší domky tam již nejsou, jen příprava na staveniště.“ Iveta Hloucalová dále mj. napsala: „Naproti přes silnici se nachází Tatra-Bowling.“ Mgr. Věra Skalická v odpovědi píše: „Na druhé straně ulice bývalo veterinární středisko, kam chodili obyvatelé Bydžova se svými zvířecími miláčky v případě jejich nemocí.“ Správné odpovědi zaslali i Pavel Tomeš ml., Jaroslava Jarošová, Ilona Burešová a Zdena Žáková, která ještě dodala: „Stál tam dům Mádlových a vykukoval dům Cincibusů. Správné písemné odpovědi dorazily i od Petra Hösche a spousta milých vzpomínek na obyvatele, kteří bydleli v těchto domech od paní Drahuše Hrnčířové. Všem soutěžícím děkujeme za zaslané odpovědi, vylosovaným autorem správné odpovědi je Pavel Tomeš ml. Náš projekt jsme začali realizovat v roce 2006, a proto jsou některé snímky již také historií. Jeden pochází z roku 2008 a druhý je již ze současnosti. Novogotická stavba z let 1862 až 1865 stojí na místě starší renesanční radnice a vedlejšího Hruškovského domu. Postavena byla podle plánů chlumeckého zámeckého stavitele Josefa Míči. Jeden z pohledů pochází z roku 1899 a druhý je upravený pohled, jehož autor předpokládal, že v budoucnosti budou jezdit po městě tramvaje. Novogotická radnice na pohledech 2008 2013
Strana 13
13 Školy STRUČNÉ ZPRÁVY Z KLICPERKY 18. 9 – setkání se zájemci o kurz anglického jazyka a konverzace. 20. 9. – 1. schůzka Parlamentu Klicperky, do kterého si volí zástupce třídní kolektivy. Parlament zprostředkovává informace o dění ve škole a organizuje nejrůznější akce. Letos bude pracovat ve složení: B. Kmínková, J. Zmítko z 5. A, P. Fichtnerová, T. Macháček z 5. B, A. Lukšová, J. Pešek z 6. A, L. Fišerová, D. Čech z 6. B, B. Víghová, J. Macháček ze 7. A, N. Vávrová, J. Svěcený za 7. B, M. Uhrová, V. Vaníček za 8. A, K. Očenášková, J. Fišera z 9. A, A. Novotná, Š. Tomeš z 9. B. Malý Radostný Plecháček má 34 zpěváčků a zkouší program na „vítání občánků“ 26. 9. připravil p. učitel Mikšíček s žáky 9. B trasu již 8. ročníku přespolního běhu „Běhá celá škola“. Akce musela být nakonec zrušena kvůli vytrvalému dešti. I v tomto školním roce mohou děti využívat služby automatu na zdravou výživu. Firma Happysnack, která ho provozuje, sdružuje dva dotační programy: Mléko pro evropské školy a Ovoce do škol. Gymnázium v NB pořádalo soutěž pro žáky 2. stupně Great Naturalistic Brain. T. Nováček a L. Prchlík z 9. A se umístili na 2. místě. Deváťáci navštěvující volitelný předmět Olejomalba a jiné výtvarné techniky se byli inspirovat v novobydžovské galerii, kterou je provedl prom. historik J. Prokop. 30. 9. se vydali naši nejmladší žáčci s rodiči na tajný cyklovýlet. Na vyznačené trase hledali úkoly, za jejichž splnění je na vysočanském hřišti čekala sladká odměna. 1. 10. vyrazily třídy 4. A a 5. B na exkurzi do Králík u NB. Dozvěděli se zde, jak funguje a k čemu slouží bioplynová stanice. Projekt pro zdraví v MŠ Sluníčko Naše MŠ se od 1. 10. 2013 zapojuje do projektu „Škola plná zdraví“ – projekt na podporu kvalitní a výživově hodnotné stravy pro děti. Cíl projektu: nabídnout v českém školním stravování více alternativ, větší atraktivitu a spoustu nových řešení v nabídce zeleniny, vysvětlit a prakticky ukázat jednoduchost použití zeleniny v kuchyňském zpracování zaměřeném na dětské jídelníčky, přirozenou, hravou a nenásilnou formou zvýšit oblibu zeleniny u dětí www.skolaplnazdravi.cz 2. 10. navštívila 9. A Úřad práce v HK, aby se seznámila s možnostmi studia na středních školách našeho regionu. Mgr. Radmila Vavřínková Mateřská škola Sluníčko opět zve všechny maminky s dětmi od 6 měsíců do 3 let do „KLUBU MAMINEK“. Nabízíme nově zařízené příjemné prostředí, kde si děti mohou nejen hrát, ale budou mít možnost využít nabídky různých zájmových činností (budeme rodiče informovat). Pro děti jsou připraveny nové hračky, knihovnička s velkou nabídkou obrázkové literatury, stavebnice, kuličkový bazén – ten bude určitě u dětí ve velké oblibě. Budeme se na vás těšit každé pondělí a středu od 8:00 do 11:00 hod (oddělení Kuřátka), na zahradě pak každý den od 8:00 do 15:00 hod.
Strana 14
14 Školy Naše zahrada Zahrada mateřské školy F. Palackého, vybudovaná v rámci projektu“Zahrada pěti smyslů“ z ESF a která je otevřená také veřejnosti, si našla své stálé i občasné návštěvníky. Především v letních a prázdninových měsících byla hojně využívána rodiči či prarodiči s malými dětmi. Rodiče si pochvalují klidné, bezpečné a čisté upravené prostředí, jejich ratolesti zase plně využívají všech hracích prvků, které zde mají k dispozici. Kvůli zájmu rodičů a dětí jsme dokonce v letních měsících prodloužili otevírací dobu o jednu hodinu. Těší nás zájem a jsme rádi, že se nepotvrdily některé počáteční obavy o pořádek a životnost našeho vybavení na zahradě. Náš personál v rámci projektu zahradu zcela využívá pro hry a činnosti s našimi dětmi i dětmi z okolních mateřských i základních škol. Pokud počasí dovolí, pobyt na zahradě si děti užívají dosyta. Sledují, co nového nám zde vykvetlo či vyrostlo, seznamují se s nejznámějšími bylinkami a jejich významem, mají možnost si přivonět, osahat, ochutnat. Pozorují změny na zahradě v závislosti na změnách ročních období a učí se formou hry, co je v daném období důležité. Sociálně znevýhodněné děti se učí, jak kolem sebe vytvářet pěkné prostředí a jak ho udržovat. Zapojují se do všech pracovních činností – pletí, zametání, hrabání, sběr klacíků. Děti se speciálními vzdělávacími potřebami si při těchto činnostech procvičují řečové a jazykové dovednosti, obratnost, pohybové schopnosti. Všechny děti si při hrách upevňují kamarádské vztahy, toleranci, pomoc druhému a vzájemnou sounáležitost. Ve třídách si potom s jednotlivými lektorkami o všem povídají, kreslí dojmy a zážitky, hrají hry, zpívají. Jak již bylo zmíněno, zahradu navštěvují i okolní mateřské a základní školy. Byly zde již děti z MŠ Chlumec n. C., Prasek, Sloupno, MŠ Sluníčko v Novém Bydžově, děti ze základní školy V. Kl. Klicpery, hojně ji využívají děti ze sousední základní praktické školy. Všichni si chválí velké prostory, klidné prostředí pro dětské hry a množství inspirace pro dětské poznání,v létě neocenitelný stín vzrostlých stromů. V nejbližších dnech nám podzim zahradu krásně vybarví a nás s dětmi v ní čeká spousta nových zážitků a příležitostí ke hrám, sportovním aktivitám a pracovním činnostem… Ivana Nováková učitelka MŠ F. Palackého V září letošního roku byl ukončen na naší škole projekt financovaný z ESF – EU peníze školám. Částku ve výši 625.418 Kč jsme využili k rozvoji tolik potřebné čtenářské gramotnosti a dále k vybavení školy moderní vyučovací technikou. Školní žákovská knihovna byla vybavena několika sadami kvalitních knížek pro děti a mládež a také tiskárnou. Knížky slouží ve výuce jako mimočítanková četba, nebo si je žáci mohou půjčovat domů. Opravdovým skvostem knihovny je nádherná kniha Rychlé šípy od Jaroslava Foglara. Z evropských peněz byla také financována školení učitelů, a to jak v oblasti rozvoje čtenářské gramotnosti, tak v oblasti využití digitální techniky. Pro zpestření výuky vyrobili učitelé několik sad digitálních učebních materiálů. Ty jsou využívány i na čtyřech nových interaktivních tabulích. „Zpočátku byla práce náročná, ale v současné době nám práci usnadňují a hlavně zpestřují. Žáci na tabuli pracují s nadšením. Při práci využíváme hlavně připravené prezentace, výukové programy i statické přípravy.“ (Mgr. Brzková, učitelka 1. stupně) „Práce na tabuli je ve speciální třídě zpestřením. Využíváme ji především při matematice, psaní a věcném učení. Děti se také rády učí písničky s pomocí této tabule, slyší nejen melodii, ale také vidí text a obrázky. Za dobrou práci se dočkají odměny v podobě pohádky.“ (Mgr. Tačnerová, učitelka speciální třídy) Peníze z evropských fondů nám výrazně pomohly s vybavením školy moderní vyučovací technikou. Administrace projektu však nebyla zdaleka tak jednoduchá, jak nám pracovníci MŠMT v roce 2011 slibovali. Mgr. Hana Hátlová, ředitelka školy Po prázdninovém odpočinku se již naplno rozjela druhá část závodní sezóny a novobydžovští judisté se mohou pochlubit pěknými úspěchy. Nejprve se nám dařilo 20.–23. září v rumunském Aradu, kam odjela výprava vedená Jaroslavem Hnátem ve složení Aneta Veselá, Lukáš Fiala, Dan Čech, Honza Podrazil a Kristián Vávra. Na tuto soutěž jezdíme již několik a let a většinou se nám daří. Také letos naši závodníci v náročné konkurenci zahraničních závodníků z pěti evropských zemí vybojovali mnoho medailí a první místo v družstvech. Na rumunský úspěch naši závodníci navázali poslední zářijovou sobotu v Broumově na Mezinárodní velké ceně Broumova „O pohár Kroužek pro předškolní děti KLUBÍČKO Zveme děti od 3 do 6 let každé úterý od 15.00 hodin do Domu dětí a mládeže. Děti zde poznají nové kamarády, procvičí jemnou motoriku při malování, kreslení, tvoření, pohybové dovednosti při cvičení, hrách apod. Těšíme se na vás! Více informací na telefonu 732 968 258. hejtmana Královéhradeckého kraje“, který opět s přehledem vyhráli. Na předávání medailí se dostavil sám hejtman Bc. Lubomír Franc, se kterým se naše výprava vyfotila. Děkujeme našemu družstvu ve složení Aneta Veselá, Valentýna Štaflová, Lucie a Simona Maxovi, Kryštof Jaroš, Kryštof Jelínek, Ondřej Jelínek, Vít Karásek, Dan Čech, Kristián Vávra, Lukáš Fiala, Matyáš Košťák, Martin Morávek, Jakub Marek, Aleš Macháček, Radim Krpata, Honza Podrazil, Štěpán Vrcek, Ondřej Mencl a Hynek Hornof za vzornou reprezentaci našeho oddílu a také děkujeme rodičům za pomoc při dopravě na závody. Ing. Erika Jelínková UKONČENÍ PROJEKTU EU PENÍZE ŠKOLÁM NA ZŠ F. PALACKÉHO PODZIMNÍ ÚSPĚCHY JUDISTŮ SKP JUDO NOVÝ BYDŽOV
Strana 15
15 Školy „Od svatého Václava po advent“ Základní škola Karla IV. pořádá ve dnech 28.–30. listopadu 2013 výstavu na téma „Od svatého Václava po advent“. Zveme všechny, kteří se budou chtít potěšit krásami podzimu a začít s námi čas adventu. Na výstavě si budete moci zakoupit drobné dárky. Zároveň si můžete přijít poslechnout koledy v podání našeho pěveckého sboru Karlováček, který každý den zazpívá. Mgr. Irena Tobolková Charitní sběr Karlovky Ve dnech 7. až 12. října se našem školním dvoře uskutečnil sběr šatstva a obuvi pro Charitní Diakonii Broumov. Altán se slušně zaplnil příspěvky občanů Nového Bydžova i z okolí. Všem dárcům děkujeme a akci budeme zase na jaře 2014 opakovat. Mgr. Ladislav Vlachý Karlovka uspěla na Memoriálu Václava Runda V pátek 4. 10. 2013 se na Vyšší odborné a Střední odborné škole v Novém Bydžově konal Memoriál Václava Runda – závod sportovní všestrannosti družstev. Cílem závodu bylo absolvovat trasu a disciplíny (hod granátem na cíl, transport raněného přes překážky, střelba ze vzduchovky, slack line, plížení pod překážkami) v co nejkratším časovém limitu. Chyby na stanovištích byly penalizovány trestnými minutami, které se přičítaly k celkovému času. Soutěžila tříčlenná družstva v kategorii chlapců a dívek. Naše škola vybojovala: dívky – Adéla Kroisová, Adéla Vondrová, Karolína Jeřábková - 2. místo, chlapci – Honza Lehký, Tadeáš Vávra, David Doskočil – 1. místo Mgr. Lenka Syrová Střední školy na Karlovce Tak jako každý rok připravuje i letos naše škola setkání žáků devátých tříd a jejich rodičů se zástupci středních škol a středních odborných učilišť. Přijíždějí k nám, aby seznámili naše žáky s obory, které jejich školy nabízejí ke studiu, aby odpověděli na všechny otázky, a pomohli tak dětem při jejich prvním velkém rozhodování o dalším studiu. Na Karlovku se v listopadu chystají více než dvě desítky škol z Bydžovska i vzdálenějšího okolí. Tentokrát se setkání uskuteční 7. 11. 2013 od 16 hodin v prostorách školní jídelny. Mgr. Markéta Andresová Setkání vítězů Dne 10. 9. 2013 se v Hradci Králové uskutečnilo již tradiční setkání vítězů krajských kol soutěží s představiteli Královéhradeckého kraje. Náš region nezůstal bez zastoupení. Ocenění z rukou členky Rady Královéhradeckého kraje Mgr. Táni Šormové převzala mezi jinými Pavlína Wágnerová z novobydžovského gymnázia, vítězka krajského kola konverzační soutěže v ruském jazyce. Trojice našich gymnazistů ve výběru nejúspěšnějších řešitelů úloh soutěže IQ Univerzity Hradec Králové (Kryštof Čížek, Nikola Khorelová, Pavla Strnadová) si v polovině září užila odměnu ve formě DNE ZÁŽITKŮ S IQ UHK. Dopolední program obsahoval oficiální vyhlášení výsledků, předání drobných věcných cen a poukazů na mimořádné stipendium. Žáci se rovněž zapojili do interaktivní přírodovědné podívané v podání skupiny ÚDIF (Úžasné divadlo fyziky). Po obědě následovala prohlídka ZOO Dvůr Králové nad Labem s exkurzí do zákulisí, kde byla k vidění příprava menu pro různé druhy živočichů, a vše uzavřela projížďka po safari s odborným komentářem. PaedDr. Jaroslav Šedivý ředitel gymnázia Ve čtvrtek 26. září 2013 se uskutečnila na GNB první soutěž druhého ročníku soutěže Great Naturalistic Brainstorming, kterou pro žáky základních škol připravili studenti 3. C. Soutěž pojmenovaná „FIND YOUR MAT- RIX“ probíhala v počítačové učebně gymnázia a úkolem žáků ZŠ bylo tentokrát vyhledat na Internetu informace o zajímavých osobnostech, které žily nebo studovaly v Novém Bydžově, o zajímavých místech v blízkém okolí. Také se testovaly znalosti z prostředí našeho gymnázia, např. kolik členů čítá aktuální učitelský sbor, kolik žáků je přijato ke studiu apod. Vítězem této soutěže se stalo družstvo deváťáků ze ZŠ Karla IV. ve složení Jan Lehký a Tomáš Česák, stříbrnou medaili si odneslo družstvo 9. ročníku ze ZŠ V. Kl. Klicpery: Petr Ševčík a Tomáš Nováček. Bronzovou příčku obsadili žáci ze ZŠ Hlušice, deváťáci Filip Bělík a Jan Trejbal. Vítězná družstva obdržela zajímavé ceny v podobě bezdrátových myší, flash disků, PC reproduktorů nebo DVD disků. Všem vítězům gratulujeme a zveme současně ostatní žáky základních škol nejen z Nového Bydžova a okolí na další soutěže, které v letošním školním roce 2013/2014 budou ještě následovat: V pátek 6. prosince 2013 odstartuje matematická soutěž „O zlatou Mikulášovu berlu“, 14. března 2014 fyzikálně-chemická experimentálně zaměřená soutěž „Faradayův pohár“ a koncem května nebo v průběhu června zakončíme přírodovědné zápolení biologicko-zeměpisnou soutěží „Poznej sebe a svou vlast“. Podrobnosti o jednotlivých soutěžích, zajímavých cenách a žácích oceněných na konci školního roku titulem „GreatesNaturalistic Brain“ najdete na webových stránkách soutěže www.gnb.cz/gnb/. Projekt je v letošním školním roce podpořen z finančních prostředků Královéhradeckého kraje získaných na základě grantu na podporu talentované mládeže. Čeněk Kodejška Gymnázium Nový Bydžov ODSTARTOVAL 2. ROČNÍK SOUTĚŽE PRO ZŠ Den otevřených dveří na Karlovce V sobotu 30. listopadu od 9 hodin proběhne na naší škole „Den otevřených dveří“ s bohatým programem. Ve třídách a odborných učebnách budou návštěvníci formou seminářů seznamováni s hlavními postavami historie příslušných vyučovacích předmětů. Otevřeno bude i v „Přírodovědném centru“ školy a na nové malé naučné stezce „Z Bydžova na Sněžku“, která vznikla v prostoru mezi školou a sousední velkoprodejnou. Ve školním klubu a v družině budou vystupovat taneční kroužky a zazpívá i sbor Karlováček. Všichni jste srdečně zváni! Mgr. Ladislav Vlachý
Strana 16
16 Školy Zástupci SŠTŘ zajišťovali raut na konferenci v Hradci Králové Ve dnech 17.–18. 9. proběhl v HK V. ročník Konference na podporu regionálního cestovního ruchu Královéhradeckého kraje. Naše škola se podílela na zajištění pohoštění pro účastníky konference. Vybrané pochoutky pod vedením UOV V. Lojdové přichystaly žákyně 3. ročníku oboru Kuchař – číšník A. Jarošová a S. Boháčová. Hosty konference obsluhovaly žákyně 3. K M. Čermáková, D. Čermáková, K. Šulcová a L. Hegedü- sová, na vše dohlížela UOV A. Čermáková. Zadavatel i účastníci akce byli velmi spokojeni. Velké díky nám vyjádřila projektová manažerka Mgr. E. Černá ze společnosti Labská stezka. Mgr. Jana Tichá Nové pomůcky pořízené z ESF 4 pro teoretickou a praktickou výuku Pro výuku na Střední škole technické a řemeslné v Novém Bydžově byly v uplynulých letech zajištěny nové výukové přístroje a pomůcky, které byly pořízeny v rámci projektu ESF 4 – Tvorba výukových modulů zaměřených na rozvoj manuální zručnosti žáků SŠTŘNB – obory elektro a opravy zemědělských strojů. Mgr. Jana Tichá Raut SŠTŘ na festivalu Fišerův Bydžov Ve dnech 6.–7. září probíhal v Novém Bydžově festival Fišerův Bydžov a Střední škola technická a řemeslná byla oslovena, aby v pátek 6. září uspořádala raut k příležitosti slavnostního zahajovacího koncertu v Jiráskově divadle. Této akce se společně s několika žáky z 2. a 3. ročníku oboru Kuchař – číšník chopily V. Lojdová, A. Čermáková a V. Větrovská. Na raut pro 100 lidí připravili guláš, masové a sýrové mísy, banketní řízečky a další slané dobroty a sladké zákusky, nechyběla ani uzená kýta. Vše zvládli na jedničku, spokojenost byla na obou stranách a odměnou byla i pochvala od místostarosty Nového Bydžova p. B. Orla. V pořádání rautů bude naše škola s městským úřadem spolupracovat i nadále. Mgr. Jana Tichá Víčka, která pomáhají Celý minulý školní rok sbíraly děti z naší školy víčka od PET lahví. Naplnili jsme šest velkých pytlů, které jsme ve čtvrtek 19. září dovezli do Skřivan, kde je sběrné místo. Peníze za prodaná víčka pomáhají rodinám těžce nemocných dětí zajistit nezbytné léky a pomůcky pro léčbu jejich nemoci. Víčka sbíráme i tento školní rok. Výstava ve Sloupně Naše škola se už pátým rokem účastní výtvarné prezentace škol z našeho mikroregionu, která proběhla od června do září 2013 na zámku ve Sloupně. V této době mohli návštěvníci výstavy hlasovat pro školu, jejíž práce se jim nejvíce líbily. V konkurenci pěti škol získala naše ZŠ a MŠ Hlušice 1. místo a na rok nám patří putovní klíč od zámku. Dagmar Křivánková ZŠ a MŠ Hlušice Smyková plocha v autoškole SŠTŘ Od 1. ledna 2012 probíhá na Střední škole technické a řemeslné projekt s názvem „Doprava 21. století – vzdělání, kvalifi kace, ekologie, bezpečnost“. Z fi nančních prostředků tohoto projektu pořídila naše škola několik učebních pomůcek pro výuku žáků. Jednou z fi nančně náročnějších je smyková plocha, která slouží pro potřeby autoškoly. Mgr. Jana Tichá Mým mrtvým Stůj při mně, když bolest je veliká, drž mne v objetí, když zapláču. Ještě dýchám, hrdlo polyká, zde místo pozbývám, krvácím do fáčů. Odveď mne potichu, v míru a poklidu, osuš mi zrak, podepři boky. Otvíráš bránu a zveš mne, „ať už jdu!“ Počkej mi, ještě dvě oddýchám si sloky. Veď mne údolím k Valhalle, Eldorádu, Ráji, vezmi mne k dávným přátelům. Stůj pevně při těch, kteří zůstávají, já pro ně vypotřeboval všechen svůj um. Stůj při mně, bolest už necítím, a povol v objetí, brzy poletím. Podtrženo, sečteno, nenechávám dluh, srdce mé doznělo, poslední tlukot jeho: „Buch-buch, buch-buch, buch-buch.“ (A možná, že „jim“ stýská se více než „nám“.) Mým mrtvým (Dušičková) Josef Heblák
Strana 17
17 Sport NA KOLE V DEŠTI Již pátým rokem informuji o průběhu naší cykloakce. Vždy nám zázračně přálo počasí. Až letos nastala změna! Šedá obloha a studený vítr zřejmě odradily mnoho stálých účastníků. Skrovný pelotonek si na hřišti zařval „nazdar“ a vydal se na doporučenou patnácti nebo padesátikilometrovou trasu. V nedalekém Lužci nad Cidlinou čekalo tradiční sladké překvapení. V odpoledních hodinách se všichni sjeli (myšleno na kolách) zpět do Sokolovny. Letos poprvé se oběd podával uvnitř. Každý si kromě zážitků z jízdy a setkání s přáteli odnesl i cenu za slosovatelnou vstupenku. Touto cestou děkujeme všem, kteří sponzorsky podpořili naši akci. Ale hlavně děkujeme cyklotýmu – HOKL (holky, kluci) club z Lužce nad Cidlinou. Ti se jednak účastní pravidelně, ale letos nám i velice pomohli. S nimi je vždy o zábavu postaráno, a když v pozdních odpoledních hodinách odjížděli, svítilo slunce! Možná mnozí litovali, že s námi nejeli, ale vězte, že 6. ročník určitě bude! Věrka Kubelka Koulovaná aneb rozloučení s prázdninami Sdružení Mekkamen připravilo v městském parku U Kostela sv. Trojice dne 31. 8. pro Bydžováky, ale i pro širokou veřejnost z blízkého okolí, rozloučení s prázdninami. Proběhl turnaj v petanque a ve cvrnkání kuliček. Třetí místo vybojovala dvojice Eva Staňková a Pepa Vidra z Nového Bydžova, druhou příčku obsadili Eva a Martin Drobkovi ze Zábědova a prvenství obhájili manželé Veselkovi z Chlumce nad Cidlinou. Ve cvrnkání kuliček vyhrál benjamínek Tomášek Syrový. Pamatovalo se i na nejmenší, pro které byl nachystán skákací hrad, hry a soutěže. Jako doprovodný program bylo připraveno malování na obličeja airbrush (dočasné Zlí jazykové tvrdili, že je nemožné dračí létaní na malém hřišti mezi budovou novobydžovské Sokolovny, plotem sportringu a v blízkosti vzrostlých lip. Jenže cvičitelka oddílu Rodiče a děti sestra Lucka Zborníková si naštěstí objednala potřebný vítr. A ten dul opravdu pořádně! V pátečním odpoledni se sešla jen nepočetná skupinka dětí v doprovodu dospělých. Ti buď jednoduše v obchodě zakoupili létajícího draka, letadlo, mořského koníka, nebo se pokusili vyrobit něco sami. A tak se ke komínu Sokolovny vznesl originální smějící se obdélník i zamračený mnohoúhelník. Děti běhaly, dospělí navigovali, radili, a když už i ti draci snad byli unavení, tak se všichni přesunuli dovnitř Sokolovny, kde cvičitelka Lucka Zborníková za vydatné pomoci Vlaďky Dítětové připravila dílničku. Tam si všichni mohli vyrobit dráčka – zápich do květináče. Nakonec jsme si venku na ohni opekli vuřty, ale tentokrát vítr spíš škodil. Foukal dým do tváří. Odpoledne uteklo jako voda a všichni byli rádi, že se nám podzim tak vyvedl. Věrka Kubelka DRACI NAD NOVOBYDŽOVSKOU SOKOLOVNOU tetování). Tato akce by nevznikla bez podpory města Nový Bydžov, kterému tímto děkujeme. Ti, kteří se nemohli zúčastnit nebo si jiným způsobem zpříjemňovali sobotní odpoledne, mají možnost zhlédnout krátké video na You Tube (stačí zadat do vyhledavače „koulovaná aneb rozloučení s prázdninami“). Nejbližší konanou akcí, kterou pořádá Mekkamen o. s., bude Silvestr v Mekce – v duchu thrilleru a hororu. Tímto Vás všechny srdečně zveme (budeme včas informovat). Mekkamen tým
Strana 18
18 Sport Obrovské nadšení a radost zavládly 22. září na kurtech SK Humburky u Nového Bydžova, když místní nohejbalisté v posledním zápase finálového play-off okresního přeboru HK porazili nohejbalisty z SK NTV Sloupno 4:2, a potvrdili tak stejný výsledek, kterého dosáhli před týden na hřišti soupeře, čímž se stali celkovými vítězi okresního přeboru Hradec Králové v nohejbale pro rok 2013! Celou soutěží letošního ročníku okresního přeboru, kterou opět organizačně zajištovala TJ Librantice, prošli nohejbalisté SK Humburky s dobrými výsledky, proto obsadili v tabulce první místo a v závěrečných play-off bojích porazili dvakrát nejen již zmiňované SK NTV Sloupno, ale i nohebalisty z TJ Sokol Vysoké Veselí. Zúročila se tak systematická práce s hráči, která začala již od trenéra J. Otmara, přes různá soustředění týmů, až po vedení mužstva výborem SK. Poslední zápas play-off proběhl na hřišti v Humburkách v bouřlivém prostředí, kde nechyběly řehtačky s trubkami. Zápas zhlédli desítky obyvatel obce a fanoušků, kteří s hráči tento velký úspěch slavili do večerních hodin. Hoši, děkujeme vám za propagaci nejen místního SK, ale i celé obce. Konečné pořadí: 1. SK Humburky, 2. SK NTV Sloupno, 3. TJ Sokol Malšova Lhota, 4. TJ Sokol Vysoké Veselí, 5. TJ Sokol Nový Bydžov, 6. TJ Sokol Dvůr Králové nad Labem, 7. TJ Librantice, 8. Nohejbal Klub Bříza, 9. TJ Sokol Bílá Třemešná za SK Humburky Petr Čech DATUM DEN ČAS KATEGORIE SOUPEŘ 1.11. pátek 20.00 junioři HC Dvůr Králové 2.11. sobota 9.00 ml. žáci HC Náchod 2.11. sobota 11.00 st. žáci HC Náchod 2.11. sobota 13.30 junioři HC Frýdlant 3.11. neděle 9.00 ml. žáci HCM Jaroměř 3.11. neděle 11.00 st. žáci HCM Jaroměř 3.11. neděle 13.30 dorost SK HC Opočno 3.11. neděle 17.00 muži HC Jaroměř B 8.11. pátek 20.00 junioři HC Náchod 9.11. sobota 18.00 junioři TJ Sp. Nové Město 10.11. neděle 9.00 4. třída HC Náchod, HC Opočno 10.11. neděle 17.00 muži HC Dvůr Králové 15.11. pátek 20.00 dorost HC Nová Paka/Jičín 16.11. sobota 18.00 junioři HCM Jaroměř 17.11. neděle 9.00 2. třída HC Hronov, HC Hradec Králové 20.11. středa 18.00 muži TJ So Semechnice 23.11. sobota 9.00 ml. žáci SK Třebechovice 23.11. sobota 11.00 st. žáci SK Třebechovice 23.11. sobota 18.00 junioři HC Nová Paka/Jičín 24.11. neděle 13.30 dorost TJ Sp. Nové Město 24.11. neděle 17.00 muži SK Třebechovice 29.11. pátek 20.00 dorost SK Třebechovice 30.11. sobota 9.00 ml. žáci HC Wikov Hronov 1.12. neděle 9.00 4. třída HC Hradec Kr., HC Krkonoše 1.12. neděle 17.00 muži TJ So Čestice 8.12. neděle 9.00 ml. žáci TJ Sp. Nové Město 8.12. neděle 11.00 st. žáci TJ Sp. Nové Město 11.12. středa 18.00 muži SK HC Opočno 13.12. pátek 20.00 dorost TJ HC Jablonec 21.12. sobota 9.00 3. třída SK Třebechovice, HC Jičín 22.12. neděle 9.00 4. třída HC Wikov Hronov, HC Náchod 26.12. čtvrtek 9.00 ml. žáci TURNAJ 28.12. sobota 9.00 st. žáci TURNAJ HOKEJOVÝ ODDÍL STADION NOVÝ BYDŽOV rozpis domácích utkání SK HUMBURKY NOHEJBALOVÝM PŘEBORNÍKEM!
Strana 19
19 PŘÍRODOU NOVOBYDŽOVSKA – ŠUPINATKA KOSTRBATÁ Lupenatou dřevní houbu šupinovku kostrbatou (Pholiota squarrosa) nemine ani jeden návštěvník lesa bez povšimnutí. Roste pozdě v létě a na podzim dosti hojně, většinou v bohatých trsech, na pařezech a kořenech odumírajících listnatých i jehličnatých stromu. Vzhledem připomíná hodně šupinatou václavku. Klobouk je v mládí polokulovitý nebo kuželovitý s podvinutým okrajem, později rozprostřený až plochý, 3–10 cm široký, citrónově, okrově až oranžově žlutý, hustě pokrytý rezavohnědými šupinkami s odstálými až vzhůru zdviženými konci, většinou uspořádanými v soustředěných kruzích. Husté lupeny, u třeně mírně vykrojené a zoubkem sbíhavé, jsou olivově nažloutlé, pak žlutohnědé a nakonec rezavé. V mládí jsou zastřeny nažloutlým, šupinkatým, blanitým závojem, ze kterého v dospělosti zbývá chabý, šupinatý, citrónově žlutý nebo rezavý, rozpadavý prsten. Třen je válcovitý, tvrdý, vláknitě dřevnatý, vatovitě vycpaný, bledě žlutý, pod prstenem hustě hnědě šupinatý. Nažloutlá, v bázi třeně narezavělá dužnina má ředkvovitou vůni a svíravě natrpklou až nahořklou chuť. Je sice jedlá, ale podřadná, k sušení naprosto nevhodná. Používáme jen mladičké kloboučky v menším množství do směsí, které delší dobu tepelně upravujeme. Nejspíše se uplatní naložené v octě. text: Ladislav Drahokoupil foto: Zdeněk Drahokoupil Vlakem do Žlebů a Čáslavi Na zámku ve Žlebech máme zajištěnou prohlídku s průvodcem. Původně gotický hrad prošel množstvím přestaveb, až mu Vincenc Karel Auersperg dal dnešní romantickou podobu ve stylu anglické neogotiky. Bohatě vybavené interiéry jsou často realizovány přesně podle anglických předloh. Při prohlídce jsme obdivovali rozsáhlou sbírku zbraní, starožitností, skla, nábytku a kožené Na výletě v Posázaví První zastavení – Sázavský klášter byl založen roku 1032 a je jedním z nejstarších v Čechách. Jeho vznik je spjat se jmény knížete Oldřicha a opata Prokopa, díky připomíná Kolowratská věž a dochovaná část původního opevnění. Třetí zastavení – sklářská huť Jakub, Tasice. Sklárnu proslavil seriál „Synové kterým je právem považován za centrum slovanské vzdělanosti. Oldřich a Prokop se snažili o dodržení cyrilometodějské tradice. Stavbě, jak ji známe dnes, předcházel dřevěný kostel. Ten se své monumentálnosti a přestavby do současné podoby dočkal až za dob Karla IV. V 17. století byl odkoupen Benediktiny, kteří jej barokně přestavěli. Za vlády Josefa II. byl dokonce klášter zrušen a odkoupen světskými majiteli, kteří jej přestavěli na zámek. Dnes je sázavský klášter národní kulturní památkou. Návštěvníkům nabízí prohlídky interiérů a exteriérů (zahrnující severní zahradu a základy románského kostela). Druhé zastavení – Zruč nad Sázavou. Ozdobou zámeckého parku je několik starých stromů a soch. Dobu dávno minulou a dcery Jakuba skláře“. Huť Jakub byla založena v r. 1796 a je jedním z nejstarších dochovaných sklářských areálů ve střední Evropě. Prohlídka sklárny probíhá se zajímavým výkladem průvodkyně – bývalé pracovnice sklárny. tapety. Přístupná je i vybavená zámecká kuchyně. Poblíž zámku se nachází obora, kde je chována vzácná bílá jelení zvěř. Na čáslavském Žižkově náměstí vyčnívá z okolní zástavby krásná barokní fasáda radnice. V jejím interiéru jsme navštívili Žižkovu síň, ve které je pietně uchovávána Žižkova kalva. Po prohlídce naše kroky vedou ke kostelu sv. Petra a Pavla, kde jsme vystoupali na věž, odkud se naskýtá krásný VÝLETY NOVOBYDŽOVSKÉHO KLUBU SENIORŮ pohled do krajiny. Věž je vysoká 88,5 m a je třetí nejvyšší v Čechách. Až k vrcholu je třeba zdolat 236 schodů. Mirka Novotná
Strana 20
20 Hlasy čtenářů „UDĚLÁ S TÍM NĚKDO NĚCO?“ PTAJÍ SE ČTENÁŘI aneb nebezpečná místa v našem městě Inspirováni rozhořčenými hlasy početné skupiny maminek (ale nejen jich) jsme se rozhodli zařadit do Novobydžovského zpravodaje novou rubriku, jejímž cílem je poukazovat na místa, která Vám komplikují a otravují život. Budeme moc rádi, když nám náplň této rubriky pomůžete tvořit i vy, čtenáři zpravodaje. Pokud při procházce nebo cestou do práce narazíte na chybějící kus chodníku, nevhodně umístěnou reklamní ceduli, nefungující veřejné osvětlení nebo jakýkoli jiný nešvar, neváhejte postižené místo vyfotit a s krátkým popiskem zaslat e-mailem s předmětem „Nebezpečná místa“ na adresu redakce zpravodaj@novybydzov.cz. Věříme, že se nám touto cestou podaří zlepšit stav alespoň některých publikovaných lokalit, a usnadnit tak mnohým život v našem krásném městě. Je začátek srpna a z větvoví stařičké třešně, rostoucího mnoho metrů nad zemí, se ozývá: „Kre, kre, kre!“ A poté opět a znovu, tvrdošíjně: „Kre, kre, kre, kre!“ Pták? Kdeže! Takto nezaměnitelně a velmi hlasitě dává o sobě vědět jediný zástupce z rodiny rosničkovitých České republiky a to rosnička zelená (lat. Hyla arborea – na celém světě najdeme asi 600 druhů rosniček). Tato drobná žabička, dorůstající maximálně 5 cm délky, žije převážně na stromech (proto se jí také někdy říká rosnička stromová) nedaleko vody. Díky silným zadním nožkám a přilnavým terčíkům na svých končetinách je nejenom výborným skokanem, ale i lezcem. V mělkých tůních se od dubna do června líhnou pulci, jejichž vývoj trvá zhruba tři měsíce. Pulečci jsou vybarveni do odstínů černé, hnědé až zelené barvy se zlatavým tečkováním. Dospělé žabky zdobí svítivě zelená – hrášková barva (barvou se dovedou přizpůsobit prostředí, a tak najdeme rosničku tmavě zelenou, nažloutlou nebo i hnědou či šedou) s tmavým pruhem, který se táhne po obou bocích od hlavy až na konec trupu. Při pohledu na roztomilou kuňkalku se nechce ani uvěřit, že rosnička patří mezi živočichy jedovaté. Její jed je ale pro tvora velikosti člověka absolutně neškodný a navíc její drobné zoubky nejsou schopny naší kůží proniknout. Živí se hmyzem. Pokud máte štěstí, můžete rosničku zelenou v přírodě Novobydžovska nejenom zaslechnout, ale skutečně i spatřit. Žabička patří k silně ohroženým a přísně chráněným druhům zvířat. Za jejím pozvolným mizením z naší přírody stojí nerozvážné vysoušení mokřin a tůní, regulace toků, přehnané čištění a hnojení rybníků. Ono i zde platí, že nic se nesmí přehánět. Odvozíme z lesů veškeré staré pařezy a spadlé kmeny?! Potom vymizí vzácní roháči, nosorožíci, tesaříci. Uděláme z veškerých luk kultivovaný anglický trávník?! Rozlučme se s motýly. A takto by se dalo pokračovat. Ponechme přírodě její prostor. Z ní jsme vzešli, a přesto se k ní chováme, jako by byla naším nepřítelem. Bohužel, máme to jaksi v povaze(?) Josef Heblák ŽIVÉ DRAHOKAMY NOVOBYDŽOVSKA: ROSNIČKA ZELENÁ Peklo nejen s kočárkem – Husova tř. u křižovatky s Tovární Podemletý chodník – Al. Jiráska Díra do sklepa a rozbitý chodník na rohu tř. B. Smetany a Hradební „Opravený“ chodník v Havlíčkově ulici
Strana 21
21 Z NAŠEHO REGIONU: Léto na farmě v Hlušicích – nevšední zážitek pro pražské děti Ačkoliv se podzim již definitivně ujal své vlády a děti ze ZŠ Brigádníků na Praze 10 usedly znovu do školních lavic, stále s nadšením vzpomínají na léto v Hlušicích, ve vesničce, ve které díky dobrým lidem vládne podobná atmosféra jako v Menzlově slavném filmu. Od října startuje na této škole další ročník programu KOMPAS, jehož smyslem je naučit děti hrát fair play. Děti se zde pravidelně setkávají pod vedením dobrovolníků z Národního dobrovolnického centra Hestia. V letošním roce však dobrovolníci chtěli dát dětem „něco navíc“, a tak využili výzvy Think Big, vymysleli pro děti stejnojmenný projekt a uspěli. Díky podpoře Nadace Telefónica tedy mohlo v létě sedm dětí na vlastní kůži okusit, jaké to je stát se na pár dnů opravdovým rančerem. Během prodlouženého víkendu v červnu a jednoho týdne v červenci si děti mohly vyzkoušet, co všechno je potřeba obstarat na ranči pana Petra Archalouse v Hlušicích, který se vedle provozování své truhlářské a tesařské firmy Intex Hlušice stíhá věnovat i koním a rozsáhlému hospodářství. Děti se naučily vykydat hnůj ve stájích, projely se traktorem, krmily drobné domácí zvířectvo a za odměnu se mohly na chvilku dívat na svět i z koňského sedla. Největší zážitek, který podle dětí strčil do kapsy i Matějskou pouť, zprostředkoval pan Štefan Šejirman, který zajistil, aby dětem dobrovolní hasiči z SDH Nový Bydžov předvedli svou hasičskou výzbroj přímo v akci. Navázali tak na úspěšnou akci z loňského roku, kdy se díky ochotě pana starosty Jaroslava Trejbala a dobrovolných hasičů z SDH Hlušice děti mohly seznámit s hasičskou technikou a vyzkoušet si na rybníce sílu vodního děla. Tentokrát bydžovští hasiči vytvořili na louce pomocí pěnového děla sněhovou nadílku a jarovou párty si senzačně užili velcí i malí. A co bude příště? To se musíte nechat překvapit, všichni se už ale moc těšíme, že se nám podaří i letos ukázat dětem, jaké to je na vesnici, kde mají k sobě lidé blíž. Ivana Vilikusová Před vchodem na městský hřbitov, u rozlučkové síně, vzniká nové parkoviště pro deset vozů. NOVÉ PARKOVIŠTĚ
Strana 22
22 Ordinační hodiny: sobota 7.00–13.00 hod. 26. 10. MUDr. Létal Jungmanna, Nový Bydžov 495 490 779 02. 11. MUDr. Rezníčková Chlumec nad Cidlinou 495 485 711 09. 11. MUDr. Šafářová Havlíčkova, Nový Bydžov 495 492 457 16. 11. MUDr. Fišerová Chlumec nad Cidlinou 606 934 280 23. 11. MUDr. Hanzlík Chlumec nad Cidlinou 495 485 533 30. 11. MUDr. Loudová Jungmanna, Nový Bydžov 495 493 521 ROZPIS STOMATOLOGICKÉ POHOTOVOSTNÍ SLUŽBY CENÍK INZERCE V NOVOBYDŽOVSKÉM ZPRAVODAJI FORMÁT ČERNOBÍLE BAREVNĚ A4 2 280,- 3 480,- A4/2 1 440,- 2 280,- A4/3 1 080,- 1 680,- A4/4 720,- 1 200,- A4/6 600,- 1 080,- A4/9 480,- 840,- A4/12 360,- 600,- Využijte akce 2+1 inzerát zdarma! Ceny jsou uvedeny včetně DPH. NOVOBYDŽOVSKÝ ZPRAVODAJ vydává Městský úřad Nový Bydžov jednou za měsíc. Odpovědný redaktor: Jan Skalický (tel. 732 701 775, e-mail: honza@obrazy-skalicky.cz). Inzerce a grafi cká úprava: Ing. Jakub Strnka (tel. 495 703 982). Jazyková úprava: Mgr. Helena Müllerová. Distribuce a předplatné: Zuzana Kučerová (tel. 495 703 988). Adresa redakce: Novobydžovský zpravodaj, Městský úřad, Masarykovo náměstí 1, 504 01 Nový Bydžov. Tisk: V&H Print Hlávko s. r. o. Nové Město nad Metují. Náklad 800 výtisků, cena čísla 15 Kč, cena předplatného pro rok 2013 316 Kč včetně poštovného. Materiály doručené redakci si mohou přispěvatelé vyzvednout v podatelně MěÚ. Příspěvky doručené po uzávěrce budou zveřejněny v následujícím čísle. Příspěvky jsou přijímány výhradně v elektronické podobě na e-mailové adrese zpravodaj@novybydzov.cz nebo na podatelně MěÚ. Uzávěrka příštího čísla: 14. 11. 2013. Svazek měst a obcí aktuálně připravuje rozšíření propagace Krkonoš prostřednictvím tzv. mobilního průvodce. Aplikace vhodně prezentuje atraktivity regionu a zároveň pomáhá návštěvníkům s orientací například ve chvíli, kdy je informační centrum uzavřené. Klára Kroupová, ředitelka Regionálního turistického informačního centra Krkonoše, které mobilního průvodce připravuje, uvedla: „Na informačních centrech budou umístěna čtyřiadvacet hodin zařízení, která v nepřítomnosti obsluhujícího personálu umožní návštěvníkům Krkonoš aplikaci mobilního průvodce po Krkonoších přes wi-fi stáhnout. Vysílací stanice budou fi - nancovány Krkonošemi – svazkem měst a obcí. Infocentra se budou spolupodílet zajištěním internetového připojení k vysílači.“ Mobilní průvodce bude obsahovat základní informace o Krkonoších a jejich zajímavostech. Pro jeho potřeby budou připraveny a zpracovány nové podklady. Při jejich sestavování budou pracovníci infocenter požádáni o pomoc. Svůj podíl práce odvedou i při závěrečných korekturách správnosti. K. Kroupová dále doplnila: „Mobilní aplikace – průvodce po Krkonoších – bude obsahovat informace z aktuální turistické nabídky regionu Krkonoše, přehled atraktivit regionu, základní informace o národním parku, o značených trasách, službách pro turisty. Textovou, obrazovou nebo audiovizuální prezentací představí hlavní památky a atraktivity. Zároveň dokáže pomocí vložené mapy, prohlídkových tras a navigace GPS provádět regionem a poskytovat údaje o aktuální vzdálenosti. Průvodce bude sloužit také jako praktický nástroj: umí přímo zavolat na uvedená čísla, otevřít odkazy na web, zobrazit kalendář tradičních událostí, otevírací doby, důležité kontakty, doporučit ubytování v regionu. Mobilní aplikace bude dostupná pro všechny typy chytrých telefonů. Ostatní telefony budou moci využít zobrazené informace na mobilním webu přizpůsobeném pro zobrazení v telefonech. Aplikace poskytuje mnohaletou udržitelnost, možnost aktualizace informací, kterou tištěná propagace nenabízí. Má jednoduché ovládání, vlastní mapové podklady, velký výběr funkcí a obsahu, tipy na výlet. Bude skutečným průvodcem po regionu. Mobilní průvodce po Krkonoších bude ve třech jazykových mutacích (češtině, němčině a polštině), které jsou v Krkonoších turisty nejvíce využívány. Realizace projektu započala. Aplikace bude dokončena před zimní sezonou 2013/2014.“ Mobilní aplikace bude bezplatně stáhnutelná do mobilu na webových stránkách regionu www.krkonose.eu, z internetového katalogu aplikací a pomocí wi-fi především přímo v Regionálním infocentru Krkonoš a ostatních cca 20 infocentrech. Dáša Palátková Nově zřízené přímé linky na lékaře v naší nemocnici MUDr. Fígrová 493 582 735 MUDr. Kádek 493 582 763 MUDr. Machačka 493 582 783 MUDr. Prokopová 493 582 704 MUDr. Janošková 493 582 737 MUDr. Manová 493 582 781 MUDr. Charvát 493 582 703 plicní 493 582 773 MOBILNÍ PRŮVODCE PO KRKONOŠÍCH
Strana 23
VÍTÁNÍ OBČÁNKŮ 12. ŘÍJNA 2013 V JIRÁSKOVĚ DIVADLE
Strana 24
Fiat Brava 1.6 16 V 74 kW, r. v. 1997, cena: 26.000 Kč Ford Mondeo 1.8 TD 66 kW kombi EKO zaplacen, r. v. 1998, cena: 27.000 Kč Mitsubishi Space Star 1.9 DiD KLIMA, r. v. 2002, cena: 44.000 Kč Audi A6 Allroad 2.5 TDi 132 kW, r. v. 2001, cena: 95.000 Kč Audi A4 Quattro 132 kW KLIMA, r. v. 2001, cena: 99.000 Kč Citroën C8 3.0i V6 24 V kombi, r. v. 2003, cena: 129.000 Kč Airbag Škoda Fabia 1.2 HTP, r. v. 96-05, cena: 2.000 Kč Dveře páté Opel Corsa, r. v.93-00, cena: 900 Kč Motor Ford Transit 2.5 D, r. v.91-00, cena: 4.500 Kč • získáte tím fi nanční hotovost • nemusíte shánět odvoz • nemusíte stát frontu na dopravce • 2000 Kč za utovrak v případě zakoupení vozidla v našem autobazaru CO SE STARÝM AUTEM? www.autonechanice.cz ● info@autonechanice.cz tel.: 721 16 16 16 KDO TOHLE VŠECHNO ZAØÍDÍ? TAKOVÉ AUTO MÙŽETE PRODAT NEBO EKOLOGICKY ZLIKVIDOVAT havarovaným, zkorodovaným nebo jinak poškozeným (neprošlo STK) Doprava po celé ČR zdarma! stačí zavolat do AUTO NECHANICE Staré Nechanice 109 Tel.: 721 16 16 16, 495 441 204 likvidacevozidel@autonechanice.cz www.likvidacenechanice.cz 1000 Kč za autovrak! MVDr. Václav Očenášek Provádíme: většinu chirurgických i interních ošetření • EKG vyšetření ultrazvukové vyšetření • RTG vyšetření péče o chrup (odstraňování zubního kamene ultrazvukem) magnetoterapie • laserterapie • vakcinace a odčervení psů a koček • čipování vystavení EUROPASU • umělá inseminace prodej krmiv a chovatelských potřeb VETERINÁRNÍ CENTRUM M Provádíme: většinu chirurgických i interních ošetření • EKG vyšetření ultrazvukové vyšetření • RTG vyšetření péče o chrup (odstraňování zubního kamene ultrazvukem NOVĚ OTEVŘENO! Husova tř. 1390 • 504 01 Nový Bydžov mobilní tel.: 603 554 654, 725 450 353 Ordinační hodiny: Po–Pá: 8.00–12.00 a 14.00–19.00 So: 8.00–12.00 Pohotovost mimo ordinační hodiny! www.veterinanb.cz • www.krmivo-potreby.cz info@veterinanb.cz • info@krmivo-potreby.cz