Je v tomto čísle váš osobní údaj (jméno, adresa…), který nechcete mít v archivu dohledatelný? Požádejte o jeho skrytí. Informace o zpracování osobních údajů.
Text čísla 11/2023
Text naskenovaných stran byl převeden strojově a může obsahovat chyby. Platí podoba na obrázku strany.
Strana 1
Foto Václav Janďourek Novobydžovský zpravodaj souboj gulášů v novém bydžově V parku U Kostela Nejsvětější Trojice to 23. září nezvykle vonělo... (str. 20) ROČNÍK L. ČÍSLO 11 listopad 2023 20 KČ
Strana 2
Slavnosti vína v divadle proběhly v sobotu 7. října. Ochutnávka a prodej vín, hodnocení vín, prezentace vinařů, pochutiny k vínu... K dobré náladě zahrála cimbálová muzika z Moravy.
Strana 3
3 Městský úřad Vážení čtenáři, mám rád Dušičky. Jako děti jsme běhávali po hřbitově a seškrabávali z hrobů vosk, který nám pak posloužil k výrobě svíček – krásných, pestrobarevných. Tenkrát jsme ještě měli všechny naše blízké kolem sebe, tak vlastně ani nebylo na koho vzpomínat. Krásná doba. Dnes už vosk není to, co býval, a asi bych se stejně trochu styděl lézt po hrobech s nožíkem a igeliťákem… Ještě jedna vzpomínka mně utkvěla v mysli: vcházíme s maminkou na potemnělý bydžovský hřbitov, pevně se jí držím za ruku, všude velebné ticho a nad hroby mihotavá záře stovek svíček – kouzelná chvíle… Dnes i já prožívám svátek Památky zesnulých vzpomínáním na ty, kteří byli, a už nejsou. Pomyslně jim tam na druhý břeh zamávám, některé pohladím… A taky si, samozřejmě, odbudu to společné hřbitovní hemžení při mytí a výzdobě hrobů. Když jsem s textem dospěl až sem, řekl jsem si, že s dalším psaním počkám, až přijde nějaký nápad. Místo nápadu mně přistál v počítači e-mail od Ondry Vávry s pozvánkou na Requiem Gabriela Fauré na Dušičky ve hřbitovním kostele. Ondra tam hned v úvodu shrnuje nejdůležitější myšlenky týkající se právě Památky zesnulých, a tak mně ulehčil práci. To byl totiž přesně ten nápad, na který jsem čekal! Však si jeho pozvánku přečtěte! A teď vás, s dovolením, nalákám na pár článků v tomhle čísle: I město Nový Bydžov bude vyrábět elektřinu ze slunce, pochlubí se Martin Kořínek a Sylva Jorová varuje, že umisťování fotovoltaiky v prostředí památkové zóny má svoje přísná pravidla. Filip Schovánek popíše Souboj gulášů v Novém Bydžově, Martin Drobek okomentuje Zábědovské vyběhnutí a Jiří Česák přiblíží svátek ve Vysočanech – Otevření Komunitního centra. David Khol vám prozradí, co je to hermetismus, a naši senioři představí město Olomouc. A to není všechno… Na závěr, jako vždy, trochu mouder: „Živých je třeba se bát, ne mrtvých.“ (Anton Tammsaare), „Když se směješ, směj se pořádně. A když se rozzlobíš, zlob se pořádně. Zkus být naživu. Brzy budeš mrtvý.“ (William Saroyan), „Užívejte si života. Mrtví budete dlouho.“ (Charles Dickens). Milí čtenáři, přeji vám hezké a klidné prožití Dušiček. Honza Skalický I město Nový Bydžov bude vyrábět elektřinu ze slunce Současná situace příliš nenahrává tomu, aby se ceny energií pohybovaly směrem dolu, a když se to pak vlivem situace na trhu přece jen stane, přijde vláda s opatřením, které nám je opět zdraží jako nyní znovuzavedení příspěvku na obnovitelné zdroje energie. Je to prostě tak, ať se nám to líbí, nebo ne, jdeme zelenou cestou a budování fotovoltaických elektráren (FVE) je současný trend. Ani město si nemůže dovolit zůstat pozadu a byli bychom hloupí, kdybychom nevyužili penězovodu, který zatím do tohoto segmentu plyne. Proces rozhodování o investici veřejných peněz do FVE byl nastartován již předloni a akcelerován tím, jak cena energií neúměrně rostla. Nutno podotknout, že města a jeho provozů se to dramatické zvýšení až na pár výjimek nedotklo díky víceletým smlouvám. Nejdříve byla zpracována studie; ta vytipovala všechny objekty v našem majetku, které by umožnily instalaci FV panelů, byl spočítán maximální výkon a vytvořen propočet, zdali se nám vyplatí, nebo nevyplatí investovat i do úložiště energie. Výpočty směřovaly spíše k tomu, abychom baterie nepořizovali a snažili se vyrobenou energii hned na místě spotřebovat a případné přebytky využili v rámci komunitního energetického hospodářství. Bohužel legislativa hlavně v tomto kroku značně pokulhává. Nakonec se rýsuje pět projektů FVE. Dva budou investorsky zajištěny společností Czech-Energy, která pro nás provozuje kotelny v městských bytových i nebytových objektech. Jedná se o FVE na budově ZŠ Karla IV. a přilehlé jídelně a kotelně u panelového domu čp 1415 v ulici U Plovárny. U školy se předpokládá, že vyrobená energie bude téměř celá spotřebována na provoz školní jídelny a u druhého objektu pro provoz kotelny samotné a přetoky směřované do sítě. Město se stane přímým investorem solárů na střeše fotbalové tribuny, na střeše koupaliště a na střechách budov MŠ Sluníčko. Rovněž očekáváme spotřebu elektřiny přímo na místě. Na fotbale ohřev vody do sprch, na koupališti pro provoz a ve školce pro kuchyň. Asi všechny obce čekají na konečnou podobu zákona, který by umožnil vyrobenou energii „přesměrovat“ do jiných objektů, které mají ve svém vlastnictví. Odhadované náklady na instalaci těchto tří zdrojů jsou 7,9 mil Kč, odhadovaná výše dotace je cca 5,6 mil Kč a tím pádem skutečné náklady činí cca 2,3 mil Kč. Budou-li dotační programy i nadále orientovány na podporu těchto zdrojů, vytipujeme další objekty, u kterých by instalace dávala smysl, a zahájíme projektovou přípravu. Bohužel, už dnes víme, že v platnost vstoupila nová norma, která dost podstatně přiostří požární předpisy. Následná realizace se tedy minimálně z tohoto důvodu prodraží. Ing. Martin Kořínek 1. místostarosta Starosta města Ing. Pavel Louda v polovině září podepsal Smlouvu o dílo na rekonstrukci budovy bývalého kláštera v ulici Bratří Mádlů. V září 2024 bychom se mohli těšit z dvanáct nových malometrážních bytů. Zhotovitelem díla se na základě veřejné zakázky stala firma STAFIKO PODĚ- BRADY, s. r. o., která si bezprostředně po podepsání smlouvy převzala staveniště. Dvanáct bytů vyjde město zhruba na 35,6 mil. Kč. „Tuto akci připravujeme zhruba tři roky. Nyní se nám podařilo výběrovým řízením ponížit předpokládané výdaje na realizaci této rekonstrukce téměř o 10 mil. Kč. Celková hodnota díla – 35 milionů korun – mi přišla adekvátní ve vztahu k využití volných finančních prostředků uspořených v minulých letech a zároveň ochranou před inflací. Proto jsme se pro tuto akci na konci tohoto roku definitivně rozhodli. Navíc benefit dvanácti nových bytů, se kterými bude město moci v budoucnu počítat nejen k pronájmu, ale případně i k možnému prodeji se v této situaci jeví jako výhodný,“ říká starosta města Ing. Pavel Louda. Samotné využití bytů bude předmětem dalších jednání na úrovni vedení města, radních a zastupitelů, a členů příslušných komisí rady. „Osobně bych si přál, aby byty sloužily, minimálně v první fázi, a alespoň část z nich, jako startovací byty pro mladé páry a rodiny,“ dodává 2. místostarosta Matěj Novotný. Odbor investic a rozvoje města Město zahájilo rekonstrukci budovy bývalého kláštera
Strana 4
4 Městský úřad O čem jednala RADA MĚSTA 25. září Ze zasedání ZASTUPITELSTVA MĚSTA 4. října 4 Ve čtvrtek 28. 9., na státní svátek Den české státnosti, byl velký svátek i ve Vysočanech, kde byla slavnostně otevřena zrekonstruovaná bývalá škola. Škola byla vystavěna v r. 1906, takových bylo tehdy v okrese opravdu málo. A nyní se můžeme honosit budovou zrekonstruovanou za necelých 15 milionů korun, výsledek předčil naše očekávání. Dostala také nové pojmenování – Komunitní centrum Škola Vysočany. Osadní výbor Vysočany zorganizoval akci pro občany obce i nedalekých Zachrašťan. Zahájení bylo stanoveno na 14. hodinu, kdy přítomné přivítala bydžovská Vysočanka pod řízením Ladislava Kloučka. Poté všechny přivítal předseda RM schválila mj.: aktualizaci Vnitřní směrnice města NB – VS/23 Ceníky (verze 52), s účinností od 1. 10. 2023, dle předloženého návrhu (úprava bodu 7 – Turistické předměty a suvenýry a bodu 8 – Zimní stadion) Smlouvu o umístění prodejních automatů v prostorách MěÚ mezi městem NB, Jakub Gottwald, se sídlem U Plovárny nákup sporáku s použitím prostředků investičního fondu ve výši 119 536,51 Kč pro Mateřské školy, NB, F. Palackého zadávací dokumentaci a podmínky nadlimitní veřejné zakázky na stavební práce v otevřeném řízení: Novostavba domova pro seniory – NB podpis Smlouvy o dílo s vítězným uchazečem (Zdeněk Mital), s nejnižší nabídkovou cenou 3 014 843,98 Kč bez DPH, Oprava chodníku v ulici Dr. A. Dvořáka v NB zprávu o výsledku veřejnosprávní kontroly v příspěvkové organizaci Města NB – Dům dětí a mládeže, NB, Dr. K. Englera. RM doporučila mj.: Zastupitelstvu města NB schválit v souladu s § 85 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích a § 10a zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, poskytnutí dotace z rozpočtu města NB pro rok 2023 na účel určený žadatelem v žádosti, a to: dotaci 120 000 Kč pro RMSK Cidlina NB, z. s., 815 000 Kč pro Hokejový oddíl STADION NB z. s., 115 000 Kč pro SKP Judo NB, z. s. zastupitelstvu města NB schválit úpravu rozpočtu č. 8/2023 dle předloženého návrhu RM vzala na vědomí mj.: seznam vyhrazených parkovacích míst ve městě. Ing. Martin Kořínek 1. místostarosta Zastupitelstvo města se od posledního článku ve zpravodaji konalo pouze jednou. Bylo výjimečné a netradiční v tom, že se uskutečnilo v nově zrekonstruovaném objektu bývalé školy ve Vysočanech. Stavba byla s přispěním dotačních prostředků opravena a bude sloužit jak místní komunitě k pořádání tradičních akcí pod záštitou osadního výboru, tak pro akce kulturní a společenské povahy určené pro širší veřejnost. Jedna taková zde byla již v pátek 6. října. Jelikož se jednalo o zasedání spojené hlavně s prezentací budovy samotné, nebyl program nikterak rozsáhlý. Bodů k projednání bylo jen deset, z čehož polovinu tvořily záležitosti procesní povahy. Zásadní byla úprava rozpočtu číslo 8, která umožnila uvolnit prostředky na nákup pozemků s možným využitím pro bytovou výstavbu. Druhým podstatným bodem bylo schválení dotací pro Hokejový oddíl STADION NB z. s., RMSK Cidlina NB, a SKP Judo NB, z. s. v důsledku změny systému financování prostřednictví DDM, které bylo výrazně zredukováno. Se zástupci Vysočan byl diskutován záměr revitalizace zahrady komunitního centra Škola Vysočany, jako nezbytná podmínka pro získání dotačních prostředků. ZM schválilo mj.: dotaci 120 000 Kč pro RMSK Cidlina Nový Bydžov, z. s., dotaci 815 000 Kč pro Hokejový oddíl STADION Nový Bydžov z. s., dotaci 115 000 Kč pro SKP Judo Nový Bydžov, z. s. úpravu rozpočtu č. 8/2023 dle předloženého návrhu. ZM vzalo na vědomí mj.: veřejnou prezentaci záměru revitalizace zahrady náležející ke komunitnímu centru Škola Vysočany. Ing. Martin Kořínek 1. místostarosta Osadního výboru pan Klouček, ten následně předal slovo zástupci města Nový Bydžov panu Novotnému, který hovořil o průběhu rekonstrukce, nákladech a dalších plánech venkovních úprav. Poté pan Česák, člen Osadního výboru, seznámil přítomné s historií školství ve Vysočanech od r. 1823, kdy na společnou žádost obcí Zachrašťan, Zábědova a Vysočan byla vystavěna předchůdkyně dnešní školy, která byla v r. 1908 zbourána. A protože byl Den české státnosti a svatováclavská tradice sehrála v českých národních dějinách svou roli, připomněl toto téma farář Mgr. Jan Bystrý. Po prohlídce budovy zde pokračoval koncert Vysočanky. Sál v přízemí je vyhra- Svátek ve Vysočanech – Otevření Komunitního centra zen pro akce Osadního výboru. Zde bylo pro občany připraveno pohoštění. Hlavní večerní program začal v 19 hod., k poslechu a tanci hrála skupina Peklo pod vedením Jiřího Peška. Veselice končila pozdě večer. Občané se na dokončení rekonstrukce školy těšili, což dokazuje až neuvěřitelná účast – odhadujeme, že se slavnostního otevření zúčastnilo na 150 návštěvníků. Máme přepychové prostory a určitě je využijeme, aby se vložená investice zhodnotila. Osadní výbor děkuje vedení města NB, investičnímu odboru a dalším spolupracovníkům za odvedenou práci, kterou rekonstrukci vysočanské školy věnovali. Jiří Česák
Strana 5
5 Městský úřad u Již při sestavování rozpočtu na letošní rok jsem deklaroval, že se nás skokové zdražování energií nebude dotýkat v plném rozsahu, a to díky včasnému vysoutěžení dodávky energií na burze až do konce roku 2024. Dnes máme k dispozici přesná čísla úspor městské pokladny na roky 2022–2024. Díky vysoutěženým a zastropovaným cenám ušetříme našemu městu v těchto třech letech téměř 5 milionů korun. Nový Bydžov dlouhodobě využívá možnost nákupu energií na burze. Vždy to přinášelo městu ekonomické výhody, lépe řečeno úspory. Tentokrát, i vzhledem ke Včasný nákup energií přinesl městu milionové úspory spotovým cenám energií v minulém roce a k aktuálním nabídkám fixovaných cen, je tento náš krok – nákup energií na burze až do roku 2024 velmi výhodný. Na fakturách dodavatelům energií zaplatíme každoročně o více jak 1,6 mil. Kč méně, než kdybychom ceny zafixované neměli. V souhrnu to dělá úsporu městské pokladně téměř 5 000 000 Kč, které budeme moci dále efektivně použít do rozvoje našeho města. Zároveň jsem rád, že se nám v minulosti podařilo provázat spolupráci v rámci regionu MAS Společná CIDLINA, jejímž je naše město členem a já osobně dlouhodobým představitelem, i na úrovni společného nákupu energií. Díky této spolupráci se podařilo ušetřit nejen našemu městu, ale i okolním obcím regionu MAS Společná CIDLINA, které se do společného nákupu zapojily s námi. Ing. Pavel Louda, starosta Sociálně aktivizační služba pro rodiny s dětmi Potýkáte se s tíživou životní situací a nevíte si rady, jak ji řešit? Jste rodičem nebo pečovatelem nezaopatřeného dítěte? Potom můžete požádat o pomoc a poradenství naši službu SAS. A jaké životní situace s námi můžete řešit? Ztrátu zaměstnání – pomůžeme vám sepsat životopis nebo najít pracovní nabídky. Nevyhovující bydlení – podíváme se na možné pronájmy. Výchovu a vzdělávání vašich dětí – můžeme být součástí komunikace se školou nebo jinými organizacemi. Dluhy a exekuce – poradíme, jak v situaci postupovat. Trápí vás nějaký jiný problém? Pokusíme se najít řešení. Můžete se na nás obrátit v pondělí od 8 do 16 hodin a od úterý do čtvrtka v dopoledních hodinách na MěÚ v kanceláři SAS. Pomohou vám pracovnice SAS Bc. Veronika Jiránková a nově Bc. Ivana Havlínová, která vystřídala naši milou kolegyni Bc. Veroniku Pekárkovou. Kontaktovat nás můžete prostřednictvím tel.: 778 716 331, e-mailu jirankova@novybydzov.cz nebo havlinova@novybydzov. cz. Odpovíme vám také přes messenger Sociálně Aktivizační Služba (Nový Bydžov). Bc. Veronika Jiránková a Bc. Ivana Havlínová zprávy Z MĚSTSKÉ POLICIE Doprava ve městě zpomaluje – Přispívá k tomu i městská policie Díky dobré a aktivní práci strážníků, kterým bych chtěl touto cestou poděkovat, se nám podařilo od letošního roku zpomalit dopravu na příjezdových cestách do našeho města. Přispívá k tomu samozřejmě i preventivní měření rychlosti novým radarem, se kterým se strážníci na jaře spíše seznamovali, a do ostrého provozu jsme ho poslali až v průběhu prázdnin. Mnohdy stačí být aktivní a být ve správný čas na správném místě. Už pouhá přítomnost hlídky MP na frekventovaných silnících, kde řidiče obvykle láká sešlápnout plyn, stačí k tomu, aby každý zodpovědný řidič podvědomě zpomalil a dodržel předepsanou rychlost. Možná jsou strážníci v ulicích více, než se některým může zdát vhodné. Přesto v těchto preventivních kontrolách budeme i nadále pokračovat. Jsem přesvědčený, že přinášejí potřebný efekt a rychlost projíždějících vozidel se snižuje. Ano, není to jediný problém, kterému naše město a městská policie čelí. Budeme proto dále pracovat i na dalších věcech a podnětech, se kterými se ve městě setkáváme. Ať už to je porušování zákazů zastavení, stání v protisměrech, autovraky v ulicích, spoluobčané popíjející alkohol v zakázaných oblastech atp. Věřte, že pracujeme všichni na tom, abychom udělali maximum pro klidné a bezpečné město. Jen je to běh na dlouhou trať. Vyhláška rozšířila zákaz požívání alkoholu na veřejnosti o nová místa Od poloviny září je v platnosti nová Obecně závazná vyhláška o požívání alkoholu na veřejnosti, která nejen rozšířila místa, kde je zakázáno alkohol pít, ale také opravňuje strážníky k rozdáváním pokut. Aktualizace vyhlášky už byla potřeba. Jedná se především o reakci na stoupající počet lidí, kteří se na veřejných místech opíjejí vesměs laciným alkoholem a celý den pak obtěžují okolí. Zároveň je nová vyhláška zaměřena i proti skupinkám mládeže, které se především o víkendech opíjejí a potom poškozují veřejný majetek. Městská policie dlouhodobě zaznamenávala problémy, které souvisely s konzumací alkoholu. Součástí vyhlášky je i mapa, která určuje lokality, kde zákaz aktuálně platí. Zkráceně lze říci, že zákaz nově platí v celé městské památkové zóně, v okolí škol a školských zařízení, na autobusovém terminálu a okolí. Zahrnuje tak ta nejkritičtější místa, jako jsou náměstí, parky nebo okolí nádraží. Zákaz samozřejmě není striktní. Vyhláška pamatuje na výjimky – na prostory zahrádek a předzahrádek restauračních zařízení a provozoven, na dobu od 16 hod. 31. prosince do 5 hod. 1. ledna v každém kalendářním roce, i na pořádání veřejnosti přístupných kulturních a sportovních akcí. Výsledky se samozřejmě neprojeví okamžitě a bude to nějaký čas trvat, než se opilců zbavíme úplně. Zda se to podaří, ukáže čas. Ale od samotného začátku můžeme pozorovat jisté zlepšení. Pár pokut již bylo rozdáno a dále se strážníky MP pracujeme na zlepšení celé této situace. Více informací na https://sbirkapp.gov.cz/ detail/SPPCE2RVY6HTAQRG
Strana 6
6 Městský úřad Z KNIHY SLUŽEB MĚSTSKÉ POLICIE Vandalismus na skateparku objasněn V noci o novobydžovské pouti skupinka čtyř mladíků poničila elektroměrový rozvaděč kamerového systému na skateparku. Tehdy jsme o pomoc požádali veřejnost, aby nám poskytla případné indicie, které by nás navedly k dopadení pachatelů. Ti se ovšem, po zveřejnění článku, sami přišli přiznat. Všichni se za přítomnosti svých rodičů k celé věci vyjádřili, přiznali a souhlasili s uhrazením vzniklé škody. Město „na oplátku“ nepředalo případ PČR a věc se uzavřela „pouze“ na služebně městské policie. Celá vzniklá škoda, která přesáhla 12 000 Kč, byla městu uhrazena v průběhu října. Závěrem bych chtěl poděkovat všem, kteří se podíleli na dopadení hříšníků, opravě nově vzniklého kamerového bodu na skateparku, a v neposlední řadě rodičům mladíků, kteří našli odvahu a přivedli své děti k přiznání. Ti jsou každý o 3 000 Kč chudší a věřím, že dostatečně ponaučeni, a další podobnou klukovinu již nikdy neudělají. Matěj Novotný 2. místostarosta 1. 9., 9 hod. – stížnost na parkování vozidla, které stojí na stezce pro cyklisty v Husově třídě a blokuje průjezd. Majitel byl kontaktován a vozidlo přeparkoval. 2. 9., 15 hod. – na Masarykově náměstí řešena hlasitá hudba a konzumace alkoholických nápojů; hudba ztlumena a konzumenti alkoholu vykázáni. 22.20 hod. – tel. oznámení, stížnost na hluk na náměstí; výtržníci vykázáni. – PČR požádala o pomoc při řešení problémů v provozovně u Stolinů, kde host rozbíjel vnitřní zařízení restaurace. Při příjezdu hlídky MP zde byla již policie, vše řešila; MP dohlížela na pořádek. 4. 9., 15.32 hod. – oznámení o ležící osobě, jejíž spodní končetiny vyčnívají do vozovky. Na místě zjištěn muž, který již seděl a byl zjevně pod vlivem alkoholu, k čemuž se i přiznal, byl schopen komunikace i chůze. Ošetření odmítl. Po poučení o nebezpečnosti svého jednání se vzdálil. 5. 9., 20.15 hod. – tel. oznámení, že v ul. U Památníku napadal neznámý muž svoji partnerku; oba údajně odešli směrem ke kasinu na Tř. B. Smetany. Hlídka provedla šetření v místě i v nejbližším okolí, ale nikoho podobného popisu nezjistila. 7. 9., 16.50 hod. – oznamovatelka nahlásila, že jí ve stodole ve Staré Skřeněři mňoukají tři koťata a nikdo se k nim nehlásí. V 17 hod. přivezl koťata muž a ta byla odvezena do útulku. 8. 9., 22.30 hod. – stížnost na hluk v restauraci v ul. Hradební. Byla provedena kontrola MP, PČR, Celní správa, živnostenský odbor, sociální odbor. Kontrola trvala 3 hodiny a vše proběhlo bez problému. 9. 9., 12.13 hod. – oznámení ženy, že v ul. Na Šarlejích napadl slovně muž její sestru, že údajně roznáší drby apod. Oznamovatelce bylo doporučeno, aby v případě opakovaného napadání znovu kontaktovala MP. Ve 14.35 žena uvedla, že se celá věc opakovala, jen s tím rozdílem, že se hádky účastnila i manželka agresora. Hlídka na místě vyslechla poškozenou, která potvrdila pravdivost oznámení, a dále uvedla, že to není první případ. Muž vypověděl, že poškozená napadla jeho manželku a nadávala jí do krav, a on ji jen bránil. Oběma stranám bylo doporučeno, aby upustily od dalšího napadání, že může být udělena pokuta na místě do 10 000 Kč a že vše bude oznámeno na Odbor sociální péče. 21.45 hod. – PČR požádala o součinnost hlídky MP s hlídkou PČR při prověření oznámení, že v ul. J. Žižky mělo údajně dojít k nebezpečnému vyhrožování s nožem. Na uvedeném místě hlídky PČR a MP zjistily podnapilého muže a oznamovatele. 13. 9., 8.10 hod. – žádost o odchyt tří koťat u občanky v ul. Kollárova; zvířata byla umístěna do útulku v Chudonicích. 20.47 hod. – stížnost na mládež hrající basket na Sportringu. Na místě zjištěni tři mladíci; po upozornění, že je již po zavírací hodině, z místa odešli. Prostory Sportringu byly odemčené, proto hlídka MP kontaktovala správce, který sdělil, že pravděpodobně někdo zapomněl zamknout. 21 hod. – přijato oznámení, že v parku se nachází opilá osoba, která leží na lavičce a hlasitě křičí. Po příjezdu na místo zjištěn známý ochmelka, který byl zjevně pod vlivem alkoholu. Přivolána hlídka PČR, aby dotyčnému dala dýchnout (alkoholtestr MP je na kalibraci). Opilec dýchnout odmítl, byl proto převezen do nemocnice na vyšetření, aby mohl být převezen na PZS HK. Záchytka však sdělila, že pokud nebude zjištěno množství alkoholu v dechu, nemohou dotyčného přijmout. Do nemocnice byla opětovně volána hlídka PČR, které pijan nadýchal 2,50 ‰. 14. 9., 16.51 hod. – na krizovou linku bylo nahlášeno, že na domě (Třída Čsl. armády) probíhají stavební práce, které ohrožují chodce. Protože je známo, že stavba je pozastavena, hlídka MP provedla kontrolu osoby, která na stavbě pracovala. Byl kontaktován vedoucí stavebního odboru MěÚ, který uvedl, že stavba je pro chodce nebezpečná. Proto strážníci MP páskou zabezpečili okolí. 19. 9., 11.37 hod. – stížnost na kouř, který vychází ze sídla bezdomovců v ul. Na Svépomoci. Na místě zjištěno, že dva z nich opalují listí z větví. Po vysvětlení situace a stížnosti oheň uhasili. 20. 9., 18.25 hod. – oznámen kouř v ul. U Mlýna, který lidem ztěžuje dýchání. Hlídka MP na místě v zahrádce spatřila ženu, která měla na zahrádce ohniště, ze kterého se slabě kouřilo. Byla upozorněna na povinnost vyvážet rostlinný odpad do odpadového dvora a na zákaz spalování zeleného a jiného rostlinného odpadu. Ohniště uhasila. 23.55 hod. – oznámení, že v ul. J Fučíka leží u domu pod schody do sklepa starší osoba, která nemůže vstát. Hlídka na uvedené adrese zjistila ležícího muže s francouzskými holemi. Strážníci za pomoci oznamovatele muže posadili. Na místo bylo přivolána RZS, která muže odvezla do nemocnice. 24. 9., 19.17 hod. – oznámeno, že u zimního stadionu se pohybují muž a žena; muž vzal kolo ze stojanu a odjel směrem ul. U Mlýna. Hlídka znalá závadových osob tušila, kdo by to mohl být. Při kontrole ve městě strážníci zahlédli podezřelou dvojici u StarAreny. Hlídka oba zastavila a zeptala se muže, zda odcizil kolo. Chvíli zapíral, když mu však hlídka sdělila, že ho viděl svědek, přiznal se. Zlodějíčkovi byla udělena pokuta 1 000 Kč. 25. 9. hod. – telefonát na krizovou linku, že na Rákosníčkově hřišti dochází ke slovnímu napadání dětí. Na místě zjištěno, že na prostoru za panelákem je asi šest dětí, které si zde kopaly s míčem. Dva z obyvatelů domu dětem nadávali, že okopávají dům, stromky a jsou sprosté. Podle dalších obyvatel domu ale děti nic nedělaly; jeden z hochů měl údajně dostat pár facek od stěžovatele. Zúčastněným bylo domluveno. 29. 9., 20.15 hod. – žena osobně oznámila hlídce MP, že na vlakovém nádraží byla neznámou osobou napadena její dcera, a to úderem otevřenou dlaní do levé části obličeje. Dcera si stěžovala na mírnou bolest hlavy, proto byla společně s matkou převezena hlídkou MP na LSPP NB k ošetření. 23.30 hod. – volala PČR; dostala oznámení o podezření z domácího násilí. Opilý muž (1,9 ‰ alkoholu v dechu) měl před zraky dcery udeřit pěstí svou manželku (2,2 ‰ alkoholu v dechu). Hlídky PČR a MP přijely na místo události, kde žena popřela jakékoliv fyzické násilí ze strany manžela vůči její osobě. Dcera popsala incident, tak jak je výše uvedeno. Manželé přislíbili hlídkám, že si půjdou lehnout a bude již klid. Asi o 10 min. později volala dcera na PČR, že otec stále napadá matku. Hlídky dorazily opět na místo, muž odvezen na PZS HK, přivolán OSPOD, který odvezl mladistvou dceru k výslechu na PČR. Matěj Novotný 2. místostarosta
Strana 7
7 Městský úřad SPOLEČENSKÁ KRONIKA Narození [skryto] Úmrtí Drahomíra Smetanová (70 let) Petr Outlý (55 let) Dimatex zajišťuje charitativně ekologický sběr textilu a bot. Zároveň průběžně renovuje stávající síť nádob na textil. Pomozte přispět ke zlepšení životního prostředí. Svoz nádob na textil optimalizuje inteligentní informační systém a NFC chipy / QR kódy. Tím šetří Dimatex životní prostředí a zároveň má přehled o situaci v terénu vč. vyhodnocení zaplněnosti kontejnerů. Spolupráce mezi městem Nový Bydžov a společností Dimatex Sběrné kontejnery firmy Dimatex jsou určeny k druhotnému využití textilních materiálů s pozitivním vlivem na životní prostředí. Kde je naleznete? Místo GPS 1 Zahradní 1/2, Nový Bydžov 50.2404544N, 15.4823089E 2 Zahradní 2/2, Nový Bydžov 50.2404544N, 15.4823089E 3 Vrchlického, Nový Bydžov 50.2456108N, 15.4868686E 4 Dukelská třída, Nový Bydžov 50.2410728N, 15.4976217E 5 U Jatek, Nový Bydžov 50.2366183N, 15.4936492E 6 Na Šarlejích, Nový Bydžov 50.2401233N, 15.4875928E 7 Metličanská, Nový Bydžov 50.2423019N, 15.5092972E 8 Revoluční třída, Nový Bydžov 50.2387458N, 15.4893175E 9 Zábědov 50.2263203N, 15.4793558E 10 Skochovice 50.2264936N, 15.4000158E Dimatex pomáhá neziskovým organizacím, a to nejen materiálně, ale také finančně. V sídle firmy ve Stráži nad Nisou provozuje mimo jiné vlastní charitativní šatník, díky němuž může kdykoliv poskytnout ošacení lidem v nouzi. Co patří do sběrného kontejneru Čistý a suchý textil (veškeré oděvy, bytový textil – záclony, závěsy, povlečení, potahy, ubrusy a deky) zabalený v zavázaných (zauzlovaných) igelitových pytlích/ taškách, dále také spárované (svázané) nositelné boty a hračky. Co nepatří do sběrného kontejneru Znečištěný nebo mokrý textil, matrace, molitan, koberce, tašky, ústřižky látek, netextilní materiály, komunální odpad, elektrospotřebiče. Z odpadové části textilu Dimatex vyrábí textilní kompozit Retextil – profily a městský mobiliář (lavičky, kryty na kontejnerová stání, plotovky, kompostéry a další). Tento materiál kombinuje nejlepší vlastnosti dřeva a plastu – je neabsorpční (odolný proti vlhkosti, vodě a nízkým teplotám), odolný (o 40 % mechanicky odolnější než srovnatelné plasty), recyklovatelný (z 95 % složen z recyklovaného materiálu – textil a LDPE fólie). Kontakt a profil: www.dimatex.cz, FB – Recyklace textilu. Video: Cesta textilního odpadu – www.youtube.com/Cesta textilního odpadu Bc. Tereza Klozová, DiS. A zase ta fotovoltaika… Rady pro vlastníky nemovitosti nebo pozemku v památkově chráněném území V současné době probíhá celonárodní masivní kampaň na pořizování FVE včetně získání dotace na tento systém s tím, že na osazení FVE o výkonu do 50 kW není třeba povolení. Toto ale neplatí, pokud chce vlastník instalovat FVE panely na nemovitosti nebo pozemku v památkově chráněném území. Již ve 3. čísle zpravodaje vyšel článek o tom, jak v tomto případě postupovat, ale protože se v současné době množí případy nerespektování zákona č. 20/1987 Sb. o státní památkové péči, není od věci si tuto problematiku znovu připomenout. Při umisťování FVE v prostředí památkové zóny je nutné si předem v souladu se zákonem vyžádat závazné stanovisko orgánu státní památkové péče, který individuálně posoudí vhodnost instalace fotovoltaického zařízení. Spolu s žádostí o závazné stanovisko vlastník doloží technickou dokumentaci nebo nákres, na kterém uvede, kolik fotovoltaických článků a v jakém místě budovy či pozemku chce umístit. V případě, že tak vlastník neučiní, jedná o tzv. černou stavbu a majiteli hrozí vysoká pokuta a dále i možné odstranění stavby FVE. Rozhodně je proto vhodné ještě před podáním žádosti projednat své záměry s orgánem státní památkové péče, předejde se tak případům, kdy by vlastník investoval peníze do zbytečného a neproveditelného projektu. Na pohledově významných místech není často umístění panelů možné. Je snahou najít jiná řešení, např. umístění článků na část střechy, která není viditelná z veřejně přístupných komunikací. Situace je posuzována případ od případu. Pokud závazné stanovisko orgánu státní památkové péče vlastník získá, měly by jeho další kroky vést na stavební úřad pro informace, zda je v jeho případě nutné ještě i příslušné opatření od stavebního úřadu. Městský úřad Nový Bydžov by chtěl touto cestou znovu apelovat na všechny potenciální zájemce o FVE, aby postupovali v souladu se zákonem o státní památkové péči, jinak se jim umístění FVE bez náležitého povolení může značně zkomplikovat, a to nejen udělením pokuty, ale navíc i formou odstranění stavby FVE. A ještě pro upřesnění – v Novém Bydžově je památková zóna vymezena tzv. velkým čtvercem, kromě toho je to na západní straně ještě ulice Tyršova a vnitroblok za bývalým Okresním domem, dále je památkově chráněna centrální část Vysočan. Sylva Jorová referentka SPP
Strana 8
8 Kultura Výhled pořadů Jiráskova divadla MIKULÁŠSKÁ SHOW pořádá ZŠ V. Kl. Klicpery 10. prosince – neděle 15:00 Diskotéka DJ Lucifera, příchod Mikuláše, čerta i anděla, ukázka cvičení, taneční a hudební vystoupení… Vstupné: 50 Kč, děti zdarma VÁNOČNÍ GALAKONCERT ZUŠ JANA MALÁTA 12. prosince – úterý 17:00 Vstupné: 100 Kč, děti 50 Kč, žáci ZUŠ zdarma MŮJ ŽIVOTNÍ KOUČ – předpremiéra 12. prosince – úterý 19:00 Konverzační komedie. Zoufalý Patrick se obrátí přes inzerát na osobního kouče Xerxa Chêna, aby u něj našel návod, jak konečně vzít osud do svých rukou. Hrají: David Suchařípa, Pavel Nečas, Alena Hladká aj. PUTOVÁNÍ ZA VÁNOČNÍ HVĚZDOU – pro MŠ, ZŠ a rodiče s dětmi 13. prosince – středa 8:30 a 10:00 Nechte se přenést do dávných dob za nejkrásnějším pohádkovým příběhem o narození Ježíška. Celý příběh se odehrává v bohaté dekoraci a kostýmech, které vycházejí z tradičních vánočních her, a je doprovázen živým zpěvem koled. 55 min, od 3 do 11 let, 50 Kč KANTOŘI – vánoční koncert 17. prosince – neděle 17.00 Koncert novobydžovské folkové legendy aneb bez KANTORŮ nejsou Vánoce! Vstupné: 200 Kč, děti 100 Kč Edward Taylor: HLEDÁM ŽENU, NÁSTUP IHNED 18. prosince – pondělí 19:00 Bláznivá komedie, která se strhne kolem jedné malé lži. Hrají: Marek Adamczyk, Marta Dancingerová, Nela Boudová aj. Divadlo Palace – Praha. Vstupné: 460 Kč, senioři 420 Kč ZPRÁVY Z JIRÁSKOVA DIVADLA Milí přátelé divadla, pokud se vám snad zdálo, že říjnový program v našem kulturním stánku byl nabitý, pak ten listopadový bude ještě naplněnější, bohatší, rozmanitější a zábavnější. A jestliže jsme v říjnu začali slavením (Slavnosti vína), tak v listopadu tomu nebude jinak – začínáme oslavou abrahámovin. Nikoli však člověčích, nýbrž… Ale o tom až níže. Lidovky a muzikály Neuvěřitelných 50 let na hudební scéně slaví v těchto dnech domácí oblíbená dechová kapela pod současným vedením pana Jiřího Vacka a VÝROČNÍ KONCERT SKLENĚNKY by měl být důstojnou oslavou tohoto jubilea. Za celé půlstoletí se za notovými pultíky vystřídala pěkná řádka muzikantů a mnozí z nich již vyhrávají v nebeském orchestru. V pátek 3. listopadu se někteří z gratulantů aktivně zapojí do programu, a výroční koncert novobydžovského padesátníka tak jistě zajímavě obohatí. Dalším hudebním počinem v listopadovém programu bude o tři týdny později, ve čtvrtek 23. listopadu, MUZIKÁLOVÝ KONCERT, jehož protagonisty jsou Martin Rada (klavír), Klára Jelínková (zpěv) a Jiří Pek (zpěv). Večer je plný muzikálových melodií, zazní písně z muzikálů Romeo a Julie, Dracula, Monte Cristo, Jekyll & Hyde a Bídníci. Krásné melodie v podání profesionálních hlasů jistě potěší všechny milovníky tohoto oblíbeného žánru. Divadla na volnou kasu Prvním představením z kategorie divadel na volnou kasu bude již 5. listopadu francouzská komedie s kriminální příchutí RU- KOJMÍ BEZ RIZIKA. Těšit se můžete na známé herecké tváře: Václava Vydru, Svatopluka Skopala, Janu Bouškovou a mnohé další. Pytel uloupených peněz dokáže oživit i sebevraha. Jenže policii taky… Známé tváře (ovšem jinak známé než z médií) uvidíte také ve středu 15. listopadu, pokud dorazíte na další reprízu hudební komedie CESTA KOLEM SVĚTA ZA 80 DNÍ v podání domácího divadelního spolku Jirásek. Ta osmdesátka v názvu hry nabude aktuálně ještě jiných rozměrů, neboť hostující režisér inscenace, pan Alexandr Gregar, oslaví přesně 10 dní od této reprízy právě 80. narozeniny. Doufejme, že mu bydžovští divadelníci nadělí jako dárek plné hlediště spokojených diváků. Abonmá Listopadovým abonentním titulem bude ve středu 29. listopadu černá komedie izraelského dramatika Gur Korena FANTAS- TICKÉ DIVADLO, kterou sehraje soubor Východočeského divadla Pardubice. Komedie báječně balancuje na hraně korektnosti a originálním způsobem boří stereotypy a mýty o lidech s postižením. V jedné ze stěžejních rolí uvidíte také Elišku Jechovou, která ještě coby středoškolačka hrála roli herečky v hudební komedii Alleluja, svatá Nituš domácího divadelního spolku, nyní je však již druhým rokem stálou členkou souboru právě pardubické scény. Dny slovenské kultury Autobus plný účinkujících z našeho slovenského družebního města Brezna dorazí do našeho města v pátek 10. listopadu a zpátky domů zamíří v ranních nedělních hodinách. Mezitím nás však stihne potěšit řadou zajímavých kulturních počinů především na prknech Jiráskova divadla. V pátek večer 10. listopadu budete moci právě tam navštívit hudebně taneční večer OD HOREHRONÍ K POCIDLINÍ, který bude složený z vystoupení jak brezňanských, tak i novobydžovských účinkujících. Za hosty vystoupí mladá Ľudová hudba Čerešienka, Duo Mirka a Ondrej se svými známými šlágry a tři taneční páry z Fáber dance team Slovakia. Za domácí stranu nastoupí s dvěma vstupy taneční skupina Diamonds, mladá zpěvačka Michaela es se svými autorskými písněmi a dětský pěvecký sbor Plecháček. Průvodci večera budou báječní mladí herci z literárně dramatického oboru naší ZUŠ. Před samotným pořadem budete moci také ochutnat několik slovenských typických pochutin, které připraví zástupci vyhlášené salaše Zbojská; své produkty bude nabízet též na sobotním Martinském jarmarku na Masarykově náměstí. Tamtéž bude možné navštívit informační stánek z oblasti Horehroní, kde mimo jiné vyplníte lístek, a po následném slosování můžete vyhrát zajímavé ceny. V sobotu večer pak budete moci v divadle zhlédnout předpremiéru inscenace VŠETKO NAOPAK Divadelního souboru Jána Chalúpky Brezno, který letos slaví kulatých 100 let své nepřetržité divadelní činnosti. Po oba večery bude ve foyer divadla k vidění výstava známého slovenského karikaturisty a ilustrátora Petera Zifčáka, autora několika pohádkových knížek pro děti. Osobně bude přítomen, aby otevřel výstavu a zároveň i ukázal své dovednosti přímo na place. Festival Dni slovenské kultury si dává za cíl prohloubení přátelství mezi našimi městy i jednotlivci z obou měst a také rozšíření povědomí o našich krajích vzájemně. Travesti show Lehce předčasně přiváží nejúspěšnější česká travesti skupina Techtle Mechtle na naše pódium svou VÁNOČNÍ SHOW už 21. listopadu. Toto jedinečné představení vás předvánočně naladí a současně vás zrelaxuje od každodenních starostí. Přijďte se pobavit a odpočinout si. Pro dětské publikum Závěrem mi dovolte pozvat do hlediště divadla také nejmenší návštěvníky. Na nedělní odpoledne 26. listopadu jsme pro ně a jejich doprovod přichystali kouzelnickou show na oblíbené téma harrypotterovského dobrodružství nazvanou HARRYHO KOUZELNÁ ŠKOLA. Děti budou moci také pomáhat při čarování a zažijí přitom společně se svými rodiči spousty legrace. Jednou větou Již od 16. 10. můžete ve foyer zhlédnout nádherné snímky čtyř fotografů v rámci výstavy TAJUPLNÝ TÁDŽIKISTÁN. Přeji vám krásné prožití podzimních listopadových dní nejen v lese při houbaření a na lukách při pouštění draků. Bc. Petr Kruliš
Strana 9
9 Kultura Příběh skupiny bratří Mašínů se dočkal filmového zpracování. Jaké je, se v Novém Bydžově přesvědčíme 27. října a 1. listopadu. Jistě vyvolá mnoho otázek a kontroverzí. Film Bratři určitě mnohé potěší, jiné bude naopak rozčilovat. Ukáže totiž, že mnoho z nás hodnotí minulost prostřednictvím adorace, nebo až příliš kritických soudů. Činíme tak z neznalosti, a ani si neuvědomujeme, že film není (Před)filmové povídání o Mašínech v Jiráskově divadle otiskem minulosti, nýbrž řemeslně uměleckým dílem. Režisér Bratrů převypráví své pojetí dramatických událostí z Chlumce n. C. Ani náhodou se nezmíní o lidech z Nového Bydžova, kteří byli v té době v rámci případu vyšetřováni. Každý, kdo bude chtít nahlédnout nejen do těchto místních souvislostí, ale i do složitého spletiva tehdejších událostí, bude vítán na krátkém (před) filmovém semináři, který se uskuteční v Jiráskově divadle 1. 11. od 17.45 hod. Příběhem skupiny bratří Mašínů provede historik Martin Tichý. 2. 11. 1883(140 let) v NB zemřel malíř Jan Vavřina, absolvent akademie ve Vídni a první profesor kreslení na gymnáziu 3. 11. 1848 (175 let) v Chotěboři narozen Karel Ninger, bydžovský vinárník, první šéfredaktor a vydavatel Bydžovských listů 3. 11. 2003 (20 let) v Táboře zemřel Miloslav Provazník, novobydžovský rodák, účastník odboje, Sokol, dopisovatel NZ 5. 11. 1998 (25 let) zemřela Marie Alžběta Nováková – Nevyjelová, básnířka a velká dárkyně muzea, čestná občanka NB 8. 11. 1948 (75 let) nad kanálem La Manche zemřel Zdeněk Jarkovský, novobydžovský rodák, brankář čsl. národního hokejového mužstva ZPRÁVY Z městského muzea Přednáška Mgr. Petra Čecháka, Ph. D. PALEOLIT VE VÝCHODNÍCH ČECHÁCH OSÍDLENÍ VE STARŠÍ DOBĚ KAMENNÉ čtvrtek 9. 11., 17.30 hodin CO JE ZŘEJMÉ A CO JE SKRYTO OČÍM NÁVŠTĚVNÍKOVÝM? Komentovaná prohlídka stálé galerie výtvarného umění 19.–20. století. Ve spolupráci s novobydžovskou Galerií u sv. Jakuba nám její kurátor Ing. Jan Beneš představí v rámci komentované prohlídky stálou galerii Jaroslava Prokopa při městském muzeu. Poznatky zkušeného galeristy, znalce umění a restaurátora představí návštěvníkům nejen díla, ale i umělce a zajímavosti z jejich tvorby. čtvrtek 23. 11., 17.30 hodin KALENDÁRIUM 11. 11. 1863 (160 let) v Častolovicích narozen Josef Kašpar, gymnaziální profesor, regionální historik 12. 11. 1908 (115 let) ve Sloupně zemřel ovocnář Josef Eduard Proche, narozený 13. 12. 1822 v NB 13. 11. 1913 (110 let) v NB zemřel Ferdinand Pavelka, majitel tiskárny a redaktor 17. 11. 1888 (135 let) v Chlumci n. C. zemřel JUDr. Vavřinec Štemberg, novobydžovský rodák, právník, regionální historik a spoluzakladatel muzea 22. 11. 1923(100 let) v NB se narodil Jiří Zahradníček, operní pěvec, jeden z nejvýraznějších tenoristů (zemřel 8. 4. 2001) 23. 11. 1913 (110 let) v NB narozen dr. Lev Braun, hlasatel BBC a profesor polit. věd 29. 11. 1913 (110 let) v Praze zemřel Arnošt Živný, pražský architekt, autor návrhu novogotické výzdoby novobydžovského kostela Sedmibolestné Matky boží 30. 11. 1898 (125 let) v Praze zemřel Jaroslav Němec, syn Boženy Němcové, kreslíř a pomolog. Jan VAVŘINA (19. 6. 1848 HK – 2. 11. 1883 NB), akademický malíř, první profesor kreslení na novobydžovském gymnáziu. Pocházel z rodiny krejčovského tovaryše Václava Vavřiny a matky Marie rozené Klemensové z HK a byl pokřtěn jmény Jan Křtitel, Josef a Václav. Po hlavní škole a nižší reálné škole v rodném městě studoval v letech 1868–73 na Akademii výtvarných umění ve Vídni. Patřil k nejnadanějším žákům a studium končil s vyznamenáním. Z doby studií se zachovala řada skic a olejomaleb provedených dokonalou brilantní technikou. Výběr z děl je vystaven ve stálé galerii bydžovského muzea díky velkému daru potomků umělcovy rodiny. V r. 1874 se stal suplujícím učitelem kreslení a rýsování na bydžovském reálném gymnáziu, po dvou letech skutečným učitelem, když na Vysoké škole technické ve Vídni složil státní zkoušku z kreslení. V 29 letech se v r. 1878 oženil s nezletilou 18letou Františkou, dcerou Heřmana Poslta, sedláře z Jičína. V r. 1879 získal na gymnáziu titul profesora. Jak dokládá dochovaný kvalifikační výkaz, vyučoval na škole velmi úspěšně. Ve městě se podílel na kulturním životě, hájil vysoké nároky na výtvarnou práci a zasloužil se o restaurování kostela sv. Vavřince. Nad novogotickým vstupem do sakristie namaloval Klanění andělů a při příležitosti biskupské vizitace v r. 1881 navrhl ornamentální výzdobu kněžiště a lodi kostela (lilie, listy a kříže), kterou provedl místní, bydžovský malíř Ludvík Nejedlý. Pro společenstvo řezníků namaloval také desky přenosného oltáře. Mimo NB maloval oltářní obrazy pro kostel sv. Jiří v Radimi u Jičína a obraz sv. Petra a Pavla pro hlavní oltář novorománského kostela v Babicích. Zemřel 2. 11. 1883 v pětatřiceti letech na srdeční vadu v domě čp. 52/1 (nyní čp. 49 v Havlíčkově ulici). Odešel dříve, než mohl získat pověst velkého malíře. Zejména portréty stařeckých hlav malované ještě na vídeňské akademii dokládají jeho mimořádný umělecký talent. Jan Vavřina
Strana 10
10 Kultura Josef KAŠPAR (11. 11. 1863 Častolovice – 8. 6. 1938 Praha), gymnaziální profesor, regionální historik. Původně nemanželský syn Terezie Šicové, dcery Petra Šice, rolníka z Častolovic čp. 22. Za otce dítěte se dobrovolně přihlásil a 1. 5. 1865 byl vepsán do matriky Josef Kašpar, pacholek z Častolovic čp. 83, manželský syn Josefa Kašpara, zahradníka v Častolovicích. Vystudoval gymnázium v Rychnově n. K. a bohosloví v HK, v r. 1886 nastoupil do české koleje v Římě, kde na ústavu Propagandy víry studoval filozofii a v r. 1899 získal doktorát teologie. Působil jako kaplan v Meziříčí u Opočna a v roce 1887 v Dobrušce a v letech 1892–1909 vyučoval náboženství na gymnáziu v Novém Bydžově. Potom přešel do Jičína a kněžské povolání končil v Praze. Pilným studiem pramenů se zasloužil o poznání několika významných kapitol dějin NB. Nejcennější jsou „Paměti o věcech duchovních ...“ (1903), v nichž zevrubně zachytil církevní dějiny ve městě od nejstarších dob až po současnost. Velmi důkladnou studií vyšlou v Památkách archeologických jsou „Šlechtičtí rodové v Novém Bydžově“ (1904–05) a zcela netradiční analýzu z finančních dějin města podal ve studii „Nový Bydžov a rok 1620“ (1907). Josef Kašpar byl mezi studenty i kolegy vyučujícími oblíbeným „dobrým člověkem“. Autor stejnojmenného článku o něm mimo jiné uváděl: „Dr. Kašpar byl nejen otcem studentů, ale byl i dobrým i upřímným přítelem mládí, poskakujícího pod dozorem školního disciplinárního řádu, a byl také představeným takovým, který dovedl při nevinném a ne zlomyslném výstřelku studentské bujnosti zamhouřiti nejen jedno oko, ale obě dvě a vřelou přímluvou u profesorského sboru – tehdy velmi přísného – dociloval, že život na gymnasiu plynul klidným tokem.“ Arnošt ŽIVNÝ (27. 10. 1841 Čerčany – 29. 11. 1913 Praha), pražský architekt, autor návrhu novogotické výzdoby bydžovského kostela Sedmibolestné Matky boží. Stavitelem v Praze se stal v r. 1883. Od r. 1874 do r. 1912 byl stavbyvedoucím dostavby chrámu sv. Víta v Praze, kde spolupracoval s architektem Josefem Mockerem (1835–99). V letech 1899 až 1902 se také podílel na úpravách děkanského kostela sv. Vavřince ve Vysokém Mýtě. Byl velkým znalcem historických slohů a památek. Vypracoval návrhy novogotické výzdoby interiéru hřbitovního kostela Sedmibolestné Matky boží v NB. V Městském muzeu se dochovaly jeho velké černobílé a malé barevné návrhy na výzdobu jednotlivých gotických oken chrámu. Jiří ZAHRADNÍČEK (22. 11. 1923 NB – 8. 4. 2001 Praha), operní pěvec, jeden z našich nejvýraznějších tenoristů. Pocházel z rodiny městského policisty, matka prala na výdělek prádlo. Už v patnácti letech hrál na akordeon a začal zpívat v místním tanečním orchestru Česti Mrzeny. Na pěveckou dráhu ho uváděl prof. V. B. Aim, za nímž Jiří dojížděl do Prahy v letech 1940–44. První angažmá nastoupil v komparsu německé opery v Liberci a zůstal zde i po r. 1945, v letech vznikající české operní scény. První rolí ve svobodném divadle byl Vašek ve Smetanově Prodané nevěstě. V letech 1953–59 se stal sólistou opery v Opavě, kde získával další pěvecké zkušenosti a s nimi řadu nových rolí, a v letech 1959–63 úspěšně působil ve Státním divadle v Ostravě. Stále známější operní pěvec v letech 1964–69 získával a ztvárňoval role ve Slovenském národním divadle v Bratislavě, kde v r. 1968 obdržel i titul zasloužilý umělec. Potom krátce hostoval v Královské opeře v norském Oslu. Od 1. 8. 1970 se stal konečně členem opery Národního divadla v Praze. Zde zúročil všechny zkušenosti z předchozích scén: „Stal se ozdobou i oporou naší první scény, tenoristou evropské třídy, pěvcem pro divadlo nadto naprosto spolehlivým, a tím i repertoárově nepostradatelným.“ Za život nastudoval přes 140 různorodých operních rolí, bohatý byl i jeho koncertní repertoár, zpíval i v operetách. Spolu s Václavem Zítkem a Ivo Žídkem obdrželi vítěznou trofej Grammy Awardsv Los Angeles za nahrávku Janáčkovy opery „Z mrtvého domu“. V r. 1995 získal Senior Prix a v r. 2000 cenu Thálie za celoživotní dílo v oblasti operního zpěvu. Závěrem ještě jedna osobní vzpomínka býv. ředitele muzea Jaroslava Prokopa: „Na akademii ke 100. výročí založení novobydžovského gymnázia zpíval v r. 1973 v Jiráskově divadle píseň Jana Maláta Mám tě rád. Z prostoru nápovědy, odkud jsme s kolegou Janem Čeňkem promítali barevné diapozitivy, se mi jedinečný hlas vryl do paměti jako jeden z nejsilnějších osobních uměleckých zážitků...“ Připravil Jan Kohout Dušičky jsou prastarým svátkem, kdy lidé vzpomínají na své zesnulé blízké, uklízí, podzimně zdobí hroby a zapalují svíčky jako symbol vzpomínky. Dušičky vycházejí z křesťanského učení a lidové víry našich předků. Od nepaměti lidé přemýšlejí o tom, co je s nimi po smrti. Většina světových náboženství věří, že smrtí život nekončí. I zde najdeme symboliku – zapálené svíčky představují věčný život, stejně tak živé květy. Věnce pak symbolizují nekonečný koloběh života. V podvečer Dušiček je pak sloužena mše ve farním nebo hřbitovním kostele za všechny zesnulé. Příchozí zapisují jména svých zesnulých blízkých na arch umístěný u vchodu kostela a zapsaná jména jsou pak čtena při tzv. intencích (přímluvách). K takové příležitosti se rozhodl svatovavřinecký sbor Carmina Sacra nacvičit asi nejkrásnější a nejslavnější Requiem, a to Requiem od francouzského romantického skladatele Gabriela Fauré. Requiem G. Fauré je jedno z duchovně nejhlubších děl. Jeho tóny jsou plné emocí. V závěrečné části In paradisum (…v ráji tě andělé povedou k odpočinku) vhánějí slzy do očí a mráz do zad. Nikoliv slzy strasti a bolesti, ale slzy naděje a smíření. Jako by si posluchač představil, jak smířená duše odlétá kamsi vzhůru, do království klidu a pokoje. Toto nádherné a náročné Requiem d moll zazní v podání sboru Carmina sacra s varhanním doprovodem Ondřeje Vávry při tradiční dušičkové mši 2. 11. od 16.30 hod. v nádherném a akusticky výjimečném prostoru novogotického kostela Matky Boží Sedmibolestné u bydžovského hřbitova. Přijďte zavzpomínat na své blízké, kteří již mezi námi nejsou, a vychutnat si jedinečnou podzimní atmosféru, umocněnou zapálenými svícemi, v setmělém chrámu s velkolepou, příhodnou hudbou. Ondřej Vávra Requiem Gabriela Fauré na Dušičky ve hřbitovním kostele Gabriel Fauré 10 Jiří Zahradníček
Strana 11
11 Kultura Česká próza S TVÁŘÍ BERÁNKA Autor Magda Váňová Nakladatelství Šulc-Švarc 2023 Román o dvou bratrech, jejichž manželky byly za svobodna blízkými přítelkyněmi. Filip je fotograf a s Olinou má dvě děti. Jeho manželství funguje, jak obvykle má, ale jde víceméně o povrchní vztah. Starší Zbyšek je uvážlivější, pokračuje v rodinné houslařské tradici a vychovává Filipova syna Ondřeje z prvního manželství, i když je to velký zásah do jeho soužití s Violou. Ve skutečnosti je však trápí, že sami nemají děti, a když Viola otěhotní, anonymní dopisy probudí ve Zbyškovi podezíravost a žárlivost. Světová próza ŠPANĚLSKÝ ÚSVIT Autor Boo Walker Nakladatelství Ikar (ČR) 2023 Pozoruhodný román o rodinných poutech, nových začátcích a o tom, že nikdy není pozdě doufat v druhou šanci. Baxter Shaw se až příliš brzy stane vdovcem. Aby se mohl naplno věnovat své dceři Mie, opustí slibnou hudební kariéru. Vyrovnat se se smrtí mámy a manželky není vůbec snadné. Baxter tápe a neví, jak čelit minulosti, zatímco Mia začíná mít stále větší problémy se sebeovládáním. Nečekané zjištění však zavede otce i s dcerou do Španělska. Rustikální vily, olivové háje, romantické východy slunce… Co na Baxtera a Miu čeká v zemi vášnivého flamenca a divokých býčích zápasů? nové knihy v městské knihovně Naučná literatura VELEHRAD – PRŮVODCE POUTNÍM MÍSTEM Autor Petr Hudec Karmelitánské nakladatelství 2023 Čtivý průvodce po našem nejznámějším poutním místě. Autor svěžím způsobem vypráví o kořenech naší víry a kultury spojených se sv. Cyrilem a Metodějem, o odvaze cisterciáků a jezuitů zapustit kořeny v duchovním srdci Moravy, o proměnách poutního místa za císaře Josefa II. i arcibiskupa Stojana, ale i o klíčových událostech a osobnostech neklidného 20. století. Velehrad není jen historie, je to žhavá současnost: návštěva papeže v roce 1990, novodobé Dny lidí dobré vůle, obnova poutního areálu, kvalitní umění a vzdělávání a nesčetné množství duchovních podnětů. V knížce najdeme řadu dalších zajímavostí i praktické tipy na výlety po okolí. Informačně nabitá knížka poslouží jako příprava na vaši první návštěvu Velehradu, průvodce poutním areálem i literární suvenýr po návratu domů. Ať už sem přijíždíte na pouť, za památkami, na duchovní cvičení, ze studijních důvodů nebo prostě proto, že jste si to tu zamilovali, buďte vítáni. Pro děti VALENTÝNKA A STARÉ ŘECKÉ BÁJE Autor Ivana Peroutková Nakladatelství Albatros (ČR) 2023 Valentýnka objevuje krásy divadla. Závěrečný díl oblíbené série. Valentýnka s rodinou tráví prázdniny na ostrově Korfu. Kde jinde si přečíst Staré řecké báje a pověsti? Nejvíc ze všech ji zaujme příběh odvážného hrdiny Thesea, který porazil netvora Minotaura. Podle jeho dobrodružství by se dalo nacvičit skvělé divadelní představení! Jakmile se Valentýnka vrátí domů, pustí se s kamarády do zkoušení. Bude mít jejich vystoupení úspěch? Když Valentýnčin gejzír nápadů i pochybností usměrní Anička Válová, určitě všechno dobře dopadne. NINA A EDA JDOU NA RYBY Autor Marianne Dubuc Nakladatelství Host 2023 Vtipný příběh pro nejmenší na principu gamebooku. „Já nechci, aby vlk sežral Karkulku!“ „A proč musí Sněhurka kousnout do jablka?!“ Někdy je čtení zkrátka frustrující — víte, co v pohádce bude následovat, tušíte, že se blíží katastrofa, a nemůžete s tím nic dělat… Anebo můžete? Marianne Dubucová napsala a nakreslila příběh, ve kterém si sami určujete, jak se bude odvíjet. Děti ve věku kolem tří let mají ostatně sklony k „já sám“. Když jim vysvětlíte, že můžou místo hlavních hrdinů rozhodnout, co se bude dít dál, budou nadšené. Každé nové čtení nabízí možnost nechat příběh plynout jinou cestou. Seznamte se s Ninou a Edou a vyrazte s nimi na ryby. Ale pozor na Edu, ať se vám neztratí! Nechceme sýčkovat, ale kdyby se přece jen náhodou ztratil, tak v tom hlavně nenechte Ninu samotnou. Klub českých turistů Jiskra Nový Bydžov pořádá výpravy S RADOSTÍ ZA POVĚSTÍ Jak to bylo s trampy a bílou paní? Pojď s námi prozkoumat zajímavosti zříceniny hradu Okoř a odhalit záhady spojené s tímto místem. 11. listopadu, nástupní místa – 8 hod. Nový Bydžov, náměstí, 8.30 hod. Poděbrady, vlakové nádraží výlet pro děti ve věku 6–15 let s sebou – svačina na celý den, pití, oblečení dle počasí, kapesné dle uvážení a dobrou náladu průvodci výpravou – Ivana Teslíková a Kateřina Trutnovská cena – 500 Kč za osobu V případě zájmu nás kontaktujte na e-mail kctnbvypravy@gmail.com
Strana 12
12 Školy 11. 9. se žáci 1. stupně již podruhé zapojili do největšího školního sportovního projektu v republice. V rámci Olympijského víceboje plnily děti disciplíny jako sprint, člunkový běh, hod basketbalovým míčem, zkrácené sedy-lehy nebo další. Základní škola V. Kl. Klicpery Základní škola KARLA IV. 19. 9. se naše škola zúčastnila tradičního přespolního běhu. 20. 9. navštívili čtvrťáci Prahu a prohlédli si její nejvýznamnější památky. Na konci září se někteří žáci s učiteli vypravili na necelý týden do Anglie. 14. 9. se žáci 9. ročníků vydali do Klicperova divadla v HK na představení Hana. Klubáci vyrazili 25. 9. do ZOO Chleby. 25.–27. 9. strávili žáci 6. ročníku na adaptačním pobytu v Táboře Běleč nad Orlicí. Pozvání do naší školy přijali 26. 9. dva studenti z VŠCHT Praha, kteří si v rámci projektu své školy připravili dvouhodinové bloky plné pokusů. Čtvrťáci se 5. 10. vypravili do Archeoparku Všestary, kde se z nich stali pravěcí lovci, sběrači a zemědělci. 11. 10. jsme odstartovali dobrovolnickou celorepublikovou akci Výzva 72 hodin. Vysázeli jsme motýlí keře a šeříky v okolí školy. I letos jsme spojili 1. odd. ŠD Broučkové a Berušky a 2. odd. ŠD Kopretinu na Karlovce a nově jsme přidali děti z odd. Čtyřlístek na Klicperce, abychom si vyzkoušeli Hravé odpoledne s piknikem. Čtvrťáci si užili pět dnů školy v přírodě. Školní družina Safari vyrazila do Hopík arény v Choťovicích. Žáci naší školy podnikli historicko-zeměpisnou exkurzi do Pevnosti Dobrošov a vystoupali na rozhlednu na Šibeníku.
Strana 13
13 Školy MATEŘSKÁ ŠKOLA sluníčko Možná jste si všimli ve městě plakátů zvoucích na naši akci – Na Dušičky do Bradavic. Pokud právě čtete tento nový výtisk zpravodaje, stihneme vás na ni s vašimi dětmi pozvat i touto cestou, neboť tenhle tajemný podvečer se koná 31. 10. od 15.30 hod. na zahradě naší mateřské školy. Přijďte se podívat a zažít malá dobrodružství s Harry Potterem a jeho kamarády i lampionový průvod po městě. Se začátkem října začaly na školce zájmové aktivity, rozvíjející nadání dětí – pěvecký sboreček Berušky, angličtina pro nejmenší, tanečky, keramika a Hláskář (trénink jazykových schopností dle D. B. Elkonina). Začali jsme s bruslením na místním zimním stadionu. Probíhá plavecký kurz v Hořicích. Pokračujeme v Šablonách OP JAK. Již poosmé jsme zapojeni do projektu organizace Sokol – Svět nekončí za vrátky, cvičíme se zvířátky, díky němuž zábavnou formou doplňujeme tolik potřebné pohybové aktivity dětí. Přejeme všem krásný barevný podzim. Barevné listí nás nestačí překvapovat svou rozmanitostí, přírodě po vegetačním období pomalu docházejí síly, ale to se o našich „sluníčkových dětech“ říci nedá, ba naopak! Ve třídách vznikají nové kamarádské vazby, děti si pomalu zvykají na školkový režim a za pomoci pí učitelek se snaží táhnout za jeden provaz. Společně si vyprávějí o dopravě, domácích zvířatech, podzimních plodinách. Tomu nasvědčují tematické procházky, kde děti přímo nasávají atmosféru probíraného tématu. Za zmínku stojí názorné vycházky za hospodářskými zvířátky, pozorování strojů na úpravu silnic spojená s odborným výkladem, nebo návštěva policie... Děkujeme všem, kteří nám tuto možnost poskytli. Padesát tři předškolních dětí využilo nabídky plaveckého kurzu v Hořicích. Plavání jsme zahájili 20. 9. a čeká nás deset návštěv. Každou středu se věnujeme seznamování s vodou, učíme se základní plavecké dovednosti, ale i zodpovědnosti a samostatnosti. Děti jsou ve vodě jako doma, lektorky si je velice chválí. Ani jiné sportovní dovednosti nenecháváme zahálet. Každý sudý pátek věnujeme bruslení. Ve spolupráci se zimním stadionem a p. učitelem Vychytilem se čtyřicet dětí učí zvládat základní bruslařské dovednosti. Začátky nejsou nikdy jednoduché, děti se učí překonávat překážky, učí se trpělivosti, učí se disciplíně, otevírají se jim možnosti, co lze vlastní vůlí zvládnout. A to je první krok k silné osobnosti! „Čím větší břemeno dostaneme, tím silnějšími se staneme.” A co nás čeká? Novinkou budou Podzimní dílny pro rodiče a děti, na které se moc těšíme. Školka se zbarví do podzimních barev, přírodních materiálů… A budeme doufat, že se vše vydaří, jak má. Krásné podzimní dny. Děkujeme skupince předškolních dětí, která 14. 10. přivítala na novobydžovské radnici nové občánky. Pásmem písniček a básniček děti potěšily všechny přítomné. MATEŘSKÁ ŠKOLA F. PALACKÉHO
Strana 14
14 Školy Nový školní rok na SŠTŘ byl od počátku netradiční, a to velkým množstvím změn. O co se konkrétně jedná, prozradil Mgr. Vladimír Blažej, ředitel školy. Kolik žáků na školu nastoupilo? První počet nastoupivších žáků, který jsme vykazovali k 4. září, byl až neuvěřitelný. Škola jich evidovala 601, což je 92 % úřední kapacity školy. To je nyní ale spíše virtuální číslo, protože k této kapacitě nám chybí zejména nové dílenské prostory. V červnu jsme pracovali s číslem 480, nyní jsme měli o 120 žáků více, tříd bylo 24. Jak zvládáte tento počet? Zvládáme, ale logistika výuky je nemilosrdná. Jak jsem uvedl, chybí nám dílenský objekt v Hlušicích; adaptovali jsme celé patro v budově školy v NB na náměstí, kde našli prostory mechanici. Situaci zkomplikovala odložená dodávka nábytku, vinou níž jsme doposud neaktivovali dvě počítačové učebny. Pokud se týče stravování, obě naše jídelny jedou na 100 % kapacity, domov SŠTŘ mládeže je naplněn rovněž na 100 %; je zde ubytováno 90 žáků. Nebylo také snadné umístit na jednotlivá pracoviště ve středisku v Chlumci n. C. 1. ročníky cukrářů a kuchařů. Rovněž kapacita školních budov pro teoretické vyučování už nemá praktické žádné rezervy. Zapojily se do výuky i ukrajinské děti? Ukrajinských žáků je ve škole 17; problém je rozdílná úroveň jazykových znalostí. Trochu cítíme rozdíl mezi přístupem těch, kteří k nám přišli před šesti lety, a některými současnými. Ti první byli motivovanější. Věřím, že se vše dá do odpovídajícího stavu co nejdříve. Co se nyní ve škole odehrává? Do školy přišlo osm nových pedagogů a také ti staronoví, například po mateřské. Připravujeme naši největší investiční akci, kterou má být stavba dílenského objektu v Hlušicích, vedle toho realizujeme rekonstrukci hlavní budovy v NB v ulici Dr. M. Tyrše. Před podpisem je smlouva s Dopravní fakultou Univerzity Pardubice, činíme řadu modernizací výukových prostor a vybavení, před námi jsou akce vzdělávacího, společenského a PR zaměření, kromě jiného stavba vozidla TATRA a účast na dalším ročníku Rally Dakar. Jaké další akce škola plánuje? Máme tradiční kalendář – soutěže, akce, exkurze i činnosti pro základní školy. Spolupracujeme s řadou profesních subjektů, z čehož plyne i účast na různých přehlídkách, v září to byly třeba krajské dožínky. Naše svářečská škola připravuje Svarcentrum-cup pro žáky SŠ. Před námi je další ročník vzdělávání dospělých včetně Týdne vzdělávání dospělých v Jičíně, účastníme se deseti burz středních škol. Bohužel naše činnosti nám komplikují různé diskutabilní novely v legislativě, za všechny mohu jmenovat problematiku dohod v rámci nového znění Zákoníku práce. A pokud čtu některé úvahy o odborném školství ze strany těch, kteří netuší, co a proč se v něm odehrává, je mi smutno. Naštěstí máme rozumného zřizovatele a erudované lidi u něho působící. Ptala se Mgr. Petra Hrnčířová Žáci 1. stupně se zúčastnili hudebního představení Naše písnička aneb postavím si domeček v Jiráskově divadle. V představení zazněly písně od M. Novozámské a chlapeckého sboru Bonifantes Pardubice. základní škola f. palackého 27. září jsme na škole přivítali pí lektorku P. Stránskou, která si pro děti 1. stupně připravila přednášku Buďme kamarádi. S žáky si povídala o tom, jak je důležitá vzájemná lidská komunikace, podpora a tolerance. V září školu navštívila výživová poradkyně Bc. M. Jandová. Žáci pod jejím vedením připravovali zdravé svačinky, např. hráškovou pomazánku s avokádem, pomazánku z červené řepy a vařeným vajíčkem nebo těstovinový salát. V průběhu září vyjely speciální třídy na zooterapii do Bydžovské Lhotky. Děti jezdily na koních, staraly se o zvířátka, vyráběly koně z papíru a hledaly poklad. Po více než roční pauze odstartuje nový ročník slavné soutěže Rally Dakar. Czech Samurais tým tak zahájí 3. Dakar Classic v řadě, a to s posádkami: Ondřej Martinec / Ollie Roučková (Toyota Land Cruiser 90), Barbora Holická / Lucie Engová (ikonický Citroenu 2CW). Již popáté se pojede opět v Saudské Arábii, pro tým i v letošním roce byl právě Dakar Classic prioritou. Rádi bychom vás proto pozvali na představení našeho týmu Czech Samurais, který už nyní může říct, že je téměř 100% připravený. Představíme vám nové složení týmu, vize, závodní techniku, ale i kompletní doprovodné zázemí. Přítomni budou ředitel SŠTŘ Mgr. Vladimír Blažej i kompletní osazení obou dvou závodních speciálů. Chybět samozřejmě nesmí projekt Mechanic Academy, který odstartoval v roce 2022 ve spolupráci se SŠTŘ v Novém Bydžově, jehož prostřednictvím tým vychovává mladé nadějné mechaniky. Do nadcházejícího ročníku 2024 s týmem pojede student z technického oboru Jan Pavlík. Kdy: 22. listopadu od 18 hodin Kde: Školní dílny SŠTŘ, Na Švarcavě 1288, Nový Bydžov Na vše, co vás bude zajímat, vám také odpoví oba mechanici týmu, kteří znají dakarské speciály do posledního šroubku. V případě dotazů se na nás neváhejte kdykoliv obrátit. Ollie Roučková www.rouckova.cz, tel.: 774 720 519 Představení týmu Czech Samurais
Strana 15
15 Sport u International Judo Tournament Trophy of the Panther Bijeljina (Bosna a Hercegovina) 16. 9. Kategorie U13 do 34 kg: Š. Oplt obsadil 3/1 – 2. místo a F. Janata 1/2 – 5. místo; kat. do 38 kg: D. Tomášek 3/1 – 3., P. Jenčík 0/1; kat, do 36 kg: N. Švehlová 2/1 – 2. místo; kat. U15 do 42 kg: J. Ondráček 1/1 – 3. místo; ve váze do 57 kg: E. Zdeňková 1/2 – 5. místo; kat. do 50 kg: T. Brožek 1/1 – 2. místo; kat. U18: M. Václavik 0/1 a; ve váze +70 kg: A. Bílková 2/1 – 2. místo. SKP JUDO NOVÝ BYDŽOV 23. 9. – 9. Ročník turnaje MVC Mělnický Pohár SKP Judo NB zastupovalo 14 závodníků; vybojovali 11 medailí a 3. místo v celkovém hodnocení nejlepších oddílů. Kat. U10: B. Zdeňková – 1. místo, E. Jánská – 2. místo, J. Žalman – 2. místo, T. Pohl – 2. místo, A. Neklapil – 2. místo; kat. U12: N. Švehlová – 1. místo, F. Janata – 1. místo, Š. Oplt – 2. místo, M. Drašner – 3. místo, D. Tomášek – 3. místo, P. Jenčík – 3. místo; kat. U14: E. Zdeňková, V. Dušek, M. Dostál – bez umístění; kat. U16: A. Bílková – 1. místo, D. Brož – 5. místo, J. Ondráček, M. Václavík – bez umístění; kat. U18: J. Gabčan – 1. místo. Judo camp Nový Bydžov 27.–30. 9. Uspořádali jsme další judo camp, na němž se sešlo 40 judistů z oddílů SK Kaplice, SKP Judo NB a Sakura Liberec. Trénovali jsme pod vedením trenérů J. Hnáta, L. Štěpánka, M. Košťáka a T. Müllera, dále se zúčastnili B. Košnarová, J. a S. Brožkovi a N. Žižková. Jídlo a ubytování nám zajišťoval pan Pošík v hotelu Classic. V pátek jsme předali malý dárek M. Ž. Košnarové z SK Kaplice za její úžasné výsledky při reprezentaci ČR – 3. místo EYOF, 3. místo ME a 7. místo na MS dorostu. Camp jsme ukončili v sobotu. Děkujeme všem, kteří nám pomáhají plnit naše sny. UMOŽNĚTE NAŠIM DĚTEM CESTOVAT Přispějte nyní na Donio.cz na nový oddílový automobil. My vám za to ty medaile přivezeme domů! www.donio.cz/pomozte-nasim-sportovcum Ve dnech 12–17. 9. proběhlo v italském Montelibretti Mistrovství Evropy ve všestrannosti v kategorii juniorů (16–18let) a mladých jezdců (19–21let). Kvalifikovalo se 75 juniorů (12 týmů) a 50 mladých jezdců (8 týmů) z 19 zemí Evropy. Za ČR se na šampionát kvalifikovali čtyři junioři a jeden mladý jezdec, který se kvůli zranění koně nemohl závodů zúčastnit. V kategorii juniorů nás reprezentovali T. Kusá (17 let) s valachem Quantos Mer, A. Balcarová (17 let) s valachem Magnolia Double Diamond, A. Novotná (16 let) s valachem Kurierem a M. Pokorný (15 let) Andrea Novotná z JK Flamenco Sloupno – Účastnice Mistrovství Evropy ve všestrannosti s klisnou Hennessy. Náš tým byl velmi mladý a nezkušený, ale měli jsme skvělou šéfku ekipy, trenérku a jezdkyni G. Slavíkovou a naším trenérem na šampionátu byl švédský jezdec Lars Christenston. Junioři absolvují ME na obtížnosti CI2*L, což je přes 4 km dlouhá trať v tempu 520 m/s, překážky jsou vysoké 115 cm během terénní zkoušky a parkurové 120 cm. Po 1. disciplíně – drezuře, se náš tým držel na 9. příčce. Nejlépe zajela A. Balcarová za 32,4 tr. b., dále M. Pokorný za 32,7 tr. b. a A. Novotná měla stejně s T. Kusou 35,1 tr. b. Další disciplínou byla terénní
Strana 16
16 Sport zkouška – kross, kde si trochu pohoršila A. Balcarová, ostatní dojeli bez trest. bodů na překážkách a v čase. Jako tým jsme se posunuli na 7. místo. Poslední den mistrovství nebyl pro český tým úplně šťastný. Henessy nebyla zcela v pořádku, a tak pro M. Pokorného soutěž skončila kondiční zkouškou před parkurem. Na parkuru se povedl bezchybný výkon T. Kusé s Quantos Mer, a skončili tak mezi jednotlivci na skvělém 22. místě s celkovým výsledkem 35,1 tr. b. A. Novotná s Kurierem chybovala dvakrát a dokončila šampionát s celkovým výsledkem 43,1 tr. b. obsadila 45. místo. Parkur se úplně podle představ nepovedl A. Balcarové, která zapsala pět chyb s Magnolia Double Diamond a skončila na 61. místě s 58 tr. b. České družstvo obsadilo 10. místo, přičemž pro všechny to byla evropská premiéra. Naši junioři předvedli dobré výkony a jsou velkým příslibem do budoucna. Za rok budeme fandit v polské Strzegomi na ME juniorů 2024. Andrea Bruderová Ptáte se, jak souvisí s novobydžovskými Sokolkami 10. říjen – Den duševního zdraví? Podstatně. Obyčejný cyklovýlet i pravidelné cvičení působí jako prevence proti duševním nemocem. Říká se, ve zdravém těle zdravý duch. Ano, naše společnost je nastavená na výkon, je trend vypadat mladě co možná nejdéle, ale Sokolky jsou důkazem toho, že naopak, se zdravým duchem je snadné mít zdravé tělo. Tradičním cílem výletu na kolech bývá restaurace v Lužci. Jenže kvalita služeb se značně zhoršila, proto jsme se rozhodly pro jinou lokalitu a zvolily restauraci Na Nové v Nepolisech. Sraz byl v Zábědově, jely jsme přes Lužec, až jsme dorazily na zahrádku restaurace. Pan majitel Dominik Smidt pro nás připravil výborné pohoštění. Všichni jsme si pochvalovali zvolenou trasu. Vedla pouze po vedlejších silnicích, cestu zvládli i ti, kteří pochybovali o své fyzické zdatnosti, a „na ruku“ nám šlo i počasí. Opět pohodový výlet a založená nová tradice. Ač bylo opravdu krásně, přesto jsme přišly na pravidelné cvičení. Opustily jsme zahrádky, vnoučata a využily čas pro sebe. Sokolky dobře vědí, že ve zdravém těle zdravý duch! Při nástupu si sdělíme informace o akcích, které nás čekají v příštích dnech, respektujeme pokyny cvičitelky a každá, podle svých možností, si užívá cvičení. Před rozchodem občas oslavíme něčí svátek či narozeniny; společně jsme si připomenuly i Den Sokolstva – 8. říjen. Holý fakt, že si dokážeme užívat výlety i cvičení, svědčí o naší duševní pohodě. Nedávná doba covidová, události ve světě, ale i naše každodenní, osobní starosti útočí na psychiku a je jen na nás, jak se s tím dokážeme vypořádat. My jsme dávno ztratily ostych před sebou. Neřešíme tělesné proporce, množství vrásek, fyzickou zdatnost nebo oděvní značky. V rituálech vnímáme soudržnost, umíme flexibilně reagovat na změny, dokážeme si udělat čas samy na sebe. Jsou to drobnosti a je jich mnohem víc, na které nedostanete lékařský předpis, ale jsou důležité pro duševní zdraví každého člověka. Sokolky čtenářům přejí prožití podzimních plískanic a brzkou tmu s nadhledem a v pohodě. Věrka Kubelka Novobydžovští dinosauři vás srdečně zvou na jubilejní 20. ročník cyklistické akce sobota 4. listopadu v 10 hodin Sejdeme se u vchodu do novobydžovského hřbitova poblíž rozlučkové síně ve stromořadí jírovců. Odstartujeme v 10.30 hodin Cílem trasy dlouhé 34 km je restaurace Pod Komínem Skřivany Startovné činí 149 Kč S sebou – úsměv na tváři a bicykl pod zadkem. Doporučené kolo – horské či trekingové Pro účastníky, které neodradí podzimní počasí ani pochmurný název akce, je připraven předstartovní grog nebo horká čokoláda. Na trase kulinářská zastávka – rybí speciality. Po dojezdu pak stylový oběd – smuteční polévka a řízek, to vše v restauraci Pod Komínem ve Skřivanech. DUŠIČKOVÁ JÍZDA
Strana 17
17 Sport Nohejbalisté místního Sokola letos odehráli druhou sezónu v krajském přeboru. Loňský premiérový ročník skončil TJ Sokol až na 5. pozici, proto letošní sezónu pojal zodpovědněji. Krajského přeboru se účastnilo sedm týmů. Čekalo nás tedy 6 domácích a 6 velkovních útkání. Sezóna začala v květnu a termín našich domácích zápasů byl pátek od 17 hod. Hned napoprvé vítězíme 5:2. Ve druhém kole si odvážíme v konečném dopadu velice důležitou výhru 6:1 ze Zbečníku B. Třetí kolo pro nás znamená první a také poslední porážku v sezóně s týmem z Pekla nad Zdobnicí 4:3. V Bohuslavicích vítězíme 5:2, následuje domácí kanár 7:0 proti Horní Radechové, 6:1 vítězíme ve Velkých Petrovicích, což o týden později potvrzujeme výhrou v první odvetě s Chocní 5:2. Před prázdninovou přestávkou doma výhráváme 4:3 proti Zbečníku. Hlavní nohejbalová bitva nás Vítězná sezóna nohejbalistů ze Sokola však čekala 23. 8., kdy nás hostil náš jediný přemožitel Peklo n. Z.; u dosavadního lídra vítězíme 4:3. Poslední tři kola pak vítězíme 4:3 v Bohuslavicích, 6:1 v Horní Radechové a 5:2 ve Velkých Petrovicích. Krajská soutěž byla opravdu vyrovnaná, její kvalitě nasvědčuje i fakt, že v týmech jako Bohuslavice nebo Zbečním B je několik hráčů, kteří pravidelně hrají 2. ligu. Většina týmu Pekla n. Z. je tvořena z hráčů TJ Sokol Holice, kteří letos slaví postup do nohejbalové extraligy! TJ Sokol Nový Bydžov se tak při velké konkurenci stává vítězem krajské nohejbalové soutěže pro rok 2023 a rok příští bude naše město reprezentovat ve 2. lize (pozn. 3. nejvyšší soutěž). Pavel Jelínek Letošní sedmý ročník tradičního trailového běhu se od začátku nesl ve sluneční náladě. Nebe bylo modré, skoro letní počasí dávalo tušit, že desátá hodina pro start je hraniční a že na trati bude teplo. A taky bylo. Na pětce si závodníci od sluníčka odpočinuli v lese jen na chvíli, na otočce už je hnala trasa závodu zpátky z lesa ven. Desítková trasa byla odměnová, člověk si užil stínu stromů, dokonce i závěrečný bonbónkový stoupáček nebolel jako obvykle, a potom už je to jen velká odměna. Mužskou desítku vyhrál opět Drahomír Randa, pětku Ondřej Plítek, ženskou desítku Barbora Novotná, ženskou pětku Hana Kobrová. Po vyhlášení proběhly dětské závody a to je vždycky hodně o fandění a u těch nejmladších prťat i o legraci. Akce se nesla v přátelském duchu a už teď se těšíme na další ročník! Děkujeme všem, kteří přijeli, také sponzorům a hlavně městu Nový Bydžov. Tak příští rok v ZáBěhově! Martin Drobek Zábědovskému vyběhnutí letos počasí přálo Nechte se vyhecovat ke špičkovým výkonům na stacionárním kole Projeďte se v rytmu hudby, šlapejte do taktu a zkuste předjet svého instruktora! Indoor cycling je výborným prostředkem ke zhubnutí, který nepřetěžuje klouby a napomáhá tvarovat a zpevňovat postavu. Na lekce je nutná rezervace místa předem na tel. 723 359 210. Lekce probíhají ve středu od 18.30 do 19.30 hod. a v neděli od 17 do 18 a od 18.30 do 19.30 hod. v Domě dětí a mládeže v Novém Bydžově. Přijďte se s námi projet!
Strana 18
18 Senioři v Olomouci Stalo se tradicí, že Klub seniorů vždy v září uskuteční autobusový výlet pro své členy. Jako vždy byl zájem obrovský a muselo se jet dvěma autobusy. Tentokrát jsme 26. září zavítali do stotisícové metropole úrodné Hané – do Olomouce, kde jsme měli zajištěnou komentovanou prohlídku historické části města. Olomouc byla kdysi hlavním městem Moravy, nyní je to šesté největší město ČR. Je známá historickými památkami, např. na Horním náměstí je Sloup Nejsvětější Trojice, který je od r. 2000 na seznamu UNESCO. Jedná se o největší seskupení barokních soch ve střední Evropě. Sloup měří 32 m a v jeho spodní části je kaple. Historické jádro města je památkovou rezervací (po pražské druhou nejvýznamnější v Česku). Na Horním náměstí je přes 600 let stará čtyřkřídlá budova radnice; do severní části je zasazen orloj. Při východní straně radnice je dvouosé schodiště s renesanční lodžií. Dále jsme si prohlédli Caesarovu, Ariónovu a Neptunovu kašnu. Dominantou Dolního náměstí je Mariánský morový sloup. Zavítali jsme i do chrámu sv. Michala a prohlédli si barokní interiér kostela. Dále jsme pokračovali k dómu sv. Václava. Ve 12 hodin jsme postáli u orloje. Následoval oběd a asi dvě třetiny výletníků si zašli prohlédnout Arcibiskupský palác, ostatní se věnovali individuální prohlídce města. Asi v 15 hodin jsme nasedli do autobusů a jeli na výletní a poutní místo Svatý Kopeček, který se rozkládá na úpatí Hrubého Jeseníku. Nejvýznamnější dominantou tohoto místa je poutní chrám Navštívení Panny Marie. Tento architektonický klenot vévodí po celá staletí kraji a je chloubou barokního umění. V r. 1995 navštívil Svatý Kopeček papež Jan Pavel II a povýšil poutní chrám na baziliku minor. Po prohlídce nasedáme do autobusů a míříme k domovu. Cestou se ještě zastavujeme v motorestu Studená Loučka na občerstvení; je zde i prodejna Olomouckých tvarůžků. Za pohodovou jízdu děkujeme autobusové dopravě Heřmanský, za zajednání prohlídek pí Petráňkové a vedoucím v autobusech p. Vinterovi a pí Kučerové. Dík patří i Nadačnímu fondu na podporu kultury a občanských aktivit v NB za příspěvek. Mirka Novotná Plavání seniorů Skončily prázdniny a nastal čas zájmových činností školákům, ale i nám seniorům. Covid znovu útočí a my s ním bojujeme a posilujeme imunitu plaváním. Plavání přispívá k větší výdrži srdce, kapacitě plic a posiluje svaly. Pravidelné plavání a cvičení ve vodě začalo 27. 9. Čeká nás pět lekcí vždy po 14 dnech, skončíme 22. 11. Z přihlášených 40 seniorů nás na první lekci odjíždělo 33. Cvičitelka se na nás poctivě připravila a my jsme se s ní rádi opět viděli. Cvičení nám přináší nejen pohyb, ale i radost. Hana Zmítková Domov sociálních služeb Chotělice – Nové bydlení pro naše klienty V rámci moderního trendu Transformace sociálních služeb, do něhož jsme zapojeni, děláme již viditelné kroky. V průběhu října se přestěhovali s podporou pracovníků čtyři klienti do nového zařízení Domova pro osoby s postižením Roudnička u HK. Středisko má kapacitu osmnáct klientů a je zřizováno KHK, pod vedením Domova Dědina v Opočně. Tento domov je určen osobám s mentálním postižením s případnou přidruženou tělesnou vadou, a to v komunitní formě. Péče o klienty je zajištěna profesionálním personálem, který poskytuje vysokou míru podpory. Věříme, že se zde bude klientům líbit a budou mít možnost naplňovat svoje potřeby v domově s menším počtem obyvatel. V následném období by mělo dojít k přesunu klientů do nově zrekonstruovaného chráněného bydlení v Jičíně, které se charakterem přibližuje stejnému prostředí a podmínkám, v jakých žije běžná populace. Při náročné životní změně, kterou budou klienti procházet, jim budou vždy oporou pracovníci v sociálních službách, jimž patří velký dík. Za kolektiv Kateřina Verflová Strategicky plánujeme a MAPujeme i v roce 2024 a 2025 Projekt MAP, který je již 3. pokračováním končí k listopadu 2023. Od prosince začínáme realizovat MAP IV, který bude trvat do konce roku 2025. Pracovní skupiny a zástupci zapojených škol v rámci setkání naplánovaly implementační aktivity, které budou v rámci projektu realizovány. Semináře pro pedagogy, vzdělávací aktivity pro děti a žáky, kulaté stoly a sdílení zkušeností pro zřizovatele škol a ostatní zapojené skupiny. Školy regionu projekt znají již od roku 2016 a podařilo se nám navázat velmi dobou spolupráci, ve které budeme rádi pokračovat i nadále. Reg. č. projektu CZ.02.3.68/0.0/0.0/20_082/0023043 Lucie Říhová
Strana 19
19 PŘÍRODOU NOVOBYDŽOVSKA Byliny a jejich využití – seriál daniely suchánkové Tentokrát se budeme věnovat stromu, který pochází z Číny, ale v dnešní době u nás zdobí řadu parků a zahrad. Řeč je o jinanu dvoulaločném (Ginkgo biloba). Je to mohutný strom s rozkladitou korunou, který dosahuje výšky až 40 metrů. Jinan je dvoudomý, což znamená, že samčí orgány jsou na jednom a samičí na druhém stromě, a proto pro tvorbu plodů je potřeba mít oba exempláře. Uvádí se, že stromy začínají plodit až ve věku 35 let. Naštěstí se pro terapeutické účely využívají laločnaté listy, které mají podélnou žilnatinu. Hlavními obsahovými látkami listů jsou flavonoidy, ginkgolidy A, B, C a bilobalid. Tyto látky mají vazodilatační (rozšiřují cévy), antiagregační (snížení srážení krve), antioxidační a venoprotektivní účinky. Z účinků vyplývá terapeutické použití, kde se zejména využívá vazodilatačního působení, které zvyšuje prokrvení v okrajových částech těla. Ginkgo se tedy používá ke zmírnění pocitu těžkých nohou a pocitu studených rukou a nohou spojených s lehkými oběhovými poruchami a na prokrvení mozku. To může být žádoucí při zvýšené potřebě udržet pozornost a soustředění, jako je například učení se na zkoušky, nebo pro zlepšení mozkových funkcí při různých druzích zapomínání či lehké demence. Listy se používají ve formě čaje či extraktu, který je účinnější. Extrakt je nejvhodnější užívat ve formě standardizovaného extraktu, kde je deklarováno množství obsahových látek, což odpovídá asi 26,4–32,4 mg flavonových glykosidů a 6,0–8,4 mg terpenolaktonů – ginkgolidů, bilobalidu. Extrakt se nejčastěji podává ve formě tablet nebo kapslí. Doporučené dávkování je 120–360 mg v jedné dávce, dávka za den se uvádí 750 mg. Kvůli stimulaci mozku je dobré užívat přípravky během dne. Pokud by se vzaly na noc, mohly by způsobit potíže s usínáním. Ginkgo se pro navození dostatečného účinku musí používat alespoň 8 týdnů. Bohužel, ač se zdá jinak jako skvělý pomocník, má i svá rizika. Kvůli zvýšenému riziku krvácení se nesmí užívat během těhotenství a neměli by ho brát ani pacienti užívající léky na ředění krve, jako je například warfarin, klopidogrel, kys. acetylosalicylová (anopyrin, godasal) dabigatran (pradaxa) a další. U lidí, kteří mají sklony praskání cév, může způsobit vyšší tvorbu modřin. Také před plánovanou operací by se přípravky obsahující jinan měly vysadit, a to alespoň 3–4 dny předem. Jak vidíte, užívání nejen léků, ale i doplňků stravy a rostlinných preparátů je vždy lepší konzultovat s lékařem nebo lékárníkem, aby nedošlo k nežádoucí reakci v kombinaci s již probíhající léčbou. Babí léto Už brzy zas nastane ten zázrak: každoroční pavoučí putování vzduchem – „babí léto“. Dík tomuto podzimnímu cestování se pavouci rozšířili po celém světě. Většinou vlastně cestují mláďata. Tam, kde se často v ohromném množství vylíhla, by se nestačila všechna uživit. A tak se vydávají do světa za novým domovem, vhodným zároveň i k přezimování. Pozorujeme-li takové mladé pavoučky za jasného podzimního dne, možná se nám podaří být svědky jejich startu. Pavouček vyleze na větvičku stromu nebo keře, vztyčí se na nohách a namíří zadečkem vzhůru. U jeho snovacího ústrojí se objeví kapička tekutiny, která tuhne ve vlákno, nadnášené větrem. Když je vlákno dost dlouhé, obvykle asi jeden metr, pustí se pavouček větvičky a nechá se unášet, kam ho vítr zavane; některé druhy pavouků si na konci vlákna spřádají jakýsi košíček z pavučiny, ve kterém při své vzdušné pouti pohodlně sedí. Takový malý vzduchoplavec překoná i značně velké vzdálenosti – „babí léto“ se často snese i na lodi, vzdálené mnoho set kilometrů od pevniny. Pro nás daleko méně romantické jsou pavoučí námluvy. U našeho dobře známého křižáka často samička, která je o něco větší, po páření (nebo i před ním) sežere samečka jako kteroukoli jinou kořist. U některých druhů pavouků musí sameček přinést své vyvolené při zásnubách chutné sousto, většinou mouchu obalenou v pavučině, teprve NOVOBYDŽOVSKÝ ZPRAVODAJ Číslo 11/2023 vyšlo 26. 10. Měsíčník vydává Město Nový Bydžov, Masarykovo náměstí 1, IČ: 00269247, pod evid. č. MK ČR E 21679, jako periodický tisk územ samosprávného celku města Odpovědný redaktor, inzerce a grafická úprava Jan Skalický (tel. 732 701 775) Jazyková úprava Mgr. Helena Müllerová Distribuce a předplatné Pavlína Vlasáková, DiS. (tel. 728 158 392) Tisk V&H Print Hlávko s. r. o. Nové Město nad Metují Cena předplatného pro rok 2023 je 395 Kč včetně poštovného Cena čísla 20 Kč Příspěvky jsou přijímány na e-mailu: zpravodaj@novybydzov.cz. Na zveřejnění zaslaného příspěvku nevzniká právní nárok. Redakce si vyhrazuje právo na zkrácení nebo úpravy článků bez konzultace s autory. Příspěvky dodané po uzávěrce nebudou v připravovaném čísle zveřejněny. Uzávěrka příštího čísla je ve čtvrtek 9. listopadu. když má samička svatební dar v kusadlech, troufne si ženich blíže. Pavouci jsou našimi dobrými spojenci v boji s hmyzem – jen v naší zemi žije téměř tisíc druhů pavouků a na celém světě se jejich počet odhaduje na 24 tisíc druhů. Jejich životní zvyky jsou ještě stále velmi málo známé a rok co rok jsou dokonce popisovány další, dosud neznámé druhy. text: Ladislav Drahokoupil foto: Zdeněk Drahokoupil
Strana 20
20 Občas se při různých debatách s občany našeho města dostávám i k tématu, které je mi hodně blízké – osobnost a dílo významného novobydžovského rodáka Jana Kefera. Často se pak setkávám s tím, že mnozí lidé ani nevědí, co to je hermetismus, čím se to Jan Kefer zabýval. Obvykle o tom mají lidé velmi zkreslené představy, většinou to charakterizují jako ono pověstné „něco mezi nebem a zemí“. I proto by stálo za to – i vzhledem k osobě Jana Kefera – tento pojem aspoň částečně vysvětlit. Hermetismus lze charakterizovat jako západní variantu okultismu či spíše jeden z nosných pilířů západního okultismu. I okultismu jako takovém přitom mívají lidé zkreslené představy. Často jim splývá s magií, případně čarodějnictvím, což je ale jen zjednodušená, zprofanovaná verze okultismu. Některým dokonce splývá se satanismem, což je ale naprostý nesmysl. Je to dáno do jisté míry i tím, že především katolická církev tvrdí, že okultismus je založen na spolupráci se Satanem, se zlem. To ovšem vůbec není pravda, je tomu přesně naopak. Pokud se totiž podíváme do díla významných evropských okultistů, jako byl např. Stanislav de Guaita či Eliphas Lévi, pak zjistíme, že to byli lidé, kteří upřímně věřili v Boha. Jen k němu chtěli jít svou vlastní cestou, nikoliv tou, kterou jim nalinkovala církev. Něco takového je ovšem blízké i mnoha moderním lidem, kteří věří, že nějaký Bůh je, jen nechtějí být členy nějaké církve. A přitom to neznamená, že by ti lidé byli špatní, zlí, nebo že by uctívali nějakého Ďábla. K okultismu lze poznamenat i to, že vedle západního okultismu existují i další verze. Prakticky každá civilizace, každá kultura si vyvinula i své okultní vědění, svou okultní tradici má např. Indie nebo Čína, ale i jihoamerické kultury. I to ukazuje, že na okultismu asi něco je, že to není nic špatného. Hermetismus je pak specifickou větví okultismu, představuje jeho zřejmě nejpropracovanější variantu. Hermetismus vychází z civilizace starého Egypta. Jak naznačuje i jeho název, hermetismus je spojen s osobností Herma Trismegista, někdy nazývaného Thovt, což byl podle některých Bůh, podle některých obyvatel legendární Atlantidy. Hermetismus ale zahrnul i některé další prvky duchovna starého Egypta. Nosným dílem hermetismu je Corpus hermeticum, což je soubor textů, které obdobně jako Bible vypráví o genezi světa, ale i o jeho uspořádání. Dále pak tzv. Smaragdová deska. V nich jsou shrnuty základní postuláty hermetismu. Hermetismus nám říká, že každá věc má svou vnitřní, skrytou podstatu. Že i zdánlivě neživé věci, jako jsou kovy či nerosty, mají svou duši. Podle hermetismu lze na tuto duši působit, ovlivňovat ji. Tím dal hermetismus vznik magii, která je de facto založena právě na ovlivňování duší věcí, díky Hermetismus Jana Kefera aneb čím se to vlastně zabýval čemuž lze vyvolat jevy, které působí jako nadpřirozené. Stejně tak dal vznik alchymii, která je vlastně také jen ovlivňováním duší kovů, jejich transmutací. Hermetismus nás učí i o propojenosti světa pozemského a nebeského („To, co je dole, je stejné jako to, co je nahoře.“). Učí nás, že některá nebeská tělesa působí na pozemské dění a ovlivňují i naše životy. Tím dal hermetismus myšlenkový základ astrologii. Stejně tak nám hermetismus říká, že jednotlivé věci a děje jsou provázány neviditelnou pavučinou vztahů. Z toho se vyvinuly různé formy předvídání budoucnosti, které jsou bohužel dnes často předkládány veřejnosti v silně pokleslé formě. Hermetismus předpokládá existenci vyšších duchovních bytostí. Lze ale podotknout, že i křesťanství předpokládá existenci takových bytostí, andělů. Hermetismus učí komunikaci s takovými bytostmi. Je také třeba říci, že hermetismus není jen pouhým dědictvím starého Egypta. Hermetismus dokázal absorbovat i duchovně blízký odkaz sumersko-chaldejské civilizace, starého Babylónu. To je důležité právě z pohledu Jana Kefera, který se právě tímto směrem hodně zabýval a který podle některých „oživil bohy starého Babylonu“. (dokončení příště) David Khol V sobotu 23. 9. proběhl v parku U Kostela Nejsvětější Trojice nultý ročník Souboje gulášů. Akce se dle všeobecného hodnocení velmi vydařila. Dalo by se konstatovat, že se místo nultého ročníku jednalo o první a tato dosud netradiční soutěž se jistě bude opakovat. Zúčastnilo se 7 týmů. Již v ranních hodinách se soutěžící pustili do přípravy gulášů, každý vlastní, jedinečné receptury. Vařilo se na ohni v kotlíku. Někteří měli dovařeno již po desáté hodině, a tak mohla k ochutnávání přistoupit mlsná porota i zvědaví návštěvníci. Hlasování probíhalo formou v tombole slosovatelných lístků. Po náročném sčítání získal 1. místo tým Revírníci, 2. místo tým Jiráskovci a 3. skončil tým Pařát. Každý ze sedmi gulášů chutnal opravdu jinak a každý byl v něčem výborný. Vedle tradičních i netradičních receptur guláše mohli návštěvníci ochutnat také pivo z regionálních pivovarů. Pro první akci tohoto typu se nešlo s výběrem daleko a soutěžila Novobydžovská 12, Chlumecká 11 a Hořická 10. Nejlépe hodnoceným pivem se stala dvanáctka z Novobydžovského pivovaru. Akci doprovodila hudební skupina SentYment a na jejím závěru si návštěvníci užili zábavné losování tomboly. Souboj gulášů ve spolupráci s městem Nový Bydžov pořádal spolek Na podporu aktivit v NB. Děkujeme soutěžícím i návštěvníkům za účast a doufáme, že se opět sejdeme na dalším ročníku! Za Na podporu aktivit v NB, z. s. Filip Schovánek Souboj gulášů v Novém Bydžově 20
Strana 21
21 Jaké produkty společnost Datwyler vyrábí, na který segment trhu se orientujete? V našem závodě se specializujeme na velkosériovou výrobu přesných pryžových dílů pro automobilové aplikace. Od svého vzniku společnost prodělala podstatný rozvoj ve výrobní kapacitě, technologii i infrastruktuře. Zásadním milníkem byl rok 2019, v jehož začátku jsme uvedli do plného sériového provozu vlastní míchárnu směsí. Jaký je váš top produkt? Přestože naše výrobky by uživatelé ve svých vozech hledali obtížně, protože jsou umístěné v útrobách vozidel, jedná se často o systémově kritické komponenty, bez nichž by brzdová, palivová nebo hnací soustava nebyly funkční. Některé díly se řadí mezi bezpečnostní, jejichž správná funkce bezprostředně ovlivňuje bezpečnost posádky vozu a automobilového provozu. Příkladem je výrobek užívaný v protiblokovacím brzdovém systému pro vyrovnávání tlaku v okruhu. Kolik máte zaměstnanců, chybí vám některé profese? V současnosti zaměstnáváme kolem 510 pracovníků. Největší počet zaměstnanců pracuje, přirozeně, ve výrobě, a to při obsluze gumárenských strojů a vizuální kontrole. S ohledem na trvající nepříznivou situaci na pracovním trhu je získávání a udržování motivovaného personálu dlouhodobě obtížné. Naproti tomu požadavky na kvalitu prováděné práce trvale stoupají. Průběžně obsazujeme místa operátorů výroby, údržby strojů i forem, logistiky. Současně se otvírají příležitosti v technických profesích – v zajišťování kvality, rozvoji výrobního systému a dalších oborech. Obecně – zajímají nás všichni lidé, kteří mají chuť pracovat a zlepšovat se s námi. Exportujete do zahraničí; kam směřují vaše produkty? Našimi zákazníky jsou špičkoví výrobci automobilových systémů – dodavatelé automobilek – vesměs s globální výrobní přítomností. Rovněž skupina Datwyler má svými výrobními závody geografické zastoupení na všech podstatných trzích. I tak, v zájmu dodavatelské kontinuity, z našeho novobydžovského závodu zásobujeme zákazníky v obou částech Ameriky, ve východní Asii a přirozeně v Evropě. Ta je pro nás největším odbytištěm. Podstatnou roli v rámci Evropy hraje odbyt v Česku a na Slovensku. Jaké projekty aktuálně realizujete a co chystáte do budoucna? Pracujeme na převzetí části výrobního programu ze segmentu obecně-průmyslových aplikací od sesterských společností. S tím se pojí pořízení nových zařízení, interní přesuny stávajících a řada úprav vnitřní infrastruktury. S ohledem na komerční náročnost našeho obchodního sektoru a rostoucí nároky zákazníků na funkčnost a kvalitu výrobků vynakládáme úsilí primárně na posilování naší tržní pozice a její dlouhodobou udržitelnost. Za tímto účelem rozvíjíme vlastní výrobní systém založený na filozofii trvalého zlepšování a vizi provozní dokonalosti. Jakou máte vizi rozvoje společnosti? Uvažujete, kam by se měla posunout? Z pohledu zaměření výrobního programu budeme nadále hledat příležitosti na trhu technicky a výrobně vysoce náročných aplikací postavených na rozsáhlém know-how vývoje a výroby gumárenských směsí a dalších souvisejících technologií. Současně také pro náš obor platí naléhavý požadavek stále intenzivnějšího využívání automatizace procesů; věnujeme mu podstatné zdroje, jak intelektuální, tak finanční. Obecněji je a bude pro nás tématem digitalizace veškerých činností, jako prostředek k dalšímu zefektivňování našeho hospodaření a včasnému rozpoznávání i využívání obchodních příležitostí. Neustále pracujeme na zlepšování pracovních podmínek a zvyšování atraktivity zaměstnání v naší společnosti. Datwyler: Připraveni čelit výzvám Už více než patnáct let, od roku 2006, kdy převzala místní výrobní závod, provozuje společnost Datwyler v Novém Bydžově gumárenskou výrobu. Podle slov ekonomického ředitele Radovana Jandy má společnost ambice stát se zaměstnavatelem první volby pro obyvatele regionu Novobydžovska i širšího okolí. PŘEDNÁŠKA ALZHEIMEROVA CHOROBA středa 15. listopadu a úterý 5. prosince ve 14 hodin Klicperův dům v Chlumci nad Cidlinou Na přednášce se dozvíte: obecný úvod do problematiky popis projevů specifické potřeby možnosti laické i odborné pomoci práce s pamětí příklady z praxe konkrétní poradenství testování kognitivních funkcí vstup zdarma Město Nový Bydžov a Na podporu aktivit v NB, z. s. pořádají JARMARK TIN SKY + Slavnosti dřeva sobota 11. listopadu od 8 do 15 hodin Nový Bydžov – Masarykovo náměstí ukázky tradičních řemesel a prodej výrobků dřevosochání svatomartinské víno, svařák bohaté občerstvení živá hudba 15.
Strana 22
KASI Slévárna KASI Adresa: Průmyslová 202, Zábědov, 50401 Nový Bydžov Hledáme šikovné kolegy. Jednosměnný provoz VEDOUCÍ ÚDRŽBY SEŘIZOVAČ / KA ROBOTICKÝCH Náplň práce: * organizovat opravy a revize strojů a zařízení, věst tým skupiny zaměstnanců údržby, spolupracovat s dalšími Požadujeme: * Min. 5Š technického směnu Nabízíme: * do 50 000 Kč/měsic* PRACOVIŠŤ Náplň práce: * seřizovat a programovat robotická zařízení dle potřeb výroby, provádět údržbu robotických zařízení .... Požadujeme: +* Min. střední odborně vzdělání Nabízíme: *« od 35 000 do 45 000 Kč/měsíc* Třísměnný provoz OBSLUHA FORMOVACÍ LINKY OBSLUHA LICÍHO ZAŘÍZENÍ A Náplň práce: * obsluhovat a nastavovat formovací linku, připravovat modely dle plánu výroby, kontrolovat kvalitu výroby, ... Požadujeme: * Min. střední odbornou školu s výučním listem Nabízíme: * od 33000 do 37 000 Kč/měsíc* TAVIRNY Náplň práce: * obsluhovat tavicí pece nebo licí zařízení, kontrolovat technický stav zařízení a provádět jeho základní údržbu .... Požadujeme: * Min. střední odbornou školu s výučním listem Nabízíme: * od 32 000 do 36 500 Kč/měsíc* OBSLUHA JADERNY Náplň práce: * obsluhovat vstřelovací stroj, barvit jádra a kontrolovat kvalitu výroby, zakládat jádra na formovací lince, .... Požadujeme: Min. střední odbornou školu s výučním listem Nabízíme: * od 27000 do 29 500 Kč/měsíc* OBSLUHA MANIPULATORU Náplň práce: * obsluhovat manipulátor pro přesun odlitků po trati, přemisťovat odlitky na palety, Požadujeme: * Min. střední odbornou školu s výučním listem Nabízíme: * od 28 500 do 31 500 Kč/měsíc* * vuváděně měsíční mzdě jsou zahrnuty roční odměny. Další benefity: příspěvky na stravování, roční bezhotovostní benefity. Martin Branda E-mail: brandagďdkasi.cz Telefon: 777 493 655
Strana 23
ENERGY UNÁS PADAJI ENERGIÍ, NE KOMÍNY ČISTÍM IDARMA P MĚL z (18 p DODÁVÁME = | DŮVĚŘUJE NÁM TÉMĚŘ 10 | PATŘÍME MEZI TOP 10 LET. / ENERGII ČESKU 80 000 ZÁKAZNÍKŮ DODAVATELŮ ENERGIÍ bY Přejděte k ARMEX ENERGY a získejte výhodné energie ZAVOLEJTE SI, a nyní r čištění komínu KOLIK UŠETŘÍTE zdarma! 530 300 320 Jsme český dodavatel s více než 18letou tradicí finančním zázemím. Díkv t přízí Naskenujte Aa zazemium. l OMU nabizime novým z M M M ( a my Vám zavoláme istávajícím zákazníkům výhodné podmínky a ceny energii výrazně pod státním stropem. Úspora na energiích se může pohybovat ve vysokých tisících korun ročně, v závislosti na spotřebě a odběru komodity. Přidejte se mezi desitky tisíc domácností, které již nabídky využily. Nyní navíc získáte čištění spalinových cest zdarma v hodnotě 1 500 Kč. armexenergy.cz
Strana 24
STÁTNÍ FOND DOTACE PRO REKONSTRUKCE české = RODINNÝCH DOMŮ pro nízkopříjmové domácnosti Kdo může žádat? * Domácnost, kde všichni členové pobírají starobní důchod (senioři) nebo invalidní důchod 3. stupně, nebo * domácnost, která pobírá příspěvek na bydlení v době podání žádosti. >> Je nutné být vlastníkem či spoluvlastníkem objektu + mít zde trvalé bydliště. Předmět dotace? - zateplení fasády, střechy, stropu pod půdou, podlahy na zemině/nad sklepem, - výměna oken i dveří, - instalace solárního ohřevu teplé vody — fotovoltaického nebo termického. Výše dotace? |Peníze lze získat předem - max. 150 000 Kč = zateplování a výměna oken / dveří, - max. 240 000 Kč = zateplování a výměna oken / dveří + solární ohřev teplé vody Podporované opatření Měrná jednotka Dotace [Kč] Nová zelená úsporám Light Zateplení fasády běžný metr 6 000 Zateplení střechy kompletní zateplení 120 000 Zateplení stropu pod půdou kompletní zateplení 50 000 Zateplení podlahy kompletní zateplení 60 000 Výměna oken 1 ks okna 12 000 Výměna dveří 1ks dveří 18 000 Solární ohřev teplé vody 1 ks systému 90000 Bližší informace? ta Ing. Jiří Novotný 607 211 804 infotjinoenergy.cz EKIS — Bezplatné energetické konzultační a informační středisko https://novazelenausporam.cz/nzu-light/ | Ostatní domácnosti, které nespadají do podporované nízkopříjmové skupiny - | NZŮÚ Light, mohou využít klasické dotační programy Nová zelená úsporám. . m0 mw mw m0 00 00 m0 E00 00 m0 m0 E06 E00 00 S00 00 E00 m0 00 m0 0 00 00 00 E00 00 00 00 m0 m0 m0 m— —