Je v tomto čísle váš osobní údaj (jméno, adresa…), který nechcete mít v archivu dohledatelný? Požádejte o jeho skrytí. Informace o zpracování osobních údajů.
Text čísla 12/2024
Text naskenovaných stran byl převeden strojově a může obsahovat chyby. Platí podoba na obrázku strany.
Strana 1
Novobydžovský zpravodaj ROČNÍK Li. ČÍSLO 12 prosinec 2024 25 KČ Svátek zemřelých umíme slavit i po česku Více se o vydařené akci dočtete na straně 14 rozšířené číslo
Strana 2
—
Strana 3
3 Městský úřad Vážení čtenáři, nedávno jsme vzpomínali na události, které se odehrály před 35 lety. I naším městem tehdy proběhla vlna nadšení a radosti z vítaných a dlouho očekávaných změn. Stále mám ten pocit euforie z nabyté svobody vrytý v paměti. Snad i proto mě udivuje fakt, že některým z nás se po „starých časech“ začíná víc a víc stýskat. Stále častěji slyším nebo čtu, jak se máme špatně, jak jde všechno do háje… Nemáme a nejde! To jen hrstka populistů, lačnících po moci, se nám tu snaží podsouvat, že naši „bídu“ vyřeší mávnutím kouzelného proutku. Nevyřeší. Ono totiž není co řešit, protože se máme opravdu dobře, rozhodně lépe než za „socíku“. Chápu, že část populace hledá někoho, na koho svalit vinu na svá selhání, vlastní neschopnost. Tihle lidé pak, s nataženou rukou, volají po silném vůdci, který vše zařídí ku všeobecné spokojenosti. Třeba tím, že zadluží jejich děti, vnuky. A po nás potopa... Prosím, neskákejte na vějičku všem těm „bolševickým žvástům“! Spoléhejte sami na sebe. A bude-li opravdu nejhůř, stát se dokáže o ty nejpotřebnější postarat. A až vám zase někdo bude tvrdit, jaká že je tu bída, pošlete ho někam. Protože bída, ta opravdová bída, vypadá úplně jinak! Trochu jsem se rozohnil – omlouvám se a raději už rychle k tomu, co na vás čeká v tomhle čísle: Jsou to třeba zprávy o tom, že naše město je ve skvělé finanční kondici, že Technické služby pokračují ve výsadbě stromů nebo o nové možnosti třídění plastu a papíru namísto do pytlů do popelnic. Můžete si přečíst i o speciální výstavě drobného zvířectva, rozhovor s fyzioterapeutem Janem Škultétym či o kouzelném lampionovém průvodu, který rozzářil jeden dušičkový podvečer. Ale i všechny ostatní články stojí za přečtení! A na závěr trocha duševní stravy: „Ten, kdo není spokojený s tím, co má, nebyl by spokojený ani s tím, co by chtěl.“ (Sókratés), „Je-li člověk nespokojený se svým stavem, může jej změnit dvěma způsoby. Buď změní podmínky svého života, nebo svůj duševní postoj. První není vždy možné, to druhé je možné vždy.“ (Ralph Waldo Emerson), „Nehledej velké bohatství, ale takové, jakého můžeš nabýt spravedlivě, užít střídmě, rozdat vesele a opustit ve spokojenosti.“ (Francis Bacon), „Není většího zla než nespokojenost s tím, co máme.“ (Lao-c‘). Milí čtenáři, přeji vám hodně radosti ze života! A taky krásný, pokojný advent. Honza Skalický Město Nový Bydžov je ve skvělé finanční kondici Ocenění v rámci hodnocení 80 měst ORP již 7. rok za sebou za nejlepší výsledky „A“ vypovídá, že město je dlouhodobě ve skvělé finanční kondici. Hodnocení probíhá mezi městy ORP v rámci benchmarkingové iniciativy, kde jsme zakládajícím členem, a od roku 2003 sbíráme a porovnáváme na 1 000 údajů z různých oblastí výkonu státní správy a samosprávy. Samostatnou kategorií je hodnocení finanční kondice, kde odborníci z oblasti veřejných financí porovnávají finanční zdraví zapojených měst za 5 let (nyní 2019 – 2023). Kritéria hodnocení byla tentokráte zpřísněna, přesto Nový Bydžov zůstává v nejvyšší kategorii A. Marcela Česáková Město Nový Bydžov dlouhodobě uplatňuje systém třídění plastu a papíru prostřednictvím igelitových pytlů. Podle propočtů TS bylo za pytle vynaloženo od května 2020 více než 1 mil Kč. Při ceně cca 750 Kč za nádobu o objemu 120 l by nám to vydalo na cca 1 423 ks popelnic. Navíc je nevýhodou při sběru papíru i to, že když je v igelitovém pytli, musí ho obsluha rozříznout a vysypat. Je totiž celkem znatelný cenový rozdíl, když dovezeme do výkupu papír bez příměsi plastového pytle nebo samostatně. Vedle toho všeho stojí subjektivně hodnocené efekty spojené s nakládáním s pytlem nebo popelnicí. Někteří občané si plastovou nádobu koupili dokonce sami za své prostředky. TS pořídily v první vlně 150 ks popelnic o objemu 120 a 240 litrů a zároveň byla stanovena základní pravidla pro jejich přidělování. Na bodovém systému se nic nemění, popelnice bude opatřena samolepkou jednak s návodem na třídění a jednak s čárovým kódem. Jedná se o omezený pilotní projekt, který bude-li zájem, zopakujeme i v příštím roce. Popelnice nebudou úplně zdarma, je to z důvodu posílení vazby na pořizovaný majetek s cílem, aby si ho koupil jen ten, kdo ho bude opravdu využívat, a ne proto, že můžu, protože je to zadarmo. Menší nádoba za 100 Kč a větší za 200 Kč. TS budou soustřeďovat požadavky prostřednictvím vyplněného poptávkového formuláře k nádobám u p. Tomáše Aubuse. Formulář je umístěn na jejich stránkách; obsahuje i základní pravidla pro jeho pořízení. Samotné nádoby budou vydávány od začátku příštího roku. Pravidla pro využívání popelnic na tříděný odpad Nádoby budou poskytovány pouze obyvatelům rodinných domů (domácností) na území města NB, a to na základě předem vyplněných žádostí o poskytnutí nádob na tříděný odpad. Pro jednu domácnost přísluší možnost využívat sadu 1 ks nádoby na plast a 1 ks nádoby na papír (objem 120 l nebo 240 l). Pro domácnosti se třemi a více členy bude preferována varianta o objemu 240 l. Nádoby budou přistavovány ke kraji vozovky pouze v den svozu. Pokud není jiná možnost, v předvečer svozu. Po ukončení svozu odpadu budou uklizeny zpět na pozemek dané nemovitosti. Nádoby zůstávají v majetku Technických služeb NB. Občan zaplatí pouze tzv. manipulační poplatek, který činí cca desetinu pořizovacích nákladů nádob: objem 120 l – 100 Kč vč. DPH objem 240 l – 200 Kč vč. DPH Tento poplatek pokryje část nákladů na manipulaci obsluhy při svozu nádob namísto pytlů a případné reklamace při poškození nádob. Při dlouhodobém a opakovaném nedodržování těchto pravidel si Technické služby NB vyhrazují možnost nádoby odebrat. Zaplacený manipulační poplatek je nevratný. Ing. Martin Kořínek 1. místostarosta Tomáš Aubus odpadové hospodářství TS NB Místo do pytlů do popelnic – nová možnost třídění plastu a papíru osvědčení
Strana 4
4 Městský úřad O čem jednala RADA MĚSTA 21. 10. a 4. 11. Z KNIHY SLUŽEB MĚSTSKÉ POLICIE RM schválila: navýšení počtu pracovníků Odboru sociálních věcí MÚ NB o 1 pracovní úvazek, od 1. 1. 2025 poskytnutí investiční dotace pro společnost DUHA o. p. s., NB ve výši 220 000 Kč na zajištění odkupu osobního automobilu Dacia Dokker od společnosti KOMPAKT spol. s r. o., Poděbrady možnost rozšíření kapacity ZŠ Karla IV., NB do budovy bývalé Jednoty, ul. Karla IV. čp. 84, NB, případně půdní vestavby v budově školy, za podpory vhodného dotačního titulu uzavření smlouvy mezi městem NB a firmou Lesprojekt HK, s. r. o., ve věci zpracování lesních hospodářských osnov na území obce s rozšířenou působností NB, s účinnosti od 1. 1.2026 do 31. 12. 2035, za částku 770 Kč/ha, bez DPH poskytnutí daru Českomoravského svazu chovatelů poštovních holubů ve výši 13 500 Kč, který bude využit na celoroční činnost ZO NB (financováno z org. 0210 – rezerva rady) vypsání VZMR na dodávky 2 ks osobních vozů (náhrada za bourané vozidlo + obměna služebního automobilu na MÚ NB) s použitím prostředků investičního fondu ve výši 78 500 Kč na nákup dlouhodobého hmotného investičního majetku – interaktivní tabule pro DDM finanční dar ve výši 8 000 Kč z rozpočtu Města NB na r. 2025 pro mateřské školy, základní školy a střední školy Daneta, s. r. o., HK o finanční dar na úhradu neinvestičních výdajů na žáka doplnění pytlového sběru tříděného odpadu do plastových nádob a způsob jejich distribuce optimalizaci svozu textilu ve městě NB podpis Smlouvy o dílo s vítězným uchazečem LoStav Building s. r. o., Kněžičky s nejnižší nabídkovou cenou 1 332 794,53 Kč vč. DPH – Demolice objektů, nové oplocení a úpravy skladu v ul. Marka Bydžovského čp. 1136, NB přijetí dotace od Min. průmyslu a obchodu, z programu Národního plánu obnovy, komponenta 2.2.2 Rekonstrukce veřejného osvětlení NPO č. 1/2022 na projekt NB-VO-2024, ve výši max. 712 620 Kč. RM doporučila: Zastupitelstvu města NB schválit mimořádnou odměnu Mgr. Janu Kohoutovi a Mgr. Lukáši Rosůlkovi za organizaci 150 let výročí gymnázia a 135. studentské merendy ve výši 20 tis. Kč Zastupitelstvu města NB neschválit záměr výkupu pozemků parc. č. 907/1, st. p. č. 1894 a st. p. č. 1895, vše v katastrálním území NB, za nabízenou cenu. RM souhlasila: s přijetím účelově určeného finančního daru od WOMEN FOR WOMEN, o. p. s., v rámci projektu Obědy pro děti na období od 1. 9. 2024 do 30. 6. 2025 s umístěním fotovoltaické elektrárny v ul. U Mlýna na budově koupaliště. RM vzala na vědomí: proces veřejného připomínkování Komunitního plánu sociálních služeb na roky 2025–30 Zápisy z jednání komisí Rady města NB záměr výstavby a umístění záložního zdroje pro službu výkonové rovnováhy přenosové soustavy ČEPS, a. s., na pozemcích parc. č. 83/37, 462/1, 462/10 a 462/11, v k. ú. Chudonice ocenění města NB v kategorii „A“ za období 2019–23 – optimální finanční stabilita, dostat. a přiměřená invest. aktivita města 2. místo v soutěži Ministerstva vnitra ČR Přívětivý úřad v KHK návrh rozpočtu města na r. 2025 a návrh střednědobého výhledu rozpočtu města NB na roky 2026 a 2027, dle předložené přílohy. Ing. Martin Kořínek 1. místostarosta 1. 10. – na krizovou linku nahlášeno vykrádání kontejneru před budovou zimního stadionu. Na místě zaznamenali strážníci dvě osoby, které odcizený textil vrátily zpět do kontejneru a z místa odešly. Stížnost na rušení nočního klidu bušením a křikem v ul. Turkova. Hlídka zde objevila hlučného muže, kterého důrazně požádala o ztišení a z místa jej vykázala. Později následovala další stížnost na hluk. Totožný výtržník byl strážníky za použití hmatů a chvatů naložen do služ. vozidla; dechová zkouška prokázala 2,58 ‰ alkoholu. Následoval převoz na PZS Hradec Králové. 3. 10. – na hlídku MP se obrátila PČR se žádosti o součinnost při odchytu dvou zaběhnutých psů. Ti byli odchyceni a umístěni do záchytných kotců. Následně byla pomocí sociálních sítí dohledána majitelka, které byla zvířata po předložení očkovacích průkazů a čísel čipů předána. 5. 10. – při kontrolní činnosti byla hlídkou MP objevena zlomená dopravní značka B2 na Masarykově nám., parkoviště U Raka. Ze záznamu MKDS vyplynulo, že řidič nezabezpečil vozidlo a to se samovolně rozjelo a značku poškodilo. Řidič vozidla z místa odjel. Podáno oznámení na dopravní policii, která věc šetří jako ujetí od dopravní nehody. Na krizovou linku oznámila ostraha obchodu Penny, že se v prostorách prodejny nacházejí dvě osoby, které se dopouštějí krádeže. Na místě strážníci zadrželi muže a ženu, kteří se ke krádeži přiznali. Muž měl na zádech batoh, do kterého mu, s jeho vědomím, žena umisťovala zboží – potraviny a karton plechovek piva. Škoda byla vyčíslena na 278,10 Kč. Z rejstříku přestupků vyplynulo, že se krádeží dopouštějí opakovaně. Z toho důvodu byla věc předána PČR k dalšímu řešení. 9. 10. – starší řidič vjel do Karlovy ul. a byl zablokován před zákazem vjezdu. Protože měl za vozidlem závěsný vozík, se kterým neuměl couvat, přispěchal strážník MP, který tento úkon vykonal za něj. Řidič následně pokračoval ul. Klicperova. V ul. Na Šarlejích byl nahlášen propadlý kanál na vozovce. Hlídka na místě setrvala do příjezdu technických služeb, které místo označily a zabezpečily. Oznamovatelka z Vysočan si stěžovala na podezřelou osobu ohledně možného špehování. Zahlédla neznámého muže, který se schovával na rohu její zahrady a budil v ní obavy, že ji sleduje. Hlídka provedla obchůzku v okolí, ale muže odpovídajícího popisu nespatřila. Oznamovatelka byla poučena, aby v případě opětovné nezvané „návštěvy“, kontaktovala MP. 11. 10. – telefonické oznámení ředitele TS, že na křižovatce ulic U Jatek a Brigádníků poškodil projíždějící kamion chodník. Hlídka MP na místě zjistila poškození nejen chodníku, ale i poklopu s označením plyn. Přestože nebyl zaznamenán únik plynu, strážníci kontaktovali přes pohotovostní linku GasNet. Pracovníci firmy potvrdili, že je vše v pořádku a k úniku plynu nedochází. 13. 10. – hlídka MP nalezla na Masarykově náměstí, ve vchodu do prodejny s obuví, silně opilého, pomočeného muže. Známého opilce se snažila probudit, avšak bezvýsledně. Jelikož se jednalo o osobu značně otylou, zavolali si strážníci na pomoc hlídku PČR. Společnými silami pak muže doslova „nacpali“ do služebního vozidla. Hlídkou MP byl následně odvezen do svého bydliště, kde si ho převzala matka. 14. 10. – na krizovou linku oznamovatelka nahlásila, že ji při výběru z bankomatu Komerční banky na Masarykově náměstí verbálně obtěžuje podezřelá žena, která od-
Strana 5
5 Městský úřad mítá ustoupit a nahlíží na klávesnici při zadávání PINu do bankomatu. Při kontrole na místě již nebyl nikdo zjištěn, strážník MP pro jistotu obešel i další banky na náměstí, ani tam se nikdo podezřelý nenacházel. 17. 10. – oznámení ženy, že neznámá osoba manipuluje s dopravním značením na křižovatce ulic Klicperova a Osecká. Hlídka na místě zjistila, že se oznámení zakládá na pravdě; přítomný muž se k činu doznal, značku vrátil zpět na původní místo a po řádném poučení se vzdálil. 19. 10. – na krizovou linku oznámen muž ležící na lavičce. Jelikož byl podnapilý, neschopný komunikace a pohybu či prokázání totožnosti, strážníci přivolali hlídku PČR. Ta zjistila, že se jedná o cizince – Moldavana. Na místo se dostavila cizinecké policie, která opilce ztotožnila. Následně byl podroben dechové zkoušce s výsledkem 2,74 ‰. Vzhledem k podezření na falšování úřední listiny – nemá platný azyl na území ČR, a nebezpečí způsobení úrazu, byl hlídkou MP za asistence cizinecké policie převezen na záchytku do Hradce Králové. 22. 10. – na Masarykově náměstí hlídkou MP spatřena na zemi sedící osoba v podnapilém stavu. Na místo přizvána hlídka PČR k provedení dechové zkoušky; naměřena hodnota 2,89 ‰. Osoba byla převezena do místa, kde přebývá. Na hlídku MP se obrátila žena, která uvedla, že na ulici Dukelská třída ji neznámý mladý muž venčící psa začal slovně urážet a následně odešel. Později bylo zjištěno, že oznamovatelka byla majitelem zvířete vyzvána, aby jeho psa nehladila. Urážek se naopak následně dopustila ona, směrem k majiteli zvířete. Lhářka byla poučena o křivém svědectví. 24. 10. – při kontrola MKDS zjištěno, že je jedna kamera na terminále otočena. Při zpětné kontrole záznamu byli spatřeni tři muži, kteří prošli ve chvíli, kdy se kamera pohnula. Hlídka osoby zadržela a provedla osobní prohlídka, zda u sebe nemají zbraně. Při kontrole u jednoho z nich byla zjištěna neznámá látka, která mu byla odebrána; muž byl vyzván, aby do druhého dne doložil doklad o nákupu. 26. 10. – v nočních hodinách požádala PČR strážníky o součinnost při řešení porušování občanského soužití, ke kterému došlo v restauraci U Stehlíků. Všichni přítomní v podnapilém stavu; policie provedla prvotní úkony a po vystřízlivění účastníků napadení bude věc dořešena. Ke zranění osob nedošlo. 27. 10. – žádost PČR o asistenci v ul. Petra Bezruče, kde byl zaznamenán pokus o napadení. Hlídka MP na místě zkontaktovala poškozeného; šetřením bylo zjištěno, že na něj kdosi zazvonil a při otevření dveří se ho pokusil udeřit pěstí. Agresor pak chvíli bušil na okno a dveře, následně odešel. Jak muž vypadal, napadený neví – byla tma. Pouze si všiml, že měl na hlavě lyžařskou kuklu. Strážníkům sdělil, že je v rozepři se svojí přítelkyní kvůli dítěti. Hlídka MP muže doprovodila na policii. 28. 10. – přijato oznámení muže, že mu v ul. Hradební před chvílí někdo ukradl kolo. Z MKDS bylo strážníky zjištěno, že kolo odvezla jim známá osoba. Hlídka MP kolo nalezla a věc nahlásila policii, která na místo přijela a záležitost si převzala. Na MP se obrátila majitelka nemovitosti v ul. Mikoláše Alše, kde se spustil alarm v prostorách obývacího pokoje a balkonu. Jelikož je 250 km od NB, a nemůže se tedy na místo dostavit, požádala MP o prověření okolí domu. Hlídka provedla vizuální kontrolu nemovitosti; nezjistila žádné poškození oken, dveří, ani nezaznamenala žádný pohyb osob v okolí. O těchto faktech byla oznamovatelka vyrozuměna telefonicky. 30. 10. – žádost PČR o spolupráci při hledání muže, který utekl z nemocnice po ošetření tržné rány na hlavě. Nalezen v Zábědově a na místě předán policii. Oznámení, že osoba s vozidlem odkládá větší množství odpadu do kontejnerů. Na místě zjištěn muž, kterému bylo strážníky doporučeno, aby si zajistil na TS kartičku do sběrného dvora, a pokud má větší množství odpadu, odveze ho tam. Telefonická stížnost ženy z ul. Bří Mádlů na dva mladíky, kteří jí zvoní na zvonek. Hlídka provedla kontrolu okolí domu, ale nikoho nezastihla. Později volala žena opět; hlídka při výjezdu na místo zastavila dva prchající mladíky, kteří se ke zvonění doznali, ale neuvedli důvod svého jednání. Byli vyzváni k prokázání totožnosti. Jeden z mladíků předložil OP, druhý nadiktoval své jméno a datum narození, protože mu nebylo ještě patnáct let. Oběma šprýmařům bylo domluveno a byli poučeni, že o jejich jednání bude informován OSPOD, jelikož jejich jednání nese znaky přestupku na úseku občanského soužití. 1. 11. – v noci na krizovou linku oznámila žena, že v ul. Bří Mádlů jim opětovně nějací mladíci zvoní na zvonek, mlátí do vrat a poté hned utečou. Po příjezdu hlídky MP se na místě již nikdo nenacházel. Strážníci prováděli kontrolní činnost v blízkosti nahlášeného místa, když se na krizovou linku ozval muž, který oznámil, že jel na kole v ul. Na Otmarce, kde jej verbálně napadla skupinka asi šesti chlapců, dva se jej dokonce snažili doběhnout. Potom odešli směrem k ul. Bří Mádlů. Hlídka MP spatřila v ul. Havlíčkova skupinku chlapců, kteří se před strážníky rozutekli; nikoho se nepodařilo zadržet. Později hlídka MP spatřila na křižovatce ulic Dr. M. Horákové a Tř. ČSA čtyři chlapce, které chtěla legitimovat. Tito však neuposlechli zákonné výzvy strážníka a dali se na útěk. Z MKDS byla následně zjištěna bydliště chlapců a dalším šetřením i jména. Někteří byli „odměněni“ blokovými pokutami za narušování občanského soužití. Ti, kterým nebylo 15 let, byli oznámeni na OSPOD. Radek Černík vrchní strážník MP Městská policie Nový Bydžov ( 777 48 48 48 Uplynulý měsíc se na SAS nesl nejenom v duchu klientské práce, ale i ve jménu zkvalitnění služeb prostřednictví Rozvojového auditu České asociace streetwork. Služba, jako kterékoliv jiné odvětví sociální práce, má stále možnosti kam růst a posouvat se. Profesionální audit udal směr, kterým se bude služba dále ubírat. Velkou radost pracovnicím SAS udělalo, že mohly přispět surovinami z Potravinové banky HK z. s., jejíchž služeb sociální odbor využívá, na Halloweenské pečení v NZDM DoPatra. Dle fotodokumentace na webu NZDM DoPatra si děti akci užily. Nejste si jistí, zda můžete službu SAS oslovit? Zda právě vy jste potenciálním klientem? Bez obav nás kontaktujte. Telefonicky 778 716 331, e-mailem jirankova@novybydzov.cz, havlinova@novybydzov.cz nebo na messengeru Sociálně Aktivizační Služba (Nový Bydžov). Případně navštivte naši kancelář v pondělí 8–16 hod., úterý až čtvrtek 8–11hod. Můžeme vám pomoci prostřednictvím poradenství, doprovodu do institucí, s nácvikem praktických dovedností, s porozuměním došlých dokumentů, případně doporučíme odborníky, kteří vám pomohou řešit vaši situaci. Bc. Veronika Jiránková Sociálně aktivizační služba – pomoc pro rodiny s dětmi, které se ocitly v nepříznivé situaci
Strana 6
6 Městský úřad SPOLEČENSKÁ KRONIKA Narození [skryto] Úmrtí Miluše Ryglová (70 let) Jiřina Vršťalová (81 let) Miroslav Kout (70 let) Bohumil Mikas (86 let) Vladimír Sádlo (65 let) Vladimír Slaný (68 let) Danuška Trejbalová (88 let) Technické služby vysadily na podzim dalších 25 nových stromů jak v samotném intravilánu města, tak v jeho městských částech. Dalších 10 stromů bylo vyměněno za ty, které se nechytly nebo neprosperovaly. Ing. Martin Kořínek 1. místostarosta Technické služby NB pokračují ve výsadbě stromů Urnový háj – magnolie, javor babyka Vrba jíva – orient. bod luka Stará Skřeněř – Dřin, hlošina, myrobolan, mandloň... Stará Skřeněř, hřiště – náhradní výsadba za pokácené břízy Vzpomínka na Jaroslava Prokopa Položením květiny na hřbitově v rodných Hlušicích jsme vzpomenuli nedožitých 85. narozenin dlouholetého ředitele muzea v Novém Bydžově, promovaného historika Jaroslava Prokopa (*16. 11. 1939, +10. 12. 2018). Jaroslav Prokop je čestným občanem Nového Bydžova. Svojí prací i svým lidským přístupem se nezapomenutelně zapsal do našich srdcí. Marcela Česáková V říjnu nás, v nedožitých 83 letech, navždy opustila moje maminka, paní Eva Archalousová ze Staré Skřeněře. Kdo jste ji znali, vzpomeňte s námi. Eva Viltová Spolek Na podporu aktivit v NB, z. s. představil na letošním Martinském jarmarku nové kostýmy paní radní a pana radního. Kostýmy budou využívány při nejrůznějších akcích města. Bc. Filip Schovánek
Strana 7
7 Kultura ZPRÁVY Z JIRÁSKOVA DIVADLA Milí divadelní přátelé, nedávno jsem se začetl do jednoho internetového článku pojednávajícího o tom, na co všechno dnes již tvůrci či pořadatelé veřejných produkcí upozorňují své diváky. Zvykli jsme si, že se v programu nebo anotaci na webových stránkách dozvíme, že v tom a tom představení některá z postav kouří cigarety, že je k dosažení sugestivního prožitku užito stroboskopických světel, že během inscenace zazní střelba, často i opakovaně, nebo je ve větší míře užito kouře či mlhy. Doba však pokročila, jak se píše ve zmíněném článku, a diváci jsou dnes upozorňováni například také na explicitní výrazy, což už dostalo dokonce i své pojmenování, anglickým výrazem trigger warnings, tedy varování před citlivým obsahem, před potenciálními „spouštěči“ stresové reakce. V dnešní stále „korektnější“ době hrozí, že budeme v divadlech, ale nejen tam (může to platit i o médiích obecně), coby diváci upozorňováni, že některá z postav konzumuje na jevišti alkohol či drogy, že dojde k užití fyzického násilí mezi jednotlivými protagonisty, nebo naopak k intimnímu sblížení či nedejbože přímo ke koitu, výjimečně může někdo na jevišti i zvýšit hlas, užívat nadbytečně cizích slov v daném textu, případně se v komunikaci vyskytne humor, či dokonce ironie. Všechna takováto a další upozornění budeme moci jistě v brzké budoucnosti v tištěných programech najít a já jen doufám, že se takové hyperkorektní doby již nedožiju a zdechnu v blahé nevědomosti, co mě v příštích dvou hodinách na jevišti čeká. V opačném případě by nám totiž stačilo si předem jen podrobně pročíst všechna upozornění a varování a sami bychom si již dokázali přesně představit, co a jak bude v inscenaci probíhat, a mohli bychom tak zůstat v klidu doma, jelikož nás už nic překvapivého a zajímavého v divadle nečeká. Ano, doba pokročila, jak se píše v článku, ale já jí budu neskonale vděčný, pokud si alespoň v tomto ohledu sedne na zadek a nikam kráčet nebude. Volná kasa V úterý 3. prosince se odehraje první ze dvou akcí na tzv. volnou kasu, VÁNOČNÍ CIRKUS. Skvělá show pro všechny diváky plná hudby, světla, barev a fantazie s výbornými umělci, jak je psáno v anotaci. Zkrátka artisté, akrobaté, vtipné scénky, vánoční atmosféra. Nechme se překvapit. Ze zcela jiného těsta bude jen o pár dní později, v pátek 6. prosince, dnes již kultovní one man show v režii Patrika Hartla CAVEMAN aneb Obhajoba jeskynního muže. Humorné rozmýšlení o rozdílech mezi muži a ženami a o tom, jak tyto rozdíly vyvolávají často nedorozumění. Abonmá Prosincovým abonentním titulem je tentokrát čistokrevná romantická konverzační komedie s trochu netradiční hlavní hrdinkou, která navíc propůjčila inscenaci název – SYLVIE. Je krásná, okouzlující, mladá, oddaná, poslouchá na slovo a je s ní zábava. Co udělá její příchod se zajetými manželskými kolejemi? Možná budete překvapeni. Sylvie je totiž… Ale ne, počkejte si až do divadla. Ještě před představením v cca 18:15 hodin se ve foyer uskuteční vernisáž výstavy obrazů malířky Ireny Sikové STROMY. Budu tak mít tu čest vám představit svou „kolegyni“, Irena je krom malířky a designérky také dramaturgyní Hankova domu ve Dvoře Králové nad Labem. Přijďte si prohlédnout její obrazy buď přímo při vernisáži, nebo kdykoli jindy, krášlit foyer nám budou až do konce února. Muzika O první ze dvou hudebních složek prosincového programu se nám v neděli 15. prosince již tradičně postará novobydžovská folková legenda KANTOŘI, bez jejichž vánočního koncertu si řada z nás nadcházející svátky ani nedovede představit. Pomyslnou třešničkou na hudebním dortu celého roku jistě bude 20. prosince vánoční koncert DASHA & PAJKY PAJK QUINTET. Úžasná a osobitá zpěvačka Dasha zazpívá ve svém novém koncertním programu své oblíbené skladby všech žánrů. Přijďte se předvánočně naladit a vychutnat si jedinečný hudební zážitek! Klicperka Základní škola V. Kl. Klicpery bude mít v prosinci organizačně na svědomí hned dvě akce: v neděli 8. prosince to bude tradiční MIKULÁŠSKÁ SHOW s diskotékou a nadělováním dárků na horním sále a ve dnech 17. a 18. prosince AKADEMIE ŠKOLY, která v době uzávěrky tohoto čísla zpravodaje ještě nemá konkrétní název. Těšme se, co nám pedagogové připraví a čím nás těsně před vánočními svátky potěší a pobaví. Filmová představení Ani v závěru roku nebudete ochuzeni o pravidelnou dávku filmových projekcí. Těšit se můžete na výpravný romantický muzikál Čarodějka, animovanou komedii Super Santa, animované akční fantasy Pán prstenů: Válka Rohirů, animovaný rodinný film Bob a Bobek ve filmu: Na stopě Mrkvojeda, novou českou rodinnou komedii Léto s Evženem, animovaný dobrodružný příběh Mufasa: Lví král, novou českou komedii V dobrém i zlém nebo dobrodružnou komedii Ježek Sonic 3. Jednou větou Ještě do 7. prosince si můžete na panelech ve foyer prohlédnout výstavu fotografií a dokumentů postihujících kulaté výročí 100 let budovy našeho divadla, než ji vystřídá nová výstava, o níž je řeč výše, ve třetím odstavci. Chystám pro vás na 13. ledna jedno postnovoroční překvapení, které vám hodlám prozradit v den svátku Mikuláše na webových stránkách divadla v sekci Program, tak se těšte :-). A co mi zbývá dodat závěrem? Popřát vám všem příjemné prožití těch nejkrásnějších svátků v roce nejlépe v kruhu milované rodiny, splnění všech vašich přání a pod stromkem hlavně velkou hromadu… štěstí a zdraví. Váš Petr Kruliš Irena Siková – STROMY
Strana 8
8 Kultura Výhled pořadů Jiráskova divadla 15. ledna – středa 19:00 J. Mortimer, B. Cooke: KDYŽ KOČKY NEJSOU DOMA Situační komedie. Pokus o nevinný zálet se dvěma švagrům změní v nečekané dobrodružství plné napětí, humoru a překvapivých zvratů. Příběh dvou sester, které si vzaly ty nepravé muže. Hrají: Lukáš Vaculík, Roman Štolpa aj. Vstupné: 550 Kč 26. ledna – neděle 16:00 POHÁDKA (TAK TROCHU) NA HLAVU Rozpustilá rodinná pohádka pro děti od 5 let podle předlohy Josefa Lady. Rázná princezna. Nesmělý princ. Čert popleta. Zpívající drak... Hraje: Divadlo U Váňů a DS Jiří Poděbrady. Vstupné: 70 Kč 29. ledna – středa 19:00 Carlo Goldoni: SLUHA DVOU PÁNŮ Oblíbená klasická komedie. Dva pánové netuší, že mají jednoho sluhu. Ten se právě rozhodl, že sloužit dvěma pánům najednou prostě dokáže… Hraje: Moravské divadlo Olomouc. Vstupné: 360 Kč / 310 Kč 5. února – středa 19:00 Didier Caron: FALEŠNÁ NOTA Silný příběh, krutý souboj mezi slavným dirigentem a návštěvníkem. Příběh s velmi dobře vystavěnou zápletkou a napětím, ve kterém je divák vtažen do role svědka a soudce. Hrají: Pavel Rímský a Martin Finger. Divadlo v Řeznické – Praha. Vstupné: 340 Kč / 280 Kč 7. února – pátek 19 :00 DUO ARAMIS – znáte z TV Šlágr Koncert populární dvojice známé především z TV Šlágr. Kapela existuje už 10 let a můžete ji často potkávat na obrazovkách televize Šlágr. Muzikanti hrají na harmoniku, kytaru a klávesy. Vstupné: 220 Kč /170 Kč 9. února – neděle 16:00 Jan Werich: LAKOMÁ BARKA Klasická činoherní pohádka Jana Wericha v podání Hloubětínského divadelního spolku Háčko vypráví o závisti a lakotě jedné staré Barky. Délka: 50 minut, vhodné pro děti od 4 let, vstupné: 80 Kč 14. února – pátek 19:00 IVO ŠMOLDAS – TALK SHOW Zábavný pořad filozofa, básníka, kulturního publicisty a scenáristy Ivo Šmoldase. Vtipný pořad plný úsměvných historek, vzpomínání, ale i aktuálních společenských satirických poznámek. Vstupné 270 Kč / 220 Kč 19. února – středa 19:00 MŮŽEM I S MUŽEM 2 Komedie vznikla z potřeby podívat se pravdě do očí aneb Co ženy dělají, když si myslí, že je nikdo nevidí. Hrají: Vanda Hybnerová, Jitka Sedláčková, Eva Leinweberová a Dáša Zázvůrková. Vstupné: 490 Kč Novobydžovský chrámový sbor v roce 2024 Trocha bilancování na konci roku není nikdy na škodu, minimálně pro osvěžení paměti, ale i pro sumarizaci dosaženého. Letošní rok byl pro Novobydžovský chrámový sbor plodný ne méně než ten uplynulý. Nejen, že jsme se rozrostli o několik členek a členů, ale navíc jsme si rozšířili repertoár o další oblast a mohli nabídnout posluchačům v Roce české hudby i ryze český klasický repertoár z pokladnice naší vážné hudby – autorů Antonína Dvořáka, Bedřicha Smetany či Leoše Janáčka. Repertoár si pro svou náročnost vyžádal i několik víkendových soustředění. V premiéře jsme s tímto vystoupili před domácím publikem, ale vyvezli jsme následně tuto klasiku i za hranice okresu a kraje. Děkujeme posluchačům za přízeň a těšíme se i v příštím roce. Naše letošní vystoupení 25. 5. Koncert v rámci Nechanického festiválku 1. 6. Jarní koncert k Roku české hudby 22. 6. Vystoupení v rámci oslav 150 let Gymnázia v Novém Bydžově 10. 8. Pouťový koncert v Novém Bydžově 19. 10. Koncert v Mělníku 22. 11. Vystoupení v Chudonicích 29. 11. Adventní koncert ve Vysočanech od 18.00 hod. 30. 11. Rozsvícení vánočního stromu v Novém Městě v 16.00 hod. 30. 11. Rozsvícení vánočního stromu v Kasalicích v 18.00 hod. I letos se budeme snažit zpříjemnit předvánoční dobu zpěvem 4. 12. Adventní koncert Praha v 19.30 hod. 6. 12. Adventní koncert Kněžice v 18 hod. 7. 12. Adventní koncert v Týnci nad Labem v 17 hod. 11. 12. Česko zpívá koledy v 18 hod. na novobydžovském náměstí 20. 12. Koledování U Stolinů od 18 hod. Lenka Nosková sbormistryně Rok české hudby v Novém Bydžově graduje dalším velkým koncertem, na kterém se aktivně i organizačně podílejí Hudebně-dramatický spolek Triangl a Laurentius s podporou města Nový Bydžov. Koncert, na který zveme, se uskuteční v sobotu 7. 12. v kostele Církve československé husitské v NB od 18 hod. Je zároveň oslavou 85. výročí narození vynikajícího českého hudebního skladatele, dirigenta, sbormistra, ale i pedagoga Jaroslava Krčka. Jen ve zkratce ty nejzákladnější informace o tomto umělci: Od počátků hudební kariéry se zajímá o folklór a o anonymní hudební projevy v historii české kultury – staré duchovní písně, skladby z renesančních a barokních kancionálů, vánoční koledy atp. To je hudební odvětví, jemuž dokonale rozumí a k němuž má i vřelý citový vztah. Odtud nespočetné úpravy lidových písní z dob jeho působnosti v plzeňském rozhlase a ovšem i přečetné stylizace nikoliv už pro folkloristické soubory, nýbrž pro vlastní ansámbl Musica Bohemica. Kromě skladatelské činnosti upravil stovky lidových a anonymních předloh, vytvořil hudbu k několika celovečerním filmům, rozhlasovým pohádkám, televizním večerníčkům a filmům dokumentárním. Stále spolupracuje jako autor hudby k různým divadelním představením a vytváří skladby pro děti. Svého času působil jakou hudební režisér ve vydavatelství Supraphon v Praze a zde spolupracoval se špičkovými soubory a s dirigenty – V. Neumannem, J. Bělohlávkem, M. Munclingerem aj. S Českou filharmonií a V. Smetáčkem nahrál jako režisér Smetanovu Mou vlast, tehdy první digitální hudební nahrávku v Československu, tato Rok české hudby vrcholí Slavnostní koncert k 85. narozeninám Jaroslava Krčka 8
Strana 9
9 Kultura Jaroslav Krček Vánoční mše č. 1 Hraje: Hořický komorní orchestr Sólisté: Olha Kolodiy, Kateřina Vachušková a Filip Šťovíček Sbory: Bona vita, Ratibor a Vesna, Musica Dirigent: Jaromír Soukup kostel Církve československé husitské Tyršova ulice v Novém Bydžově 7. prosince od 18 hodin Vstupné dobrovolné deska pak získala japonskou cenu „Columbia Golden CD Prize“ (1984). J. Krček je autorem skladeb symfonických, komorních i vokálních. Jako uznávaný autor, dirigent, interpret i hudební organizátor spolupracuje s předními pražskými orchestry, komorními soubory, scénami i s několika nahrávacími společnostmi. Je nám velkou ctí, že jsme mohli nastudovat jeho mši a řídit se jeho poznámkami a cennými radami, které jsme měli možnost konzultovat při osobních setkáních. Tato setkání, bezesporu podnětná a inspirativní, byla výsledkem nejen přátelství s naším dirigentem Jaromírem Soukupem, ale také vřelého skladatelova vztahu k Podkrkonoší a Českému ráji. V předvánočním čase uslyšíte roráty a adventní skladby Adama Michny z Otradovic v úpravě J. Krčka a jeho mši: opus 93 Mše č. 1 Vánoční na text J. Pecky pro SATB a komorní orchestr v provedení orchestru z Hořic a pěveckých sborů Bona vita, Ratibor – Vesna a Musica s jejich sólisty. Mistrovi touto cestou s pokorou děkujeme za obohacující chvíle osobních setkání a přejeme ještě mnoho elánu a tvůrčích let ve zdraví. Oslavme i v Bydžově 85. narozeniny Jaroslava Krčka! Přijďte na další koncert, který naváže na úspěch našich předchozích akcí. Těšíme se na vás! Zdena Rudolfová Komorní ženský sbor Cantus Feminae založil jeho stávající sbormistr Mgr. Petr Semerák v r. 1991 a některé matky – zakladatelky, jak jim s úctou říká, v něm zpívají dodnes. Za tu dobu se sbor rozrostl na 30 členek z celého KHK včetně čtyř členek z Novobydžovska. Sbor vystupuje v regionu i mimo něj a vycestoval již mnohokrát do zahraničí (Slovinsko, Slovensko, Německo, Anglie, Řecko, Itálie, Finsko, Polsko, Makedonie, Francie, Chorvatsko, Rakousko, Izrael). Organizujeme i vlastní festival v Nechanicích. Sbor natočil několik CD a k 30. výročí vyšla o jeho historii kniha Kantáta o přátelství (opus 30). Každé zkoušení, každý koncert jsou pro nás týmová práce. Abychom zprostředkovali posluchačům zážitek, musíme věnovat čas a energii kvalitní přípravě, poslouchat a podporovat se navzájem a sledovat sbormistrovy pokyny, vnímat jeho gesta. K tomu je nezbytná disciplína, motivace a taky péče o nezbytnou porci humoru, což náš sbormistr skvěle umí. Celý letošní rok probíhá ve znamení několika motivujících událostí – Roku české hudby, jubilejního 25. festivalu komorních sborů v Nechanicích, pozvání na Sicílii, společného koncertu s Pavlem Šporclem a klasického adventního koncertování. Koncem října jsme odletěli do Catanie a strávili na Sicílii pět dnů, naplněných výlety a hlavně večerním koncertováním ve městě Messina v Basilice Sant´Antonio a v Basilice Cathedrale a nakonec společným koncertem všech 15 sborů ve městě Acireale v Basilice Collegiata di San Sebastiano. Bylo nám ctí a potěšením reprezentovat jako jediní z Česka naše sbory vedle sborů ze Sicílie, Itálie, Španělska, Bulharska, Rumunska, Maďarska, Polska a Litvy. Italsky sice moc neumíme, ale volání „Bravo“ a „Complimento“ jsme hned a rádi porozuměli. Společný zpěv árie Va, pensiero z opery G. Verdiho Nabucco všech sborů na závěr galavečera pak rozezvučel nádhernou baziliku a celé setkání ukončil. Zážitky a vzpomínky v nás budou doznívat ještě dlouho. Společné zpívání má zvláštní kouzlo, sborové písně se dotýkají srdcí a lidé, kteří zpíváním žijí, září úsměvy, umí se podívat druhým s láskou do očí, projevit obdiv a vděčnost a inspirovat se navzájem. Navíc generační rozdíly tady nehrají vůbec žádnou roli. Vznikají nová pevná přátelství ve sboru i mezi sbory. Díky účasti na Sicílii se už teď rýsuje další výjezd za hranice. Jestli vás společné zpívání láká, přijďte mezi nás. Galavečer vysílala sicilská TV Etna a lze jej zhlédnout v odkazu na fb stránce Cantus Feminae nebo přímo na fb stránce The Sicily International Choir Festival. Za Cantus Feminae Helena Futerová Pěvecký sbor z regionu Cantus Feminae reprezentoval české sbory na Sicílii 9
Strana 10
10 Kultura Antonín Dvořák Stabat Mater, op. 58 Orchestr a sbor Voce Deo a hosté Dirigent Jaroslav Moravec Dne 19. října, kostel Církve československé husitské Antonín Dvořák se stal světoznámým skladatelem díky svým Moravským dvojzpěvům a Slovanským tancům. Kompozicím, v nichž se snoubil výjimečný talent s lidovými či zlidovělými inspiracemi, které jeho hudbě v kontextu mezinárodní hudební produkce dodaly cosi jako originální kolorit. A co se ukázalo jako důležité nejen z hlediska hudebních nakladatelů – komerční potenciál jeho skladeb. Za světově uznávaného, jehož jméno bylo skloňováno spolu s jinými v té době již naprosto uznávanými a respektovanými skladateli, byl považován poté, co o Velikonocích 1883 bylo v londýnské Albert Hall Choral Society poprvé provedeno jeho dílo Stabat Mater. Londýnskými úspěchy Dvořák navázal na velké předchůdce, z nichž jmenujme Glucka, Haydna, Mozarta a Beethovena. Syn chudého živnostníka, původně předurčený vykonávat řeznické řemeslo, měl v té době za sebou nesporné úspěchy jak doma, tak zejména v německy hovořících zemích. Na přelomu 70. a 80. let pronikl svými díly – jak se tehdy psalo – do Anglie. Fenomenální úspěch však zaznamenal právě se svým Stabat Mater, které na pozvání v Londýně 13. 3. 1884 dirigoval. Naprosto ohromený Dvořák psal do Čech o tomto premiérovém provedení: „Sopránů je 250, altů 160, tenorů 180 a basů 250; v orkestru vedou slovo 24 housle první, 20 houslí druhých, 16 viol, 16 cell, 16 kontrabasů.“ Dodejme, že si tehdy Dvořákovo dílo vyposlechlo na 12 000 posluchačů. Uvádím tyto svým způsobem ohromující údaje nejen proto, abych dokumentoval význam, který byl Dvořákově duchovnímu dílu přikládán a vážnost, s jakou bylo nastudováno a vyposlechnuto. Jako spíše pro dokumentování rozdílných podmínek, za nichž v Novém Bydžově provedl toto dílo smíšený sbor a orchestr Voce Deo, posílený o novobydžovské sboristy, pod vedením dirigenta Jaroslava Moravce. A přesto si myslím, že je možné považovat provedení Dvořákova Stabat Mater v NB za mimořádný počin. Jednak jím byl důstojně připomenut a oslaven Rok české hudby. Návštěvníci koncertu byli svědky mimořádných výkonů sopranistky Jany Stehr, altistky Karly Bytnarové, tenoristy Martina Slavíka a basisty Lukáše Hynka Krämera. Bezpečně doprovázených již výše zmíněným orchestrem a sborem Voce Deo. Stmelující osobností nejen samotného koncertu, ale i takřka ročních příprav a zkoušek byl dirigent Jaroslav Moravec. Každý, kdo ví, jak se dnes těžce nachází čas na zkoušky tak náročného díla, jakým Dvořákův hymnus je, ocení nejen jeho organizační schopnosti, ale i celkovou kvalitu provedení. Zvláště, když se nedostává v rámci amatérských souborů těch, kteří jsou schopni na náležité úrovni takovéto kompozice s úspěchem provést. Souznění vzácně vyrovnávaných sólistů a výborně znějícím sborem lze za takovýchto podmínek považovat za zázrak vydobytý nemalým společným úsilím a nasazením. Dvořákovo zpracování středověkého hymnu, jehož pravděpodobným autorem je Jacopone da Todi (1230–1306), bývá všeobecně považováno za jedno z nejkrásnějších. V novobydžovském kostele Církve československé husitské Rok české hudby v Novém Bydžově – Slavnostní provedení Dvořákovy Stabat Mater Velice děkujeme panu Ing. Janu Benešovi za milá úvodní slova a za to, že nám umožnil nahlédnout do světa umění prostřednictvím obrazu Stabat mater od Pavla Roučky. Roučkova expresivní malba, plná emocí a duchovního napětí, dokonale korespondovala s náboženskou hloubkou Dvořákova díla. Jeho zapůjčený obraz byl pro nás velkou inspirací a pomohl nám ještě intenzivněji prožít tento nezapomenutelný večer. Za organizátory Pavlína Strnková znělo s mimořádnou sugescí. A vyvolávalo emoce, které máme spojeny s časem, v němž více než kdy jindy myslíme na své zemřelé předky. Díky Dvořákovu géniu a všem účinkujícím k nám toho podvečera promlouvala hudba plná nejen smutku, také ale nadějí. V těchto emocích se snoubí talent skladatelův stejně jako všech výkonných umělců – interpretů, a nezáleží v tomto případě, zda profesionálů či amatérů. A za to jim náleží náš dík. Martin Tichý
Strana 11
11 Kultura Zveme na noční prohlídky, které proběhnou 6. 12., 13. 12. a 20. 12. od 18 do 22 hodin. Vánoční atmosféra – výzdoba, cukroví, svařák, čaj... Kromě betlémů ze sbírek O. Vávry bude k vidění i naprosto mimořádný a bezesporu nejstarší betlém letošní expozice – barokní deskové jesle, které původně stávaly v novobydžovském chrámu sv. Vavřince, v r. 1937 bylo jejich torzo darováno do městského muzea. Otevírací doba: prosinec vždy od úterý do neděle, 10–16 hod. včetně 27. a 28. 12. Najdete nás v bývalém areálu Jabloneckých skláren u koupaliště v NB, ul. U Mlýna 1437. Výlet do světa hraček a betlémů pro školy a školky Už jistě plánujete pro děti zpestření na období adventu. Využijte této nabídky a navštivte Muzeum hraček Stuchlíkovi v Novém Bydžově, kde bude kromě hraček od prosince k vidění i ojedinělá výstava betlémů. V prosinci otevřeno vždy od úterý do neděle od 10 do 16 hodin. Vstupné: školy a školky 50 Kč za žáka Těšíme se na vaši návštěvu. Termín komentované prohlídky lze kdykoli domluvit na tel. čísle 608 985 477. Rok se s rokem sešel, zas tu byly Dušičky, ve škole tě přivítal vodník, upír, bludičky... Tak po roce zase, v tom tajemném čase, společně všichni jsme sdíleli nadšení, že nás ve škole čekalo strašení. Vysočanské strašení v okolí je raritou, letos bylo spojeno i s kočičí charitou. Vítán byl každý, kdo rád se bojí, i ten, kdo rád se zasměje a nějakým drobným obnosem na zvířátka přispěje. Byli jsme moc rádi, že jste navštívili vysočanskou školu a ten večer tajemný jsme užili si spolu! V sobotu 2. 11. proběhl 2. ročník Vysočanského strašení v nově opravené budově školy. Přišlo na 50 dětí, což bylo, pro naši malou vesničku, příjemné překvapení. Večer byl spojen i s „kočičí“ charitou. Výdělek byl věnován do kočičích útulků Kočky sobě Chmelík a Opuštěné kočičky Polička. Děkujeme. Vlaďka Nováková Ve Vysočanech se charitativně strašilo Adventní koncerty v Galerii u sv. Jakuba na Metličanech Vánoční koncert Romana Dragouna 7. prosince od 17 hod. cena vstupenky 300 Kč Vánoční recitál Jitky Kateřiny Přibylové a jejích hostů 21. prosince od 17 hod. cena vstupenky 200 Kč Možnost rezervace na: jakubgalerie@volny.cz Děkujeme všem, kteří sledujete kulturní dění v naší galerii, za přízeň. Do roku 2025 přejeme mnoho zdraví a trochu štěstí na cestě životem.
Strana 12
12 Kultura Současná česká próza Kdysi tady hořel oheň Autor: Anna Winterová Nakladatelství: Mystery Press 2024 Vyhořelý kemp, podivné rituály a jedno temné rodinné tajemství… Když se Viktorie Minářová rozhodne vyrazit na dovolenou do rodného Kazdíkova, netuší, že na ni místo výletů a koupání čeká nevysvětlitelná záhada. Její mladičká sestřenice Alena utekla za nejasných okolností z domova. Co víc, nikdo to nechce řešit – dokonce ani policie. Kam se dívka poděla? Proč ji nikdo nehledá? A je ještě vůbec naživu? Viktorie je odhodlaná Alenu vypátrat, tím však rozpoutá sérii událostí, které se jí rychle vymknou z rukou. Někdo se totiž urputně snaží, aby pravda nevyšla najevo. Zdá se, že stopy vedou k Viktoriině přítelkyni Kátě, do které se kdysi nešťastně zamilovala. Jak s tím ale souvisí výstřední umělecká komunita? Co skrývá opuštěný kemp? A kdo nebo co je Bestie, z níž mají umělci takový strach? Aby Viktorie záhadu vyřešila, musí vynést na světlo pečlivě skrývaná tajemství – nejen svá, ale i své rodiny a také celého městečka. Dokáže přitom rozlišit, která z nich jsou neškodná a která smrtelně nebezpečná? Současná světová próza Sedm metrů čtverečních Autor: Jussi Adler Olsen Nakladatelství: OneHotBook 2024 Korupce, drogy, snad i vražda? Takového konce se zatčený komisař Carl Mørck jistě nenadál… Na tyhle vánoční svátky proslulý vyšetřovatel ze zvláštního oddělení Q kodaňské policie rozhodně nezapomene. Místo aby si užíval zasloužené volno s Monou a dcerkou poté, co s týmem rozlouskl další zapeklitý případ, je z domova odveden v poutech a obviněn hned z několika závažných zločinů. Dlouholetí kolegové ze sboru včetně šéfa oddělení vražd se k němu náhle neznají, a tak se může spolehnout jedině na své nejbližší. Času ovšem nemají nazbyt – každý den strávený za mřížemi s sebou nese riziko, že známého kriminalistu napadne některý z vězňů, zvlášť když na jeho hlavu byla v podsvětí vypsána nehorázně velká odměna. Kdo na něj nastražil tuhle smrtící past? Dokážou Rose, Asad a Gordon svého přítele zachránit? A jakou roli v celé záležitosti hraje starý případ série mordů nové knihy v městské knihovně spáchaných nastřelovací pistolí na hřebíky, při jehož vyšetřování zemřel Carlův bývalý parťák Anker a další jejich spolupracovník skončil na invalidním vozíku? Dlouho očekávané finále dánské kriminální série o případech oddělení Q, která zahrnuje deset románů a dočkala se už pěti filmových adaptací. Hoď je za hlavu Autor: Radkin Honzák Nakladatelství: Mladá fronta 2024 „Ty nechceš mít děti? Co z tebe bude? Tohle ti vůbec nesluší! Jak to, že nic nestíháš? Snaž se a pospěš si! Já ti to říkala! My to s tebou myslíme dobře!“ To jsou jen některé věty, které v sobě mají skrytý jedovatý osten. Slýcháme je od rodičů, kamarádů, kolegů i partnerů. Bereme si je osobně, neumíme si s nimi poradit a v naší psychice dovedou napáchat spoustu škod. Psychiatr Radkin Honzák vám poradí, jak na ně reagovat a naložit s nimi tak, aby vám nekazily život. Pro děti Duběnka Autor: Lucy Flemingová Nakladatelství: Albatros 2024 V koruně vysokého stromu žije stromová víla jménem Duběnka. Nejraději by celé dny jen dováděla, tancovala a pořádala čajové dýchánky se zvířecími kamarády. Ale jak se začíná měnit roční období a do vzduchu se vkrádá chlad, vše kolem se ukládá k zimnímu spánku. Duběnčina rodina se chystá na každoroční stěhování, malá víla se však odmítá hnout a tvrdohlavě se drží své milované větve. Bojí se tam dolů na zem, do neznáma. Opravdu doma jsme však většinou právě tam, kde jsou naši nejbližší... Pro mládež Korunní princezny Autor: Catherine Doyle, Katherine Webber Nakladatelství: CooBoo 2023 Wren Greenrocková odjakživa ví, že jednoho dne nahradí svou sestru, korunní princeznu, na jejím místě v paláci. Od narození ji trénují k tomu, aby se vrátila tam, kde zemřeli její rodiče, a zmocnila se jediného člověka, který tehdy přežil a zůstal. Je odhodlaná udělat všechno pro to, aby převzala moc v království a ochránila tak společenství čarodějnic, které miluje. Nebo by to alespoň udělala, kdyby ji v paláci nerozptyloval jistý pohledný strážce a její neklidná magie neměla ve zvyku působit problémy. Princezna Rose Valhartová zase ví, že s mocí přichází i zodpovědnost. Má se přivdat do chladného, nelítostného království a ona rozhodně nezahodí svoje královské povinnosti jen proto, že se probudila uprostřed pouště ve společnosti pohledného únosce. Ale život mimo palácové zdi je daleko dobrodružnější a krásnější, než si kdy představovala, a čarodějnice, kterých se dlouho bála, možná budou nakonec rodinou, již celý život nevědomky postrádala. Dvě sestry, které byly rozděleny při narození a vychovávány v naprosto odlišných světech, se teď poznají daleko víc, než by se dalo čekat. Ale zatímco se blíží korunovace a ony obě touží uplatnit svá rodová práva, hrozivý Willem Rathborne pracuje na tom, aby ani jedna z nich neuspěla...
Strana 13
13 Kultura Souboj gulášů sobota 19. října od 10 do 14 hodin park U Kostela Nejsvětější Trojice V sobotu 19. 10. proběhl 2. ročník soutěžní přehlídky vaření kotlíkového guláše. Zúčastnilo se jedenáct týmů – soutěžní základna se oproti předchozímu ročníku značně rozrostla. Na 1. místě se, jako nováček soutěže, umístil tým Kohouťáci se svým gulášem z hovězí kližky. Druhý skončil tým Wolves Forever s masem z kance a třetí tým Chilli Křížek, který jistě upoutal, jak název týmu napovídal, pikantností svého guláše. Porota také udělila dvě speciální ceny. První získala Verunka Pokorná za tým Štěpán, která se stala suverénně nejrychlejší kráječkou cibule v doprovodné soutěži. Cenu poroty za chuť guláše si odnesl tým Pařát. Akci hudebně doprovodila country kapela Trampoty. Návštěvníkům přálo počasí, a tak byl park doslova plný. Gratulujeme vítězům a už nyní se těšíme na další ročník! Za Na podporu aktivit v NB, z. s. Filip Schovánek Vítězové letošního klání – tým Kohouťáci Raketová kráječka Verunka P. foto: Filip Schovánek
Strana 14
14 Kultura Ve čtvrtek 24. 10. proběhl nezapomenutelný dušičkový večer plný světýlek a pohádkových bytostí. Děkujeme rodičům, dětem a učitelkám ZŠ V. Kl. Klicpery a MŠ Palackého za vytvoření kouzelné atmosféry. Výroba zvířecích lampiónků, pohádková stanoviště i skvělé občerstvení – to vše a mnohem víc jsme si náramně užili nejenom v prostorách Klicperky, v zahradě školky, na místě před radnicí a u ohniště v městském parku. Byla to nakonec příjemná procházka, ozvučená rytmickým bubnováním Adélky Studničkové. Pro Hudebně-dramatický spolek Triangl bylo radostí podílet se na nápadu a dobrodružství s Maruškou a její zlou macechou i dvanácti měsíčky. Ohniště měsíčkům skvěle připravil Ján Drugda – děkujeme. Maruška se na konci společně s pí ředitelkou Mirkou Vaculíkovou se všemi rozloučila a rozdala dětem 193 jablíček. Když nás všechny bludičky a malá strašidýlka opustily, opekli si měsíčci u ohně buřty. Jsme rádi, že se vám náš večer líbil! Děkujeme všem za spolupráci. Máte nějaké připomínky nebo nápady na další společné projekty? Napište nám prosím na: pavlina.strnkova@gmail.com. Pavlína Strnková Kouzelný lampionový průvod rozzářil náš dušičkový podvečer Svátek zemřelých umíme slavit i po česku Melancholický podzim, padající listí, blikající světýlka svíček, pochmurné počasí, ozdobené hroby a vzpomínání na ty, co již tu s námi nejsou. To vše neodmyslitelně patří k tradičním Dušičkám, k 2. listopadu – ke dni označenému v kalendáři jako Památka zesnulých. Jak jiný je tento svátek oproti oslavám Halloweenu, připadajícímu na 31. října. Duchařské převleky, masky a vydlabané, strašidelné obličeje z dýní měly za cíl odhánět zlé duchy. Možná. Nyní se však často přetavují do hrůzného a strašidelného pojetí s pavouky, kostlivci, zombie a hroby. A tak se to ukazuje, s představou legrace, dětem. Přívětivě, pohádkově a po česku k podzimnímu slavení přistoupila MŠ Palackého se ZŠ V. Kl. Klicpery. Děti čekalo vytváření lampiónů, nádherně vyzdobená zahrada s tvůrčími stanovišti a krásné lesní bludičky. (Od dětství jsem si přála vědět, jak vypadají bludičky, nyní to díky učitelkám MŠ a ZŠ vím :-). Lampiónový průvod, vyzvednutí Marušky na radnici a putování do parku k ohni dvanácti měsíčků. Skvělý zážitek pro děti i všechny přítomné. Ředitelce MŠ Mirce Vaculíkové, Pavlínce Strnkové a všem, kdo se na akci, jejímž cílem bylo připomenutí českých Dušiček, podíleli, děkuji, děkuji, děkuji! Marcela Česáková
Strana 15
15 Kultura ZPRÁVY Z městského muzea KALENDÁRIUM předmět měsíce Co je zřejmé a co je skryto očím návštěvníkovým III. Komentovaná prohlídka čtvrtek 12. prosince, 17.30 hod. Městské muzeum Kurátor Galerie u sv. Jakuba Jan Beneš představí díla z Pamětní síně prof. Nevyjela a jeho dcery Marie Alžběty Novákové-Nevyjelové. 1. 12. 1624 (400 let) fara byla obsazena katolickým knězem Tomášem Paulínem z Tupé Hory, který zahájil násilnou rekatolizaci města a okolí, těsně před tím do města vstoupily oddíly císařského vojska. 4. 12. 1889 (135 let) v Doubravanech u Jičína narozen Jaroslav Kutman, akademický malíř, architekt a profesor kreslení na novobydžovském gymnáziu. 5. 12. 1949 (75 let) v Novém Bydžově zemřel Antonín Šašina, profesor, ředitel novobydžovského gymnázia a správce muzea. 6. 12. 1854 (170 let) v Novém Bydžově narozen František Kabelák, zakladatel Řemeslnické besedy, hostinský, hasič a ochotník, člen pěveckého spolku Lubor-Ludiše. 9. 12. 1909 (115 let) v Novém Bydžově narozen František Seidl, řeznický mistr, purkmistr města v letech 1901–1907. 14. 12. 1884 (140 let) otevřena dvouletá zimní hospodářská škola, kterou začala tradice zemědělského školství v našem městě. 27. 12. 1869 (155 let) v Novém Bydžově narozen František Pečinka, známý malíř a básník generace devadesátých let 19. století, žák Julia Mařáka. Antonín ŠAŠINA (24. 12. 1892 Želetice – 5. 12. 1949 NB) profesor, řed. gymnázia a správce muzea Pocházel z rodiny Antonína Šašiny, oficiála cukerní daně v Želeticích čp. 4, a Barbary, dcery Bedřicha Prokeše, měšťana a hodinářského mistra v NB. Byl pokřtěn jmény Antonín Jan Adam. V osmi letech se po smrti otce s matkou přestěhovali do jejího rodiště – Nového Bydžova. Antonín Šašina vystudoval reálné gymnázium v NB a po pětiletém studiu na UK v Praze krátce učil na gymnáziu v Jilemnici. R. 1919 přešel na novobydžovské gymnázium, kde působil až do konce života jako profesor dějepisu a zeměpisu. Známý polárník dr. Václav Vojtěch prof. Šašinovi z Little America 18. 2. 1930 psal: „Touha zeměpisce a polárního výzkumce mne sem zavedla na nejodlehlejší místa naší zeměkoule. Nesnilo se mně o tom, když před 11 léty jsem v Bydžově jako oktaván naslouchal Vašim zeměpisným přednáškám. Rád si vzpomínám na hodiny zeměpisu a také jim vděčím za své touhy po cizích světech. Prof. V. Veselý začal můj zájem a Vy jste jej dokončil.“ V r. 1934 se stal správcem novobydžovského muzea po dlouholetém kustodovi Josefu Koudelkovi. Za jeho působení začaly odborné katalogizační práce spojené vedle podrobného popisu každého předmětu s jeho fotodokumentací. Prof. Šašina se také ve spolupráci s Josefem Koudelkou a s archeologem Josefem Schránilem zasloužil o další archeologické výzkumy v regionu, které významně obohatily muzejní fond archeologie. Žel do slibného rozšíření prostor muzea nepříznivě zasáhly události po Mnichovu 1938 a 15. 3. 1939. Muzejní expozice byla uzavřena, sbírky z velké části uloženy v truhlách a bednách a část přestěhována do sklepních prostor spořitelny. Po událostech r. 1938 a 1939 musel z muzea odejít a byl vystřídán nechvalně známým Janem Chlupem (ten byl v r. 1946 odsouzen za kolaboraci s nacisty). Velká část exponátů připomínajících první zahraniční odboj a samostatnost československého státu tehdy vzala zasvé a sbírky značně utrpěly i dalším stěhováním a nevhodným uložením. Když se na jaře 1944 mohl A. Šašina do muzea opět vrátit, připomínaly zmenšené prostory muzea přeplněné a neuspořádané skladiště. Muzeum sice získalo původní prostory v celém 2. poschodí budovy spořitelny, ale bylo nad síly jednotlivce během krátké doby expozici muzea znovu otevřít. Prof. Antonín Šašina z politických důvodů musel podruhé z muzea odejít koncem r. 1948 a v necelých 57 letech 5. 12. 1949 náhle zemřel. František KABELÁK (6. 12. 1854 NB – 1948 NB) hostinský, hasič a ochotník Narodil se jako nemanželský syn Anny Reithárkové, dcery měšťana a pekaře Antonína a Anny, rozené Čeňkové v domě čp. 140/I. Do hasičského sboru vstoupil v r. 1875 jako jeho spoluzakladatel. Obětavě v něm pracoval jako člen výboru, četař, jednatel, náměstek velitele a od r. 1903 se stal velitelem. Byl také zvolen náměstkem župního starosty a od r. 1903 starostou novobydžovské župy. Vedle činnosti v hasičském sboru se věnoval práci i v jiných oblastech života města. Byl členem obecního zastupitelstva, působil v ochotnickém divadelním spolku (jako starosta a režisér), zakládal Řemeslnickou besedu, byl členem zpěváckého spolku Lubor -Ludiše, Sokola, Okrašlovacího spolku... Za obětavou činnost obdržel řadu uznání a vyznamenání. Stal se čestným měšťanem a čestným členem několika spolků. Jaroslav Prokop Z doby rekatolizace se v muzeu dochovala krásná renesanční kadidelnice z počátku 17. stol. Popis: litá a tepaná mosaz, zlacená, výška těla polokulovité nádoby s kruhovou odsazenou nohou 17 cm, celková výška s oddělitelným víkem cca 26 cm, průměr kruhového dna 12,3 cm, výška lité rukojeti 8,5 cm a průměr jejího dna 9,5 cm, bronzový skládaný drátkový řetěz. Inv. č. 1767. Darem děkanského úřadu v NB v r. 1911, zapsána do inventáře 1. 3. 1911. Spodní část polokulovité nádoby s nohou je bohatě zdobena vybíjeným ornamentem v jeho různých variantách – mušle, boltce, kruhy, pásky a voluty. Horní litá a bohatě členěná část má navíc četné otvory. Polokulovité víko je zdobeno dalšími vrývanými ozdobami včetně maskaronů a kruhových otvorů ve tvaru kříže a končí užším kruhovým výstupkem nádoby s dalšími otvory. Horní víko je na řetízku z drátků spojeno s ozdobným držadlem s oválnými otvory se dvěma mužskými hlavami a nad nimi stylizovanými ženskými postavami. Antonín Šašina
Strana 16
16 ZUŠ JANA MALÁTA Vystoupení žáků LDO 27. 11. pořad pro žáky ZŠ NB v Jiráskově divadle. Vystoupí mladší žáci LDO s divadélkem Býd, Žov a my (pověst o založení města Bydžova) a starší žáci s divadélkem Děvčátko se sirkami (na motivy pohádek H. Ch. Andersena). 12. 12. vystoupení divadélka Děvčátko se sirkami v Domově mládeže v Kuklenách, v rámci charitativní akce na pomoc dětem v Africe. 18. 12. adventní program žáků ZŠ Lovčice a LDO ZUŠ Nový Bydžov v kostele v Lovčicích. Mladší žáci LDO vystoupí s pásmem Staročeská zima (na motivy lidové poezie a pranostik). Pozvánka na koncerty 3. 12. (út) 17 hod. Mikulášský koncert v sále školy 9. 12. (po) 9.30 hod. Vánoční koncert DD Kratonohy 10. 12. (út) 17 hod. Vánoční koncert v Jiráskově divadle 100 Kč, děti 50 Kč, žáci ZUŠ zdarma 11. 12. (st) 9.30 hod., 10.30 hod. Vánoční koncert LDN Nový Bydžov 11. 12. (st) 18 hod. Vánoční koncert Kulturní dům Lužec n. C. 12. 12. (čt) 9.30 hod. Vánoční koncert DD Humburky 16.–19. 12. Vánoční výstava VO v prostorách školy 22. 12. (ne) 17 hod. Koncert v chrámu sv. Vavřince – Missa natalis 24. 12. (út) 24 hod. Půlnoční v chrámu sv. Vavřince – Missa natalis 7. 1. (út) 17 hod. – Tříkrálový koncert Ohnišťany. V sobotu 16. 11., v předvečer Dne boje studentů za svobodu a demokracii, se konala akce Sametový Bydžov. Nápad na oslavu pochází od osvědčeného dua Tichý–Kohout. Sametový Bydžov se zaměřil na všechny generace – cílem bylo důstojně a zároveň radostně připomenout 35. výročí Sametové revoluce a zavzpomínat na dobu nesvobody před Listopadem 1989. Akce začala průvodem se svíčkami. Před radnicí se nás sešlo několik desítek a cestou se ještě několik lidí přidalo. U Památníku válek, odboje a perzekuce jsme uctili památku obětí z let 1939 i 89 položením svíček. Vyslechli jsme dva krátké projevy a ze svíček vytvořili srdce. Následně jsme se vydali do klubu Mekka, na komponovaný večer, kterým provázela Hanka Ryglová. Začali jsme kvízem na téma Sametová revoluce. Ten rozehřál atmosféru a propojil všechny generace. Následovaly historické vstupy s promítáním fotografií Nového Bydžova revolučních dní, vzpomínání pamětníků a hudební čísla. Hudební část večera byla rozmanitá a nabitá tóny nejrůznějších hlasů i nástrojů. Hráli a zpívali Michaela Mohylová a sbor z 1. ročníku novobydžovského gymnázia, básník a multiinstrumentalista Vlastislav Matoušek s rodinnou kapelou, písničkář Evžen Müller, básník a muzikant Tomáš Komárek. A publikum se namnoze přidávalo. Nechyběla ani ikonická revoluční píseň „Ať mír dál zůstává“ v podání Pavlíny Strnkové a Michaely Mohylové. Celý více než tříhodinový program uzavřel společný sborový zpěv státní hymny, i se slovenskou částí „Nad Tatrou sa blýska“. Srdečná atmosféra a pospolitost namotivovala účastníky večera k aktivnímu přístupu v jeho druhé, neformální části. Zpívalo se s kytarou, hrála Anežka Matoušková, na klavír zahrál Jakub Strnka, Bydžováci i přespolní diskutovali, bavili se a tančili. K příjemnému večeru přispělo i pestré občerstvení, které zajistil Jaromír Kohout. Pivo Wolfgang, víno z vinařství Hnanice, bydžovské párky, pečivo z řemeslné Šustovy pekárny od Michala Panáčka i vyhlášená domácí škvarková pomazánka Ondřeje Kunsta zajistily, že účastníkům nic nechybělo až do pozdních večerních hodin. 35 let svobody – Sametový večer spojil generace Je vidět, že lidé si chtějí tohle významné výročí připomínat, a to přímo v místě, kde žijí a s těmi, které nejčastěji potkávají. Myslím si, že tenhle „sametový mejdan“ se opravdu vydařil. Takhle se posiluje místní komunita a sdílí hodnoty, bez kterých bychom nechtěli žít. Děkuji všem organizátorům a podporovatelům, bez vás by to nešlo. Jana Vlachová
Strana 17
17 Školy Základní škola KARLA IV. Základní škola V. Kl. Klicpery 21. 10. se žáci 6. ročníků vydali do planetária v HK, aby objevovali taje vesmíru. 1. 11. vyjeli páťáci na hradeckou planetární stezku, kde poznávali planety a v digitálním planetáriu zkoumali noční oblohu. 23. 10. a 5. 11. se žáci 9. tříd zúčastnili soutěží Peče celá Cidlina a Master Chef Junior, které pořádala SŠTŘ NB ve Středisku praktického vyučování v Chlumci n. C. Základní škola V. Kl. Klicpery Nový Bydžov vás zve na MIKULÁŠSKOU ŠOU neděle 8. prosince od 15 hodin horní sál Jiráskova divadla Čeká vás diskotéka DJ Lucifera, Mikuláš, čerti i anděl, ukázka cvičení rodičů s dětmi, vystoupení Radostného Plecháčku. Vstupné: dospělí 50 Kč, děti zdarma V případě zájmu o mikulášský balíček v hodnotě 100 Kč volejte do 3. prosince na tel.: 607 556 713 (L. Bradnová) nebo pište: luciebradnova@seznam.cz. Při podzimních sběrech se nasbíralo 3 820 kg papíru. Finanční příspěvek opět použijeme na provoz našeho přírodovědného centra. Nejen děti, ale i jejich rodiče a prarodiče nasbírali 2 550 kg kaštanů a žaludů. Všem, kteří pomáhají, děkujeme. Děkujeme všem, kteří se zapojili do školní ekovýzvy. Z fotografií je zřejmé, že v některých domácnostech ji vzali vážně, a tak se pracovalo, vyrábělo, vařilo... 24. 10. se naši talentovaní žáci zúčastnili v Chlumci n. C. kulinářských soutěží pořádaných SŠTŘ – Peče celá Cidlina a Master- Chef Junior. 6. 11. nás ve školním klubu navštívil městský strážník. Broučkové, Berušky a Kopretina vyšli na podzimní vycházku, kde plnili podzimní úkoly s tajenkou. Vydlabali jsme dýně, kterými jsme vyzdobili cestu k Lidlu. Užili jsme si strašidelnou diskotéku, upekli pizzu a dýňový koláč. Naši osmáci vyrazili do Východočeského divadla Pardubice na muzikálové představení Noc na Karlštejně. Žáci 1. tříd si připomněli znaky Halloweenu, převlékli se za strašidla, vyráběli duchy a pavouky. Připomněli jsme si i Dušičky, zemřelé příbuzné a kamarády. 21. 10. se třídy 7. B a 7. C vydali do Klicperova divadla na představení Prašina. Ekotýmová výzva se vydařila. Děkujeme všem, kteří přišli, pomáhali, vyráběli. I těm, kteří vymýšleli, plánovali realizovali...
Strana 18
18 Školy základní škola f. palackého 21. 10. pořádala školní družinka Večerníček a školní klub Halloween na Karlovce. Děti si užily sportovní a vědomostní soutěže, chemické pokusy, malování na obličej a halloweenskou cukrárnu. Na dospěláky čekala kávička, punč a pizza. 11. 10. se naši žáci zúčastnili přírodovědné soutěže Kopidlenské poupě. S dalšími soutěžícími se utkali v přírodovědném testu, poznávání rostlin a aranžování. Vedli si velmi dobře a jako družstvo obhájili 1. místo. V jednotlivcích obsadil L. Černý 1. místo, A. Gomboš 3. místo a S. Mai 6. místo. Gratulujeme! Ve škole nás navštívila spisovatelka Renata Wayna. V rámci projektu primární prevence představila svou knihu Indigo, dítě z křišťálu. Žáci 1. i 2. stupně absolvovali besedu s Bc. L. Špičanovou z Policie ČR o nebezpečí číhajícím na sociálních sítích, o kyberšikaně či o tom, jak se správně zachovat, když je osloví cizí člověk. 22. 10. reprezentovali vybraní žáci naši školu na regionální soutěži ve stolním tenise v HK. A. Gomboš 1. místo, A. Puška 2. místo, L. Černý 5. místo. Gratulujeme. Prodám dvoukolový výsuvný hasičský žebřík za traktor typ ZD – 12, radlici za traktor na sníh šíře 300 cm, nůžkový hydraulický zvedák orig. DDR. Tel.: 721 626 220
Strana 19
19 Školy V říjnu jsme žili přípravami na další velkou akci pro děti, rodiče a veřejnost – Dušičkový podvečer aneb strach má velké oči, která propukla 24. 10. Tentokrát jsme spojili síly se ZŠ V. Kl. Klicpery a vznikla tak opravdu velká akce. Na Klicperce proběhly tvořivé dílny s dušičkovou kavárnou, odkud se potom všichni přestěhovali na naši školní zahradu, kde čekalo další občerstvení – gulášová polévka od „lesního dědka“ a sladké napečené dobroty od našich „Pindruší“. Především si ale děti užily na připravených stanovištích různé pohybové, smyslové i logické aktivity. A potom jsme se vydali MATEŘSKÁ ŠKOLA F. PALACKÉHO MATEŘSKÁ ŠKOLA sluníčko na lampionový průvod, abychom našli u radnice macechu z pohádky O dvanácti měsíčkách, která, jak známo, měla na Marušku nesplnitelné požadavky. Ale protože Maruška měla nás, pomohli jsme jí dvanáct měsíčků najít. Děkujeme našemu zřizovateli za finanční příspěvek, panu místostarostovi M. Novotnému za zajištění příslušníků MP při průvodu městem, panu O. Kunstovi alias lesnímu dědkovi za výbornou gulášovou polévku, našim kuchařkám za výborné sladké dobroty, všem kolegyním za přípravu a organizaci akce, ZŠ V. Kl. Klicpery za spolupráci a dětem a rodičům za spolupráci a hojnou účast! Kromě tohoto jsme v říjnu ještě stihli: vystoupení s živými papoušky, vyšetření očí dětí firmou Prima vizus, výlet vlakem do Ohnišťan, kde děti absolvovaly v lese Skřítkovu cestu, zakončili jsme trénink na suchu od hokejového svazu a od 8. 11. se přesouváme na led zimního stadionu. Nutno také zmínit, že jsme opět získali dotaci v rámci Šablony II – školní asistent do MŠ F. Palackého s registračním číslem CZ.02.02.XX/00/24_034/0009407, díky níž můžeme nejmenším dětem dopřát školního asistenta po dobu dvou let. A nyní se již vrháme na přípravu další akce – rozsvícení stromu na naší zahradě. Ve velice krátkém čase se šest holčiček zvládlo naučit poetické pásmo, a udělalo tak radost všem při Vítání občánků 26. 10. na bydžovské radnici. Děkujeme. 5. 11. ve všech třídách děti společně s rodiči vyráběly, zdobily, navlékaly, modelovaly či lepily. Jsme rádi, že si rodiče udělají čas na společné chvíle s námi i dětmi. 11. 11. celá školka slaví svátek sv. Martina. Děti se učí znát příběh o obdarování a dobrotě, dramatizujeme ho s rekvizitami, vyrábíme martinské koně, zpíváme, tančíme a učíme se o tom, jaké lidské vlastnosti jsou ty nejpodstatnější. Vše vyvrcholí svatomartinskou stezkou, při které si děti opakují vše, co se dozvěděly. Děkuji panu Hnátovi – uměleckému kováři, který nás v rámci tématu pozval do kovárny. Pomalu se chýlí ke konci plavání, ale v rámci tématu Lvíček do škol jsme zahájili výuku bruslení. Pod vedením trenéra M. Kloze každý pátek led zaplní přes 50 předškolních dětí. 12. 11. jsme byli účastni bubenické show se Sushou. Děti se měly možnost aktivně zapojit a objevit krásy rytmu a užít si společné hraní. Každý měl vlastní bubínek a snažil se vnímat hudbu celým povrchem těla. Za MŠ Sluníčko Gabča Nováčková
Strana 20
20 Sport Skutečně! Znovuotevření restaurace na Zimním stadionu Zdeňka Jarkovského v NB uvítaly Sokolky s povděkem. Hned jsme využily možnosti velkého prostoru a kreativně poskládaly stoly dle potřeby. Víkendové elektronické oznámení a zpráva umístěná ve vývěsce hravě změnila program pondělního odpoledne. Kdyby do cvičení přišlo tolik Sokolek, ale i Sokolíků, nevešli bychom se tam. Trochu zamrzelo, že se spousta žen, z jakýchkoliv důvodů, vymanila z našeho kolektivu a do tělocvičny na Karlovku již dlouho nezavítaly. Ale o to raději jsme se s nimi setkaly a opravdu jsme se ze shledání těšily. Zábava, obsluha, jídlo, pití, všeho bylo dostatek a ve výborné kvalitě. Proto není divu, že naplánované večerní aktivity vzaly za své. Všichni jsme se moc rádi viděli a určitě si to zopakujeme. Nabízí se hned příležitost odměnit stálé a věrné Sokolky. Chodí pravidelně v zimě, v létě jezdí na cyklovýlety. Pro nás, cvičitelky Zuzku a Věruš, jsou jistotou, že cvičení žen dosud stále trvá. Byla by to ostatně velká škoda, přijít o příjemné prostředí tělocvičny na Karlovce, za ještě příjemnější nájem. Pan ředitel školy J. Bohdanecký nám vyšel vstříc termínem a dal nám příležitost, tedy středeční hodinu navíc po cvičení, kterou využíváme a nazýváme – dýchánek s kávou. Tělesná výchova, která nám byla přirozeně vštěpována od útlého věku, přetrvává dodnes a pro ty stálé a věrné Sokolky je fyzická kultura nedílnou součástí jejich životů. Samozřejmě, občas se nechce, občas něco zabolí, ale přesto si přijdou zacvičit. Vědí, že práce na zahrádce a v domácnosti jsou pohybové stereotypy, vědí, že je potřeba určité svalové partie, které běžně nezapojujeme, je třeba občas (spíš pravidelně) protahovat, posilovat. Tím předcházíme zdravotním obtížím, které by nás limitovaly v pohybu samotném, ale posléze i v našem konání. Možná by někdo mohl namítnout, že si hrajeme jak děti s míčem, vleže na zádech „jezdíme na kole“ a cvičíme ve dvojicích, ale všechno má svá praktická opodstatnění. Házení overballem pomáhá pěstovat správné reflexy. Díky cvikům vleže posilujeme břišní svaly a tím předcházíme Novobydžovské Sokolky podporují své zdraví cvičením a mladé podnikatele v pohostinství hromadnou návštěvou Společná fotka všech účastníků těsně před startem tradiční cyklistické akce – 21. ročníku Dušičkové jízdy v sobotu 2. 11. dopoledne před novobydžovským hřbitovem. 21. ročník Dušičkové jízdy bolesti v bedrech a díky úpolovým cvikům posilujeme silou vlastního těla, tzn., že se obejdeme bez fitness strojů. Na naše cvičení mohou přijít muži i ženy, kteří mají zájem pravidelně se hýbat a hlavně zatočit se zažitými předsudky. Rádi vás přivítáme! Sokolky i Sokolíci přejí všem čtenářům klidné Vánoce a dobrý rok 2025! Věrka Kubelka
Strana 21
21 Sport První říjnový víkend děti navštívily Městské lázně v HK. 10. 10. odjelo pět mladších dětí – kategorie U10 a U12 s J. Hnátem na čtyřdenní kemp do polské Wroclawi. SKP JUDO Nový Bydžov 11. 10. vyrazilo sedm závodníků na Higl open Vinkovci 2024 (CRO). U14: Š. Oplt 2. místo 2/1, D. Tomášek 2. místo 3/1, V. Dušek 3. místo 2/2, P. Jenčík 1. místo 1/1, N. Švehlová 5. místo 1/2; U18: J. Gabčan 1. místo 3/0, A. Bílková 2. místo 3/1. 13. 10. reprezentoval náš oddíl na Přeboru ČR družstev F. Janata, který nastoupil za družstvo Akademie Šampión HK; výkonem 3/1 pomohl získat 5. místo. 19. 10. – MČR juniorů v Mladé Boleslavi – M. Morávek 3. místo 2/1, A. Bernkrautová 5. místo 2/2. A. Krulišová 3. místo 3/1 na Samurajské kataně v Jablonci n. N. 26. 10. – Slovenský pohár Levice – U18: O. Tomášek 5. místo 2/2; U15: V. Dušek 3. místo 1/2; U13: F. Janata 1. místo 4/0, Š. Oplt 1. místo 4/0, N. Švehlová 2. místo 2/1, D. Tomášek 3. místo 3/1, P. Jenčík 5. místo 2/2. Podzimní soustředění Vítkovice. 2. 11. – MČR mužů a žen v Praze na Rokytce – A. Bernkrautová 3. místo 2/1, junior M. Morávek 0/1. 9. 11. – Přebor ČR Teplice byl pro šest ze sedmi našich starších žáků první zkušeností. Všichni se s ní prali statečně. F. Janata 2. místo 3/1, D. Tomášek 9. místo 1/2, N. Švehlová 13. místo 1/2, Š. Oplt 13. místo 1/2, V. Dušek 0/1, P. Jenčík 0/1. 10. 11. – MČR mladších dorost. Teplice – O. Tomášek 7. místo 3/2, E. Zdeňková 0/1. Milada Janatová HOKEJOVÝ PLES pátek 31. ledna od 20 hod., sokolovna Nový Bydžov hraje skupina Fanda a jeho banda vstupné 250 Kč www.stadionbydzov.cz
Strana 22
22 Tyto podzimní výstavy jsou pro chovatele velkým svátkem. Zvířata jsou již dospělá, v nejlepší kondici a posuzovatelé vysokým bodovým hodnocením nešetří. Pro některé chovatele jde o takové „malé finále“ – na základě hodnocení vybírají své odchovy do listopadové celostátní výstavy v Lysé n. L., která je pomyslným zlatým hřebem celého chovatelského roku. Bydžovská podzimní výstava se zaměřuje na konkrétní plemena králíků, holubů a drůbeže. Místní organizace chovatelů při této akci pravidelně spolupracuje s kluby vyandotek, zakrslých králíků ČR a japonských králíků, které sdružují chovatele z celé ČR. Vystavují zde převážně členové klubů i nadšenci plemen, kteří klub nemají (např. holandské chocholaté slepice). K vidění bylo 167 zakrslých králíků, 51 japonských králíků (39 velkých a 12 v zakrslé formě). Téměř 60 holubů plemene Modena, z drůbeže na 150 vyandotek v 15 různých barevných variantách, 30 japonek v 7 barvách i kadeřavé verzi a 14 zvířat zdrobnělé holandské chocholaté slepice – černé s bílým chocholem. Bylo uděleno 43 ocenění – 15krát Šampion výstavy (nejlepší jedinec v jednotlivých sekcích) a 20 čestných cen (za nadprůměrně hodnocené zvíře). Kluby si udělovaly i další ceny, např. nejlepší kolekce, mistr klubu, nejlepší japonský králík v kresbě... V porovnání s loňskem byly počty zvířat slabší. Na vině je výskyt králičího moru. Zejména drůbež letos potrápily také úhyny v důsledku nadprůměrných teplot, na což doplatila nejvíce expozice holanďanek. Celorepublikově je největším problémem fakt, že nejpočetněji zastoupená skupina chovatelů je v důchodovém věku a mladých chovatelů je málo. Je důležité mít jistou trpělivost a vytrvalost. Nevzdávat to, pokud se nepovede první odchov. Vše časem přinese ovoce. Motem českého svazu chovatelů je: „Pro krásu a užitek“ a není nic hezčího, než stejně jako mít z vlastní zahrádky úrodu, mít na zahradě třeba japonskou či chocholatou slepičku, která ji oživí a snese i domácí vejce. Novinkou na bydžovské speciální výstavě byli holubi plemene Modena; v ČR je pouze osm chovatelů. Jméno získali po severoitalském městě, kde se narodil i slavný automobilový závodník a zakladatel automobilky E. A. Ferarri, který se svým bratrem věnoval i chovu holubů. Nikoli však Modenám, ale „závodním“ poštovním. Modeny jsou krásní holubi plných, oblých tvarů „barokního typu“, kteří mají postoj jako slepice; od toho je odvozen i název skupiny, kam se toto plemeno řadí tzv. Slepičáků. Z drůbeže byly na výstavě nejvíce zastoupeny vyandotky. Toto plemeno pochází z USA a je pojmenováno po indiánském kmeni Wyandotte. Existují ve velké i zdrobnělé formě a více než 25 zbarveních. Mají nízký růžicový hřeben a netrpí na omrzliny. Zdrobnělá forma má snášku kolem 150 vajec ročně o váze cca 40 g. Zbarvení vajec závisí na barevném rázu. Jsou nenáročné na chov a kvočny jsou výbornými matkami. Japonky čabo jsou líbivé plemeno drobného vzrůstu. Současná podoba pochází z Japonska, jejich kořeny sahají do Číny. Je vyšlechtěno téměř 40 barevných rázů i kadeřavá forma. Kohouti mají velký listový hřeben, krátká záda a bohatý stojatý ocásek. Jejich křídla sahají na zem a zakrývají malé nožičky. Řadí se mezi zakrslá plemena a slepice mají dobrou snášku kolem 80–90 vajec a jsou nenáročné na chov. Holandské chocholaté slepice, jak už název napovídá, pocházejí z Holandska. Je to okrasné plemeno mírné povahy, dají se snadno ochočit. S jiným plemeny se sice snesou, ale velká plemena je spíše utiskují. Vhodnější je chovat tyto slepičky odděleně nebo s menšími či povahově podobnými plemeny, jako jsou např. hedvábničky, paduánky či sebritky. Zvláštností je jinak tvarovaná lebka s „boulí“ – lebeční výdutí, na níž roste chochol, který je tak opticky bohatší. Holanďanky vyžadují větší péči z hlediska hygieny. Také jsou náchylnější k některým nemocem, špatně snášejí prudké výkyvy počasí. Japonský králík je středně velké plemeno, původem z Francie. Chovají se ve velké i zakrslé podobě, k vidění je i zakrslý japonský teddy (dlouhosrstá varianta). Existuje také rex japonský se zvláštní strukturou srsti (krátká, velmi hustá, na dotek sametová srst; rexové se dříve chovali především kvůli kožichu). Jeho hlava by měla být dvoubarevná, jedna polovina černá a druhá žluto-oranžová. Páteř má tvořit pomyslnou dělicí čáru, a pokud je na levé straně černý pruh, pak vlevo by měl být žluto-oranžový; tyto pruhy by se měly po celé polovině těla vystřídat ideálně čtyřikrát. Klub zakrslých králíků ČR sdružuje zakrslé králíky i beránky ve všech barvách i typech srsti. Klasický zakrslý králík je menší a má krátká stojatá ouška a váhu do 1,25–1,5 kg. Beránek je zavalitější, váží do 2 kg a uši má svěšené dolů. Prvním vyšlechtěným zakrslým králíkem je plemeno Hermelín. Jedná se o sněhově bílého králíka s červenýma nebo modrýma očima. Z něj pak byla vyšlechtěna veškerá další zakrslá plemena. Naše výstavy lze pořádat díky skvělému kolektivu lidí ze základní organizace českého svazu chovatelů Nový Bydžov. S akcí je spojená příprava a výzdoba haly, krmení, úklid výstaviště… Dále i propagace, tvorba katalogu, zajištění pohárů a stuh pro vítěze. Největší zásluhu na fungování mají rodiny Šmídových a Pořízových, manželé Chalupníčkovi, p. Fišer a pí Gajdušková. Celkovou organizaci výstavy měl na svých bedrech předseda spolku Jindřich Poříz. Náš obdiv má i pí Darina Chalupníčková, která zvládala prodej vstupenek i s malým miminkem v kočárku. Pokud máte zájem o čistokrevný chov králíků, holubů či drůbeže a aktivně se chcete zapojit do dění kolem výstav, rádi vás přivítáme, poradíme s chovem a nabídneme veškerou součinnost. Přihlášky ke stažení: www.chovatelenovybydzov.webnode.cz. Zde naleznete i termíny výstav, výsledky akcí, fotografie. Můžete navštívit i fotogalerii na: eu.zonerama.com/sarkagajduskova/. Příští rok plánujeme opět dvě výstavy – o pouti 9.–10. 8. a speciální výstavu 1. 11. Šárka Gajdušková V chovatelském areálu proběhla 2. 11. speciální výstava drobného zvířectva Japonka čabo – černá bíle skvrnitá (vpravo) vítězná šampionka, chov p. Hladký Japonka čabo – pšeničná bíle skvrnitá modroocasá (slepice) u 22
Strana 23
23 Japonský králík (samec) – nejlepší kresba, chov p. Bartoň Japonský králík – nejlepší samice 3. místo, chov p. Pfeifer Modena gayi, šampion chov p. Fric Zakrslý beran – černý strakáč, šampion + nejlepší kolekce zakr. beranů, chov p. Šíp Zakrslý králík – Hermelín červenooký (samice), šampionka, chov p. Mildorf Zdrobnělá holand. chocholatá slepice černá, bílochocholatá – šampionka, chov pí Šípová Zdrobnělá viandotka, stříbrná, černě lemovaná – mistr klubu, chov. Ing. Wieder Zdrobnělá viandotka, zlatá modře lemovaná (slepice), chov Podhrázský 23
Strana 24
24 Tak tedy, Honzo – co je fyzioterapie a s čím mi může fyzioterapeut pomoct? Fyzioterapie je nelékařský obor zaměřující se především na problematiku pohybového aparátu. Spektrum je velmi široké a každý fyzioterapeut se profiluje trochu jiným směrem. Sám mám v rámci praxe zkušenosti například s lůžkovým oddělením v běžné nemocnici, kde se řeší mimo jiné pooperační stavy. Dále jsem absolvoval praxe v Rehabilitačních ústavech Kladruby nebo Luže – Košumberk, kde jsem se setkal například se spinálními pacienty, tedy vozíčkáři po míšní lézi. Mně nejbližší je však ambulantní systém, tedy řešení bolestí a obtíží u běžných lidí a sportovců. S jakými nejčastějšími problémy se ve své praxi setkáváte? Nejvíce mě lidé navštěvují určitě s bolestmi zad. Není se čemu divit, protože právě bolest zad je dle statistik nejčastější příčina bolesti celosvětově. Dokonce 80 % lidí za život zažije, nebo již pravděpodobně zažilo bolest zad. Dále jsou to potíže s krční páteří, koleny, kyčlemi, kotníky, rameny… Ať už se jedná o „běžné“ bolesti nebo stavy po úrazech, žádné z těchto zaměření mi není cizí. Jakým způsobem tyto problémy řešíte? To je jednoduchá otázka, ale často i pro mne složitá odpověď. Není pro mě klišé, že každý pacient vyžaduje individuální přístup. Nejdůležitější je vždy pacienta poznat a zjistit, jaké má návyky apod. A v neposlední řadě zjistit co nejvíce informací týkajících se daného problému. Vždy je na prvním místě vyloučit závažnou příčinu, jejíž řešení není v mých kompetencích, a je mou zodpovědností takového člověka odeslat ke specialistovi. Takových případů je však minimum. Terapii se následně snažím nastavit tak, aby byla pro každého pacienta aplikovatelná do jeho běžného života. Nehledám složitosti tam, kde nejsou. Nejlepší postup je takový, který je pro pacienta snadno proveditelný a udržitelný. Nedílnou součástí terapie je edukace, tedy objasnění samotné podstaty problému a vysvětlení, jak se v této situaci ideálně zachovat. Někdy si v rámci terapie převážnou většinu času vlastně „jen“ povídáme. Správné informace jsou z mého pohledu to nejdůležitější. Někdo může mít fyzioterapii spojenou s masážemi. Využíváte je často? Manuální techniky do fyzioterapie určitě patří. Sám je někdy využívám například pro potřeby úlevy od bolesti, nestavím na nich však základ terapie a každému pacientovi říkám, že masáž, mobilizace apod. jeho problém v dlouhodobém horizontu nevyřeší. Ke každému klientovi přistupuji tak, jak to jeho stav a on sám vyžaduje Jan Škultéty po studiu na novobydžovském gymnáziu vystudoval fyzioterapii na bakalářském a navazujícím magisterském oboru na Fakultě biomedicínského inženýrství ČVUT v Kladně. V rámci kurzů absolvoval základ McKenzie konceptu, dále například kurz tejpování a kurz silového tréninku. Nejvíce ho však ovlivnily kurzy u světových kapacit Adama Meakinse a Prof. Petera O‘Sullivana (více na fyzioskultety.cz). Tohle všechno jsem se o Honzovi dozvěděl, a začala ve mně hlodat otázka, co to vlastně přesně ta fyzioterapie je… 24 Když ne masáže, tak cvičení? Cvičení je určitě podstatnější součástí mojí práce. Neexistuje však jeden zázračný cvik, kterým bychom vyřešili bolest zad. Jak jsem říkal – důležité je samotné pochopení, poté se zaměřujeme na cvičení. Není ale výjimkou, že ode mě klient odchází s maximálně dvěma cviky na doma. Sám se ve volném čase věnuji silovému tréninku v posilovně a snažím se i tento pohled vnášet do své praxe. Zatím to u nás není úplně obvyklý způsob fyzioterapie, nicméně s několika mými klienty již realizujeme rehabilitační proces v prostředí posilovny – ať už se jedná o „běžnou“ bolest zad, nebo rehabilitaci po zranění, nejen u sportovců. Vždy však záleží hlavně na preferencích klienta, každému zkrátka není prostředí fitka komfortní, i když se rozhodně není čeho bát. Přidáte závěrem nějaký vzkaz svým potenciálním klientům? Chtěl bych jen říct, že můj přístup k fyzioterapii a především klientům je velmi individuální. Nemusíte se tedy bát, že vás budu „drtit“ cvičením, nebo naopak zarýváním loktů do zad. Ke každému klientovi přistupuji tak, jak to jeho stav a on sám vyžaduje. Jendo, děkuji Vám za zajímavé odpovědi a přeji hodně klientů, kteří od Vás budou odcházet spokojení a zbavení svých problémů! Honza Skalický
Strana 25
25 PŘÍRODOU NOVOBYDŽOVSKA Jmelí nejen pro štěstí Vánoce bez jmelí si dnes snad ani nedovedeme představit. Je to rostlina, kterou uctívali už Keltští druidové, a praví se o ní, že má přinášet do domu štěstí. Mnozí si je dokonce jistíme tím, že se právě pod jmelím o svátcích líbáme. A pokud by snad ani to ke štěstí nepomohlo, nemusíme hned jmelí vyhazovat, ale zkusíme to s ním coby s léčivou bylinou. Jmelí bílé (Viscum album) patří do čeledi ochmetovitých. Je to stálezelený vytrvalý keřík, který zapouští své kořínky do kůry jiných stromů až na jejich dřevo a saje z nich vodu a v ní rozpouštěné minerální látky. Organické látky si rostlina vytváří sama. Jmelí má krátký kmínek a vidlicovitě dělené větve. Každá větvička má dva vstřícně postavené listy kopinatého tvaru, které jsou světle zelené a kožovité s hladkými okraji. Kvete v březnu a v dubnu. Plody jsou bobule veliké jako hrách, které dozrávají v listopadu a v prosinci. Zprvu jsou žlutozelené, v době zralosti bílé. V rosolovité dužnině mají semena s několika klíčky. Drozdovití ptáci, kteří bobule sezobávají, přenášejí semena na další stromy, tam některá vyklíčí a kořínky proniknou do kůry stromu. Jmelí roste na stromech v celé jižní a střední Evropě a v Asii. U nás cizopasí nejčastěji na borovici, ale i na jedli, z listnatých stromů na lípě, topolu, bříze, javoru, z ovocných stromů na přestárlé jabloni a hrušni. Drogou jsou usušené listnaté mladší větévky bez silnějších stonků. Obsahují jedovatý viskotoxin, cholin, aminokyseliny, saponiny, flavonoidy aj. V poslední době se věnuje výzkumu obsahových látek jmelí značná pozornost, protože některé brzdí nádorové bujení a prokázaly protirakovinné účinky. V lidovém léčitelství se jmelí doporučuje především na snížení vysokého krevního tlaku, při arterioskleróze a chorobách staří, při nervových srdečních chorobách a jako prostředek močopudný. Má použití i v kosmetice, kde se jeho výtažky uplatňují v krémech a emulzích určených ke zklidnění podrážděné citlivé kůže. Doporučuje se ve vlasová kosmetice proti nadměrné tvorbě lupů. V každém případe je jmelí důležitou perspektivní drogou. A ještě něco navíc Jmelí se těšilo všeobecné úctě už v dobách starých Slovanů, jako ochranný léčivý prostředek; kromě toho se vždycky roubovalo na ovocné stromy a rozkládalo kolem úlů, aby se včelstvo dobře rozmnožovalo. Přísloví ze severní Moravy tvrdí: „Kdo se pod jmelím políbí, druhému se zalíbí.“ Jmelí podobně jako podkova nebo čtyřlístek přináší podle lidové tradice rodině štěstí, lásku, zdraví a úspěch. V ČR se vyskytují tři poddruhy jmelí bílého. Liší se navzájem tvarem listů, ale zdaleka nejjistější je určení podle hostitelské dřeviny. text: Ladislav Drahokoupil foto: Zdeněk Drahokoupil Halloween v NZDM V NZDM se 24. 10. konala oblíbená Halloween party, kterou navštívilo přes 60 dětí. Halloween má u uživatelů velký ohlas, je to něco netradičního, zajímavého a zároveň strašidelného. Děti se na tuto akci velmi těšily a už od začátku října se na ni připravovaly. Vyráběly strašidelné dekorace ve tvaru dýně, netopýra, strašidla nebo kostlivce, vydlabaly a nabarvily dýně a také si upekly a nazdobily perník. Děkujeme pracovnicím Sociálně aktivizační služby pro rodiny s dětmi z MÚ v Novém Bydžově za darování potravin z potravinové banky. Připraveno bylo sedm soutěžních disciplín – závody pavouků, hod košíkem na netopýra, skládání kostlivce, strašidelná hostina, hod pavoukem a oblíbená židličkovaná. Nemohla chybět ani strašidelná diskotéka. Halloween party si děti velmi užily a už se těší na další společnou akci – Narozeninovou party NZDM. V lednu 2025 nám totiž bude už 15 let! Více informací na www.dopatra.cz. Štefan Bužo VÁNOČNÍ VÝSTAVA 16.–19. prosince, vždy od 10 do 17 hodin, NZDM DoPatra, Karla IV. 83, NB Přijďte se seznámit s nabídkou sociálních služeb NZDM DoPatra, prohlédnout si vánoční výzdobu či si v připravené dílně vyrobit přáníčka. Těšíme se na vaši návštěvu! 25
Strana 26
26 Byliny a jejich využití – seriál daniely suchánkové Blíží se Vánoce, ke kterým neodmyslitelně patří i celá řada koření. Jedním z nejoblíbenějších je hřebíček. Hřebíček je celé poupě hřebíčkovce kořenného (Syzygium aromaticum, syn. Eugenia caryophyllus), které se suší tak dlouho, dokud nezíská červenohnědou barvu. Z usušených poupat se dále získává destilací s vodní parou silice. Tento strom pochází z Moluckých ostrovů v Indonésii. První záznamy o hřebíčku pocházejí z 3. stol. před n. l. z Číny. Největší obliba a dovoz hřebíčku byl zaznamenán ve Středomoří v době zámořských objevů. V 16. stol. už byl v Evropě všeobecně známý a byl cenným obchodním artiklem. V r. 1629 se Nizozemí uchýlilo k radikálnímu kroku – aby si udrželo monopol na obchod s hřebíčkem a muškátem, zlikvidovalo všechny hřebíčkové a muškátové plantáže s výjimkou přísně střeženého moluckého ostrova Ambon. Teprve v r. 1769 se francouzskému guvernérovi ostrova Mauritius podařilo propašovat semena v dutých podrážkách a Francie pak založila vlastní plantáže na ostrově Réunion. Hřebíček se dnes hojně používá v kuchyni jako koření, nápojů či kompotů, a to díky své výrazné vůni a nasládlé kořenité chuti. Kromě toho se s ním můžete setkat jako korigens vůně v nejrůznějších přípravcích. Hřebíček je také velice ceněný pro své léčivé účinky. Obsahuje až 17 % silice, hlavní látkou je eugenol, který má protizánětlivý, antibakteriální a antivirový i mírně anestetický (znecitlivující) účinek. Z těchto důvodů se používá pro zmírnění bolesti zubů a při zánětech dutiny ústní. Podává se ve formě lihových extraktů, je součástí ústních vod, zubních past nebo roztoků a gelů na dásně. Nevýhoda používání je možnost zabarvení zubů. Přikládám jednoduchý recept na extrakt obsahující hřebíček, který lze použít na dásně, afty, záněty v ústech i ke kloktání po naředění vodou: 5 g hřebíčku, 3 g šalvějového listu, 3 g heřmánkového květu, 3 g řepíkové nati a 100 ml 60% etanolu. Hřebíček se lehce podrtí, ostatní rostlinné drogy se použijí nejlépe v řezané formě. Veškeré drogy se odváží a zalijí ethanolem. Necháme macerovat za občasného protřepání na temném místě. Po týdnu extrakt přefiltrujeme do tmavé lahvičky. Použitelný až rok. Použití: malé množství roztoku se pomocí vatové tyčinky nanese na postižené místo. Po aplikaci se alespoň 30 min. nesmí jíst ani pít. Lze použít i na masáž a zánět dásní či jako roztok na kloktání, po naředění vodou, při zánětu krku (2–3 čajové lžičky do 100 ml vody). Upozornění: přecitlivělost na složky přípravku – děti do 3 let a těhotné.
Strana 27
27 NOVOBYDŽOVSKÝ ZPRAVODAJ Číslo 12/2024 vyšlo 29. 11. Měsíčník vydává Město Nový Bydžov, Masarykovo náměstí 1, IČ: 00269247, pod evid. č. MK ČR E 21679, jako periodický tisk územního samosprávného celku města Odpovědný redaktor, inzerce a grafická úprava Jan Skalický (tel. 732 701 775) Jazyková úprava Mgr. Helena Müllerová Distribuce a předplatné Pavlína Vlasáková, DiS. (tel. 728 158 392) Tisk V&H Print Hlávko s. r. o. Nové Město nad Metují Cena předplatného pro rok 2025 je 395 Kč včetně poštovného Cena čísla 25 Kč Příspěvky jsou přijímány na e-mailu: zpravodaj@novybydzov.cz. Na zveřejnění zaslaného příspěvku nevzniká právní nárok. Redakce si vyhrazuje právo na zkrácení nebo úpravy článků bez konzultace s autory. Příspěvky dodané po uzávěrce nebudou v připravovaném čísle zveřejněny. Uzávěrka příštího čísla je ve čtvrtek 12. prosince. Domov sociálních služeb Chotělice Období změna nových zážitků Jak asi víte, náš domov se transformuje na menší komunitní služby a postupně opouštíme areál zámku v Chotělicích. V současnosti je otevřeno Chráněné bydlení v Jičíně, kde bude v r. 2025 otevřen Domov pro osoby se zdravotním postižení (DOZP); otevřeno bude i Chráněné bydlení v Nové Pace. Další chráněné bydlení v Hořicích zahájí činnost v r. 2026 a DOZP v Lázních Bělohrad se otevře v r. 2027. Domlouváme spolupráci se SKOKem DO ŽIVOTA – sociální rehabilitací, na prohlubování znalostí a dovedností, které naši klienti již ovládají, ale novými technikami mohou své dovednosti ještě více prohloubit. V minulém měsíci si naši klienti užili konferenci Sebeobhájců v HK, Veletrh JobStart na Univerzitě HK, Halloweenské tvoření a zábavy, stejně tak jako návštěvy na hřbitovech. Velmi zajímavým zážitkem pro všechny ze Smidarska byla bohoslužba ve smidarském kostele, který se otevřel po 25 letech. Naši klienti začali opět navštěvovat kurz jógy. A protože se blíží Vánoce, vyrážejí na nákupy dárků jak pro sebe, tak pro své blízké. Jedním z nezapomenutelných zážitků byla návštěva zástupců police ČR a zajímavá ukázka policejního vybavení. Naši klienti velmi ocenili možnost vyzkoušet si téměř všechno vybavení, které u sebe policisté nosí… Za kolektiv DSS Chotělice Alena Kunstová udělejte radost svým blízkým, darujte jim pod stromeček předplatné novobydžovského zpravodaje na rok 2025. Cena včetně poštovného je pouhých 395 Kč. Objednávejte na: vlasakova@novybydzov.cz telefon: 728 158 392
Strana 28
28 JARMARK + Slavnosti dřeva TIN SKY 16. sobota 16. listopadu Masarykovo náměstí foto: Filip Schovánek Počasí nám přálo, svařáček chutnal báječně, stejně tak teplá medovina či pivo, nabídka nejrůznějších dobrot bohatá. Stánků hromada, a tak bylo z čeho vybírat dárky třeba pod stromeček. Muzika vyhrávala skvěle, nejednoho návštěvníka dokonce i roztančila. Zkrátka, bezva to bylo – ostatně, jako každý rok!