Zpravodaj 2/2025

Strana 1
Strana 2
Strana 3
Strana 4
Strana 5
Strana 6
Strana 7
Strana 8
Strana 9
Strana 10
Strana 11
Strana 12
Strana 13
Strana 14
Strana 15
Strana 16
Strana 17
Strana 18
Strana 19
Strana 20
Strana 21
Strana 22
Strana 23
Strana 24
strana 1 z 24

Je v tomto čísle váš osobní údaj (jméno, adresa…), který nechcete mít v archivu dohledatelný? Požádejte o jeho skrytí. Informace o zpracování osobních údajů.

Text čísla 2/2025

Text naskenovaných stran byl převeden strojově a může obsahovat chyby. Platí podoba na obrázku strany.

Strana 1

Zima umí čarovat i bez sněhu Metličanský kostel sv. Jakuba Většího vyfotografoval Honza Skalický Novobydžovský zpravodaj ROČNÍK Lii. ČÍSLO 2 únor 2025 20 KČ

Strana 2

GET IT ON a Google Play Z Download on the w App Store

Strana 3

3 Městský úřad Vážení čtenáři, dovolte mně, abych se ještě v krátkosti vrátil k silvestru. Tohle moje malé zamyšlení možná nebude úplně objektivní, protože nemám tak nějak rád organizovanou zábavu a už léta se „bujarému“ novoročnímu veselí vyhýbám a neúčastním se ho. O to víc mně vadí hluk působený nejrůznějšími odpalovači petard. Ono vlastně vůbec nejde o mě, ale o nebohá, vystrašená zvířata, kterým zábavní pyrotechnika působí zranění, trauma, šok, někdy i smrt. Nezřídka se pak v denním tisku můžeme dočíst například: „Od silvestra uplynula už řada dní a stále se venku v mraze potulují nešťastní psi, kteří přišli o domov.“ Po silvestrovských oslavách před pár lety pokryly ulice Říma stovky mrtvých ptáků. Ale co je nám do ptáků, že jo? My jsme na vrcholu potravinového řetězce, nám to tu patří, přece... O to víc mě, mírně řečeno, zarazila událost, kdy jeden náš nejmenovaný poslanec, jednoho nejmenovaného hnutí, odpalovat o silvestrovské noci pyrotechniku přímo u statku se závodními koňmi. Trenérce, která ho na nevhodnost jeho počínání upozornila, pak vyhrožoval, že ji „chytne pod krkem a rozbije jí hubu“. Inu, ono asi opravdu platí: „Kolik bouchneš petard, tolikrát jsi retard…“ To, že tahle zábava jednodušších lidí poškozuje zdraví, silně kontaminuje toxickými chemickými látkami životní prostředí, netřeba snad ani zmiňovat. A tak mě v této souvislosti napadlo – nestál by za úvahu celoplošný zákaz této nanicovaté, hloupé „zábavy“? Ulevilo by se konečně mnoha lidem a přemnoha zvířatům… Ale dost stěžování, pojďme v krátkosti k tomu, co na vás také mimo jiné čeká v tomhle čísle: Za kompostování pokuta? Ptá se 1. místostarosta Kořínek a 2. místostarosta Novotný informuje o tom, že město chystá novou mobilní aplikaci. Dočtete se například i to, že kostel sv. Markéty ve Vysočanech se dočkal významných oprav i nového zvonu, A. Novotná z Jezdeckého klubu Flamenco má za sebou skvělou sportovní sezónu a naši judisté získali na nejrůznějších turnajích opět řadu medailí. A samozřejmě, to není zdaleka vše… Na závěr ještě citát: „V životě se dočkáme odměny podle toho, jak ohleduplní budeme k ostatním lidem.“ (Earl Nightingale). Milí čtenáři, přeji vám i sobě, abychom byli vždy schopni stavět ohleduplnost před vlastní, leckdy sobecké zájmy. Honza Skalický u Spouštíme mobilní aplikaci Nový Bydžov Zůstaňte ve spojení s městem! Vážení Bydžováci, návštěvníci a všichni, kdo k nám zavítáte, máme pro vás skvělou novinku! Město Nový Bydžov právě spouští mobilní aplikaci, která vám usnadní každodenní život a umožní být vždy informováni o dění v našem městě – ať už jste doma nebo na cestách. Co je Aplikace Město Nový Bydžov a jak vám pomůže? Jde o moderní a intuitivní aplikaci, která vám přináší všechny důležité informace o našem městě přímo do vašeho mobilního telefonu. Od kulturních akcí, rychlého přístupu hlášení závad, přes zprávy o městských událostech, týdenních aktualitách ve městě i na úřadě až po přehled o službách nebo spolcích v Novém Bydžově – s naší novou aplikací budete vždy v obraze. Proč si stáhnout aplikaci? Aktuální informace na dosah ruky: Sledujte novinky z města, upozornění na aktuální změny v Technických službách nebo informace o kulturních akcích. Jednoduchost a přehlednost: Intuitivní rozhraní aplikace vám umožní rychle najít to, co hledáte. Všechny služby na jednom místě: Zjednoduší vám přístup k důležitým kontaktům, městským službám nebo rychlému přístupu hlášení závad. Pro každého: Aplikace je vhodná pro obyvatele města i pro turisty a návštěvníky, kteří se chtějí dozvědět více o místních akcích a atrakcích. Jak začít? Stažení aplikace je velmi jednoduché! Stačí si ji zdarma stáhnout z App Store nebo Google Play do svého mobilního telefonu. Jakmile ji nainstalujete, můžete okamžitě začít využívat všechny její funkce. Pomozte nám šířit zprávu! Cílem naší kampaně je co nejvíce usnadnit život nejen vám, ale i všem, kdo NB navštíví. Pomozte nám proto aplikaci rozšířit mezi co nejvíce lidí. Sdílejte tuto novinku s přáteli, rodinou, sousedy nebo kolegy v práci. Čím více lidí si aplikaci stáhne, tím silnější a propojenější naše město bude. Těšíme se, že vám naše aplikace usnadní život a zůstane vaším spolehlivým parťákem pro každodenní informace. Matěj Novotný 2. místostarosta Dalším nepříliš povedeným kouskem z pera ministra Hladíka po zálohování je vyhláška Ministerstva životního prostředí č. 273/2021 Sb., která stanovuje pravidla pro výpočet plnění zákonem požadovaných cílů míry separace. Mezi odborníky na odpadové hospodářství vyvolala mnoho otázek. Přestože je vyhláška zamýšlená jako nástroj pro sledování a zajištění plnění cílů, zdá se, že její současné znění obsahuje zásadní nedostatek, který může vést k tomu, že obce budou nuceny porušovat samotný zákon o odpadech. Jedním z největších problémů této vyhlášky je, že při výpočtu plnění cílů odpadového hospodářství není zahrnuto množství biologicky rozložitelného odpadu, který byl zpracován pomocí domácího kompostování. Domácí kompostování není zohledněno ve výpočtu míry separace, přestože domácí kompostování přímo naplňuje požadavky zákona o odpadech (§ 3 a § 12), jeho výsledky nejsou uznány jako splnění cílů ve výpočtu podle vyhlášky. To de facto staví obce, které podporují domácí kompostování, do horší pozice než obce, které zavádějí svoz bioodpadu v hnědých nádobách. Obce, které podporují domácí kompostování a tím naplňují zákonem požadovanou prioritu předcházení vzniku odpadu, riskují, že nebudou splňovat cíle míry separace. Obcím, které v r. 2025 nesplní míru separace 60 %, hrozí pokuta ve výši až 200 000 Kč. Jinak řečeno, „odměnou“ za domácí kompostování, resp. plnění § 3 a §12 odpadového zákona, budiž pokuta. Naopak, obce, které přejdou na plošný svoz bioodpadu v hnědých nádobách, budou splňovat vyhláškou stanovený výpočet. Nebude ale tento přístup v rozporu s principem prevence vzniku odpadů, jak je definováno v paragrafu 3 a 12 odpadového zákona? Na problematiku se snaží poukázat spolek Naše odpadky (www.naseodpadky.cz) Za kompostování pokuta?

Strana 4

4 Městský úřad Ze zasedání ZASTUPITELSTVA MĚSTA 11. 12. O čem jednala RADA MĚSTA 11. 12. z Uherčic, jehož jsme členy a jehož materiály byly použity pro tvorbu článku. V České televizi byla odvysílána reportáž, která se problematice věnuje rovněž: www.ceskatelevize.cz/porady/1097181328- -udalosti/225411000100104/cast/1088006/?- fbclid=IwY2xjawHpp0ZleHRuA2FlbQIx- MAABHS6JUjaReCmPgj_6oQv44DQ0xwPa27nCozpC41k4pO1Gtl_606xLjztJKw_ aem_kluUknGWqq75QUayJIOFhQ&utm_ campaign=website&utm_medium=email&utm_source=sendgrid.com. Ing. Martin Kořínek místostarosta RM schválila:  Rozpočet a střednědobý výhled rozpočtu všech školských zařízení zřizovaných městem  Rozpočet a střednědobý výhled rozpočtu Technických služeb města. RM Vyhlásila:  ke dni 16. 12. 2024 dotační program Grant města NB pro rok 2025 ve sloučeném grantovém řízení pro sport a kulturu ve výši 700 000 Kč  ke dni 16. 12. 2024 Dotační program pro sportovní kluby s trvalou záštitou Zastupitelstva města NB pro r. 2025 ve výši 4 650 000 Kč RM vzala na vědomí:  Přehled funkčních období ředitelů škol a školských zařízení zřizovaných městem NB. Ing. Martin Kořínek 1. místostarosta Závěrečné zasedání zastupitelstva města se konalo 11. prosince. Jako tradičně v tomto období bylo třeba schválit rozpočet města na r. 2025 a jeho výhledy na r. 2026 a 2027. V březnu 2025 se blíží konec funkčních období pro osoby zastupující město v orgánech našeho poskytovatele sociálních služeb DUHA o. p. s., proto bylo třeba zvolit členy na další období. Téměř všichni měli zájem pokračovat ve výkonu těchto bezplatných funkcí i pro další tříleté období. Jedinou změnou je náhrada Ing. Miloslava Mencla za Ing. Roberta Mencla. Zastupitelstvo rovněž prodloužilo platnost Strategického plánu města s aktualizovaným zásobníkem projektů. Jelikož se změnily tabulky určující odměny zastupitelům, bylo třeba upravit znění příslušných směrnic. Jako poslední bod byla na vědomí vzata nová cena vodného a stočného pro r. 2025, která vzroste o 3,56 %. ZM schválilo:  aktualizaci Vnitřní směrnice města NB VS/40 – Odměňování a náhrady zastupitelů a členů výborů zastupitelstva města a komisí rady města  odměny neuvolněných členů zastupitelstva města od 1. 1. 2025  aktualizovanou verzi Zásobníku projektů jako přílohu Strategického plánu rozvoje města NB  prodloužení platnosti NB02 – Strategického plánu rozvoje města NB do 31. 12.  střednědobý výhled rozpočtu na roky 2026 a 2027  předložený návrh rozpočtu na rok 2025  úpravu rozpočtu č. 8/2024. ZM jmenovalo:  členy dozorčí rady DUHA, o. p. s., NB s účinností od 21. 3. 2025: Ing. Marcela Česáková, MPA, Ing. Marie Přibylová, Mgr. Romana Řehořková  členy správní rady DUHA, o. p. s., NB: Ing. Martin Kořínek, MBA, Ing. Robert Mencl, Ing. Jana Bitnerová. ZM vzalo na vědomí:  navrženou cenu vodného a stočného pro r. 2025 – navýšení ceny služeb za dodávku pitné vody a odkanalizování o 3,56 % na 134,72 Kč/m3 včetně DPH (pohyblivá složka)  Zápis ze 7. jednání Finančního výboru ZM konaného dne 3. 12. Ing. Martin Kořínek 1. místostarosta  4. 12., 11.23 hod. – na krizovou linku nahlášena injekční stříkačka na dámském záchodě vlakového nádraží; byla odstraněna. 13.33 hod. – osobou převádějící děti na přechodu pro chodce oznámeno na krizovou linku, že vozidlo neuposlechlo pokynu k zastavení a projelo mezi přecházejícími dětmi. Bezohledný řidič byl pomocí kamerového systému nalezen a po zásluze „odměněn“. 20.30 hod. – na krizovou linku nahlášen hluk a údajné kouření marihuany. Na uvedeném místě se nacházelo pět osob, ale žádný kuřák nezjištěn. Všichni byli z místa vykázáni.  6. 12., 15.34 hod. – přijato oznámení volně pobíhajícího psa. Hlídkou MP odchycen zaběhnutý kříženec u prodejny Pepco. Zvíře převezeno do útulku. Ve 20.45 hod. se ozvala majitelka, pes jí byl vydán vydán. 22.10 hod. – hlídkou MP na náměstí řešeny tři osoby, které popíjely z láhve alkohol. Po zjištění totožnosti a domluvě byly z místa vykázány. 22.10 hod. – při kontrole strážníci zjistili dvě děti (10 a 7 let) hrající si v nočních hodinách venku; byly poslány domů. Informována sociálka.  8. 12., 20.58 hod. – na krizovou linku se obrátila oznamovatelka s informací, že v parku U Kostela Nejsvětější Trojice leží na zemi osoba a opodál jízdní kolo. Na místě hlídka MP nalezla ležícího muže, který byl zraněn v obličeji; volána záchranná služba. Operátorkou byla hlídka požádána o převoz raněného k ošetření – momentálně není k dispozici sanitka. Muž vykazoval známky podnapilosti; byla provedena dechová zkouška na alkohol s výsledkem 2.82 ‰. Po ošetření v nemocnici bylo lékařem rozhodnuto o jeho převozu na protialkoholní záchytnou stanici do HK. 23.52 hod. – na strážníky MP se obrátila PČR se žádosti o asistenci při převozu agresivního muže (2,71 ‰ alkoholu v dechu) na ošetření do nemocnice a při následném transportu na PZS HK.  11. 12., 11.15 hod. – žádost PČR o výjezd strážníků do ul. 1. máje, kde mělo dle oznámení dojít ke střetu osoby s vozidlem a následnému vzájemnému napadání účastníků nehody; jeden z nich ujel. Na místě se nacházela sanitka, poškozený však ošetření odmítl s tím, že mu nic není. Následně zjištěn majitel vozidla, který uvedl, že vůz půjčil svému vnukovi. Později se dostavila „nehodovka“ PČR HK, které hlídka MP předala veškeré informace. 18.30 hod. – PČR požádala MP o zajištění pořádku na pohotovosti novobydžovské nemocnice, kde mají pacienta s 3,6 ‰ alkoholu v krvi. Na místě zjištěno, že opilec sedí u záchodové mísy a snaží se vyzvracet. V té chvíli strážníky policie požádala o prošetření dalšího případu. Tento fakt byl oznámen ošetřujícímu lékaři s tím, že se hlídka MP vrátí. V 19.10 hod. lékař strážníkům telefonicky oznámil, že pacienta odmítli na záchytce a že ho otec odvezl domů. 18.40 hod. – PČR požádala o prošetření případu domácího násilí na ubytovně. Na místě se nacházela mladá žena, která uvedla, Z KNIHY SLUŽEB MĚSTSKÉ POLICIE

Strana 5

5 Městský úřad Grant města Nový Bydžov pro rok 2025 Město Nový Bydžov, s cílem podpořit celoroční i jednorázové kulturně společenské a sportovní aktivity neziskového charakteru, vyhlašuje, na základě schváleného rozpočtu pro rok 2025, dotační program ve formě sloučeného grantového řízení pro sport a kulturu. Lhůta pro podání žádosti: od 20. ledna do 21. února Lhůta pro rozhodnutí o žádosti: do 28. března Vyplnění žádostí a grant mohou žadatelé konzultovat na Organizačním odboru Městský úřad Nový Bydžov, Masarykovo nám. 1 budova B, kancelář B203 kontaktní osoba: P. Vlasáková, DiS. telefon 495 703 988, e-mail: vlasakova@novybydzov.cz. 5 že ji napadl přítel její matky. Ta následně požádala, aby byl její opilý přítel vyveden z domu. Agresor byl vyzván k nastoupení do služebního vozidla, což učinil, a byl převezen na obvodní oddělení PČR. Napadané osoby byly poučeny, aby na PČR podaly oznámení. Po ztotožnění pachatele byla policií provedena dechová zkouška s výsledkem 1,7 ‰. Protože i nadále projevoval vůči své rodině násilnické sklony, bylo rozhodnuto o jeho převozu na záchytku HK.  13. 12., 12.49 hod. – na krizovou linku nahlášen nález většího množství použitých injekčních stříkaček v ul. U Mlýna. Hlídka MP na místě umístila do plastového boxu cca 20 stříkaček. 20.50 hod. – oznamovatel sdělil na krizovou linku, že na Tř. B. Smetany leží poblíž lékárny muž s motorkou. Po příjezdu hlídky se na uvedeném místě nikdo nenacházel; po ujetí asi 150 metrů směrem na Skřivany strážníky zjištěna před areálem bývalého Promilu dopravní nehoda se zraněním osoby na babetě. Hlídka MP poskytla první pomoc a přivolala záchranku; následně vyrozuměla PČR; dopravní nehodu si převzala SDN PČR HK.  15. 12., 10.22 hod. – telefonicky oznámeno, že se v blízkosti DDM pohybuje zjevně podnapilá osoba. Po příjezdu na místo se zde nikdo nenacházel; při monitorování okolí hlídka MP zjistila v ul. Na Šarlejích podnapilého muže (2,8 ‰ alkoholu v dechu). Opilec nebyl agresivní, spolupracoval a koordinovat své pohyby. Jelikož pochází z Olomoucka, bylo mu doporučeno, aby odešel na vlakové nádraží a jel domů.  17. 12., 11.09 hod. – na krizovou linku nahlášen kolaps ženy na náměstí. Na místě se již nacházel lékař; zdravotní stav pacientky se po ošetření zlepšil. Hlídka MP byla požádána, zda by ženu neodvezla do ul. Karla IV., kde bude pod dohledem. 17.16 hod. – oznámení ležící osoby u prodejny Lidl. Na místě zjištěn dezorientovaný muž neschopný chůze, zjevně pod vlivem alkoholu. Přivolána policie a ZZS, která ho převezla do nemocnice. U známého místního ochmelky ukázala dechová zkouška na alkohol 2,85 ‰. Následně lékařkou rozhodnuto o převozu na PZS HK. 21.45 hod. – na krizovou linku nahlášen podnapilý muž v prostorách terminálu autobusového nádraží, kde vulgárně slovně napadá ostatní. Muž ztotožněn a poučen o zásadách slušného chování; vyveden na autobusovou zastávku č. 4, z které, jak tvrdil, mu odjíždí autobus do místa bydliště. Muž koordinoval svoje pohyby, nebyl agresivní a neměl žádné známky zranění.  19. 12., 22.01 hod. – oznámena krádež sedla z kola zaparkovaného ve stojanu za autobusovým terminálem. Hlídka za pomoci MKDS zjistila pachatele; ten se k činu doznal – mělo se údajně jednat o žert, jenom si spletl kola…  23. 12., 22.39 hod. – oznámení ženy, že byla napadena svým manželem. Strážníkům sdělila, že ji manžel začal škrtit a mlátit hlavou o zem. Stěžovatelka uvedla, že chce záležitost řešit oznámením. Hlídka MP ženě doporučila lékařské vyšetření a následné podání oznámení na PČR. Přivolána ZZS. Manžel vykázán z místa do doby, než se uklidní.  24. 12., 18 hod. – hlídka při kontrole zjistila sedícího a hlučícího známého opilce, zjevně opět pod vlivem alkoholu; neovládal svoje emoce a nebyl schopen chůze. Hlídka MP jej naložila do služebního vozu a převezla do nemocnice k vyšetření. Zde byl podroben dechové zkoušce na alkohol s výsledkem 2,40 ‰. Po vyšetření rozhodl službu konající lékař o převozu na PZS HK, kde tento „výtečník“ vykoná svoji minimálně 50. návštěvu.  29. 12., 11.07 hod. – telefonát osoby z Litoměřic, že se v NB nachází její sestra, která se údajně pohybuje mezi bezdomovci. Volající by se chtěla o sestru postarat a z NB ji odvézt. Hlídka ženu našla a telefonicky ji spojila s její sestrou. Jak se později ukázalo, již několik dní nejedla, o osobní hygieně nemluvě. Nešťastnice se rozplakala s tím, SPOLEČENSKÁ KRONIKA Narození [skryto] Úmrtí Narcis Bouška (67 let) Ladislav Patka (84 let) Miloslava Čapková (87 let) Jiří Leden (67 let) Jarmila Nováková (77 let) Božena Šindlerová (71 let) Jan Žilka (80 let) Djamel Kandoussi (58 let) Jaroslav Vinš (67 let) Marie Kulichová (83 let) Jaroslav Kloz (95 let) Milan Kumstát (65 let) Josef Němec (89 let) Josef Střihavka (55 let) že chce z NB pryč. Hlídka MP ji odvezla na kraj Prahy, kam si pro ni sestra přijede. Odkaz pro stažení formuláře a více informací: u  31. 12. – po celý den MP řešila stížnosti na hluk z petard a rušení nočního klidu; i přesto byl silvestr i Nový rok klidný. Radek Černík vrchní strážník MP NB Na pořádek o silvestrovské noci dohlížel i Roby

Strana 6

6 Kultura Milí divadelní přátelé, když měla má žena před nedávnem pro potřeby Bohovské akademie Klicperky, která se na našem jevišti odehrála hned šestkrát za sebou v půli prosince, zpracovat a se svými páťáky posléze ztvárnit právě nadcházející měsíc únor, uvědomil jsem si teprve, kolik svátků, mezinárodních či světových dní, svatých osob, pranostik, výročí a nejrůznějších událostí v sobě ten nejkratší měsíc v roce skrývá. Jen namátkou vybírám: 2. 2. 1993 se Václav Havel stal prvním českým prezidentem, 4. 2. Světový den boje proti rakovině, 6. 2. má svátek sv. Dorota, patronka všech zahradníků, květinářek i nevěst, 11. 2. před 70 lety se odehrál první přímý televizní sportovní přenos v Československu, 12. 2. přesně před 100 lety se konal první rozhlasový přenos z Národního divadla, 14. 2. Svátek zamilovaných, také bylo toho dne před 22 lety po dlouhé pauze otevřeno naše divadlo a v roce 1970 proběhlo první barevné televizní vysílání, 21. 2. Mezinárodní den mateřského jazyka, 22. 2. 1998 získali čeští hokejisté zlatou medaili na ZOH v Naganu, 23. 2. je Světový den míru a porozumění a 24. 2. již před 3 lety zahájila Ruská federace invazi na Ukrajinu a válka tam trvá dodnes. Abonmá Doslova o herecký koncert se jedná v případě únorového abonentního představení FALEŠNÁ NOTA pražského Divadla v Řeznické už ve středu 5. února. Martin Finger a Pavel Rímský jsou si rovnocennými spoluhráči a ve svých postavách spíše protihráči na tom malém hřišti, které představuje šatna pro umělce jednoho německého divadla, v níž se celý děj a vzájemný souboj mezi slavným dirigentem a jedním návštěvníkem koncertu odehrává. Je to jeden z těch silných příběhů, který ve vás ještě dlouho po odchodu z divadla zůstane zahryznutý a z hlavy vám jen tak lehce nevyprchá. Tak schválně, jestli to budete mít stejně. Hudební pořady Dva naprosto odlišné typy hudebních pořadů pro naprosto odlišné typy diváků nás v únoru čekají v prostorách našeho divadla. V pátek 7. února se odehraje především pro dříve narozené koncert populární dvojice známé především z obrazovek televize Šlágr DUO ARAMIS. A v sobotu 15. února převážně pro střední generaci bude určena VALENTÝNSKÁ RETRO PÁRTY, která se odehraje na horním sále. Jak už název napovídá, půjde o diskotéku v retro stylu, výběr hudby bude mít na starost DJ Tom. Volná kasa Do této kategorie spadají tentokrát dvě akce, talk show a komedie. V pátek 14. února můžete přijít na talk show filozofa, básníka, kulturního publicisty a scenáristy IVO ŠMOL- DASE. Zábavný pořad plný úsměvných historek, vzpomínání, ale i aktuálních společenských satirických poznámek v jedinečném podání tohoto originálního baviče. Ve středu 19. února nabízíme volné pokračování ženské komedie MŮŽEM I S MUŽEM 2 aneb Co ženy dělají, když si myslí, že je nikdo nevidí. Na pódiu excelují Vanda Hybnerová, Jitka Sedláčková, Eva Leinweberová a Dáša Zázvůrková. Pro nejmenší diváky Na neděli 9. února jsme pro naše nejmenší diváky nachystali klasickou činoherní pohádku Jana Wericha LAKOMÁ BARKA, ZPRÁVY Z JIRÁSKOVA DIVADLA kterou nám sehraje Hloubětínský divadelní spolek Háčko. Pohádka vtipným způsobem vypráví o závisti a lakotě jedné staré Barky, takže bude pro děti jistě i velmi poučná. Filmová představení A co nás čeká v nadcházejícím měsíci na filmovém plátně? Například fantasy horor Nosferatu, očekávané drama Brutalista, nová česká komedie Bez trenek, animovaná komedie nikoli pro děti s vše vypovídajícím názvem Spermageddon, akční dobrodružné sci-fi Captain America: Nový svět, romantická komedie Bridget Jonesová: Láskou šílená, nové české dobrodružné drama Tichá pošta a pro nejmenší diváky ještě Lišák a Zajda zachraňují les, Já, rebelka a Medvídci Boonie: Velcí ochránci. Jednou větou  Ještě stále si před jakýmkoli představením můžete ve foyer divadla prohlédnout výstavu obrazů malířky Ireny Sikové STROMY, kterou jsme zahájili vernisáží již 9. prosince před posledním loňským abonentním představením Sylvie. Přeji vám krásné a pokud možno zasněžené únorové dny. Petr Kruliš Výhled pořadů Jiráskova divadla 6. března – čtvrtek 19:00 HYPNOTIZÉR Hypnotizér a mentalista Jakub Kroulík. Přijďte se uvolnit a prožít si něco velice výjimečného. Doporučujeme všem, kteří chtějí zažít něco fascinujícího. Délka: 90 min. bez přestávky. Vstupné: 440 Kč 9. března – neděle 16:00 ZLATOVLÁSKA - muzikálová pohádka Pohádka plná písniček podle předlohy příběhu K. J. Erbena, hudby Angela Michajlova a textů Eduarda Krečmara. Hraje: Divadlo Natalie Venturové. Pro děti od 3 do 12 let. Délka cca 60 minut. Vstupné: 90 Kč 12. března – středa 18:15 IVA HÜTTNEROVÁ – OBRÁZKY Z LÁSKY Vernisáž výstavy herečky a malířky Ivy Hüttnerové za její osobní účasti. Hudební doprovod a malé občerstvení zajištěno. Vstup volný. 12. března – středa 19:00 IVA HÜTTNEROVÁ a MARIE FORMÁČKOVÁ TALKSHOW Zábavná talk show. Těšit se můžete na smršť historek, postřehů, vzpomínek a příběhů z hereckého, spisovatelského i osobního života, okořeněnou jedinečným stylem humoru. Vstupné: 240 Kč, senioři 190 Kč 19. března – středa 19:00 Robert Bellan: NORMÁLNÍ DEBIL Deník puberťáka aneb Mé dětství v socialismu. Originální retro komedie. Příhody z autorova dětství prožitého v socialistickém Československu. Hrají: Zbigniew Kalina, David Suchařípa aj. Vstupné: 360 Kč, senioři 310 Kč 25. března – úterý 19:00 Gabriela Preissová: JEJÍ PASTORKYŇA Klasické české drama. Hrají: Pavla Tomicová, Lucie Andělová aj. Režie: Diana Šoltýsová. Klicperovo divadlo HK. Délka cca 120 min. vč. přestávky. Vstupné: 320 Kč, senioři 270 Kč

Strana 7

7 Kultura ZA TAJEMSTVÍMI STARÉHO ŽIDOVSKÉHO HŘBITOVA V NOVÉM BYDŽOVĚ čtvrtek 6. 2. v 17.30 hod. S hebraistou, hercem a dokumentátorem židovských hřbitovů v Čechách i na Moravě Jaroslavem Achabem Haidlerem se vydáme na cestu za poznáním starého židovského hřbitova v Novém Bydžově, jednoho z nejstarších a nejzachovalejších v zemi. Achab Haidler posluchače seznámí se symbolikou, znameními a nápisy židovských náhrobků. ZMIZELÝ NOVÝ BYDŽOV CHUDONICE V PROMĚNÁCH ČASU čtvrtek 13. 2. v 17.30 hod. Po delší přestávce se vrací oblíbený seriál přednášek Jana Kohouta nejen o stavebních proměnách našeho města. Tentokrát se zaměříme na nejstarší prameny doloženou část Nového Bydžova, vesnici Chudonice. Tento kus země byl kontinuálně osidlován již od dob prvních zemědělců v neolitu. Projdeme proměny Chudonic od založení ve středověku až po připojení k NB v polovině 20. století. ZPRÁVY Z městského muzea KALENDÁRIUM 2. 2. 1915 (110 let) V NB narozen František Řezníček, pamětník postav a figurek města, autor seriálu Bydžovské úsměvy v Novobydžovském zpravodaji. 4. 2. 1745 (280 let) V NB zemřel Jan Nepomuk Ignác Hubatka, kantor a školní mistr, ředitel kostelního kůru v letech 1730–1745. 10. 2. 1910 (115 let) Ve Skřivanech narozen Kurt Grätz, účastník odboje, zpravodaj. důstojník; podlehl tyfu v koncentračním táboře Sachsenhausen dne 25. 2. 1942. 15. 2. 1705 (320 let) V NB zemřel Václav Pankrác Vicheus, novobydžovský děkan a autor náboženských spisů. 16. 2. 2000 (25 let) V NB byla podepsána mezinárodní partnerská smlouva mezi Breznem a naším městem. 18. 2. 1835 (190 let) V NB narozen Gotthard Štorch, měšťan a kupec, průkopník české techniky v přádelnách. 24. 2. 1520 (505 let) V NB narozen Matěj Bydžovský (Stephanides) z Aventina, univerzitní profesor, písař konsistoře podobojí a později kancléř Starého Města Pražského. 27. 2. 1890 (135 let) V NB narozen Alois Janata, majitel tiskárny, ochotnický herec, člen zpěváckého spolku a mecenáš novobydžovského sportu. Podpis mezinárodní partnerské smlouvy mezi Breznem a Novým Bydžovem 16. února 2000 (25 let) První přátelské kontakty mezi městy NB a Brezno proběhly již v roce 1968. Zejména v 70. letech 20. stol. vazby sílily a spolupráce sportovních, kulturních i občanských spolků pokračovala. Vybudovaný vztah byl v roce 1984 poprvé pečetěn i družební dohodou. Osobní vazby byly po sametové revoluci zpřetrhány a byly obnoveny až s novým miléniem. Ve dnech 15. a 16. 2. roku 2000 navštívili naše město zástupci slovenského Brezna v čele s primátorem Ing. Vladimírem Faškem, aby po letech obnovili na širších a neformálních základech někdejší „družbu.“ Při této příležitosti byla v historické zasedací síni radnice za účasti představitelů obou měst, úřadu, místních škol a zástupců dalších městských institucí podepsána Mezinárodní partnerská smlouva dvou měst o přátelství a spolupráci. Smlouva se stala základem neutuchající spolupráce a od té doby se daří plnit ujednání smlouvy pomocí pravidelného setkávání zástupců obou měst, představitelů kulturních, sportovních a zájmových spolků. V poslední době probíhají bienále Dny slovenské kultury v Novém Bydžově a Dny české kultury v Brezně. Město Brezno dále ocenilo zásluhy starosty Ing. Pavla Loudy o vzájemné vztahy udělením čestného občanství 29. 1. 2010. Podobně novobydžovské městské zastupitelstvo jednomyslně rozhodlo na svém zasedání 24. 2. 2013 o udělení čestného občanství Ing. Jaroslavu Demianovi, primátoru Brezna, za mimořádné zásluhy o rozvoj přátelských vztahů mezi oběma městy a našimi státy. Jan Nepomuk Ignác HUBATKA (1698 ? – 4. 2. 1745 NB) kantor a školní mistr V letech 1730–1745 působil v NB jako ředitel kostelního kůru. V r. 1730 vyšel u Václava Jana Tybely v HK text skladby Čtyry studně hlavních ctností, žel hudba se nedochovala. Uvedená skladba byla zřejmě konkurzním dílem pro Hubatkovo vedení kůru. Dále známe ještě kantátu na latinský text pod názvem Quatuortemporaanni z roku 1724. Dochována je další osnova díla Quatuorelementi, neúplné roráty a v inventáři u Křižovníků v Praze jsou zaznamenána dvě další díla – kantáta pro sólový soprán a pastorální mše. Dochovaná skladba, jejíž celý dlouhý název, jak bylo v době barokní dobrým zvykem, je: Čtyry studně hlavních ctností totiž: Moudrost, Střídmost, Spravedlnost, Statečnost neb Síla, v kterýchžto se zhlížeje Narcisek Nepomucký, do obličeje Krista se zamiloval a utopen byl. Dnes ale skrze spěvořečení těch Ctností představený: a obětovaný urozeným, též slovutné a mnohovzáctné opatrnosti Jeho Milosti Cís. A Král. Panu Rychtáři, panu purgmistru a pánům raddním král. věnnýho města Bidžova nad Cydlinou Pánům Vzáctně Váženým pVsobo- VIgnatIa Iana NepoMVCkého HVbatkI Cantora BIDžoVského. je dílem vrcholného baroka a již v r. 1730 zazněla v NB. Hubatka se tehdy ucházel o místo ředitele kůru po svém předchůdci Mikuláši Müllerovi. Skladba se dochovala v jediném exempláři v češtině i latinském překladu v Národní knihovně. A čím si chtěl Ignác Hubatka, kromě samozřejmé dedikace, získat vedení města, aby mu svěřilo místo ředitele kůru? Skladba je jinotajnou básní, v níž se líčí život a svatost sv. Jana Nepomuckého, o nichž rozmlouvají čtyři alegorické osoby čtyřhlasým zpěvem. Jsou to: Moudrost – Canto (soprán), Střídmost – Alto (alt), Spravedlivost – Tenore (tenor), Statečnost – Basso (bas). Jsou zde opěvovány právě tyto vlastnosti sv. Jana Nepomuckého. Jako ukázku uvádím úvodní recitaci Moudrosti: K pobožnosti této dvéře chválení ať se otevře. Neste oběť pobožnosti, srdce oplývej radostí. Stěžeje města Bidžova, ať v vás zroste radost nová: Ouřadovní povinností svatému chvál dejte dosti. Spěv: Denníček nový povstává, Mezi nebesa vyvstává, Praporeční ohvězděný, Od Boha byl předzvěděný, Obdařen Krista praporcem, Neboť JAN byl divotvorcem Nyní veřejně zjevený, Trůn jest jemu připravený. 23. ledna 1732 se Ignác Hubatka oženil s Maří Magdalénou, dcerou Václava Holého, bydžovského měšťana. Měli 2 dcery a 5 synů, z nichž nejmladší František Vojtěch se narodil krátce před otcovou smrtí. Ignác Hubatka zemřel ve věku 47 let a byl pohřben u děkanského kostela sv. Vavřince. Život a dílo tohoto málo známého hudebníka a skladatele z Nového Bydžova snad v budoucnu pomůže doplnit další bádání.

Strana 8

8 Kultura Ohlédnutí za rokem 2024 Milí čtenáři, dovolte mi podělit se s vámi o menší ohlédnutí. Je za námi další sezóna, další rok v městském muzeu, pro mě osobně již 11. No, letí to… „Tantobrevius omne, quantofeliciustempus.“ „Každý čas je tím kratší, čím je šťastnější“, jak napsal Plinius ml. Nelze než souhlasit, když se člověk do práce těší, ten čas jaksi plyne a plyne… Co se tedy v našem muzeu dělo v r. 2024? Zmodernizovali jsme muzejní prostory – návštěvnické centrum bylo připojeno k optické síti, byl zrenovován zabezpečovací systém a rozšířen počet kamer. Začali jsme s opravou původní výmalby průjezdu, pořídili jsme tři nové vitríny a díky krajské dotaci i vysoušeče a zvlhčovače, které zabezpečí stálé klima sbírkovým předmětům. Řešili jsme bohužel i pár havárií, které jsou ale v budově, dokončené v r. 1907, pochopitelné, například nás potrápil přívalový déšť. Pokračovali jsme v naší vizi otevřené instituce, místa setkávání, chrámu poznání – uspořádali jsme devět hojně navštívených přednášek a navíc besedu s Petrem Pithartem, osmkrát jsme vyrazili přednášet mimo muzeum, podíleli jsme se na projektovém dni ZŠ V. Kl. Klicpery Bydžovské baroko, v rámci VIII. Novobydžovské muzejní noci jsme se propojili i s Nocí kostelů, do našeho města se sjeli odborníci z celé země na II. historické kolokvium. Velkou událostí byly oslavy 150 let gymnázia a 135. student- Václav Pankrác VICHEUS (asi 1633 NB – 15. 2. 1705 NB) novobydžovský děkan a autor náboženských spisů Pocházel z rodiny novobydžovského radního písaře a konšela Samuela Václava Vichea a Lukrecie. Rodiče ho poslali na studia do jezuitského konviktu u sv. Bartoloměje v Praze. Stal se bakalářem bohoslovectví a magistrem filozofie. Později se stal farářem v Hořicích, kam za ním po roce 1669 zamířil i otec Samuel Václav. Novobydžovským děkanem byl od dubna 1679 až do své smrti v r. 1705, do 4. 4. 1685 byl také administrátorem fary v Chomuticích. Nenastupoval do přívětivého prostředí, před jeho jmenováním se v NB pro časté spory s magistrátem duchovní správci často střídali. Vicheus se ale ve městě narodil a nepřicházel do neznámého prostředí, možná i proto si měšťany získal. Děkan byl nejen horlivým duchovním správcem, ale zasloužil se i novou výzdobu chrámu. Za doby jeho působení byl v letech 1680– 1683 interiér kostela sv. Vavřince obohacen o honosný hlavní oltář s obrazy známého malíře Jana Jiřího Heinsche. 3. 5. 1697 uprostřed náměstí vysvětil základy pro sochu Panny Marie Neposkvrněného početí (Immaculatu), která byla za Vicheova nástupce Alexia Květoně z Rosenvaldu (1705–1725) po skončení moru v r. 1716 přeměněna na velké mariánské morové sousoší. Vicheus byl také literárně činný a byl dobrodincem rodičů a sirotků sestry Kateřiny, vdovy po Augustinu Alexiusovi a potom Mitisové. V letech 1682–1704 pro ně zakoupil pole, luka i domek. V posledním pořízení dne 13. 2. 1705 odkázal peníze ke kostelu na mše, k děkanství na přilepšenou kaplanům a podporu chudiny. Podle úmrtního zápisu zemřel ve stáří kolem 73 let. Byl pohřben v kostele sv. Vavřince před oltářem sv. Ignáce z Loyoly – po změně oltářů nyní před oltářem Blahoslavené Panny Marie Bolestné. Jan Kohout Ing. Gotthard ŠTORCH (18. 2. 1835 NB – 1921 Jičín) průkopník české techniky v přádelnách Syn Gottharda Storcha, novobydžovského měšťana a kupce, a matky Marie Tiché z Chlumce n. C. Byl pokřtěn jmény Gotthard František Serafinský. V NB vychodil triviální školu a nižší reálku, studoval na technice v Praze. Jeho starší bratr Jan převzal obchod po otci a stal se také předsedou spolku dobrovolných hasičů. Gotthard po krátkém zaměstnání u firmy Richter na Smíchově odjel do Švýcarska a vstoupil do strojírny ve Winterthuru, kde byl zaměstnán po dobu šesti let jako konstruktér přádelnických strojů. Pozornost zde poutal i jako výborný zpěvák vysokého tenoru písně Kde domov můj. Třebaže měl všechny školy německé, vždy vystupoval jako uvědomělý Čech. Další zkušenosti jako konstruktér získal ve speciálních továrnách na přádelnické stroje v Sasku. Na pozvání barona Fr. Leitenbergra, majitele textilní továrny v Hrádku n. N. a barvírny a tiskárny kartounů v Kosmonosích, převzal projektování a vedení výstavby velké přádelny v Lučné u Hrádku. Jako inženýr byl strojním i stavebním odborníkem a velkým znalcem přádelnických strojů. Tato přádelna byla první velkou moderní přádelnou v severních Čechách o 50 000 vřeténkách, vybavenou nejmodernějšími stroji a pomůckami. Přádelna byla spuštěna v roce 1880 a byla vybavena svítiplynem, požárovými kryty oken a dveřmi k oddělení od další budovy a železnými požárními schody na vnější straně budovy. Později připojil elektrické osvětlení, hasicí sprchy i dálkový vodovod. Stroje přádelny byly anglické. Ing. Storchovi též vděčí Jablonec za zavedení strojní výroby skleněných perel a jiné bižuterie. Byly to vlastně první stroje v Čechách na hromadnou výrobu bižuterie, která později vytvořila živobytí a exportní slávu Jablonce. Jaroslav Prokop ská merenda. V listopadu se muzeum podílelo i na úspěšné připomínce 35 let svobody a demokracie v kulturním klubu MEKKA. Připomněli jsme si i památku bývalého ředitele muzea prom. historika Jaroslava Prokopa, který by v loňském roce oslavil 85. narozeniny. Naši pracovníci se podíleli na vydání dvou knih, odpověděli na desítky dotazů, poskytli zázemí pro badatele. Podařilo se také pokračovat v restaurování předmětů z muzejní sbírky – za všechny musím zmínit portrét císaře Františka I. Štěpána, který prakticky povstal z popela. Rok 2024 byl vcelku bohatý na nové přírůstky – ať již koupí v rámci sbírkotvorné činnosti nebo dary. Každému dárci na tomto místě ještě jednou mockrát děkujeme. Každý z vás se zapisuje zlatým písmem do dějin muzea; získali jsme nové předměty do podsbírek archeologie, historie či výtvarného umění, některé z nich už můžete vídat v expozici. Opravdu si všech dárců vážíme, v dnešní době není zdaleka samozřejmé předměty do muzea darovat. A vážíme si také každého jednotlivého návštěvníka. Jsme moc rádi, že se během pár let podařilo vytvořit i okruh stálých příznivců a spolupracovníků muzea. Vytváříme komunitu, která není omezena jen zdmi budovy muzea, ale podílí se na historické paměti celého města. Už nyní jsem v napjatém očekávání, co společně prožijeme v roce 2025, v roce 720. výročí založení našeho města, města českých královen a studentských merend, Nového Bydžova. Toto výročí si budeme připomínat v průběhu celého roku, ale o tom už na jiném místě. Sledujte naše webové stránky a sociální sítě. Pokud byste chtěli do e-mailu dostávat upozornění na akce muzea, napište nám na: muzeum@novybydzov.cz. Přeji vám mnoho kulturních zážitků, dobré nálady, hodně zdraví a úspěchů v novém roce. Za Městské muzeum Nový Bydžov Jan Kohout Zvlhčovač v sále národopisu

Strana 9

9 Kultura Současná česká próza Jsem Milena z Prahy Autor: Monika Zgustová Nakladatelství: Ikar 2024 Milena Jesenská byla nadaná překladatelka, geniální novinářka, feministka a humanistka. A také blízká přítelkyně Franze Kafky. Román Jsem Milena z Prahy líčí její nevšední život ve čtyřech kapitolách: Cizinka, Překladatelka, Novinářka a Trestankyně. Milena byla součástí intelektuální elity, která se scházela ve vídeňských kavárnách, spolu s Musilem, Krausem, Werfelem a Brochem, i členkou odboje, když nacistická vojska napadla Československo. Bouřila se proti tradičnímu řádu, který jí chtěl vnutit nejdříve otec a posléze manžel, proti druhotné roli přisuzované ženám v redakcích novin i v prostředí práce. V poslední kapitole, ve které ji sledujeme v ženském koncentračním táboře v Ravensbrücku, se Milena seznamuje s Margarete Buberovou- -Neumannovou, německou novinářkou, s níž ji bude pojit důvěrné pouto. Na základě písemností, článků a dopisů, které se od Mileny dochovaly, a svědectví těch, kdo ji znali, rekonstruuje Zgustová život této statečné a mimořádné osobnosti. Současná světová próza Perfektní podezřelá Autor: Ruth Ware Nakladatelství: Mystery Press 2024 Podezřelá z vraždy. Na útěku. Proti všem. Jack Crossová má batoh plný paklíčů, skvěle ovládá umění převleků a kamufláže a umí výborně lhát. Velké korporace si ji s jejím manželem Gabem najímají, aby otestovali zabezpečení jejich budov a pokusili se nabourat bezpečnostní systémy – a oni jsou ve své práci vážně dobří. Nebo alespoň byli. Když Jack pokazí rutinní zakázku pro ponové knihy v městské knihovně jišťovací společnost Arden Alliance, ještě netuší, jak dramaticky se má její život změnit. To zjistí až po návratu domů, kde najde Gabea s podříznutým krkem, a hned nato je zatčena. Gabe před smrtí uzavřel nezvykle vysokou životní pojistku, což z ní dělá perfektní podezřelou. Aby dokázala svou nevinu, nezbývá Jack nic jiného než využít všech svých schopností: musí utéct z policejní stanice a vypátrat skutečného vraha na vlastní pěst. Pokud to nedokáže, skončí na doživotí za mřížemi. Čas se neúprosně krátí a tentokrát nesmí udělat žádnou chybu… Adrenalinem nabitý psychologický thriller od autorky bestsellerů Chata v horách, Otočení klíčem a Podnikavá dívka. Pro tebe Autor: Jodi Ellen Malpasová Nakladatelství: Cosmopolis 2024 Nedlouho po svatbě Lo Harperová jen bezmocně sleduje, jak se jí život hroutí pod rukama. Každý den je delší, těžší a černější než ten předchozí. Cítí se ztracená a osamělá a neví, jak dlouho ještě vše vydrží. Pak ji zvláštní ironie osudu spojí s mužem, který se jí v bezútěšné situaci stane záchranným lanem. Je okouzlující, laskavý a nic po ní nechce. Jako by jí stál po boku proto, aby jí vykouzlil úsměv na tváři a rozptýlil ji, i když jen na chvíli. Bolest a zoufalství však Lo nepřestávají pronásledovat. Stejně jako pocit viny, kterého se nemůže zbavit. Luke Williamson je úspěšný svobodný muž, který se ve vztazích se ženami vyhýbá komplikacím i větším závazkům. Když mu jednoho večera pod kola auta vběhne mladá žena, jeho bezstarostný život se obrátí vzhůru nohama. Lo a Luke navážou nepravděpodobné přátelství, i když ze zcela odlišných důvodů, na které oba začnou spoléhat. Přestože Luke s Lo svůj život sdílí, ví, že ona před ním ten svůj skrývá. A jak se její tajemství postupně odhaluje, Luke si pomalu uvědomuje, že aby Lo mohla mít svůj šťastný život, musí obětovat své štěstí on… Pro děti Kamarádi z Medového lesa – Jak zahnat stesk Autor:Andrea Schütze Nakladatelství:Kazda 2020 Lišák Míša, který do všeho strká svůj všetečný čumák, laňka Daňka, jež slyší i ten nejmenší šelest v lese, divoké prasátko Chrochtík milující jakékoli dobrodružství a pečlivá mývalka Makovička. To jsou čtyři obyvatelé lesa, na které čeká první mise. Ale nejprve si musí vybrat pro svůj tým název, najít nejlepší pozorovatelnu a zjistit, co to kutí ta podivná pestrobarevně oděná čarodějka v maringotce u lesní cesty. A když na to přijde, čtyři kamarádi neváhají pomoci třeba malému Davídkovi, kterému se v lesní školce moc stýská po mamince. Pro mládež Zachary Jing a Dračí císař Autor: XiranJayZhao Nakladatelství: Pikola 2024 Zachary Jing žije sám s matkou, která má dost práce s tím, aby vydělala peníze na živobytí. O Číně a jejím kulturním dědictví tedy Zachary skoro nic neví. A už vůbec netuší, že byl předurčen k tomu, aby v jeho těle pobýval duch prvního čínského císaře. Na to rozhodně není připravený! Duch má ovšem důležitý úkol: uzavřít portál do čínského podsvětí dřív, než bude pozdě. Jeho mise se ale zvrtne hned na začátku, když se císař, místo aby posednul Zacharyho tělo, spojí s jeho herním AR headsetem. Nezbývá tedy nic jiného, než se vydat na dobrodružnou cestu plnou duchů, historických i mytických postav a starodávné magie. Trhy na Masarykově náměstí v Novém Bydžově v roce 2025 14. března, 11. dubna, 16. května, 27. června, 26. září, 17. října, 21. listopadu, 12. prosince

Strana 10

10 Kultura Málokdo by si mohl stěžovat na kulturní vyžití v Novém Bydžově, zejména co se hudby týče. Sotva by k tomu ostatně nacházel důvod. Stačí tu vzpomenout takové počiny, jako je Svěcení-ý Jara, Fišerův Bydžov, provedení Dvořákova Stabat Mater či provedení nové vánoční mše Ondřeje Vávry Missa Natalis v kostele sv. Vavřince. A přece se v pátečním večeru 10. 1. konal U Stolinů koncert tří kapel, jejichž punk rocková hudba v novobydžovském podzimním portfoliu r. 2024 chyběla. Jmenovitě hudebních uskupení Láskymaři a No Body Girls a pop punkových Furt Fajn. V nevelkém prostoru nového sálu této známé hospůdky se sešla vlastně nepočetná skupinka lidí. V tomto smyslu by se dalo dokonce říci, že se jednalo o koncert spřízněných duší. Toto konstatování však nevztahujme k počtu posluchačů a účinkujících, nýbrž k atmosféře koncertu. Svým způsobem komorní, přesto však nabité pořádným hudebním nářezem. K němu patří notná dávka „textovejch fláků“. Pozoruhodných v básnických metaforách, v nichž sice nejednou skřípe rým, pokud je vůbec tedy přítomen, přesto však sdělujících to podstatné, že tato hudba a tito lidé patří k světu tisíce jmen a tváří. Této muzice přísluší také vnitřně prožitý a přesto slyšitelně a třeba i v chraplavém afektu prozpívaný protestsong. A právě takové zazněly pátečního večera U Stolinů. Oproti prázdným výlevům mnohých nespokojenců, jimiž je zahlcován veřejný prostor, zde posluchači slyšeli smysluplné vyjádření kritickému vztahu k dnešnímu světu prostřednictvím často nesamozřejmých metafor… Vždyť punk rock, jako hudba i život se stále a stále obrozuje z „tisíců rozdílných vět“, kde neplatí „žádná klec, žádný díry v inventáři“ a „je hezky, i když možná sprchne“. I ve světle tlumených reflektorů bylo zřejmé, z jakých kořenů se před desetiletími rodil underground a jak dodnes ovlivňuje, obohacuje a podněcuje tuto část nejenom hudebního, ale i společenského spektra spřízněných duší. A jak v nich, naštěstí, přetrvává. Z tohoto punk rockového rozpoložení se vymkla kapela Furt Fajn, hudebně více rozlitá v mainstreamových vodách punk popu, která již po odeznění prvních a vlastně ještě zkoušených akordů zvedla své fanoušky ze židlí. Koncert s osobitým nadhledem uváděl Štěpán Málek v novotou vonícím prostoru, který se zdá být svými rozměry a zejména atmosférou přímo stvořen pro takovéto akce. Těm se v něm daří, zbývá ho jenom již pojmenovat. V každém případě by s ním měli Bydžováci nadále počítat jako s místem zajímavých setkání. Bude záležet pouze na tom, zda si k nim naleznou cestu. K té však musí být nápomocna dobrá propagace. Škoda, že koncert odezněl ze strany hlavních organi- Parádní akustický koncert kapel Láskymaři, No Body Girls a FurtFajn… zátorů až v nezaslouženém utajení, ke škodě jich samých. Současný underground potřebuje „své“ PR. Martin Tichý CERTIFIKOVANÝ REALITNÍ MAKLÉŘ

Strana 11

11 Kultura J. Kalousek se narodil 7. 2. 1925 v Novém Bydžově jako prvorozený syn před sestrami Věrou a Blankou. Otec Antonín, vlakvedoucí, amatérsky maloval. V letech 1936–44 Jiří studoval na klasickém gymnáziu v HK. Kvůli své zálibě v astrologii docházel na hradeckou observatoř. Od tercie navštěvoval kurzy kreslení pod vedením prof. Říhy. V letech 1945–50 studoval na Vysoké škole uměleckoprůmyslové v Praze u profesora Františka Muziky a profesora Antonína Pelce. Během studia se podílel na různých hudebních akcích a také na hudebním happeningu uspořádaném na schodišti Rudolfina v Praze pod názvem Pražské podzimní jaro. V letech 1947–48 podnikl studijní cesty do Bulharska a Francie. V r. 1948 se zúčastnil výstavy Spolku východočeských výtvarných umělců v Městském muzeu v HK. Od r. 1951 do r. 1955 byl členem výtvarné redakce časopisu Československý voják. V letech 1953 až 1969 spolupracoval s mnoha časopisy (Dikobraz, Mladý svět, Mladá fronta, Malíř, ilustrátor, grafik, karikaturista JIŘÍ KALOUSEK 100 let od narození Květy aj). Zabýval se také ilustracemi pro dětské časopisy (Mateřídouška, Sluníčko, Ohníček, Sedmička pionýrů aj). Od r. 1958 se podílel i na knižních ilustracích. Jeho svérázné, dobře poznatelné ilustrace jsou ve více jak stovce knih (např. Karel Čapek – Kapesní povídky; Miroslav Skála – Svatební cesta do Jiljí; G. B. Shaw – Nebeský fotbal a jiné povídky; Karel Poláček – Metempsychóza čili stěhování duší; Bohumil Říha – Dětská encyklopedie; Miroslav Horníček – Chvála pohybu; Zdeněk Adla, Pavel Zátka a Jiří Černý – Obrázky z českých dějin a pověstí; Ilona Borská – Trubadúři a ztracená švadlena aj). Významně se svými kresbami podílel i na tvorbě animovaných filmů (O Dorotce a papouškovi – seriál 10 filmů; Kosmodrom; Očko a Ouško – 7 večerníčků; Fair Play; Supermyš, Hugo z hor a mnoha dalších). V r. 1958 J. Kalousek založil skupinu Polyegran společně s A. Bornem, V. Jiráskem, K. Neprašem, O. Jelínkem, M. Jiránkem, M. Liďákem, J. Maláskem, F. Skálou, B. Štěpánem, M. Žemličkou a dalšími. Byl držitelem řady ocenění (Cena novinářů na Festivalu animovaných filmů pro děti v Teheránu; Zlatá plaketa na Festivalu animovaných filmů pro děti v Teheránu; Cena Jiřího Trnky aj). Jiří Kalousek zemřel 23. 2. 1986 v Praze. Z různých zdrojů sestavil Honza Skalický

Strana 12

12 Školy Základní škola KARLA IV. Základní škola V. Kl. Klicpery Klicperka má za sebou již 10. akademii! Tentokrát s podtitulem Od rachejtle k rybí kosti, s velesem je čas radosti! Ve dnech 16. a 17. 12. se Jiráskovo divadlo rozzářilo díky jedinečnému představení žáků a učitelů naší školy. Představení Bohovské akademie Klicperky si získalo diváky v šesti zcela zaplněných hledištích. Na jevišti se spolu se svými učiteli představilo na 240 žáků. Diváky provedl celým rokem Bůh Veles. Bohyně Vesna, Živa, Oseň a Morana si předávaly vládu v každém ročním období a 12 měsíců představilo jednotlivé třídy se svými výstupy. Zvláštní poděkování patří herci Janu Přeučilovi, který s radostí svým milým hlasem uvedl i završil celé představení. Děkuji malým i dospělým hercům za jejich úžasné výkony. Všichni se s nasazením zhostili svých rolí a s radostí se podíleli na vytvoření kouzelné předvánoční atmosféry. Poděkování patří i učitelům 1. stupně a všem, kteří se na přípravě a realizaci představení podíleli. Za ně všechny vám přeji požehnaný Bohovský rok 2025! Dík za krásné fotky Jurovi Třosovi. Pavlína Strnková  20. 12. – sportovní dopoledne na ledě pro 2. st. (hokej, curling, rychlobruslení, bruslařská opičí dráha, hod koulí na vánoční stromek, střelba na branku, krasobruslení).  Družinku navštívilo divadlo Motýlek z Hořic. Děti z Kopretiny, Broučků a Berušek si užily čertovskou školu, řádění a soutěžení. S rodiči si vyrobily ozdobu a zazpívaly si i koledy s Honzou Filipem.  Žáci 4. B navštívili Národní muzeum.  16. 12. proběhly vánoční dílničky Šikulů. Sešli se maminky, tatínkové, tetičky i babičky a spolu s dětmi šili vánoční domečky.  Miluju vědu – těmito slovy zakončili naši malí badatelé přírodovědný kroužek.  Žáci ze 4. B připravili vánoční čtení a zpívání pro Domov důchodců v Kněžicích.  V 8. C proběhl vánoční večírek.

Strana 13

13 Školy SŠTŘ Rally Dakar 2025 SŠTŘ NB byla při tom V pátek 3. 1. odstartoval za přítomnosti prezidenta Petra Pavla 47. ročník legendárního off-roadového závodu. Zúčastnili se ho i žáci SŠTŘ NB: T. Trytko, žák 3. roč. oboru Mechanik opravář motorových vozidel – v rámci projektu Mechanic academy působil jako mechanik týmu CZech Samurais (servis Toyoty Land Cruiser). V. Pavlíček, žák 4. roč. oboru Dopravní prostředky – mechanik týmu Gold Motorsport. F. Bajora, absolvent SŠTŘ – navigátor v týmu Gold Motorsport (Mitsubishi Pajero připravovaný v našich dílnách). Závodu se zúčastnil i T. Hovorka, pedagog a jedna z duší týmu Enjoy Motorsport Dakar Team a Gold Motorsport, pod jeho patronátem probíhaly i přípravy vozidel týmu. Děkujeme našim partnerům i zainteresovaným představitelům KHK za podporu naší účasti na Dakaru. Mgr. Vladimír Blažej ředitel SŠTŘ NB Žák SŠTR Tomáš Trytko a prezident Petr Pavel na Dakaru ZUŠ JANA MALÁTA  Malé ohlédnutí za Tříkrálovým koncertem našich žáků, který se uskutečnil 7. 1. v Ohnišťanech. mateřská škola f. palackého Mrazivé dny mívají specifickou atmosféru. Někdo ji může vnímat jako depresivní, jinému tiché šedivo a dlouhé večery vyhovují. Občas je těžké v takových dnech najít elán a radovat se ze života, někdo by dokonce chtěl zimu zaspat a probudit se až na jaře. To ale není řešení a byla by to škoda. Daleko lepší pro duševní i fyzické zdraví je najít jiné způsoby, jak se „hodit“ do pohody. Vždyť v každém čase, v každém období se dá najít spousta krásných, inspirujících a zajímavých okamžiků. Tak tedy vzhůru za nimi, ať je pro vás nový rok rokem 365 šťastných dní! A jaké zajímavosti nás čekají hned od začátku?  Po návratu z vánočních prázdnin jsme si s dětmi připomněli a prožili svátek Tří králů, jeho tradici i odkaz do dnešních dnů.  Pokračujeme v plaveckém kurzu v Hořicích i v bruslení na zimním stadionu.  Pokračují nadále všechny zájmové kroužky.  Navštívili jsme JD s veselým hudebním představením Honzy Krejčíka.  Zimní bacily se snažíme porazit otužováním při pobytu venku na školní zahradě i při procházkách s objevováním a pozorováním okolí.  No a taky hodně prosíme „tam nahoru“, aby nám nachumelilo, neboť intenzivně připravujeme lyžařský kurz, na který se děti i my moc těšíme. Takže my zimu rozhodně zaspat nechceme, užíváme si ji a totéž přejeme i vám. A ještě jednou všem přejeme, ať spokojenost, zdraví a štěstí jsou vám po celý rok 2025 nablízku!

Strana 14

14 Školy MATEŘSKÁ ŠKOLA sluníčko základní škola f. palackého Rok 2024 už je jen příjemnou vzpomínkou a já bych se k němu ještě několika větami ráda vrátila.  Adventní období vyvrcholilo besídkami ve všech třídách, děti v rozmanitém programu předvedly, co se naučily. Někde se hrála pohádka, jinde rodičům ukázaly čertovské pásmo, starší děti předvedly program složený z adventních písní, tanečků a koled.  Tečkou za uplynulým rokem měl být již druhý Adventní koncert našeho sborečku Paprsek v kostele sv. Vavřince. Bohužel, po dlouhém rozhodování jsme museli koncert přesunout z důvodů vysoké nemocnosti dětí na 7. leden. Přestože se změnilo datum koncertu, na atmosféru v kostele to nemělo vůbec vliv. Rodiče byli nadšeni! Ráda bych poděkovala především dětem za jejich trpělivost, houževnatost a neskutečnou píli při nácviku a rodičům za ohromnou podporu.  Vánoční období jsme zakončili obchůzkou Tří králů po školce, kteří vyprávějí betlémský příběh. Všem čtenářům přeji vše nejlepší do nového roku a ať vás provází pevné zdraví! Za MŠ Sluníčko Gabča Nováčková  4. 12. se žáci vydali na zámek Loučeň.  5. 12. se konala Mikulášská nadílka, na kterou se děti vždy těší.  Navštívili jsme knihovnu, kde se žáci 2. st. seznámili s historií a tradicemi Vánoc. Žáci 1. st. si vyrobili adventní kalendář.  11. 12. jsme pozvali rodiče i prarodiče na vánoční vystoupení dětí a dílničky.  13. 12. jsme si zazpívali koledy se skupinou Nepál band.  17. 12. se vydali žáci 1. st. s vánočním vystoupením do Domova důchodců v Humburkách.  18. 12. žáci 1. st. zhlédli Bohovskou akademii ZŠ Klicperova a vánoční výstavy v centru DoPatra a ZUŠ.  19. 12. jsme navštívili Muzeum hraček Stuchlíkovi.

Strana 15

15 Sport  Velká cena Trutnova 23. 11. – U10: T. Pohl 1. místo 4/0; U12: B. Zdeňková 1. místo 4/0, J. Žalman 2. místo 2/1, A. Krulišová 3. místo 2/2, M. Döme 5. místo 1/2; U14: V. Zdeněk 2. místo 1/1. SKP JUDO Nový Bydžov  22. 11. proběhl trénink s bývalými reprezentanty našeho oddílu a také několikanásobnými medailisty z MČR M. Černým a J. Görögem.  O samurajskou katanu, Jičín 30. 11.– U10: T. Pohl 1. místo 2/0, F. Novák 3. místo 2/2; U12: B. Zdeňková 1. místo 5/0, M. Döme 5. místo 2/2, J. Žalman ½; U14: D. Tomášek 1. místo 4/0, N. Švehlová 1. místo 3/0, Š. Oplt 2. místo 3/1, P. Jenčík 3. místo 2/1, F. Janata 3. místo 4/1, V. Dušek 3. místo 4/1; U16: O. Tomášek 2. místo 2/1.  Mezinárodní turnaj Priština, Kosovo 28. 11.–1. 12. – A. Bílková: 2. místo v kat. do 70 kg 1/1, J. Gabčan 3. místo do 73 kg 2/1.  3. 12. proběhla večeře medailistů z MČR a Přeboru ČR s 2. místostarostou M. Novotným.  4. a 7. 12. proběhly v našich skupinách Mikulášské nadílky.  Podzimní pohár města Turnov 7. 12. – U10: T. Pohl 1. místo 3/0; U12: J. Žalman 2. místo 3/1, M. Döme 3. místo 2/2 (první medaile), B. Zdeňková 1. místo 3/0; U14: F. Janata 1. místo 2/0 (mimo soutěž startoval i ve vyšší váze – skóre 4/0), P. Jenčík 1. místo 3/0, N. Švehlová 1. místo 2/1.  Finále polabské ligy, Kolín 14. 12. – U10 do 46,5 kg: T. Pohl 1. místo 2/0; do 41,5 kg: L. Novák 4. místo 0/3; do 24 kg E. Hanzlíková 2. místo 3/1; do 30,5 kg N. Hanzlíková 2. místo 2/1; do 23 kg: F. Novák 1. místo 2/0; do 26 kg: N. M. Uzakov 2. místo 2/1; do 29,8 kg: S. Černý 3. místo 1/2; U12 do 35 kg: T. Novák 5. místo 2/1; do 38 kg: M. Döme 6. místo 1/2, J. Žalman 3. místo 2/2; do 40 kg: B. Zdeňková 1. místo 3/0; U14 do 55 kg: V. Zdeněk 0/2; do 48 kg: N. Švehlová 2. místo 2/1; do 46 kg: D. Tomášek 1. místo 5/0, V. Dušek 3. místo 4/1; do 42 kg: Š. Oplt 1. místo 4/0, P. Jenčík 2. místo 3/1; do 38 kg: F. Janata 1. místo 5/0; U16 do 55 kg: J. Ondráček 2. místo 2/1; do 63 kg: E. Zdeňková 3. místo 1/2; do 73 kg: O. Tomášek 1. místo 3/0. V hodnocení oddílů jsme tentokrát vybojovali dílčí 2. místo. Celkově z 5 kol Polabské ligy – 3. místo.  Vánoční poprání pro nejmenší (U8, U10 a U12), 21. 12. DDM NB – sešlo se 40 dětí, tělocvična byla plná závodníků, rodičů i trenérů. Děti sklízely potlesk i pochvaly a všechny si odnesly nějakou odměnu.  Uspořádali jsme 5. ročník Mezinárodního campu Nový Bydžov 27.–29. 12. Zúčastnilo se na 70 judistů z oddílů: Judo Pretorians Wroclaw POL, JC Levice SVK, SK Kaplice, JK DDM Chlumec nad Cidlinou, Kralupy, Judo Loko Trutnov, Active fyzio judo Poděbrady, Judo Náchod a samozřejmě judisté z NB. Milada Janatová  3.–6. 1. jsme se zúčastnili Judo campu v polském městě Elblag.

Strana 16

16 Sport Andrea Novotná je juniorská reprezentantka ve všestrannosti a začala závodit v roce 2019. Loňská sezóna byla zatím její nejúspěšnější, proto by chtěla velmi poděkovat všem, kteří se na tom podíleli. Na jaře 2024 byla vyhlášena ČJF nejlepším jezdcem roku 2023 v kategorii mladších juniorů v disciplíně všestrannost a žebříček suverénně vede i ve starší juniorské kate- Andrea Novotná – Poděkování za skvělou sportovní sezónu 2024 GALAVEČER SPORTOVEC NOVOBYDŽOVSKA Galavečer SPORTOVEC NOVOBYDŽOVSKA se bude konat 21. března od 17 hodin v Jiráskově divadle. Již tradičně proběhne vyhlášení nejlepších sportovců a sportovních oddílů z oblasti Nového Bydžova. Zapojte se a nominujte i vy nejlepšího sportovce! Nominace přijímáme do 28. února na e-mailové adrese f.schovanek@novybydzov.cz. Nominovat lze jednotlivce, ať seniora, dospěláka či dítě, tak družstvo napříč sportovními odvětvími. gorii. Ve světovém žebříčku FEI, který se ve všestrannosti počítá bez rozdílu věku a pohlaví, je 4. nejlepším jezdcem z ČR a momentálně zaujímá 500. příčku ze všech světových jezdců. Loni oslavila 17. narozeniny a už v takto mladém věku je nositelkou bronzového výkonnostního odznaku v drezuře a parkuru a ve všestrannosti získala odznak bronzový i stříbrný. Ve všestrannosti se stejně jako v roce 2023 kvalifikovala a zúčastnila ME juniorů. Kvalifikaci má již splněnou se dvěma koňmi i na ME 2025. Loni absolvovala řadu mezinárodních závodů, kde se jí velmi dařilo. Mezi největší úspěchy řadí 1. místo v maďarském Kaposváru s Kurierem v obtížnosti CCI2-L, 1. místo v polské Strzegomi v CCIJ2*- S s Eldoradem, dále 3. místo CCI2*- S v polských Sopotech a 5. místo v polském Baborowku opět v sedle Eldorada. V ČR se kvalifikovala na MČR, kde závodila s klisnou Kasstorií v kat. seniorských družstev za východočeskou oblast, toto družstvo obsadilo 2. místo. MČR v kat. st. juniorů se zúčastnila s Kurierem, ale pro nepříznivé počasí ze soutěže odstoupili, protože zdraví koně je pro Andreu důležitější než titul. V závěru sezóny se jí podařilo s Kurierem i Eldoradem dokončit soutěž na obtížnosti ST, CCI3*- S, kde překážky v krosové zkoušce dosahují výšky až 135 cm, šířky 160 cm, a parkur 120 cm se šířkou oxerů 140 cm. Andrea je nejmladším jezdcem z ČR, kterému se podařilo dosáhnout této výkonnosti. Za všemi pěknými výsledky stojí spousta práce a píle v tréninku doma i v rámci střediska SCM všestrannost. To již několik let skvěle vedou Daniela Diringerová s Gabrielou Slavíkovou a děti zde trénuje i švédský trenér Lars Christenson, který byl velkou oporou i našemu juniorskému teamu na Mistrovství Evropy. Nejvíce jezdeckých dovedností Andreu naučila její trenérka Gábina Slavíková, která sestry Novotné trénuje od samého počátku jejich jezdecké kariéry. Moc děkujeme za finanční podporu Královéhradeckému kraji, městu Nový Bydžov, obci Sloupno a firmě VOBO. Andrea Bruderová Taichi Nový Bydžov  Zdravé pohybové cvičení  Meditace v pohybu  Vnitřní bojové umění Cvičení je vhodné pro úplné začátečníky i pro pokročilé. Výuka Taichi probíhá každé úterý od 17 do 18 hodin ve staré sokolovně. První setkání je zdarma, další za 200 Kč na osobu za hodinovou lekci. Kontaktní osoba: e-mail: Lucky.Filip@seznam.cz, telefon: 736 463 175

Strana 17

17 bydžovské děti pilně psaly Dopisy Ježíškovi Tak jako každý rok, i letos byla ve vyřezávaném betlému na našem náměstí připravena schránka s nápisem DOPISY PRO JEŽÍŚKA. Před Vánoci ji zaplnila nejrůznější přání bydžovských dětí. Ježíšek dopisy pečlivě pročetl a hodné dětičky se pod stromečkem dočkaly vytouženého dárku. Pavlína Vlasáková, DiS. Milý Ježíšku... Tichý svět, o. p. s. je nezisková organizace, která pomáhá lidem přicházejícím o sluch lépe se zorientovat v nastalé situaci a možnostech jejího řešení. Ať už začínáte mít problém rozumět při rozhovoru více lidí, nebo je pro vás čím dál více obtížnější telefonovat, je možné ztrátu sluchu řešit a případně kompenzovat. Vaším prvním krokem může být setkání s konzultantkou Tichého světa, která vám odpoví na všechny vaše dotazy. Může vás doprovodit při vyšetření sluchu a při výběru sluchadla nebo pomoci, abyste měli dostatek finančních prostředků na pořízení kvalitního sluchadla. Nadále s vámi bude pracovat, aby vaše sluchadlo nezůstalo v šuplíku, ale abyste jej na maximum využili a uměli se o něj starat. Konzultantka vás seznámí s další nabídkou služeb a pomůcek, které vám ulehčí život, nebo vám poradí s dostupnými aplikacemi do telefonu umožňujícími vzdálenou komunikaci tak, aby vám byla příjemná. Některé pomůcky jsou v Tichém světě na vyzkoušení, zároveň se u nás můžete účastnit také nácviku odezírání, aby se vám lépe komunikovalo s okolím. Tichý svět své sociální služby poskytuje zdarma. Setkání v Novém Bydžově proběhne dle předchozí domluvy. Tichý svět najdete na adrese: Gočárova třída 1620/30, 500 02 Hradec Králové. Pro domluvení termínu schůzky nás kontaktujte e-mailem: michaela.novotna@tichysvet.cz nebo telefonicky/SMS: 602 635 100. Bližší informace o nabídce služeb na www.tichysvet.cz. Mgr. Michaela Novotná vedoucí konzultantka Dostupné sociální služby pro osoby se sluchovým postižením na Novobydžovsku Špatně rozumíte v hlučném prostředí? Neslyšíte domovní zvonek? Všichni říkají, že máte televizi příliš nahlas? Slyšíte, ale nerozumíte? Svoz vánočních stromků Vánoční stromky lze odvézt zdarma do sběrného dvora. Lze je odložit i u stanovišť kontejnerů na tříděný odpad. Vánoční stromky odložené u stanovišť kontejnerů budou sváženy v pondělí a ve středu do odvolání. Stromky, které budou odloženy před vaším domem, nebudou svezeny a budou na místě ponechány! Prosíme občany, aby stromky zbavili všech háčků, ozdob, třásní a dalších nečistot. Stromky budou štěpkovány a hrozí nebezpečí poškození štěpkovače. Děkujeme.

Strana 18

18 Jedná se o unikátní dřevěnou stavbu barokního stylu, která spolu se zvonicí tvoří významnou součást vesnické památkové zóny. Římskokatolický kostel, chráněný jako kulturní památka ČR, v posledních letech prošel rozsáhlými rekonstrukcemi. Kostel, jehož historie sahá do r. 1384, má za sebou bohatou minulost. Po vypálení vojsky Jana Žižky v r. 1423 byl obnoven a na jeho místě stojí dnešní roubený kostel. Uvnitř najdeme raně barokní oltáře z 17. stol., dřevěný kazetový strop a varhany zhotovené v r. 1890 Josefem Kobrlou z Lomnice n. P. První zásadní rekonstrukce proběhly již v r. 2008, kdy byly opraveny střešní krytina a krovy a dřevěné prvky ošetřeny chemicky proti škůdcům. Následně byla v r. 2022 provedena kompletní elektroinstalace a oprava vápenné fasády, která kostelu vrátila jeho původní vzhled. Rok 2023 přinesl obnovu střech na kostele i zvonici, včetně jejich impregnace a nátěrů. Velkou pozornost si zaslouží r. 2024, kdy byly zrestaurovány historické vitráže a okna. Navíc byl v Itálii, v renomované zvonárně ECAT, ulit nový zvon sv. Kryštof, který svou váhou 165 kg a laděním do tónu d2 obohatí duchovní atmosféru kostela. Zvon zatím čeká na slavnostní zavěšení a je vystaven v kostele. Tyto zásadní opravy by nebyly možné bez velkorysé podpory města Nového Bydžova, Nadace ČEZ, soukromých dárců a místních firem. Římskokatolická církev v NB a Osadní výbor Vysočany proto vyjadřují hlubokou vděčnost všem, kteří se na obnově této vzácné památky podíleli. Vaše štědrost a ochota pomoci nejenže zachovaly kulturní dědictví Vysočan, ale také podpořily komunitu, která je na svůj kostel právem hrdá. Díky vám bude tento jedinečný kostel sloužit věřícím i návštěvníkům a milovníkům historie ještě dlouhá léta. Pokud máte zájem přispět k dalším projektům spojeným s údržbou kostela, neváhejte kontaktovat místní osadní výbor Kostel sv. Markéty a zvonice ve Vysočanech 18 Vysočany nebo Římskokatolickou farnost – děkanství Nový Bydžov. Číslo účtu je 1082275319/0800. Každý příspěvek pomáhá udržet krásu a význam tohoto duchovního místa pro budoucí generace. František Kadava Oprava vitráží a oken Slavnostní vystavení zvonu sv. Kryštofa v kostele Odebírání zvonů ve Vysočanech v r. 1943 Kostel sv. Markéty a zvonice ve Vysočanech

Strana 19

19 V noci ze 7. na 8. ledna proběhl již potřetí v Praze a na dalších místech Česka pietní akt Noc důstojnosti na památku paní Doroty Šandorové, ženy s intelektovým znevýhodněním, která byla zabita v lednu 2021 pracovníkem v jednom ze zařízení ústavního typu. Cílem akce je především upozornit na zranitelnost lidí jako ona, hledat cesty, jak jim pomoci a upozornit na nutnost individualizované péče. V Centru Orion, z. s. se k myšlence Noci důstojnosti a jejímu naplnění také hlásíme – a nejsou to jen prázdná slova. Již více než 26 let se zabýváme podporou dětí i dospělých osob se zdravotním postižením a také pečujících rodin. V Dlouhé Vsi u Rychnova n. K. jsme vybudovali kompletně bezbariérové centrum, ve kterém nabízíme individualizované sociální služby vycházející z potřeb klientů a jejich rodin a nově i tréninkový byt pro nácvik samostatnosti pro osoby s těžkým postižením. Centrum Orion je poskytovatelem sociálních služeb Osobní asistence a Centrum denních služeb, od ledna 2025 zahájilo poskytování již třetí sociální služby: Odborné sociální poradenství, kterým pokryje celý KHK. Tuto službu můžete zcela zdarma využít nejen, pokud jste osoba s tělesným, mentálním či kombinovaným postižením, ale i jako pečující. Můžeme vám pomoci v orientaci např. v systému dávek, ve vyhledání dalších služeb a možností pomoci ve vašem okolí, instruovat vás ve speciálně pedagogických přístupech i realizovat nácvik dovedností v péči o osobu blízkou. Mezi další inovativní služby, které Centrum Orion nabízí, patří homesharing, a to již od r. 2021. Co je vlastně homesharing? Velmi stručně řečeno: alternativní forma pomoci pečujícím rodinám lidmi – dobrovolníky z komunity, kde žijí – tedy nikoliv prostřednictvím profesionálních pečovatelů, asistentů. Hostitelem se přitom může stát kdokoli z nás, stačí jen trocha času, dobré vůle a chuti pomoct tam, kde to dává skutečný smysl. Pečující rodině tak poskytne trochu času k vydechnutí od náročné péče. Významným přínosem homesharingu je rovněž příležitost, aby handicapovaná osoba vystoupila ze sociální „bubliny“, získala nové zážitky, kontakty, kamarády… Prostě šance přijít „mezi lidi“ a zažít úplně normální věci - procházku, koupačku v ba- Noc důstojnosti upozornila na zranitelnost lidí s postižením v systému péče zénu, posezení v cukrárně a podobně. Tedy to, co je pro někoho naprostá samozřejmost, ale pro jiného veliká vzácnost. Ano, pokud vám to připadá jako malý příspěvek na cestě k důstojnému životu, máte pravdu. A tím se vlastně vracíme k úvodu článku, myšlence Noci důstojnosti... Chcete-li se o homesharingu nebo o jiných aktivitách této organizace dovědět něco dalšího, podívejte se prosím na: www.centrum-orion.cz. Za Centrum Orion Jirka Raichl Daňové přiznání lze podat v březnu na Městském úřadu Nový Bydžov Ve dnech 20. března a 27. března od 8 do 17 hodin bude možné podat daňové přiznání k dani z příjmů fyzických osob za rok 2024 v prostorách Městského úřadu v Novém Bydžově v přízemí budovy B – za podatelnou. Město tak po hododě s Finanční správou vychází vstříc občanům.

Strana 20

20 Ze vzpomínek Nadi Novákové Personální obsazení nově připravovaného domova pro seniory Jak vám jistě nemohlo ujít, právě probíhá výstavba nového domova pro seniory, který by se měl oficiálně otevírat od 1. ledna 2026. Mnoho lidí nám volá a poptává pracovní pozice v domově, ale nemají ucelenou představu o tom, jaká místa se budou vlastně obsazovat. Přichystali jsme proto po vás přehled připravovaných pracovních pozic a jejich počty.  Pracovník v sociálních službách (dosažené vzdělání SOU, podmínkou je doplnění kurzu pracovníka v sociálních službách do 18 měsíců od nástupu). Obsazováno bude 23 pracovních míst.  Aktivizační pracovník (dosažené vzdělání SOU, podmínkou je doplnění kurzu pracovníka v sociálních službách do 18 měsíců od nástupu). Obsazovány budou dvě pracovních místa.  Všeobecná sestra (požadované vzdělání dle zákona č. 372/2011 Sb. o zdravotních službách). Obsazováno bude pět pracovních míst.  Sociální pracovník (požadované vzdělání dle zákona č. 108/2006 Sb. o sociálních službách). Obsazována bude jedna pracovní pozice.  Pomocný pracovník pro přípravu stravy (SOU, řidičský průkaz sk. B). Obsazovány budou dvě pracovní pozice. Příjem žádostí o zaměstnání bude spuštěn 1. srpna 2025, nástup bude pozvolný, předběžně však uvádíme, že naším záměrem je obsadit první pracovní pozice v prosinci 2025 – únoru 2026. Veškeré náležitosti budou upřesněny v později vypsaných výběrových řízeních. Ing. Štěpánka Holmanová ředitelka Duha, o. p. s. CENÍK INZERCE NOVOBYDŽOVSKÝ ZPRAVODAJ A4 4 350 Kč A4/2 2 850 Kč A4/3 2 100 Kč A4/4 1 500 Kč A4/6 1 350 Kč A4/9 1 050 Kč A4/12 750 Kč Využijte akce 2 + 1 inzerát zdarma ceny včetně DPH Po nedělním obědě maminka začala s přípravou odpolední procházky. Upravila mně i sestře naše nové béžové kabátky a začala vybírat pro sebe rukavice na vycházku. Zatímco maminka se rozhodovala, které si má navléknout, pochopily jsme se sestrou, že čekat na toto rozhodnutí doma by byla škoda času. Vyběhly jsme zadní stranou domu, proběhly malou, ale hezkou, bujně zarostlou zahrádkou a zadními dvířky zmizely z dohledu do malé uličky. No, spíš to byla cesta široká a prosluněná, mezi nízkými domky. Ale hlavně plná čekaných Dvoukolák v uličce za dvířky Sen Byl to moc hezký sen. Sen? Vlastně to kdysi byla skutečnost. Koukala jsem z okna kuchyně na zelenou plochu, kde rostly semotamo žluté kytičky. Byla to střecha bývalé krejčovské dílny, nyní část obchodu. Na tu střechu sahala jedna velká větev staré, rozsochaté třešně, která byla právě v květu. Třešinky bývaly móóóc dobré. Směly jsme je trhat jenom, když nás dědeček držel za ruku. Na střechu vedla malá, dřevěná dvířka z dědečkovy půdy; to jeho půdní království jsme tak rády navštěvovaly se sestrou Haničkou. Tam byla spousta zajímavých věcí! Obrovské dřevěné sáně jako kočárek nebo veliký kovový domovní štít firmy, na němž impozantně proti sobě stáli dva okřídlení lvi s datem 1881. Na střeše jsem měla tři desítky květináčků s kaktusy a kytičkami. Lezla jsem k nim, k nelibosti maminky, kuchyňským oknem. Nesměla jsem se ke kraji ani přiblížit. Dům byl kdysi do ulice krásně malovaný, třešeň nad střechou hezky kvetla. Ale všechno už je jenom sen... i nečekaných zábav. Samo sebou lákalo nás i děti z okolních domků cokoli, co slibovalo legraci a veselé rozptýlení poklidu malého klidného prvorepublikového městečka. Dvoukolák, který tam býval občas odstaven (firmy J. Koníček), byl snad nejlepší zábavný objekt. Pro mladší generace: nad osou dvou velkých loukoťových kol byla upevněna řada šprušlíků, ukončená na jedné straně řetězem spojujícím postranice, aby bylo možné se do něj opřít – zapřáhnout. Na stojícím dvoukoláku bylo tedy možné se houpat nahoru a dolů. Stoupaly a klesaly jsme a přeskupovaly se, aby rovnováha nebyla porušena a pohyb vzhůru i dolů dával vychutnat pocit vznášení se. Tak jsme se bavily se sestřičkou Haničkou až do chvíle, kdy naši pozornost zaujal velký plechový sud s térem. Trochu přituhlým, ale přece jen líně tekutým. Bylo ovšem nutno se hluboce naklonit do sudu, aby se kýžené hmoty dalo dosáhnout, uchopit ji a vesele s ní matlat po čemkoli. Bylo to umění art brut, připomínající výzdobu jeskyní v Altamire. Leč krásný kabátek Haničky přestal být béžovým, ale černě lepkavým. To se však již blížila maminka s tatínkem, vyzvednout nás na procházku. Otevřeli dvířka a pohlédli naším směrem. Mamince vypadly glazé rukavičky z ruky a zavrávorala. Opřela se o tatínka, který zachoval klid a prokázal nezměrné pochopení pro Haniččino umění. Maminčin tehdejší nepopsatelný výraz se mi občas vrací dosud.

Strana 21

21 Masopust na Masarykově náměstí sobota 15. února od 9.45 do 14 hodin Zahraje Řeznická kapela z Mělníka. Doprovodný program – dětský pěvecký sbor Radostný Plecháček, dětský sboreček Beruška z MŠ Palackého, dětský sboreček Paprsek z MŠ Sluníčko, ZUŠ Jana Maláta. Bohaté občerstvení zajištěno. Ukázka tradiční zabijačky. Vstup volný. O masopustu Slavil se ve dnech předcházejících Popeleční středě, kterou začíná 40denní půst před Velikonocemi. Protože datum Velikonoc je pohyblivé, byl pohyblivým svátkem i masopust. Přípravou na masopust býval čtvrtek před masopustní nedělí, nazývaný tučný čtvrtek či tučňák. Panovalo přesvědčení, že v tento den má člověk jíst a pít co nejvíce, aby byl celý rok při síle. Hlavní masopustní zábava začínala o masopustní neděli. Také toho dne byl oběd bohatý, ale netrval příliš dlouho, protože se všichni chystali do hospody k muzice. Někdy se tancovalo přímo na návsi a tanec se často protáhl až do rána. Také masopustní pondělí probíhalo ve znamení zábavy a tance. Vyvrcholením masopustu bylo úterý. Toho dne procházely vesnicemi průvody maškar, hrála se masopustní divadelní představení, secvičená obvykle žáky. Obchůzky masek neměly závazná pravidla; záleželo na vtipu a pohotovosti maškarádů, jaké taškařice budou provádět. Masky byly všude pohoštěny – něčím k zakousnutí a především pálenkou a pivem, které ještě zvyšovaly rozpustilost a veselí. Bývalo však i několik tradičních masek, které se objevovaly každoročně. Mezi ně patřil např. medvěd, někdy vedený na řetězu medvědářem. Jinou tradiční maskou bývala kobyla. Objevovala se i maska s jezdcem na koni, žid s pytlem nebo rancem na zádech, bába s nůší, kominík se žebříkem, kozel a mnoho dalších. Téměř všude končila masopustní zábava přesně o půlnoci. Tehdy zatroubil ponocný na roh a rychtář či někdo z radních všechny vyzval, aby se v klidu rozešli domů, protože nastala středa a s ní předvelikonoční půst. V současné době je opět masopustní veselí na vzestupu, průvody připadají na víkend před Popeleční středou. Obchůzka je zakončena na dohodnutém místě obyčejem nazvaným porážení kobyly. Tento obřad spočívá v odsouzení kobyly za její domnělé hříchy. Ortel nad kobylou a její testament čte jedna z masek, obvykle ras, reaguje se v něm humornou formou na různé události ve vesnici či celé společnosti (zdražování, nezaměstnanost apod.). Na závěr čtení kobyla poklekne, ras jí srazí čepici z hlavy a tím je kobyla poražena. Svalí se na zem a nehýbá se. Ostatní masky kolem ní utvoří kruh, položí své čepice na zem a za zvuků smutné hudby se pomalu pohybují v kruhu. Po skončení písničky ke kobyle přistoupí ras, dá jí napít alkoholu, kobyla obživne, vyskočí a následuje veselý rej masek s přihlížejícími diváky. V tomto aktu se skrývá podstata masopustních obchůzek: symbol smrti (zimy) a nového života, znovuvzkříšení (jara).

Strana 22

22 Byliny a jejich využití – seriál daniely suchánkové PŘÍRODOU NOVOBYDŽOVSKA Po několika cizokrajných rostlinách se opět vracím do českých luk, polí a lesů. Tentokrát jsem vybrala všem dobře známou rostlinu, kterou mnozí považují spíše za plevel a kvůli žahavým chloupkům ji jen málokdo má rád. Jistě jste všichni poznali, že mluvím o kopřivě dvoudomé (Urticadioica, Urticacea). Sbírat se dá i kopřiva žahavka (Urticaurens), která je menšího vzrůstu. Kopřivu mnoho lidí sbírá v období Velikonoc do nádivky, také mladé lístky přidávají do salátů nebo mixují do čerstvých šťáv v rámci jarní očisty. Ale víte, proč je považována za léčivou rostlinu a jaké části můžeme využít? Použít se dá v podstatě celá rostlina, a to včetně kořenů. Brzy na jaře se sbírají mladé lístky (do května), natě čerstvých kopřiv sbíráme až do období před kvetením (asi do konce léta) a kořeny na podzim. Staré velké kopřivy se již nesbírají. Nadzemní části obsahují velké množství chlorofylu, který má výrazné hojivé a regenerační účinky na pokožku, dále flavonoidy, kumariny a draslík. Obsahují také histamin a acetylcholin, které jsou zodpovědné za pálení, svědění a puchýřky. Účinky obsažených látek jsou především močopudné, a proto se listy a nať, ve formě nálevů a čajových směsí, používají pro proplach močových cest v případě menších močových obtíží. Jsou i součástí detoxikačních čajových směsí, kde pomáhají vyplavovat toxické látky z těla. Ve formě oplachů, vlasových vod nebo šampónů se používají při seborrhoických stavech kůže. Traduje se, že při popálení kopřivami nedostane postižený revma. Je to pravda? Ano, neznamená to sice, že revma nedostane, ale může snížit bolestivost kloubů. I kopřiva, stejně jako spousta jiných bylin, má svá omezení. Hlavním omezením je zákaz užívat při sníženém příjmu tekutin, a to zejména při závažných srdečních či ledvinových chorobách. Vyhnout by se měli užívání i lidé léčeni warfarinem, jelikož kopřivy obsahují vitamín K, který snižuje jeho účinnost. Doporučené dávkování je 2–4 g sušené byliny 3–6x denně ve formě čaje s tím, že maximum je 12 g denně. Při použití na klouby by délka léčby neměla překročit 4 týdny a u močových problémů 2–3 týdny. Kořeny kopřiv obsahují odlišné látky než listy a nať, zejména steroly, polysacharidy a lektiny. Jejich účinků se využívá v čajích určených na mírnění příznaků související s benigní hyperplazií prostaty. Na tyto potíže se doporučuje užívat 1,5 g kořene ve formě odvaru 3–4x denně, a to dlouhodobě. Při zhoršení obtíží se však doporučuje kontaktovat lékaře. Sbírat lze i plody, které se v dnešní době považují za superpotravinu. Semínka se sbírají ze samičích rostlin a obsahují vysoké množství nutričních látek, vitamínů A, B, C, E a minerálů, jako je železo, vápník a draslík. Semínka můžeme nasypat na salát, přidávat do pomazánek nebo ranní kaše, jogurtu a cereálií. Jak vidíte, kopřiva není jen úmorný plevel, ale i velmi cenná léčivá rostlina. Co víme o veverkách Veverky patří mezi nejoblíbenější savce naší přírody. Roztomilé chlupáče se štětinkami na uších a milující oříšky známe od dětství z pohádek. Veverky bývaly hojným druhem naší přírody, dokonce je lidé lovili. Dnes jejich počet klesá a jsou zákonem chráněné. Veverka obecná (Sciurus vulgaris) je ve zbarvení značně proměnlivá, vyskytuje se v odstínech rezavých, šedých až černých. Na břiše je vždy bělavá. Žije v lesích, v nížinách i v horách. Setkáte se s ní také v parcích nebo i alejích. Většinu života tráví v korunách stromů, kde si hledá potravu a staví kulovité hnízdo listů a lýka. Na zemi ji zastihneme jen příležitostně. Samice mívá tři až šest mláďat, podle množství potravy až třikrát za rok. Mláďata začínají vidět až za čtyři týdny, za dva měsíce žijí docela samostatně. Najdeme-li v lese pod stromy částečné oloupané smrkové šišky nebo jen holá vřetena, můžeme si být jisti, že je to dílo veverky. Živí se totiž stromovými semeny. Obratně si přidržuje utrženou šišku v předních tlapkách a ostrými hlodáky z ní vylupuje olejnatá semena, má ráda i lískové oříšky. Kromě toho se živí houbami, okusuje pupeny a výhonky lesních dřevin a na jaře a v létě si zpestří jídelníček ptačími vejci a mláďaty. Někdy se přiživuje i na úkor jiných živočichu. Například strakapoudovi, se kterým obývá životní prostředí, často vylupuje zásobárny potravy. Veverky si však dělají své vlastní zásoby, které umisťují na zemi pod listím a jehličím či v dutých stromech. Aktivní jsou však i v zimě, proto můžeme spatřit stopy veverek na sněhu. text: Ladislav Drahokoupil foto: Zdeněk Drahokoupil Co možná nevíte  Veverky prožívají dobu námluv v březnu a dubnu, v mírnějších zimách i mnohem dříve. V té době se ozývá pištění, cupání, vrčení a prskání při honičce po stromech nahoru a dolů.  Veverčata se ráda honí po kmenech stromů, schovávají se za ně, vystrkují hlavičky s hnědavými očky a vydávají docela roztomilé „ruk – ruk“.  Tu a tam se vyskytne i mezi veverkami albín s kožíškem bílým a s červenými očními duhovkami.  Veverky v lázních jsou pověstné svou nebojácností. Žerou návštěvníkům z ruky. Proto asi vzniklo úsloví: „Drzý jako lázeňská veverka.“

Strana 23

23 NOVOBYDŽOVSKÝ ZPRAVODAJ  Číslo 2/2025 vyšlo 27. 1.  Měsíčník vydává Město Nový Bydžov, Masarykovo náměstí 1, IČ: 00269247, pod evid. č. MK ČR E 21679, jako periodický tisk územního samosprávného celku města  Odpovědný redaktor, inzerce a grafická úprava Jan Skalický (tel. 732 701 775)  Jazyková úprava Mgr. Helena Müllerová  Distribuce a předplatné Pavlína Vlasáková, DiS. (tel. 728 158 392)  Tisk V&H Print Hlávko s. r. o. Nové Město nad Metují  Cena předplatného pro rok 2025 je 395 Kč včetně poštovného  Cena čísla 25 Kč  Příspěvky jsou přijímány na e-mailu: zpravodaj@novybydzov.cz.  Na zveřejnění zaslaného příspěvku nevzniká právní nárok. Redakce si vyhrazuje právo na zkrácení nebo úpravy článků bez konzultace s autory.  Příspěvky dodané po uzávěrce nebudou v připravovaném čísle zveřejněny.  Uzávěrka příštího čísla je ve čtvrtek 13. února. Domov sociálních služeb Chotělice – Vánoční čas Tak tu máme opět nový rok. Doufejme, že naše očekávání příznivých změn se naplní. Klienti v tříkrálových kostýmech, tradičně z dílny pracovníků, s koledou a znamením K+M+B potěšili všechny zaměstnance. Vánoční čas jsme strávili s klienty velmi klidně a spokojeně. Tradičně se konal Štědrý večer se všemi atributy – krásně prostřená tabule, cukroví, štědrovečerní menu, stromeček, dárky, zpívání koled… a ta vzájemnost, která pro nás, nejen o Vánocích, mnoho znamená. Milým překvapením byla i návštěva bývalého zaměstnance p. Myšky, který zahrál na harmoniku. Na rozloučenou se starým rokem jsme si zazpívali se sestrami Monikou a Klárou Forbelskými, které nás svým hudebním uměním naprosto oslnily. Všem, kteří se podíleli na sváteční atmosféře, moc děkuji a do nového roku přeji vykročit tou správnou nohou. Za kolektiv Kateřina Verflová

Strana 24

24 JARNÍ PRÁZDNINY V MUZEU HRAČEK STUCHLÍKOVI Nevíte, kam vyrazit s rodinou, dětmi či přáteli o jarních prázdninách? Máte rádi hračky a vše, co k dětství patří? Potom je tento tip právě pro vás! Využijte jedinečnou nabídku otevření Muzea hraček Stuchlíkovi v Novém Bydžově o jarních prázdninách. Otevřeno od 24. února do 15. března od pondělí do soboty 10–16 hodin. V muzeu se vrátíte zpět v čase a nakouknete do minulosti jak své, tak i vašich rodičů, prarodičů i praprarodičů. Naleznete zde unikátní sbírku zahrnující exponáty předválečné doby až po 80. léta minulého století včetně velkého starožitného funkčního kolejiště s mašinkou a vagónky z r. 1913. Sbírka muzea čítá tisíce hraček a patří mezi největší stálé expozice historických a retro hraček v republice. POZOR – na všechny dětské návštěvníky čekají zajímavé soutěžní úkoly o odměnu. Ale to není vše – pro návštěvníky je připraveno mnoho lahůdek. Těšíme se na vás. Michaela Bousová DiS www.muzeumhracekbydzov.cz, tel. 608 985 477