Je v tomto čísle váš osobní údaj (jméno, adresa…), který nechcete mít v archivu dohledatelný? Požádejte o jeho skrytí. Informace o zpracování osobních údajů.
Text čísla 1/1978
Text naskenovaných stran byl převeden strojově a může obsahovat chyby. Platí podoba na obrázku strany.
Strana 1
ROČNÍK V. 25. 3. 1978 čislo 1 Společně s lidem Poslední únorová sobota byla pro Nový Bydžov sváteční. Většina jeho obyvatel si posunula budíček na pozdější hodinu. Mnozí, jak už se stalo zvykem, doháněli chybějící spánek z předchozích dnů. Ostatně, komu by se chtělo předčasně vyměnit příjemně vyhřátou postel za chladnou únorovou ulici. A přece tato výhoda či pohodlí neplatily pro každého. 165 novobydžovských komunistů si muselo v tento den přivstat, neboť je čekalo náročné a odpovědné jednání městské konference KSč. Záhy po ránu spěchali k místní sokolovně. Byli mezi nimi zástupci podniků, závodů, škol i mnoha dalších pracovišť — stáří i mladí. Mezi delegáty byl i vzácný host s. Josef Kadleček, zástupce ÚV KSČ. Delegaci KV a OV KSČ vedla s. Květa Solničková. Příchod delegátů na konferenci byl vpravdě symbolický. Právě v tento den před třícetí lety 25. února 1948 vrcholilo střetnutí mezi pracujícími a buržoazií o charakter republiky. Desetitisice Pražanů i mnoho dalších pracujících z celé republiky pochodovali na Václavské náměstí. Z úst Klementa Gottwalda se tenkrát dověděli, že boj za sociální spravedinost slaví svůj historický triumf. Vraťme se však k delegátům městské konference v Novém Bydžově. V jejich tvářích byste těžko hledali lítost nad ztrátou volné soboty. Pro komunisty dát něco navíc je totiž samozřejmostí. Jednání konference ve slavnostně vyzdobeném sále sokolovny zahájil soudruh Josef Kunt, člen MěstV KSČ a předseda MěstNV. Účastníky konference přišla pozdravit delegace pionýrů. Jejich modré kroje s rudými šátky přinesly do sálu slavnostní: náladu. A jak by taky ne, vždyť především pro ně vytváříme předpoklady šťastné mírové budoucnosti. Hlavní referát přednesl soudruh Josef Gruber, předseda KSČ. V úvodu poukázal na příznivou politickou situaci v našem státě, která je ve znamení oslav 30. výročí Vítězného února, plnění úkolů XV. sjezdu KSČ, 6. pětiletky a volebního programu Národní fronty. Zatímco život pracujících v kapitalistických zemích je sužován stálými nejistotami, způsobenými vleklými krizovými jevy, je pro život v socialismu charakteristický klid, jistota a radostná perspektiva do budoucnosti pro všechny občany. Při hodnocení vnitrostranického života s. Josef Gruber uvedl: „Rozvoj vnitřního života stranických organizací, zkvalitňování členské základny, růst ideové úrovně a aktivity komunistů jsou základními předpoklady prohloubení vedoucí úlohy strany ve všech oblastech života společ- Do popředí vystupují také politické a odborné kvality komunistů, zejména předsedů jednotlivých stranických organizací. Důležitou roli stále více hrají i jejich organizační schopnosti. S tím souvisí i požadavek jejích dalšího vzdělávání, Stálou pozornost si vyžádá vyřizování důležitých z členských schůzí, které kritizují některé nedostatky na pracovištích, ve městě, v životě jednotlivců i celých kolektivů. Usnesení ze schůzí se musí zbavit nežádoucí formálnosti, musí být konkrétní a adresná, Nezastupitelnou úlohu v práci strany má masově politické práce. Na úseku agitační činnosti je možné kladně hodnotit vydávání Novobydžovského zpravodčcije, který má trvale dobrou ideovou Dokončení na str. ž HLAVNÍ PROJEV NA MĚSTSKÉ KONFERENCI KSČ PŘEDNESL SOUDRUH JOSEF GRUBER, PŘEDSEDA KSČ. Foto Z. Pšenička
Strana 2
i estetickou úroveň, Škoda jen, že některé závody a zařízení jeho stránek dosud nevyužily. Je potěšitelné, že proti minulému období došlo k lepšímu využívání městského rozhlasu, a to v oblasti předávání informací, propagace a agitace. Na adresu Jednotného plánu kulturně výchovné činnosti vyslovil soudruh předseda toto kritické stanovisko: „V Jednotném plánu je stále postrádána činnost ZV ROH i řady jiných společenských organizací NF a jejich podíl na politickovýchovných a kulturních akcích, pořádaných na území města.“ Po zhodnocení činnosti agitátorů a agitačního střediska se zaměřil s. Josef Gruber na otázky ateistické výchovy. Pro Nový Bydžov je nevýhodné, že poštrádá smuteční obřadní síň, Přesto závodní výbory ROH musí vyvinout větší úsilí při získávání stálých smutečních řečníků, kteří jsou schopni důstojným způsobem se rozloučit se zesnulými jménem jednotlivých pracovišť. Tyto organizace mohou vykonat prospěšnou práci i při jiných důležitých akcích Sboru pro občanské záležitosti. Dobrou propagační činnost na úseku ateistické výchovy vykazuje městské kulturní středisko, které v posledním období uvedlo kolem 15 přednášek se světonázorovou tematikou. V příštím období bude nutné více pozornosti věnovat propagaci těchto hodnotných, ale i zajímavých přednášek. O dobrý chod stranického vzdělávání pečuje večerní škola při městském výboru KSČ. V současné době je do všech stupňů vzdělávání zařazeno 181 posluchačů. Při práci s tiskem bude třeba se zaměřit na jeho důslednější využívání a na rozšíření dopisování do okresního a krajského tisku. Pokud se týká činnosti MěstV NĚ, Ize konstatovat, že v posledních dvou letech svou práci zkvalitnil. Ve své činnosti se zcela: správně zaměřil na rozhodující společenské organizace, i když organizace ROH na jednotlivých pracovištích se stále ještě v potřebné míře nepodařilo zapojit do společného úsilí, jehož základnou jsou výrobní plány a volební program Národní fronty. Prostřednictvím komunistů bude nutné i v těchto organizacích vytvořit atmosféru náročnosti, nesmiřitelnosti k nedostatkům, posilování pracovní kázně a plnění úkolů na pracovištích i ve městě. V tom musí svoji kladnou roli sehrát i MěstV NF. Významné místo v hlavním referátu měly i otázky mládeže, dobrá činnost obou pionýrských skupin a svazáckých organizací. K jejich práci s. Josef Gruber řekl: „Všem nám jde o to, aby poutavá a pestrá činnost těchto organizací odpovídala potřebám a zálibám mladých lidí, rozvíjela jejich zájem o politický a veřejný život, o kulturu, sport a napomáhala tak při formování socialistického způsobu jejich života.“ Při hodnocení ostatních společenských organizací podtrhl s. předseda Gruber zejména záslužnou činnost SČSP. Sedm kolektivů je zapojeno do soutěže o získání titulu BSP SČSP a je potěšitelné, že se k této iniciativě přihlásili mladí - studenti střední zemědělské technické školy. Svazarm, Československý červený kříž, ČSPO a TJ Jiskra konají mimo jiné společensky významnou práci na úseku zajišťování úkolů, spojených s Jednotným systémem branné výchovy obyvatelstva. Při hodnocení činnosti poslanců a práce aparátu městského národního výboru JMÉNEM NEJMLADŠÍ GENERACE POZDRAVILY KONFERENCI PIONÝRKY HANA POLÁKOVÁ ZE ZDš V KARLOVĚ ULICI A JITKA PROCHÁZKOVÁ ZE ZDŠ V KLICPEROVĚ ULICI * Foto Z. Pšenička s. předseda zdůraznil význam jejich dalšího vzdělávání, které je nutné spojovat s každodenní prací mezi voliči v zájmu prohloubení vzájemné důvěry, Nemalá pozornost byla v referátu věnována volebnímu programu Národní fronty, od kterého občané města očekávají dokončení rozestavěných akcií Z, jako je např. přístavba sokolovny, výstavba kluziště s umělou ledovou plochou, pionýrská chata, objekt prodejny s pohostinstvím, dále řešení nedostatků prodejních ploch, mist v jeslích a další. To si vyžádá trvalou aktivitu občanů, MěstNV, MěstV KSČ a všech pracovišť. V ekonomické oblasti o důslednější uplatňování práva kontroly, zvyšování efektivnosti výroby, snižování vlastních nákladů, využívání fondů pracovní doby, stabilizaci pracovních kolektivů a růst jejich kvalifikace. Z tohoto důvodu bude nutné zaměřit se důsledněji na komplexní socialistickou racionalizaci ca různé formy rozvoje pracovní iniciativy. Na závěr popřál s. Josef Gruber všem přítomným delegátům a jejich prostřednictvím i občanům Nového Bydžova mnoho úspěchů a tvořivých sil při plnění úkolů XV. sjezdu KSČ, .'které znamenají rozvoj společnosti, spokojenost a štěstí každého občana. V souladu se zprávou o činnosti městského výboru KSč ukázali v bohaté diskusi účastníci konference na hospodářské výsledky jednotlivých pracovišť. Přítomné delegáty a hosty seznámili s rozsáhlou problematikou, zejména politickovýchovné a ekonomické oblasti. Hovořili o velké iniciativě novobydžovských pracujících, která je zakotvena v desítkách socialistických závazků a projevuje se v tvůrčím a aktivním přístupu k plnění výrobních, vzdělávacích, výchovných i jiných úkolů. Jménem KV a OV KSČ pozdravila konferenci s. Květa Solničková. Ve svém vystoupení se zaměřila mimo jiné na význam osobní a názorné agitace, na činnost uličních a základních organizací KSč. Reagovala také na ekonomické problémy i na působení nepřátelské ideologické diverze, která vymýšlením různých neopodstatněných fám sleduje narušení rovnováhy mezi naší výrobou a spotřebou, a tím i vyvolávání nespokojenosti, V závěru diskuse vystoupil s. J. Kadleček, zástupce ÚV KSČ. Zdůraznil význam odkazu Unora v kontextu s mezinárodní situací. Kriticky posoudil činnost stranických organizací, podtrhl význam úrovně jednání členských schůzí s ohledem na výchovu mladých členů strany. Kladně zhodnotlil pracovní úspěchy našeho lidu i podíl obyvatel Nového Bydžova na ních. V další části jednání byl zvolen devatenáctičlenný městský výbor KSČ a devítičlenná kontrolní a revizní komise. Přijaté usnesení stanovilo: městskému výboru KSČ, všem základním a uličním organizacím i všem komunistům v Národní frontě a MěstNYV řadu konkrétních úkolů v oblasti politickoorganizační, kádrové, ideologické, ekonomické i na úseku činnosti městských orgánů státní moci a správy. Jsme přesvědčeni, že všem novobydžovským občanům pod vedením stranických organizací se podaří všechny náročné úkoly splnit.
Strana 3
POHLED NA PŘEDSEDNICKÝ STŮL MĚSTSKÉ KONFERENCE KSČ. MEZI VZÁCNÝMI HOSTY BYL SOUDRUH JOSEF KADLEČEK, ČLEN ÚV KSČ (TŘETÍ ZPRAVA). Foto Z. Pšenička NAŠEVÝZVANAŠEVÝ ZVANAŠEVÝ ZVANAŠEVÝ ZVA Sejdeme se opět na jarních směnách Národní fronty Vyzýváme všechny občany, společenské organizace NF, občanské výbory, závody, provozovny, organizace a školy, aby se zapojili do všech akcí jarních směn NF, které se uskuteční v dubnu. Vaši pomoc očekáváme na přístavbě sálu sokolovny, pionýrské chatě, prodejně v Zábědově, budování kluziště i na ostatních akcích „Z“, dále na úklidu města, při zvelebovacích pracích a při dalším rozšiřování a výsadbě zeleně. O podrobnostech budete včas informování prostřednictvím občanských výborů, společenských organizací a městského rozhlasu. Věříme, že s vaší pomocí se nám podaří zajistit plnění socialistického závazku města, abychom tak mohli důstojně přivítat slavné májové dny i účastníky Závodu míru, který bude letos opět projíždět naším městem. MěstNYV a MěstV NF Na celoměstských akcích „Z“ (sokolovna, kluziště, pionýrská chata, prodejna v Zábědově) se pracuje každou sobotu. Práce zajišťují jednotliví stavbyvedoucí. Na zvelebovací akce jsou pro úklid města, veřejných prostranství, parků a okolí závodů určeny dny od 17. do 22. dubna. Vyvrcholením jarní směny bude sobota 22. 4. 1978. Občanské výbory mají úklid ve svých obvodech stanoven takto: 17, 4.: OV č. 1, 2, 3, 14 — 18. 4.: OV č. 9, 10, 11 — 19. 4.: OV č. 6, 7, 8 20. 4.: OV č. 4, 5, 15, 16 — 21. 4.: OV č. 12, 13 Brigádnická činnost sportovců Členové tělovýchovné jednoty Jiskra odpracovali v roce 1977 celkem 11211 brigádnických hodin, z toho 1 153 hodin na přístavbě sokolovny a kluzišti, 112 hodin na zvelebovacích akcích, 397 hod, bylo odpracováno ve prospěch našeho zemědělství a na vlastním zařízení různých tělovýchovných pracovišť 4 006 hodin. Oddíl kopané formou sběru předal národnímu hospodářství 469 g kovového šrotu a 9 g papíru. (Ro) Úspěšný rok našich družstevníků Rok 1977 byl druhým rokem hospodaření sloučeného družstva. Po velmi nepříznivém výsledku v roce 1976 byla daleko větší pozornost věnována přípravě celoročního plánu. Šlo o to, přesvědčit družstevníky i ostatní naše občany, že sloučení družstev bylo správné a že je předpokladem dalšího rozvoje zemědělské produkce. Výsledky dosažené v loňském roce po výrobní i ekonomické stránce byly jedny z nejlepších, jakých bylo kdy v obvodu sloučených družstev dosaženo. Plnění plánu tržní produkce hlavních výrobků mléko 104 obiloviny 100 W maso 101,5 % cukrovka 114,1 selata 101,5 % : Celkové výkony byly splněny na 112,8 % a plánovaný zisk na 111,5%. K tomuto úspěchu přispěla jak živočišná, tak i rostlinná výroba. K tomu nutno dodat, že rostlinná výroba byla ve druhém pololetí postižena nepříznivými klimatickými podmínkami. Poměrně značné sklizňové ztráty byly zaznamenány u obilovin, cukrovky, pícnin a zeleniny. Sklizeň bylo nutné provádět za vydatné pomoci brigádníků ze škol, závodů, společenských organizací a vojáků. Do organizování sklizně byly zapojeny i místní národní výbory, MěstNV a MěstV KSČ v Novém Bydžově. Nakonec bylo možné konstatovat, že i vzdor všem překážkám se hodnota rostlinné výroby zvýšila proti rok 1976 o 7799000 Kčs. Zvýšení produkce bylo dosaženo i v živočišné výrobě, která byla splněna na 109,2 %. Stálým problémem je nedostatek ustájovacích prostor pro hospodářská zvířata. Zvýšené stavy zvířat, umístěné v provizorních zařízeních bez mechanizace, znamenají i zvýšené náklady bez možnosti výrazného zvýšení produktivity práce. Výrobní úkoly pro letošní rok jsou opět velmi náročné. Tržní produkce masa se má zvýšit na 104,4 o, mléka na 102,2%, zelenina bude pěstována na 150 ha atd. Naši družstevníci jsou připravení udělat vše pro to, aby zvýšené úkoly roku 1978 byly opět splněny.
Strana 4
Za další úspěchy volebního Rok 1977 byl prvním rokem práce nových orgánů MěstNV. Mladému poslaneckému sboru byly volebním programem určeny náročné úkoly, vycházející ze závěru XV. sjezdu KSČ, potřeb města a jeho občanů. Tyto úkoly již od samého počátku vyžadovaly rozvinutí: aktivní, tvořívé, organizátorské i politickovýchovné práce občanů, mládeže a pracujících našeho města. Volby a posléze 60. výročí VŘSR daly všem příležitost k uzavírání hodnotných závazků. Na základě jednotlivých | závazků občanských výborů, organizací NF, škol a závodů města byl sestaven celoměstský socialistický závazek. Ten se stal základem plnění konkrétních úkolů volebního programu v r. 1977. Těší nás, že plenární zasedání MěstNV konané dne 30. ledna letošního roku mohlo konstatovat, že celoměstský závazek byl splněn. V oblasti ideově výchovné práce došlo ke zlepšení činnosti všech kulturních zařízení města. Ve snaze rozšířit možnost kulturního vyžití občanů byly organizovány akce, stanovené Jednotným plánem kulturně výchovné činnosti i akce mimo tento plán. Většina občanů města pochopila, že i v Novém Bydžově je jim poskytována možnost hodnotné kulturní zábavy a že je zbytečné za ní vyjíždět často i do vzdálených měst. Tuto skutečnost by si měly uvědomit ještě ty organizace a závody, které tímto způsobem zbytečně utrácejí nejen penize, ale i svůj volný čas. Neni i v tom projev přežitého maloměšťáctví? V budoucím období by mělo proto dojít k zajištění lepší propagace kulturně výchovných pořadů, zejména městského kulturního střediska v uzší spolupráci se všemi pracovišti. V politickooraganizátorské části závazku byly plněny úkoly, spojené s prohlubováním socialistické demokracie a poskytováním | dalších možností účasti občanů na řízení i správě města. Plenární zasedání MěstNV jednalo přesně podle schváleného časového a obsahového plánu práce. Zlepšila se účast poslanců v diskusích k projednávaným materiálům. Docházka poslanců na jednání pléna MěstNY i jeho rady je vyšší než v roce 1976, přesto je pod průměrem okresu. V tomto směru musí samozřejmě dojít ke zlepšení. To se týká i účasti předsedů OV, vedoucích podniků a závodů, škol, organizací NF i občanů samotných na plenárních |: zasedáních MěstNY, která vždy řeší zásadní otázky rozvoje a života města, Rovněž právo kontroly práce poslanců ze strany voličů bude nutné důsledněji uplatňovat. Účast poslanců a členů komisí: na schůzích byla vyšší než v roce 1976. Avšak ani ta není dostačující. V činnosti komisí byly posíleny jejich funkce iniciativní a kontrolní. V tomto roce bude kladen důraz zejména na zkvalitnění funkce iniciativní. Ke zlepšení systematičnosti práce došlo také u aparátu MěstNV. Velká pozornost byla věnována výkonu státní správy prostřednictvím jednotlivých odborů MěstNYV, a to na plenárních zasedáních, v radě a v komisích, ale i při běžném styku s občany. A ANTONIN GRMOLEC, tajemník MěstNV V průběhu tohoto roku budou vytvořeny pociminky k získání dalších odborných a politických vědomostí všech poslanců, členů komisí, občanských výborů i samotného aparátu MěstNV. Ekonomicko sociální oblast, i když ji nelze považovat za nejdůležitější, je ze strany občanů města „ostře sledovaná“. programu NF Je to pochopitelné, protože v socialismu tvoří předpoklad k všestrannému rozvoji osobnosti i celé společnosti. Proto ji národní výbor věnuje trvalou pozornost. I když v průběhu I. pololetí 1977 neprobíhalo plnění úkolů v akcích „Z“ příznivě, přesto díky včasným organizačním opatřením a zvýšené aktivitě občanů podařilo se je splnit a částečně i překročit. Každý občan našeho města odpracoval průměrně na akcích „Z“ sedmnáct brigádnických hodin. Tato jeho práce představovala hodnotu díla 800 Kčs. Pochvalu za účinnou pomoc si zaslouží občanské výbory, společenské organizace, jako Takto vypadala přístavba sokolovny na sklonku letošní zimy. Na konci minulého roku začala rozsáhlá rekonstrukce gymnázia. K realizaci této akce nemalou měrou přispěl také MěstNY v Novém Bydžově. Foto M. Bydžovský
Strana 5
nápř. TJ Jiskra, myslivecké sdružení, čSž, dále závody, zejména OSP, Silnice, ŽBS, Tiba, JZD a v neposlední řadě i žáci škol. Ti pomohli hlavně na zvelebovacích akcích, při zemědělských pracích a ve sběru odpadových surovin a léčivých bylin. Nový rok postavil! před nás i nové úkoly, I když finanční částka na akce „z“ je proti loňskému roku nižší, přesto jsou úkoly stejně náročné a odpovědné. Kromě již započatých staveb, které jsou ve stádiu dokončení, budou připravovány další investiční akce „Z“. Budeme vytvářet takové předpoklady, aby úkoly roku 1978 byly splněny již 30. listopadu. Pozornost bude věnována i dalším úkolům, zejména v obchodu a službách, při budování a posilování vodovodního a kanalizačního řádu, ve zlepšování zdravotníckých služeb, v bytové situaci, v péči o staré občany, ale i o děti a mládež. Jsme přesvědčeni, že socialistický závazek města Nového Bydžova uzavřený na počest 30. výročí Vítězného února společným úsilím ku prospěchu nás všech splníme. Není nám lhostejné Jako každoročně, tak i loni v důsledku odvozu cukrovky do cukrovaru připomínaly některé městské vozovky blátivou polní cestu. | když každý z nás chápe národohospodářský význam „bílého zlata“, přesto právem žádáme, aby bezprostředně po řepné kampani bylo město opět čisté a upravené. V souvislosti s čistotou města a veřejného pořádku vůbec jsme pracovníkům MěstNV Josefu Novotnému, předsedovi KOVP, a JUDr. Karlu Borkovi, vedoucímu správního odboru, položili dvě otázky. Občané města nebyli v průběhu podzimního a zimního období spokojení s úklidem města. Jakými opatřeními bude zajištěno zlepšení tohoto stavu? JUDr. Borek: Touto problematikou se vážně zabývala komise veřejného pořádku. Bylo dohodnuto, že ve spolupráci se zemědělskými podniky, Okresní správou silnic, ČSÁD a závodem Východočeské cukrovary bude zpracován plán, který bude tento úklid společně řešit. V rámci tohoto plánu se bude každá zainteresovaná organizace podílet na odstraňování nečistot v určitém úseku města. Jak hodnotite celkovou situaci na úseku veřejného pořádku ve městě, zejména v oblasti dodržování různých vyhlášek? J. Novotný: Lze říci, že na úseku veřejného pořádku je situace dobrá. Naše komise na svých schůzích tuto situaci pravidelně projednává a na odstranění zjištěných nedostatků důsledně trvá. Jde např. o nedodržování vyhlášky o zákazu podávání alkoholických nápojů v dopoledních hodinách, podávání těchto nápojů mladistvým a podnapilým osobám v restauračních zařízeních. Víme, že na tomto úseku není vše v pořádku. Naší snahou i nadále bude tento stav zlepšit, Redakce Rada č. 23 — 5. prosince 1977 1. Informační zpráva o průběhu inventarizace na MěstNV a zařízeních. 2. Zpráva o vyřizování stížností a připomínek občanů. 3. Plány práce komisí MěstNV v Novém Bydžově. . Vyhodnocení JPKVČ v Novém Bydžově. JPKVČ na rok 1978. Informační zpráva o činnosti VLK v Novém Bydžově. Z JEDNÁNÍ | RADY | MĚST NV Rada č. 24 — 19. prosince 1977 1. Politickoorganizační zajištění akcí na počest 30. výročí Února. 2. Vyhodnocení plnění úkolů JSBVO za rok 1977 a návrh činnosti na r. 1978. 3. Vyhodnocení plnění rozpracovaných závěrů XV, sjezdu 4. Usnesení 27. schůze rady Okresního národního výboru v Hradci Králové. Rada č. 25 — 28. 12. 1977 — mimořádné jednání rady MěstNV 1. ÚP- SÚ Nového Bydžova. 2. Plán zimní kampaně v roce 1977/78 v JZD čSSP Nový Bydžov, Rada č. 26 — 2. ledna 1978 m . Plány práce komisí a aktivů MěstNV. 2. Vyhodnocení celoměstského závazku za rok 1977 a návrh závazku na rok 1978. 3. Plány práce kulturních zařízení na l. pololetí 1978. 4. Usnesení schůze rady ONV v Hradci Králové. 5. Plnění usnesení rady a pléna na odborech MěstNV,. Rada č. 27 — 16. ledna 1978 1. Rozbor výkonu státní správy na odborech MěstNV. 2. Bytový pořadník na I. pololetí 1978 a stav v pořadnících na byty u jednotlivých závodů. 3. Usnesení rady ONV v Hradci Králové. Rada č. 28 — 6. 2, 1978 1. Kontrolní zpráva o dosavadním postupu a připravenosti akcí „Z“, 2. Politicko-organizační zajištění směn NF na rok 1978. 3. Návrh zabezpečení veřejných prověrek BOZ na MěstNV a jeho zařízeních, 4. Usnesení 30. schůze rady ONV v Hrad. ci Králové, Zeptali jsme se ee E- m JMÉNEM BUDOUCÍCH STAVEBNÍKŮ vedoucího odboru výstavby MěstNY s. Jaroslava Kvasničky Bytová situace v našem městě není nejpříznivější. Řekl byste nám, jak mohou občané individuálně svou bytovou tíseň řešit? Bytový fond města je velmi zastaralý. Jeho asanace je řešena podrobným územním plánem středu města. V tomto volebním programu je plánována výstavba 3X24 bytových jednotek U plovárny a 12 v Havlíčkově ulici, V současné době je ve schvalovacím řízení Územní plán sídelního útvaru Nový Bydžov, který mimo jiné má řešiti velmi kritickou situaci v pozemcích pro individuální výstavbu. Odbor výstavby Měst NV může v současné době uspokojit zájemce o pozemek pouze v lokalitě Zábědov. Občané, kteří mají zájem o výstavbu rodinných domků, potřebují po získání stavební parcely následující doklady - k vydání stavebního povolení: — vynětí ze zemědělského půdního fondu od OVLHZ ONV v Hradci Králové, — územní rozhodnutí: pětkrát geometrický plán, kolek 50 Kčs a vyjádření VČE, — „Spojů“, „Dálkových kabelů“, VěVAK, popř. odboru dopravy ONV. Po vystavení územního rozhodnutí, které vydá odbor výstavby MěstNV, předloží stavebník žádost o vydání stavebního povolení. V případě, že jde o typizovaný domek: pojektovou dokumentaci ve dvou vytiscích, vyjádření sousedů k umístění stavby, doklad o zaplacení správního poplatku a doklad o vlastnictví pozemku. Jestliže jde o rodinný domek, vyprojektovaný projektantem-soukromníkem, předloží projektant žádost o povolení k projektování (včetně dokladu o zaplacení poplatků) a stavebník výše uvedené doktady. Jak je možné se zapojit do družstevní výstavby? Občané, kteří mají zájem o družstevní bytovou výstavbu, se mohou informovat na Správě bytových družstev v Hradci Králové, Švermova ul. Příspěvky na družstevní a individuální výstavbu jsou upraveny vyhláškou č. 160/1976 Sb. ze dne 13. 12. 1976. Hlavní změna je v tom, že příspěvky poskytují pouze ONV na základě stabilizační smlouvy, kterou uzavře socialistická organizace se svým pracovnikem-stavebníkem. Potřebný tiskopis vydá každá pobočka státní spořitelny. Stabilizační příspěvek na individuální vystavbu může být poskytnut až do výše 25 tisíc Kčs.. Podrobnější informace o formách výstavby najdete v již uvedené vyhlášce č. 160/1976 Sb, zákonů.
Strana 6
Odkaz Vítězného února žije Únorové vítězství dělnické třídy před třiceti lety otevřelo cestu k uskutečňování hlubokých socialistických přeměn celé společnosti. Události v Praze se staly signálem k revolučnímu vystoupení pracujících proti reakci v celé zemi. Když v pátek 20. února 1948 podali ministři. národně socialistické, lidové a demokratické strany demisi, vyvolalo to vlnu protestu proti nepřátelům lidově demokratického zřízení a zároveň projevy podpory pro opatření navrhovaná Komunistickou stranou Československa. Historický projev s. Gottwalda 21. února na Staroměstském náměstí nadšeně přijala i většina pracujících našeho města. Z iniciativy KSČ začaly vznikat akční výbory obrozené Národní fronty. Revoluční opatření ještě podpořil výstižně uváděly: závodních rad a závodních odborových organizací, konaný následujícího dne v Průmyslovém paláci v Praze. Téměř osm tisíc delegátů přijalo drtivou většinou rezoluci požadující znárodnění všech závodů nad 50 zaměstnanců, rychlé uzákonění nové ústavy, provedení úpravy platů veřejných zaměstnanců podle návrhů ÚRO a bezodkladné schválení zákona o národním pojištění. Bezprostředně nejdůležitějším požadavkem bylo přijetí demise odstoupivších ministrů a vyhlášení manifestační jednohodinové stávky na 24. února., Na obranu proti možnému pokusu reakce o ozbrojený puč i v našem městě vznikl v koželužně oddíl Lidové milice. 23. února se ustavil okresní akční výbor obrozené Národní fronty. Přijaté prohlášení vyzývalo k vytvoření místních ci závodních akčních výborů a končilo výzvou: „Upevněte jednotu! Všichni: do jednoho tábora za obrozenou Národní frontu dělníků, rolníků, živnostníků ca pracující inteligence! Za vládu i národní výbory bez rozvratníků a zpátečníiků, za lidovou, socialisující republiku !“ V úterý 24. února se v poledne rozezněly sirény ohlašující počátek jednohodinové manifestační stávky. Dělnici novobydžovských závodů se tak připojili k statisícům pracujících v celé zemi, kteří vyjádřili podporu politice KSČ a rozhodně odmítli všechny pokusy reakce o zvrat našeho vývoje. Nezměrné bylo nadšení z konečného vítězství. V odpoledních hodinách dne 25. února byla vládní krize vyřešena jmenováním nové vlády obrozené Národní fronty v čele se s. Gottwaldem. Po celé zemi zněla z rozhlasových přijímačů slova s. Gottwalda k pracujícím na mohutné manifestaci na Václavském náměstí; „Právě se vracím z Hradu od pana presidenta. Dnes ráno jsem mu podal návrh na přijetí demise ministrů, kteří odstoupili 20. února t. r, a současně jsem panu presidentovi: navrhl seznam osob, kterými má být vláda doplněna a rekonstruována. Mohu vám sdělit, že pan president všechny mé návrhy, tak jak byly podány, přijal « 25. února se také ustavil městský akční výbor Národní fronty za předsednictví s. V. Kazimíra a rozchodem s těmi, kteří nepochopili revoluční události posledních dní, a doplněním o nové členy vznikly obnovené národní výbory - Místní 6 národní výbor za nového předsednictví s. Karla Tyla a Okresní národní výbor, jehož předsedou nadále zůstal s. Stanislav Jiránek, V pohnuté atmosféře dne 27. pracující města a novobydžovského okresu na shromážděních jednomyslně schváili složení akčních a obnovených národních výborů a všechna personální, hospodářská a bezpečnostní opatření. V průběhu několika týdnů byla provedena očista veřejného života od stoupenců starého režimu a ve větších podnicích byly zavedeny národní správy. Pracující lid | v našem městě začal postupně naplňovat akční program vlády obrozené Národní fronty. Rok po Únoru místní noviny Kronika „Únor 1948 uvolnil skryté tvůrčí síly našeho lidu a záleží na každém z nás, aby překážky se netvořily a vytvořivší se, aby byly ihned odstraňo- Starý a nový hotel Lev (záběr z výstavby). vány. Jen tak zaručíme, že nový šťastný svět se stane skutečnosti nejskutečnější a nejradostnější. Čas, těhotný novou epochou lidstva, »trhnul Nechtějme být pouhými diváky, nýbrž aktivními herci, naplněnými štěstím, že mohou Je velmi obtížné ve zkratce obsáhnout všechny hluboké proměny v životě obyvatel našeho města za třicet let. Změnila se tvář města, změnil se život jeho obyvatel. I když Nový Bydžov nepatří k městům, která zaznamenala podstatný vzrůst průmyslu a počtu obvateistva, zásadní proměny v celém organismu společnosti jsou zřejmé I zde. Přehlédněme jen novobydžovské závody. Jako stavba dvouletky vznikl moderní závod Průmyslu mléčné výživy. Výrobky PMV znají spotřebitelé po celé republice. Rekonstruovány a rozšířeny byly starší závody: Závody Antonína Zápotockého Foto: archív muzea
Strana 7
(koželužna), závod Východočeských cihelen, závod Východočeských cukrovarů a závod Tiba. Po zrušení Elektrokeramiky byly v našem městě zavedeny tři nové výroby: závod Jabloneckých skláren a provozy Bižuterie a ZŽeleznobrodského skla. Zcela nově vznikla i panelárna Prefy a podstatně rozšířen byl Okresní stavební podnik. Ke změnám došlo také v dalších závodech a provozech. Postupně se měnila i tvář města. Chloubou Nového Bydžova se stalo rekonstruované náměstí, na jehož východní straně dominuje budova hotelu Lev. Za radnicí byla postavena moderní telekomunikační ústředna. V severní části města upoutává pozornost mohutná stavba sila, na jihovýchodě se rozrostla: panelová výstavba za sokolovnou a sama sokolovna je přístavbou zvětšována o velký sál. Ve východní části města je budováno kluziště s umělou ledovou plochou a staví se pionýrská chata. Ani západní část města nezůstala beze změn. K areálu nemocnice s moderní budovou interny přibyla v posledních letech zcela nová rozsáhlá čtvrť rodinných domů. Všechny školní budovy — až na gymnázium, jehož nákladná rekonstrukce byla právě zahájena — byly opraveny da modernizovány, při SZTŠ byl vybudován krásný sportovní a branný areál. Každá z ulic doznala některých změn. Pokračující výstavba nových domů i rekonstrukce starých budov dávají záruky soustavného zlepšování životního prostředí. Podstatnějšími proměnami prošla v rozšířeném obvodu města zemědělská výroba. Vpravdě nový život zde začal až se socializaci vesnice. Společná práce družstevních rolníků umožnila, aby bylo plně využito všech předností moderní velkovýroby. V roce 1950 vzniklo jedno z prvních družstev v Zábědově a za dvacet pět let vývoj dospěl k vytvoření JzD Československo-sovětského přátelství se sídlem v Novém Bydžově, největšího družstva v okrese Hradec Králové. Podstatně vzrostly hektarové výnosy, socialiská zemědělská velkovýroba rok co rok dokazuje svoje přednosti a otevírá další možnosti trvalého vzrůstu zemědělské produkce. Spolu s hlubokými proměnami v oblasti výrobní došlo i k zásadním změnám v životě družstevních rolníků. Vysoká životní úroveň, rozsáhlá výstavba rodinných domků a družstevních bytových jednotek, všestranné využívání vymožeností moderní techniky v družstevním hospodářství i v domácnostech — to vše život obyvatle vesnic přiblížilo životu ve městě. Vítězný únor zahájil novou kapitolu v oblasti péče o všestranný rozvoj člověka — člověka socialistické společnosti. S tím, jak rostly hodnoty vytvořené v průběhu socialistické výstavby, vytvářely se i stále lepší podmínky pro péči o obyvatelstvo. Zvyšující se životní úroveň obyvatel města nesignalizoval jen vzestup mezd a koupěschopnosti. Proti rozdrobené obchodní síti před Únorem postupně vznikala síť státního a družstevního obchodu s plynulým zásobováním obyvatel potravinami a ostatními druhy zboží. Nově vybudované samoobsluhy a prodejny podstatně zrychlily a zlepšily prodej zboží. Postupný vzrůst úrovně zaznamenaly i poskytované služby, Mezi závody, které zmodernizovaly výrobní proces, patří i novobydžovský cukrovar. Na snímku M. Bydžovského obsluhuje důchodce B. Měkota difusér. voe B Neocenitelnou předností socialistické společnosti je rozsáhlá zdravotní a sociální péče. Teprve Unor otevřel cestu k jednotnému socialistickému zdravotnictví, k bezplatné lékařské péči o všechny obyvatele. Ambulantní i lůžková složka nemocnice s poliklinikou zaznamenala v průběhu let podstatné změny k celkovému zlepšení lékařské péče. K tomu v současné době směřuje i rozsáhlá přestavba zubního oddělení. Náš socialistický stát už řadou konkrétních opatření prokázal soustavný zájem o zlepšení sociálních podmínek starších občanů a důchodců. I zde samozřejmě nejde jen o finanční stránku. Záslužnou práci zde vykonává Sbor pro občanské záležitosti, zavedená pečovatelská služba, akce pořádané občanskými výbory, organizacemi ČCsčK, Svazu žen apod. Unor se sta! základním předělem i v oblasti kulturního života. Jednotlivá kulturní zařízení stovkami akcí v průběhu let pomáhala dotvářet bohatý život obyvatel města. Široce rozvinutá aktivita pracujících ke všem významným politickým událostem a výročím přesvědčivě dokládá, že odkaz Vítězného února se stal základní a výchozí jistotou drtivé většiny obyvatelstva: našeho města. Unor trvale žije v hlubokých proměnách života celého města i každého jeho obyvatele. Jaroslav Prokop JOSEF JOSKA NOCI ÚNOROVÁ! Když noc tmu rozlévá z džbánků, mráz v květech z jíní se schová a oči se uzavírají k spánku, přicházíš ke mně, noci únorová. Noci, tlukotem lidských srdcí proteplená, noci, čekající na výstřel, noci, objímající nás jak žena, noci, plameni, jenž v nás se chvěl. Noci, s tebou na stráži jsem mohl stát, z očí soudruhů vyčíst rytmus slok. S nimi v mrazivém jitru si zazpívat: Kupředu, zpátky ni krok! *
Strana 8
Občanské výbory o své práci Občanský výbor č. 6 Do obvodu občanského výboru č. 6 patří: Metličany, část Dukelské ulice a Pazderna. Tato část města vítá každoz Hradecka a Hořicka. Občanský výbor při své práci musí brát na tuto skutečnost zřetel. V praxi to znamená zvýšené úsilí, zaměřené na pořádek a celkové zlepšení životního prostředí. Ne vždy se tato práce zcela daří, neboť vozovka od mostu podél! koželužny není ze strany technických služeb města téměř čištěna. Po mnoho let zanedbaná pivovarská zahrada se na základě rozhodnutí rady MěstNV začala proměňovat ve veřejný park. Byla provedena probírka proschlých stromů, vytrhány staré keřové porosty a upraveno hřiště na odbíjenou. Mezi stromy opět zasvítily cestičky. V průběhu dvou let bude tato akce dokončena. V loňském roce se také podařilo dobudovat chodník u metličanské křižovatky a postavit novou čekárnu u zastávky ČSAD uvnitř. Metličan. Další práce se soustředily na obnovu různých nátěrů a úklíci hřbitova, Na všech těchto akcích bylo převážně o sobotách a nedělích odpracováno 2 688 hodin. Mnoho dalších hodin věnovali občané obvodu i údržbě bytového fondu. Je potěšitelné, že do brigádnické práce se zapojila také mládež. Před dvěma roky došlo k uzavření restaurace Na Kněžovce. Tento fakt měl pro občany řadu negativních důsledků. Od té doby chybí vhodná schůzovní místnost, těžké nákupy nápojů se musí donášet až z města, zanedbatelná není ani ztráta příjemného posezení, zejména v letních podvečerech. Snahou občanského výboru v letošním roce bude pokračovat v dalším zlepšování životního prostředí, Při příležitosti Závodu miru, který povede Dukelskou ulicí, bude provedena úprava květinových záhonů a vkusná výzdoba budov. Občanský výbor č. 13 V obvodu občanského výboru č. 13 je rozestavěna prodejna potravin a pohostinství. Rozpočet na tuto náročnou akci „Z“ představuje 1 380 000 Kčs. Je potěšitelné, že občané Zábědova přistupují k této akci velmi odpovědně. Dobré výsledky loňských směn Národní fronty a další dobrovolná brigádnická pomoc to plně dokazují. Práci na stavbě obětavě organizuje s. Bohumil Chlíbek spolu s některými členy občanského výboru, Stavba byla zahájena ve druhém pololetí roku 1976 a jsou reálné předpoklady jejího včasného dokončení. Při: další náročné zábědovské akci, kterou je kanalizace, se rovněž projevila aktivita: občanů. Vítaná byla i pomoc MěstNYV a technických služeb města. Na uvedených dvou velkých akcích bylo loni odpracováno přes 4000 hodin. Mnoho dalších hodin si vyžádala úprava zelených pásů, chodníků, vozovek a veřejného prostranství, Po skončení výstavby prodejny da pohostinství čekají na svou realizaci další akce, jako např. oprava vozovek, vybudování dětského hřiště a autobusové čekárny. Jde o to, aby plnění volebního programu se stalo nejen věcí MěstNV a jednotlivých občanů, ale především organizací Národní fronty. Navíc je žádoucí, aby větší měrou přispěly také novobydžovské závody a JZD. V Zábědově vyrůstá nová prodejna s pohostinstvím. Foto M. Bydžovský Pro radost dětí Výbor SRPŠ při ZDŠ v Karlově ulici přišel na zajímavý nápad uspořádat pro děti v období vánočních prázdnin zábavně výchovné pořady. © realizaci požádal pionýrskou skupinu Rudá hvězda. Bylo dohodnuto uskutečnit tyto akce ve dnech 27., 28. a 29. prosince v divadle ve spolupráci obou místních ZDŠ. V tyto dny je většina rodičů již v zaměstnání a děti nemají ještě vyučování a vzhledem k nepřízni počasí nemají často možnost čas jinak účelně využít. První den se děti zúčastnily vystoupení souboru Savana. Pásmo pohádek, soutěží a písniček si zcela získalo dětské publikum. Na druhý den byl připraven hodnotný dětský kabaret, v němž se střídaly soutěže s vystoupením klaunů a rychlomalíiřů. Třetí den se o přízeň dětí ucházela skupina Kantoři se zajímavým hudebně soutěžním pořadem a dvojice Zach-Havel s pásmem pohádek a kouzelnických triků. 8 Beatová skupina Kantoři z Hradce Králové Na finanční úhrady těchto akcí rozhodujícím podílem přispěly organizace SRPŠ obou škol. Každého pořadu, který vždy trval tři hodiny, se zúčastnilo kolem tří set dětí, a programy se jim tak líbily, že se jim po jejich skončení ani nechtělo domů. M, Pešta
Strana 9
Sovětské filmy, zdroj poučení a hodnotné zábavy Od září 1977 do poloviny ledna 1978 bylo v našem kině pomítnuto osmnáct sovětských filmů, z toho jedenáct filmů zajistil Klub přátel sovětského filmu. Pro školní družiny a školy bylo promítnuto celkem sedm filmů. Největší návštěvnost kromě školních filmových představení, která jsou součástí výchovně vzdělávacího procesu, měly filmy Chlapské léto a Šípy: Robina Hooda. Mezi pravidelné návštěvníky sovětských filmů patří studenti střední zemědělské technické školy a učňovské školy, Na závěr čtvrtého ročníku KPSF bylo 18. ledna 1978 provedeno slosování legitimací KPSF. Hodnotné ceny pro výherce byly zakoupeny z velké části v prodejně Čajka v Praze. Nové legitimace KPSF na letošní rok jsou již od ledna v předprodeji u pokladny kina a u E. Žejdlové na MěstNV. Výbor KPSF vyzývá všechny organizace NF, především odbočky SČSP, k získání dalších členů KPSF. Nejde samozřejmě jen o formální členství, ale především o využívání klubových legitimací k poznávání hodnotných děl sovětské kinematografie. Do letošního repertoáru bude zařazeno mnoho nových filmů, natožených v posledním období. Ma Myslivci jsou právem spokojení Myslivecké sdružení „Nový život“ v Novém Bydžově na slavnostní výroční schůzi zhodnotilo výsledky činnosti za uplynulý rok. Vysoká politická a pracovní aktivita, která je charakteristická pro současné období, se výrazně projevila i| v plnění socialistického závazku třiceti novobydžovských myslivců. V průběhu roku odpracovali ve prospěch myslivosti 2800 hodin zdarma. Na akcích „Z“ MěstNV odpracovali 295 hodin, pro Státní lesy 110 hodin a na pomoc našemu socialistickému zemědělství 315 hodin. Mimo to vysadili 3850 kusů stromků a keřů. Na náš trh dodali 550 zajíců a 325 bažantů, a tím překročili plán dodávky o 178 kg. Odchyt bažantů splnili na 100 %. Nejvíce pracovního úsilí soustředili naši: myslivci na chov a ochranu drobné zvěře. Z uvedených údajů je patrné, že se za svou celoroční práci nemusí stydět. Spokojenost nad dobře vykonanou prací právem proto vyzařovala z tváří všech myslivců, kteří na výroční schůzi nejen hodnotili, ale zároveň i uvažovali o vytváření příznivých podmínek pro činnost v tomto roce. A. Bičiště DNE 9. LISTOPADU 1977 NAVŠTÍVILA NAŠE MĚSTO DELEGACE SKUPINY KIROV, KTERÁ 25. 3. 1945 SESKOČILA MEZI OBCEMI KOBYLICE A PRASEK. Na snímku J. Prokopa je přijetí vzácné návštěvy v obřadní síni MěstNV předsedou soudruhem Josefem Kuntem. ČsČK hodnotil Čtyři: základní organizace Československého červeného kříže zhodnotily na společné výroční schůzi bohatou a záslužnou činnost roku 1977. Dárcovství krve, které je podle slov člena OV čsčKk MUDr, Františka Hradeckého projevem nejvyšší lidskosti, zaznamenalo další vzestup. Za desetkrát darovanou krev obdrželi bronzovou Janského plaketu Jan Dvořák, Jaroslava Vazačová a Josef Klofec. Odznak „Zasloužilý dárce krve" za šestkrát darovanou krev mohou nosit František Horáček, Jiří Kloz a František Matyáš. Dalších šest dárců za třikrát darovanou krev se stalo nositeli odznaku „Vzorný dárce krve“, V bohaté diskusi upozornil MUDr. Ra. dim Uher, člen zdravotní komise Měst NV, na nepříliš lichotivou skutečnost, když uvedl, že noše město vzhledem k nejvyššímu průměrnému věku obyvatelstva zaujímá první místo ve Východočeském kraji. Starých lidí, kteří potřebují všestrannou péči, přibývá. A není samozřejmě možné umístit všechny žadatele v domovech důchodců. Rovněž místních stálých pečovatelek je nedostatek. Je proto žádoucí, aby budování a zdokonalování „Domu soustředěné pečovatelské služby" patřilo mezi prvořadé úkoly. Výroční schůzi zdravotníků ČsčK pozdravil předseda MěstNY s, Josef Kunt. Vyzvedl záslužnou práci ČsčČK a ocenil zejména práci těch funkcionářů, kteří pomáhají zabezpečovat i úkoly volebního programu NF, Všechny čtyři organizace ČsčKk požádal, aby i v příštím období zaměřily své síly na školení zdravotních hlídek ve městě a pomohly založit další organizací ČsČK pro oblast Chudonic a Zábědova. Za vykonanou práci všem příslušníkům ČsČK poděkoval a popřál jim hodně zdraví a dalších pracovních úspěchů, A, V. Večer ke 100. výročí narození Z. Nejedlého Městská lidová knihovna a Městské kulturní středisko v Novém Bydžově uspořádaly dne 8. února 1978 v agitačním středisku vzpomínkový večer ke 100. výročí narození Zdeňka Nejedlého. Program zahájila a přítomné přivítala ředitelka MěstKS s. J. Horynová. O životě a díle Z. Nejedlého, historika, hudebního vědce, estetika, vysokoškolského profesora a politika hovořila ředitelka: knihovny s. V. Šetková. Kulturní pásmo přednesli žáci LŠU pod vedením s. učitelky E. Čihákové a ředitelky LŠU s. D. Kučerové. V neděli dne 2., dubna bude v Opočně zahájena letošní akce 100 jarních kilometrů. Turistický odbor TJ Jiskra vypraví pro účastníky zvláštní autobus (jízdné 25 Kčs). Přihlášky v lékárně, TURISTIKA pro každého V neděli dne 14. dubna bude uspořádán pro veřejnost odpolední výlet do Mezihoří. Zájemci se dostaví na bydžovské nádraží k vlaku ve 13.41 hodin a zakoupí si jízdenku do Šárovcovy Lhoty. Procházku Mezihořím povedou cvičitelé turistiky, Zveme všechny občany k účasti na této první jarní vycházce. Buď fit! 9
Strana 10
PRO ZDRAVÍ LIDU Před třiceti lety, v oněch pohnutých únorových dnech, se v naší zemi definitivně rozhodlo, v čích rukou bude moc, pro koho bude svobodným a šťastným domovem. Také tehdy byl dán předpoklad k modernímu socialistickému zdravotnictví. Při této příležitosti jsem položila několik otázek řediteli nemocnice s poliklinikou s. MUDr. St. Keltnerovi. V našem rozhovoru před dvěma lety jste čtenářům Novobydžovského zpravodaje přiblížil vývoj zdravotnické péče na Novobydžovsku od nejstarších dob až do roku 1975. Letošní rok, který je zároveň třetím rokem 6. pětiletky, na nás klade náročné úkoly. Jak byste hodnotil úroveň péče a dosažené výsledky za uplynulé dva roky? V průběhu posledních dvou let došlo k dalšímu rozšíření léčebně preventivní činnosti v naší spádové oblasti. Závodní středisko pro sdružené novobydžovské závody bylo definitivně obsazeno erudovaným lékařem, zajištěna interní ambulance lékařem s atestací I. stupně z interního oboru a je potěšitelné, že došlo i ke stabilizaci tohoto lékaře. Do střediska v Nechanicích nastoupila druhá obvodní lékařka. Rozšířením úvazku psychiatra o jeden ordinační den byly zlepšeny odborné ambulanční služby a konzilie na lůžkové složce. Také lékařská péče na kožním oddělení byla rozšířena o jeden další den. Dr. Novotná byla uvolněna z lůžkové složky na plný úvazek pro péči o ženy v „terénu“. Územní zdravotnické obvody v Chlumci nad Cidl. byly v roce 1977 zajištěny potřebným počtem lékařů a byl řešen i tzv. generační problém. Péče o starší občany v rámci naší nemocnice s poliklinikou je zajišťována několika sestrami. faké rentgenologická diagnostika doznala dalšího zlepšení. Do ústředních biochemic- Pracoviště dětského oddělení nemocnice s poliklinikou. O nejmenší pacienty obětavě pečují sestry Eva Mařatová a Helena Lingrová. kých laboratoří nastoupil nový vedoucí pracovník. Za účelem zkvalitnění péče o chrup byli přijati čtyři stomatologové. Zároveň však jeden zubní lékař odešel na vojnu a další lékařka rozvázala pracovní poměr. V prvním pololetí r. 1977 došlo ke snížení procenta pracovní neschopnosti v OÚNZ Hradec Králové, na tomto úspěchu se podíleli i lékaři z naší spádové oblasti. Byla zřízena riziková poradna pro ženy a vytvořeny prostorové podmínky pro ženskou poradnu v Nechanicích. Zanedbatelné není ani rozšíření úvazků lékařů na interním, dětském a ženském oddělení NsP, V léčebně preventivní péči v r. 1978 nás čekají další úkoly. Bude nutné pokračovat v doplnění obvodního systému, uvést do souladu obvodní služby se záklachními službami pediatrickými, zajistit obvodního lékaře pro Chlumec n. Cidl., získat na plné lékařské místo a ve spolupráci s OUNZ Hradec Králové vyřešit otázku neurologické ambulantní péče a samozřejmě plně zabezpečit zubní oddělení v N. Bydžově. Jedním z důležitých předpokladů kvalitní péče o naše občany jsou moderní, dobře vybavená zdravotnická zařízení, Co se v uvedené době na tomto úseku u nás vybudovalo a co ještě čeká na své řešení? Také v této oblasti došlo k řadě zlepšení. Byla zřízena ordinace óbvodního a zubního lékaře v Nechanicích. V Novém Bydžově byl zakoupen dům, který po adaptaci umožní odborným ambulantním lékařům ordinovat v nových prostorách. Nákladem 2 mil. Kčs se provádí rozsáhlá rekonstrukce a přístavba zubního oddělení. Na novém pracovišti bude devět stomatologických křesel, z toho dvě pro děti. Dále se provádí centralizace ambulantní chirurgické složky na lůžkovém chirurgickém oddělení, tím odpadne nežádoucí přecházení pacientů po jednotlivých podlažích. Podařilo se zakoupit přístroje zdravotnické techniky pro vybudovanou jednotku intenzívní péče v hodnotě 179 tisíc Kčs, elektrický operační stůl pro chirurgické oddělení v ceně 85 tisíc Kčs, sanitní vozy za 121 tisíc Kčs, EKG přístroj za 79 tisíc Kčs, laboratorní přístroje a další. Z úkolů, zajišťovaných v rámci údržby, byla provedena výměna parovodů, rozvodů teplé a studené vody pro interní oddělení a vrátnici, výstavba nového výtahu pro kuchyň a úprava vnitřních komunikací v areálu nemocnice v Novém Bydžově. V chlumecké nemocnici bylo podél hlavní silnice vybudováno nové oplocení a parkoviště. Nákladná byla i rekonstrukce elektroinstalace v hospodářské budově včetně vybavení kuchyně elektrickými spotřebiči, jakož i úprava elektroinstalace pavilónu pro jednotku dlouhodobě nemocných. Jako jeden z hlavních úkolů pro letošní rok plánujeme zahájení výstavby ubytovny pro naše pracovníky, což nepochybně přispěje k jejich stabilizaci. Co byste řekl k úkolům, které před naše zdravotnictví vytýčil XV. sjezd KSČ? Tento sjezd věnoval našemu zdravotnictví mimořádnou pozornost. Ocenil jeho vysokou úroveň v péči o zdraví lidu a vyslovil požadavek v tomto směru dále pokračovat. Jde především o realizaci celospolečenských zdravotnických programů, jako je péče o matku a dítě, o starou generaci, boj proti cévním, srdečním, nádorovým a virovým chorobám. Tyto programy odpovídají možnostem našeho socialistického zdravotnictví i potřebám výstavby rozvinuté socialistické společnosti. Proto musíme i my věnovat všestrannou pozornost zdraví našich pracujících. MUDr. S. Keltnerovi kladla otázky A. Výprachtická Budova zubního ambulatoria po adaptaci bude opět sloužit stovkám občanů Nového Bydžova i širokého spádového okolí. kkkkkkkkkkkkkk Foto L. Kult kkkkkkkkkkkkkkkkk 10
Strana 11
Čestné uznání knihovně Ministerstvo kultury ČSR u příležitosti 60. výročí VŘSR a 55. výročí vzniku SSSR vyhlásilo jednorázovou soutěž veřejných knihoven. Hlediska této soutěže sledovala aktivní přínos těchto zařízení k důstojným oslavám zmíněných světodějných událostí, Také naše knihovna svou účastí v soutěži přispěla k rozvoji bratrských vztahů a přátelství k lidu SSSR. V průběhu roku bylo v interiéru knihovny instalováno několik výstavek, např. Za mír a přátelství, Odbory-škola komunismu, Za život krásnější, Leningradměsto hrdina a další. Čtenáři a návštěvníci knihovny měli možnost se dále seznámit s obrazovým materiálem k 55. výročí vzniku SSSR a s několika reprodukcemi obrazů ze známé Státní Treťjakovské galerie v Moskvě. Pracovnice knihovny připravily pro zájemce výběrový regál ruských a sovětských autorů. Pro žáky obou ZDŠ, pro školní družiny a pionýry byly uspořádány besedy o knihách Arkadije Gajdara „Timur a jeho parta“, Ljubov Kosmoděmjanské „Příběhy o Zoje a Šurovi“ a Antonína Zápotockého „Barunka“. Na závěr některých besed byly promítnuty diapozitivy Moskvy a Leningradu. Počet účastníků těchto besed přesáhnul tisíc. Ani na dospělé kniihovna nezapomněla, Ve spolupráci s místní lidovou školou umění a žáky devítiletek připravila literární pásmo ke 107. výročí narození V. I. Lenina. Za tuto záslužnou kulturně politickou práci obdržela knihovna v soutěži čestné uznání ONV v Hradci Králové. Knihovnice Jiřina Šilhanová ochotně vyhoví čtenářskému zájmu malých i velkých. Foto M. Bydžovský XXXXXXXXXXXXXXXXxXXxXx Malátův Bydžov poosmé Mnozí ze starší a střední generace obyvatel našeho města dodnes vzpomínají na první dva ročníky Malátova Bydžova v letech nacistické okupace. Místní hudební festival měl tehdy vedle hodnotné hudební stránky i významné poslání politické jako jedna z forem projevu národní solidarity a protestu proti nacistickému režimu. V osvobozeném Československu byla tradice hudebního festivalu obnovena v roce 1947, ale další dva ročníky Malátova Bydžova se konaly až po delších časových odstupech v letech 1956 a 1969. Nová kapitola Malátových Bydžovů byla zahájena VI. ročníkem v roce 1975. V Jiráskově divadle v nesoutěžní přehlídce vystoupily výborné ženské a dívčí sbory z Východočeského kraje. Naše město se tak po letech stalo místem pracovního setkání přátel sborového zpěvu a scéna Jiráskova divadla svědkem hodnotného uměleckého vystoupení nejúspěšnějších sborů kraje. VII. ročník v roce 1977 byl obohacen o vystoupení smíšených sborů a poprvé se posluchačům představil i místní pěvecký soubor ZDŠ v Karlově ulici, Letošní VIII. ročník navazuje na dva minulé Malátovy Bydžovy a připraveným programem slibuje opravdu hodnotné umělecké zážitky. 22. dubna v Jiráskově divadle vystoupí: nejúspěšnější ženské a dívčí sbory Východočeského kraje a představí se i smíšené sbory Smetana, Ratibor - Vesna. Věříme, že této novobydžovské hudební slavnosti bude opět nasouchat počet- JAN MALÁT né publikum. Mezi posluchači budou nepochybně i návštěvníci loňského ročníku i pamětníci dřívějších Malátových Bydžovů. Jsme rádi, že odkaz velkého umělce našeho kraje žije a že v našem městě opět zaznívá krásný sborový zpěv. J.P. 0 poště před 127 lety Kniha „Příručka Království českého pro rok 1851" obsahuje řadu údajů o císařském dvoru, výčet všech státních úřadů, institucí a nejrůznějších podniků i mnoho zajímavého o tehdejší poště. V této publikaci jsou mimo jiné vyjmenováni poštovní radové, direktorové, adjutanti (pobočníci), sekretáři, ale také poštmistři, vlakoví poštovní konduktéři, poštovní expedienti (výpravčí úředníci) a řadoví pošťáci. Všechny tyto údaje nebylo tenkrát příliš obtížné zpracovat, vždyť např. nádražní pošty byly tři, a to v Pardubicích, Kolíně a České Třebové. V příručce jsou dále uvedeny hlavní císařské silnice, spojovací silnice a v závěru je vyjmenováno několik desítek poštovních expedientů. Dočítáme se, že v Nechanicích tuto funkci vykonával Josef Vosáhlo a v Novém Bydžové Augustin Peřina. Do doby jejich působnosti se datují dvě převratné poštovní novinky. V roce 1850 vydalo Rakousko první poštovní známku a o devatenáct let později korespondenční lístek. F. Rygl Ocenění aktivity Za příkladnou sportovní a celospolečenskou aktivitu na počest 60. výročí VŘSR vr. 1977 bylo českým ústředním výborem ČSTV uděleno tělovýchovné jednotě Jiskra: Nový Bydžov čestné uznání a zároveň byla tato organizace doporučena k okresnímu vyhodnocení jako nejlepší společenská organizace Národní fronty. Blahopřejeme. (Ro) 11
Strana 12
© POSLEDNÍ POKUS - POVÍDKA Jednoho srpnového odpoledne při procházce městským parkem jsem se nenadále setkal se svým dávným přítelem Karlem. Dobrých deset let jsme se neviděli, Přátelsky jsme se pozdravili a usedli na blízkou lavičku. Zelené koruny starých kaštanů na nás položily své příjemně chladivé krajkové stíny. Zahleděl jsem se pozorněji na jeho tvář.. Zestárnul. Navíc se mi jevil jako vnitřně nespokojený. „Jak se ti vede? Co rodina*“ zahájil jsem náš rozhovor obligátní otázkou. Karel svraštil čelo a podivně se pousmál. Bylo patrné, že na nabídnuté téma nemá příliš mnoho chuti se bavit. Hlavou mi mimoděk prolétla myšlenka, jestli snad neprodělal nějakou životní tragédii.. Kdoví? Ne, o tragédii nešlo, jak jsem se dozvěděl z jeho dalšího vyprávění, spíš o tragikomedii. Sdělil mi, že již devět let je rozvedený. Navrhoval jsem mu pochopitelně, že se měl oženit. Přiznal se, že se o to několikrát pokoušel, ale nějak mu to prý nevyšlo. „Prosím té, nevyšlo,“ namítl jsem. „Dneska máš v novinách plno inzerátů. Takovej výběr nikdy nebyl: od muší váhy přes střední welter až po supertěžký. Svobodný, rozvedený, vdovy. Zklamaný i nezklamaný. Blondýnky, brunetky, tizian. Hotová burza,“ sděloval jsem s pohotovostí makléra. Souhlasně hlavou a s podivným přízvukem dodal: „To s tebou souhlasím, skutečná burza: nikdy nevíš, co se za těmi několika řádky skrývá a nikdy předem nevíš, jak to skončí.“ V tom jsem mu dal zapravdu. Ve snaze probudit jeho někdejší sebevědomí jsem prohlásil: „Ty na svou postavu by sis mohl vybrat ženu jako lusk.“ „Ženu jako lusk?“ usmál se kysele koutkem úst. „To byla zrovna značka prvního inzerátu, na kterej jsem kdysi odepsal. Řekl jsem si: za pokus to stojí.“ „No a...“ naznačil jsem mu, aby pokračoval. „Byla to skutečně holka jako lusk: zelená a mírně přihnutá. Proti mé Evě, tedy, jak víš, mé bývalé manželce to byl škodolibý rozmar přírody,“ dodal vyčítavě a zapálil si cigaretu. Jeho vyprávění slibovalo zajímavé pokračování. „Jak tě znám, tak ses nedal prvním neúspěchem odradit.“ „To nedal,“ přitakal. „Avšak každej další inzerát jsem četl opatrnicky s jistou rezervou nedůvěry.“ Z jeho dalšího líčení jsem se dozvěděl, že po pečlivém průzkumu a vytřídění se potom seznámil s jistou Věrou, která svůj inzerát uvedla značkou »Toužím po klidném zázemí rodinného kruhu«. Uvažoval, že žít opět v rodinném kruhu stojí za pokus. Potvrdil jsem mu, že to bylo od něj velice rozumné. „Taky jsem si to tenkrát myslel,“ odpověděl a pokračoval: „Ale to jsem ještě netušil, že naletím. Ona totiž předtím, než se seznámila se mnou, si vytvořila 12 doma rodinnej trojúhelník. A ten byl pro ni zřejmě moc těsnej. Tak to chtěla zkusit s rodinným kruhem. Žili jsme spolu asi dva měsíce. Já jsem byl pro ni bezvýznamnej střed a ona díky své lehkosti se volně pohybovala po celým obvodu ..." „A byls s ní ženatej?"“ vpadl jsem mu do řečí, „Kdepak, natolik jsem byl zase obezřetnej“, zněla přesvědčivě jeho odpověď. Velkým obloukem si přiložil k ústům cigaretu, zatáhl a labužnicky vypustil obláček dýmu do horkého letního vzduchu. Zdálo se, že jej rozpaluje nejen slunce, ale i vzpomínky na milostné turné. Po chvíli uvažování jsem se pokusil o kladné posouzení jeho činu: „To bylo tvoje štěstí. Taková žena by byla schopna vydrancovat člověka hmotně i duševně,“ a s napjatou zvědavostí čekatele dalšího dílu televizního seriálu jsem připojil otázku: „Cos dělal po tom druhém nezdaru?" „Zkusil jsem to do třetice. Avšak značkám z oblasti rodinný geometrie jsem přestal důvěřovat, dokonce jsem je začal nenávidět. Vsadil jsem na heslo »Něha a věrnost«. Řekl jsem si tenkrát, že za pokus to ještě stojí.“ „Lepší heslo ani bejt nemůže,“ zhodnotil jsem jeho snahu slovy zkušeného muže. „To jistě napsala nějaká oduševnělá a pravdymilovná žena. Nepochybně byla i krásná.“ „Copak o to, krásná byla,“ konstatoval Karel a nedbale mávl rukou. „Měla dokonce i krásné jméno: Regina. A po měsíční zkušenosti s ní mohu potvrdit, že byla dokonce i pravdomluvná. Značka jejího inzerátu nelhala. Něžná byla, ne však ke mně. A věrná taky byla, ale svý nevěrnosti.“ „To tě lituji,“ řekl jsem soucitně. Kolem lavičky, na níž se odvíjel náš dialog, přešla starší manželská dvojice. Oba jsme na chvilku zmlkli, sledujíce úkosem její klidnou, spokojenou chůzi. „Mě nelituj,“ odmítl Karel nabídku mé osudové soustrasti. „Já jsem si to nadrobil sám,“ prohlásil kajícně. „Nemusel jsem se rozvádět. Ale znáš to, Josefe,“ prozradil mé jméno a pokračoval: „Téměř každej mužskej mezi třicítkou a čtyřícítkou dochází zpravidla k mylnýmu názoru, že se špatně oženil. Já jsem se v tom věku prostě zfanfrněl do jedné rozvedené prodavačky z Prioru. A mezitím, co já jsem si u soudu kvůli ní rozbíjel své manželství, tak ona stihla namluvit si jiného — mladšího,“ přiznal se s nečekanou sdílností a prudce odhodil oharek cigarety do vedle stojícího odpadového koše. „Od té doby jsem v krizi. Dodnes se v ní plácám jako hadr v průvanu,“ doplnil svoji zpověď, přehodil si nohu přes nohu a svůj pohled se záchvěvem pozdní lítosti sklopil na pískovou cestičku. Karlovo vyprávění začalo dostávat příchuť smutku. Pokusil jsem se proto, i když trochu nejapně, o zavtipkování: „Kdyžs neuspěl na inzerát, taks to měl zkusit nějak jinak, třeba přes usekovýho důvěrníka ROH." Při těch slovech mi přes ivář přelétl lehký úsměv, „Ty si ze mě děláš legraci, ale víš, že máš nakonec pravdu. Na ten můj žaludek spackanej od konzerv jsem dostal lázně.“ „Nepochybuji o tom, že sis tam léčil především srdce." „Měl jsem snahu. Seznámil jsem se tam s jednou rozvedenou Lucií, Byla trochu přitěle.“ „Při kterým? Při tvým?“ opět jsem zažertoval. „Chtěl jsem říci, že byla trochu silnější a větší než já," trpělivě upřesnil Karel svůj výrok. „A jakou měla povahu?“ snažil jsem se převést hovor k poznání její druhé stránky, Karel se zhluboka nadechl a rozpovídal se o tom, že se mu její povaha jevila zpočátku dokonce zajímavá, i když zároveň trochu nečitelná. Přesvědčila jej, aby se k ní nastěhoval. Po počátečním váhání k tomu dal souhlas. Byl trvale toho názoru, že za pokus to stále ještě stojí. Jestli jsem jeho vyprávění dobře sledoval, šlo již o čtvrtý, nebo pátý pokus. Dokud nevěděl, že jeho lázeňský objev své objemné tělo tajně zvelebuje kulturistikou, tak spolu vycházeli poměrně dobře. V jeho duši se dokonce rozhostil příjemný pocit nalezení ztracené rodinné harmonie. Po odhalení jejího neobvyklého koníčka se v ní však zabydlel zvláštní neklid. Jednou při oslavě jeho narozenin ho tak vášnivě objala, že se jeho hrudní koš málem proměnil v makarón. To rozhodlo. Jeho neklid se proměnil v oprávněný strach velmi konkrétních obrysů. Následující dny při cestě z práce se začal zastavovat v hospodě, kde do sebe vždy obrátil pár prcků na kuráž. V tomto okamžiku jsem přerušil tok jeho vyprávění ironickou poznámkou: „Když ses tedy vracel z hospody, taks měl pocit, že seš příjemně zemancipovanej a těšil ses na koncert rodinný „Pěknej koncert,“ povzdech! si můj přítel a dodal zvýšeným hlasem: „To bylo sólo na bicí! Ona mě totiž považovala za přísně utajenýho alkoholika a po podobných zkušenostech se svým prvním mužem to řešila osvědčenou metodou.“ „A řekl sis dost!“ doplnil jsem jeho výrok mírně provokativně. „Pelášil jsem od ní, že jsem téměř zakulatil všechny rohy. Řekl jsem si dost, to je sice pravda, ale můj Jarda, tedy jako můj syn, je mu devatenáct, se rozhodl, že mě v tom takhle nenechá. Doporučil mi - jednu starší. V Zemědělskejch novinách ji našel pod značkou »Bohatý podzim«. Povídal mi tenkrát: Táto, za pokus to stojí. Přece nezůstaneme sami. Tak jsem na něj dal.“ Z Karlova dalšího scénáře jsem vystopoval, že zmíněná starší žena se k němu koncem měsíce září nastěhovala. Jevila se mu jako velmi pracovitá. V zahradě otrhala a přesně roztřídila celou úrodu jablek a hrušek. Jednoho dne, když byl v práci, přijel pro ni údajně nějaký mužský s dodávkovým autem, naložili celou úrodu ovoce a zmizeli neznámo kam.
Strana 13
„lo bohatej podzim,"“ posteskl si Karel při vzpomínce na tuto epizodu a zahleděl se smutně do korun starých stromů, Nastala chvilka ticha. Každý z nás mlčel o něčem jiném. Horká láva odpoledního slunce zalévala park. Lidé se zvolna procházeli. Z nedalekého pískoviště se ozývalo radostné dětské švitoření. „Promiň, Karle, ale já se domnívám,“ přerušil jsem pomlku v našem rozhovoru. Vzápětí jsem zaváhal, zda je účelné, abych mu ještě se zpětnou platností radil, co měl dělat. Přesto mi z úst bezděčně vyklouzlo: „Tak sis měl namluvit nějakou se zájmem o literaturu.“ „| to jsem zkusil, ačkoliv se ti to bude už asi zdát neuvěřitelný nebo vymyšlený,“ poslušně pokračoval Karel v líčení své milostné anabáze. „Jakási Marie se ucházela o muže v nejlepších letech. Značka »Zájem o knížky«. I tenkrát jsem se domníval, že za pokus to stojí.“ „A stálo to za to?" promluvila ze mne, s prominutím, jakoby ženská zvědavost. „Jo, stálo to za to," řekl Karel pohotově a dále upřesnil: „Řekl bych, že to dokonce stálo ještě za víc. Přišel jsem o tři tisíce, Ona totiž utajila, že její zájem se soustřeďuje pouze na knížky vkladní.“ „Tomu se říká smůla," politoval jsem Karla, který vstal z lavičky a protáhl se, jako by se právě probral ze zlého snu. „Já bejt na tvým místě, tak bych to asi vzdal," dodal jsem. Karel si oběma rukama několikrát pročesal vlasy, na skráních již mírně prošedivělé a odpověděl rezignovaně: „Hochu, hochu, byl jsem z toho už celej zoufalej....“ Zapálil si další cigaretu a vyprávěl mi o tom, jak po mnoha neúspěšných pokusech dospěl k názoru, že se staršími ženami už nic zkoušet nebude. Do jeho hlavy se nastěhovala neodbytně myšlenka zkusit to s nějakou mladší. Věřil, že mladé ženy vzhledem k menším životním zkušenostem budou ve svém jednání přímočaré, čestné a upřímné. A pak, žili se synem povětšině jako dva ztroskotanci. Jarda chodil už dva roky k tanečním zábavám a nebylo nikoho, kdo by mu uměl pořádně vyprat košili, a co je důležité: ukázat mu vzor jeho budoucího manželského života. „V blahové naději, že za pokus to ještě stojí, jsem odepsal jisté Janě na inzerát z Mladý fronty,“ uvedl Karel v závěru své úvahy, „A značka?“ zeptal jsem se s neúnavnou zvídavostí. »Dítě vítáno«, odpověděl můj přítel s náznakem podrážděnosti. „A jak to skončilo 2" „Skončilo? Skončilo?! To ještě vůbec neskončilo,“ sděloval překotně. Zpozornil jsem, neboť jsem poznal, že opět není něco v pořádku. Naléhal jsem, aby mi situaci blíže vysvětlil. Proud jeho sdílnosti se však nečekaně zastavil, Svaly v jeho tváři nervně zakmitaly. Mlčení. Začal přecházet sem a tam. Po delší chvíli, sice neochotně, ale přece jenom, mi situaci blíže ozřejmil. Na první smluvenou schůzku s Janou se vypravil se svým synem Jardou. Údajně proto, že je mladý a že mladým rozumí, aby prostě posoudil, jestli se k sobě hodí a jestli jí má nabídnout, aby se k ním přijela podívat, popřípadě později i nastěhovala. Jarda, víc než otec, byl Janinou hezkou postavou a milým vystupováním nadšen. Vůbec mu nevadilo, že je svobodnou matkou dvouleté dcery. Ve vhodném okamžiku přesvědčil otce, aby „bral“. Svůj návrh zdůvodnil tím, že při ní omládne a že není ještě tak starý, aby jí nestačil. Pak se vzdálil. V tomto okamžiku zapracovaly nepochybně dva činitelé: zalichocení mužské ješitnosti a hrdost nad výrokem syna, kterým mu dal najevo, že patří již do cechu dospělých mužů. Po nějakém čase se Jana ke Karlovi skutečně nastěhovala. Záhy však začala pokukovat po Jardovi. Nakonec se do něj zamilovala a Jarda do ní. „Teď už vím, proč tenkrát psala »Dítě vítáno«," posteskl si Karel na závěr líčení svého posledního milostného šotu. „Takže svatba bude,“ konstatoval jsem trestuhodně hloupě. „Bude,“ odsekl. „Za tři tejdny. Dokonce mě pozvali,“ procedil sladkokysele mezi zuby. „Jestli ovšem půjdu, to je otázka. U nás je teď tichá domácnost. Ostatně nemám chuť si podávat ruku s nějakými pochybenými příbuznými z její strany." Nevěděl jsem, co mám říci. Nerad bych jeho rozrušení dále jitřil, Něco jsem však říci musel. Pokusil jsem se ho utěšit, pohříchu ovšem zase nehoráznými slovy, v té chvíli mě totiž nic duchaplnějšího nenapadlo. „No tak vidíš, že se přece jenom svatby dočkáš. Důležité je, že je to v rodině. A pak, takovejch případů, kdy se rodiče zřeknou životních radovánek ve prospěch svejch dětí, je celá řada. Ty sis ostatně svoje užil ...“ Zrudl v obličeji a praštil s cigaretou. „Užil, užil,“ odmítl podrážděně mé netaktní konstatování a začal prudce nakopávat kamínky na cestičce, až létaly bůkvíkam do křoví. „Tak, abych raději šel,“ řekl chladnokrevně s neskrývanou zlobou a nedbale zabručel: „Ahoj!“ Zvedl jsem se z lavičky, abych mu podal ruku. Ta mi však zůstala na chvilku trčet ve vzduchu jako protéza., Jeho urostlá postava rychle mizela v mozaice listů parkových keřů. A Přišel podzim. Unavené dny brzy zavíraly oči. Po nebi bloudily útržky deštivých mraků. Cestičky v parku se zbarvily spadaným listím. Kdykoli jsem spatřil onu lavičku, na níž mně Karel vyprávěl o svých milostných kotrmelcích, posmutněl jsem. Toužil jsem po tom, abych se s ním ještě jednou setkal. Podařilo se. Bylo to na chodníku před výlohou prodejny s kožešinami. A nebyl sám. Do jeho rámě byla zavěšena jeho první žena Eva. Prohlíželi si vystavené zboží a živě se při tom bavili. Zastavil jsem se. Ne, nemýlil jsem se, byla to skutečně ona. Znal jsem ji velmi dobře z dřívějších let. Karel mě zpozoroval. Mile se na mě usmál a hlasitě pozdravil: „Ahóój!“ Nic víc, Nedovedl jsem si ihned v hlavě srovnat, co ten úsměv znamená. Zpočátku jsem se domníval, že tenkrát v parku si se mnou zahrál pěkné divadélko, Nechtělo se mi však zároveň věřit, že by jeho fantazie byla natolik bohatá, aby si vymodelovala tak věrně líčené milostné trable, Tento otazník za mnou všude kráčel jako vlastní stín, Rozhodl jsem se přijít všemu takříkajíc na kloub. Za tím účelem jsem zvolil metodu detektiva amatéra kříženou s instinktem ohaře. Přes jeho spolupracovníky, blízké, známé, sousedy a nakonec i přes Jardu a Janu se mi to podařilo. Odmyslím-li si některé jeho nadsázky, bylo možné jeho někdejšímu vyprávění v parku věřit. Jeho syn Jarda se skutečně oženil s Janou. Chtě nechtě se s tím nakonec musel smířit. A pozvání na svatbu přijal. Tam ho čekalo překvapení. Mezi svatebními hosty z Janiny strany byla i jeho první žena Eva. Po rozvodu se totiž provdala za Janina otce. Ten však více miloval skleničku s koňakem, než Evu. Asi před dvěma roky v podnapilém stavu usedl za volant svého vozu, a to se stalo pro něj osudným. Svůj život nedobrovolně skončil pod koly trambusu, Eva tedy přišla na svatbu už jako vdova. A tak po devíti letech odloučení se spolu opět sešli, uznáte, že za kuriózních okolností, Karel, z jehož viny došlo k rozvodu, měl za sebou celý seriál milostných neúspěchů., Při pohledu na Evu v něm opšt ožily vzpomínky na krásná mladá léta společného života i na jeho tři děti: Jardu a dvě o pár let mladší dcery (ty na svatbě nebyly), Eva ve druhém manželství citově strádala. Cele se proto upnula na obě děvčata, která si po rozvodu vzala k sobě. Když se na svatbě po tak dlouhé době opět s Karlem setkala, nepodala si s ním zpočátku ani ruku. A nebylo divu. V průběhu svatebního veselí začaly zábrany roztávat. Karel a Eva však nevěděli, kdo a jak má začít. První do startovních bloků k opětnému smíření zaklekl Karel, když si byl pro sebe řekl: „Za pokus to stojí.“ Bezpochyby šlo o poslední pokus. Na chvíli se ze svatební místnosti vzdálil a na prázdnou zadní stránku svatebního oznámení napsal Evě pár omluvných řádků s náznakem, že by se k ní rád vrátil, aby mu vše odpustila. Nutno dodat, že od jednoho z hostů z Janiny strany se dověděl, že ovdověla a že žije sama. Jardovi naznačil, že by si s ním stranou rád pohovořil. Se vším se mu svěřil. Ten jeho záměr klasifikoval slovy: „Táto, seš jednička, tenhle pokus ti vyjde." Nevím, nevím,“ odpověděl skepticky a hlavou mu jako průvan proletěly všechny předchozí pokusy. „Ale já vím,“ řekl přesvědčivě Jarda a pokračoval: „Protože Eva, tedy jako máti, prosila Janu, aby ti nějak šetrné vyřídila, že by ona, totiž taky jako chtěla, no víš přece. Jenže Jana, víš, proč se bojí s tebou mluvit. Rozumíš? Ukaž sem tu obálku, já ji to vpašuju.“ Vzal otci z rozechvělé ruky jeho poslední vyznání lásky a jako lasička se propletl mezi hosty až k Evě, Dopis ji položil do klína a tiše zašeptal: „Pro odpověď si přijdu za chvíli" Dodnes má Karel schovaný pro něj nejdražší papírový ubrousek, v jehož rohu je napsáno... Rok nato jsem Karla opět potkal, shodou okolností na oné lavičce v parku. Seděl spokojeně vedle Evy a pohupoval Dokončení na str. 14 13
Strana 14
ze str. 13 kočárkem. Již z dálky mě vítal s úsměvem. „Podívej, jakýho máme vnuka,“ chlubil se pln radosti a pitvorně zakoketoval s obsahem kočárku. Obdivně jsem pohlédl na malého drobečka a uznale prohlásil: „Pěknej kluk. A jak se jmenuje?“ „Kája,“ sdělovala šťastná babička Eva. „Jo, Karel, Karlíček,“ opakoval můj přítel. „Dali mu moje jméno, prý jako odstupné nebo jako daň za to, co mi provedli. Ale já už se na ně nezlobím, protože Eva je ta nejlepší žena na řekl měkkým hlasem a jednou rukou ji lehce objal. Ta se na něj mile usmála. „A co je jinak novýho, dědečku?"“ zeptal jsem se na závěr našeho krátkého setkání. „Snad už nic,“ odpověděl a krátce se zamyslel. „Přece jenom něco. Stali jsme se pravidelnými čtenáři Mladý fronty,“ dodal, šťastně se pousmál a rozhoupal Karlíčka. ROZUM JE SICE LÉKAŘ LÁSKY, ALE ZA RÁDCE HO LÁSKA NEUZNÁVÁ. Shakespeare Jan Žďárský byl prvním novorozencem našeho města v roce 1978. Na snímku M. Bydžovského v náručí maminky. + lat pay vm ve van DĚTI NAROZENÉ [skryto] SŇATKY UZAVŘENÉ od 19. 11. 1977 do 11. 2. 1978 19. 11. Václav Chvojka, Plch — Dana Kučerová, Nový Bydžov Josef Stejskal, Hradec Králové — Jana Kobrová, Nový Bydžov „ Miloslav Hlínovský, Sloupno — Zdeňka Hrubá, Nový Bydžov „. Bohumil Vacek, Nový Bydžov — Jaroslava Veselá, Chudonice „ Vlastimil. Vondrus, Smidary — Jiřina Maturová, Nový Bydžov „ Petr Mařata, Chlumec nad Cidl. — Eva Pourová, Nový Bydžov „ Josef Svrček, Smidary-Křičov — Jiřina Doležalová, Nový Bydžov Jan Čeika. Nový Bvdžov — 19. 11. 17 12
Strana 15
Květa Kaprasová Text: Josef Trejbal LÁSKO NAŠE! Některá láska fialkami voní, jiná se zraňuje v ostružinách, v hájemství nocí zdá se nám o ní, modrá má křídla, úsvitu nach. Ach, jenom ach, sne ty spanilý, zůstaň ještě na chvíli. Některá láska tón harfy je, při jiné praskají struny. Ta první po lukách tancuje, druhá se boří do písečné duny. Některá láska je rubínový skvost v mozaice našeho života, jiná často přehoří v žárlivost a srdce spaluje, hlavu zamotá. Některá láska je pyšná až k závrati jako lilie v modravém oparu ranní rosy, a když dočká se nezdaru, čeká a prosí, že prý ráda se navrátí. A už nás neztratí! Bláhově bloudila světem za vzdálenějším květem v naději, že ten nejkrásnější přijme ji jako svou znejmilejší. Jiná láska připomíná květinu, které chybí slunce, a proto stůně. Najdeš ji u plotu ve stínu jakoby bez barvy, pelu a vůně. Říká si: „Jen stěží přilákám včelu, motýla nebo čmeláka.“ Však, o co má méně krásy, o to více upřímnosti asi, a to postačí k tomu, aby si někdo odnesl domů a vložil na stůl do vázy se slovy: „Jsi orchidej, jsi královna mé oázy. Ne, nic, nic mi neříkej, jsi na světě jediná má nejmilejší květina.“ Lásko, ach lásko naše, gravitace šťastného objetí, za tebou jdeme po špičkách tiše jak Orfeus v hlubinách podsvětí. Škoda, že jen někdy jsi stálá a jindy jak vážka přelétavá. Řekněte, kde najdem hedváb sítě, který neporaně plachou polapí tě? Lásko, životadárná ty sílo věčná, pevné pouto rovnomocných duší, dnes, zítra, až do nekonečna s bájným Amorem a Venuší zůstaň v našem žití a jako luční kvítí vždy v jarním čase kveť v plné kráse. 15
Strana 16
POCTA BOŽENĚ NĚMCOVÉ, K poslednímu pobytu spisovatelky v našem městě v roce 1861 a k její účasti na studentské merendě přinesl tehdejší časopis Lada pod značkou Č. zajímavé svědectví: „Druhý den (v úterý 27. srpna 1861) odpůldne shomáždili se studující opět na náměstí a odebrali se vesměs k slovutné naší spisovatelce národní paní Boženě Němcové, která v N. Bydžově u svých příbuzných mešká. Když hudba byla hlučné intrády zahrála, zpíváno „Kde domov můj?“ a „Hej a provolána tříkrát „Sláva Boženě Němcové“, načež jí zvláštní deputace jménem českého studentstva: svou úctu projevila. Hluboce dojata děkovala věhlasná paní slovy vřelými. Rovného vyznamenání se jí dostalo, když v ten den večer merendu navštívila. Byla intrádami a voláním „Sláva“ přivítána a pantátou do sálu uvedena. Když se tam usadila, přednesla slečna Julie Studená s hlubokým citem a vlasteneckým nadšením krásnou její báseň „Ženám českým“. Dlouho trvající potlesk byl slečně zaslouženou odměnou, rároveň však zahřmělo jednohlasně „Sláva naší Boženě!“ Velectěná spisovatelka naše byla těmito nelíčenými důkazy všeobecné vážnosti tak hluboce dojata, že vřelé slzy po lících se jí ronily.“ Fajánsový džbán s motivem vinařství z roku 1768 je z bohaté sbírky moravlidové keramiky našeho muzea. CHLUMECKO-NITRANSKÉ HNUTÍ. Před třiceti [lety se Nový Bydžov stal místem významného setkání rolníků z celého Královéhradeckého kraie. 18. dub- Ze zápisníku VB v Novém Bydžově Dne 10. 1. 1978 oznámil na OOVB Nový Bydžov místní občan, že neznámý pachatel provedl v noci 8. 1. 1978 vloupání do jeho osobního automobilu, S tímto vozem se zřejmě pokoušel odjet. Jako pachatel byl zjištěn K.J.; který se nedávno vrátil z výkonu trestu. Za stejnou trestnou činnost byl v minulosti již odsouzen. Šetřením bylo zjištěno, že téhož večera se dopustil další závažné trestné činnosti. Byl proto zadržen a předán do vazby. Jeho nezákonnou činnost zhodnotí okresní soud. Pro trestný čin ublížení na zdraví a výtržnictví je orgány VB vyšetřován A. V. V ranních hodinách 15. ledna 1978 rozbíjel smidarskému občanu okna jeho bytu. Další den fyzicky napadl svého spoluzaměstnance a způsobil mu zranění, které si vyžádalo týdenní léčení. Za shodnou činnost byl v nedávné době již odsouzen. Z trestného činu výtržnictví je obviněn B., K. z Hradce Králové, který dne 4. 12. 1977 na taneční zábavě v obci Kobylice v podnapilém stavu slovně i fyzicky napadal účastníky této zábavy a házel po sále sklenicemi. V podnapilém stavu byl převezen: na protialkoholní záchytnou stanici. V minulosti byl již za tuto trestnou činnost odsouzen, Z příživnictví je V. který delší čas nikde nepracuje a prostředky