Je v tomto čísle váš osobní údaj (jméno, adresa…), který nechcete mít v archivu dohledatelný? Požádejte o jeho skrytí. Informace o zpracování osobních údajů.
Text čísla 3/2001
Text naskenovaných stran byl převeden strojově a může obsahovat chyby. Platí podoba na obrázku strany.
Strana 1
CENA TEPLA V MĚSTSKÝCH BYTECH * OBECNÍ ŽIVNOSTENSKÝ ÚŘAD INFORMUJE > SPORTOVNÍ DEN KRÁLOVSKÝCH VĚNNÝCH MĚST * Z JEDNÁNÍ ZASTUPITELSTVA * BYDŽOVSKÝ FOTBAL V ROCE JEDNA >* ZŠ KARLOVA A KLICPEROVA AKTUÁLNĚ * Z MĚSTSKÉ KNIHOVNY NA PRAŽSKÝ HRAD > OSLAVY 10. VÝ- ROČÍ ZALOŽENÍ STŘEDNÍ ZDRAVOTNICKÉ ŠKOLY * ŠACHISTÉ SE DOČKALI POSTUPU x Z ČINNOSTI KLUBU EMY DESTINNOVÉ * JAKÝ JE SOUČASNÝ SOKOL? * JUBILEA * ZAJÍMAVOSTI * INZERCE * POZVÁNKY LÉTO, ČAS PRÁZDNIN A DOVOLENÝCH V letním období obyčejně přichází „okurková sezóna“, léto je však také obdobím pololetního hodnocení. V dohlednu je konec volebního období, a tak musíme také dbát na to, abychom novým zastupitelům města předávali co nejméně nedokončených akcí a nedořešených problémů. Mezi nejvýznamnější investiční akce města bezesporu patří rekonstrukce Jiráskova divadla. Ta v letošním roce běží naplno, předpokládaná cena rekonstrukce včetně opravy přilehlé budovy školy je 39 mil. Kč. Od roku 1999 se městu podařilo na divadlo získat téměř 5 mil. státních dotací, na letošní rok je reálné získání dalších 6 mil. Kč. Stavební část se daří postupně realizovat i vlastními silami - za pomoci Technických služeb. Tím dochází k značnému snížení potřeby vlastních finančních prostředků. Zprovoznění divadla plánujeme do konce příštího roku. Konečná podoba a zejména vnitřní vybavení, případně zprovoznění víceúčelového sálu záleží na výši státních dotací, o jejichž získání budeme v příštím roce opětusilovat. Další významnou akcí je nástavba ZŠ Karlova. Ve škole tak bude vyřešen nedostatek učeben, kabinetů a chybějící šatny. V září se již žáci i učitelé zabydlí v nových prostorách. Cena nástavby včetně dokončení vnějších úprav a vybavení je 26 mil. Kč. Státní dotaci jsme získali ve výši 15 mil. Kč. O další 4 mil. na vnější úpravy a vybavení ještě usilujeme. K závěru se chýlí i výstavba 20 bytového domu ve Fučíkově ul. Byty jsou určeny k prodeji. Cena domu pro prodej bytů je 17,7 mil. Kč. Státní dotace je 8 mil. Kč. Byty v tomto domě jsou malé (plocha bytů je od 35 m' do 55 m') a cena bytu se pohybuje od 400 do 590 tis. Kč. Zastupitelstvem města byl schválen způsob prodeje tak, že zájemce zaplatí polovinu a zbytek bude městu splácet po dobu 20 let. Předpokládáme, že se tak podaří vyřešit bytové problémy zejména mladých lidí. Přes léto bude dokončeno obyvateli města žádané středisko respitní péče. V DPS „DUHA“, kde je v našem městě sídlo pečovatelské služby, byly nebytové prostory bývalé prodejny přebudovány a vznikne zde prostor pro 8 lůžek, kde budou moci být krátkodobě umístěni ti, kteří vyžadují stálou péči a rodina se o ně nemůže dočasně postarat. Tuto službu uvítají zejména rodiny, které se o nemocného člena rodiny starají a potřebují si odpočinout, odjet na dovolenou, nebo řeší svoje zdravotní problémy. Čtyři lůžka budou v provozu již od září. Obyvatelé se často ptají, kdy už konečně a zda vůbec tu bude stát supermarket. Město v loňském roce prodalo za tímto účelem pozemek u sokolovny. Všechny potřebné pozemky však města nebyly a dodnes nejsou vyřešeny vlastnické vztahy. V současné. době se řeší poslední pozemek. Nových možností nakupování bychom se mohli dle vyjádření investora dočkat do konce letošního roku. Město v poslední době také investovalo do energetických sítí. Bezmála 1,5 mil. Kč byl příspěvek pro VČE na trafostanici, která propojuje trafostanice v ulicích Luční a Na Otmarce. Tak bude zajištěn dostatečný příkon pro nový 20 bytový dům, dům s pečovatelskou službou, který se má v této lokalitě ještě Pokračování na s. 2
Strana 2
Dokončení ze s. 1 stavět, a již zmiňovaný supermarket. Na přípojku elektřiny pro rodinné domky v ul. Dr. Vojtěcha město přispělo VČE 810 tis. Kč. Zemní práce na těchto akcích prováděly Technické služby, a tak se alespoň část vložených prostředků vrátila zpět do městského rozpočtu. Z uvedeného výčtu je zřejmé, že investiční záměry města se naplňují. Ani . ve zbylé části volebního období nebudeme zahálet. Potřeba finančních prostředků jako všude překračuje možnosti. Proto se snažíme získat pro vybrané záměry státní prostředky. Máme zažádáno o příspěvek na sportovní hřiště pro mládež, další 20 bytový dům, o dům s pečovatelskou službou, o přístavbu ZŠ Klicperova. Uvažujeme o zastřešení zimního stadionu, vylepšení koupaliště. Peníze však potřebují i naše budovy, zařízení, komunikace. Investiční akce jsou okamžitě ve městě vidět, pro rozvoj města se mi však jeví významné i další skutečnosti. Podařilo se zpracovat plán rozvoje mikroregionu Novobydžovsko. Zásadní význam pro rozvoj Novobydžovska má vybudování průmyslové zóny. V letošním roce se podařilo převodem od státu získat ucelený pozemek v Zábědově, kde vzniká zhruba na ploše 17 ha průmyslová zóna. Probíhají první jednání s potenciálními investory, zájem investovat v našem regionu projevili i italští podnikatelé. Jejich návrh na spolupráci bude projednávat zastupitelstvo města v září. Ohromný význam má i navržení Nového Bydžova na úřad 3. typu výkonu státní správy v rámci reformy veřejné správy. Pokud bude návrh uskutečněn, dojde k posílení kompetencí našeho městského úřadu a k postupnému přesunu dalších správních agend do našeho města. Tolik malé prázdninové zastavení s přáním, aby tempo rozvoje města pokračovalo i v dalších obdobích. Do zbytku prázdnin bych vám chtěl popřát sluníčko, dobrou letní náladu a některým z vás ještě pěknou dovolenou. Ing. Pavel Louda, starosta CENA TEPLA V MĚSTSKÝCH BYTECH Město má ve vlastnictví 19 plynových kotelen, z toho 8 bytových. Pro provozování tepelného hospodářství město v loňském roce založilo akciovou společnost TEHOM, a.s. Teplo je dodáváno do 145 městských bytů a do 102 bytů SBD. Jediným akcionářem TEHOM, a.s. je město Nový Bydžov. Cílem založení a.s., která je plátcem DPH, bylo oddělení výdajů spojených s tepelným hospodářstvím z rozpočtu města. Radou města byla stanovena jednotná cena tepla, a to v roce 2000 298,- Kč/GJ, v roce 2001 344,-Kč/GJ. V porovnání s cenami tepla v různých městech je cena tepla u nás podprůměrná. Bohužel mnohé z nás poslední dobou zaskočil neustálý růst ceny plynu. Plynové vytápění je sice pohodlné, ale také drahé. Nájemníci tedy musejí stejně jako ostatní, kteří plynové vytápění používají, sahat stále hlouběji do kapsy. Jejich situace je o to horší, že až do roku 1999 byla cena tepla dotována z městské kasy, takže růst ceny je pro ně ještě citelnější. Protože se v poslední době množí nespokojenost a stížnosti nájemníků s cenou tepla, svolal starosta města v červnu schůzku, kde se nájemníci sešli se zástupci města, radními, TEHOMu a odborníky z firmy Viterra Energy Services Praha, která provádí vyúčtování. Na schůzce byly zodpovězeny dotazy a připomínky nájemníků, ty nejčastější bych chtěla uvést zde: l. nejčastější připomínka - zvýšení ceny tepla vyplývá ze stanovení skutečných oprávněných nákladů. Cena tepla je cena věcně usměrňovaná státem, není možné do ceny zahrnout jiné než oprávněné náklady. Zvýšení ceny tepla 2 souvisí se zahrnutím odpisů od roku 1999 do ceny tepla. Další zvyšování ceny tepla odráží růst ceny plynu. Někteří nájemníci si možná neuvědomili, že od roku 2000 je ve vyúčtování zahrnuta i cena vodného a stočného za užitkovou vodu (nejen její ohřátí). Cena vody tvoří podstatnou část vyúčtování a při porovnání je třeba ji od ceny tepla oddělit. 2. Dále bych připomněla, že město při vyúčtování ceny tepla postupuje s vyhláškou MPO č. 245/1995 Sb., ve znění pozdějších předpisů. Vyúčtování zajišťuje odborná firma Viterra Energy Services Praha. Doporučovala bych zejména k nahlédnutí do $ 2 výše citované vyhlášky - pravidla pro vytápění, kde je stanovena i vnitřní teplota obytných místností +20 stupňů C, $ 3 - pravidla pro dodávku TUV a $$ 5-6 - rozúčtování dodávky tepla. 3. Další častá připomínka je ke stanovení jednotné ceny tepla pro všechny kotelny, které město Nový Bydžov pronajalo společnosti TEHOM, a.s., která teplo vyrábí. Jednotnou cenu tepla schválila Rada města zejména z důvodů udržení stabilní ceny tepla (město postupně investuje do všech městských kotelen, nová investice se pak neprojeví prudkým nárůstem ceny tepla v domě, kde se investovalo do kotelny). Další fixní náklady, např. mzdy topičů, jsou společné a přepočítávají se na jednotku vyrobeného tepla všech kotelen. Tímto způsobem postupuje většina měst, které prodávají teplo, a také my ho považujeme za správný. 4. Prověření výdajů na kotelny nájemníky (tedy přístup do prvotních dokladů) můžeme zajistit na základě XK individuální žádosti nahlédnutím do dokladů na odboru správy majetku města a ještě lépe tak, že nájemníci budou informováni prostřednictvím zvoleného zástupce z každého objektu. Tohoto zástupce bychom pak vyzývali ke spoluúčasti při odepisování hlavního vodoměru a měřičů tepla. Z provozních důvodů není možné v tomto případě komunikovat se všemi nájemníky. Tento způsob byl navrhován na schůzce nájemníků se zástupci města, TEHOM a.s. a dalších dne 20.6.2001. Dosud jsme však ze žádného domu neobdrželi návrh na zástupce nájemníků. 5. Někteří nájemníci žádají prověření koeficientů jednotlivých místností, ve kterých je zhodnocena poloha jednotlivých místností bytu. Koeficienty prověří odborná firma na základě projektů domů. 6. Indikátory pro měření tepla byly instalovány v jednotlivých bytech na základě nespokojenosti nájemníků s tím, že někteří nájemníci doplácejí na ostatní. Dle $ 6 vyhlášky č. 245/1995 Sb. se náklady na vytápění v zúčtovací jednotce, což je vždy 1 obytný dům, rozdělí na složku základní a spotřební. Základní složka činí min. 30 % a je rozdělena podle podlahové plochy, složka spotřební vychází z údajů měřičů v bytech. 7. U termostatických hlavic jednotlivé stupně odpovídají stupňům Celsia. Stupeň č. 3 je od 18 stupňů C, proto se Vám může zdát, že nefunguje Závěrem jen tolik, že zájmem Městského úřadu je vyhovět potřebám nájemníků, ale nelze vyhovět všem, jelikož se požadavky různí. Proto je pro nás nutností postupovat podle příslušných předpisů. Ing. Marcela Česáková
Strana 3
OBECNÍ ŽIVNOSTENSKÝ ÚŘAD INFORMUJE TRANSFORMACE ŽIVNOSTENSKÝCH OPRÁVNĚNÍ Dnem 1. I. 2001 nabylo účinnosti nařízení vlády č. 140/2000 Sb., kterým se stanoví seznam oborů živností volných, i jeho novela č. 468/2000 Sb. Vládní nařízení zařazuje dosavadní volné živnosti do 124 oborů. Podnikatel je tedy nyní povinen ohlásit předmět podnikání živnosti volné v souladu s názvem oboru živnosti uvedeným v nařízení vlády. Původně se ohlašovaly a zapisovaly předměty podnikání (v živnostech volných) dle vlastního uvážení podnikatele. V rámci jednotlivých oborů nabízí nařízení vlády tam, kde je to nutné z hlediska specifikace předmětu činnosti ve sloupci „Vymezení předmětu činnosti“ konkrétní vymezení předmětu činnosti. Jedná se většinou o demonstrativní výčet činností zakončený slovy „jiná obdobná činnost“ nebo podobnými slovy, která umožňují zařadit i další činnosti ve vymezení předmětu činnnosti neuvedené, pokud podnikateli nevyhovuje tento výčet činností a provozuje jinou činnost zařaditelnou pod daný obor živnosti. Ohlášení živnosti volné tedy bude obsahovat předmět podnikání - obor živnosti dle nařízení vlády, ohlášený v částečném nebo úplném rozsahu a dále musí ohlášení obsahovat vymezení předmětu činnosti. Na živnostenském oprávnění živnostenský úřad uvede pouze předmět podnikání ve znění oboru živnosti, údaje o vymezení předmětu činnosti budou vedeny pouze v živnostenském rejstříku jako další doplňující údaje oznámené podnikatelem. Transformace stávajících živnostenských oprávnění je upravena v článku VI bod 25 přechodných ustanovení zákona č. 356/1999 Sb. o živnostenském podnikání. Dle tohoto ustanovení průkazy živnostenského oprávnění, které byly vydány podle dosavadní právní úpravy pro živnosti volné ohlašovací a jejichž název neodpovídá seznamu oborů živností volných, je živnostenský úřad povinen po projednání s podnikatelem, nahradit průkazem živnostenského oprávnění podle nové právní úpravy, a.to do tří let ode dne účinnosti nařízení vlády. Transformace musí být provedena po dohodě s podnikatelem, přičemž podnikatel nesmí být krácen na svých právech. Podnikateli nemůže být právo, které mu vzniklo ohlášením původní živnosti, popřípadě více živností, co do rozsahu živnostenského oprávnění omezeno. Například: Podnikatel, který před účinností vládního nařízení, tedy před 1. 1. 2001 ohlásil živnost „Koupě zboží za účelem jeho dalšího prodeje a prodej“ má při transformaci nárok na vydání živnostenských listů pro obory č. 70 -77, pokud se s živnostenským úřadem nedohodne jinak, např., že požaduje živnostenský list pro živnost „Maloobchod použitým zbožím“. Transformace dle čl. VI. bodu 25 přechodných ustanovení zákona č. 356/1999 Sb. je osvobozena od správního poplatku. Výše uváděný seznam oborů živností volných s vymezením předmětu činnosti lze najít na internetových stránkách. Festival dechových hudeb Fišerův Bydžov 2001 Jubilejní 5. ročník festivalu bude zahájen v sobotu 8. září 2001 v 19.30 hodin slavnostním koncertem Hudby Hradní stráže a Policie ČR, který je koncipován jako „nocturno“ před osvětlenou novogotickou radnicí na Masarykově náměstí v Novém Bydžově. Po celou neděli 9. září bude festival pokračovat přehlídkou dechových hudeb rovněž na Masarykově náměstí v Novém Bydžově. Kromě Velkého dechového orchestru ZUŠ Chlumec nad Cidlinou, který vystoupí se svými mažoretkami, se představí i populární krojované orchestry Strahovanka a Formanka z Prahy. Fišerův Bydžov se už stal významnou kulturní akcí našeho města a získal si stálé příznivce i z okolních míst. Milovníci dechové hudby budou mít opět možnost uslyšet známé špičkové orchestry. Přijďte i Vy na Masarykovo náměstí. Přesvědčíte se, že naše dechová hudba má právem nezastupitelné místo v pověstném českém muzikantství. 2. sportovní den královských věnných měst Zástupci města Nový Bydžov se 22. června zúčastnili již druhého ročníku sportovního dne královských věnných měsí. Na pozvání poličského starosty se družstva Hradce Králové, Chrudimi, Jaroměře, Nového Bydžova, Mělníka, Poličky, Dvora Králové, Trutnova a Vysokého Mýta utkala v odbíjené, líném tenise, plavání a nohejbale. Naše město reprezentovalo 8 účastníků, kterým se podařilo vybojovat krásné šesté místo. Vítězem se pro letošní rok stalo a putovní pohár převzalo družstvo města Mělník. č
Strana 4
Z JEDNÁNÍ ZASTUPITELSTVA Třetí zasedání zastupitelstva konané dne 18. června 2001 především schválilo po zrušení starých celou řadu nových zřizovacích listin - Základních škol v Karlově a Klicperově ulici, Speciální základní školy při nemocnici, Základní umělecké školy, Mateřských škol Sluníčko a v Palackého ulici, Speciální mateřské školy při nemocnici, Městské knihovny, Městského muzea, Kulturního: klubu MEKKA, kina a Technického útvaru města. Dále schválilo předloženou kalkulaci ceny stavby dvacetibytovky ve Fučíkově ulici, jednotlivých bytů a způsob jejich úhrady a návrh na úpravu rozpočtu města na rok 2000. Rozpočet ve výši 500.000 Kč na sportovní činnost byl ve formě grantů rozdělen následovně: FK Nový Bydžov 140.000, RMSK Cidlina 130.000, HC Stadion Nový Bydžov 80.000, DDM - lední hokej 50.000, DDM - Judo 60.000, Imlaunf - kulturistika 10.000, FC Chudonice 10.000, LTC Nový Bydžov 10.000, TJ Jiskra - stolní tenis 5.000 a TJ Jiskra - cyklistika 5.000. Zastupitelstvo vzalo na vědomí předloženou důvodovou zprávu o schválení převodu akcií České spořitelny, a.s. a schválilo uzavření „Smlouvy o uzavření budoucí smlouvy“ o podmínkách prodeje 7700 ks akcií při zaplacení minimální kupní ceny ve výši 122 Kč za jednu akcii a přijalo k tomu další nezbytná opatření. Vzhledem k tomu, že došly dvě žádosti o pronájem kostela sv. Jakuba na Metličanech - první: zřízení umělecké galerie (Nadace Divadlo 99), druhá: zřízení obřadní síně (Pohřební ústav V+P, Nový Bydžov) - zastupitelstvo schválilo, že pronájem se bude projednávat nikoli v radě, ale na zářijovém zastupitelstvu ak pronájmu proběhne anketa. Po prezentaci profilu a strategického plánu sociálního a ekonomického rozvoje mikroregionu Novobydžovsko zástupcem firmy Berman Group zastupitelstvo schválilo navržený strategický plán rozvoje mikroregionu. Zastupitelstvo rovněž schválilo výkup pozemku stp. č. 70 od ing. Jakuba Štrose a Mgr. Jaroslavy Klapkové do majetku města a odprodej bytů v budovách čp. 1565 a čp. 1567 v ulici Dr. Milady Horákové manželům Janečkovým. Na začátku jednání zastupitelstva složil slib nový člen zastupitelstva Jiří Doležal. Na 4. zasedání zastupitelstva: dne 2. července zastupitelstvo po projednání schválilo na úvěr od Státního fondu životního prostředí na plynofikaci obcí Skochovice, Stará Skřeněř a několika kotelen jako zástavu Kulturní klub MEKKA, pozemky stp. č. 432/1 a parc. č. 368/1 a stavbu čp. 1370 umístěnou na pozemku stp. č. 432/1. Novou zástavou nahradilo zástavu bytového domu v Korneliově ulici čp. 61, schválenou zastupitelstvem dne 24. března 1990. Dále schválilo zástavu na úvěr 10 miliónmů Kč u CMHB, a.s. na uvedený bytový dům v Korneliově ulici. Zastupitelstvo vzalo na vědomí, že podíl města při hrazení nákladů na investiční akci v ulici Dr. Vojtěcha pro zajištění požadovaného příkonu elektřiny pro výstavbu nových domů bude 80 % VČE, a.s. 20%, a schválilo na tuto akci příspěvek města ve výši 810.000 a z toho vyplývající úpravu rozpočtu města. J.P. 0 druhou ěsíčních - BLAHOPŘÁNÍ V posledních červencových dnech oslavil svůj životní poločas místostarosta města Josef Žibrún. Do dalších let mu přejeme hodně zdraví, životního optimismu a nekončícího elánu. Pracovní kolektiv MěÚ Novobydžovský student Jiří Kysilka získal na mezinárodní chemické olympiádě v Indii zlatou medaili. Blahopřejeme a děkujeme za úspěšnou reprezentaci školy, města i celé republiky. Pedagogický sbor Gymnázia Bydžově Velkému úspěchu Jiřího Kysilky bude v příštím čísle Novobydžovského zpravodaje věnován větší článek, který čtenářům přiblíží zajímavé dojmy českého studenta z daleké Indie a z mezinárodní chemické olympiády.
Strana 5
BYDŽOVSKÝ FOTBAL V ROCE JEDNA Asi nejúspěšnější jaro v oblastním přeboru má za sebou jedenáctka FK Nový Bydžov. Téměř do posledních kol čekalo naše mužstvo jako „černý kůň vzadu“ na chybu celý rok vedoucího celku Dekory Ždírec nad Doubravou. Bohužel, milionářský celek neponechal nic náhodě a dovedl svoji spanilou jízdu až do divize. mužstvem jara, celkově jsme obsadili 3. místo s rekordním (na naše poměry) počtem 58 bodů a s tříbodovým odstupem od vítězného Ždírce. Úspěšná jarní část sezóny 2000 - 2001 by zcela jistě nebyla možná bez kvalitní zimní přípravy ordinované trenérským duem Košátko - Rygl a bez kvalitních podmínek vytvářených díky výboru fotbalového oddílu, jmenovitě pánů Kořínka a Hladíka. Poděkování patří i všem sponzorům, bez kterých se dnes bohužel i oblastní kopaná „dělat“ nedá. Našeho fanouška však bude nejvíce zajímat, co nového v kopané novobydžovské? Tou nejdůležitější, ale zásadní novinkou je změna na trenérském postu, kde úspěšného Josefa Košátku, který odchází do divizní Velimi, nahradí Jaroslav Míchal, rovněž držitel první trenérské třídy a našinci známý především z působení v Myštěvsi, Chlumci a zvláště pak jako asistent trenéra Pálky v tehdy ligové Bohdanči. Spojitost s trenérem Pálkou má pak jeho exotické působiště v exotickém Kataru. Bohužel náš divák minimálně do konce kalendářního roku neuvidí v našem dresu Jardu Hrůzu a Pavla Nováka, které na půlroční hostování zlákal druholigový Kolín. Na hostování náhradou za hráče (středopolaře) Jankovského do Chlumce odchází jeden z posledních rodilých Bydžováků Vlasta Kout. Do Chlumce se také vrací Rusín. Tyto citelné ztráty by měli nahradit vesměs mladí hráči, převážně pocházející z mládežnické líhně RMSK Cidlina. Jedinou vyloženou přestupovou bombou je návrat ztraceného syna Petra Téra, který přichází prozatím na půlroční hostování z Kosiček. Z oněch avizovaných mladíků se do letní přípravy zapojili brankář Martin Pilař (RMSK), jeho bratr záložník Petr Pilař (poslední působiště dorost Jablonec), z Jablonce se také vrátil náš > odchovanec Jan Geletič, Mladá Boleslav byla pak posledním působištěm záložníka Petra Tomeše. Z hostování byli stažení a do přípravy se zapojili útočník David Hudák (hostoval v Chlumci) a další útočník nebo záložník Jirka Smadiš, který jako voják základní služby hostoval v Převýšově. Koketování s Velimí ukončil Zdeněk Roman a pravděpodobně u nás prodlouží hostování z mateřských Robous. Posilou by měl být též záložník Palina, přicházející z nedalekých Hořic. Toto jsou základní změny v době psaní článku (k 31. červenci). Ovšem škatulata se začínají převážně hýbat s blížícím se startem mistrovských utkání. Pro nás je den „D“ už tradičně na novobydžovskou pouť, letos tedy 12. srpna, kdy od 17 hodin přivítáme Týniště nad Orlicí. Na tento i na další zápasy našeho mužstva vás za hráče i celý realizační tým s vedoucím mužstva Oldřichem Pavelkou zve výbor fotbalového oddílu FK Nový Bydžov. Přijďte povzbudit ! P.S. Nesmíme zapomenout ještě na jednu důležitou změnu - pod křídla FK Nový. Bydžov přechází oddíl FC Chudonice, který bude ve III. třídě hrát pod názvem FK Nový Bydžov B. Domácí zápasy hraje vždy v sobotu a premiéru si odbyde v sobotu 11. srpna doma s Velichovkami. J. Valenta Ked ROZPIS DOMACÍCH ZAPASU PODZIM 2001 Neděle 12.8. 17.00 Týniště n. Orlicí Neděle 26.8. 17.00 Loko Pardubice Neděle | 9.9. 17.00 Náchod-Deštné B Neděle 23.9. 16.00 Česká Třebová Neděle 7.10. 15.00 Předměřice n. L. Neděle 21. 10. 15.00 Dobříkov Neděle 28. 10. 14.00 Přepychy Program POUŤ - POSVÍCENÍ 2001: Neděle 12. srpna 12.30: MI. dorost RMSK - Trutnov 14.45 St. dorost RMSK - Trutnov 17.00 FKN. Bydžov - Týniště n. O. Pondělí 13. srpna 16.00 Stará garda FK Nový Bydžov - Chlumec n. C. 17.30 FK Nový Bydžov „A“- Chlumec n. C. | Městské muzeum připravilo na dny tradiční pouti zvlášť bohatou nabídku. Vpřízemía při vstupu do 1. poschodí je nově instalována stálá výstava BYDŽOV ZNÁMÝ A NEZNÁMÝ. V prvním poschodí milovníky výtvarného umění očekává GALERIE s obrazy, kresbami, grafikou a sochami umělců stol. avýstava SVĚDECTVÍ STARÝCH MAP připravená k 250. výročí vzniku Bydžovského kraje. Stálá MUZEJNÍ EXPOZICE ve 2. poschodí svým bohatstvím zaujme každého. Vedle unikátních místních památek tu návštěvník uvidí i dva obrazy slavného barokního malíře Petra Brandla, plastiky Václava Kudery- Křapíka, jedinečné obrazy v Pamětní síni profesora Nevyjela dcery a merendní památky. Muzeum je otevřeno v sobotu, neděli a v pondělí, vždy od 9 do 12 a od 13 do 17 hodin. Těšíme se na Vaši návštěvu.
Strana 6
SOUTĚŽE ZŠ Karlova ul. v rámci své mimoškolní činnosti a ve snaze co nejvíce pomáhat žákům regionu Novobydžovska v získávání vědomostí v různých oborech organizuje okresní a regionální soutěže. Učitelé přírodopisu a 1. stupně, jmenovitě p.uč. Kubelka, p.uč. Valenta, pí uč. Skalická, připravili a zorganizovali okresní soutěže v poznávání hornin, minerálů, rostlin a živočichů, a to jak pro žáky stupně, tak pro. žáky 2. stupně. Tyto soutěže po stránce organizační převýšily soutěže, které dříve byly připravovány v Hradci Králové. Počet žáků, kteří se zúčastňují, daleko převyšuje počty žáků, kteří soutěžili v Hradci Králové. Velká pozornost je věnována cizím jazykům. Proto jsme se rozhodli, že připravíme regionální soutěž ve znalostech anglického jazyka a německého jazyka. I zde se účastní daleko více žáků z našeho regionu než v Hradci Králové. Organizačně soutěže zajišťují pí uč. Weissová, pí uč. Košátkováapíuč. Syřišťová. Učitelé ZŠ Karlova ul. se podílejí rovněž na soutěžích v recitaci, Novobydžovském slavíku a výtvarné soutěži, jejímž hlavním organizátorem je DDM při ZŠ Karlovaul. Dále organizujeme soutěž ve znalostech výpočetní techniky a v současné době i v programování (p.uč. Valenta). Výše jmenované soutěže přesahují rámec regionu i okresu, neboť se jich zúčastňují např. žáci ze ZŠ Městec Králové z okresu Nymburk. V rámci školy učitelé připravují školní kola se zaměřením na výše uvedené soutěže a také sportovní. Všichni pedagogičtí pracovníci ZŠ Karlova, kteří se podílejí na přípravě a organizaci všech výše uvedených soutěží, zaslouží uznání, že věnují úsilí i volný čas pro žáky základních škol širokého okolí. Pedagogická práce nespočívá pouze ve standartní činnosti učitele, ale právě také v této další činnosti. Přejme všem pedagogům, aby jim vydržel elán pro tuto práci a žákům hodně úspěchů ve všech soutěžích. J.V. RYZOVANÍI GRANATU První akcí tohoto druhu, kterou jsme uskutečnili na ZŠ Karlova, bylo rýžování zlata ve známé lokalitě v Podmokách u Golčova Jeníkova. Oslovili jsme rodiče, zda by se neobětovali a vlastními auty nezavezli děti na tuto akci, která se velmi vydařila a děti si z ní přivezly vlastní narýžované zlato. Dohodli jsme se, že podobnou akci zopakujeme. Naplánovali jsme si tentokrát rýžování granátů a vydali jsme se opět za pomoci rodičů auty za vesnici Horka u Nové Paky, do lesů, kterými protéká potok Zlatnice. Ne náhodou jsme si vybrali tuto lokalitu, protože zde těžili zlato již za doby panování krále Karla IV., a ten, jak již víte, je patronem naší školy. Pan Bauer, který nám pomohl celou akci zorganizovat a především poradil po odborné stránce, nás zavedl do nádherného prostředí uprostřed hlubokých lesů s malebným potůčkem. Chlapci nejprve navštívili lom, na kterém nacházeli různé polodrahokamy. Za pomoci pravých misek pro rýžování zlata potom téměř celý den rýžovali pravé české granáty. Všichni byli za svou píli odměněni a odváželi si domů vlastnoručně narýžované granáty. Někteří si zkusili dokonce narýžovat zlato. U táboráku jsme potom naplánovali další výjezd za drahými kameny, který se uskuteční letos na podzim. Cílem budou lokality achátů za městem Jičín. Chtěl bych touto cestou poděkovat panu Bauerovi, že pro nás obětoval čas, a maminkám našich žáků paní Hla- 5 KARLOVA - Z NAŠÍ ŠKOLY © díkové a paní Macákové, že se obětovaly a vlastními auty nám pomohly tuto pěknou akci zorganizovat. Josef Verfl REFERENDUM Přístavba ZŠ Karlova ul. se chýlí nezadržitelně ke konci. Jednou z finálních fází bylo rozhodnout, jakou fasádu bude přístavba a stávající budova školy mít. Byl zadán požadavek profesionálním architektům ateliéru KAPA z Hradce Králové. Ti vypracovali pět návrhů. Jelikož jsme přesvědčeni, že děti by se měly vyjádřit a navrhnout si, jakou by tu svou školu chtěly mít, protože podstatnou část svého života tráví právě ve škole, vyhlásili jsme na škole tzv. „referendum“, ve kterém se všechny třídy a žáci ZŠ Karlova ul. vyjádřili k barvě fasády. Úkolu se ujal žákovský parlament. Po vyhodnocení zvítězil návrh, který se líbil nejen dětem, ale i pedagogům. Zvítězila nejpestřejší verze. S laskavostí pana starosty potom po menší úpravě byl návrh žáků akceptován. Děti jsou spokojené a fasáda se všem líbí. Těší se na 1. září 2001, kdy nastoupí do „nové“ školy, která bude taková, jakou si samy vybraly. „Referendum“ stálo zato. J.V. DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ vo 3. září 2001, v den slavnostního zahájení školního roku 2001/2002, pořádá ZŠ Karlova ul. Den otevřených dveří, který se koná u příležitosti zprovoznění přístavby školy. Ukážeme Vám nové učebny, speciální učebnu výtvarné výchovy, nový školní klub, novou školní cvičnou kuchyň, počítačovou učebnu, informační centrum a přírodovědné centrum. Podrobné informace Vám sdělí přítomní pedagogové. Srdečně Vás tedý zveme v pondělí 3. září 2001 od 10.00 do 17.00 hodin. J.V.
Strana 7
VÝUKA INFORMATIKY NA ZŠ KARLOVA Výuka informatiky na naší škole probíhá na prvními druhém stupni. Letos již čtvrtým rokem jsou pravidelně první ročníky vybavovány počítačem, na němž si žáci mohou především v průběhu přestávek vyzkoušet ovládání počítače pomocí klávesnice a myši. Zde ztrácejí první ostych a obavy z nového neznámého přístroje, kterým počítač pro většinu prvňáčků ještě pořád je. Později se seznámí s programy zaměřenými na počítání a čtení pomoci hry, vybarvování předloh - jako v klasické omalovánce, a další činnosti. Většina programů pro nejmladší děti je samozřejmě motivována různými pohádkami. Všechny počítače jsou vybaveny CD mechanikou a zvukovou kartou, takže žáci mohou multimediální programy, které jim o přestávce pustí jejich učitel. Své důležité místo mají v nižších třídách také počítačové hry, zaměřené na posílení logického myšlení a prostorové představivosti. Dále na prvním stupni pracuje kroužek informatiky. Je určen především pro děti čtvrtých a pátých ročníků. Zde se žáci seznamují s názvoslovím informatiky, s funkcí jednotlivých kláves na klávesnici, s postupy jak zapnout a vypnout počítač a dalšími základními pojmy. Hravou formou si osvojují základy z textového editoru Word, tabulkového procesoru Excel.a grafického editoru Corel Draw. Pod vedením p. učitelky Janouchové tvoří své rozvrhy, kalendáře, píší dopisy, vytvářejí přání, diplomy atd. V neposlední řadě se učí ovládat Internet a orientovat se na internetových stránkách. Na konci pátého ročníku si umějí vyhledat na internetu: jakoukoli oblast, která je zajímá, mají založenou adresu a umějí zaslat zprávu na elektronickou adresu kamaráda či dnes populární SMS zprávy na mobilní telefon. Mezi oblíbené činnosti žáků patří řešení výukových testů v programu Dotest. Výuka informatiky na druhém stupni pokračuje v 6. ročnících nepovinným předmětem informatika, který slouží k rozvoji znalostí a dovedností dětí, majících k počítačům kladný vztah. Výuka je zde rovněž zaměřena na základní operace s nejčastěji používanými programy a operačním systémem WINDOWS 98. Zájem o tento předmět je značný a pohybuje se pravidelně kolem 80% v jednotlivých třídách. V sedmých ročnících nastupuje povinně volitelný předmět informatika, v rámci něhož jsou žáci připravováni v následujících třech letech na ovládání operačního systému Windows, textového editoru Word, tabulkového kalkulátoru Excel, grafického editoru Corel Draw. Informatiku vyučuje na druhém stupni p. učitel Valenta.. Významnou oblast výuky pokrývá dále internet, ať již jde o cílené vyhledávání informací na www stránkách, přes elektronickou poštu, diskutování prostřednictvím internetu v reálném čase - chatování, nebo elektronické obchodování. To, že každý žák na druhém stupni má vytvořenu svou elektronickou adresu, je dnes již samozřejmostí. Na programování internetových stránek v HTML kódu je navíc v naší škole orientován kroužek programování, vedený externě Mgr. Musílkem. Zde se žáci sedmých až devátých tříd seznamují s tvorbou prezentací na internetu. Informatika je dále ještě posílena v devátých ročnících v rámci předmětu pracovní činnosti, kde osnovy umožňují zařadit další vyučovací hodiny výpočetní techniky. léŠkola má pro své potřeby moderně vybavenou učebnu informatiky s kapacitou pro 30 žáků. Učebna je vybavena velkoplošnou projekcí pomocí digitálního projektoru a je trvale připojena na Internet. Provádí se zde výuka OS Windows 98, sady kancelářských aplikací MS Office 97 a grafického editoru Corel Draw 8. Vedle těchto programů má škola zakoupenu licenci na program pro testování znalostí žáků - Dotest, umožňující další široké využití počítačů ve výuce ostatních předmětů. Jedná se o špičkový produkt, který jsme, mimochodem, v Novém Bydžově měli jako jedni z prvních a máme s ním dnes již několikaleté vynikající zkušenosti. Škola dále disponuje přibližně dvěma sty tutuly multimediálních výukových CD disků. Letos jsme navíc zakoupili program Optim Access, který bude zajišťovat jednotné nastavení všech počítačů v učebně informatiky a tím jejich bezchybný chod. Program hlídá veškeré neodborné operace s počítačem ze strany žáků a nedovolí žádné nechtěné, nebo i záměrné akce, vedoucí kpoškození software. Letos se nám také podařilo dokončit Informační centrum, které má pět dalších moderních počítačů trvale připojených na (Internet. Jednotlivé stanice jsou zde vybaveny velkými 17" monitory, sluchátky, mikrofony a CD mechanikami pro sledování multimediálních CD, encyklopedií (např. Diderot) nebo vynikajícího interaktivního programu Euro Plus + RE- WARD, sloužícího pro individuální výuku jazyků s vazbou na Internet a se zpětnou zvukovou analýzou výslovnosti. Informační centrum by mělo usnadňovat samostudium žáků, jejich přípravu na vyučování (domácí úkoly) a mělo by napomáhat i v přípravě referátů. Mimo CD titulů jsou zde soustředěny nejcennější knihy, které škola vlastní a žáci je mohou plně využívat pro svou práci. Naši žáci se letos zapojili do soutěže MládíGvědění, zaměřené na tvorbu multimediálních programů. Soutěž vyhlásila a organizovala firma SIMENS ve spolupráci s vybranými vysokými pedagogickými školami v ČR. Po dobu zhruba dvou měsíců připravovaly žákovské týmy z přibližně osmi set středních a základních škol své výukové programy doplněné zvukem, obrázky, videem a hudbou. Soutěže se zúčastnili žáci osmých a devátých ročníků, kteří pro tvorbu svých prací obdrželi prostřednictvím naší školy zdarma od firmy SIMENS speciální vývojové prostředí. Nejlepší práce ze školního kola byly odeslány 31. května na celostátní kolo do Prahy s očekáváním co nejlepšího umístění. Držíme palce a těšíme se na slavnostní vyhlášení výsledků, které proběhne v říjnu letošního roku. Pro další období bychom chtěli připravit učební plány v souladu s konceptem ECDL (European Computer Driving Licence). Jedná se o mezinárodně uznávaný certifikát dokládající aktivní zvládnutí práce s počítačem. Garantem pro ČR je Česká společnost pro kybernetiku a informatiku. Projekt vznikl v Irsku a postupně ho převzala většina států Evropské unie. Pokud se nám podaří zapojit do tohoto projektu, naši Žáci by na konci devátého ročníku byli testování standardními testy a v případě úspěšného splnění těchto testů by obdrželi již zmíněný certifikát s mezinárodní platností. Tím by v podstatě získali doklad o své způsobilosti ovládat výpočetní techniku, přinejmenším na úrovní výučního listu. Učebnu i programové vybavení využívá škola již několik let také k pořádání kurzů výpočetní techniky pro rodiče našich žáků a dále také pro širokou veřejnost. Náplní je opět základní zvládnutí práce s počítače a využívání dnes nejrozšířenějších kancelářských programů. Další informace podá vedení školy na tel.: 0448/ 52 03 30. 7
Strana 8
U „ZŠ KLICPEROVA - Z NAŠÍ ŠKOLY Velká školní výstava „Můj volný čas“ Z ÚSPĚCHŮ NAŠICH ŽÁKŮ 8 chlapců a 4 dívky pokračují na SOU. Ve čtvrtek 31. května proběhla v Základní škole, Klicperova ul., velká školní výstava - „Můj volný čas“. Již ve středu odpoledne se třídy začínaly měnit ve výstavní prostory, stěhovaly se do nich nástěnky, klece, terária, kabinet přírodopisu po letech opustily zajímavé exponáty (krokodýl nilský, hroznýš královský, tetřev hlušec apod.). Výstava byla uspořádána podle jednotlivých témat: chovatelství, modelářství, výtvarná oblast, ruční práce a móda, sportovní úspěchy, počítačové programy a grafika, cestování a jazyky avolné téma. Ve čtvrtek ráno se provedly poslední úpravy a v devět hodin mohla výstava začít. Dopoledne procházeli školou, vedle našich žáků, děti z mateřských škol, žáci ZŠ Karlova ul., zvláštní školy a střední odborné školy. Odpoledne bylo určeno rodičům a dalším návštěvníkům. Mimo vlastní výstavu si některé třídy připravily i samostatný program (tanec, zpěv, módní přehlídka). Výstavní prostory byly po celý den zaplněny návštěvníky, vždyť výstavu zhlédlo celkem 1287 dětí a dospělých. Výstava byla svědectvím, že nejenom školou živ je člověk. 130 vystavovatelů ukázalo spolužákům své bohaté aktivity mimo školu. Shěr v příštím roce Budeme i nadále celoročně organizovat sběr papíru. Pokračovat budeme ivesběru sušené pomerančové kůry. V rámci možnosti zpracování odpadů z polyethylenu (tzv. PET lahve) bychom rádi zahájili jejich sběr. Odevzdávané lahve se rozdělují na barevný a bezbarvý plast a vzhledem ke skladování by měly být stlačené. Lahve mohou být opatřeny etiketami i víčkem. Změněný tématický plán pracovních činností Výuka bude probíhat ve dvou skupinách. Skupiny vzniknou abecedním rozdělením žáků. Na rozdíl od tohoto školního roku se bude jednat o smíšené skupiny chlapců a děvčat. 6.ročník Informatika Zdravověda Dopravní výchova 7.ročník Vaření S.ročník Dílny adomácí práce 9.ročník Údržba domácnosti Zdravověda Domácí práce 12. 6. Malá kopaná: 3. místo v OK - dívky (7.-9. ročník) 7. 6. Malá kopaná: 1. místo v OK - chlapci (6.-7. ročník) 24. 5. McDonald's Cup: 3. místo v OK - žáci 2.-3. tříd 24. 5. McDonald's Cup: 2. místo v OK - žáci 4.-5. tříd 21. 5. Softbal: l. místo v OK - chlapci (7.-8. ročník) 17. 5. Mineralogická soutěž: 3. místo v OK - M. Šádek (9.B) 15. 5. Dopravní soutěž: 3. místo v OK - žáci 5. tříd 15. 5. Dopravní soutěž: 2. místo v OK - žáci 6.-8. tříd 27. 4. Malá kopaná: 1. místo v OK - chlapci (8.-9. ročník) 26. 1. Přírodopisná soutěž DDM: 1. místo - Miloslav Mikulka (9.C), 2. místo - Šárka Siručková (9.A) 23. 4. Basketbal: 2. místo v OK - chlapci (6.-7. ročník) 20. 4. Hokejbal: 1. místo v OK - chlapci (6.-7. ročník) 17. 4. Hokejbal: l. místo v OK - chlapci (8.-9. ročník) 11. 4. Matematická olympiáda: 2.-3. místo v OK - Markéta Krejčová (6.A) 10. 4. Basketbal: 2. místo v Novobydžovském turnaji - chlapci (6.-7. ročník) 5. 4. Basketbal: 1. místo v Novobydžovském turnaji - dívky (6.-9. ročník) 4. 4. Pythagoriáda: 1. místo v OK - Markéta Krejčová (6.A) 2. 4. Basketbal: 1. místo v OK - chlapci (8.-9. ročník) 22. 3. Florbal: 1. místo v OK - chlapci (5.-7. ročník). Přijímací řízení na SS a SOU Ze třídy 9. A odchází na SŠ a čtyřleté obory s maturitou celkem 5 chlapců a 7 dívek, dále 6 chlapců a 6 dívek na SOU. Ze třídy 9. B bylo na SŠ a čtyřleté obory s maturitou přijato 7 chlapců a 6 dívek, 7 chlapců a 8 dívek odchází na SOU. Ze třídy 9.C bylo na SŠ a čtyřleté obory s maturitou přijato 8 chlapců a 7 dívek, Jeden žák vychází z 8. ročníku a směřuje na SOU, jedna žákyně odchází ze 7. ročníku na OU. Na šestiletém gymnáziu bude studovat celkem 8 žáků končících sedmé třídy (2 dívek). Školní mléko všem žákům od 1. do 9. tříd I v příštím roce bude naše škola nabízet žákům mléčné výrobky, jak nám to ukládá příkaz Ministerstva školství v projektu „ŠKOLNÍ MLÉKO“ Jedná se o poskytování dotace pro posílení spotřeby mléka u žáků 1.-9. tříd základních škol. Děti si mohou za dotovanou cenu zakoupit dvakrát týdně krabičku ochuceného nebo neochuceného mléka o objemu 250 ml v kartonovém obalu s brčkem. Dotace na jednu krabičku mléka činí 3 Kč. Nově je tato nabídka rozšířena o smetanový jogurt jahodový a vanilkový smetánek, též v hodnotě 3 Kč. Na začátku září 2001 se obrátí na žáky školy třídní učitelé, zda budou této nabídky chtít využít. ŠKOLNÍ ROK 2001-2002 Období školního vyučování ve školním roce 2000/2001 začne na všech základních, středních a speciálních školách v pondělí 3. září 2001. Podzimní prázdniny připadnou na pondělí 29. a úterý 30. října 2001. Vánoční prázdniny jsou od neděle 23. prosince 2001 do středy 2. ledna 2002. Vyučování začne ve čtvrtek 3. ledna. Vyučování bude v prvním pololetí ukončeno ve čtvrtek 31. ledna 2002. Jednodenní pololetní prázdniny připadnou na pátek 1. února 2002. Jarní prázdniny budou v termínu od pondělí 4. března do pátku 8. března 2002. Velikonoční prázdniny připadnou na čtvrtek 28. března a pátek 29. března 2002. Období školního vyučování ve 2. pololetí bude ukončeno v pátek 28. června 2002. Hlavní prázdniny budou trvat od pondělí 1. července do soboty 31. srpna 2002. Vyučování ve školním roce 2002- 2003 začne v pondělí 2. září 2002.
Strana 9
Děti z Nového Bydžova se svými knihovnicemi na Pražském hradě Svaz knihovníků a informačních pracovníků vyhlásil v loňském roce literární, výtvarnou a dramatickou soutěž na téma končí svět?“ Ze všech prací, které děti donesly do knihovny, jsme vybraly pohádku Martina Šťávy ze 6. A Základní školy v Klicperově ulici. K dramatizaci pohádky jsme s dětmi dotvořily loutky ke keramickým hlavičkám z dílny manželů Hedrlínových. Na setkání Klubu dětských knihoven v Litomyšli byly vybrány 3 knihovny z Východočeského kraje (Nový Bydžov, Turnov a Náchod), které se zúčastní celostátního setkání dětí na Pražském hradě. Zde bylo pasováno 10 rytířů krásného slova ze všech krajů a za Východočeský byl vybrán Martin Šťávaz Nového Bydžova. Do Prahy mohlo jet 10 dětí z východních Čech, a proto jsme musely vybrat pouze 4 děti. S autorem vítězné pohádky Martinem Šťávou jely ještě tyto děti: David Šafařík, Tereza Lukšová a Jana Formánková, všechny ze 6. A Základní školy v Klicperově ulici. Všichni jsme se sešli dne 7. 6. 2001 na 3. nádvoří Pražského hradu u obelisku, kde jsme dostali podrobné informace o programu. Ještě před zahájením vlastního programu jsme si dětmi prohlédli překrásnou výstavu nazvanou Architektura v českých zemích v době gotiky a baroka. Po zhlédnutí výstavy jsme přešli do přijímacího sálu Pražského hradu, kde nás všechny přivítala předsedkyně Klubu dětských knihoven paní Mgr. Zlata Houšková z Národní knihovny v Praze. Po přivítání mezi nás přišla manželka prezidenta republiky paní Dagmar Havlová, která přečetla krátký projev a poděkovala všem dětem i knihovnicím za jejich práci na projektu „Kde končí světť“. Poté promluvila autorka zmíněného projektu paní Mgr. Helena Šlesingerová z Plzně. Po úvodních slovech začal hlavní program - pasování rytířů krásného slova. Pasováno bylo 8 dívek a 2 chlapci ze všech krajů republiky, kteří dostali keramickou medaili, pamětní list a malého dráčka Librosaura - maskota Klubu dětských knihoven. Všechny děti dostaly na památku pamětní list rytíře krásného slova. Na závěr byl pasován i spisovatel pan Dr. Zbyněk Malínský, autor knížky Kolotoč s labutěmi, ve které je pohádka Kde končí svět, podle níž byl nazván celý projekt. Po ukončení programu následovala prohlídka prostor Hradu, které nejsou veřejnosti přístupné. Pro všechny děti to byl jistě nezapomenutelný zážitek procházet místy, kde chodí pan prezident, státní návštěvy a jiné významné osobnosti. Než jsme se všichni rozloučili, sešli jsme do zahrady Pražského hradu, kde si děti navzájem vyměňovaly různé dárečky a dojmy ze setkání. Byl to opravdu skvělý zážitek. Dobroslava Strnková a Blanka Seidlová Martin Sťáva při pasování na rytíře krásného slova Projekt: „Kdo končí svět?“ - návštěva Prahy Všechno to začalo tím, že jsem se ráno probudil, oblékl se a podobně a matka mě dovezla na vlakové nádraží, kde k mému udivení stála letuška. Pomyslel jsem si: „Co dělá letuška na vlakovém nádraží?“, ale záhy jsem zjistil, že to je David v saku. Vlakem jsme při několika přestupování dojeli až do Prahy, kde jsme se metrem dostali na Pražský hrad. Tam jsme se kvůli malé změně plánu zadarmo podívali na výstavu historických kamenů a obrazů, která by údajně jinak stála 420 Kč. Potom jsme se odebrali do malého sálu v Pražském hradě, kde jsme čekali na příchod první dámy České republiky, paní Dagmar Havlové. Po chvíli přišla, řekla nebo spíše přečetla pár slov k akci: „Kde končí svět?“ a obdržela dárky, kytice a znak projektu, zeleného dráčka „Librosaura“, načež řekla, že se jí výborně hodí k zeleným šatům. Potom za doprovodu desetimetrového bodyguarda odešla. Potom proběhlo pasování deseti účastníků na „Rytíře krásného slova“. Mezi nimi jsem byl i já a mohu říci, že to proběhlo asi tak, že mě jakási paní praštila vší silou mečem do obou ramen. Poté následovala prohlídka Pražského hradu. Stavili jsme se ještě na zmrzlinový pohár a šunkový chlebíček a odebrali jsme se k metru, kde jsme ocenili lavičky a stánky s občerstvením. Když jsme se metrem kamsi dostali, museli jsme ještě ujít ohromnou dálku k vlakovému nádraží. Cestou domů jsme se z vlaku snažili vyhodit co nejvíce věcí (prázdné láhve, obaly od bonbónů a Terezu). Dojeli jsme domů, rozloučili se a dobelhali do svých domovů. Mhand. v KDE KONČÍ SVĚT? Po ukončení setkání na Pražském hradě jsme šli procházkou k Václavskému náměstí a knihovnice nás pozvaly na zmzlinový pohár. Při posezení v zahrádce paní Strnková zahlédla herce Ladislava Smoljaka. Hned jsem si vzala památník a „honem“ za Smoljakem. A dodneška nemohu uvěřit, že se mi podepsal známý herec. Jana Formánková 9
Strana 10
Výlet do Prahy Je tomu asi čtvrt roku, co k nám do školy přišel návrh z městské knihovny z Nového Bydžova, aby žáci naší školy napsali povídku podle své vlastní představy na téma: „Kde končí svět“. Můj kamarád Martin Šťáva na toto téma povídku napsal a odevzdal ji do knihovny. Jeho povídka zvítězila a to nám také přišla oznámit paní vedoucí městské knihovny. I to, že vítěznou pohádku dali zdramatizovat a že jestli chceme, tak ať si Martin vybere mezi svými spolužáky představitele jednotlivých postav. Martin si tedy vybral. Zajisté svým zkušeným okem ostříleného autora poznal mezi námi naději budoucí herecké generace i příští slavné Holywoodské hvězdy. Pohádka se asi líbila, protože po třinácti odehraných představeních přišly obě paní knihovnice do školy nám říci, že čtyři z nás pojedou s Klubkem knihoven na Pražský hrad. Nakonec jsme jeli já, Martin Šťáva, Tereza Lukšová a Jana Formánková. Když konečně nastal den odjezdu, všichni jsme se doma fintili, voněli a čančali. Jenom Martin si jako autor zachoval svoji image a ustrojil se jako obvykle do riflí, zeleného trička a bundy. Ne snad, že by na sebe doma nic jiného neměl, ale strašně nerad tyto věci nosí. Nic nepomohlo, že jede za paní prezidentovou. S umělci je to občas těžké. Nastoupili jsme do vlaku a tam nám paní knihovnice řekly, co a jak bude, a také to, že Martin bude pasován na rytíře krásného slova a také, že se stane členem malé rady Klubka knihoven. Po příjezdu do Prahy jsme šli pěšky na Hrad. Zde jsme museli čekat, až dorazí i ostatní pozvaní. Když konečně přišli, tak nás všechny pozvali na drobnou prohlídku Hradua poté i do apartmá pana prezidenta, kde jsme čekali na jeho choť, paní Dagmar Havlovou. Ta po chvíli čekání přišla a přednesla projev, ve kterém nám všem poděkovala a ocenila naši snahu. A pak nastala kde byl i Martin a s ním ještě dalších devět dětí. Tedy proběhlo celkem deset pasování na rytíře krásného slova. Nakonec nás všechny provedli nejen po prezidentském apartmá, ale byli jsme pozváni i do dalších částí Pražského hradu, veřejnosti běžně nepřístupných. Odcházeli jsme plni dojmů. Seběhli jsme po Starých zámeckých schodech na stanici metra: zvanou Malostranská. Tam se nám také dostalo báječného pozvání od našich knihovnic na velký zmrzlinový pohár. To byla bašta. A pak už honem na metro a s ním až na Hlavní nádraží. Časově nám to sice klaplo, ale vlak měl zpoždění. To nám však příliš náladu nezkazilo, neboť jsme si stihli ještě nakoupit Coca-colu, nanuky, hranolky a preclíky. A pak následoval už jen nástup do vlaku, který nás dovezl až do Chlumce nad Cidlinou, kde jsme museli přestoupit na další a tím rovnou až: domů. Výlet se nám všem moc líbil a doma jsme pak museli všichni vyprávěto svých zážitcích rodičům. David Šafařík 10 OSLAVY 10. VÝROČÍ ZALOŽENÍ Střední zdravotnické školy v Novém Bydžově Ve čtvrtek 21. června 2001 se uskutečnilo ve velké zasedací síni novobydžovské radnice slavnostní shromáždění k 10. výročí založení Střední zdravotnické školy v Novém Bydžově. Současní i bývalí učitelé, nepedagogičtí pracovníci, studenti a čestní hosté si společně připomenuli, že škola již získala pevné místo mezi středními školami našeho regionu. Program zahájili hudebním vystoupením žáci Základní umělecké školy Nový Bydžov pod vedením ředitele školy Jana Filipa. Poté následoval úvodní projev nynějšího ředitele školy Michala Musílka, pozdrav senátora Karla Bartáka, projev první ředitelky školy Marie Fišerové, proslov vedoucí odboru školství, mládeže a tělovýchovy Krajského úřadu Královéhradeckého kraje Evy Stehlíkové. Jménem nemocnice promluvil zástupce ředitele pro léčebně preventivní péči Ján Drugda, motivaci externích učitelů k pomoci škole objasnil primář dětského oddělení nemocnice Ladislav Horký. Jménem města Nový Bydžov popřál škole další úspěchy a poděkoval první ředitelce školy starosta města Pavel Louda. Na závěr bloku projevů vystoupil jménem Fakultní nemocnice Hradec Králové přednosta Kliniky gerontologické a metabolické Zdeněk Zadák, zhodnotil několika větami přednosti školy a její význam pro zdravotnictví Královéhradeckého kraje a poté prezentoval v krátké přednášce svůj pohled na téma Úloha zdravotní sestry v moderní technicky orientované medicíně. Program uzavřely recitačním pásmem studentky prvního ročníku Střední zdravotnické školy Nový Bydžov pod vedením paní učitelky Radoslavy Důbertové. Stručně z historie školy První žákyně nastoupily do lavic v provizorních prostorách budov Základní umělecké školy Nový Bydžov a Gymnázia Nový Bydžov na podzim roku 1990, první absolventky dvouletého pomaturitního kvalifikačního studia opouštěly školu v červnu 1993, druhý rok ovšem již studovaly v nově rekonstruované budově na Masarykově náměstí. První absolventky čtyřletého denního studia oboru zdravotní sestra vyšly v roce 1994. Během doby došlo k několika změnám ve školské legislativě i v zaměření naší školy. V souladu se světovými trendy došlo ke sloučení dvou oborů zdravotní sestra a dětská sestra do jednoho univerzálního oboru všeobecná sestra. Pomaturitní studium bylo novelou školského zákona zrušeno, protože by jinak zůstalo konkurencí nově koncipovaným vyšším zdravotnickým školám. Pro školu, která počítala od začátku se souběhem čtyřletého a dvouletého studia, bylo potřeba nalézt, nový směr rozvoje. Ve zdravotnictví vždy byla a vždy bude potřeba vzdělávat dospělé lidi, kteří dozráli pro náročnou ošetřovatelskou profesi, a proto škola vsadila na souběh denního studia a studia při zaměstnání. Osvědčila se forma dálkového studia s pravidelnými: konzultacemi jednou týdně. Učitelé se naučili vybrat z každého předmětu nejdůležitější poznatky a metody a obrnili se důslednou trpělivostí.. Pětileté úsilí přineslo ovoce v závěru tohoto školního roku. Ve středu 13. června 2001 mohli pedagogové slavnostně předat maturitní vysvědčení prvním absolventům dálkového studia. vo Změny očekávanév nejbližším období V souvislosti s připravovaným vstupem České republiky do Evropské unie dojde nevyhnutelně k dalším změnám. Profese všeobecné sestry patří v unii mezi 7 regulovaných povolání, podmínky kladené na její přípravu jsou přísně sledovány a prakticky vylučují přípravu diplomovaných sester na střední škole. Nicméně stále zde bude velká potřeba nižších zdravotnických pracovníků s úrovní vzdělání a kompetencí vyšší, než mají současné ošetřovatelky. Pracovní název připravovaného studijního oboru je zdravotnický asistent. Škola je připravena na tyto změny pohotově zareagovat a nový obor rychle dovést kco nejvyšší dokonalosti. Pedagogické cíle programu rozvoje školy spočívají na dvou pilířích. Jedním je odborná složka vzdělání, především předměty ošetřovatelství, psychologie a pedagogika a ošetřování nemocných, druhým je jazyková příprava, tedy předměty český jazyk a literatura a cizí jazyk. Obě skupiny předmětů budou profilové pro nově připravovaný studijní obor a vedení školy jim věnuje zvýšenou pozornost již nyní.
Strana 11
Zdravotnické obory tradičně nemají velkou volnost ve volbě obsahu probíraného učiva. Učební plán například neobsahuje žádné volitelné předměty. Mezi zdravotnickými školami se lze profilovat buď formami pedagogické práce, nebo činnostmi nad rámec osnov, mimoškolními akcemi. Ve Střední zdravotnické škole Nový Bydžov učitelé zavádějí moderní metody výuky. Dělené hodiny cvičení ze všech předmětů probíhají zčásti v počítačové učebně školy, kde žáci pracují s multimediálními programy, nebo vyhledávají informace na Internetu. Při výkladu používají učitelé odkazy na knižní publikace i na WWW. stránky a tím učí studenty samostatnosti a připravují je na celoživotní sebevzdělávání. Pro práci zdravotníka je důležitá týmová spolupráce, proto učitelé ověřují možnosti kooperativního skupinového vyučování. Z mimoškolních akcí můžeme jmenovat odborné exkurze do různých zdravotnických zařízení, vlastivědné a historické výlety, zájezdy do pražských i regionálních divadel, lyžařské výcvikové kurzy a sportovně turistické kurzy a relaxačně-poznávací zahraniční zájezdy do Itálie a Chorvatska. Zahraniční stáž studentek v rámci programu Leonardo da Vinci V červnu a červenci proběhla šestitýdenní odborná stáž osmi vybraných studentek třetího ročníku a dvou čerstvých absolventek školy v Okresní nemocnici Hall in Tirol. Za krátkou dobu si zde získaly uznání rakouských kolegyň i přízeň pacientů. Podařilo se jim překonat počáteční jazykovou bariéru, od počátku předvedly svoji odbornou zdatnost, píli a pečlivost. Každá z dívek pracuje na jiném oddělení. Některé z nich dostaly od staničních sester konkrétní nabídku zaměstnání, jakmile dokončí studium. Velkým úspěchem školy bylo získání grantu z prostředků programu Leonardo da Vinci, které se podařilo jen této jediné zdravotnické škole v České republice. Navázáním zahraničního kontaktu škola splnila jeden z cílů programu rozvoje. Náskok v zavádění informačních technologií Na řadě škol i na Ministerstvu školství, mládeže a tělovýchovy se nyní hodně mluví o rozvoji informačních a komunikačních technologií. Střední zdravotnická škola Nový Bydžov je v této oblasti vpředu. Ve všech kancelářích, kabinetech, v knihovně a v počítačové učebně školy jsou k dispozici nové počítače s multimediální výbavou a s trvalým připojením na Internet. Všichni učitelé mají svoji e-mailovou schránku. V počítačové síti mají k dispozici evidenci žáků, jejich osobních údajů, známek, absence a dalších informací. Na kterémkoliv počítači mohou tisknout seznamy, přehledy, formuláře a vysvědčení. Vnitřní informační systém zahrnuje elektronické vývěsky. WWW stránky poskytují praktické informace zejména uchazečům ostudium a žákům dálkového studia. Spolupráce s nemocnicí Vše, co se škole daří a co ji těší, zvládá nejen díky nadšení a obětavosti interních pedagogických a nepedagogických pracovníků školy, ale také díky elánu a zodpovědnosti externích učitelů, lékařů Okresní nemocnice Nový Bydžov. Na naší škole vyučovali nebo vyučují primáři všech čtyř oddělení nemocnice i mladí lékaři a lékařky s nesporným pedagogickým talentem. I když se zde objevují jen na pár hodin týdně, jsou plnohodnotnými členy pedagogického sboru. Žádná zdravotnická škola by nemohla existovat bez nemocnice, ve které probíhá odborná praxe žáků. S potěšením musím kostatovat, že naše spolupráce s Okresní nemocnicí Nový Bydžov is Fakultní nemocnicí Hradec Králové je příkladná. Vedení obou nemocnic se zajímá o praxi žákyň a žáků školy, vytváří dobré podmínky pro výuku na jednotlivých školních stanicích i nezbytné sociální zázemí. Praxe ve Fakultní nemocnici Hradec Králové od počátku probíhá zejména na klinice Gerontologické a metabolické. Škola se za tuto vstřícnost může nemocnicím odvděčit jediným způsobem - přípravou profesionálně zdatných a lidsky kvalitních sester. Každý rok nastupuje několik našich absolventek do obou výše zmíněných nemocnic. Přání na závěr Přeji současným i budoucím žákům školy, aby zde vždy našli chápající, tvořivé a náročné učitele, a učitelům přeji zvídavé a pracovité žáky. Přeji Okresní nemocnici Nový Bydžov, aby pro ni škola vychovávala připravené absolventy, a škole, aby vždy nacházela v nemocnici stejné pochopení a vstřícnost jako doposud. Michal Musílek, ředitel školy ŠACHISTÉ se dočkali postupu Uplynulá sezóna se významně zapsala do historie novobydžovského šachu. Poprvé od osmdesátých let se podařilo družstvu: Jiskry zvítězit v okresním přeboru a postoupit do vyšší soutěže. Před začátkem minulého ročníku se kolektiv posílil a v budoucnu chce sdružit dohromady nejlepší hráče z celého Novobydžovska a Chlumecka. V konkurenci dalších osmi pětičlenných týmů okresního přeboru Jiskra šestkrát zvítězila a dvakrátremizovala. Na výsledku se podílela sestava: Igor Indrák (6 bodů), Vladimír Mrázek (6,5 bodu), Josef Baťka (5 bodů) a Aleš Lukša (6 bodů). Na páté šachovnici se střídali Vladimír Líba (3 z Podgorný (2 ze 3). V příštím ročníku čekají celek v regionálním přeboru F sdružujícím družstva okresů Hradec Králové, Náchod a Rychnov nad Kněžnou mnohem těžší soupeři. Nový Bydžov se utká s Broumovem, Náchodem, Českou Skalicí, Jaroměří, Rychnovem, Kostelcem nad Orlicí, Lípou, Slávií a Sokolem Hradec stva osmičlenná, a proto bude opět na pořadu dne posílení a doplnění soupisky i za pomoci hostujících hráčů. Zájemci o šachovou hru mohou kontaktovat Františka Suchánka na telefonu 0448- 234 37 nebo Vladimíra Mrázka na čísle 0448-595 560. V plánu je také zprovoznění veřejné vývěsky pro informování lidí o činnosti šachistů. V rámci přípravy se hráči účastní jednodenních turnajů ve zrychlené hře, tzv. Rapid šachu na území regionu. Hrací místnost družstva je klubovna v hale TJ Jiskra na Revoluční třídě. Touto cestou by šachisté chtěli poděkovat tělovýchovné jednotě za výborné podmínky, které pro činnost vyznavačů královské hry vytváří. Kromě soutěže družstev uspořádal oddíl i přebor jednotlivců Novobydžovska jako součást okresního přeboru jednotlivců. Zvítězil domácí Vladimír Mrázek před Jaroslavem Chladem ze Spartaku Kosičky a Josefem Baťkou opět z Nového Bydžova. František Mrázek, kapitán družstva 11
Strana 12
Důležitý je kontakt s obecenstvem Profesor Milan Zelenka je přední kytarový virtuos, který jako první v naší zemi přivedl klasickou kytaru na koncertní pódia a vybudoval jí pevné základy. Získal mnohá ocenění u nás i v zahraničí, již v letech 1957 a 1959 se stal absolutním vítězem kytarových soutěží v Moskvě a ve Vídni. V současnosti působí jako profesor na hudební fakultě AMU v Praze a na pražské konzervatoři, vede mistrovské kurzy v Evropě, je členem porot mezinárodních kytarových soutěží. Koncertuje téměř po celém světě, vydal několik desítek Před novobydžovským koncertem nám profesor Zelenka odpověděl na několik otázek. Ptali jsme se - jak jinak - o hudbě a okolo ní. Proč jste si mezi. hudebními nástroji zvolilprávě kytaru? Prostě k tomu tak došlo. Je to jeden z nejkrásnějších nástrojů vůbec. Já jsem měl to štěstí, že jsem to záhy pochopil, již ve velmi mladém věku. Pochopil jsem, že tento hudební nástroj je opravdu schopen ztvárnit hudbu od těch nejstarších dob, čili vůbec tu nejranější hudbu, až po ty nejmodernější extravagantní styly. Posloucháte hudbu, když odpočíváte? Zásadně ne. Protože jí mám dostatek. Jednak ji sám vytvářím, jednak moje profese je taková, že ji mnoho hodin denněi poslouchám. Zčinnosti Klubu Emy Destinnové V červnu uspořádal novobydžovský Klub Emy Destinnové koncert kytarového dua GUITARREO pánů Milana Zelenky a Miloslava Matouška. Během téměř dvouhodinového vystoupení zazněla česká a latinskoamerická hudba starších i současných skladatelů. Posluchači mohli obdivovat mistrnou hru obou interpretů. Nevšední zážitek tak oživil jeden z letních podvečerů. Po skončení koncertu zhlédli zájemci v prostorách chrámu Husova sboru krátkodobou výstavu fotografií a předmětů, připomínajících život a umění Emy Desinnové. Nezbývá, než popřát všem příjemné prožití prázdnin. Novobydžovský Klub se těší na další setkání s Vámi při kulturních akcích pořádaných na podzim 2001. S. Tláskalová 12 Jak odpočíváte? Jdeme na ryby, nebo jdeme na dobré vínečko anebo se jdeme podívat, když je víc času, na výstavu. Myslím, že je to zákonité. Rovněž když relaxuje malíř, prcháod palety. Jaký máte názor na současnou popmusic? Vůbec se o ní nezajímám, protože v tom vidím podivuhodnou drogu, která nepřináší nic. Přináší jenom roztrpčení a davovou psychózu. Ještě abych to upřesnil. Když bychom hodnotili tento druh hudby úrovní Rolling Stones nebo Beatles, tak ano, to je dobrá hudba. Ale z 99 %ito,coseunás produkuje dnes aco šíří sdělovací prostředky, je naprosto zcestné. Myslíte si, že stále platí „co Čech, to muzikant“? Řeknu vám, už jsem o tom skoro pochyboval, ale nedávno jsem byl předsedou poroty na amatérské soutěži dětí do 15 let a najednou jsem zase změnil názor. Který koncert vám za ta léta utkvěl vpaměti něčím zvláštním? Bylo by toho hodně. Člověk by si rád vzpomínal na to, kdy třeba měl největší úspěch. Ale to není vždycky tak úplně pravda. Velice rád vzpomínám - a teď řeknu něco, co třeba dnes není tak moc populární, ale bohužel je to fakt - jaká byla obrovská poučenost kytarového obecenstva v Moskvě, kde jsem měl koncert v Čajkovského síni. Bylo to nádherné. A nebo totéž se stalo v Japonsku. Naprostá znalost obecenstva. Což se nedá říci vždy úplně v Čechách. Takže úspěch je jedna věc, ale já si spíš vážím toho, když vidím, že obecenstvo ví, o čem je řeč, jak se říká. Důležitý je právě ten bližší kontakt, ten je podmínkou. A to je tady v Bydžově. Druhým členem kytarového dua GUITARREO je Miloslav Matoušek, vynikající kytarista, který jako první Čech získal na prestižní soutěži Aliria Diaze v Caracasu zlatou medaili (1981). v současnosti působí jako pedagog v Německu. Na sebe nám prozradil jen velice málo: „Já jsem se učil pět roků na housle a potom jsem uslyšel jednoho kytaristu (M. Zelenku). Byl jediný, který na to hrál v Čechách, nikdo jiný ne. A to jsem ho slyšel, zamiloval jsem se, hodil jsem housle do žita a začal jsem hrát na kytaru.“ Dodejme jen, že díky tomu se dnes můžeme těšit z virtuózní hry, která potěší srdce a uklidní mysl. Připravila S. Tláskalová Klub Emy Destinnové oznamuje, že plánovaný dvoudenní zájezd „Po stopách Emy Destinnové“ se z důvodu velmi malého počtu zájemců nemůže uskutečnit. Profesor Milan Zelenka (vpravo) a Miloslav Matoušek (vlevo) s paní Dagmar Kučerovou po úspěšném koncertu Foto Petr Hingar
Strana 13
O Skončil další cvičební rok. Než zahájíme nový, který již pomalu klepe na dveře, měli bychom zhodnotit ten uplynulý.. Jaký tedy byl? Na prvním místě bylo a je samozřejmě cvičení, aťuž na nářadí, při hudbě či „jen'““ míčové hry. Ale o tom až později. Vedle cvičení proběhlo i několik vedlejších akcí. Některé byly jen pro naše členy, jiné i pro širokou veřejnost. Některé se již staly v naší TJ tradicí, jiné se o to teprve pokoušejí. Tradicí se stala počátkem prosince veřejná cvičební hodina, která je spojena s mikulášskou nadílkou. V březnu to byl dětský karneval, kterého se zúčastnilo více než 100 dětí. Přesný počet určit nemůžeme, neboť vstup pro masky je každoročně zdarma. Poděkování patří paní Forštové, která se ujala moderování, a panu Baránkovi, který se staral o hudbu. Nesmíme ale opomenout ani sponzory - fa PROKEŠ, fa SINTOP a MěÚ Nový Bydžov - díky jejich příspěvku mohla být tombola vletošnímroce opravdu bohatá. Posledního dubna to byly tradiční čarodějnice a stavění máje. Nechybělo ani občerstvení v podobě opékaného prasátka. V květnu se potom uskutečnil výlet do Rokytnice nad Jizerou, kde má naše jednota vlástní chatu. Počasí nás nezklamalo, takže se ti zdatnější vydali i na pěší výlet k Mumlavským vodopádům ado Harrachova. Novinkou v letošním roce bylo pozvání hradeckého HAD divadla do našeho města. Koncem dubna tak mohlo více než 100 zájemců, především z řad dětí, zhlédnout maňáskovou pohádku na motivy Josefa Čapka „Povídání o pejskovi a kočičce“. Naše poděkování patří místostarostovi: panu Žibrunovi, který nám nabídl pomoc při přípravě „divadelní scény“ a zajistil postavení provizorního jeviště v budově kina. Protože ohlas byl kladný, mohou se děti na podzim těšit na další divadelní představení. "S Jaký je současný Sokol? Další novinkou, která se však týká pouze našich členů, bylo uspořádání 2 plaveckých zájezdů do bazénu ve Všestarech u Hradce Králové. Zájem o plavání je více než značný, budeme tedy v těchto zájezdech pokračovat iv příštím cvičebním roce. Ale nyní se již vraťme k naší hlavní činnosti, ke cvičení. Cvičení je uspořádáno do několika cvičebních složek. Je to cvičení rodičů a dětí, kde cvičí děti od 2 do 6 let. Cvičí zde i mladší a starší žákyně a žáci. Je potěšující, že počet dětí, které mají o cvičení v naší jednotě zájem, rok od roku narůstá. Své cvičební hodiny mají také mladší ženy, které se zaměřují na acrobik, dále starší ženy a muži. Rovněž o cvičení dospělých je značný zájem, a to o cvičení mužů, což nebývá tak častý jev. Dále je zde oddíl stolního tenisu, kde hrají zatím pouze děti, ale vítáni budou taktéž dospělí. Najdete tu i oddíl nohejbalu a volejbalu. Jednotlivá cvičení vedou výhradně kvalifikovaní cvičitelé, kteří se i po získání kvalifikace dále vzdělávají v různých odborných seminářích, aby jejich práce byla co nejkvalitnější. A kolik cvičení v naší jednotě stojí? Členský příspěvek pro osoby výdělečně činné je 150 Kč za kalendářní rok, pro ostatní (tzn. děti, ženy na mateřské dovolené a důchodce) 100 Kč (v členském příspěvku je zahrnuto i pojištění pro případ úrazu). Aktuální informace o naší: činnosti i jednotlivých akcích naleznete ve vývěsních skříňkách na budově sokolovny nebo na náměstí u drogerie Centrum. Chcete se stát cvičitelem nebo si založit nový sportovní oddíl, který povedete? Informujte se u nás, rádi Vám vyjdeme vstříc. Chcete také cvičit s námi? Přijďte v září mezi nás. Sokol není pro vybrané, je pro všechny! Těší se na vás cvičitelé Sokola. ZAHÁJENÍ KURSU TANCE A SPOLEČENSKÉ VÝCHOVY Sobota 1. září 2001 ve 14.00 hodin Základní umělecká Mový Bydžov pořádá „Z VÝSTAVA výtvamých prací žáků, absolventů a učitelů výtvarného oboru (kresby, malby, grafika, keramika, loutky) ve dnech 11,-13, sna 2001 vdoběvd 10 do 17 hodin, 43. 8, do 14 hodin vpřzemí školní budovy. c dobrovolné. JERIE « syn Stavebně obchodní firma + stavby na klíč + opravy a rekonstrukce bytového fondu + zateplení budov "+ výroba, prodej a pokládka zámkové dlažby + výroba, prodej a montáž palubek + výkup a prodej zvěřiny Klamoš 28 503 51 Chlumec nad Cidlinou tel./fax: 0448/596 111 mobil: 0602 440 057, 0607 808 744 13
Strana 14
Návštěva u jubilanta, chovatele V měsíci září oslaví pan VÁCLAV JELÍNEK své 80. narozeniny. Mnohým chovatelůma zahrádkářům toto jméno jistě není zcela cizí. Narodil se v nedaleké Skřeněři. Již od dětství měl rád přírodu a zvířata, proto již od školního věku se věnoval chovu králíků. Chovatelství se plně začal věnovat až po dostavbě rodinného domku, kde si zhotovil chovatelské zařízení. Viu dobu 1960 vstoupil do ZO chovatelů v Novém Bydžově a stal se jejím členem. Do té doby choval králíky různých plemen, ale vstup do organizace byl pro něho zlom v králikaření. Tehdy si vybral plemeno králíka Vídeňský bílý a to byla a dosud je láska a doména. Obeslal jimi nespočet výstav, jeho králíci patřili a patří knejlépe hodnoceným, a proto si takřka pravidelně odnášejí čestné ceny. Při rozpravě jsem se ptal přítele Jelínka, co pro něho znamenají výstavy. Řekl, že každá výstava je pro chovatele svátkem. Při nich si porovnáváme kvalitu zvířat a vyměňujeme si názory a zkušenosti. Také mně řekl, že není dobré si myslet, že všemu rozumíme. Stále se máme od přírody čemu učit. Přáním přítele Jelínka je, aby chovatelé zůstali svému koníčku věrni a propagovali chovatelstvía jeho smysl. Vřelý dík za poučná slova! Srdečně blahopřejeme k životnímu jubileu a přejeme do dalších let hodně zdraví, spokojenosti a chovatelských úspěchů. J. P. pořádá Vla -mm 2 NOVÝ BYDŽOV KLUB KAKTUSÁŘŮ A CITRUSÁŘŮ A. V. FRIČE V NOVÉM BYDŽOVĚ přehlídku zájmové činnosti Pozvánka na výstavu Český svaz chovatelů v Novém Bydžově ve svém areálu za zimním stadiónem pořádá ve dnech 11.-12. srpna 2001 o novobydžovské pouti výstavu drobného zvířectva. Kromě králíků, holubů, drůbeže a okrasného ptactva bude expozice ovcí. Jistým zpestřením bude i ukázka páva královského. Na výstavě bude možno zakoupit kvalitní chovná zvířata. Dále je zajištěn prodej potřeb pro chovatele a zahrádkáře. Zároveň chceme touto cestou oslovit zahradníky, řemeslníky, kutily, drobné pěstitele ovoce a zeleniny, květin, aby přišli k nám na výstavu a nabídli své výrobky a výpěstky návštěvníkům výstavy. Přispějete tak ke spokojenosti návštěvníků. Zveme širokou veřejnost k návštěvě a věříme, že každý bude odcházet spokojen. A spokojenost našich návštěvníků nám bude tou největší odměnou. Přístupová cesta na výstaviště je od mostu u koželužny podél řeky Cidliny. J. P. HOBBY 2001 ve dnech novobydžovské pouti 11. a 12. srpna 2001 v budově Základní školy v Klicperově ulici Vystavovat budeme: kaktusy, sukulenty, citrusy, tilandsie, květiny a jejich aranžmá, konifery, léčivé rostliny, zeleninu a velký soubor předmětů sběratelského zaměření. Součástí naší přehlídky je i prodej rostlin a dekoračních předmětů. Pro každého padesátého návštěvníka je připraven hodnotný dárek. Vstupné: dospělí 15,- Kč, děti 5,- Kč. Již dnes vás zveme na HOBBY 2002, která bude zaměřena k 40 letům úspěšné činnosti našeho Klubu. SRDEČNĚ ZVOU POŘADATELÉ l4
Strana 15
PRŮKAZKA o zdravotní pěčí č / PROFIVIDEO SVĚTLANA NABÍZÍ VYFOTOGRAFOVÁNÍ Vašeho miminka ještě v porodnici. Porodnické oddělení navštěvuji 1x až 2x týdně. Dáreček pro Vás je nachystán. Dále Vám nabízíme natočení Vašeho miminka na video, nebo si videokameru můžete zapůjčit domů a miminko si natočit sami. Vaše konkrétní přání nám můžete sdělit v Po - Ne od 19-21 hodin na tel.: 0448/523952 N Děkujeme za zavolání i případnou návštěvu. PROFIVIDEO SVĚTLANA PŮJČOVNA VIDEOKAMER zapůjčí videokamery Možnost zapůjčení doplňků - stativ, adaptér, přídavná světla, kazety, aj. Manipulace snadná po zaškolení - zvládne i začátečník. Dále nabízíme - 1 hodinu profesionálního natáčení - svatby, promoce, koupání miminek, křtiny, první krůčky, narozeniny, svátek, vítání občánků, taneční, domácí slavnosti, dětské dovádění, karneval, disco, ples, pouť, sport - fotbal, bruslení, plavání, sáňkování, tenis aj., různé akce, vánoční a mikulášské besídky, interiér, exteriér, pohřby aj. ZA POUHÝCH 200 Kč / hod. SVĚTLANA FORŠTOVÁ Nový Bydžov, Deylova 1821 (u mlékárny) Objednávat můžete: PO-NE 8-10, 19-21 nebo dle dohody tel.: 0448/523 952 Pá 15
Strana 16
Novobydžovský betlém ozdobou svatého divadla. Jak jsme už v 1. čísle Novobydžovského zpravodaje čtenáře informovali, na velkou pražskou výstavu „Sláva barokní Čechie“ byly z našeho muzea vybrány i unikátní deskové jesle pocházející z kostela sv. Vavřince. Čtyři desky s vyobrazením tří pastýřů, P. Marie, Ježíška a sv. Josefa vznikly někdy po roce 1730 v dílně neznámého východočeského malíře a představují vzácně dochovanou větší část barokních jeslí v mírně podživotní velikosti. Vstoupí-li návštěvník do mohutných prostor Valdštejnské jízdárny, upoutají ho hned v úvodní části opravdové skvosty barokního umění - středu svatého divadla dominuje rozměrné oltářní plátno Klanění tří králů ze zámecké kaple ve Smiřicích, jedno z vrcholných děl Petra Brandla z roku 1727, doplněné o dva anděly světlonoše z kostela sv. Jakuba v Cítolibech u Loun od Matyáše Bernarda Brauna z roku 1718 a anděla střežícího tabernákl z kostela Nanebevzetí P. Marie ve Staré Boleslavi od téhož umělce z roku 1720, pravé straně uprostřed Braunův Ukřižovaný z Plas (před rokem 1720) s postranními třemi sochami Boha Otce, Dismase a Gesmase z oltáře Ukřižování (původně v boční kapli kostela sv. Bartoloměje v Pardubicích) od Ignáce Rohrbacha (kolem roku 1735) a levé stěně čtyři malované desky novobydžovského betléma. Vystavení našeho exponátu na čelném místě a v přímém sousedství tak významných děl znovu potvrzuje jeho jedinečnou uměleckou hodnotu, kterou umocňuje i vyvýšené umístění s vhodným nasvětlením. Po mezinárodní výstavě betlémů v roce 1994 v biskupském paláci v Hradci Králové, kde byly desky mimo muzeum vystaveny poprvé, se tak novobydžovský exponát dočkal reprezentativního představení na největší přehlídce barokního umění od časů výstavy „Pražské baroko“ v roce 1938. Pozorní domácí i zahraniční návštěvníci tváří v tvář vrcholným dílům barokního umění se seznámí nejen s charakteristikou betléma, ale zároveň se dovědí, odkud pochází. Pro mnohé to bude setkání s Novým Bydžovem a jeho muzecm první, ale nemusí být poslední. A pokud se to alespoň v desítkách případů podaří, díky za to. Proti takové bezplatné, ale hodnotné reklamě města a muzea jistě nelze nic mít. Dne 26. 4. 2001 se nám narodila trojčata - kluci Pavel, Jaroslav a Jiří. Malá Michalka tak dostala ke svým třetím narozeninám dokonalý dárek. Zároveň tímto děkujeme gynekologicko-porodnickému oddělení v Novém Bydžově zaveškerou péči předporodema porodnici v Hradci Králové, kde spatřili světlo světa. Přejeme si, abychom je vychovali ve zdraví a slušnosti. Pavel a Michaela Vondruškovi (šťastní rodiče) - Hlušičky 3 PETR LANGR šedesátníkem Známe se už téměř třicet let z Fotoklubu, který se pro nás v letech „normalizace“ stal jedním z ostrůvků, kde bylo možno mluvit svobodně a v pravidelných fotografických soutěžích vyjádřit víc než povinnými snímky zprvomájových průvodů. Když jsem před šestadvaceti lety musel opustit jako „pracovně nadbytečný““ místní Střední zemědělskou technickou školu a za složitých okolností nakonec získal zaměstnání správce novobydžovského muzea, patřil k nemnoha z Bydžováků, kteří mě ve chvílích nejtěžších. Pomáhal, získával další příznivce muzea a postupně se stal vpravdě Petrem - jednou ze skal toho, co tu vznikalo nejen pro muzeum, ale i pro celé město. Nechyběl a nechybí u žádné větší akce - dříve „šestnáctka“ a fotoaparát a nověji zejména videokamera postupně dokumentovaly vše podstatné - od celoměstských akcí přes proměny stavebních památek až k vernisážím výstav, stálé galerie a významným návštěvám na radnici a v muzeu. Za to za vše patří Petru Langrovi upřímné poděkování. Výborný řemeslník - elektrikář - si vždy dovedl obohatit život dalšími ušlechtilými koníčky a zájmy. Jako dlouholetý předseda Odbočky klubu českých filatelistů se zasloužil o její dobré jméno nejen v pražském ústředí, ale i na výstavách, kde v poslední době dosáhl dvou vysokých ocenění. Zájem o numismatiku a staré pohlednice ho přivedl k další sběratelské činnosti a k poznatkům, které daleko přesáhly rovinu běžné informovanosti. Petr Langr je skalním Bydžovákem a zajímá se o vše, čím město žije a žilo. Těší se z každé úspěšné kulturní akce a z každé stavební proměny, která přispívá ke zlepšení vzhledu města. Šedesátka ho zastihuje v obdivuhodné svěžesti a s dalšími plány a předsevzetími. Za vedení města, muzeum, filatelisty a další přátele přejeme jubilantu do dalších let hodně zdraví a dobré pohody. J. Prokop NOVOBYDŽOVSKÝ ZPRAVODAJ Vydává Městský úřad v Novém Bydžově jednou za dva měsíce. Odpovědný redaktor Jaroslav Prokop. Počítačová sazba a grafická úprava Jiří Macner. Adresa redakce: Městský úřad, 504 01 Nový Bydžov, telefon 520 310. TiskV. 8 A. Janata, s.r.o., Nový Bydžov, 523036. Náklad 1000 výtisků. Mimobydžovským zájemcům zasíláme časopis poštou. Cena jednoho čísla 7 Kč. Uzávěrka příštího čísla 18.8.2001.