Je v tomto čísle váš osobní údaj (jméno, adresa…), který nechcete mít v archivu dohledatelný? Požádejte o jeho skrytí. Informace o zpracování osobních údajů.
Text čísla 3/2016
Text naskenovaných stran byl převeden strojově a může obsahovat chyby. Platí podoba na obrázku strany.
Strana 1
Ovobydžovsky zpravodaj ROČNÍK XLIII. BŘEZEN 2016 ČÍSLO 3 15 KČ MĚSTEM PROŠEL MASOPUSTNÍ PRŮVOD Vznikla 6. února nová tradice? foto: Václav Jandourek
Strana 3
Vážení čtenáři, jistě jste se s někým podobným už setkali. Nikdy nikomu nic nepochválí. Zvláštní druh lidí, který vám s poťouchlou, špatně skrývanou škodolibou radostí sděluje, že to a to se vám tedy rozhodně nepovedlo. Určitě jste si také všimli toho, že největšími kritiky bývají jedinci, kteří toho ve svém životě zrovna moc nedokázali... Aby bylo jasno, upřímně míněnou, věcnou kritiku, ze které se dá vytušit snaha pomoci, vítám vždy jako vodítko i inspiraci. Ale pochvala je, samozřejmě, příjemnější. Opravdu nečekám, že mě budete vy, čtenáři, na ulici zastavovat a poplácávat uznale po rameni za moji práci pro zpravodaj. Úplně postačí, když si zpravodaj koupíte. Už tím, že obětujete 15 korun, vyjadřujete jistou důvěru tomuto časopisu. Přál bych si, aby se vám tahle investice vždy vyplatila! Tak se pojďme podívat, co všechno jste si za svůj peníz nakoupili: Seriál Co kdo kde dělá... vás zavede na Oddělení sekretariátu. Můžete si také přečíst dopis našeho starosty řediteli Zdravotnické | záchranné služby Královéhradeckého kraje. Ani tentokrát nechybí zprávy z jičínské nemocnice či čtení o zajímavých bydžovských případech, jak je popsal por. Mgr. P. Můhlstein z České policie. Se svým zápisníkem přichází jako vždy i Městská policie. Nová aplikace hlášení závad - že nevíte, co to je? Odpověď naleznete v našem zpravodaji! Můžete se také dočíst o investičních akcích plánovaných na tento rok. A samozřejmě nechybí zprávy z divadla, z muzea, přehled nových knih. V zajímavém rozhovoru se vám představí Miloš Hušek s fenou Isis. Další rozhovor vede Petr Kruliš s Karlem Šípem. Jo - a mrkneme se také do Švédska! Na závěr ještě zpět k úvodnímu tématu. Mám spoustu chyb a nectností, alerozhodně mezi ně nepatří záliba ve zpochybňování výsledků práce druhých. Naopak - snažím se nevynechat jedinou příležitost upřímně sdělit bližnímu: „To seti povedlo. Tak mně tedy dovolte vyslovit uznání vám všem, kteří jste poslali svoje příspěvky. Povedly se vám! Pěkný... Děkuji! Jan Skalický | ŽÁDOST O POSÍLENÍ KAPACITY RYCHLÉ ZÁCHRANNÉ SLUŽBY PRO NOVOBYDŽOVSKÝ REGION Dopis starosty Nového Bydžova MUDr. Jiřímu Maškovi, řediteli Zdravotnická záchranné služby Královéhradeckého kraje Vážený pane řediteli, k 1. l. 2016 došlo v nemocnici v Novém Bydžově k uzavření jednotky intenzivní péče interny. Ředitel Oblastní nemocnice Jičín, pod kterou pracoviště v Novém Bydžově spadá, MUDr. T. Jedlička, o této skutečnosti informoval občany města na zastupitelstvu v prosinci 2015. Občané se vzhledem k této skutečnosti obávají, že dojde k omezení dostupnosti lékařské péče zejména při akutních zdravotních příhodách. Proto Vás žádám o vyhodnocení této změněné situace, posouzení dojezdových vzdáleností a posílení kapacity rychlé záchranné služby pro N. Bydžov a okolí. Věřím, že naší žádosti vyjdete vstříc. Ing. Pavel Louda starosta ZPRÁVY Z ODBORU INVESTIC Investiční akce plánované na rok 2016 Rekonstrukce ulice Karla IV. (červenec - říjen 2016) Rekonstrukce komunikace, chodníků, přechodů pro chodce, cyklostezky, veřejného osvětlení a signalizace HZS. Tato investiční akce navazuje na rekonstrukci vodovodního a kanalizačního řádu, jejímž investorem jsou Vodovody a kanalizace Hradec Králové, a.s. (předpokládaná realizace duben -= srpen 2016). Sjezd pro zásobování školní jídelny u ZŠ Karla IV. (březen 2016) Vybudování nového vjezdu pro zásobování školní jídelny u ZŠ Karla IV. Zimní stadion - parkovací plochy pro osobní automobily (duben —- červen 2016) Rozšíření parkovacích ploch před zimním stadionem. Demolice bývalé pily (březen - srpen 2016) Demolice zbývajících objektů v areálu bývalé pily. Přechody na Masarykově náměstí (září — říjen 2016) Rekonstrukce přechodů včetně nasvětlení, bezbariérových nároží a 4 sloupů veřejného osvětlení v okružní křižovatce. Tato investiční akce navazuje na rekonstrukci okružní křižovatky, jejímž investorem je SÚS Královéhradeckého kraje a.s. (předpokládaná realizace květen - říjen 2016). Rekonstrukce ulice U Pazderny (květen — červenec 2016) Rekonstrukce komunikace, chodníků a veřejného osvětlení. Tato investiční akce navazuje na rekonstrukci vodovodního a kanalizačního řádu, jejímž investorem jsou Vodovody a kanalizace Hradec Králové, a.s., (předpokládaná realizace březen - květen 2016). Výstavba domu s pečovatelskými byty v ulici Na Šarlejích (červenec/srpen 2016 — říjen 2017) Výstavba domu s pečovatelskými byty. Realizace této investiční akce bude zahájena pouze v případě získání dotace. Silnice Zábědovská Dokončení rekonstrukce komunikace dle časových a finančních možností. Hřiště Street workout (duben — květen 2016) Dokončení povrchu hřiště. MŠ Palackého (červenec — srpen 2016) Rekonstrukce sociálního zázemí v 1. NP. Ing. Bc. Ivana Sedláková Odbor investic a rozvoje Novým Bydžovem prošel masopustní průvod Den před masopustní nedělí, tj. 6. února, se na Masarykově náměstí a v okolí konal masopustní průvod masek. Ačkoliv akce měla oficiální začátek v 9.30 hod., již po deváté hodině se v centru města pohybovaly roztodivné maškary. Nedočkavé diváky, a sešel se jich v tom teplém a slunečném dni velký počet, mohly zahřát stánky s občerstvením. Ty, jak se později ukázalo, nebyly na takový nápor lačných návštěvníků připraveny. Mohli jsme konstatovat s lgnátem Herrmanemm, že to vypadalo jako U snědeného krámu. Po půl desáté zabušil Laufr na radniční bránu a požádal pana místostarostu Orla o povolení konání masopustního veselí. Byl mu předán klíč ke všem městským domům a obchůzka mohla začít. Za doprovodu Skleněnky pana Vacka se začal masopustní rej pohybovat městem — celkem šest zastavení. V průvodu se proháněli, skotačili, veselili Turci, kobylky s rasy, židi, pohádkové bytosti, roztodivná fauna a mnoho dalších stvoření... Přes 70 účastníků průvodu! Snad se v tento den odstartovala další tradice a příští rok průvod ještě zmohutní. Díky patří hlavní organizátorce paní Motyčkové z Lukové a městu Novému Bydžovu. Jan Kohout
Strana 4
20 úřad TECHNICKÉ SLUŽBY INFORMUJÍ První týdny nového roku se nesly trochu v duchu zmatků ohledně svozu tříděného odpadu. Nedorozumění vzniklo v důsledku přechodu ze starého roku 2015 na nový 2016 přesně uprostřed týdne. A tak byly v kalendáři dva liché týdny za sebou (53. týden a 1. týden nového roku). Jednalo se o mimořádnou situaci. Abychom této situaci do budoucnosti předešli, budeme vás v posledním čísle zpravodaje a také kapesními kalendáři (zde budou vyznačeny týdny svozu) o začátku svozu v novém roce informovat. Ke konci roku 2015 ukončila svoji práci v TS paní Václava Kunstová odchodem do důchodu a k poslednímu lednu roku skončil 2016 pan Ing. Roman Fiala. Rád bych jim poděkoval za práci pro TS. Zimní měsíce se ve většině firem nesou v duchu oprav a údržby. Ani v TStomu není jinak. Díky mírné zimě jsme mohli naše síly zaměřit tímto směrem. Začali jsme rekonstrukcí zahradnictví na novobydžovském hřbitově. Rádi bychom všem občanům nabídli větší sortiment vlastních výpěstků Zrekonstruovaný skleník - sadby zeleniny a květin, vazby kytic a věnců, osazování truhlíků a misek a prodej drobného zboží (kahánky, sirky, misky apod.). Podle zájmu vás, občanů, bychom sortiment dále rozšiřovali. S tímto souvisí NOVÁ APLIKACE HLÁŠENÍ ZÁVAD Účelem aplikace Hlášení závad je umožnit občanům upozornit pomocí webových stránek na problémy technického charakteru na území města. Díky nasazení této aplikace se mohou občané aktivně podílet na odstranění závad na majetku města a veřejných prostranstvích, a to bez nutnosti návštěvy městského úřadu. Aplikaci najdete na titulní stránce webových stránek města v sekci E-SLUŽBY nebo v části Mapy a ÚAP. Přímý odkaz na aplikaci: http://hlaseni.tmapy.cz/4570508. Postup při zadávání závady Po kliknutí na tlačítko „Přidat hlášení“ je potřeba v mapě označit místo závady (vložený bod lze až do odeslání posouvat). Práce s mapou je obdobná práci s běžně dostupnými mapovými aplikacemi. V zobrazeném formuláři vyberete typ závady, popíšete ji a vyplníte kontaktní e-mail, na ten jsou zasílány notifikace o změně statusu závady. Je možné přiložit fotografii, její velikost je limitována 8 MB. Před odesláním je nutné vyplnit kontrolní kód a tlačítkem „Odeslat“ uložit závadu do databáze. Následně přijde pracovníkovi, do jehož kompetence závada spadá, e-mail s informací o vložené závadě. Vložené hlášení bude v mapě viditelné až po jeho zpracování tímto pracovníkem. Hlášení prosím využívejte jen na závady technického charakteru, problémy související s dodržováním veřejného pořádku hlaste přímo městské policii. Sociálně aktivizačních služby pro rodiny s dětmi Město Nový Bydžov je i nadále poskytovatelem dle $ 65, zákona č. 108/2006 Sb. o sociálních službách. Od 1. 1. 2016 je tato služba nově financována v rámci individuálního projektu — Služby sociální prevence v Královéhradeckém kraji IV., CZ.03.2.60/0. 005/0000052. Sociálně aktivizační služby pro rodiny s dětmi jsou poskytovány ambulantní a terénní formou, a to na Novobydžovsku, tj. v Novém Bydžově a jeho správním obvodu. Cílem služby je vyhledávat rodiny s dětmi, které se nacházejí v tíživé životní situaci, pomáhat rodinám tyto 4 nepříznivé situace řešit a podporovat je v samostatném zvládání těchto situací. Sociálně aktivizační služby zajišťují rodinám pomoc při uplatňování práv a oprávněných zájmu, pomoc při obstarávání osobních záležitostí, zprostředkování kontaktu se společenských prostředím, pomáhají uplatňovat výchovné, vzdělávací a aktivizační činnosti a sociálně terapeutické činnosti. Sociálně aktivizační služby pro rodiny s dětmi pomáhají zejména rodinám, kde se vyskytuje dlouhodobá nezaměstnanost, zadluženost, nízké příjmy, problémy s výchovou dětí Rohleddo prodejný i plánovaná změna otevírací doby, rozšířená o sobotní prodej v určitých měsících. Začátek sobotního prodeje je naplánován od měsíce dubna, v případě pěkného počasí bude prodej sadby zahájen dříve. Přesnou otevírací dobu najdete aktuálně na našich webových stránkách a na informační tabuli v zahradnictví. Kromě denní pravidelné činnosti provádějí naši zaměstnanci také rekonstrukci šaten a denní místnosti v budově TS. O této činnosti vám přineseme informace zase v příštím čísle NZ. Ing. Jan Kubánek ředitel TS * —. me sh Hasiči na ledě“ Jednotka Sboru dobrovolných hasičů Nový Bydžov využila v letošní zimě krátkého období mrazů k provedení výcviku v záchraně osob, které se propadly pod led, Výcvik proběhl za ztížených podmínek. Po instruktáží, najetí a nasvícení místa zásahu hasiči provedli simulaci záchrany tonoucího pomocí nouzových prostředků, házecího pytlíku, lana, žebříku a nafukovacího člunu. Tuto činnost prováděli jak v zásahových oblecích, tak ve speciálních suchých oblecích, kterými je bydžovská jednotka vybavena. Dále byly procvičeny různé druhy jištění zachránců. Po návratu na stanici byla provedena údržba použitých technických prostředků a vyhodnocení cvičení. Luděk Lakatoš, velitel jednotky apod. Rodiny s dětmi v problémech mohou kontaktovat sociální pracovnice Hanu Řeháčkovou, DiS., a Bc. Hanu Holkovou na telefonu 778 716 331 nebo je navštívit osobně v kanceláři umístěné v přízemí budovy B Městského úřadu, číslo dveří B 131, v době výkonu ambulance PO - ČT 8:00 - 12:00. Hana Řeháčková, DiS. Bc. Hana Holková Evropská unie * * Evropský sociální fond Operační program Zaměstnanost
Strana 5
CO KDO KDE DĚLÁ NA NOVOBYDŽOVSKÉ RADNICI Oddělení sekretariátu Oddělení patří pod Organizační odbor MÚ NB, který má od 1. 1. 2016 nového vedoucího Bc. Filipa Schovánka. Vzniklo v roce 2003 při reformě veřejné správy, kdy se Nový Bydžov stal městem s rozšířenou působností. Reformou městskému úřadu přibyly nové agendy i noví zaměstnanci. Původní budova radnice už nestačila všechny zaměstnance pojmout. Naštěstí bylo možné připojit vedlejší budovu bývalého Telecomu - dnes budovu „B“ radnice. Iva Verilová vedoucí Odd Pod oddělení sekretariátu spadá podatelna, umístěná u vchodu v přízemí budovy „B“. Pracují zde dvě referentky, Marika Škultétyová a Jana Bradnová. Podatelna je často „prvním nárazníkem“ tápajících občanů. Marika s Janou se je vždy snaží nasměrovat, poradit, co budou potřebovat za doklady, kam se obrátit, pokud něco není v kompetenci městského úřadu. Občas podatelna také odnese naštvanost lidí, kteří nemohou pochopit, že určité doklady jsou potřeba doložit dle zákona a není to jen výmysl zdejších úředníků. Pracovnice někdy potřebují opravdu hodně empatie a trpělivosti při vysvětlování a za to jim patří poděkování. Na podatelnu nosí občané své žádosti a podání. Zapisuje se zde příchozí pošta, včetně elektronických podání, rozděluje se na příslušné odbory a poté se zpracovává pošta odchozí. Prodávají se zde turistické známky, vizitky a deníky, kopíruje se pro veřejnost. Pomohou zde také s rezervačním systémem. Pokud si občané nevědí rady s aplikací na městském webu, kde je vše podrobně popsáno, stačí zavolat na podatelnu na číslo ústředny 495 703 911, kde jim úřednice poradí. Další součástí pracovní náplně podatelny jsou Ztráty a nálezy. Kniha ztrát a nálezů je vedena od roku 1961. Lze sem odevzdat nalezené věci a naopak se poptat po ztracených. Nalezené věci se zaevidují, neregistrují se pouze klíče. Pokud se nikdo nepřihlásí o věc do jednoho roku, může s ní město nakládat. Nejčastějšími nálezy kromě klíčů jsou jízdní kola či mobilní telefony. Občas nějaký poctivý nálezce odevzdá i peněženku. Pokud v ní jsou doklady, předávají se na příslušné odbory - občanské průkazy a pasy na oddělení evidence, řidičské průkazy na odbor dopravy, kde jsou zneplatněny. Občané si musí zažádat o nové. Nálezy to jsou někdy kuriózní a musím říct, že mě překvapilo, že v předrevolučních dobách velice často občané odevzdávali volně nalezené peníze, třeba i jen 10 Kč. Zalistovala jsem knihou — kuriózním nálezem pro mě byla určitě obálka se stranickými známkami (rok 1961) nebo „košíček z umělé hmoty s obsahem: klubko vlny, rozpracovaná čepice s jehlicí, dva šátečky, dětský svetřík“ (doslovný záznam). Několikrát to byla i vkladní knížka, snubní prsteny, zavařovací hrnec, zubní protéza. Když tady byl ještě „malý úřad“, měla jsem na starosti ztráty a nálezy já. Pracovala jsem na MÚ asi týden, když mě zavolali z policie (tehdy SNB), abych si došla převzít nalezenou krosnu. Příslušníci si mě vychutnali, krosna mimo jiné obsahovala tehdy u nás ještě málo rozšířený vibrátor. Byla jsem červená až za ušima, když mi nález oficiálně se širokými úsměvy předávali. Také jsem měla z nějaké domovní půdy asi 30 kartonů cigaret a spoustu lahví různého alkoholu, vše bylo vylito do kanálu a cigarety zlikvidovány. Jen bych k tomu dodala, pokud něco ztratíte nebo naleznete, obraťte se na podatelnu. Sekretariát (před reformou v roce 2003 i podatelna) je umístěný v budově A - radnice, v prvním patře, a jsou k němu přilehlé kanceláře starosty, místostarosty a tajemnice. Pracuji na sekretariátu od roku 1991, ani se mi tomu nechce věřit, strašně to uteklo. Vzhledem k tomu, že to je pozice tzv. „ve středu dění“, není na pocit nudy ani po tolika letech prostor. Čas tu běží hrozně rychle. Zažila jsem návštěvy mnoha politiků, dokonce i současného prezidenta Zemana (tehdy ještě nebyl prezident). Byl zde i předchozí prezident Klaus. Občas si na sekretariátě vyslechnu i humorné věci, třeba když si občan přišel stěžovat, že mu pod okny kvákají žáby, ať s tím město něco udělá. Nebo si vzpomínám na občana, který se cítil tajně sledován, prý jeho každý pohyb sledují letadla a město — dělej s tím něco! Často si vzpomenu na místní „figurky“, dej jim pánbůh věčné nebe - jistého pana Z. s manželkou, kteří, hodně kulantně řečeno, nevoněli. Jedinou obranou bylo zadržet dech, otevřít okna a nějak přežít. Pan Z. vždy přinesl obrovskou kupu ručně psaných stížností bez hlavy a paty, které posílal na všechny možné instituce, a vše chtěl několikrát okopírovat. Usadil se do křesla a čekal a čekal, než jsem vše nakopírovala na tehdejší bohužel málo výkonné kopírce. Pak si všechno pečlivě porovnával a já pomalu umírala, protože zadržovat dech tak dlouho prostě nejde. Vzpomínám i na jednu příhodu s jeho manželkou. Přišla za paní tajemnicí a odchytila ji na naší malé chodbičce. Paní Z. měla dlouhý umaštěný baloňák, na hlavě stoletou čapku, patrně nikdy pranou. Vůně se linula a linula a paní Z. navíc jaksi patřila k lidem, kteří neuznávají „osobní prostor“, a svůj problém chtěla vylíčit takříkajíc „tváří v tvář“. Já jsem situaci pozorovala z bezpečné vzdálenosti za stolem a musím přiznat, že jsem se bavila (samozřejmě jen trochu...), když jsem viděla, jak paní tajemnici zaujatě vysvětlovala, co má na srdci. A paní tajemnice couvala a couvala, až nebylo kam. Namáčknutá na zdi neměla úniku a pomalu bledla a zelenala... To je ale minulost, vrátím se zpátky. V prosinci 2015 odešla na mateřskou dovolenou Petra Vejnarová a pro trochu změny v dosavadním dámském složení sekretariátu zde nyní pracuje mladý muž, Matěj Novotný. Vede si zdatně a občas i „udatně“, když někteří návštěvníci občas komentují, kdo že jim to nese kávu. Samozřejmě má další povinnosti, úřední desku, evidenci pracovní doby všech zaměstnanců, nakupuje kancelářské potřeby, je jedním ze správců skupiny městského facebooku. Jeho pracovní pozice je hodně kumulovaná, dělá zkrátka, co je třeba. Konečně k mé funkci. Je to tak trochu všehochuť. Řídím sekretariát, podatelnu, jsem personalistka pro zaměstnance Města Nový Bydžov a jeho organizační složky (knihovna, divadlo, muzeum, městská policie, technický útvar). Zajišťuji vzdělávání zaměstnanců, evidenci všech školení a zpracovávám plány vzdělávání pro úředníky, kteří spadají pod zákon č. 312/2002 Sb., o úřednících. Dále mám na starosti rozpočet správy, jeho přípravu. Obstarávám nákup a následnou evidenci hmotného a nehmotného majetku úřadu (dle letošní inventarizace v hodnotě cca 24 milionů korun). Vedu evidenci stížností a petic. Nejpodstatnější část pracovní náplně mi však zabírají rady a zastupitelstva města, jsem zapisovatelkou. Zajišťuji je organizačně, od shromáždění podkladů pro jednání až po vyhotovení zápisu a usnesení. Každé jednání rady a zastupitelstva má svou složku, kde musí být založeny veškeré podkladové materiály, usnesení, zápis a přílohou je zvukový záznam.
Strana 6
20 A k těm radám a zastupitelstvům, vzhledem k tomu, že mě provázejí podstatnou částí mého pracovního života, si dovolím přece jen na závěr pár slov. Je to můj osobní názor na to, co ze své pracovní pozice denně zažívám, vidím a vnímám. Ještě nikdy nebyly volby tak divné a z mého pohledu tak zákeřné jako ty poslední 2014, nikdy se také tak nepolitizovalo jako v posledním zastupitelstvu. Jako by se někteří zhlédli ve vrcholné politické scéně a zapomínali na potřeby svých občanů. Jako by hlavním cílem bylo vše maximálně ztížit, překazit, nebo nejlépe vůbec nedělat. Ono když se nic nedělá, tak se taky nic nezkazí... Iva Verflová vedoucí Oddělení sekretariátu ZE ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA 27. 1. 2016 Zastupitelstvo města po projednání schválilo mimo jiné: m uzavření kupní smlouvy na odprodej bytu č. 770/4 v budově čp. 770, ul. Luční, z vlastnictví města za dohodnutou kupní cenu ve výši 504 000 Kč m uzavření kupní smlouvy na odprodej pozemků stp. č. 4/1 (887 st. p. č 336 (103 m“*), parc. č. 62/2 (6 m?), parc. č. 63/2 (710 m*), v kat. území Chudonice z vlastnictví města za kupní cenu 511.800 Kč a uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene —- služebnosti mezi městem a novými majiteli uvedených pozemků, kdy služebnost spočívá v právu vedení, údržby a opravy podzemní sítě veřejného osvětlení - na dobu neurčitou, za jednorázovou úhradu ve výši 23.250 Kč m uzavření kupní smlouvy na výkup pozemku parc. č. 543/9 (214 m'), ul. Sportovní, za dohodnutou kupní cenu ve výši 107 000 Kč m rozpočet a realizaci projektu s názvem „Nový Bydžov — Asistenti prevence kriminality 2016" v rámci Programu prevence kriminality MV na rok 2016 m poskytnutí neinvestiční dotace na částečnou úhradu nákladů spojených s poskytováním sociálních služeb na rok 2016 pro DUHA, o. p. s., ve výši 1.894.000 Kč a její čerpání podle stanoveného harmonogramu m smlouvu se společností Česká telekomunikační infrastruktura, a.s., o realizaci překládky sítě elektronických komunikací v ul. U Pazderny a financování této překládky, která byla vyvolána rekonstrukcí ulice U Pazderny m podání žádosti o dotaci na projekt „Vestavba kabin na Zimním stadionu v Novém Bydžově" z programu Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR m uzavření smlouvy o partnerství s fotbalovým klubem RMSK Cidlina v případě schválení dotace na projekt „Rekonstrukce fotbalového hřiště s přírodním trávníkem,“ (poskytovatel dotace MŠMT ČR) a poskytnutí finančních prostředků z rozpočtu města fotbalovému klubu RMSK Cidlina na financování spoluúčasti projektu v případě získání dotace a realizace projektu m uzavření smlouvy o právu provést stavbu a smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení služebnosti na vybudování vjezdu pro zásobování jídelny ZŠ Karla IV. se společností LIDL Česká republika, v. o. s. m územní studii bývalé Dufkovy pily pro zahájení přípravy dokumentace k územnímu rozhodnutí a stavebnímu povolení pro vybudování inženýrských sítí potřebných pro výstavbu rodinných domů m podání žádosti o dotaci na projekt „Rekonstrukce povrchu víceúčelového hřiště na Sportringu“ z programu MŠMT ČR. Zastupitelstvo města po projednání vzalo na vědomí mimo jiné: z 11. jednání Kontrolního výboru Zastupitelstva města Nový Bydžov konaného dne 11. 1. 2016 m zápisy z komisí Rady města N. Bydžov m prezentaci investičních akcí 2016. Mgr. Bohumil Orel, místostarosta O ČEM JEDNALI NAŠI RADNÍ 15. 1. - 11. 2. 2016 Rada města po projednání schválila mimo jiné: m uzavření podnájemní smlouvy na část nebytových prostor v budově čp. 503, Revoluční třída, od 1. 2. 2016 do 31. 12. 2020, za účelem zajištění provozu kuchyně s měsíčním nájemným ve výši 4.000 Kč m poskytnutí finančního daru ve výši 10.000 Kč na činnost filatelistického klubu m neinvestiční dotaci ve výši 43.000 Kč na realizaci projektu „Aktivní život seniorů Novobydžovska v roce 2016“ pro Občanské sdružení rada seniorů Novobydžovska m poskytnutí daru ve výši 3 000 Kč pro CENTRUM SRDCE, o. p. s. Poděbrady m záměr pronájmu nebytových prostor — bufetu na koupališti, s tím, že výběrové řízení proběhne ve dvou kolech m změnu organizační struktury Městského úřadu Nový Bydžov - navýšení úvazku o 1 pro výkon sociální práce obce m uzavření nájemní smlouvy na pronájem nebytových prostor v budově čp. 1133, Dukelská třída (27 m*) na dobu od 1.3. 2016 do 31, 12. 2017 s ročním nájemným ve výši 16 879 Kč m uzavření smlouvy o právu provést stavbu mezi společností VAK HK, a. s. 6 a městem NB, kdy předmětem smlouvy je stavba „Kanalizace NB, převedení splaškových vod mimo Švarcavu“ na pozemcích parc. č. 2569/1, 2570, 2721/1, 291/44, 1026/15, 2613/1, 1027/3, vše v kat. území NB m zprávu o výsledcích finančních kontrol ve zkráceném rozsahu za rok 2015 m návrh plánu kontrol na rok 2016 prováděných Oddělením kontroly Městského úřadu Nový Bydžov m připojení města Nový Bydžov ke kampani „Vlajka pro Tibet“ vyvěšením tibetské vlajky na radnici dne 10. 3. 2016 (57 let od povstání Tibeťanů proti čínské okupaci). Rada města po projednání vzala na vědomí mimo jiné: modborné právní stanovisko k možnému uplatnění nároku na náhradu škody u projektu „Přestupní terminál v Novém Bydžově, zpracované advokátní kanceláří m vyjádření MUDr. Jiřího Maška, ředitele Zdravotnické záchranné služby (ZZS) Královéhradeckého kraje, k žádosti města o posílení kapacity ZZS pro Novobydžovsko m záměr kraje prodat nemovitý majetek - pozemek st. p. č. 300 -— zastavěná plocha a nádvoří se stavbou čp. 488 a část pozemku parc. č. 765/1 (662 m') m zprávu o závěrečném vyúčtování finančních prostředků přidělených městem v roce 2015 v rámci sloučeného sportovního a kulturního grantu a dotací přidělených radou města a zastupitelstvem města m výsledky výběr. řízení na zhotovitele „Rekonstrukce vodovodu, splaškové kanalizace a dešťové kanalizace v ul. U Pazderny“. Mgr. Bohumil Orel, místostarosta <A : (M0 = u Záleží jen na nás! Chlumec nad Cidlinou loni vybojoval krásné hřiště. Bude se letos radovat Nový Bydžov? Každý může poslat denně 2 hlasy na https://www.lidl-rakosnickova-hriste, cz a přes Facebook - www.rakosnicek- -hlasovani.cz. Hlasovat můžete do 29. 2. 2016.
Strana 7
Z KNIHY SLUŽEB MĚSTSKÉ POLICIE 12. 1. -07.11 hod. - po telefonátu odchyt psa v ul. Dukelská třída; 16.00 hod. — opět telefonát a odchyt psa 13. 1. - 14.50 hod. - hlídka MP přivolána na Uřad práce k klientům; 15.04 hod. - po telefonické žádosti zákrok v DPS v ul. Karla IV, - problémový bezdomovec 14. 1. —- 15.00 hod. — odchyt psa 15. 1. - 16.00 hod. — nález psa u ČOV - předán majitelce 17. 1. — 10.00 hod. — odchyt psa; 22.00 hod. — odchyt psa 18. 1. - 21.06 a 21.35 hod. - výjezd do ul. Merendní ohledně problémů s podnapilým mužem, který obtěžoval obyvatele této ulice 19. 1. -= 00.05 hod. - opakovaný zákrok v ul. Merendní 21. 1. - dopoledne = asistence s PČR u dopravní nehody 22. 1. —- 16.30 hod. - vyřízení záležitosti ohledně nalezených dokladů ve FN v HK, které ztratila žena z Nového Bydžova 24. 1. —- 15.00 hod. — vykázání omladiny z autobusového terminálu 31. 1. - dopoledne — na žádost PČR spolupráce při zajištění místa trestné činnosti Třída B. Smetany 3. 2. —- večer — oznámení krádeže nezabezpečeného kola na náměstí (hodnota cca 10.000 Kč) - OOPČR 4. 2.- 00.30 hod. — pomoc vozíčkářce, která spadla z vozíku a ležela na zemi; 03.30 hod. — zákrok u potyčky v baru U Sannyho 6.2. - 15.00 hod. — vykázání mládeže z autobusového terminálu 7. 2. -19.00 — 23.30 hod. — spolupráce s PČR při u výtržnosti v ul. Dukelská třída a šetření v romské komunitě 8. 2. - 12.00 hod. - na žádost výjezd k LI- DLU kdrzé mládeži, která dělala nepořádek 9. 2. —- 02.00 hod. - pomoc muži ležícímu V, Kl. Klicpery. Mgr. Bohumil Orel mistostarosta | Narození [skryto] Umrtí Marie Hezká Květoslava Steklá Božena Vancová Hana Šenková Irena Tomášková Děkuji touto cestou všem, kteří osobní nebo písemnou účastí pomohli zmírnit bolest nad ztrátou milované manželky, maminky a babičky. Jaroslav Hezký s rodinou Jsi důležitý do poslední chvíle svého života Když někomu řekneme, že pracujeme v Domácím hospici Duha, lidé nejednou položí: dotaz: „Takže vám tam leží na pokojích pacienti?“ Učiní tak z důvodu, že si nedovedou představit nevyléčitelného, umírajícího člověka někde mimo péči prostor nemocnice nebo zdravotnického zařízení. Domácí hospicová péče však nemá žádná lůžka pro pacienty a nemocnici se také nepodobá. Dnes je skutečně možné pečovat doma i o člověka s nádorovým onemocněním. Veškerou péči provádějí zdravotní sestry. Tu napřed konzultují s lékařem. Bolesti jsou tlumeny léky a za pomoci zdravotních pomůcek, které pacientovi dále umožňují zvládat každodenní úkony života a brání vzniku dalších zdravotních komplikací (např. proleženin). Co je to tedy domácí hospic? Je to zdravotní péče přesunutá do domácnosti? Nebude to však pro rodinu příliš těžké, mít doma člověka, který umírá? Ano, zdravotní tým utlumí bolesti, které způsobí nádor. Avšak co bolest psychická - pacienta i jeho blízkých? Kdo tu ošetří a lze se s takovou situací vůbec vyrovnat? Cecily Saundersová, zakladatelka Hospice sv. Kryštofa v Londýně, jednou řekla pacientovi: „Jsi důležitý do poslední chvíle svého života a my uděláme vše, co je v našich silách, nejen abychom ti pomohli zemřít v pokoji, ale abychom ti pomohli žít, než Proto se hospicové péči říká doprovázení. Hospicový tým doprovází nemocného v jeho posledním období života. Doprovází také všechny jeho blízké i po pacientově smrti. Proto není složen pouze ze zdravotních sester., Své místo v něm má i sociální pracovník (popř. v některých hospicích psycholog), který pacientovi a jeho rodině pomáhá, aby se s celou situací vyrovnal. Jedině tak získá toto poslední období pacientova života smysl. Umožní mu, aby si mohl dát do pořádku všechny svoje záležitosti a uskutečnil třeba i něco, co celý život odkládal. Paradoxně se tak pro mnohé stává období nemoci obdobím nejnaplněnějšího života. V hospicovém týmu je také zařazen duchovní —- hospicový kaplan. Jeho cílem není obracet lidi na víru. Ale často je to jediný člověk, který ještě dokáže vrátit pacientovi to, co mu nemoc odepřela - naději. Nyní již alespoň tušíme, co je to doprovázení. Není to péče, která má dovést člověka ke smrti. Jeto pomoc, která má pacientovi umožnit plnohodnotný způsob života i vjeho samotném závěru. V našem regionu má domácí hospicová péče svoje sídlo v Hořicích v Podkrkonoší. Domácí hospic Duha však —- za téměř sedmiletou existenci — doprovázel pacienty z více jak 40 obcí. Rok 2016 měl pro hospicový tým svůj počátek už během vánočního období, kdy o pomoc požádali noví pacienti, nové rodiny. Vážná nemocse totiž nikdy neptá, zda se nám to hodí nebo nehodí, kolik nám je let, komu jsme dali hlas ve volbách či kolik vyděláváme. S obdobným přístupem jde za pacientem i hospicový tým. Ke každému se chová stejně. Ovšem v pozitivním slova smyslu. Přistupuje k pacientovi jako k jedinečné lidské osobnosti, jejíž důstojnost zachovává během pacientova života i po jeho smrti. Každá cesta za určitým pacientem, bez ohledu na to jak dlouhá je a kolikrát se opakuje, je tak určitou cestou vzájemného vztahu. Je to nejenom vztah ošetřujícího a pacienta. Je to vztah maximální důvěry, kterou pacienti a jejich rodiny darují hospicovému týmu. Vztah, na který lze odpovědět jenom hlubokou pokorou, má-li být po celou dobu nemoci zdravě naplňován. Je to stálá cesta poznávání skutečných hodnot života. Cesta, na které chce Domácí hospic Duha stále nabízet pomoc všem, kteří ji potřebují. Za tým Domácího hospice Duha Mgr. Jakub Holman, SBLJ
Strana 8
Jičínská nemocnice vstoupila do nového roku bez dluhů Rok 2015 byl pro Oblastní nemocnici Jičín a. s. z ekonomického hlediska pozitivní. Její hospodaření bude s přebytkem zhruba 18 milionů korun. Nemocnici se také podařilo splatit všechny závazky, do roku 2016 vstoupila bez dluhů. Kraj jako zřizovatel bude doplácet méně za poskytování veřejné služby, tedy činností, které jsou pro nemocnice jinak ztrátové. Pro tento rok se počítá se snížením dotace o 6,5 milionu na 26,3 milionu. Oblastní nemocnice Jičín a. s. vloni hospodařila s rozpočtem ve výši 659 milionů korun. Podle předběžných výsledků bude očekávaný zůstatek rozpočtu ve výši zhruba 18 milionů korun, což je o tři miliony více, než předpoklad. Z tohoto důvodu může Krajský úřad, jakožto zřizovatel nemocnice, snížit tzv. vyrovnávací platbu za poskytování veřejné služby. 'Ta v roce 2015 činila 32,8 milionů korun a pro rok 2016 je plánována ve výši 26,3 milionu. Vyrovnávací platby hradí Krajský úřad svým krajským nemocnicím spadajícím pod Zdravotnický holding Královéhradeckého kraje na zajištění urgentní akutní lůžkové a ambulantní nemocniční péče, které jsou jinak ztrátové. Letos by měl doplácet čtyřem svým nemocnicím celkem 100 milionů korun. Nemocnice se na základě smluv o poskytování veřejné služby zavazují k provozování i těch oborů, které jsou v rámci jejich činnosti ztrátové. Zajišťuje tak potřebnou dostupnost služeb. Kraj má pak povinnost tyto ztrátové činnosti zdravotnickým zařízením doplácet právě formou vyrovnávací platby. „Zda je činnost jednotlivého oddělení ztrátová, záleží na mnoha faktorech, jako je např. velikost oddělení, nutnost služeb lékařů navíc a celkový charakter služby, náhrada pohotovostí apod. V Jičíně je ztrátové interní oddělení, které je prozatím podle předběžných výsledků ve ztrátě zhruba 14 milionů, dále to je pak interna v Novém Bydžově, jejíž ztráta je 9,5 milionu. Zhruba stejně po 3 milionech korun je na tom dětské oddělení a pohotovostní služba první pomoci. K dorovnání těchto výsledků slouží právě tzv. vyrovnávací platba od Krajského úřadu,“ vysvětluje situaci v Jičíně ředitel nemocnice MUDr. T. Jedlička a dodává: „Na druhou stranu se nám podařilo vyrovnat všechny své historické závazky. Vstoupili jsme tak do nového roku bez Jaký je život po infarktu — nový vzdělávací film v mnohém napoví Spoluprací lékařů Oblastní nemocnice Jičín a. s. a Fakultní nemocnice HK vznikl vzdělávací film zaměřený především na pacienty po prodělaném srdečním infarktu a pro jejich blízké. Během cca 30 minut se zde pacienti dozvědí základní principy vzniku infarktu, aktuální postupy v léčbě tohoto onemocnění a především pak nezbytná pravidla chování po prodělaném infarktu, která zásadně snižují rizika jeho opakování v budoucnu. Film byl dokončen a představen v lednu tohoto roku. Na webových stránkách Oblastní nemocnice Jičín a. s. a Fakultní nemocnice Hradec Králové je ke zhlédnutí nový krátký film o srdečním infarktu s názvem Život po infarktu — otázky a odpovědi. Tento edukační film vznikl ve spolupráci lékařů z Interníhooddělení ON Jičín a. s. a l. interní kardioangiologické kliniky FN Hradec Králové za podpory Nadačního fondu pro rozvoj invazivní kardiologie. V jednotlivých kapitolách je zde pacient srozumitelně informován o okolnostech vzniku srdečního infarktu, názorně jsou představeny principy moderní léčby a popsány léky, které pacienti musí užívat. Nejsou opomenuta ani další důležitá opatření, jako je úprava životního stylu, která mohou riziko opakování infarktu vý- „I při nejlepší vůli semnohdy v běžné praxi stává, že nenacházíme dostatek času na to, abychom pacientovi po prodělaném srdečním infarktu odpověděli na všechny otázky, které ho zajímají. Navíc některé problémy vyplynou až po určité době, doma, po propuštění z nemocnice. Především pro tyto situace vznikl uvedený film. Pacienti si v klidu a pohodlí domova mohou najít odpovědi na své otázky. Správné řešení těchto problémů považujeme za velmi důlepopisuje některé důvody vzniku filmu jeho spoluautor, kardiolog jičínské nemocnice, MUDr. Jiří Nový. Přes výrazné pokroky v prevenci a léčbě patří srdeční infarkt i nadále mezi nejčastější : příčiny | hospitalizací a úmrtí v České republice. Pozitivní nejsou ani celosvětové statistiky. „Podle nich zhruba polovina lidí ve vyspělých zemích umírá na kardiovaskulární problémy - srdeční nebo mozkový infarkt. Proto je Linka pomoci obětem kriminality a domácího násilí má číslo 116 006 Pracuje nonstop, je bezplatná a poskytuje diskrétně odborné rady Na telefonní linku 116 006 se může obrátit každý, kdo se cítí být obětí trestného činu, a to bez ohledu na to, zda trestný čin byl nebo nebyl oznámen. Volat mohou oběti různých forem násilí včetně násilí domácího. Pomoc na lince je určena i obětem nedbalostních trestných činů, např. dopravních nehod. Linka poskytuje okamžitou pomoc, rady a informace ženám, mužům i dětem. Volat mohou lidé i při pouhém podezření, že jsou obětí některé z forem domácího násilí, ať už fyzického, psychického, ekonomického či sociálního, stalkingu, nebezpečných výhružek a podobného trestního jednání. Nalinku 116 006 mohou volat pozůstalí po obětech úmyslných i nedbalostních trestných činů, kterým linka zprostředkuje rychlou a nadstandardní pomoc Bílého kruhu bezpečí nebo nejblíže situované kvalitní služby. Linka poskytuje pomoc také svědkům trestných činů, kteří byli událostí potřebují psychickou podporu a informace osvých právech a ochraně. Bydžovák MUDP prevence a následná správná edukace pacientů tak dodává MUDr. Jiří Nový. Film je ke zhlédnutí na: www nemijc.cz. Ing. Magdaléna Doležalová Publicita a komunikace s veřejností komunikaceenemic.cz, tel.: 736 765 535 Provozovatel linky Bílý kruh bezpečí věnuje výraznou pozornost prevenci kriminality a na linku mohou zavolat i lidé, kteří se odůvodněně obávají, že se mohou stát obětí trestného čínu a svou situaci potřebují konzultovat. Vznik a provoz této nové služby je realizován díky finanční podpoře Nadace Open Society Fund Praha a programu Dejme (že)nám šanci, který je financován z Norských fondů. Více informací naleznete na webových stránkách www.linka-pomoci.cz.
Strana 9
ZPRÁVY Z JIRÁSKOVA DIVADLA - BŘEZEN Milí divadelní přátelé, programová náplň během právě uplynulého měsíce února byla pestrá a zajímavá, mnozí z vás mi to jistě mohou potvrdit. Věřím, že ani březnový program v našem divadle vás nezklame. Šípem přímo do bránice Několikanásobný vítěz ceny TýTý v kategorii osobnost televizní zábavy Karel Šíp se zájezdovou formou oblíbené televizní Všechnopárty zavítá také do našeho města, potažmo divadla, a přiveze s sebou kolegu, baviče Josefa Aloise Náhlovského, aby se pokusili podráždit naše bránice v pořadu | nazvaném VŠECHNOPARTIČKA. Přijďte se ve středu 16. března přesvědčit, zda se jim to podaří. Určitě bude prostor i na případné dotazy diváků. Pakliže se nebudete chtít na nic zeptat, položil jsem Karlu Šípovi již v předstihu pár otázek za vás, jeho odpovědi si můžete přečíst na straně 10 tohoto periodika v nepravidelné rubrice nazvané Na pár slov s... Snad bude pro vás rozhovor alespoň stejně zajímavý, jako byl pro mne. Předvelikonoční sobotní jarmark Na Martinský jarmark v listopadu na Masarykově náměstí jste už asi po 8 letech jeho existence zvyklí, ale VELIKONOČNÍ JARMARK V DIVADLE bude letos úplně poprvé a snad nikoli naposledy, Je načasován na sobotu předcházející velikonočnímu víkendu, tedy 19, března od 10 do 17 hodin, a jak už samotný název napovídá, odehrávat se bude uvnitř divadla a částečně před divadlem, samozřejmě tím naším Jiráskovým. Budou zde k vidění stánky s nejrůznějším | sortimentem, chybět nebude zvláště jarní, velikonoční zboží a také spousta zajímavých pochutin a laskomin. © doprovodný kulturní program se postará dětský pěvecký sbor při ZŠ V. Kl. Klicpery Radostný Plecháček, děti budou moci zhlédnout filmové pásmo pohádeka proběhne o nejhezčí velikonoční pomlázku či nejchutnějšího beránka. Věřím, že předvelikonoční sobotou se v našem městě zrodí krásná nová tradice. Pokud ovšem v hojném počtu dorazíte. A není důvod nepřijít, vstup na celou akci je zcela bezplatný. V + W = Vyorálek jako Werich Na počátku bylo slovo. (Jako bych tohle už někde četl...) Vlastně spousta slov. Celé dopisy plné slov a vět, plné vzpomínek, humoru, hořkosti, někdy výčitek, jindy slz, radosti i nadávek. Písemná korespondence dvou legendárních herců, komiků, kolegů, které rozdělila nejprve válka a posléze „vítězný únor“. Z těchto dopisů vznikla třídílná publikace KORESPONDENCE V+W, která vyšla v roce 2007 a teprve na jejím půdorysu vznikla myšlenka na stejnojmennou divadelní inscenaci. Vznikla v roce 2011 v brněnské Redutě a režie se ujal Jan Mikulášek. Pro mě osobně je toto představení jakýmsi předčasným vrcholem naší abonentní sezony, ale vkus každého z nás je jiný, proto si musíte v pondělí 21. března zhlédnutím hry utvořit obrázek svůj. V roli Jana Wericha uvidíte stále populárnějšího Jiřího Vyorálka, kterého znáte z televizní obrazovky například jako Gottwalda z dramatického cyklu České století nebo jako jednoho ze dvou bratrů První republika. Děti dětem i dospělým Poslední dva březnové pořady budou mít v rukách z velké části dětští účinkující a v hledišti se vystřídá jak dětské, tak dospělácké publikum. Řečjeojiž 21. ročníku tradiční dobrovolné nesoutěžní přehlídky pódiových vystoupení dětí mateřských škol Novobydžovska NOVOBYDŽOVSKÁ MATEŘINKA 2016, která připadá na 22. a 23. března a po delší době má nové moderátory. Také půjde o vystoupení dětí I. stupně ZŠ V. KI. Klicpery nazvané tentokrát HISTORICKÁ | AKADEMIE KLICPERKY aneb „Pojďte se s námi toulat historií“. V režii Pavlíny Strnkové uvidíte husity, Rudolfa II., Karla 1V., T.G. Masaryka, praotce Čecha a mnoho a mnoho jiných, to vše 30.a 31. března v odpoledních hodinách. Pro fanoušky filmového plátna Začátkem roku mě v našem kině potěšil značný divácký ohlas především dvou nových českých titulů Padesátka a Lída Baarová. Po čase opět české filmy, na které se stála fronta. Diváci odcházeli převážněspokojeni. Krom takto komerčních titulů pokračujeme i s cyklem BFD - Bydžovské filmové delikatesy: 15. března promítneme digitálně restaurovaný legendární Zemanův Vynález zkázy, 13. dubna pak nové severské drama Fúsi. Pro návštěvníky těchto filmových lahůdek čeká navíc překvapení v podobě sponzorských slevových kuponů či losovaných výher. Přijďte se sami přesvědčit! Ať vás divadelní, filmová i koncertní nabídka našeho kulturního stánku také nadále baví a zajímá, to si ze srdce přeje váš Bc. Petr Kruliš KUPON AVE, CAESAR! HARMARK VZDIVADUE Jarmark s řemeslnými stánky, občerstvením a kulturním programem Ve 13 a 15 hod. Dětský pěvecký sbor Radostný Plecháček Dopoledne pásmo filmových pohádek pro děti Soutěž o nejhezčí pomlázku a beránka Vstup volný Jiráskovo divadlo Nový Bydžov sobota 19. března 10.00 — 17.00 hod. Výhled pořadů Jiráskova divadla ALLELUJA, SVATÁ NITUŠ! 12. dubna - úterý 19.00 Pro velký úspěch reprízujeme výpravnou klasickou operetu v úsporné verzi v podání domácího Divadelního spolku Jirásek. V titulní roli: Pavlína Strnková. Vstupné: 150 Kč, studenti a senioři 100 Kč. J.K. Tyl: STRAKONICKÝ DUDÁK 21. dubna — čtvrtek 19.00 Klasická dramatická báchorka z české vesnice a dalekého světa, národní pohádka o třech dějstvích. DS J. K. Tyl Lomnice nad Popelkou. Vstupné: 120 Kč, senioři 80 Kč. Terry Johnson: ABSOLVENT (Abonmá) | 25. dubna - pondělí 19.00 Divadelní adaptace románu Ch. Webba. Klicperovo divadlo HK. Vstupné: 230 Kč, senioři 190 Kč. JARNÍ JAZZOVÝ KONCERT P. MA- CHÁČKA + M. MALÁTNÝ 5. května -= čtvrtek 19.00 Tradiční jarní koncert Novobydžováka Petra Macháčka a jeho hostů. Hraje: Jakub Šafr Trio. Vystoupí a zazpívá speciální host: Michal Malátný - lídr kapely Chinaski. Vstupné: 150 Kč, děti a senioři 100 Kč. SCREAMERS a TECHTLE MECHTLE -„Ženy za pultem“ 9. května — pondělí 19.00 | Přední české travesti skupiny uvádějí nový zábavný pořad. Vstupné: 260 Kč.
Strana 10
2000 Kult NA PÁR SLOV S KARLEM ŠÍPEM Karel Šíp (*I. června 1945, Praha) - moderátor, bavič, scenárista, písňový textař. mvr. 1963 maturoval na Střední průmyslové škole filmové v Čimelicích m v letech 1963-1973 pracoval jako produkční v Československé televizi mvr. 1971 založil skupinu Faraon, v níž zpíval Jiří Schelinger m s Jaroslavem Uhlířem moderoval tv pořady Hitšaráda, Galasuperšou m později sám uváděl TV pořady Horoskopičiny, Rozjezdy pro hvězdy, Za oponou aj. m autor cca 500 písňových textů, m.j. pro Karla Gotta, Hanu Zagorovou nebo Daniela Hůlku m od r. 2005 moderuje v České televizi úspěšný pořad Všechnopárty ms první manželkou Marcelou Holanovou má syna Karla (*1981), s druhou má syna Jana (*2003) mje držitelem řady cen TýTý jako Osobnost televizní zábavy Karla Šípa budou mít možnost vidět diváci Jiráskova divadla již 16. března v pořadu VŠECHNOPA RTIČKA ještě společně s Josefem Aloisem Náhlovským. V této talkshow se pokusí podráždit naše bránice a určitě bude prostor i na případné dotazy diváků. Pakliže se nebudete chtít na nic zeptat, položil jsem Karlu Šípovi již v předstihu pár otázek za vás a jeho odpovědi si můžete přečíst na následujících řádcích. Moderátor, bavič, scenárista, baskytarista, textař — čím se cítíte být především? Já jsem si před časem vymyslel slovo bavič, tak nejspíš to je nejpřiléhavější. Co Vám dává moderování pořadu Všechno párty? Je to především ta droga v podobě smějícího se publika? V první řadě je to především řemeslo, které jsem si už před mnoha a mnoha lety vybral. Zkrátka je to moje profese a snažím se ji dělat co nejlíp. Ten pořad je založený na improvizaci, takže pro mě je to i svým způsobem dobrodružství, protože já si s hosty skutečně nic nepřipravuju dopředu a vždy jsem jen plný očekávání, co tam s těmi třemi lidmi za ten večer bude a co z toho vyleze. A můžete prozradit, kolik času Vám zaberou přípravy na jeden díl? Divák pak vidí jen těch 50 min... 10 Jak říkám, je to improvizace, na to se nemůžete nijak moc připravit, na to musíte být připravený hlavně psychicky. Musíte být musíte být dobré mysli a tak dále. Večer v natáčecí den vždy od sedmi natáčíme, takže já se na to myšlenkami soustředuju až ten den od rána. Váš tatínek byl operetní herec a zpěvák, takže Vy sám jste měl k divadlu blízko odmalička. Hrával jste už jako dítě? Ano, dokonce velmi. V ostravském divadle jsem trávil většinu svého dětství, Pak jste vystudoval filmovou školu a v letech 1963-73 pracoval v ČST jako produkční, Co tahle práce tehdy obnášela? Podřadné práce. Přenášení filmů z laborek do střižny, psaní objednávky na osvětlovače a zvukaře a tak dále. Práce mě nebavila a dlouho jsem u toho nevydržel. A měl jste nějaké vyšší filmařské cíle? Režisérské nebo herecké? V 18 letech jsem maturoval a realita se někdy dost liší od romantických představ. Měl jsem ambici dělat nějakou tvůrčí práci, psaní scénářů atd. To ale mé pracovní umístění neumožňovalo. Proto jsem po nějakém čase místo v televizi opustil a své autorské příspěvky dodával jako externí spolupracovník. Z toho se pak odvinula nabídka předstoupit před kameru. Předstoupili jsme tehdy s Jardou Uhlířem, dál už je to nejspíš víceméně známé... Řekněte mi, prosím, závěrem, jak byste pozval novobydžovské diváky na talkshow Všechnopartička, s kterou k nám přijedete už 16. března společně s panem Náhlovským? Nevzpomínám si, kdy jsem vystupoval v Novém Bydžově naposled, jestli ano, tak to je určitě už mnoho let. S Pepou jsme na jevišti sehraná dvojka, baví nás bavit lidi. A doufám, že se nám to povede i tentokrát v Novém Bydžově. Nezbývá mi než Vám poděkovat za čas, který jste mně a našim čtenářům, potažmo divákům, věnoval a budu se těšit na viděnou v našem, doufejme, vyprodaném divadle. Celý rozhovor - www.jiraskovodivadlo.cz v rubrice Rozhovory. Rozhovor připravil: Petr Kruliš VÝCHODOČESKÉ KAMENICTVÍ VeRa STONE Otevírací doba: PO — PÁ 8.30 — 17.00 POMNÍKY = SCHODY = KUCHYŇSKÉ DESKY GRILOVACÍ KAMENY = PARAPETY PROVOZ I V ZIMĚ Naše kamenictví je vybaveno bez jakéhokoliv omezení. Zimní akce: 20% sleva na vše — nový pomník vč. realizace již od 15.500 Kč. tak, abychom pro vás mohli realizovat veškeré kamenické práce i v zimním období, a to Vážení zákazníci, zavolejte a domluvte si schůzku přímo na vašem hřbitově nebo nás navštivte v naší provozovně. Kamenictví VeRa STONE Hořická 50 (naproti bývalé tržnici) 500 02 Hradec Králové Tel.: 732 627 276, e-mail: www. verastone.cz
Strana 11
== PŘEDMĚT MĚSÍCE Z NAŠEHO MUZEA V dnešním článku si představíme dřevořezbu Bičování Krista. Tato soška byla zapsána do přírůstkového inventáře našeho muzea v prosinci 1937 pod inv. č. 18184. Darována byla v odkazu manželů Arnošta a Anny Mádlových. Fotografie zachycuje řezbu ve dřevě z 18. století od neznámého mistra. Na dřevěném stojanu stojí tři postavy. Uprostřed stojící Kristus je připoután kovovým řetízkem ke sloupku, kolem boků má vyobrazenou zlacenou plenu a na hlavě dřevěné paprsky svatozáře, které jsou bohužel odlomené. Po Kristově pravici stojí na nižším podstavci biřic (pověřený vykonavatel) s knutou (kožený bič sloužící k vynucení přiznání), na nohou má modré holenice a oblečen je v červeném oděvu. Po Kristově levici stojící druhý šiřic, je oděn ve žlutém rouše, které napodobuje kůži, a v pravé ruce drží metlu. Soška dosahuje u Kristovy hlavy na výšku celkem 28, 3 cm. Tato soška zobrazuje výjev po zatčení Ježíše Krista, po němž následovalo odsouzení k smrti a ukřižování. Jana Schovánková 8. března 1891 (125 let) Ve městě byla založena odbočka Českého klubu velocipedistů, jedna z nejstarších v Čechách. Klub měl tehdy 17 činných členů, předsedou byl Alois Jedlička. Po zaplacení zápisného ve výši jedné zlatky se platily měsíční příspěvky 20 krejcarů. Hned po ustavení spolku byly v Praze objednány odznaky (na obr.) a členové spolku si pořídili modré kroje. Velocipedisté se nejprve scházeli Na Kopečku, od roku 1895 v hotelu Schroll. Tehdy již končila éra vysokého kola, a tak si klub zakoupil cvičné moderní kolo typu „rover“ od Josefa Trkala za 115 zlatých. Sportovní zájmy cyklistů začaly záhy ustupovat volné zábavě a posezení při dobrém pivu. Počet ujetých kilometrů o výletech klesal, zato se prodlužovaly zastávky ve vyhlášených hospodách na trase. Největší akci uspořádali bydžovští velocipedisté 5. června 1898, kdy se konal sjezd cyklistů, na který se dostavilo přes 200 členů z různých klubů severovýchodních Čech. Jan Kohout Královská věnná města opět hledají svoji královnu Jste dívkou, ženou, dámou, které je 18 let a výše? Chcete se stát královnou? Navštivte ve dnech 11.-12. března královéhradecký Aldis, kde se koná veletrh cestovního ruchu Infotour a cykloturistika. Hledejte červené stánky Královských věnných měst. Zde se můžete nechat vyfotografovat v královské korunce, a zařadit se tak do soutěže o volbu královny Královských věnných měst 2016. Vítězku budou moci hlasováním vybírat všichni, kteří navštíví webové stránky: www.vennamesta.cz. Královna vyhraje víkendový pobyt pro dvě osoby v jednom z KVM dle svého výběru. Stánky Královských věnných měst lákají k návštěvě všechny, kteří rádi cestují. Svazek nabídne společné propagační materiály, z kterých si vybere určitě každý. Navíc budou města Dvůr Králové nad Labem, Chrudim, Hradec Králové, Jaroměř, Mělník, Nový Bydžov, Poličku, Trutnov a Vysoké Mýto ve stáncích zastupovat postavy v kostýmech, které představí nejen turistická lákadla, ale i regionální produkty. Těšit se tak můžete na Krakonoše, historické postavy hradu Svojanova, královnu Elišku, vojáka z pevnosti Josefov, exotická zvířata, na ochutnávku vín a dalších dobrot. Že nevíte, které město může přivést exotická zvířata či výborné víno? Odpovědi hledejte ve stáncích Královských věnných měst. Ing. Naděžda Šauerová BUĎTE VIDĚT! Novou povinnost pro chodce ukládá novela zákona o provozu na pozemních komunikacích. Začala platit 20. února. Chodec musí mít na sobě prvky z reflexního materiálu, pokud se pohybuje za snížené viditelnosti po krajnici nebo po okraji vozovky v místě, které není osvětleno veřejným osvět lením. Prvky musí být umístěné tak, aby byly pro ostatní viditelné. Za porušení této povinnosti hrozí pokuta do výše dvou tisíc korun. 11
Strana 12
Pro děti O mužíčkovi, který zastavil pražský orloj Autor: Zdeněk Karel Slabý Nakladatelství: Grada publishing 2015 Pohádka a Staré Město pražské, to zní kouzelně. Přečtěte si nejkrásnější pražskou pohádku o malém mužíčkovi, který si oblíbil porcelánovou panenku a chodíval za ní do malého krámku na Starém Městě. Úchvatný pohádkový příběh od držitele Zlaté stuhy za celoživotní přínos literatuře pro děti a mládež. Když se zastaví pražský orloj, musí pro tobýtvážný důvod. Tajemný mužíček vážný důvod má — svou lásku ke krásné panence. Jak to tak v pohádkách bývá, objeví se někdo, kdo lásce nepřeje, hromotluk Anciáš. Jak celý příběh dopadne? Nechte se okouzlit krásnou poetickou pohádkou stejně jako výjimečnými ilustracemi Barbary I. Wagner. Mužíček a jeho odhodlaná láska vám učarují. Zájmová literatura pro mládež Byliny malé čarodějky Autor: Kovačová Polonca Nakladatelství: Slovart 2015 Polonca Kovačová patří k nejoblíbenějším slovinským autorkám knih pro děti. Kniha Byliny malé čarodějky je jedinečná tím, jak suverénně spojuje autorčinu dovednost vtipně, nápaditě rozvíjet děj s nevtíravou naučností. Malá čarodějka Lenka se přistěhovala k jedné myší rodince a k dalším zvířátkům a zasvěcuje je, hlavně myšáčka Lolka a jeho sestřičku, do tajů apatykářského umění. Probírá s nimi 34 léčivých bylin a o každé poví to nejdůležitější z odborného hlediska. Všechno to propojuje děním, rozhovory, vtipnými situacemi, využívajícími i jazykovou komiku, takže si malý čtenář ani nestačí uvědomit, že se vlastně učí. Kouzelnou atmosféru dotvářejí půvabné ilustrace Ančky Gošnikové Godecové. Současná česká próza Mrtvý posel Autor: Vlastimil Vondruška Nakladatelství: MOBA 2016 Královský písař Jiří Adam z Dobronína nalezne u dveří svého domu těžce zraněného muže. Umírající stihne ještě povědět, že se chystá jakési spiknutí, jenže umře dřív, než stačí povědět víc. Jiří Adam z Dobronína pochopí, že pro úspěch svého pátrání musí smrt onoho muže zatajit. Nejdříve však musí zjistit, kdo to je a proč se v posledních dnech objevoval u všeho důležitého, co se na Starém Městě pražském stalo. Pomalu začíná skládat střípky skoro neuvěřitelného zločinu. Jenže proti němu stojí mocní nepřátelé. Současná světová próza Pekařova dcera Autor: Sarah McCoy Nakladatelství: Fortuna Libri 2015 Ojedinělá kniha, v níž se prolíná příběh z války se současností. Lidské city a problémy zůstávají stejné, nezáleží na místě, ani na době, v níž žijeme. Naučná literatura Herecká manželství —- Nové příběhy Autor: Michaela Remešová Nakladatelství: Fany 2015 Když vloni vyšla kniha Herecká manželství, stal se z ní fenomén. Její pokračování s příběhy českých hereckých legend, jakými jsou manželé Preissovi či Miloš Kopecký a Stella Zázvorková, Petr Kostka a Carmen Mayerová, Veronika Žilková a Martin Stropnický, Jana Šulcová a Oldřich Vízner, Regina Rázlová a Petr Oliva, Zlata Adamovská a Petr Štěpánek a Jan Skopeček a Věra Tichánková, slibuje fascinující čtení. Jako každý rok měly děti možnost strávit pololetní a jarní prázdniny v DDM. Byl pro ně připraven bohatý program plný her, tvoření a zábavy. Děti s nadšením přivítaly možnost nechat si na obličej namalovat různé motivy. A tak se mohly na chvíli stát ledovou královnou, čertem nebo třeba motýlkem. Sešly se děti, které si prázdninové dny bezvadně užily. Už se těší na další možné dny strávené v DDM. Bc. Martina Vrabcová 12 DDM pořádá výlet pro rodiče s dětmi do Harrachova na Příjezd Krakonoše 19. března odjezd 8.00 hod. od lékárny na náměstí příjezd cca 17.00 hod. na náměstí Tento den přijede se svou početnou družinou přivítat do Harrachova jaro sám pán hor Krakonoš. Na všechny čeká bohatý celoodpolední kulturně-zábavný program. Přihlásit se lze na www.ddmnovybydzov.cz vsekci akce - kulturní, nejpozději do 11. 3. Dům dětí a mládeže, Nový Bydžov pořádá LETNÍ TÁBOR PLÁTĚNÁ OSADA Ill. běh V letošním roce bude tábor probíhat s PIRÁTY Z JIZERIKU v termínu 29.7. — 13.8. 2016 cena: 3900,- Tábor Plátěná osada se nachází u obce Splzov poblíž Malé Skály na břehu řeky Jizery. ? i tak možnost vlastního koupání. Děti jsou ubytovány ve dvoulůžkových stanech s dřevěnou podsadou. V areálu je trampolína, tee-pee, é, beachvolejbalové a fotba lové hřiště. Využíváme krytou jídelnu a zděnou společenskou místnost. Přihlášky na www.ddmnovybydzov sekce tábory nebo na tel 2 979 u p.Bc. L. Ka
Strana 13
šy 1000 ZÁKLADNÍ ŠKOLA KARLA IV. Ve dnech 20. a 21. ledna se uskutečnil zápis do 1. tříd. Učitelé 1. stupně připravili pro děti úkoly, kterými ověřovali jejich školní zralost a připravenost. Hravou formou byla testována prostorová orientace, poznávání reality, soustředěnost, jemná motorika, znalost barev, čísel či geometrických tvarů a písmen. Rodiče mohli využít služby školní speciální pedagožky a logopedky Mgr. R. Mišíkové. Bylo zapsáno 68 dětí, u 14 dětí požádali zákonní zástupci o odklad. Na budoucí prvňáčky se těší paní učitelky Mgr. Z. Mališková a Mgr. E. Cechová. Výbor Sdružení rodičů a přátel Karlovky uspořádal 23. ledna tradiční školní ples. K tanci hrála LYRA J. Perného. Ples zahájil patron školy, král Karel IV. O předtančení se postarali M. Donát a P. Kytlerová. Po tanečnících z 5. třídy naší školy překvapily diváky „Divošky z Karlovky“, vystoupení vychovatelek a starších žákyň. Následovala vystoupení Minirebelek, Elišek a tanečnic ze skupiny Stella. Poděkování patří sponzorům a výboru SRPŠ, jmenovitě předsedovi L. Žákovi, jednatelce I. Verflové, hospodářce H. Staniekové a všem, kteří pomohli jak se sháněním tomboly, tak s přípravou plesu. Mgr. Ladislav Vlachý Před jarními prázdninami byla vyhodnocena soutěž ve třídění odpadu. Sladkou odměnu dostali žáci 6. B, 7. A, 8. A a 9. B. Chválíme všechny třídy za třídění! Paní Zavoralové děkujeme za přípravu vynikajících zákusků. Ve středu 27. ledna uspořádala SOŠ a VOŠ 6. ročník soutěže v klávesnicové gramotnosti „Novobydžovská klávesnice“. Všech 23 přihlášených žáků podalo výborné výkony, nejlepší obdrželi diplomy a věcné odměny. Naši školu reprezentovaly dívky z 8.C - K. Ferencová a A. N. Stýčková, která v kategorii Opis 30 minut obsadila 4. místo. Děkujeme za reprezentaci školy. Prvňáčci a jejich radost z velké jedničky na prvním vysvědčení. ZÁKLADNÍ ŠKOLA V. KL. KLICPERY Na ZŠ M. Horákové v HK proběhlo okresní kolo matematické olympiády. Naši školu reprezentoval V. Vanc z 9. B a M. Hercík a R. Rozenek z 5. A. V, Vanc obsadil vynikající 1. —- 4. místo. Gratulujeme! A další úspěch V. Vance - společnost SCIO ho ocenila za nejlepší výsledek v testování matematiky v kraji. VOŠ a SOŠ pravidelně pořádá soutěž v psaní na klávesnici. Klicperku reprezentovali deváťáci B. Víghová, R. Ilič, J. Svěcený a J. Kloz a „vypsali“ si skoro všechny medaile. V disciplíně 30minutový postup v programu ZAV zvítězil R. Ilič, 2. byla B. Víghová. V opisu na 5 minut první dvě místa obsadili opět R. Ilič a B. Víghová, 2M 3. místo přidal J. Kloz, 4. byl J. Svěcený. 1. místo získali i v týmové soutěži ve skládání klávesnice. K zápisu do 1. tříd přišlo 63 dětí. Na předškoláky čekaly úkoly, které prověřovaly - jejich připravenost ke vstupu do školy. Celou dobu je provázeli učitelé, kteří bedlivě posuzovali dovednosti budoucích prvňáků, za jejich snahu je odměnili drobnými dárky. Ve čtvrtek 11. 2. navázalo na zápis první setkání budoucích prvňáčků s jejich třídními učitelkami. Konala se 1. školička plná písniček, her, ale také prvních úkolů. Prvňáčci se učili písmenko „V“. Nazdobili si jím papír, který poskládali do „v“laštovky a uspořádali soutěž o nejdelší let. Diplomy si odnesli J. Vondra, D. Štěrba a M. Jiranová. D1, 2,3 SŠTŘ připravila pro žáky ZŠ kroužek „Jak to funguje“, zaměřený na práci se stavebnicí Merkur. Žáci si zopakovali teorii z fyziky a pak už se pustili do sestavování výrobků. Martina Havlíková 13
Strana 14
Další procházka ke Sloupnu Dnešní procházku ke Sloupnu můžeme uskutečnit díky fotografiím, které nám poskytl pan Zdeněk Drahokoupil. Moc za ně děkujeme. První tři snímky byly pořízeny na křižovatce třídy B. Smetany s ulicemi J. E. Purkyně a Fr. Palackého. U restaurace Stoletá jsou zbývající dva. Ze snímků je patrné, že ilustrují různé události a různá časová období. Pokud jste na fotografiích poznali svoje blízké, události, které zachycují, nebo dobu pořízení, napište nám. Vaše informace bude jistě potěšující pro ostatní čtenáře. Odpověď na otázku z minulého čísla „Domnívám se, že se jedná o pohled od nynějšího ACHP na železniční přejezd, který se nachází mezi Zábědovem a Zachrašťany. Stával zde železniční domek, kde bydlela rodina železničáře p. Zemana. V pozadí je vidět vysočanský kostel a obecnou školu, do které jsem chodila i já. Tento kostelík s oblibou maloval pan učitel Hytl,“ napsala v dopise plném příjemných vzpomínek paní Libuše Kohoutová. Bohužel, tato odsprávná. „Snímek je z ulice Dr. K. Englera od hřiště a je to cesta na hřbitov. Vidět je věžičku od kostela. Nyníjena tomto místě nová ulice pěkných stavení“, napsala nám Marie Martincová. Pan Jiří Tyrychtr napsal: „Snímek je pořízen z ulice Na Svépomoci, za vlakovým přejezdem je ulice Dr. Vojtěcha s výstavbou rodinných domků.“ Kalendář Příběh merend Nový Bydžov 2016 je připraven pro Evu Málkovou ze Zdechovic, která v odpovědi napsala: „Pohled na kostel a park u novobydžovského hřbitova ze železniční tratě vedoucí směrem na Chlumec nad Cidlinou.“ Projekt ZŠ V. KI. Klicpery Soutěžní otázka Pokud znáte místo, odkud je zobrazený pohled, neváhejte a svoji odpověď zašlete na adresu: popřípadě na adresu školy nebo zavolejte. Pokud znáte bližší informace o tomto místě, budeme rádi, když nám napíšete. Ze správných odpovědí vylosujeme jednoho autora, který získá kalendář Nový Bydžov 2016. Z důvodu uzávěrky zpravodaje zařadíme do soutěže e-maily nebo jiné odpovědi, které budou zaslány do 10. března 2016. V příštím čísle Novobydžovského zpravodaje naleznete správnou odpověď. Romana Řehořková
Strana 15
GYMNÁZIUM Šance pro sedmáky a Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy zveřejnilo výsledky programu Excelence středních škol 2015, ve kterém hodnotilo střední školy podle výsledků žáků v soutěžích. V dosavadních čtyřech ročnících mezi oceněnými nikdy nechybělo novobydžovské gymnázium. A nechybí ani vtom pátém seznamu! Je to výborná bilance práce žáků a jejich vyučujících. Nyní se blíží jarní období, přijímací řízení a příliv nových tváří do středních škol. Věříme, že i letos se mezi nimi najdou budoucí úspěšní reprezentanti našeho gymnázia, kteří budou mít chuť změřit si síly skonkurencí vrámci předmětových soutěží. V tuto chvíli všem uchazečům o studium na gymnáziu podáváme pomocnou ruku a nabízíme bezplatné přípravné kurzy k přijímacím zkouškám. Kurzy pro zájemce ze 7. a 9. tříd ZŠ proběhnou 1. a 8. 4., přihlášky přijímáme do 29. 3. 2016 (více na www.gnb. cz). Vzhledem k zavádění novinky v podobě centrálně zadávaných a vyhodnocovaných testů z českého jazyka a matematiky nabízíme dále všem sedmákům, aby si atmosféru a obtížnost testů letos nezávazně vyzkoušeli účastí v přijímacím řízení (následně se mohou svobodně rozhodnout o setrvání na ZŠ nebo přechodu na gymnázium). PaedDr. Jaroslav Šedivý ředitel gymnázia Reprezentativní ples ŠŠTŘ V pátek 15. ledna 2016 od 20.00 hodin se uskutečnil tradiční absolventský a maturitní ples Střední školy technické a řemeslné Nový Bydžov, který se konal v sále Kulturního domu v Králíkách. Tento společenský večer byl především významnou událostí pro maturitní ročníky. K vidění byl slavnostní nástup maturantů a tradiční šerpování. Žáky třídy 4. SD ošerpovala jejich třídní učitelka Mgr. Marie Zapadlová a žáky 2. PDT třídní učitel Mgr. Jaroslav Matějka. Celý večer se nesl v duchu zábavy a tance. Hudební doprovod zajistila skupina Levou rukou band. Velký úspěch sklidilo předtančení skupiny Angeles dance group. Součástí plesu byla i bohatá tombola. Ples jsme si všichni velmi užili a těšíme se na příští rok. Mgr. Kateřina Špatenková še MŠ SLUNÍČKO VÁS SRDEČNĚ ZVE na přehlídku vystoupení dětí z mateřských škol NOVOBYDŽOVSKÁ MATEŘINKA která se koná: 22. a 23. března 2016 v 15 hodin V Jiráskově divadle v Novém Bydžově KDE: MŠ PALACKÉHO | L KDY: 1.BŘEZNA 2016, 1-16" BEN OTEVŘENÝCH PŘIJĎTE SE PODIVAT, POHRÁT DO NAŠÍ MATEŘSKÉ ŠKOLY 30.3. 2016 0D 6- 16"hod. TĚŠÍHE SE NA VÁS 15
Strana 16
n ZUŠ JANA MALÁTA V jarních měsících budeme mít možnost Taneční obor Taneční obor převzal od školního roku 2015/2016 pan Jozef Golian, mladý slovenský tanečník, který přišel s cílem pozdvihnout taneční obor a předat svoje bohaté zkušenosti žákům. Jeho velkou předností je zkušenost s mnoha tanečními žánry, jeho angažmá v muzikálovém divadle v Bratislavě, taneční skupině ve Švýcarsku, profesionální spolupráce s Karlem Gottem, Helenou Vondráčkovou dává záruku kvality. Věřím, že i jako učitel tance na umělecké škole naučí a předá dětem svoje taneční dovednosti a nápady. Tento školní rok učíme hodiny street dance, scénického tance a mažoretky, v budoucnu pokud bude zájem je možnost vyučovat i jiné taneční žánry. samostatně i ve spolupráci s dechovým orchestrem ZUŠ zhodnotit práci tanečního oboru na tradičních akcích, které vždy obohacují hudební a kulturní život ve městě. Jaroslav Tesař Výtvarný obor Náš obor pomáhá rozvíjet výtvarné schopnosti dětí více než padesát let. Výuka se od počátku jeho působení, kdy se děti učily „hezky kreslit a malovat“, v mnohém změnila. Žáci mají k dispozici širokou škálu materiálů, zázemí pro keramiku (pec, kruh) a grafiku (grafické nástroje a grafický lis), soupravu na paintbrush, počítače s tiskárnami. Ve výuce se postupně učí zpracovávat různými technikami podněty z okolního světa, a utvářejí si tak vlastní výtvarný názor. Učí se vnímat důležitost vlastní tvorby a učí se tvorbou komunikovat. Výuka je určena dětem od věku 5 let. Do studia ale přibíráme i starší děti. V programu je zahrnuta příprava na střední výtvarné školy a na školy, které vyžadují přijímačky z výtvarné výchovy. Připravujeme žáky na vysoké školy. Mezi našimi absolventy jsou módní návrháři, designéři, architekti, sochaři, malíři, restaurátoři, umělečtí řezbáři, truhláři, šperkaři, kováři, floristky, nespočet učitelů výtvarné výchovy na různých typech škol. Vítáme u nás i děti, které nevidí ve tvoření svůj životní program a budoucí povolání. Pomáháme jim získat celoživotní vztah kvýtvarnému umění, vytvořit si vlastní výtvarný vkus a názor. Přijďte se s dětmi podívat na naše výstavy a na výuku. Přijímací zkoušky na výtvarný obor jsou vždy v červnu. Některé z prací našich žáků si můžete prohlédnout na straně 23. Mgr. Miroslava Machová ZÁKLADNÍ ŠKOLA F. PALACKÉHO Tříkrálová sbírka v Novém Bydžově Každý rok 6. ledna pořádá Oblastní charita v Hradci Králové na území našeho města Tříkrálovou sbírku finančních prostředků. Její výtěžek bývá použit ve Středisku rané péče Sluníčko, které poskytuje podporu rodinám při domácí péči o postižené dítě, dále na domácí hospicovou péči, která pomáhá umírajícím lidem a jejich blízkým strávit poslední chvíle společně v domácím prostředí a v neposlední řadě na charitní pečovatelskou a ošetřovatelskou službu. Třetina Drůbež Červený Hrádek opět prodává slepičky snáškových plemen typu Tetra hnědá a Dominant ve všech barvách. Stáří 14 — 19 týdnů. Cena 149 — 180 Kč/ks. Prodej v Novém Bydžově se uskuteční 6. března 2016 uvlakového nádraží od 14.00 hod. Při prodeji slepiček — výkup králičích kožek cena dle poptávky Informace: Po — Pá 9.00 — 16.00 hod. tel.: 601 576 270, 606 550 204, 728 605 840 16 výtěžku je určena na humanitární pomoc Charity v zahraničí. Každoročně se v Hradci Králové obrací na vedení a žáky Oblastní charita Základní školy v ulici F. Palackého v Novém Bydžově, aby pomohli s přípravou a realizací této celostátní veřejné sbírky. A taki přes velmi chladné počasí také letos vyrazila do ulic Nového Bydžova skupinka koledníků v bílých pláštích a s korunkami na hlavě, Skupinku doprovázely dospělé osoby, studenti Střední | ekonomické školy v Novém Bydžově. Koledníci svým zpěvem a přáním štěstí a zdraví vnesli do ulic města hezkou atmosféru a díky štědrosti spoluobčanů se jejich kasička během dopoledne slušně zaplnila. A právě občanům Nového Bydžova patří velký dík za projev solidarity se všemi potřebnými. Jan Panocha zást. řed. ZŠ F. Palackého TJ Sokol Nový Bydžov Revoluční 774, Nový Bydžov 504 01 ZÁPIS DO KURZU TANCE A SPOLEČENSKÉ VÝCHOVY to Sokolovna NB (kancelář 1. patro) NEDĚLE 13. března 9.00 — 12.00 hod. STŘEDA 16. března 16.00 — 18.00 hod. Kurz vede Jiří Šulc s partnerkou. Bližší info na tel.: 607 862 632 sokol.nboetiscali.cz TI SOKOL NOVÝ BYDŽOV vás zve na DĚTSKÝ MAŠKARNÍ BÁL který se koná dne 20. března od 14 hod. Masky vstup zdarma! Jsou vítány i masky rodičů. Bohatá tombola
Strana 17
SENIOR“ROKU 2015 V Praze byli 19. 12. 2015 vyhlášení vítězové prvního ročníku soutěže Senior roku, která chce podporovat aktivní život českých penzistů. Do finále se probojovalo pět žen a pět mužů z celé naší republiky. Titul Seniorka roku získala pro svou vitalitu a pozitivní přístup k životu dvaaosmdesátiletá Hana Svobodová z nedalekých Skřivan. Cenu převzala z rukou ministryně práce a sociálních věcí Michaely Marksové, jejíž úřad nad projektem převzal záštitu. O výsledcích soutěže rozhodla odborná porota, která hodnotila účastníky podle předvedených výkonů. Soutěžící absolvovali čtyři disciplíny, a to videomedailonek, volnou disciplínu, rozhovor s porotci a promenádu ve večerních šatech. Novobydžovský zpravodaj k získání tohoto úžasného titulu! gratuluje Jan Skalický Seniorka roku 2015 je ze Skřivan Senior roku je celoročním projektem, jehož cílem je upozornit veřejnost na fenomén stárnutí, podpořit aktivní život seniorů v České republice a pomoci k propagaci důstojného života seniorů a k jejich zapojení do života komunity. Tento záměr splňuje paní Hana Svobodová dokonale. Pod jejím vedením se zrodil v roce 1999 ve Skřivanech Klub Seniorů a velmi rychle se vypracoval v aktivní společenskou organizaci v obci. Klub má několik zájmových kroužků — pěvecko-dramatický, kroužek tělesných aktivit, kroužek šikovných rukou. Každý aktivní senior si tu může nalézt svoji zájmovou parketu. Každý měsíc pořádá Klub nějakou akci či aktivitu pro skřivanské seniory - besedy se zajímavými lidmi, zájezdy za kulturou či sportem, týdenní rekreační pobyty pro seniory i vlastní kulturní a zábavné akce. Jedním z vrcholů činnosti Klubu jsou Sportovní hry seniorů Královéhradeckého kraje. V roce 2015 se uskutečnil již 3. ročník. Hlavním organizátorem, koordinátorem a vůdčí osobností celé akce byla vždy nezdolná Hana Svobodová, sršící aktivitou a energií. Paní Hana je i dlouhé roky nejaktivnější dobrovolnicí na svém bývalém pracovišti —- v Domově sociálních služeb Skřivany, kde byla dlouholetou ředitelkou. I zde se velmi aktivně věnuje klientkám zařízení a neúnavně je trénuje ve stolním tenisu, ale i v dalších sportovních činnostech. I za tuto aktivitu byla v roce 2014 oceněna titulem Dobrá duše roku 2014. Paní Haně Svobodové gratulujeme k získanému ocenění a přejeme ještě mnoho dalších aktivních let a pevné zdraví. Ing. Slavomil Štefán O dámách s úsměvem na tváři Nedávno byl Nový Bydžov „propíraný“ v médiích. Tragická událost otřásla veřejností. Zhruba ve stejnou dobu byl vysílán přenos ze soutěže SENIOR, SENIORKA ROKU 2015. Paradoxně to nebyl takový tahák pro TV diváky, aby si zasloužil lukrativnější vysílací čas. Naštěstí existuje skupina lidí, kteří se dívají i na odpolední TV pořady a šíří dobrou zprávu mezi ostatní. Naše Sokolky si povídaly při nástupu v tělocvičně, což vzbudilo pozornost nejen cvičitelky. Zprvu projev nedisciplíny byl naopak oceněn. Jinak bychom se nedozvěděly, že vítězkou - seniorkou roku 2015 se stala paní Hana Svobodová ze Skřivan!!! My, Sokolky, jí srdečně gratulujeme a připojujeme se k ostatním obdivovatelům. Její vystoupení bylo důstojné a v konkurenci obstála na výbornou. Ve volné disciplíně předvedla cvičení na židli. V soutěži nebyla jediná, která zvolila právě cvičení. To nás, Sokolky, hodně oslovilo a utvrdilo, že „schůzky v tělocvičně“ mají svůj význam. I my zařazujeme do našeho cvičení prvky jógy. Ta se dá praktikovat do hodně vysokého věku. Protáhnout tělo, posílit svalové partie potřebujeme všichni a v každém věku. Oproti těm, kteří se již několik let chystají cvičit, jen nemají čas, chuť a „někoho k sobě“, my, Sokolky, jsme rády, že tyhle věci máme dávno vyřešené. Samozřejmě, že věkem sil ubývá a nedá se zvládnou celá hodina cvičení, ale naše již zmíněné schůzky v tělocvičně mají zvláštní přidanou hodnotu. Tyto ženy zůstávají aktivními, Běžně je potkáváme ve městě s pravnoučaty, nebo chodí ve skupinách do klubu seniorů, jedna bývalá Sokolka se dokonce uplatnila jako kadeřnice v místním ochotnickém souboru. Obecně jsou to dámy, kterým přes jejich věk aobtížes ním spojené zůstal úsměv na tváři. Mají vstřícný postoj k aktivnímu životu a to my mladší vnímáme jako dobrý vzor. Osobně zdravím všechny naše bývalé členky Sokola Nový Bydžov. Věrka Kubelka Stezka Bydžov = Chlumec V současné době se Místní akční skupina Společná CIDLINA, z. s. zabývá mimo jiné projektem stezky pro pěší a cyklisty. Tato aktivita vzešla z jednání starostů obcí, přes jejichž území by nová stezka měla vést - z Chlumce nad Cidlinou (Ing. Uchytil), přes Nepolisy (Ing. Šustr D.), Zachrašťany (pí. Nováková), do Nového Bydžova (Ing. Louda). Hlavním cílem projektu je nutné vyřešení bezpečnosti provozu cyklistů i chodců na frekventované silnici mezi Chlumcem nad Cidlinou a Novým Bydžovem. Vybudováním oddělené, a proto bezpečné komunikace dojde i ke zvýšení podílu cyklistické dopravy na celkovém objemu dojížďky za každodenními aktivitami obyvatel regionu, jako jsou cesty do škol, za prací a za službami. Oslovení byli jednotliví majitelé pozemků dotčených stavbou cyklostezky. Z celkového počtu 74 oslovených majitelů jich odpovědělo 73 % (54 oslovených). Z toho 82 % (tj. 44 odpovědí) souhlasí s odprodejem či směnou pozemku. U některých vlastníků probíhá dědické řízení. Zcela proti prodeji, směně či jinému způsobu řešení je pouze 6 z došlých odpovědí. Bohužel pro proces realizace cyklostezky je i tento malý počet záporných odpovědí velkým problémem. Prostřednictvím starostů budou s těmi, kteří podali nesouhlasná stanoviska, vedena jednání o dalších možnostech, která povedou k úspěšné realizaci výstavby tolik potřebné stezky. Protrasu je již zpracována studie. Před vlastní realizací stavby je nutné opatřit několik stupňů projektové dokumentace — a to pro územní rozhodnutí, stavební povolení, pro zadání stavby a nakonec i dokumentaci provedení stavby. Obce, v zastoupení svých starostů, nyní pracují právě na výběru dodavatele — zpracovatele této projektové dokumentace. V průběhu výběru zpracovatele projektové dokumentace dojde také k vyřešení otázky, kdo bude samotným žadatelem o dotaci a investorem. Buď se jím stane vznikající svazek obcí POCIDLIN- SKO, nebo MAS Společná CIDLINA, z. s. se sídlem v Nepolisech. Petra Pražáková 17
Strana 18
POLICIE ČESKÉ REPUBLIKY INFORMUJE Alkohol O tom, že by se nemělo řídit vozidlo pod vlivem alkoholu, dnes snad už ví bez nadsázky každé malé dítě. Protože i to dítě občas zahlédne neradostné obrázky z dopravních nehod ve večerních zprávách, kde až nezdravě často figuruje alkohol (případně drogy). Přes veškerou osvětu se ale stále najdou mezi námi tací, kteří mají dojem, že po „požití“ - ať už čehokoliv - z nich budou lepší řidiči. Jak jinak si vysvětlit, že například jen v průběhu osmi dní na konci ledna byli přímo v Novém Bydžově přistiženi hned tři řidiči, kteří před svou krasojízdou něco popili? A to přitom za alkohol hrozí poměrně vysoké sankce - pokuty ve správním řízení až do výše 50 tisíc korun a zákaz řízení až na dva roky. Kdo by si snad myslel, že se z postihu nějak vykroutí tím, že nebude s policií spolupracovat, se samozřejmě plete. Stejné taxy jsou nastaveny i v případě odmítnutí dechové zkoušky nebo odběru krve. Vyzvat osobu k jejich provedení je oprávněna nejen Policie ČR, ale i obecní policie. No a pokud by vás snad ještě napadlo, že případné kontrole zkusíte ujet, tak si uvědomte, že už je dávno pryč doba dýchavičných zelenobílých policejních Felicií. Takové pokusy pak zpravidla končí dříve nebo později nehodou ujíždějícího řidiče. Mimochodem - v nedávném případu vraždy v Novém Bydžově také sehrál alkohol jednu z hlavních rolí. Exkrementy Hodně zvláštní způsob vyřizování pravděpodobně osobních sporů si vybral (prozatím) neznámý pachatel. Na okna a kapotu Felicie, zaparkované v ulici Merendní, hned ve dvou případech vylil a rozmazal doslova hromadu exkrementů neboli výkalů. Policie sice nezjišťovala, zda zvířecích, či lidských, ale pokud patřily pachateli, musel doma asi hodně dlouho chodit na kbelík místo na toaletu. Asi mu to činilo nějaké zvláštní potěšení, schraňovat si takový materiál pro pozdější použití. Nabízí se otázka, zda takový člověk už není „zralý“ na vyšetření na 18 psychiatrii. Každopádně za přestupek proti občanskému soužití hrozí pachateli pokuta až do výše 20 tisíc korun, Cyklisté Na jízdním kole alespoň občas jede téměř každý z nás. I při jízdě na kole je ale potřeba myslet na to, že nejsme na silnici sami, ba právě naopak, coby cyklisté jsme podstatně méně chránění, než když sedíme v autě. Už poměrně dlouho je zákonem stanoveno, že cyklisté mladší 18 let mají mít přilbu. A ještě déle je tam psáno, že jízdní kolo musí být za snížené viditelnosti osvětlené —- vpředu bíle a vzadu červeně. V neposlední řadě je v Bydžově hodně oblíbeným nešvarem jízda v protisměru. Mám tím na mysli porušení dopravní značky B2, tedy zákaz vjezdu všech vozidel tam, kde jev opačném směru tzv. jednosměrka. Těch máme tady ve městě docela dost, a „kolisté“ si - bůh ví z jakého důvodu —- myslí, že oni si mohou brázdit protisměrem, jak se jim zamane. A když je občas někdo z auta upozorní, že asi nedělají vše úplně správně, tak jsou ještě dotčení... Místo činu vloupání V poslední době ve městě a okolí došlo k několika vloupáním do různých objektů, prodejen a podobně. Těmito případy se samozřejmě zabýváme a nové informace se určitě dozvíte včas. Každopádně nebude v téhle souvislosti na škodu připomenout si něco málo o místě činu. Místo činu není jenom název kdysi oblíbeného seriálu s inspektorem Schimanskim, ale v naší praxi se s tímto termínem setkáváme každý den. Jedná se nejenom o místo, kde se trestný čin nebo přestupek stal, ale o jakékoliv místo, které s touto událostí má nějakou souvislost amohousena něm nacházet kriminalistické stopy. To už zase určitě znáte z již několikáté řady seriálu Kriminálka Miami. Stopami nejsou jen šlápoty v blátě (což jsou stopy trasologické), ale třeba i odvrtaný zámek (stopa mechanoskopická), krev, sliny atd. (stopy biologické), nábojnice či střela (stopa balistická), pachové stopy, mikrostopy, samozřejmě otisky prstů (stopy daktyloskopické) a mnoho dalších. Právě proto, že většina z nich ani není pouhým okem viditelná, je potřeba, aby místo činu nebylo znehodnoceno před příjezdem policie. Bohužel jsme často svědky toho, že někdo zjistí vloupání do domu, prodejny apod., vzápětí se celým objektem projde, třeba i uklidí nepořádek po pachateli a až potom zavolá na policii. Každému musí být jasné, že se pak na takovém místě těžko něco hledá, Veškeré zajištěné stopy nemají přitom význam jen pro samotné pátrání po pachateli, ale později slouží i jako důkaz u soudu. Bydžovský mord delnímu —- zločinu došlo v neděli 31. ledna v bytě na Třídě B. Smetany. Nebudu uvádět podrobnosti, protože případ je stále ještě v šetření kolegů z krajské správy, tak alespoň něco málo. Skupinka polských dělníků, zaměstnanců jedné z místních továren, v sobotu večer popíjela, někdo více, někdo méně. Kolem půlnoci došlo mezi dvěma popíjejícími k rozepři, kterou šel jeden z nich po chvíli vyřešit nadobro. Asi aby se nebál, vzal si k tomu nůž s čepelí dlouhou 14 cm a nejméně dvakrát svého 26letého protivníka bodnul do oblasti srdce. Pak zraněného vystrčil na chodbu a uložil ho na zem, kde jej v podstatě nechal zemřít. Zda by ho okamžitá pomoc mohla zachránit nebo nakolik se na jednání pachatele podílel alkohol, je samozřejmě věcí dalšího zkoumání znalců. A aby toho nebylo málo — další z jejich krajanů, když zjistil, co se stalo, šel kamarádovi pomoci zahladit stopy. Umyli podlahu a nůž, vymýšleli výmluvy pro policii. Každopádně 30letý pachatel byl obviněn z vraždy a soud ho umístil do vazby. Jeho kumpán se bude zodpovídat z trestného činu nadržování, A jen tak pro zajímavost — za vraždu spáchanou tímto způsobem u nás hrozí trest až 18 let za mřížemi, na Slovensku až 20 let, v Rusku a Německu až 15 let, v USA až doživotí. por. Mgr. Pavel Můhlstein
Strana 19
Vyjádření k úmrtí v Novém Bydžově V noci ze soboty na neděli (30.-31. 1.) došlo v bytě v Novém Bydžově k nešťastné události mezi operátory polské národnosti zaměstnanými ve společnosti Datwyler Sealing Technologies s.r.o. - Nový Bydžov. Ta jim nabídla, ve spolupráci s personální agenturou Express People, práci kvůli nedostatku pracovníků na lokální úrovni. Osobní spory dvou těchto pracovníků ale nakonec vyústily v tragické úmrtí jednoho z nich. Pozůstalým oběti vyjadřujeme hlubokou soustrast. V rámci toho agentura hradí veškeré náklady spojené s přesunem pozůstatků a zajišťuje ubytování a dopravu pro pozůstalé, kteří musí v České republice vyřídit náležitosti spojené s neštěstím. Agentura proto současně spolupracuje i s Velvyslanectvím Polské republiky, PŘÍRODOU NOVOBYDŽOVSKA STRÁŽCE LESNÍHO KLIDU návštěvníklesa už zaslechl drsný skřek sojky obecné (Garrulus glandarius). Je velice pozorná a svým výstražným hlasem upozorňuje ostatní ptáky i jiná zvířata na blížícího se vetřelce. Právem se jí proto říká lesní policie., Sojka dokáže výborně napodobovati jiné hlasy či zvuky a v zajetí se zvláště mladí samečkové dokážou naučit i několik slov. Podobně jako jiní krkavcovití ptáci má v oblibě lesklé předměty, které schovává do nejrůznějších úkrytů. Sojka dorůstá velikosti hrdličky. Má načervenale šedohnědé peří, bílý kostřec a černý ocas. Na křídlech má překrásná bledě modrá pírka s výraznými černými a bílými proužky. Na hlavě může vztyčit chocholku z černě pruhovaných peříček. Sojka u nás žije všude, od nížin po horní hranici lesa v horách. Hojnější je v lesnatých krajinách, zvláště ve smíšených lesích s dubem. Naše sojky jsou většinou stálé, někdy se potulují až do vzdálenosti 80 km od hnízdiště, zřídka podnikají za nedostatku potravy tahy až několik set km dlouhé. Sojky létají houpavým letem na dohled od sebe V rámci předcházení podobným událostem přijala společnost Datwyler ve spolupráci s personální agenturou okamžité zpřísnění podmínek přijímacího procesu prostřednictvím | kontrol | beztrestnosti a bezúhonnosti nově přijímaných zaměstnanců. Věříme, že spolu s častějším kontaktem zástupce agentury s najatými pracovníky a pravidelným ověřováním situace v místě ubytování se podaří předejít vzniku konfliktních situací a opakování podobných událostí. V Novém Bydžově, 4. února 2016 Ing.Vladimír Šitavanc ředitel závodu Datwyler Sealing Technologies.s.r.o. Juraj Chrašč výkonný ředitel Express People v hejnu, nerady přeletují otevřenou nezalesněnou krajinou. V době hnízdění na jaře sojku spatříme jen zřídka. Tehdy je zvláště opatrná. Počátkem dubna si staví z větviček a kořínků hnízdo vysoko v korunách stromů. Většinou si vybírá stromy jehličnaté. Hnízdo vystýlá mechem a stébly a samice do něj snáší koncem dubna nebo začátkem května 5až 7 šedozelených, hnědě kropenatých vajec. Oba rodiče se střídají v sezení 16 až 17 dní. Po vyhnízdění se rodiny drží spolu a toulají se v okolí hnízdiště i po celou zimu. Sojka se živí rostlinnou i živočišnou potravou. Na podzim ráda sbírá bukvice nebo žaludy a mnohdy si zakládá i zásoby na různých nápadných místech. Většinu zásobáren však v zimě nenajde, a stává se tak rozšiřovatelkou semen po lese. V době krmení mláďat žere různý hmyz a drobné obratlovce jako myši, hraboše, žáby, plazy ap. V té době také vyplení mnoho hnízd drobných ptáků, buď sežere mláďata, nebo vypije vejce. Při znalosti životních projevů sojky a těchto podrobností z jejího potravního režimu odpouštíme sojkám škody, které natropí na vejcích a mláďatech ptáků, Je třeba ocenit, že přispívají každoročně k šíření dubu a tím k ozeleňování celé krajiny. Ozdobná modravá peříčka s bílými proužky ze sojčích křídel nosívali dříve na Dnes bude prospěšnější, když uchráníme existenci sojek jako zalesňovatelek v zájmu celého lesního hospodářství a všech ostatních nezastupitelných funkcí zdravého lesa! text: Ladislav Drahokoupil foto: Zdeněk Drahokoupil 4 | a A A.. Le RÉ POMÁHÁ Nemocná Terezka získá díky mladým čtenářům příležitost závodit na koních Děti na její profesionální přípravu vybraly 95 tisíc korun Děti v projektu Čtení pomáhá právě načetly peníze, které umožní Terezce z Kolína splnit její sen — navzdory postižení závodit na koních na vrcholové úrovní, Terezka se narodila s Apertovým syndromem, který způsobuje srůstání kostí. Kvůli tomuto hendikepu v dětství prodělala na 45 operací nohou, rukou a hlavy. Zdrojem radosti se jí stala jízda na koni, se kterou se seznámila prostřednictvím terapie. Nyní její vrstevníci vybrali peníze, aby ji profesionální trenér připravil na nadcházející závody a mistrovství. „Terezka je neuvěřitelně nadaná. Na koni začala jezdit již ve svých čtyřech letech. V ježdění se od té doby natolik zlepšila, že začala trénovat na závody. Loni se s poníkem Raráškem zúčastnila dvou paradrezurních závodů, kde obsadila 1. a 3. místo. Ukázalo se, že tato dvojice, Terezka a Rarášek, je naladěná na stejné vlně a báječně jim to spolu jde,“ říká Zuzana Fialová, trenérka léčebných jízd na koni a paradrezury, sportovního ježdění hendikepovaných. Paní Fialová, která Terezku trénuje ve Sloupně u Nového Bydžova, by ji ráda připravila na účast na Mistrovství ČR v paradrezuře a na říjnové mezinárodní závody. Sama ale trpí těžkou zrakovou vadou. K realizaci tak potřebuje nejen finanční, ale i odbornou výpomoc. Děti v projektu Čtení pomáhá proto načetly 95 tisíc korun, které Terezce umožní zaplatit přípravu od profesionálního trenéra, pronájem kryté haly na tréninky několikrát týdně, pronájem přívěsu a profesionální přepravy koní na závody, startovné, ustájení koně a pomoc asistenta. Do Čtení pomáhá je zapojeno již 200 000 dětí a dospívajících z celé republiky. Čtenáři za každou přečtenou knihu z daného seznamu četby získávají kredit 50 korun. Peníze si však nenechávají pro sebe, ale věnují je na některý z charitativních počinů. Webové stránky projektu: www.ctenipomaha.cz Facebook: www.facebook.com/ctenipomaha čtení pomáhá 19
Strana 20
Novobydžovští h za hokejem do Cestování za zápasy a turnaji po ČR už berou naši hokejisté jako běžnou součást sezóny. A tak jsme vymysleli, že se zúčastníme zájezdu do jedenácti set kilometrů vzdálené destinace ve Švédsku. V pátek 29. ledna se skupina hokejistů a fanoušků vypravila na více než týden na sever. V noci jsme překročili hranice do Německa a pak trajektem do Dánska. První zastávka byla v Kodani. Viděli jsme přístav Nyhavn, královský palác Amalienborg, budovu dánské Státní opery. Samozřejmě jsme se vyfotografovali se sochou malé mořské víly. Pak ještě zastávka ve vyhlášeném pivovaru Carlsberg. Cestou na základnu v Bottnarydu jsme se zastavili v muzeích v Nedělní dopoledne jsme strávili procházkou po zasněžené krajině. Poté jsme zajeli do městečka Gránna. Den jsme zakončili V ČERVENCI SE OPĚT USKUTEČNÍ TARZANŮV FOTBALOVÝ KEMP DĚTÍ šité vycestovali relaxací či řáděním v aguaparku. Pondělí jsme strávili ve Stockholmu. Čekala nás prohlídka radnice se zlatým sálem, kde se koná banket při udělování Nobelovy ceny. Největším lákadlem ale byla Vasova loď, která více než 300 let ležela v hloubce třiceti dvou metrů. V úterý už kluci nazuli brusle, ale ještě před tím jsme zavítali do výrobny sirek a mrkli do hokejové haly HV 71 v Jónkopingu. Následovalo muzeum Husguarna. Večer jsme v městečku Tidaholm poprvé změřili své síly se Švédy - Tidaholm HF vs. STADION Nový Bydžov 8:6. Středa byla ve znamení výletu do Góoteborgu. Zde jsme udělali zastávku na mezinárodním letišti, Pokračovali jsme do rybárny pro místní specialitu —- bagety s lososem a krevetami. V parčíku jsme se podívali na tučňáky, tuleně a losy. Prohlédli jsme si muzeum Volvo a přírodovědné Universeum. Sedmý den byl volnější. Navštívili jsme dřevěný kostelík v městečku Bottnaryd a poté se prošli kolem zamrzlého jezera. A pak přišel další zápas, tentokrát s HC Eksjů. Prohráli jsme až na nájezdy 3:4. V pátek po obědě jsme vyrazili na poslední zápas s Astorp IK, který skončil 4:4. Pak už jsme se vydali přes Óresundský most zpátky do Dánska a domů. Během pobytu jsme sehráli tři velice vyrovnané a kvalitní zápasy. Všem klukům patří velký dík za to, že utkání nepodcenili a pořádně makali. Švédové byli velmi pohostinní - všude visely vlajky, před každým zápasem jsme si poslechli národní hymny. Kluci si se soupeři předali drobné dárky. Naše početná výprava ve Švédsku zanechala | výborný dojem. | Expedice Švédsko skončila v dopoledních hodinách vsobotu 6. února. Sestava: P. Bílek, M. Šanda, P. Janouch, R. Rak, J. Zahradníček, J. Králíček, Š. Havlíček, M. Kloz, P. Houška, D. Jiroutek, D. Obešlo, D. Jonák, D. Bílek, J. Sčučka, O. Svoboda. J. Kloz (trenér), M. Kloz (vedoucí týmu). Tereza Klozová STADION Nový Bydžov Od roku 2013 se v Novém Bydžově koná Tarzanův fotbalový kemp pro děti. Nejinak tomu bude i letos. V pořadí již 4. ročník se uskuteční od 3. do 8. července 2016. Místem konání jsou fotbalové plochy v Novém Bydžově a DDM Nový Bydžov. Kemp je letos určen pro děti ročníku 2004 až 2009. Smyslem a cílem tohoto fotbalového pobytu je rozvoj azdokonalení fotbalových s mnoha mimofotbalovými a sportovně pohybovými aktivitami (stezka odvahy, zábavný kvíz, netradiční sporty). Nakemp pravidelně dostávají pozvánku fotbalové osobnosti. V předešlých ročnících kemp navštívili mj. hráči FC Hradec Králové D. Trubač, D. Vaněček, T. Holeš a T. Koubek. V současné době pořadatelé jednají o spolupráci s reprezentanty ČR, kteří prošli mládežnickou líhní talentů RMSK Cidlina. Účastníci kempu mají po celou dobu trvání akce zajištěnou stravu 6x denně (jídelna SŠTŘ) a pitný režim. V ceně 2.950 Kč je zahrnuto též úrazové připojištění. Kapacita kempu je omezená! Bližší informace na webu www.tarzanuvfotbalovykempNB.webnode.cz, mailu tarzanuvfotbalovykempeigmail.com, facebooku www.facebook.com/tarzanuvfotbalovykemp nebo u manažera kempu Matěje Novotného — tel.: 737 039 437. 20 Organizační tým TFK
Strana 21
Nejaktivnější Vloňském roce vyhlásila ZKO Nový Bydžov soutěž o „Nejaktivnější dvojicí“, do které se mohl přihlásit každý člen tohoto kynologického spolku. Do soutěže se započítávaly dosažené výsledky uplynulé sezóny ve sportovní kynologii, a to za umístění na závodech a za složené zkoušky. Soutěž, do které se zapojilo 20 týmů, s přehledem ovládl pan Ing. Miloš Hušek s fenou holandského ovčáka Isis Boyd's Bullriding. Kompletní výsledky naleznete na www.zkonovybydzov.cz/soutez. Nejaktivnější dvojici pro rok 2015 jsme požádali o rozhovor. Představte nám Vaši fenku Isis. Isis je nyní 6 let. Od štěněcího věku je mimořádně živá, aktivní a velmi učenlivá. Na druhou stranu někdy až přespříliš akční - zejména u vody, kterou miluje. Rovněž na stopě, kde je vyžadována klidná a soustředěná práce, jí její přílišný temperament často snižuje bodové hodnocení. Isis je vedena všestranně, absolvuje záchranářský výcvik a od začátku se hodně věnujeme stopám. V současné době má složeno celkem 21 zkoušek. Jak dlouho se kynologii věnujete? Jaké byly Vaše začátky? A začátky s Isis? Svého prvního psa jsem měl před více než 35 lety. Byl to novofundlandský pes Berry bez průkazu původu - celkem jsem postupně měl tři tohoto plemene. Cvičit jsem zkoušel podle jedné z mála tehdy dostupných knížek věnujících se této problematice: Výchova a výcvik psa od Karla Hartla, nestora československé kynologie. S Isis jsem začal od štěněčího věku záchranářským výcvikem v Záchranné brigádě kynologů Pardubického kraje. S Isis jste složil více než 20 zkoušek. Která má pro Vás největší cenu a která z nich byla nejtěžší? dvojice Každá zkouška je něčím těžká. A na každé pes obvykle něčím překvapí. Těžko srovty, které byly nejcennější. K nim určitě patří zkouška ZZP2 - Zkouška záchranných prací 2. stupně — složená vloni v létě na sutinovém trenažéru a opravňující k přihlášení na atesty Ministerstva vnitra pro zařazení mezi psy povolávané pro ostrá nasazení při záchranných pracích. Další cennou zkouškou byla vrcholová stopařská zkouška IPO FH. Ta představuje „vstupenku“ pro účast na výběrových soutěžích pro Mistrovství republiky stopařů a podle pravidel této zkoušky se ostatně na Mistrovství republiky i Mistrovství světa závodí. O náročnosti zkoušky svědčí i to, že ve Volenicích u Příbrami, kde se konala, uspěli z osmi psů pouze dva. Vaší disciplínou je stopa. Jak často trénujete? A využila Isis svůj šikovný nos Stopa je královskou disciplínou kynologie. Opravdu se věnujeme nejvíce stopám a pachovým pracím obecně. Sem patří i vyhledávání osob v sutinách, se svým minulým psem jsem dělal i vyhledávání cadaveru, tj. vzorků neživých tkání. Jak vypadá Váš běžný trénink? "Trénink musí být především pestrý, rozhodně neděláme pořád stejné nebo podobné stopy. Střídáme terény, denní dobu, délku stopy, stáří, tvar, počet a provedení předmětů (pro IPO a NZŘ jsou přesně dané, na záchranářských stopách jsou běžné předměty - peněženka, rukavice, bota...). Na stopě nesmí být stereotyp. Učí se Isis snadno? Co ji baví? Jak jsem již zmínil, Isis je velmi učenlivá. Ovšem často i na věci, bez kterých bych se milerád obešel. Takže je to někdy trochu kdo s koho, Nejvíc ze všeho ji baví voda. Hušek s fenou Isis S Isis se kromě sportovní kynologie věnujete i záchranařině. Jak moc je těžké vycvičit psa, aby mohl být nasazen do akce? Představuje to spoustu hodin výcviku, ježdění po sutinách, často dost vzdálených, potom zkoušky, které jsou předpokladem pro přihlášení k atestům, jak už jsem zmínil dříve, a konečně složení atestů Ministerstva vnitra. Jde vždy o kolektivní zásluhu, nikdo sám si psa v tomto směru vycvičit nemůže, kolegy potřebuje minimálně jako figuranty na schovávání a další pomoc. Atestovaných celé republice jen něco kolem třiceti, připravují se jich přitom stovky. Takže zde více než jinde platí, že je „mnoho povolaných, ale málo vyvolených“. Vaše fenka Isis si zahrála i v novém filmu Vojty Kotka Padesátka. Jak jste se k této příležitosti dostal? Tak to byla spíše náhoda. Hrála tam spolu se svým kamarádem belgickým ovčákem Grotem. A přestože se jedná o „služební plemena“, kupodivu hráli lovecké psy myslivce Jiřího Schmitzera. Proč ne, dobrý herec zahraje každou roli. No, byla to přece komedie. Natáčelo se ve Špindlerově Mlýně, často v noci. Velmi se hodil záchranářský výcvik obou psů, kdy jim nevadila třeba doprava na sněžném skútru apod. V roce 2015 jste vyhrál téměř každou soutěž, na kterou jste se s Isis vydal. Jaké jsou Vaše cíle v tomto roce a čeho byste chtěl ještě dosáhnout? Plánů je obvykle vždycky mnohem víc, než na co potom dojde. Cílem jsou určitě ještě nějaké zkoušky, zejména záchranářské podle mezinárodního zkušebního řádu IPO- -R. Kdyby se dařilo, tak bychom se možná na podzim pokusili o sutinový atest.
Strana 22
INZERCE VÝKUP POZEMKŮ Vykoupíme zemědělské pozemky v regionu Chlumecko, Nechanicko, Novobydžovsko. Platba v hotovosti. e-mail: infoEbydzov.cz Tel.: po-pá 6-14 hod. 495 490 720 Obec Starý Bydžov ve spolupráci s KČT Jiskra Nový Bydžov pořádá běžeckou akci APRÍLONÁ PŮLKA (Starobydžovský půlmaraton) Termín: 16. dubna 2016 Místo: Starý Bydžov, obecní hospoda Tratě: Půlmaratón a 10 km - silnice (bez rozdílu věkových kategorií) Prezentace: od 8.30 do 9.30 hodin Startovné: 80 Kč (hradí se při registraci) Start: Půlmaraton v 10.00 hodin!!! Desítka v 10.30 hodin!!! V ceně startovného je občerstvení na trase a v cíli. Bližší informace a přihlášení: www.starybydzov.cz, www.areal.taborplatenaosada.cz Pavel Ort: mob. 608 731 062, Michal Pavelka: mob. 605 402 974, mihal.pavelkawcentrum.cz Limitovaný počet účastníků!!! Akce se pořádá za plného provozu a účastníci jsou povinni dodržovat ustanovení zákona č. 361/2000 Sb. Každý účastník musí být starší osmnácti let a startuje na vlastní nebezpečí. Velikonoce na zámku Hrádek u Nechanic Správa zámku Hrádek u Nechanic pořádá od 19. 3. do 28. 3. 2016 již tradiční jarní akci Velikonoce na Hrádku u Nechanic. Při prohlídce zámeckých interiérů seznámíme návštěvníky s historií Velikonoc, s velikonočními zvyky a tradicemi u nás i v zahraničí a s mnoha dalšími zajímavostmi z období nejvýznamnějších křesťanských svátků v roce. O Velikonocích bude opět zpřístupněna zámecká kuchyně, kde návštěvníci mohou ochutnat zámeckou velikonoční specialitu - sváteční zámecký likér. Dále bude připravena káva, čaj a něco dobrého k tomu. Drobný prodej perníčků a suvenýrů s velikonočními motivy. Pro veřejnost bude otevřeno od soboty 19. března do neděle 20. března, na velikonoční prázdniny od čtvrtka 24. března do pátku 25. března (státní svátek) a dále od soboty 26. března až do Velikonočního pondělí 28. března 2016 od 9.00 hodin do 16.00 hodin. Pro předem ohlášené skupiny (min, 5 osob) bude otevřeno od pondělí 21. března do středy 23. března 2016 od 8.00 hodin do 16.00 hodin. Více informací na zámeckých internetových stránkách www.hradekunechanic.cz. NEVEĎEJNÁ ČSDH DECINA A. S. v areálu M-SILNIC, a. s., ul. 1. máje 198 nabízí možnost odběru motorové nafty pro firmy vnepřetržitém a bezobslužném provozu. Odběr pomocí registrovaného dotykového čipu. Fakturace 1x za 10 kalendářních dní. Kontakt: »nové smlouvy — 495 847 119 (602 534 489) »fakturace —- 495 845 304 (725 781 555) Těšíme se na spolupráci s Vámi! www.autoregina.cz 22
Strana 23
ráce žáků výtvarného oboru ZUŠ Jana Maláta Nový Bydžov M a Zuzana Pánková- » Ked sk ot kam Jo + - „Kn ' t j C la | ea z
Strana 24
Hraješ rád fotbal? Přihlas se na Tarzanův fotbalový kemp, který se koná 3. — 8. července 2016. Kontakt: Matěj Novotný, 737 039 437, tarzanuvfotbalovykempegmail.com Bližší informace na: www. tarzanuvfotbalovykempnb.cz den. S infoconahbytek-vojacek.cz Nábytek Vojáček www.nabytek-vojacek.cz Skříně v nejvyšší kvalitě! www.nabytek-hramdeckralove.cz A "a A | M p + | | p W 4 < | L R ARRIVA VÝCHODNÍ ČECHY a.s. NASTUPTE K NÁM A UKAŽTE, JAK DOBRÝ/Á JSTE ŘIDIČ/KA! láte řidičský průkaz skupiny D? KONTAKTY: ostanete vstupní bonus 10 000 Kč. 724 253 818 p stanislava.zakovaďariva.cz www.arriva-vychodnicechy.cz Uhradíme vám náklady na skupinu D A E A E E E E A AA E E Dobré platové podmínky Jízdní výhody i pro rodinné příslušníky Možnost ubytování Možnost zkrácených pracovních úvazků * Příspěvek na penzijní Nastoupit můžete ihned : nebo po dohodš! C NOVOBYDŽOVSKÝ ZPRAVODAJ M Číslo 3/2016 vyšlov Novém Bydžově 25.2.2016 M Měsíčníkvydává Město Nový Bydžov, Masarykovo náměstí 1, IČ: 00269247, pod ev. č. MK ČR E 21679, jako periodický tisk územního samosprávného celku města N. Bydžov W Odpovědný redaktor, inzerce a grafická úprava Jan Skalický (tel. 732 701 775) M Jazyková úprava Mgr. Helena Millerová M Distribuce a předplatné Zuzana Kučerová (tel. 495 703 988) W Tisk V8.H Print Hlávko s. r. o. Nové Město nad Metují W Náklad 800 výtisků WM Cena předplatného pro rok 2016 je 316 Kč včetně poštovného WM Cena čísla 15 Kč M Příspěvky jsou přijímány v elektronické podobě na e-mailové adrese zpravodajenovybydzov.cz m UZÁVĚRKA PŘÍŠTÍHO ČÍSLA JE VE ČTVRTEK 10. BŘEZNA 2016.