Je v tomto čísle váš osobní údaj (jméno, adresa…), který nechcete mít v archivu dohledatelný? Požádejte o jeho skrytí. Informace o zpracování osobních údajů.
Text čísla 2/2016
Text naskenovaných stran byl převeden strojově a může obsahovat chyby. Platí podoba na obrázku strany.
Strana 1
je- (X M zpravodaj - | Foto: Ján — "58 — čz St m m
Strana 2
TŘÍDĚNÍ ODPADŮ POMOCÍ ČÁROVÉHO KÓDU Město Nový Bydžov zavedlo v roce 2011 pytlový sběr pomocí čárového kódu. Do třídění odpadu pomocí čárového kódu je v současné době zapojeno 1 361 účastníků (tj. domácností). Podle Českého statistického úřadu v Královéhradeckém kraji za rok 2014 v jedné domácnosti žije v průměru 2,41 osob. To znamená, že v našem městě třídí 45,5 % domácností z celkového počtu obyvatel. Z grafu vyplývá, že množství vytříděných odpadů rokem zvyšuje. Výše uvedené informace potvrzují, že zavedení čárových kódů v rámci pytlového systému sběru Rady pro správné třídění Karton od trvanlivého nápoje nejdříve vypláchněte a rovněž zmenšete jeho obsah. Plný pytel zajistěte tak, aby při maniputříděných odpadů laci sním nemohlo docházet k vypadávání Vývoj sbě áho kód je úspěšné a že odpadu. yvoj sberu pomoci Caroveého kodu ) F | Je dá á systém motivuje Do barevného pytle dávejte pouze od- V letech 2011 až 2015 občany k třídění. pady, které tam patří, pokud vhodíte od- (počet pytlů v ks) Město | Nový pady nevhodné, znehodnotíte celý jeho Bydžov | děkuje obsah a pytel vám nebude uznán. svým | občanům Tříděním odpadů snižujeme množství 26000 m za vstřícný pří- směsného odpadu v popelnicích, a dáváme 23000 A tak šanci věcem, které dosloužily, že mo- 20000 Plast stup k této pro- 0 17000 blemátiče Pro hou být ještě využity. Jako nejvýhodnější km mm- —— Papír prvních | dvacet se ukazuje třídění odpadů přímo v domác- Tetrapak | nejlepších třídičů 2000 ——, F i za rok 2015 při- Lenka 2011 2012 2013 2014 2015 pravilo | věcnou MSK odměnu. HLEDÁME NOVÉ PĚSTOUNY V České republice je mnoho dětí, které se vlivem nepříznivých životních situací ocitly bez rodiny. Nízký počet pěstounů, kteří by byli ochotni poskytnout dětem rodinné zázemí, vede k umisťování dětí do ústavního zařízení. Pěstounská péče a další formy náhradní rodinné péče umožňují dětem vyrůstat v rodinném prostředí, a předejít tak jejich umístění do zařízení tohoto typu. Proto se orgán sociálně právní ochrany dětí snaží vyhledávat zájemce o pěstounskou péči, kterým není osud těchto dětí lhostejný. POKUD ZVAŽUJETE MOŽNOST STÁT SE PĚSTOUNEM, NAVŠTIVTE MĚSTSKÝ ÚŘAD NOVÝ BYDŽov, ORGÁN SOCIÁLNĚ PRÁVNÍ OCHRANY DĚTÍ. m zajišťujeme proces zprostředkování náhradní rodinné péče m uzavíráme dohody o výkonu pěstounské péče m poskytujeme bezplatné poradenství pro žadatele o náhradní rodin. péči i pěstouny Masopustní průvod 6. února v 9.30 hodin vyjde od radnice na Masarykově náměstí MASOPUSTNÍ PRŮVOD MASEK Zahraje Skleněnka pana Vacka Občerstvení zajištěno Zabijačkové speciality, polévka či teplé nápoje na zahřátí... m spolupracujeme s neziskovými organizacemi Městský úřad Nový Bydžov Odbor živnostenský a sociálních věcí, budova B www.novybydzov.cz Mgr. Eliška Ornstová ornstovawďnovybydzov.cz infocnabytek-vojacek.cz www.nabylek-vojacek.cz www.nabylek-hradeckralove.cz Tel.: 603 934 787 Nábytek Vojáček Skříně v nejvyšší kvalitě! — Vestavěné skříně - Žaluzie, rolety - Sítě proti hmyzu — Japonské stěny
Strana 3
Vážení čtenáři, pokaždé, když přivezou z tiskárny nový zpravodaj, těším se, jak si uvařím kafe, usednu do lenošky a v poklidu si ho prolistuji, s pocitem dobře odvedené práce. A pokaždé mě z poklidu vytrhne nějaká chyba a pak další, které jsem nevysvětlitelně přehlédl a neopravil. „Jak je to možné, že jsem si tohohle —- já BLBEC - nevšimnul!“ kroutím nakvašen nevěřícně hlavou. A dost nářků a pojďme k tomu, co na vás v tomto zpravodaji čeká. Dozvíte se například, v čem jsme my, Bydžováci, dobří (str. 2). Můžete si přečíst i o pravidlech pro poskytování grantu z rozpočtu města. Rozhovorem s paní tajemnicí městského úřadu pokračuje seriál Co kdo kde dělá na novobydžovské radnici. Milovníky historie jistě potěší článek o soše Františka Xaverského na Metličanech či zajímavé zprávy z muzea. Ani v tomto čísle nechybí pozvánky do divadla, do kina či na kulturní akce. Chcete vědět, co jsou to Bydžovské Filmové Delikatesy? I na tuto otázku v tomto čísle odpovíme! Školy a školky prozradí, co nového se u nich událo a jakých úspěchů dosáhli jejich žáčci. Od tohoto čísla vám také bude zajímavé informace přinášet Policie České republiky. Na poslední stránce se mrkněte, jak je ten náš Bydžov krásný z výšky. A čekají na vás další zajímavé články. Tak vám přeji, milí čtenáři, příjemné a bezchybné počteníčko. Závěrem mi dovolte pár citátů: Největší chybou je, když si nejsme vědomi žádné chyby. Největší chyba, kterou v životě můžete udělat, je mít pořád strach, že nějakou uděláte. Většina našich chyb se spíše dá omluvit, než prostředky, kterými se je snažíme utajit. Každý člověk dělá chyby, ale jen hlupák u nich zůstává. Tak nezapomeňte — když už uděláte nějakou tu chybu, berte ji jako příležitost k poučení, protože chybami se člověk učí! Nebojte se ji sebekriticky přiznat a nestyďdte se říct to osvobozující: „Já BLBEC!“ Jan Skalický Městský úřad IN 0 Grant Města Nový Bydžov pro rok 2016 Město Nový Bydžov s cílem podpořit celoroční i jednorázové aktivity neziskového charakteru vyhlašuje na základě schváleného rozpočtu pro rok 2016 a v souladu s vnitřní směrnicí VS 26 „Pravidla pro poskytování dotací z rozpočtu města“ a v souladu se zákonem č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, sloučené grantové řízení pro kulturu a sport. Žádost bude přijata a projednána pouze tehdy, pokud bude podána na oficiálním formuláři, bude vyplněna úplně, čitelně a bude obsahovat veškeré povinné údaje a přílohy. Žadatel a předkládaný projekt musí splňovat veškeré podmínky uvedené v tomto grantovém zadání i ve výše uvedeném formuláři. Formulář žádosti a vzor lze nalézt na internetových stránkách města www.novybydzov.cz v části Město Nový Bydžov — Rozpočty a granty, případně vyzvednout na podatelně MŮ Nový Bydžov, kde budou následně k dalšímu projednání přijímány i žádosti. Subjekty, kterým byla městem přidělena finanční dotace nebo jakýkoliv grant v roce 2015, mohou o grant pro rok 2016 žádat pouze v tom případě, že předložily v řádném termínu náležitá závěrečná vyúčtování. Vyúčtování dotace nebo grantu kontroluje Oddělení kontroly a výsledek předkládá radě města s výrokem splnil/nesplnil podmínky dotace (grantu). V případě nesplnění podmínek nebude žádost pro rok 2016 projednána. Kompletní a řádné vyúčtování dotace nebo grantu je vždy podmínkou pro přidělení jakékoliv podpory. Podmínkou přidělení grantu je též uzavření smlouvy s Městem Nový Bydžov ve lhůtě do 1 měsíce od schválení přidělení grantu. Uzavřením smlouvy příjemce grantu souhlasí se zveřejněním údajů uvedených ve smlouvě i žádosti, a to v rozsahu $8b zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění. Podmínky a projednání přidělení grantu: Důvodem vyhlášení tohoto grantu je zájem Města Nový Bydžov o podporu kulturně společenských a sportovních aktivit. Lhůta pro podání žádosti je od 15. 2. 2016 do 29. 2. 2016. Na žádosti o poskytnutí grantu odevzdané po stanoveném termínu se nebere zřetel. Lhůta pro rozhodnutí o žádosti je od 1. 3. 2016 do 15.4. 2016. Adresa pro podání: Město Nový Bydžov, Masarykovo náměstí 1, 504 01 Nový Bydžov, na podatelně MÚ Nový Bydžov. Vyplnění žádostí a grant na podporu kultury a sportu mohou žadatelé konzultovat na Organizačním odboru města Nového Bydžova, Masarykovo nám. 1, 504 01 Nový Bydžov, kontaktní osoba Zuzana Kučerová, telefon 495 703 988, e-mail: kucerovaw?novybydzov.cz, grantyďnovybydzov.cz. Návrh na rozdělení finančních prostředků, vyčleněných zastupitelstvem města pro oblast kultury a sportu zpracují Komise Kulturní a Sportovní na základě vyhodnocení došlých žádostí. Jednotlivé žádosti jsou projednávány a posuzovány v příslušných orgánech města Nového Bydžova (Kulturní a Sportovní komise, Rada města a Zastupitelstvo města Nového Bydžova). Rozhodnutí o poskytnutí dotace je vyhrazeno Zastupitelstvu města Nového Bydžova. Kritéria pro hodnocení žádosti jsou: vícezdrojové financování projektu, kvalita zpracování žádosti, přínos pro město a jeho občany, jedinečnost projektu, podpora tradic. Celková výše grantu pro rok 2016 je stanovena na 450 000 Kč. O granty mohou žádat fyzické i právnické osoby - jednotlivci, oddíly, skupiny, soubory i sdružení, jejichž činnost bezprostředně souvisí s městem Nový Bydžov, je vykonávána na území města nebo pro jeho občany a zvyšuje pozitivní obraz města u veřejnosti a rozšiřuje jeho sportovní nebo kulturní nabídku. Maximální možná výše grantu činí u fyzických osob 10 000 Kč, u právnických osob 90 000 Kč. Maximální možný poměr příspěvku města Nový Bydžov (grantu) k celkovým uznatelným nákladům projektu je 70 %. Žadatel (subjekt) může podat pouze jednu žádost. Potenciální příjemce grantu (žadatel) bere na vědomí, že na poskytnutí finanční podpory není žádný právní nárok, nelze je soudně vymáhat a právo kontroly a sankce v případě neoprávněného použití prostředků jsou nepromlčitelné. Dále žadatel souhlasí, že poskytovatel je oprávněn kontrolovat použití prostředků dotace v plném rozsahu — zda byl projekt realizován v souladu se žádosti/smlouvou o dotaci, zda byla naplněna výše spoluúčasti z vlastních zdrojů i výší všech příjmů a výdajů spojených s předmětem dotace. Veřejnosprávní kontrolu u příjemců darů nebo dotací provádí Oddělení kontroly MÚ Nový Bydžov. Příjemce podpory je na vyžádání povinen předložit originály všech účetních dokladů souvisejících s grantem nebo dotací.
Strana 4
MU Městský úřad POPLATKY 2016 POPLATEK ZA KOMUNÁLNÍ ODPAD Poplatek za komunální odpad platí všechny fyzické osoby, které mají na území obce trvalý pobyt. Za objekty určené nebo sloužící k individuální rekreaci bude poplatek hrazen ve výši poplatku za 1 fyzickou Poplatek za 1 fyzickou osobu činí 500 Kč/rok a je splatný do 30. dubna 2016. POPLATEK ZA PSA Poplatek za psa platí fyzická nebo právnická osoba, která je vlastníkem psa a má trvalý pobyt nebo sídlo v územním obvodu města Nový Bydžov. Sazby poplatku jsou 200 Kč/rok v rodinném domku a 500 Kč/rok v bytovém domě s více než 3 samostatnými byty. V částech obce Skochovice, Vysočany, N. Skřeněř, St. Skřeněř a Žantov činí poplatek 100Kč/rok. Poplatek je splatný do 31. března 2016. Oba poplatky je možné zaplatit na účet města: 191621511/0100. | Variabilní symbol je neměnný pro komunální odpad i pro psy, zjistit se dá z loňského pokladního dokladu, popř. telefonicky nebo mailem přímo na finančním odboru. Bez uvedení správného variabilw 4 „ z wr 4 ©. rwv o Uvolňování místní příslušnosti úřadů Termín v titulku článku znamená, že občan si může dojít vyřídit určitou záležitost na kterýkoliv úřad shodného typu v republice. To je pro občana výhodné a elektronizace veřejné správy tento trend ulehčuje. První vlaštovkou na našem městském úřadě byly občanské průkazy. Ukázalo se však, že třetinu výkonu výměny občanských průkazů neděláme pro občany naše (ORP Nový Bydžov), ale pro občany Chlumecka a Nechanicka. Ze statistiky vyplývá, že dokonce % Chlumečáků si přijde pro občanku na náš úřad namísto na Magistrát města Hradec Králové, kam přísluší. Pro naše občany to má neblahý dopad v podobě rostoucích front a prodloužení čekací doby. Proto jsme žádali Ministerstvo vnitra o úhradu nákladů, které nám nepřísluší, vybavení další kabinou a navýšení příspěvku na výkon státní správy. Nebyli jsme však vyslyšeni. A uvolňování bude pokračovat. Od ledna 2016 jsou na řadě cestovní doklady, od poloviny 2016 registr vozidel a od 2017 se uvažuje io registru řidičů. I když je tento trend celkově žádoucí, pro naše město je finančně nepříznivý. Opět se ukazuje, že stanovení hranic ORP při reformě veřejné správy v roce 2003 neodpovídá skutečnosti. Marcela Česáková Sociálně aktivizační služby pro rodiny s dětmi V rámci individuálního projektu Královéhradeckého kraje s názvem Služby sociální prevence v Královéhradeckém kraji IV, registrační číslo: CZ.03.2.60/0.0/0.0/15. 005/0000052, který je financován z prostředků ESF prostřednictvím Operačního programu zaměstnanost (OPZ) a krajského rozpočtu, je ve městě Nový Bydžov od 1. 1. 2016 do 30. 6. 2019 na základě zakázky Královéhradeckého kraje financována sociální služba s názvem „Sociálně aktivizační služby pro rodiny s dětmi“ — zaměřená na komunitní práce poskytované terénní a ambulantní formou rodinám pro region Novobydžovska. Rodiny s dětmi v problémech mohou kontaktovat paní Řeháčkovou nebo Holkovou na telefonu 778 716 331, kanceního symbolu není možné platbu identifikovat. Slevy za třídění komunálního odpadu jsou uvedeny na stránkách města. Tel: 495 703 905, 495 703 903, e-mail: novybydzov.cz, lář ambulance je umístěna v přízemí budovy B městského úřadu, číslo dveří 131. Evropská unie * * Evropský sociální fond ta" Operační program Zaměstnanost Za projektový tým: Ing. Martin Kořínek V NOVOBYDŽOVSKÉ NEMOCNICI BYLA ZRUŠENA JIP PÉČI NAHRADÍ NEMOCNICE V JIČÍNĚ A HRADCI KRÁLOVÉ Posledním dnem roku 2015 byl ukončen provoz Interní jednotky intenzivní péče, tzv. JIP, v Nemocnici Nový Bydžov. Důvodem je nedostatek lékařů, kteří by intenzivní péči o pacienty zajišťovali. Pacienti tak budou ve spolupráci se Zdravotnickou záchrannou službou KHK do nejbližších nemocnic, tedy do Oblastní nemocnice Jičín a Fakultní nemocnice Hradec Králové. V Novém Bydžově dosud byla provozována tři lůžka intenzivní péče na interním oddělení. Léčeni zde byli především pacienti s vážnějšími problémy, např. s dechovými obtížemi, lehčím srdečním selháním, otokem plic, při komplikacích cukrovky apod. Nejednalo se o pooperační JIP. „Od nového roku došlo ke zrušení těchto tří lůžek. Bohužel jsme k tomu byli nuceni pod vlivem personálních okolností. Potřeba intenzivní péče tak bude pro občany regionu Nový Bydžov zajištěna v jičínské nemocnici a ve Fakultní nemocnici Hradec Králové, a to samozřejmě v potřebné součinnosti se Zdravotnickou záchrannou službou Královéhradeckého kraje,“ vysvětluje ředitel Oblastní nemocnice Jičín a. s. MUDr. T. Jedlička. Veškeré vybavení intenzivní péče a stejně tak i personál zůstanou k dispozici pro interní oddělení. Zde bude naopak rozšířena péče příjmové a pohotovostní ambulance. Záměrem je také vybudovat tzv. expektační lůžka, která by sloužila k ošetření méně závažných stavů s několikahodinovou ošetřovací dobou bez nutnosti hospitalizace. „Ačkoliv může být tato situace negativně vnímána veřejností, jsem přesvědčen o tom, že intenzivní péče bude pro občany dobře zajištěna, i když v jiném místě. Je nezpochybnitelným trendem vývoje moderní medicíny, že se akutní péče koncentruje do větších nemocnic, které mají širší: diagnostické a terapeutické možnosti, a na péči o pacienta se může podílet více lékařů v různých odbornostech,“ vysvětluje rozhodnutí ředitel MUDr. Tomáš Jedlička a dodává: „Menší nemocnice tak budou mít naopak nezastupitelné místo v péči o chronicky a dlouhodobě nemocné a v doléčování pacientů po odeznění akutních stavů. Tyto oblasti nejsou podle mého názoru u nás v Česku zatím dostatečně zajištěny.“ Nemocnice Nový Bydžov spadá pod Oblastní nemocnici Jičín a. s. a je součástí Zdravotnického holdingu Královéhradeckého kraje. Ing. Magdaléna Doležalová Publicita a komunikace s veřejností e-mail: komunikaceenemic.cz, telefon: 736 765 535
Strana 5
Seriál, který si dal za cíl představit vám, vážení čtenáři, práci odborů a oddělení na naší radnici, pokračuje velmi zajímavým rozhovorem s paní Ing. Marcelou Česákovou, MPA. Je tajemnicí městského úřadu a málokdo toho ví o jeho chodu víc než právě ona. Ostatně, přesvěčte se sami. Ve funkci tajemnice městského úřadu působíte spoustu let. Kolik vlastně? Neuvěřitelně dlouho - bylo to již 20 let! Tak to pro vás jistě bude odpověď na následující otázku hračkou. Mnoho lidí totiž nemá přesnou představu o tom, co má tajemník v popisu práce. Můžete nám náplň své funkce přiblížit? Povinnosti tajemníka jsou dány zákonem o obcích. Tajemník je zaměstnavatel zaměstnanců úřadu, případně dalších zaměstnanců, zajišťuje (městským úřadem) plnění úkolů daných radou či zastupitelstvem města a je vedoucím správního orgánu. Tajemník má v radě a zastupitelstvu hlas poradní. Lidé často nerozumí tomu, jaký je rozdíl mezi kompetencemi starosty a tajemníka... Jednoduše to lze vysvětlit tak, že starosta „starostuje“ ve správním území města, u nás to je Město Nový Bydžov a jeho obecní části, tedy území se sedmi tisíci obyvateli. Tam je třeba vidět investice a provoz městských zařízení. Tajemník ale „tajemníkuje“ ve správním území, kde město vykonává státní správu, tedy u nás pro správní území 18 tis. obyvatel. odpovídá především za službu pro stát - za agendy občanských průkazů, cestovních dokladů, řidičských průkazů, živnostenských oprávnění, SPOD, sociálních záležitostí, stavebního úřadu, životního prostředí, a samozřejmě za chod městského úřadu. Svoji práci vykonávám s přesahem, který se časem nastřádal. Vzhledem ke svému ekonomickému vzdělání a zkušenostem jsem poměrně žádaná v různých orgánech organizací, které město zřídilo, regionálních a pak také v profesních organizacích. Například jsem i členem řídícího výboru rady vlády pro optimalizaci výkonu veřejné správy. Dostávám se i k připomínkování legislativy. Tyto práce dělám ráda, zajímají mě a na druhou stranu i rozvíjejí. Dlužno říct, že se zásadně jedná o dobrovolnickou práci, tedy neplacené funkce. Co patří k Vašim pracovním prioritám? Jednoznačně být tu jako úřad pro lidi. Ale je to čím dál těžší... Co tedy děláte pro to, aby u nás pro občany fungoval vstřícný úřad, který je spolehlivým a maximálně otevřeným Hezky to zní a rozhodně se o to snažíme. Někdy to ale dost dobře není možné. Každý občan má o té vstřícnosti, spolehlivosti a otevřenosti úřadu trochu jiné představy. Když je to podle jednoho, nevyhovuje to zase druhému. V úvahu musíme vzít i ekonomické hledisko, kde je nejvýznamnějším parametrem počet úředníků. Čím více zaměstnanců (úřadu i organizací), tím větší zátěž na rozpočet města. Počet úředníků tedy musí být optimální. To znamená, aby jich nebylo moc, aby svoji práci stíhali a zároveň měli čas se občanům věnovat a vyslechnout je. Někdy je to opravdu těžké. Významnou pomůckou pro mě je zapojení do benchmarkingové iniciativy, kde jsem jedním ze zakládajících členů. Od roku 2003 sbíráme každoročně na tisíc dat, srovnáváme je s dalšími 70 městskými úřady, vyměňujeme si dobrou praxi. Touto metodou se dobře dají vyklíčovat a opravit nedostatky. Následující otázka se nabízí sama. Organizačně, personálně i odborně stabilizovaný městský úřad, který funguje jako dokonalý organismus vůči občanům a také zajišťuje kvalitní servis vedení města i zastupitelům. Je náš úřad takový? Jsem přesvědčená, že ano. Na druhou stranu — chybička se občas vloudí :-)... Lidé mají pocit, že je více úředníků a více papírování. Jaký máte názor na to, proč si to myslí? Můj názor je zcela shodný. Bohužel. Parlament chrlí legislativu, kterou připravují ministerstva, ale ta mezi sebou nespolupracují. Úpravy jsou často nekoncepční a neprovázané. Vše je legislativně čím dál složitější, často mám dojem, že legislativní úprava některých záležitostí je prolobována vlivnými politiky, za kterými stojí firemní zájmy. A zde máme zdroj právních problémů. Právníci a naše soudnictví v té změti pak nehledají jádro problému, ale procesní pochybení. Pravdu má ten, komu se podaří nelézt skulinu, nezáleží na tom, oč běží. A na konci byrokratické mašinerie jsme my, u nás dochází k té konkrétní službě a styku s občanem. Naší povinností je plnit zákony bez ohledu na to, co si o tom myslíme. Občanská nevole a nespokojenost se bohužel, ale pochopitelně snáší na nás! Nechci si stěžovat, často je chyba i na straně úředníků. Chybí motivace, v našem společenském klimatu a finančních možnostech není žádné terno být úředníkem. Na koho se mohou občané obracet s připomínkami a dotazy? Možností je hodně. Preferuji neformální dotazy, připomínky a stížnosti a dbám na to, aby byly řádně vyřízeny. Je možné psát na e-mail konkrétního zaměstnance, volat nebo lze využít městské facebookové stránky. Tam dotaz či připomínku posuneme tomu, kdo je kompetentní odpovědět. Na jaře letošního roku také zprovozníme webovou aplikaci hlášení závad. Občané tak budou moci přímo v systému nahlásit poruchu, nepořádek či jinou nesrovnalost v určitém místě a sledovat pak její vyřízení. Doufám, že to napomůže komunikaci mezi městem a občany, není to ale pro všechny skupiny obyvatel. Klasický osobní kontakt má stále svoji nezastupitelnou roli. To je určitě změna Je ještě něco, co byste ráda změnila, co Vám vadí? Vadí mi směřování veřejné správy k rostoucí byrokracii, vadí mi politická kultura. Vadí mi lobbing, vadí mi lži a moderní obcházení pravidel. Vadí mi tunely na evropských fondech. Hodně mě štvou přízemní lidé s životním přístupem „kdo nic nedělá, nic nezkazí“.'To asi stačí, nejsem ten, kdo by to mohl změnit... Hm... vadí Vám toho tedy poměrně dost. Tak mě napadá - je obtížné udržet se ve funkci tajemnice tolik let? Nevím, jsem tu — tak asi ne! Tak a teď buďme také trochu pozitivní - co pokládáte za svůj největší pracovní úspěch? Měla bych říct, že náš úřad, který jsem měla příležitost 20 let stavět a provést reformou 2003, je dle mého názoru personálně i ekonomicky stabilizovaný. Pro sebe ale potřebuji kolem sebe nějaké hmatatelné, konkrétní, třeba drobné přínosy. Proto se stále cpu do něčeho navíc. Před lety jsem kupříkladu byla u vzniku a formování průmyslové zóny, v poslední době mě potěšil úspěšný start univerzity třetího věku ve městě. Jako svůj přínos vidími to, že vytvářím prostor a motivaci pro úspěch jiným. I když to není vidět a rychle se na to zapo- Musím se zeptat - nějaký profesní neúspěch? Na neúspěchy úspěšně zapomínám :-). Za profesní selhání považuji, že jsem před lety z nedostatku času odmítla vystoupit na finanční konferenci Svazu měst a obcí, je to prestižní odborná událost probíhající za účasti politiků a vysokých státních úředníků. Nabídka se neopakovala. Také jsem prošvihla doporučení komise při obhajobě 5
Strana 6
MU Městský úřad MPA zveřejnit v odborných časopisech výsledky své práce. Nerada se prezentují, v těchto případech jsem to ale měla překonat. Měla... :-) Ale zpátky ktomu pozitivnímu - vím, že jako tajemnice městského úřadu jste se dočkala řady uznání... Uznání a ocenění samozřejmě vždy potěší. Bylo jich již několik a vždy z vnějšku. Mezi nejvýznamnější patří manažer roku 2010 v odvětví veřejné správy, mezi ty úsměvné pak Certifikát nositele dobrého srdce, který jsem obdržela od Zdravotního klauna. Co se Vám na Vaší práci nejvíce líbí? Různorodost a určitá svoboda, jelikož v čase, který dám navíc, se mohu věnovat mnoha různým oblastem činností, ke kterým bych se bez své profese nedostala — můžu psát a řídit projekty, můžu se plést do věcí různým organizacím, můžu se vzdělávat... Za těch 20 let jsem si uvědomila, jaký význam pro mě má tento region. Vidíme si do talíře, jsme k sobě kritičtí, neodpouštíme si úspěch. S nadějí vzhlížíme k cizím, a přitom mezi sebou máme perly. Dokážeme se ale nakonec domluvit a věci posouvat. Ráda zde žiji a pracuji. Z předcházející odpovědi lze vyčíst, že práce tajemnice Vám jistě hodně dala i osobně... "To ano. Potkala jsem mnoho zajímavých lidí, ale neminuly mě ani srážky s blbcem. Obojí mě v konečném důsledku obohatilo. Za to první jsem vděčná. Nedávno jsem se například po 20 letech potkala s činovníkem VGN (holandská obdoba Svazu měst a obcí) a nejenže jsme se poznali, nyní jsme si mohli i povídat (v AJ) -= to bylo velice příjemné uvědomění si vlastního posunu. Druhým příkladem může být to, že jsem se nedávno konečně naučila psát všemi 10 na klávesnici (zkuste si to po padesátce). To jsou ale drobnosti, práci je třeba brát tak, že nikdo není nenahraditelný. Důležitý je přístup. Věřím tomu, že bych se uplatnila i jinde, pracovat mě baví. Říkávalo se: „Po práci legraci“. A tak se ptám na vaše koníčky a mimopracovní aktivity. Jaké máte záliby a jak trávíte svůj volný čas? Vzhledem k nedostatku času jsem intuitivně skloubila koníčky a relaxaci. Odpočinu si při práci na zahradě, při vaření, čtení, mám ráda přírodu a v podstatě jakoukoliv fyzickou aktivitu. V poslední době mě oslovuje zdravý životní styl. Za odpovědi děkuje Jan Skalický ZE ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA 6. 12. 2015 Zastupitelstvo města po projednání schválilo mimo jiné: m uzavření kupní smlouvy na odprodej bytu č. 769/9 v budově čp. 768 a 769, ul. Julia Fučíka z vlastnictví města za dohodnutou kupní cenu ve výši 654 327 Kč (odprodej obálkovou metodou) m uzavření kupní smlouvy na odprodej pozemku parc. č. 196/5 o výměře 1301 m* v kat území Vysočany z vlastnictví města za dohodnutou kupní cenu ve výši 157 421 Kč (2 místa pro stavbu 2 rodinných domů (odprodej obálkovou metodou) m uzavření kupní smlouvy na odprodej pozemků parc. č. 220 (665 m?*) a 203/8 (194 m?) - vodní plocha, v kat. území Skochovice, z majetku města za dohodnutou kupní cenu ve výši 17.200 Kč (noví majitelé plánují rekonstrukci rybníčku) m uzavření kupní smlouvy na odprodej pozemku parc. č. 2414/34 (195 m*) ul. Třebízského, Nový Bydžov, za dohodnutou kupní cenu 70 000 Kč (bude uveden do souladu skutečný stav se stavem majetko-právním) m záměr bezúplatného převodu pozemků za ul. Stanislava Hudečka, za nemocnicí směrem na Městec Králové a u hřbi- Z KNIHY SLUŽEB MĚSTSKÉ POLICIE tova na Metličanech z vlastnictví České republiky, kde příslušnost hospodařit s majetkem státu vykonává Státní pozemkový úřad, do majetku města Nový Bydžov (Územním plánem určeno k zastavění stavbami pro bydlení ) m záměr bezúplatného převodu pozemků, které jsou Územním plánem Města NB určeny pro veřejně prospěšnou stavbu - stavba obchvatu města, z vlastnictví České republiky, kde příslušnost hospodařit s majetkem státu vykonává Státní pozemkový úřad, do majetku města Nový Bydžov m podmínky odprodeje pozemku parc. č. 245/2 a stavby čp. 84, budova bývalé Jednoty, za účelem zveřejnění na Úřední desce MěÚ NB m uzavření kupní smlouvy na výkup pozemku parc. č. 1117/2 o výměře 276 m), situovaný u koupaliště, za dohodnutou kupní cenu ve výši 55 200 Kč m č. 10/2015 města na rok 2015 m rozpočet města Nový Bydžov na rok 2016 m zrušení dobrovolného svazku obcí Mikroregion Novobydžovsko k 31. 3. 2016. Zrušení bude provedeno bez likvidace a veškeré jmění a závazky, práva a povinnosti přejdou na nový dobrovolný svazek obcí POCIDLINSKO m strategii komunitně vedeného místního rozvoje regionu: Společná: CIDLINA 2014-2022 Zastupitelstvo města po projednání vzalo na vědomí mimo jiné: m informace o projektu Doprůzkum znečištění v areálu bývalého podniku Kovoplast, doplnění další etapy projektu a navýšení rozpočtu (součást úpravy rozpočtu 10/2015) a informace o možnostech pokračování prací na území města m informaci MUDr. Tomáše Jedličky, ředitele Oblastní nemocnice Jičín, o nutnosti ukončení provozu Interní JIP na pracovišti v Novém Bydžově a organizačních opatřeních m záměr Královéhradeckého kraje prodat nemovitý majetek Královéhradeckého kraje - pozemek st. p. č. 1528 - zastavěná plocha a nádvoří, kde součástí je stavba čp. 1871 (dům včetně pozemků v ul. Jana Maláta vedle školy SOŠ a VOŠ). Mgr. Bohumil Orel místostarosta 11. 12. - 08.00 hod. —- oznámení o uražené dopravní značce na náměstí - vyšetřeno a předáno Technickým službám NB; 08.57 hod. —- oznámení krádeže krytů kol automobilu před zimním stadionem, řeší PČR; 16.10 hod. - nalezená peněženka předána majiteli; 16.14 hod. - výjezd hlídky na vlakové nádraží, odkud bylo oznámeno napadení dívky mladíkem 14. 12. - dopoledne — nahlášeno rozbití výlohy u prodejny na náměstí — z důvodu větší škody řeší PČR; odchyt psa v ul. Dr. A. Dvořáka; spolupráce s finančním odborem při kontrole evidence hracích automatů ve městě; 21.40 hod. - na žádost obsluhy baru zklidňování hádky mezi dvěma skupinami osob 15. 12. - 11.04 hod. - zraněné káně v ul. Za Drahou. Káně odchytil a vzal do své péče chovatel dravých ptáků pan Kohout 6
Strana 7
17. 12. - pomoc muži, který omylem vhodil klíče do kontejneru na elektroodpad 19. 12. —- při kontrole rozpadající se fary na Metličanech nalezena osoba se psem 23. 12. - 12.00 hod. - zjištěn původce ulomené dopravní značky (opět na náměstí), značka poškodila parkující vozidlo — řeší PČR 26. 12. - 15.45 hod. - Ihostejnost lidí — Městský jí MU hlídka MP potkala v ul. Jana Maláta dezorientovanou ženu, která po pádu z kola utrpěla zranění v obličeji a krvácela. Podle jejího vyjádření ležela dlouho na zemi, ale nikdo jí nepomohl. Hlídka ji převezla na ošetření do nemocnice a potom do péče jediné vzdálené příbuzné 27. 12. —- 23.00 hod. — vyřešení rvačky ve SPORTBARU 30. 12. - v ul. Tř. B. Smetany odchycen poník a dvě ovce, které majiteli někdo vypustil z pozemku 10. 1. 2016 — 00.15 hod. — řešena rvačka v baru v ul. Tř. B. Smetany Mgr. Bohumil Orel místostarosta O ČEM JEDNALI NAŠI RADNÍ 11. 12. 2015- 14. 1. 2016 Rada města po projednání schválila mimo jiné: m uzavření pachtovní smlouvy mezi městem a Agropodnikem Humburky na pozemky o celkové výměře 5,57 ha na dobu určitou od 1. 1.2016 do 31. 12. 2020 - roční pachtovné 19.308 Kč m novou výši nájemného pro období od 1. 6. 2016 do 31. 5. 2019, a to navýšení 020% m doporučila zpracovat koncepci rozvoje oprav bytového fondu v souvislosti s navýšením nájemného m dar ve výši 5 000 Kč pro Domácí hospic Duha o. p. s. Hořice m darve výši 5 000 Kč pro Klub přátel dětského domova rodinného typu v Nechanicích m darvevýši 15000 Kč pro Divadelní spolek Jirásek (z rezervy rady) m dar ve výši 15 000 Kč na pořízení věcných cen pro oceněné sportovce — „Galavečer Sportovec a sportovní kolektiv Novobydžovska“ přijetí daru od firmy TOORS s.r.o., ve výši 5.000 Kč pro MŠ Palackého m uzavření nájemní smlouvy na pronájem nebytových prostor v budově čp. 503 o celkové výměře 74,1 m* na dobu určitou za účelem hostinské činnosti od 1.1. 2016 do 31. 12. 2020 s navrhovaným ročním nájemným 97 812 Kč + náklady na vodné a stočné m uzavření nájemní smlouvy na pronájem nebytových prostor v budově čp. 1133 o celkové výměře 41 m2 na dobu neurčitou za účelem provozu kancelářského finančního centra s ročním nájemným 29 520 Kč + náklady na teplo, vodné a stočné m vyhlášení sloučeného kulturního a sportovního „Grantu Města Nový Bydžov pro rok 2016" ve výši 450 000 Kč, zadání grantu, podmínky pro poskytnutí, kriteria pro hodnocení, lhůtu pro podání žádosti (15. 2. — 29. 2. 2016) a lhůtu pro rozhodnutí o žádosti (1. 3. - 15. 4. 2016) m prezentační bonusy pro občany r. 2016: 10 ks poukázek pro 2 osoby na víkendový pobyt v rekreačním zařízení v Poniklé 10 ks permanentek na městské koupaliště NB pro 1 osobu 10 ks volných vstupenek na jedno divadelní nebo filmové představení pro 2 osoby Rada města jmenovala na základě výběrového řízení Bc. Filipa Schovánka vedoucím Organizačního odboru MU NB s účinností od 1. 1. 2016 Mgr. Jana Kohouta, vedoucího muzea, kronikářem města s účinností od 1. 1. 2016 Rada města po projednání vzala na vědomí mimo jiné: m zprávu o výsledku kontrol za rok 2014 v příspěvkových organizacích ZŠ V. Kl. Klicpery, ZUŠ Jana Maláta a Dům dětí a mládeže NB m veřejné projednání návrhu protipovodňových opatření na toku řeky Cidliny v N. Bydžově. Mgr. Bohumil Orel místostarosta Socha Františka Xaverského na Metličanech Město Nový Bydžov nechalo v loňském roce zrestaurovat další sochu na Metličanech. Jedná se o sochu Františka Xaverského, která stojí před domem čp. 1096, téměř naproti kostelu sv. Jakuba. Restaurování opět provedl kamenosochař a restaurátor Jan Malich ve svém ateliéru. František Xaverský se narodil v roce 1506 ve Španělsku, byl navarrským katolickým kazatelem a misionářem, spoluzakladatelem Tovaryšstva Ježíšova. Je označován za apoštola Dálného východu. František byl prvním katolickým misionářem, který se pokoušel o evangelizaci obyvatel jižní a východní Asie. Byl také zakladatelem jezuitských zámořských misií a prvním misionářem z řad jezuitů. Zemřel ve 46 letech, při cestě do Číny, na ostrově Sancianu. Po 70 letech byl svatořečen a stal se patronem misionářů, východních misií, námořníků, za dobrou hodinku smrti, katolického tisku, proti bouři, proti moru. Jeho život v podstatě shrnuje text na podstavci sochy: „Láskou k Bohu, lidem jatý, život vedl vzorný, svatý. Mezi Indy věrověstil, k nebi cestu křtem jim klestil. Proto křížek v ruce drží, v nebi slast, zde úctu trží.“ Socha na Metličanech pochází z roku 1868 a její autor není znám. Socha se nebezpečně nakláněla směrem dopředu a vlivem času byla již značně poškozená. Povrch celé sochy byl zvětralý, pokrytý tmavými depozity smogu a prachu z ovzduší a porostlý lišejníky, řasami a mechem. Nedochovala se svatozář. Restaurátor sochu demontoval, odvezl do svého ateliéru, kde byla odborně zrestaurována, povrch byl biocidně a hydrofobně chemicky ošetřen a také byla zhotovena nová svatozář z pozlaceného nerezu. Nakonec byla socha umístěna na nově zhotovený betonový základ. V letošním roce by město chtělo obnovit krucifix, který se nalézal na podstavci stojícím na konci obce při pravé straně silnice směrem na Králíky. Krucifix je bohužel nenávratně ztracen a městu se nepodařilo získat ani fotografie, jak krucifix původně vypadal, aby mohla být zhotovena přesná kopie. Sylva Jorová referent SPP
Strana 8
M Městský úřad Dne 17. 12. 2015 oslavili manželé Škarýdkovi z Nového Bydžova diamantovou svatbu. Poblahopřát jim ke krásnému výročí přišel místostarosta města pan Mgr. Bohumil Orel a matrikářka Bc. Veronika Kořínková. Jménem Městského úřadu v Novém Bydžově a všech našich spoluobčanů srdečně blahopřejeme a přejeme mnoho dalších spokojených let v radostné a klidné pohodě. Bc. Veronika Kořínková vedoucí Oddělení evidence Vážení čtenáři, dovolte mi, abych se touto netradiční cestou rozloučila s úžasným člověkem — paní Marií Hezkou, která mi v pracovním i osobním životě nikdy neodmítla pomoc. Při posledních třech bydžovskýc Merendách aktivně a naprosto nezištně pomáhala jak radou, tak i při vlastní realizaci. Byla mým rádcem, přítelem... Ještě jednou za vše moc děkuji a slibuji, že nikdy nezapomenu... Súctou Zuzana Kučerová Narození [skryto] Úmrtí Jan Navrátil Miroslav Bittman Petr Kebort Josef Ježek Dušan Hapujda Václav Komárek Jaroslav Lauer Tomášková Masopustní průvod Do Nového Bydžova se navrací další výročních obyčejů - masopust. Den před masopustní nedělí, tj. 6. února, se bude na Masarykově náměstí konat masopustní průvod masek. Za doprovodu Skleněnky pana Vacka a za vedení Laufra čili Strakatého se bude masopustní rej pohybovat v centru města. Již nyní se můžete těšit na tradiční masky, např. na kobyly s rasem, turky, medvěda a mnoho dalších. Přidejte se i vy s vlastní maskou, škraboškou, maškarou či převlekem. Čím bohatší průvod, tím veselejší společnost a vzácnější vzpomínky. Začátek v 9.30 hod. před radnicí, stánky s občerstvením zajištěny — zabijačkové speciality, polévka či teplé nápoje na zahřátí. 0 masopustu Slavil se ve dnech předcházejících Popeleční středě, kterou začíná 40denní půst před Velikonocemi. Protože datum Velikonoc je pohyblivé, byl pohyblivým svátkem i masopust. Přípravou na masopust býval čtvrtek před masopustní nedělí, nazývaný „tučný čtvrtek“ či „tučňák“. Panovalo přesvědčení, že v tento den má člověk jíst a pít co nejvíce, aby byl celý rok při síle. Hlavní masopustní zábava začínala o „masopustní Také toho dne byl oběd bohatý, ale netrval příliš dlouho, protože se všichni chystali do hospody k muzice. Někdy se tancovalo přímo na návsi a tanec se MUDr. Ludmila Janošková praktický lékař pro děti a dorost bude od 29. 2. 2016 ordinovat na nové adrese: ordinace PLDD - Josefa Jungmanna 1575, Nový Bydžov přízemí budovy zubního střediska blízko vlakového nádraží často protáhl až do rána. Také masopustní pondělí probíhalo ve znamení zábavy a tance. Vyvrcholením masopustu bylo úterý. Toho dne procházely vesnicemi průvody maškar, hrála se masopustní divadelní představení, secvičená obvykle žáky. Obchůzky masek neměly závazná pravidla; záleželo na vtipu a pohotovosti „maškarádů“, jaké taškařice budou provádět. Masky byly všude pohoštěny —- něčím k zakousnutí a především pálenkou a pivem, které ještě zvyšovaly rozpustilost a veselí. Bývalo však i několik tradičních masek, které se objevovaly každoročně. Mezi ně patřil např. medvěd, někdy vedený na řetězu medvědářem. Jinou tradiční maskou bývala kobyla. Objevovala se i maska s jezdcem na koni, Žid s pytlem nebo rancem na zádech, bába s nůší, kominík se žebříkem, kozel a mnoho dalších. Téměř všude končila masopustní zábava přesně o půlnoci. Tehdy zatroubil ponocný na roh a rychtář či někdo z radních všechny vyzval, aby se v klidu rozešli domů, protože nastala středa a s ní předvelikonoční půst. V současné době je opět masopustní veselí na vzestupu, průvody připadají na víkend před Popeleční středou.
Strana 9
ZPRÁVY Z JIRÁSKOVA DIVADLA - ÚNOR Milí přátelé divadla, zatímco na televizní obrazovce přede mnou skáče po pódiu a hlasově exhibuje Vojta Dyk za doprovodu kapely B-Side band, usedám opět po měsíci k prázdnému listu papíru, abych mu svěřil své myšlenky dřív, než mě přemůže spánek. Vynechejme omáčku, nechoďme kolem horké kaše a pojďme rovnou k jádru pudla. Tři stěžejní divadelní události se shodou náhod odehrají všechny během druhé třetiny měsíce, tedy v rozmezí 11.-20. února. Prvním představením bude klasická opereta v úsporné verzi ALLELUJA, SVATÁ NITUŠ! v podání domácího DS Jirásek. O týden později přivítáme na jevišti Richarda Krajča a Davida Švehlíka, kteří v rolích dvou policejních kolegů rozehrají silné drama o přátelství s názvem DEŠTIVÉ DNY. Smutnou (veselou) zprávou je, že představení je již nyní bohužel (bohudík) vyprodané. Trojici uzavírá | sobotní abonentní představení Divadelního W7 spolku z Vysoké n. Jizerou MALOVANÉ NA SKLE, slavný zbojnický muzikál o Jánošíkovi. Představení získalo mnoho ocenění a je založeno především na výborné choreografii. V pátek 26. února odpoledne potěšíme především naše nejmenší diváky, kteří v televizi sledují pořad Kouzelná školka. Jeden z jejích hlavních protagonistů, Michal Nesvadba, zavítá do našeho divadla s pořadem MICHAL NA HRANÍ. V jeho společnosti se děti určitě nudit nebudou. Předprodej lístků jev plném proudu, tak pokud si to vaše ratolesti zaslouží, spěchejte k pokladně. Novobydžovská fotografka Soňa Chlumecká společně s dalšími čtyřmi renomovanými fotografy budou vystavovat svá díla z edice „Cestujeme s PhotoArtem“ ve foyer našeho divadla, kde proběhne 20. února v 17 hod. vernisáž této výstavy s názvem ARMÉNIE 2015. Přijďte obdivovat nádherné (fotografie profesionálů pořízené v pro nás v jistě exotické zemi. Občerstvení zajištěno, vstup volný. A co říká o Arménii naše Soňa? O tom už se dočtete v zajímavém článku na následující straně. Pro fanoušky filmu jsme od ledna zavedli novou rubriku: BFD - Bydžovské filmové delikatesy, při nichž vám budeme servírovat každý měsíc jednu novější, jindy časem prověřenou lahůdku. Začali jsme v lednu filmem Mládí, v únoru pokračujeme maďarským titulem SAULŮV SYN. Věříme, že si takové delikatesy své strávníky najdou a bude jich přibývat. Pro běžné spotřebitele jsou připraveny také zajímavé novinky: animovaní Alvin a Chipmunkové, Čiperná jízda, sportovní Creed, hudební Decibely lásky, animovaní Agenti Dementi, komediální Zoolander 2, animovaný Robinson Crusoe, Na ostrově zvířátek, nová pohádka Řachanda, komedie Chůvák a další kousky. Závěrem mi dovolte upozornit na mírně omezené pokladní hodiny v divadle během nastávajících jarních prázdnin: 1.-3. února a 5. února - pokladna uzavřena, 4. a 6. února - otevřena vždy hodinu před filmovou projekcí. Krásné prožití únorových zasněžených (?) dní vám ze srdce přeje Bc. Petr Kruliš KUPON na 50% slevu ze vstupného na romantické drama inspirované neuvěřitelným životním osudem DÁNSKÁ DÍVKA ve středu 10. února v 19.00 v kině Jiráskovo divadlo Nový Bydžov
Strana 10
Soňa Chlumecká se narodila v roce 1970 a v letech 1984-1987 vystudovala Fotografickou školu v Polné u Jihlavy. Od té doby její život provází fotografování. Do roku 1987 pracovala ve Fotografii v Novém Bydžově. V roce 1992 se stala jednatelem a majitelem firmy Silvano s. r. 0., která působí v Novém Bydžově pod jejím vedením více jak 20 let. Především ale zůstává i nadále hlavně fotografem, který svou práci miluje. Soňa Chlumecká, jedna z pěti členů výpravy do Arménie, k dané zemi řekla: My, lidé, máme neustálou potřebu porovnávat a hodnotit. Vrátíme-li se odněkud zpět domů, okamžitě srovnáváme, jaké to bylo „tam“ a jaké je to doma. Možná proto i často slýcháme: „Všude dobře, doma nej- Pokud bych měla vyjádřit své pocity, které ve mně návštěva Arménie zanechala, jistě bych mohla porovnávat mnohé. Příroda je zde mnohem drsnější, o to více na mě zapůsobila. Lidé zde s ní žijí daleko více spjati a ona jim to vrací tím, že jsou více šťastní, usměvavější a zdravější. V sobě mají velkou a poměrně silnou víru, ta vás na cestách provází všudypřítomnými kostely a stavbami, které vás do tohoto světa vtáhnou. Stává se, že i mnohý ateista se občas alespoň na okamžik zastaví a zamyslí se. Objektů, scenérií a zajímavých záběrů se zde dá pořídit velké množství. Nejvíce mně však učarovali lidé, Prostí lidé, kteří jsou neskutečně skromní, přátelští a velmi pohostinní. Láska, která z nich doslova tryskala, mě naprosto ohromila. Proto jsem jim věnovala ve svých fotografiích nejvíce prostoru. Jen stěží dokážu popsat a přiblížit pocity, které jsem měla při setkání s lidmi v Arménii, Pokud se mi alespoň v některé z fotografií podařilo jejich lásku ke všemu okolnímu zachytit, moje záběry splnily svůj účel... 10 Milý Petře, rád bych věřil tomu, že mé řá jakýmisi záhadnými cestičkami doletí až k Tobě. Věřím, že máš ještě z dávných dob, kd jsi chodíval jako ministrant, v tomto směru nějaké konexe, díky nimž se Ti můj dopis dostane k očím. Přál bych si to. Hned v jeho úvodu Tě však musím pokárat. O Vánocích přece mají být lidé k sobě navzájem milí, činit ostatním radost a přinášet jim jen dobré zprávy. A právě tohle všechno jsi porušil. Přinesl jsi do našich duš i nám vehnal potoky slzí, když j Štědrým ls mutek, do tváří přidal vrásky a do očí j me se my všichni dozvěděli, že pouhý den před dnem není cesty zpátky. 1j pozemsk č l ses na pouť, z n sportům jsi kus náš divadelní spolek Jirásek začal v roce 2002 připravovat ke znovuotevření naš divadla Jiráskovu Lucernu, byl jsi obsazen do role vodníka Ivana. Chvíli trv jste si s tím starým mrzoutem Ivanem našli k sobě navzájem cestu, ale pak už pohádkové postavě krásně zabydlel a divák Ti věřil, že opravdu „chceš pryč od lidí, toť suma moudrosti“. Ve francouzské detektivní komedii Past jsi hrál faráře, který vlastně skutečným farářem vůbec nebyl, a v Tylově Fidlovačce v roce 2005 jsi měl úlohu vypočítavého žida Šivelese. V hudební komedii Limonádový Joe jsi nám párkrát vytrhnul trn z paty, když nám při některé z repríz vypadl herec v úloze šerifa. Krom těchto jevištních rolí jsi několik let zastával také roli předsedy našeho spolku. Před pár lety jsi v sobě objevil dokonce režijní ambice a střemhlav ses pustil do zkoušení konverzač komedie Poslední doutník. Ten byl však zamáčknut dříve, než byl dokončen. Nesmím však také zapomenout poděkovat Ti za Tvou štědrost, několikrát jsi byl v průběhu novodobé historie spolku jeho ochotným sponzorem. Svou bitvu se zákeřným nepřítelem jsi tady dole sice 23. prosince prohrál, ale chce se mi věřit, že tam nahoře ses už setkal se všemi těmi divadelníky, kteří odešli před Tebou. A kdoví, možná ten Poslední doutní Budeš nám moc chybět, Petře. ouříte nebo dozkoušíte právě tam, Za celý Divadelní spolek Jirásek Petr Kruliš Petr Kebort jako o vJiráskově Lucerně
Strana 11
Rydžovské Filmové Delikates Počínaje 13. lednem se v Jiráskově divadle rozjela pro milovníky filmu akce zvaná Bydžovské Filmové Delikatesy. Akce s tímto názvem vám bude každý měsíc po celý rok servírovat jednu filmovou delikatesu, a to jak časem vyzrálou, tak i čerstvou. V lednu se začínalo s cenami ověnčeným filmem Paola Sorrentina Mládí. Aktuálně 24. února promítneme maďarské drama Saulův syn, které získalo 10. ledna v Los Angeles Zlatý glóbus za nejlepší zahraniční snímek. Filmový fanoušek by měl kino vždy SAULŮV SYN opouštět nasycen filmovým zážitkem. Kdo by přece jen potřeboval ochutnat další delikatesu, může tak učinit v Pizzerii MELO- DIE bar, která bude partnerem této filmové akce a která přichystá v den projekce benefit pro návštěvníky filmového představení. Výběr filmů bude zabírat širokou škálu žánrů. Budou k vidění díla známých, ale i méně známých tvůrců, protože velký film není prioritou velkého jména. Někdy se budete smát, někdy bát, někdy přemýšlet, někdy dojímat. Návštěvník bude prožívat typické pocity filmového „fajnšmekra“. Promítat se budou filmy známé i neznámé, ale vždy ve svém žánru kvalitní klasická díla. S připravovanými filmy budete seznámeni 24. února v 19.00 hod. = Jiráskovo divadlo Nový Bydžov = vstupné 90 Kč Maďarské drama čerstvě oceněné Zlatým glóbem. Režie Laszlo Nemes Snímek se odehrává ve vyhlazovacím táboře v Osvětimi. Pojednává o Saulu Auslanderovi, maďarském Židovi a příslušníkovi tzv. Sonderkommanda, jehož členové byli od ostatních osvětimských vězňů zpravidla izolováni a měli na starosti ty nejstrašnější práce. Saul chce uprostřed mašinérie průmyslového vyvražďování důstojně pohřbít svého nevlastního syna. Film připomíná až „umělecký horor“ a poprvé v dějinách kinematografie ukazuje Osvětim jako chaotickou a přitom bezchybnou továrnu na smrt, jejíž chod musí udržovat sami vězni. vem Předmětem měsíce je tentokrát velice zajímavý renesanční kachel, jenž je součástí dochovaného souboru kachlů v našem muzeu. Je datován do první poloviny 16. století a nalezen byl roku 1909 při kopání základů domu pana Modřického v dnešní ulici B. Smetany a později, 26. října 1910, zapsán pod inv. č. 1721 do sbírek novobydžovského muzea. Na rohovém kachli, z něhož se dochoval horní, šikmo seříznutý vrchol, je ztvárněna polopostava muže, který očividně patřil do vyšší společenské vrstvy a měl zvláštní postavení, Je vyobrazen v bohatě zdobeném renesančním oděvu, v pravé ruce svírá rukavice, s ozdobnou rukojetí po levém boku a s řádem zlatého rouna na prsou. Na zá- PŘEDMĚT MĚSÍCE Z NAŠEHO MUZEA kur MUZU vždy na tři měsíce dopředu na plakátech BED a brzy budete moci výběr filmů sami ovlivňovat. Plakáty vznikly přímo pro tuto akci a měly by být znakem i tváří Bydžovských Filmových Delikates. Budeme se snažit přidávat i doprovodný program, jako např. výstavy, hudbu nebo seznámení s novými trendy, a nebudeme se zaměřovat pouze na jednu cílovou skupinu. Přálbych Bydžovským Filmovým Delikatesám důstojnou návštěvnost, aby se zdárně rozvíjely a přinášely lidem potěšení z příjemně stráveného večera. Uspořádat malý komorní filmový festival je zatím sci-fi, ale časem uvidíme. Lukáš Verfl kladě srovnání s dochovanými rytinami Ferdinanda I. a Karla V. vyslovil prom. hist. Jaroslav Prokop domněnku, že se s největší pravděpodobností na kachli nachází jeden ze zmiňovaných panovníků (NZ č. 3, 1987, s. 9-10). Kamna se objevují již v 9.-10. století v západní Evropě, kde byly objeveny na místech bývalých alpských klášterů. Impulsem změny v topení byl fakt, že bylo potřeba vytápět větší prostory kamenných staveb než dříve. Tento způsob byl efektivnější a hlavně bezpečnější oproti ohni v otevřeném krbu. Na našem území se změna systému vytápění začala projevovat na přelomu 13.-14. století. Postupně se kamna začala objevovat v místnostech hradů, tvrzí, klášterů, později i v měšťanských domech či venkovských obydlí. Výraznější změna byla s největší pravděpodobností spjata s hospodárností a výkonností kamen. Podle odhadů je uváděno, že u kachlových kamen docházelo ke ztrátě tepla v 30-40 %, u krbů to bylo až 85 %. První kachlová kamna byla situována do prostoru, kde ohřívala vzduch celým svým povrchem a zajišťovala rovnoměrnou teplotu celé místnosti. Později došlo ke změně v možnosti obsluhovat kamna z vedlejší místnosti, čímž se snížila manipulace s palivem a popelem v obytné části. Po uzavření ohně do otopného zařízení, kdy se eliminovalo nebezpečí požárů na menší procento, se tento styl vytápění stal dominantním (16. století). Během staletí docházelo ke konstrukčním změnám, používaném materiálu či vyobrazování ozdobných prvků. Jak dřívější kamna vypadala, máme doloženo na grafikách, knižních a nástěnných malbách. Důležité pro studium jsou archeologické průzkumy, které poskytují dochované celky či části, které zodpoví otázky ohledně použitého materiálu či tvaru jednotlivých dílů. Jana Schovánková 11
Strana 12
KALENDÁRIUM 10. února 1746 (270 let) — císařskou rezolucí byly potvrzeny výsady členům pražské akademické legie za projevenou věrnost v době obležení Prahy. Tato rezoluce je spojována s počátkem tradičních studentských dvoudenních slavností —- merend, které podle tradice vznikly ve 40. letech 18. století v souvislosti s účastí studentů při obraně Prahy proti francouzským a bavorským vojskům za války o rakouské dědictví. Zatím jediným doloženým členem akademické legie z let 1741 až 1742 z Nového Bydžova byl Antonín Nejedlý, dvacetiletý student filozofie. Symbolem merend se již od počátku stal studentský prapor, jehož žerď má pocházet z roku 1742. Nejstarší prameny dokládají, že merenda se konala v roce 1750. 22. února 1516 (500 let) — Havel Zvířetický z Vartemberka prodal bydžovské panství za 14 000 kop grošů českých Vilémovi z Pernštejna. Ve smlouvě sepsané „v pátek den Nastolování svatého Petra" prodal pan Havel „dědictví Bydžov Nový, hrad a město NOVÉ KNIHY V MĚSTSKÉ KNIHOVNĚ s předměstími, domy, krčmy a dvory kmecí s platy, dvory poplužní s poplužími“. K městu tehdy patřily i vesnice Starý Bydžov, Humburky, Skřeněř, Prasek, Zdechovice, Podoliby, Nechanická Lhota a Kobylice, poplužní dvůr v Libni, platy z několika lidí z Chudonic a Zachrašťan, lesy a rybníky a patronátní práva na kostely ve Starém Bydžově, Metličanech a Vysočanech. Vilém z Pernštejna (1438—1521) byl nejvyšší hofmistr Království českého a stál u zrodu obrovského pozemkového jmění Pernštejnů, které předčilo i državy jihočeských Rožmberků. Za Pernštejnů začal hospodářský vzestup města, podpořený rozsáhlým privilegiem v roce 1517, které upravovalo různé oblasti života měšťanů, např. svobodu nakládání se svým majetkem, péči o sirotky a zachování kališnické víry. V okolí města byly zakládány nové rybníky. Do této doby spadá také založení židovského hřbitova v roce 1520 a vznik archy bydžovské v 30. letech. V roce 1546 také město navštívil král Ferdinand I. Pernštejnské panování v Bydžově skončilo v roce 1547 za Jana z Pernštejna, kdy panství na rok získal král Ferdinand, aby jej následně v roce 1548 udělil v léno Vilémovi z Valdštejna. Jan Kohout MARTINOVA CESTA | Pro děti Zuza v zahradách Autor: Jana Šrámková Nakladatelství: Labyrint 2015 Zuza má zahradu. Ale ne u domu, ta zahrada je v zahradní kolonii. Kolonie znamená spoustu malých zahrad vpravo, vlevo a mezi nimi uličky. Kolonie jsou zahradní piškvorky. Za kolonií je divoká temná zahrada. Bydlí tam černý pes a možná taky strašná Stará Bela. Kdoví. Zuza se jí pro jistotu bojí. Jenže co si počít, když máte z někoho strach, ale najdete na cestě jeho klíč? Poetické vyprávění o překonávání strachu i předsudků a o půvabu odlišností. Úsporný text do barevné šíře rozehrávají fantastické ilustrace. Zájmová literatura pro mládež Martinova cesta lidským tělem Autor: Jack Challoner Nakladatelství: Svojtka e» Co. 2015 Vydejte se s Martinem na senzační okružní jízdu lidským tělem! Čeká na vás odborný, ale přesto zábavný komentář, spousta úžasných faktů a nákresů. 12 Současná česká próza A nakonec Vánoce Autor: Petr Šabach Nakladatelství: Paseka 2015 Tři nové příběhy zasadil Petr Šabach do města v americkém státě Massachusetts, které dobře zná, protože zde žije jeho syn a vnoučata, V atmosféře Halloweenu a Vánoc prožívá svá drobná dobrodružství dvojka sehraných kluků, vypravěč Damián a frajer Robinson, kteří stihnou pohřbít mravence i prožít první milostná vzplanutí. Zkušený autor bestsellerů Hovno hoří a Občanský průkaz nám tak připomíná, že svěží vnímání světa nemusí být přímo závislé na věku člověka. Klukovský pohled je možné si uchovat. Současná světová próza Porodní bába na Syltu Autor: Gisa Pauly Nakladatelství: Ikar 2015 Dvě děti a jedno nebezpečné tajemství Geesche je jediná porodní bába na Syltu. Když se jedné bouřlivé noci objeví na prahu jejího domku dvě těhotné ženy, které neod- PREZIDENT kladně potřebují její pomoc, učiní Geesche rozhodnutí, které změní celý její další život. Dramatický příběh se odehrává na pozadí historických událostí — stavby ostrovní železnice a počátků turistického ruchu na jednom z nejoblíbenějších pobaltských ostrovů. Naučná literatura Císařův prezident Autor: David Glockner, Dušan Spáčil Nakladatelství: Knižní klub 2015 Císař František Josef I. a prezident Tomáš Garrigue Masaryk - mají tyto dvě významné osobnosti našich dějin něco společného? Již od počátku minulého století se vynořují teorie o Masarykově pravém otci. Některé chtěly Masaryka zdiskreditovat a zesměšnit, jiné zdůraznit jeho jedinečnost a velikost. Všechny však časem vyšuměly — až na jednu. A právě tato teorie se stala tématem knihy Císařův prezident. Autoři se vydali po stopách Masarykova biologického otce, aby odhalili nádherné tajemství nádherného muže, příběh, který stojí za to číst.
Strana 13
Ohlédnutí za vydařeným adventem ve Starém Bydžově Každý rok se nabízí obyvatelům Starého Bydžova i okolí adventní koncert s průvodním slovem paní Boženky Hrdličkové, která je bývalou pracovnicí Polabského muzea v Přerově nad Labem. Záruka profesionality i pohodová atmosféra proto přilákají každoročně návštěvníky z celého regionu, od Hořic po Chlumecko a od Nechanic po Městec Králové, o místních pražských chalupářích nemluvě. Takže kostelík je vždy plně obsazený nejen místními obyvateli. Příchozí tradičně vítají jedni z organizátorů, členové Šermířského pluku Kryštofa Haranta v dobových kostýmech, lavice kostela se rychle zaplňují, návštěvníci stojí pod kůrem, podél lavic, v chodbě, zkrátka prázdného místa aby jeden pohledal... Nejinak tomu bylo 12. prosince 2015. Vedle tradičního průvodce zvyky a zvykoslovím v našem kraji byly k vidění ukázky krajových betlémů, ukázky staročeské výzdoby, vše díky paní Hrdličkové. V tomto roce se podařilo oživit i starobydžovský betlém, který nebyl až dosud nikdy v novodobé historii vystaven. Všechnu tu předvánoční atmosféru halí do svátečního hávu komorními tóny paní Marie Dittrichová, interpretka krásných autorských duchovních písní. Vedle adventních písní slyšíme i slova z kancionálu z roku 1864. Zpěv je doprovázen její vlastní hrou na autoharfu a kytarovým doprovodem pana Miroslava Hnáta. Jako perličky na náhrdelníku zdobily tento podvečer vstupy žáků ZUŠ Jana Maláta z Nového Bydžova. Poděkování patří organizátorům a všem, kteří se na vzácných okamžicích podíleli. Za účastníky z Nového Bydžova Mgr. Zdeňka Rudolfová Rozsvěcení vánočního stromku ve Vysočanech V sobotu 4. prosince 2015 zorganizoval Osadní výbor ve Vysočanech slavnostní rozsvěcení vánočního stromku. I když nepřálo počasí a po celou dobu drobně pršelo, sešlo se před budovou hasičské zbrojnice na čtyřicet občanů obce, přátel a příbuzných. Před slavnostním rozsvěcením vánočního stromku zahrála několik koled skupina meta Suková-Šmidrkalová předsedy OV Ladislava Kloučka. Některé koledy si s kapelou zazpívali i ostatní. Pro přítomné byl připraven svařák, kterého se vypilo více než loni. Jeho chuť určitě zmírnila to nepříjemné počasí. Především dětem byly rozdány malé čokoládové figurky pro připomenutí adventního času. Protože nepříjemný déšť nepřestával, přemístili jsme se do kulturní místnosti hasičské zbrojnice. Tady jsme společně poseděli, popovídali si, poslechli známé melodie v podání hudební skupiny Ládi Kloučka. Akce se určitě líbila, vždyť jsme se rozcházeli až po půlnoci. Rozsvěcení stromku obohatila: svým vystoupením také naše rodačka Aneta Suková-Šmidrkalová, která přítomným zazpívala několik písní. Osadní výbor ve Vysočanech děkuje vedení města Nového Bydžova za finanční pomoc při organizování akcí v naší obci v roce 2015. Všem čtenářům Novobydžovského zpravodaje přeje všechno nejlepší do roku 2016, především zdraví, štěstí a osobní pohodu. Jiří Česák Osadní výbor Vysočany VÝCHODOČESKÉ KAMENICTVÍ VeRa STONE POMNÍKY = SCHODY = KUCHYŇSKÉ DESKY GRILOVACÍ KAMENY = PARAPETY PROVOZ I V ZIMĚ Naše kamenictví je vybaveno bez jakéhokoliv omezení. Zimní akce: 20% sleva na vše — nový pomník vč. realizace již od 15.500 Kč. tak, abychom pro vás mohli realizovat veškeré kamenické práce i v zimním období, a to Vážení zákazníci, zavolejte a domluvte si schůzku přímo na vašem hřbitově nebo nás navštivte v naší provozovně. Kamenictví VeRa STONE Hořická 50 (naproti bývalé tržnici) 500 02 Hradec Králové Tel.: 732 627 276, e-mail: infoGverastone.cz www. verastone.cz 13
Strana 14
Další procházka ke Sloupnu Tentokrát zahájíme cestu kolem roku 1910 od nynějšího domu čp. 1629 na levé straně Smetanovy třídy (4. dům od rohového domu na křižovatce s ulicí 28. října). Antonín Modřický zde provozoval řeznictví a uzenářství. Dům prodal řezníku Trejbalovi a ten jej v roce 1920 prodal cukráři Karlu Smutnému. V současnosti slouží k bydlení. (obr. 1) Na cestě ke Sloupnu se přesuneme k čp. 1645, kde od počátku 20. století až do 40. let fungoval hostinec U Králíčků. Nyní je zde prodejna zahrádkářských potřeb. (obr. 2) Po pravé straně ulice míjíme pohostinství Stoletá a ocitáme se v 60. letech 20. století. (obr. 3) Přišlápneme do kroku a dojdeme k patrovému domu u vlečky. Více se můžete dočíst v knize Jaroslava Prokopa Nový Bydžov z cyklu Zmizelé Čechy. Odpověď na otázku z minulého čísla ; Soutěžní snímek z minulého čísla správně identifikovalo pět čtenářů Novobydžovského zpravodaje. „V lednovém zpravodaji je na soutěžním snímku třída B. Smetany. Koleje vedou z vlakového nádraží přes rušnou Smetanovu třídu do bývalého cukrovaru, kam navážely nákladní vlaky cukrovku. Stojící dům postavil cukrovar prosvé zaměstnance. Bydlela tam rodina pana Ing. Vojty“ napsala ve své odpovědi paní Zdenka Žáková. „Paní Vojtová dělala vedoucí výroby kapesníků v píše v odpovědi paní Marie Jedličková ze Sloupna. „V domě na snímku bydlel ředitel | Cukrovaru pan Rudolf Kytler s rodinou. Nyní zde bydlí jeho vnučka Martina Ševčíková. V druhé polovině domu bydlí rodina Šebkova,“ zavzpomínala Květa Škarýdková. Naši věrní soutěžící, paní Marie Martincová a pan Jiří Tyrychtr, nezklamali a také místo bezpečně určili. Kalendářem Nový Bydžov bude oceněna paní Marie Jedličková. Soutěžní otázka Pokud znáte místo, odkud je zobrazený pohled, neváhejte a svoji odpověď zašlete na adresu: popřípadě na adresu školy nebo zavolejte. Pokud znáte bližší informace o tomto místě, budeme rádi, když nám napíšete. Ze správných odpovědí vylosujeme jednoho autora, který získá kalendář 2016. Z důvodu uzávěrky zpravodaje zařadíme do soutěže e-maily nebo jiné odpovědi, které budou zaslány do 11. února 2016. V příštím čísle Novobydžovského zpravodaje naleznete správnou odpověď. Romana Řehořková
Strana 15
ky MBL ZÁKLADNÍ ŠKOLA KARLA IV. Díky našim žákyním E. Markové, N. Fišerové, Š. Kunstové a A. Mauerové vyhrála naše škola „Den s olympionikem“. Děvčata vytvořila plakát s motivačním dopisem, proč by právě naši školu měl navštívit, a podařilo se. Můžeme se tedy 1. března těšit na besedu s některým olympionikem a na sportovní den s olympijským týmem! Pátek 18. 12. patřil Zimnímu sportovnímu dni. Hokejový turnaj tříd byl doplněn o další sportovní disciplíny - rychlobruslení, curling a krasobruslení. Skvělé bylo zejména vystoupení 9. A, dokonalé nejen tancem ale i kostýmy. Porotu nadchla i Stardance v podání 8. A nebo reklama na Alzu třídy 7. A. Bílé Vánoce - to byl název dílny školní družiny. Přišlo více než 80 dětí. Přivítaly je paní vychovatelky a paní učitelky Mgr. Tobolková a Mgr. Cechová. Ve cvičné kuchyni školního klubu děti vytvořily vkusné vánoční předměty. Šité bílé srdíčko zdobené barevným lepidlem, sněhuláček z vatových tampónů, panáček ze šišky, stromeček z papíru, cukrovou polevou zdobená perníková ryba a zdobené jablko se svíčkou jako svícínek. Poděkování patří ZD Bašnice za sponzorský dar 100 jablek. Děkujeme všem, kteří nás navštívili. Kolektiv vychovatelek ŠD ZÁKLADNÍ ŠKOLA V. KL. KLICPERY Vítězem Piškvorkového turnaje na 2. stupni se stal V. Vanc z 9. B, 2. místo obsadil J. Zmítko ze 7. A, třetí skončil J. Žižka z 8. A. V pátek 18. 12. proběhly vánoční besídky. Všechny spojovala vůně cukroví i jednohubek, zpívání koled, posezení u čaje i vtipné soutěže a scénky. A také těšení se na dárky pod rozsvícenými stromky. Hokejového turnaje se účastní třídní týmy chlapců i dívek (ty hrají s florbalovými hokejkami a míčkem). Ve svých kategoriích vyhrály třídy 7. B a 8. A, mezi děvčaty byla nejúspěšnější 9. A. I první stupeň měl svůj sportovní den na ledě. Vyučující připravili různé dovednostní soutěže a hry, na závěr se všichni vyřádili při discobruslení. Naše škola se zapojila do soutěže „Hledáme nejlepšího mladého chemika ČR“. V silné konkurenci 276 žáků se naši rozhodně neztratili.. Klicperku reprezentovali D. Drahokoupil a H. Přívratská z 9. A a V. Vanc z 9. B. Třída 6. B ve spolupráci s některými deváťáky uspořádala talentovou soutěž. Překvapivá byla různorodost vystou- -hh p +4 pení. Porota nakonec rozhodla o vítězství L. M. Novotné z 5. A. Druhá skončila R. Barnetová ze 3. A a B. Chamulová ze 3. B obsadila 3. příčku. 4. 3. 2016 se přijďte pobavit na Rockový bál, který pro vás chystá naše škola ve spolupráci s Klubem přátel Klicperky, z. s. Kupte si lístky na Akademii Klicperky, která vás provede českou historií. Jste srdečně zváni 30. a 31. března do Jiráskova divadla. Martina Havlíková 15
Strana 16
MA GYMNÁZIUM Příležitost pro žáky základních škol Nedávno proběhla legislativní úprava, která výraznou měrou mění systém přijímacího řízení na střední školy tím, že v ČR od r. 2017 zavádí jednotné přijímací zkoušky na maturitní obory. Letošní žáci 9. tříd si zpravidla náběh nového systému vyzkoušejí již nyní, protože většina středních škol se na jaře 2016 účastní pilotního ověřování nového systému. Přijímací zkoušky pro celostátní pilotáž vytváří CERMAT, tedy firma, se kterou máme zkušenost díky tomu, že od r. 2011 zajišťuje Jak gymnázium poznávalo svět S koncem kalendářního roku byla na novobydžovském | gymnáziu | dovršena realizace projektu = Poznáváme svět, reg. č. CZ.1.07/1.1.00/56.1989, s celkovou dotací 971 652 Kč. Přínosy z uskutečněných klíčových aktivit a výstupů můžeme rozdělit do tří základních oblastí. První z nich je zkvalitnění a zefektivnění výuky čtenářské gramotnosti. Ve dvou ročnících víceletého gymnázia byly do vyučovacích hodin českého jazyka zařazeny Čtenářské dílny. Současně bylo pro zajištění materiálních podmínek potřebných pro jejich realizaci zakoupeno 234 kusů knih v papírové podobě a 20 kusů elektronických čteček. Druhou oblastí je výuka přírodovědných předmětů. V rámci tzv. stínovaní navštívili dva naši vyučující Gymnázium Tvrdošín (Slovenská republika), kde se seznámili s chodem školy, vybavením tříd a odborných učeben, průběhem výuky, používaprůběh státní části maturit. Novobydžovské gymnázium chce pomoci základním školám s přípravou žáků na snazší zvládnutí přechodu na střední školu, a proto zájemcům o studium nabízí bezplatné přípravné kurzy k přijímacím zkouškám, při kterých určitě s účastníky nedokážeme dohnat všechny případné mezery v učivu, ale pokusíme se vysvětlit časté chyby a zdůraznit zásady práce s testovými úlohami. Také žáci 7. tříd mají možnost zúčastnit se bezplatných přípravných kurzů k přijímacím zkouškám do šestiletého studia, které jim pomohou pochopit podstatu jednotných testů a upozorní je na nejčastější chyby. Navíc nabízíme všem žákům 7. tříd v regionu, nými metodami apod. Získané zkušenosti a poznatky následně předávají jak žákům během výuky, tak i svým kolegům v rámci předmětových komisí. Posledním okruhem je výuka cizích jazyků. V rámci této nejrozsáhlejší aktivity proběhly dva zahraniční jazykově-vzdělávací pobyty pro žáky. První s 25 účastníky se uskutečnil začátkem listopadu ve Spolkové republice Německo (v Berlíně), druhý se 49 účastníky pak koncem listopadu ve Velké Británii (ve Worthingu a Londýně). Každý obsahoval povinnou výukovou část, kde si žáci upevňovali a dále rozvíjeli kompetence získané při běžné výuce. Podstatnou roli sehrála také komunikace s rodilými mluvčími pobytu a při poznávacích aktivitách. Zásluhou všech zúčastněných splnil projekt všechny stanovené záměry. RNDr. Jiří Ort zástupce ředitele školy aby si v rámci seznámení se s touto novinkou vyzkoušeli atmosféru přijímacích zkoušek a ostrou verzi přijímacích testů tím, že se zúčastní přímo přijímacích zkoušek. Jedinou podmínkou je oficiální podání přihlášky ke studiu, zvýšené administrativní náklady tohoto kroku ponese gymnázium. Svou účastí nikdo z přihlášených nic nezkazí, pokud žák nebude chtít nastoupit do šestiletého studia, získá cenné zkušenosti, které určitě využije za dva roky při jednotných přijímacích zkouškách z 9. třídy. PaedDr. Jaroslav Šedivý ředitel gymnázia Srdíčkové dny Gymnázium Nový Bydžov se pravidelně v podzimním a zimním termínu již několik let zapojuje do celostátní sbírky „Srdíčkové dny“ na pomoc vážně nemocným dětem, které jsou stabilně odkázány na domácí péči svých rodičů. Výtěžek z prodeje je určen na zakoupení různých rehabilitačních a zdravotních pomůcek, invalidních vozíčků, zdravotních kočárků nebo na úhradu zdravotnického materiálu, speciální výživy či rehabilitačních pobytů. Finance slouží i k usnadnění nezbytné celodenní péče, kterou stav dětí vyžaduje. Tuto akci organizuje Život dětem o. p. s. Také v roce 2015 studenti našeho gymnázia prodávali různé přívěsky, magnetky, klipy, srdíčka nebo CD s vánoční hudbou. Většinou se do akce zapojovali nováčci z prvních ročníků. Letos naše aktivity pomohly nemocným dětem částkou 31435 Kč. Děkujeme nejen prodávajícím, ale i kupujícím. Mgr. Lenka Zychová, garant akce SŠTŘ Vánoční trhy na náměstí Dne 10. 12 —- 11. 12. 2015 se Střední škola technická a řemeslná prezentovala na náměstí v N. Bydžově. Veřejnost měla možnost si nechat zkontrolovat osobní vozidla před nadcházející zimou. Tato kontrola se týkala především základní kontroly a dolévání provozních kapalin. Dále návštěvníci mohli ochutnat tradiční české pokrmy a nápoje, jako jsou dršťková polévka, zabíjačkový gu- | 16 láš, škvarkové placky, domácí bramboráky s uzeným masem a slaninou. Podávaly se i klobásy z udírny s křenem a hořčicí, ji- I EEN trnice z udírny, cukroví, muffiny, svařené víno, grog, vánoční punč, horké jablko. K zakoupení byly perníkové chaloupky, vánoční perníčky, vyřezávané jablka s vánoční hvězdičkou, svícny, adventní věnce a mnohé další výrobky. Jedním z partnerů školy, který se na vánočních trzích prezentoval svými výrobky, byla Podkrkonošská uzenina a rybářství Chlumec n. Cidlinou.
Strana 17
VOŠ a SOŠ Zkouška z moderní korespondence Kromě státnic z psaní na klávesnici mají naši studenti možnost absolvovat i další, jinak pojaté zkoušky. Jednou z nich je zkouška z moderní korespondence „EN- 'TER“, jejímiž garanty a partnery jsou Governance Institute, Technologické centrum AV ČR, Enterprise Europe Network a Intel. Zimního termínu zkoušky „ENTER“, který byl stanoven na pondělí 21. 12. 2015, se zúčastnilo celkem 12 žáků ze čtvrtých ročníků. Všichni uspěli a obdrželi CER- TIFIKÁT, kterým prokazují, že v souladu s ČSN 01 6910 ovládají všechny formy moderních způsobů komunikace v obchodním styku, včetně náročných příloh. Mgr. Romana Pilařová Vánoční soutěž tříd Dne 22. prosince, poslední školní den roku 2015, proběhla jako každý rok pro nás již tradiční Vánoční soutěž tříd. Jednotlivé týmy získávaly body nejen ze zábavných sportovních soutěží (Děrovačka, Sexfoot, Pošťák, Šlehačka, Kolobrkos, Sběračky a Po 22 hodině), ale i z kulturních vystoupení, která samy nacvičily a předvedly. Třídy se snažily zaujmout porotu nápadem, vtipem, originalitou i kostýmy. Bonusové body byly pak připočteny za zapojení učitelů. Na každého čekaly sladké odměny a dobrý pocit z příjemně stráveného dne. Všechny třídy prokázaly, že se o zábavu dokáží s přehledem postarat samy. A stálo to za to! Umístění v 9. ročníku: 1. místo — 1. A; 2. místo — 2.A,B; 3. místo — 4.A; 4. místo — 3.A. Mgr. Jaroslava Baťková JAZVKOVÉ KURZY ANGLIČTINY PRO DĚTI od 9. 2. 2016 VOŠ a SOŠ, Jana Maláta 1869, 504 01 Nový Bydžov Lekce každé úterý od 16:00 Věková skupina 3 - 6 let Cena: 1.000,- Kč - pololetí Skupina maximálně: 10 - 12 dětí Kontakt: Ing. Hendrychová, 728 813 711 Budou poskytnuty veškeré informace a materiály ZUŠ JANA MALÁTA Základní umělecká škola Jana Maláta v Novém Bydžově zve rodiče, děti a ostatní zájemce na DNY OTEVŘENÝCH DVEŘÍ 8. - 10. února 2016 vždy od 13 do 17 hod. se na vás těší učitelé i žáci. V úterý pro vás máme připravený koncert v sále školy od 17.00 hodin, který zahájí krátkou ukázkou žáci tanečního oboru. Hudební a výtvarný obor můžete navštívit během všech tří dnů. "Taneční obor v pondělí 14.30 — 15.45 hod. v budově sousedního gymnázia (učebna č. 26). Literárně-dramatický obor v úterý 15.25 — 16.55 hodin, středa 14.40 — 16.10 hod. Využijte ojedinělou možnost vidět učitele i žáky při výuce. Nejraději uvítáme děti ve věku 5—6 let. Informace najdete také na našich webových stránkách: zus.novybydzov.cz TĚŠÍME SE NA VÁS! Hudební předvánoční nadílka Opravdu štědrá byla nabídka koncertů a akcí ZUŠ Jana Maláta v adventním čase. Celkem 12 koncertů během osmnácti dnů navštívilo oproti minulým rokům daleko více posluchačů. Pokud tento trend vydrží, budeme moc rádi. Každá větší podpora diváků a posluchačů je pro účinkující velice motivující. Koncertování v prvním pololetí tradičně uzavřeme, v Ohnišťanech, kde pravidelně vystupujeme na Tříkrálovém koncertě. Ani ostatní obory nezůstaly pozadu. Výtvarný obor měl vánoční výstavu v prostorách školy a výstavu věnovanou Janu Malátovi v Muzeu města. Literární obor vhodně doplňoval hudební vystoupení vánoční poezií, taneční obor uspořádal prezentaci své práce v sobotu 19. prosince pro rodiče našich tanečnic. Je velice příjemné sledovat po letech stagnace tolik tvůrčího elánu, pracovního nasazení a chuti něco jiného, nového, motivujícího vytvořit. Velký dík patří samozřejmě také rodičům! Více na: www.zus.novybydzov.cz Jaroslav Tesař ředitel ZUŠ Jana Maláta NB Aterárně dramatický obor vás srdečně zve na divadélko na motivy pověsti o založení města BÝD 4 ŽOU úterý 16. 2. v 16 hodin koncertní sál ZUŠ ZÁKLADNÍ ŠKOLA F. PALACKÉHO Rok 2016 — rok změn Vroce2016čekajínaši První změna je ve vedení školy. Po 13 letech práce ve funkci ředitelky školy a po 38 letech práce ve školství jsem se rozhodla odejít do důchodu. V prosinci proběhlo konkurzní řízení, ve kterém se ze čtyř zájemců umístila na 1. místě Mgr. Lenka Lusková. Ta se od 1. 2. 2016 stává novou ředitelkou. Škola vstupuje do velmi těžkého období. Ze strany různých neziskových organizací a nyní i MŠMT jsou školy našeho typu neustále kritizovány. Trnem v oku se stal vzdělávací program upravený pro žáky s lehkým mentálním postižením. Ten zohledňuje potřeby našich žáků — pomalejší postup, časté opakování, větší podíl pracovního vyučování a menší rozsah výuky teoretických předmětů. MŠMT má v plánu tento program zrušit. Jak a podle čeho se budou naši žáci učit, zatím nikdo neví. Na podporu našich škol byla sepsána řada peticí, ale nic nebylo vyslyšeno. Téměř všechny kraje mají zájem na udržení těchto škol, ale úzká skupinka mocnějších lidí ví vše lépe. Jistě bychom tyto postoje našli bohužel oblastech. Přesto věřím, že se tyto školy podaří zachovat a že budou i nadále možnou variantou výuky pro žáky se speciálními vzdělávacími potřebami. Přeji paní ředitelce Lence Luskové hodně elánu a úspěchů, pevné nervy a také trochu klidu. Mgr. Hana Hátlová ředitelka školy 17
Strana 18
MR šv MATEŘSKÁ ŠKOLA SLUNÍČKO Přání všeho dobrého od Třech králů ze Sluníčka V naší školce Sluníčko končí Vánoce až tehdy, když k nám zavítají Tři králové. Pro nás je to už dlouhodobá tradice a moc se na ni těšíme. Děti ze Včelek každoročně obcházejí celou školku, aby nám vyprávěly příběh o narození Ježíška. Ten se podle biblického příběhu narodil ve městě Betlémě, kam společně Josef a Marie putovali z Nazaretu. Tam římský císař vyhlásil sčítání lidu, přičemž se každý musel hlásit v rodném městě. Také proto se Ježíšek narodil ve chlévě a byl položen do jesliček, protože té noci už nebylo volného noclehu. To vše nám děti zazpívaly, přinesly ukázat i betlém s Ježíškem. Nejstarší děti byly převlečeny za „Tři krále“ neboli mudrce z východu, kteří přinesli Ježíškovi cenné dary zlato, kadidlo a myrhu. Cestu neznali, ale tu jim ukázala zářící hvězda — kometa. Všechny koledy pak doprovázela na kytaru paní učitelka Monika Forbelská. Naše děti tedy vědí, proč 6. 1. slavíme svátek Zjevení Páně a proč potkáváme koledníky, obcházející domácnosti, všude žehnající posvěcenou křídou a píšící počáteční písmena jmen Tří králů. Letos se dokonce vyplnila i lednová pranostika „Na Tři krále zima Malé překvapení si pro děti koledníky připravili kamarádi z Kuřátek — děti vítali s korunami na hlavičkách, které si všichni ráno vyrobili, takže najednou těch králů bylo nějak více. Přejeme krásný nový rok a předáváme požehnání K+M+B - 2016. Jaruška Hušková paní učitelka MATEŘSKÁ ŠKOLA F. PALACKÉHO Jak jsme čekali na Ježíška „Už se zase těšíme na Ježíška, copak nám letos nadělí...,“ zpívá se v jedné vánoční písni a právě tak se těšily i naše děti. S nedočkavostí odpočítávaly každý den a kolikrát se ještě vyspí. Abychom jim to čekání zpříjemnily a zkrátily, připravily jsme pro ně pestrý program na celý adventní čas. Když se 4. 12. rozsvítil na zahradě vánoční strom a poslali jsme balónky s přáním k Ježíškovi, mohly se přípravy naplno rozehrát. Děti „přežily“ bez úhony návštěvu čerta a Mikuláše a radovaly se z balíčků, které od nich dostaly. Vyzkoušely si ve skutečnosti i roli cukráře, když se pustily do pečení vánočního cukroví, což je velmi bavilo. A při tom všem připravovaly se svými učitelkami besídky, dárečky a přáníčka pro rodiče. Celou školkou se nesl zpěv krásných vánočních písní a koled a děti se již nemohly dočkat, až vše, co se naučily, předvedou svým blízkým. Krásně vyzdobené prostory jednotlivých tříd přivítaly postupně rodiče, sourozence a prarodiče, A potom se již zpívalo, tančilo, hrálo, recitovalo. Rodiče byli na své ratolesti pyšní, dokonce i slzička dojetí ukápla. Besídky ve všech třídách se nesly v andělském a čertovském duchu a dětem to v převlecích moc slušelo. Všechny byly šikovné a zasloužily si velikou pochvalu. Po besídkách si již děti užívaly nadílku pod stromečky ve svých třídách, seznamovaly se s vánočními zvyky a tradicemi, ochutnávaly cukroví, navštívily divadelní představení. Děti ze Zelené třídy ještě stihly potěšit staroušky v Domově důchodců Pohoda v Humburkách. A protože měly stále co dělat a vůbec se nenudily, uteklo to velké čekání jako voda. Potom již rozzářená dětská očička netrpělivě vyhlížela Ježíška v teple svých domovů se svými nejmilejšími. Jako všechno i Vánoce utekly, je tu nový rok a před námi spousta další práce, zábavy i povinností. zápis do 1. tříd ZŠ. "Tak hodně zdraví a vzhůru do dalších dnů! Ivana Nováková
Strana 19
Je radost být. součástí téhle party! Je po období lenošení, dobrého jídla, povolování opasků. Začal běžný režim, trochu obtížný odpich, ale většina z nás to zvládla docela dobře. Dáváme si předsevzetí, zbylé cukroví putuje v lepším případě do mrazáku, konečně nasněžilo, rozběhly se zimní sporty, plní se fitness centra, bicykly nahradily trekingové hole a svou činnost obnovily i místní Sokolky. Hned první úterý v novém roce natěšeně vběhly do tělocvičny a po nutném sdělení zážitků se daly do cvičení. Konečně pořádný pohyb. Je bezvadné, že jsme schopné se pohybovat. Hýbat se sice můžeme, žádná z nás by však doma hodinu necvičila. V kolektivu to jde bez problémů. A to je většina cvičenek na zaslouženém pracovním odpočinku. Přesto zvládají rytmická cvičení, silová i úpolová. Naše řady se úspěšně rozši- Tělocvičná jednota Sokol Nový Bydžov Revoluční 774, Nový Bydžov 504 01 ZÁPIS DO KURZU TANCE A SPOLEČENSKÉ VÝCHOVY Sokolovna NB (kancelář 1. patro) NEDĚLE 13. března 2016 9.00 — 12.00 hod. STŘEDA 16. března 2016 16.00 —- 18.00 hod. Taneční kurz vede Jiří Šulc s partnerkou. Bližší info na tel.: 607 862 632 řují. Sice jsme při TJ Sokol oddílem Starších žen, ale letos jsme přijaly i jednoho muže. A pokud bude zájem, přivítáme i další. Nezaháleli jsme ani na konci minulého roku. Podnikli jsme Světluškový pochod a samozřejmě nesměl chybět ani vánoční dýchánek. Inspirací pro 1. ročník Světluškového pochodu byla vlastně tma. Brzo se stmívá a prodej blikaček a jiných světélek stoupá. A to jsme ještě nevěděli, že letošním rokem vzniká přímo povinnost pro chodce být viděn na odlehlých komunikacích. V místech, kde nesvítí pouliční lampy, musíte použít vlastní osvětlení. Možností je mnoho. Od reflexních pásků po cyklistické blikačky, přes účinné reflexní vesty. Sraz byl tradičně na náměstí. Trasa byla naplánovaná do Skřivan a zpět. Tam kolem nutrií a zpět po stezce. Naše skupina byla pestrá. I ty nutrie se divily, kde se tu vzalo Ý Ceská společnost cimrmanologická, oblast Novobydžovsko, i letos uspořádala 9. ledna v nedalekém Měníku tradiční akci — 16. PLÁŽ JÁRY CIMRMANA. 16. PLÁŽ JÁRY CIMRMANA MTU najednou tolik lucerniček, zřejmě zapůjčených od broučků. Jen ten lampion chyběl! Naše Sokolky ani čestní Sokolové nezkazí žádnou legraci a opentlili se vánočními girlandami na baterie, takže nutně připomínali chodící lustry. Blikala každá končetina na tělech. Čertovské rohy na hlavách, ostruhy na patách, barvy měnící kýčovité zvonečky, dokonce i rosinec! Takto vyšňoření jsme za necelou hodinku došli do restauračního zařízení ve Skřivanech v počtu asi 30 lidí. Úterý podvečer a hospoda nabitá! Obsluha výborná, dobře jsme se bavili. Obdivuhodné bylo, že došly i ty Sokolky, které využívají důchodcovské slevy téměř 20 let! A to je čekala ještě cesta zpět. Získali jsme asi i sympatie řidičů. Vstřícně na nás taky zablikali. rokem jsme se rozloučili vánočním dýchánkem. Opět tělocvičnou kolovaly krabičky s dobrotami, sladkým cukrovím, bezpočtem jednohubek i různými pomazánkami. Voňavý čaj, svíčky nechyběly. Vše se organizovalo samo. Zdaleka to nebylo poprvé. Těšíme se na tato setkání. 'Io víte, při cvičebních hodinách si toho nestačíme tolik říct! Všem čtenářům Novobydžovského zpravodaje přejeme ze Sokola NB úspěšný rok 2016. A veliké díky patří našim Sokolkám. Je radost být součástí téhle party! Věrka Kubelka 19
Strana 20
POLICIE ČESKÉ REPUBLIKY INFORMUJE Začátek nového roku je vždy důvodem k ohlédnutí za tím již uplynulým. Proto bych rád uvedl několik zajímavých případů z roku loňského, které jsme na Bydžovsku řešili. Fotograf amatér Začátkem března si zašel 20letý Jiří na diskotéku v Králíkách, kde možná oslavoval své narozeniny, které měl před pár dny. Každopádně to s oslavou asi trošku přehnal, protože v ranních hodinách ho nenapadlo nic lepšího, než si vzít z barového pultu profesionální fotoaparát s příslušenstvím a odnést si ho pryč (samozřejmě bez vědomí majitele). Autobusem pak přejel do Nového Bydžova, kde šel pokračovat v zábavě do jednoho z místních barů. Majitel přístroje ale již mezitím krádež zjistil a dostal iinformaci, kdebyse měl Jiří právě nacházet. Když pak s hlídkou Městské policie vešli do zmíněného podniku, Jiří pospával s čelem na stole, aparát ležel na podlaze pod ním. Protože škoda byla v daném případě téměř 50 tisíc korun, jednalo se o trestný čin, který je pak v kompetenci Policie ČR. Na tyto případy zákon pamatuje trestní sazbou až dva roky. A vůbec není rozhodující, jestli dotyčný věděl, jakou hodnotu odcizená věc ve skutečnosti má. Budoucí muzikant? V srpnu v jedné z místních továren propustili 19letého Lukáše, protože nabyli dojmu, že si tady vzal, co mu nepatřilo. Lukáš (mimochodem cizinec) tedy přemýšlel, co by tak mohl dělat dál. Při tom svém přemítání se až do noci procházel po městě, když mu najednou padlo do oka pootevřené okno jednoho z domů v Husově ulici. Od nápadu nebylo daleko k činu, a tak se protáhl dovnitř a začal se rozhlížet. Zalíbila se mu kožená brašna s trumpetou, kterou tady majitel — profesionální hudebník - používal ke svému každodennímu tréninku. A když už měl Lukáš tuhle šikovnou tašku, tak by byla přece škoda něco do ní nepřidat. Bral v pokoji, co mu přišlo pod ruku — kameru, mobil, airsoftovou pistoli, několikery hodinek, ale i zapalovač nebo tužku. Když se mu zdálo, že už si „nakoupil“ dost, vylezl se svým lupem opět na ulici a rázoval si to přímo do nedalekého parku. Tam si v křoví většinu věcí schoval na ráno, až otevřou v nějakém bazaru. A mezitím si šel posedět do jedné z místních heren. Jenomže měl smůlu, okradený majitel se nedlouho poté vrátil domů a nějak se nemohl dopočítat všech svých věcí. Vcelku logicky tedy na místo činu zavolal policii. Hlídka obvodního oddělení spolu s kriminálkou ohledala byt a už tady na základě zajištěných stop policisté začali tušit, s kým mají tu čest. Z městských kamerových záznamů vše pak jen ověřili a dotyčného si po obhlídce místních non-stopů „vyzvedli“. Ten ani nezkoušel zapírat — ostatně jedny z ukradených drahých hodinek měl v tu dobu na ruce. Policii v parku poté ukázali ukryté věci v hodnotě asi 200 tisíc korun, které se mohly vrátit majiteli. Protože však Lukáš, i přes svůj nízký věk, přišel do křížku se zákony na Slovensku i v Rakousku, hradecký soud ho ochotně poslal do vazby, kdesi počkal na verdikt. A ten se už dostavil — za mřížemi teď může docela dlouho trénovat hru na nějaký hudební nástroj, a pak ho čeká ještě několikaleté vyhoštění. Fanoušci Příznivci fotbalu chodí na zápasy většinou proto, aby podpořili svůj tým. Tři mladíci ve věku 23, 24 a 26 let, všichni z Prahy, to ale zřejmě v říjnu loňského roku viděli jinak. Přijeli sem do Bydžova vlakem, už řádně posilnění alkoholem, který si dopřávali cestou. Je však otázka, komu vlastně chtěli fandit, protože na stadion, kde se hrál zápas místního celku s Viktorkou Žižkov, dorazili s šálami Sparta Praha. Tady ještě hoši něco málo popili a nedlouho po začátku hry to „rozjeli“. A to doslova, protože se začali prohánět v tzv. vláčku kolem hrací plochy, při tom si sebou nosili židle, jízdní kolo a podobné předměty. Dva pořadatelé je šli tedy napomenout a odkázat do příslušných mezí, to si ale mládenci nechtěli nechat líbit. Po slovním napadení následovalo i fyzické, staršího z pořadatelů (podotýkám, že je mu přes 60 let) strčili na zem, kde dostal několik tvrdých úderů a kopanců. Naši hrdinové pak vyklidili pole a raději se dali na ústup ze stadionu, jen tak pro jistotu. Přivolané policejní hlídky je ale podle popisu poměrně rychle našly v restauraci u nádraží, kde zapíjeli úspěšné tažení. Pochopitelně následovalo jejich zadržení, umístění do cel, výslechy a veškeré další potřebné úkony. Vyšetřovatel kriminální policie pak zahájil trestní stíhání z přečinů výtržnictví a ublížení na zdraví, protože poškozený si ze šarvátky odnesl zranění v podobě tržných ran a zlomenin obličejových kostí. Obviněné trojici teď hrozí odnětí svobody až na 3 roky. por. Mgr. Pavel Můhlstein komisař kriminální policie Několik vět k minulému zpravodaji V minulém čísle Novobydžovského zpravodaje se pozorností starosty stala sociální demokracie. Je tedy mou povinností alespoň stručně reagovat. V případě terminálu město vracelo část dotace, ale místo přiznání evidentních chyb spíše přicházejí útoky. Chyby na Sportringu starosta nepřiznává, veřejnosti zapomněl sdělit, že podle šetření policie byla vznesena dvě obvinění proti konkrétním osobám a šetření ještě probíhá. Nemocnice ztratila jipku - je to škoda a velká ztráta jak pro město, tak pro region, sníží se tím zdravotní péče pro občany. Celá organizace ČSSD se tímto problémem zabývá a i jednotliví členové podle svých možností se snaží hledat 20 řešení. Snažíme se zachránit, co se dá, ale skutečností zůstává, že všechna radikální opatření v novobydžovské nemocnici provedla v minulosti politická reprezentace blízká starostovi, a dnes na nás dopadají jen důsledky dřívějších likvidačních kroků. Ale konečnou zodpovědnost za město a jeho stav má vždy starosta v kterémkoliv městě, ten jedná a vyjednává. Chybou také je, pokud někdo je ve funkci příliš dlouho. Ztrácí iniciativu a nasazení. Starosta přišel s výzvou ke spolupráci pro zachování jipky až v prosinci. Přestože o problému věděl, vše oznámil až ve chvíli, kdy už nebylo možné nic zvrátit. Vinou současné garnitury města jsme se opět v negativním pohledu dostali až do celostátního vysílání ČT1 a TV Nova, kde byl radní přistižen policií, že má v autě namontované vysoce sofistikované zařízení na úpravu tachografu. Starosta toto pochybení v tisku bagatelizuje. O úpravě nájemného pro městské byty napíšu zvláštní článek, je to širší téma. Starosta města prošvihl dvě rozvojové zóny, ITI a OB4, o kterých se rozhodovalo v r. 2014 a 2015, každá představuje hromadu peněz pro město. Proto se shání peníze jinak. Ale v minulosti tyto peníze stejně všechny nešly do bydlení, ale někam jinam. Z hlediska vyššího mravního principu je dobré se zamýšlet nad některým jednáním a názory. Ing. Vladimir Neuman
Strana 21
Co by měl každý vlastník zemědělské půdy nejen před prodejem vědět Snad každý vlastník zemědělské půdy někdy dostal nabídku na její odkoupení. Ve většině případů si zájemce o odkup sežene adresu vlastníka přes katastr nemovitostí a zašle mu nabídku. Většina těchto nabídek je nekonkrétních, bez uvedení částky, kterou je zájemce ochoten za půdu zaplatit. Některé nabídky naopak uvádějí, že půdu odkoupí za úřední cenu. Jiní nabízejí, že jsou ochotni zaplatit např. jednu či dvě koruny nad stanovenou úřední cenu. Například, když je stanovena úřední cena za l m* 10 Kč, majiteli za 1 ha půdy nabídnou 100 000 až 120 000 Kč. Ve skutečnosti ovšem existují dvojí ceny. Tedy úřední a tržní (smluvní) ceny. Tržní ceny jsou samozřejmě mnohem vyšší nežli úřední. Tržní se pohybují zpravidla okolo dvojnásobku stanovené úřední ceny. Ale každý vlastník si může říct, kolik chce, a poté záleží jenom na dohodě. Ovšem ne každá půda se dá prodat za vy- PŘÍRODOU NOVOBYDŽOVSKA MUFLONŮM SE U NÁS DAŘÍ Muflona (Ovis musimom) můžete uvidět u nás jak v oborách, tak i ve volné přírodě. Je až kupodivu, jak se tento rodák z teplého Středomoří přizpůsobil naší krajině. Na jeho rodném ostrově, Korsice nebo Sardinii, téměř nikdy nemrzne a sníh se tam objeví jednou za několik let. Přesto muflonům rozmary našeho podnebí vůbec nevadí, a pokud není sníh příliš hluboký, dobře ho snášejí. Příliš vysoká sněhová pokrývka vadí hlavně starým beranům, kteří mají na krku a hrudi dlouhou hřívu. Brodí-li se sněhem, na hřívu jim namrzají hroudy sněhu a brání sokou cenu. Jsou různé okolnosti, některé cenu půdy naopak snižují, například tehdy, nachází-li se vlastníkova půda v rozlivu vodního toku, kde hrozí „spláchnutí ornice“ (pokud se to již dříve nestalo). Problémem je „překyselenost“ půdy, zatížení pozemku věcným břemenem, zatížení pozemku nájemní smlouvou s příliš dlouhou výpovědní lhůtou atd. Přesto informovaní vlastníci půdy nejsou ochotni prodat ani za dvojnásobek úřední ceny. Cena půdy totiž stále roste a bude růst i nadále. To má hned několik příčin. Cena půdy v okolních zemích je vyšší než v České republice. Doposud se čeká na tzv. restituční tečku. Tedy na vypořádání oprávněných majetkových nároků, na které stát nemá dostatek půdy. Rovněž i v souvislosti se zavedením Eura se očekává, že cena půdy poroste i v České republice. Proto tedy vlastníci půdy, pokud nemusejí, tak neprodají a čekají na lepší prodejní ceny. Pokud někdo přesto uvažuje o prodeji, např. z důvodu okamžité potřeby hotovosti, lze vlastníkovi pouze doporučit, aby nejprve srovnal nabídku, která mu přišla s cenou v místě a čase obvyklou, jež se platí za zemědělské pozemky. Pokud nemáte potřebné znalosti, popřípadě neorientujete-li se v cenách, nechte si vypracovat znalecký posudek na vámi vlastněné pozemky. V žádném případě nejde o vyhozené peníze. Samozřejmě, že kupující se snaží ušetřit a většinou nabídne cenu nižší, než je ta maximální, kterou je ochoten zaplatit. Znalecký posudek vám pomůže zjistit adekvátní částku, jakou můžete za své pozemky obdržet. Zároveň vás k ničemu nezavazuje a můžete chtít i vyšší než odhadní cenu. Pokud chcete prodat rychle a za přiměřenou cenu, nabídněte půdu např. svému nájemci za odhadní cenu. Ti odhadní cenu zpravidla akceptují. Zároveň rovněž platí, že čím víc času máte na prodej, tím je pravděpodobnější, že dostanete výhodnější nabídku, a naopak, pokud na prodej spěcháte, pravděpodobně dostanete méně peněz. Nemáte-li právnické vzdělání nebo neuzavíráte-li často smlouvy, nechte si smlouvu před podpisem zkontrolovat právníkem. Ušetří vám to mnohé případné problémy! Na závěr bych rád připomněl pořekadlo našich předků, že správný hospodář půdu neprodává, ale kupuje anebo pronajímá. Jaroslav Tobiáš jim v pohybu. Zato v létě je muflonům v našich lesích blaze. Dobrá pastva, v oborách ještě vylepšená kvalitním přikrmováním, jim jde jak náleží k duhu a mufloni jsou nejen větší a silnější než ve své původní domovině, ale mají i daleko mohutnější trofeje. Zatímco korsičtí mufloni mají hmotnost 25 až 30 kg, statný beran z našich lesů je vysoký přes 75 cm a dosahuje hmotnosti přes 50 kg. Muflona si lze jen stěží splést s některým jiným druhem většího savce. Má typický tvar těla na relativně nízkých končetinách se silným krkem a krátkou hlavou. Samci nosí mohutné, srpovitě točené duté rohy o délce 50 až 90 cm. Tyto rohy ani nevytloukají, ani neshazují jako jeleni parohy. Mladým beranům začínají růst asi od 6. měsíce života, později se zakřivují a v pozdním věku kruh uzavírají nebo i přesahují. Podle utváření zářezů lze dosti přesně určovat i stáří muflonů. Samice mají naproti tomu jen krátké růžky anebo častěji jim úplně chybí. Převažující zbarvení je rezavohnědé na hřbetě a bocích těla, spodina bývá světlá, žlutobílá. V zimním období se u samců často objevují krásné a nápadné velké bílé skvrny, tzv. sedla. Po většinu roku žijí mufloni ve větších skupinách o 20-30 kusech, zpravidla rozdělených podle pohlaví. Teprve v říji, která probíhá dlouho od října do prosince, se stáda promíchávají. Potrava je pestrá, obsahuje trávu, výhonky keřů, plody a v zimě při nedostatku jiných zdrojů i kůru stromů. Březost samic trvá 22 týdnů a jedno nebo vzácně i dvě mláďata se rodí od března do května. Nejstarší mufloni se loví ve věku 10-12 let. Víte že... Mufloní zvěř je vybavena výborným zrakem, sluchem i čichem. Je to zvěř velmi plachá. Svoji bdělost ještě zvyšují na podzim, kdy ožívají lovecké chodníčky těmi, kteří touží po mufloní trofeji. Zaječiny v okrese Ústí nad Orlicí jsou nejen u nás, ale i ve světě známé jako špičková chovatelská oblast mufloní zvěře. Proto je velký zájem o získání muflonů a muflonekk zazvěření či „osvěžení krve“ vlastního chovu právě z této lokality. text: Ladislav Drahokoupil foto: Zdeněk Drahokoupil 21
Strana 22
INZERCE „ UPOZORNĚNÍ! Hokejový oddíl STADION Nabízíme práci Nový Bydžov z. s. v dělnické profesi na celý nebo zkrácený úvazek nebo brigádu. pořádá Vhodné i pro aktivní penzisty Informace na tel. 777 715 270 2. HOKEJOVÝ Dále nabízíme volná místa automechaniků, autoelektrikářů sk. C + E PLES pátek 12. února 2016 od 20.00 hod. Sokolovna Nový Bydžov VÝKUP POZEMKŮ Vykoupíme zemědělské pozemky v regionu Chlumecko, Nechanicko, Novobydžovsko. Platba v hotovosti. e-mail: infoEbydzov.cz Tel.: po-pá 6-14 hod. K tanci a poslechu bude hrát 495 490 720 UNIDUO Bohatá tombola kulturní vystoupení A a půlnoční překvapení Městský úřad Nový Bydžov, Oddělení evidence oznamuje: ke epiky z A o. a ZS či v pokladně VÍTÁNÍ OBČÁNKŮ Jiráskova divadla se uskuteční 9. dubna ve 14 hod. v horním sále Jiráskova divadla. Více Informace o přihlášení vašeho děťátka naleznete na stránkách Jednotná cena 130 Kč města nebo na facebooku. NEVEEJNÁ ČSEDH DECINA A. S. v areálu M-SILNIC, a. s., ul. 1. máje 198 nabízí možnost odběru motorové nafty pro firmy v nepřetržitém a bezobslužném provozu. Odběr pomocí registrovaného dotykového čipu. Fakturace 1x za 10 kalendářních dní. Kontakt: »nové smlouvy — 495 847 119 (602 534 489) »fakturace — 495 845 304 (725 781 555) Těšíme se na spolupráci s Vámi! www.autoregina.cz NOVOBYDŽOVSKÝ ZPRAVODAJ M Číslo 2/2016 vyšlov Novém Bydžově 28. 1.2016 M Město Nový Bydžov, Masarykovo náměstí 1, IČ: 00269247, pod ev. č. MK ČR E 21679, jako periodický tisk územního samosprávného celku města N. Bydžov M Odpovědný redaktor, inzerce a grafická úprava Jan Skalický (tel. 732 701 775) M Jazyková úprava Mgr. Helena Můllerová NM Distribuce a předplatné Zuzana Kučerová (tel. 495 703 988) M Tisk Print Hlávko s. r. o. Nové Město nad Metují M Náklad 800 výtisků M Cena předplatného pro rok 2016 je 316 Kč včetně poštovného M Cena čísla 15 Kč m Příspěvky jsou přijímány v elektronické podobě na e-mailové adrese zpravodajenovybydzov.cz m UZÁVĚRKA PŘÍŠTÍHO ČÍSLA JE VE ČTVRTEK 11. ÚNORA 2016.
Strana 23
(X) ARRIVA ARRIVA VÝCHODNÍ ČECHY a.s. a BB company NASTUPTE K NÁM A UKAŽTE, JAK DOBRÝ/Á JSTE ŘIDIČ/KA! Máte řidičský průkaz skupiny D? KONTAKTY: Dostanete vstupní bonus 10 000 Kč. 724 253 816 p stanislava.zakova(ďarriva.cz A wwww.artivavychodnicechy.cz Máte řidičský průkaz skupiny B nebo C? Uhradíme vám náklády na skupinu D * Dobré platové podmínky * Jízdní výhody i pro rodinné příslušníky = Možnost ubytování « Možnost zkrácených pracovních úvazků * Příspěvek na penzijní připojištění Nastoupit můžete ihned nebo po dohodě! tel.: 721 16 16 16 pa Otevřeno: PO - PÁ8 - 17 hod. SO 8 - i2 hod. lh e-mail: U anice: „Cz "EKOLOGICKÁ LIKVIDACE VOZIDEL havarovaných, zkorodovaných nebo jinak poškozených - neprošlo STK | TAKOVÉ AUTO MŮŽETE PRODAT NEBO EKOLOGICKY ZLIKVIDOVAT | 019 806 = likvidacevozidelGdautonechanice.cz WWW.likvidace-nechanice.cz mm mm | k ia | Prodej i e-shop: VW 5- mmm o m Provádíme veškeré SERVISNÍ PRÁCE, vč. GO motoru, výměny skel, zajištění a přípravy vozidel na STK, atd. 602 411 806
Strana 24
I Z VÝŠKY JE BYDŽOV KRÁSNÝ Město Nový Bydžov můžete nyní vidět také z ptačí perspektivy. Stačí vám k tomu pouze kliknout na odkaz na webových stánkách města a nebo přímo navštívit nově zřízený profil města na youtube.com a zhlédnout tak videoklip s titulem „Nový Bydžov - Pohled z ptačí perspektivy“. Díky videoklipu spatříte během několika minut záběry, které z výšky vašich očí jistě neznáte. Proleťte kolem věže kostela sv. Vavřince, nahlédněte za zeď židovského hřbitova nebo sledujte přípravu na fotbalové utkání. Video mělo během prvních 3 dnů po zveřejnění více než 1000 zhlédnutí! Čtenářům Novobydžovského zpravodaje přinášíme alespoň pár statických záběrů. Filip Schovánek ** gd » . 7 A. 4 >