Je v tomto čísle váš osobní údaj (jméno, adresa…), který nechcete mít v archivu dohledatelný? Požádejte o jeho skrytí. Informace o zpracování osobních údajů.
Text čísla 1/2017
Text naskenovaných stran byl převeden strojově a může obsahovat chyby. Platí podoba na obrázku strany.
Strana 1
Bydžovačka připravila v Praze výstavu „Dědictví“ Nejen o tom je rozhovor s alicí Klouzkovou na stranách 9–10. NoVoBYDŽoVSKÝ ZPRAVODAJ roČNÍK XliV. ČÍSlo 1 lEDEN 2017 15 KČ Fotografie z tradiční besídky s nadílkou MIKULÁŠ NA RYNKU na straně 2
Strana 2
foto: Václav Janďourek Tradiční besídka s nadílkou MIKULÁŠ NA RYNKU 5. prosince Masarykovo náměstí Nový Bydžov Mikuláš dětem naděloval obzvláště štědře Vesele se zpívalo a divoce se tančilo Čerti byli strašní Děti byly nedočkavé
Strana 3
3 Městský úřad Vážení čtenáři, uteklo to jako voda a je tu opět období bilancování. Konec roku k němu totiž přímo vybízí. Tak jaký jste ten rok 2016 měli? Doufám, že většina z vás šťastný a klidný. Já si s přibývajícími léty stále víc a víc uvědomuji, jak málo stačí ke spokojenosti. Třeba chvilky strávené s vnoučaty na tradiční besídce s Mikulášem na rynku a u rozsvěcení vánočního stromu. Nebo při společném zpěvu vánočních koled s Novobydžovským chrámovým sborem na náměstí. Mnozí z vás jistě prožívali krásné chvíle štěstí při sledování společného vystoupení Radostného Plecháčku s Václavem Neckářem v Jiráskově divadle nebo třeba na Mikulášské show pořádané ZŠ V. Kl. Klicpery tamtéž. A bylo těch šťastných chvilek teď na konci roku, v době pořádání nejrůznějších akcí a setkání, určitě mnohem, mnohem víc! I Novobydžovský zpravodaj by chtěl přispět k dobré pohodě mimo jiné i pozitivními zprávami, které tak rád přináší! A jaké to například jsou? Na pár otázek mně odpověděl starosta města, Ing. Pavel Louda. Představí se vám také Bydžovačka Alice Klouzková. Dozvíte se něco o její výstavě Dědictví, ale nejen o ní. Přečtěte si také velmi zajímavé povídání s jednatelem firmy 2EL o tom, co vyrábí a kam třeba své výrobky vyváží. Tříděním baterií a akumulátorů chráníme především sami sebe – nevěříte? Čtěte! A jaká že nás čekají místní výročí v roce 2017? I to se dozvíte ze stránek svého zpravodaje. Stejně jako to, co se ukrývá pod krásným slůvkem nebeklíč. Ač nerad, přináší zpravodaj i smutné zprávy: Dne 15. listopadu navždy odešel RNDr. Jiří Zilvar, středoškolský profesor matematiky a fyziky. A na vysočanském hřišti řádili vandalové… No ale nechci svůj editorial končit takhle. Tak na závěr přidám pro povzbuzení pár citátů o štěstí: Největším štěstím v životě člověka je vědomí, že nás někdo miluje proto, jací jsme, nebo spíše přesto, jací jsme. (Romain Rolland), Jsme tu pro druhé lidi, především pro ty, na jejichž úsměvu a blahu závisí naše vlastní štěstí. (Albert Einstein), Mít rád lidi a milovat lidi, to je celé tajemství a snad jediný recept na štěstí. Kdo myslí jenom na sebe, ochudí jiné o sebe, ochudí sebe o jiné, zakrní a zahyne. (Jan Werich). Přeji vám, vážení čtenáři, do celého dalšího roku hodně klidného štěstí. A mějte se rádi! Jan Skalický Jaký byl rok 2016 Pár otázek pro starostu Nového Bydžova, Ing. Pavla Loudu Pane starosto, jaký byl pro Vás rok 2016? Co se podařilo, z čeho máte radost? Kdybych měl letošní rok vyhodnotit co nejstručněji, byl to rok především přípravný. Úřední šiml totiž stále nabývá na rozměrech, takže příprava všech akcí je složitější a časově a finančně náročnější. Nicméně i tak se podařilo zvládnout rekonstrukci další ulice Velkého čtverce – ul. Karla IV., parkoviště u Zimního stadionu a v součinnosti s Královéhradeckým krajem rekonstrukci komunikace kruhového Ulice Karla IV. objezdu a přechodů na náměstí. Z náměstí mám radost, i přes počáteční nedůvěru občanů se stavba podařila a doprava je plynulejší a zásadně tišší. Dále jsme pokročili v přípravě areálu bývalé Dufkovy pily, de- Parkoviště u Zimního stadionu Kruhový objezd na náměstí molice objektů se namísto rozpočtovaných 10 mil. Kč zdařilo vykonat za cenu zásadně nižší – cca 3 mil. Kč. Daří se i rozvoj průmyslové zóny. S firmou Dätwyler spolupracujeme na záměru rozšíření závodu a tím vzniku dalších pracovních míst a firma Eichenauer je ve zkušebním provozu. Probíhají jednání s dalšími potenciálními investory. Problémem naopak je, že v regionu není téměř žádná nezaměstnanost a firmy své zaměstnance často i dovážejí. Další významnou událostí letošního roku je vykoupení budovy bývalého kláštera (vedle DDM) v ul. Bří Mádlů. Budova je strategicky umístěná v klidové zóně v blízkosti DDM a fotbalového stadionu. Její budoucí účel a využití bude ještě opakovaně široce diskutován, rád bych se pokusil o získání dotace na její rekonstrukci. A naopak – je něco, co Vám dělá vrásky na čele? Co se nestihlo, nepovedlo… Zde bych použil klišé – kdo nic nedělá, nic nezkazí. Tím, že se neustále pokoušíme pro naše město něco získat, zákonitě se vystavujeme riziku a bohužel poslední dobou i kritice některých našich spoluobčanů. No, kritice z očí do očí se rozhodně nebráním, ale zákulisní podávání trestních oznámení nás stojí hodně cenného času a doslova nás paralyzuje. V letošním roce se také nestihla příprava některých investičních akcí. Kdybych se choval jako naše vláda, řekl bych, že výborně hospodaříme a šetříme městský rozpočet. Tak to ale samozřejmě není. Peníze byly připravené na komunikace – Metličanská, v Zábědově, U Pazderny. Přes veškeré sliby vlády je však administrativa kolem staveb natolik složitá a komplikovaná, že musíme papírovat i několik let, než něco můžeme začít stavět. Skoro bych řekl, že už to horší být nemůže. Byrokratický systém vytváří další a další administrativu a umělou zaměstnanost, která společnosti žádné hodnoty nepřináší. Rok 2017 – jaké na Vás čekají úkoly, jaké máte plány? Plány pro rok 2017 jsou velké, jelikož se některé akce z letošního roku, jak jsem již uvedl, přesouvají do roku příštího. Plánujeme tak investice v objemu 86 mil. Kč. Chceme začít s výstavbou domu pro seniory o 21 bytových jednotkách Na Šarlejích, kde máme podanou žádost o dotaci, pokračovat v rekonstrukci Velkého čtverce ulicí Havlíčkovou a zasíťovat areál bývalé Dufkovy pily, kde připravíme pozemky pro bytovou výstavbu. Prodej pozemků plánujeme zahájit do poloviny roku 2017. Nezbývá než vám, čtenářům, popřát klidné svátky. O silvestrovské půlnoci pak můžeme společně přivítat nadcházející rok tradičně silvestrovským ohňostrojem. Do roku 2017 vám přeji zdraví a spokojenost. Ing. Pavel Louda starosta
Strana 4
4 Městský úřad Z KNIHY SLUŽEB MĚSTSKÉ POLICIE O čem jednali naši radní 21. listopadu Rekonstrukce ulice Havlíčkova – rekonstrukce komunikace, chodníků, přechodů pro chodce, cyklostezky, veřejného osvětlení. Předpokládaný termín realizace červenec – říjen 2017. Investiční akce navazuje na rekonstrukci vodovodního a kanalizačního řádu, jejímž investorem jsou Vodovody a kanalizace HK, a. s. Předpokládaný termín realizace duben – srpen 2017. Výstavba domu s pečovatelskými byty v ulici Na Šarlejích – výstavba domu s pečovatelskými byty. Předpokládaný termín realizace duben 2017 – červen 2018. Realizace stavby bude zahájena, pokud město obdrží na výstavbu domu dotaci. Inženýrské sítě v areálu bývalé pily – vodovod, dešťová a splašková kanalizace, plynovod, vedení NN, komunikace. Předpokl. termín realizace duben – říjen 2017. Vestavba šaten včetně sociálního zázemí na zimním stadionu – vestavba šaten včetně sociálního zázemí, bufetu, brusírny a skladu. Předpokládaný termín realizace duben – říjen 2017. Realizace stavby bude zahájena, pokud město obdrží na vestavbu kabin dotaci. Přestavba dílen v ZŠ Karla IV. – přestavba objektu na dvoře ZŠ Karla IV. na odbornou učebnu, školní dílny. Předpokládaný termín realizace červenec – říjen 2017. Odbor investic a rozvoje připravuje žádost o dotaci na realizaci stavby, pokud město obdrží na přestavbu školních dílen dotaci, bude stavba zahájena. Rekonstrukce ulice U Pazderny – rekonstrukce komunikace, chodníků a veřejného osvětlení. Předpokládaný termín realizace květen – srpen 2017. Páteřní odvodnění a protipovodňová opatření v průmyslové zóně Zábědov – úprava stávající svodnice, nové koryto jižní svodnice, západní a východní poldr a zprů- Zprávy z investic – investiční akce plánované na rok 2017 točnění propustku pod drahou. Předpokládaný termín realizace srpen 2017 – září 2018. Odbor investic a rozvoje připravuje žádost o dotaci. Pokud město dotaci obdrží, bude stavba zahájena. Obnova rybníku Rohlík v Nové Skřeněři – zpevnění tělesa hráze, rekonstrukce bezpečnostního přepadu a jeho odpadu, zkapacitnění silničního propustku a částečné odstranění sedimentu. Předpokládaný termín realizace srpen – říjen 2017. Realizace stavby bude zahájena, pokud město obdrží na obnovu rybníka Rohlík dotaci. Sklad u DDM – stavba zděného skladu pro potřeby DDM. Předpokládaný termín realizace duben – květen 2017. Opravy chodníků a komunikací v průběhu celého roku. Ing. Bc. Ivana Sedláková vedoucí Odboru investic a rozvoje 6. 11. – 15.00 hod. – vyvedení skupiny dětí z čekárny na autobusovém nádraží 11. 11. – 06.00 hod. – příprava pátečního trhu na náměstí 12. 11. – 06.00 hod. – příprava Martinského trhu na náměstí 14. 11. – 08.10 hod. – jednáno s odpovědnými osobami ohledně řádného zamykání vrat a vrátek u hřbitova; 16.45 hod. – řešení sousedských vztahů v ul. Turkova 18. 11. – 11.30 hod. – kamionem zablokovaná křižovatka ul. Třída B. Smetany a F. Palackého – řízení omezeného provozu; 14.55 hod. – na krizovou linku oznámení o nemocné ženě ležící na vlakovém nádraží – hlídka MP po prvotních nezbytných úkonech předala ženu přivolané RZS 23. 11. – na žádost občanů řešen bezdomovec na Masarykově náměstí 24. 11. – součinnost s TS při kácení vánočního stromu a při jeho převozu na náměstí 26. 11. – 21.00 hod. – z vlakového nádraží vykázán spící podnapilý muž 29. 11. – 17.07 hod. – na žádost PČR pomoc při hledání devítiletého chlapce 30. 11. – spolupráce s Oddělením sociálních věcí při kontrole záškoláctví Rada města po projednání schválila mimo jiné: smlouvu o spolupráci mezi Městem NB a Technickou univerzitou v Liberci v rámci projektu AMIIGA (průzkumové a sanační aktivity v lokalitě Kovoplast) podání žádosti o dotaci na výstavbu domu s pečov. byty v ulici Na Šarlejích zveřejnění předběžného oznámení na výběr zhotovitele stavby domu Na Šarlejích smlouvu dle výsledků veřejné zakázky: „TDS a BOZP – výstavba bytového domu v ulici Na Šarlejích“ za vysoutěženou cenu ve výši 465 608 Kč podání žádosti o dotaci na rekonstrukci rybníku Rohlík v Nové Skřeněři stanovení zjednodušeného podlimitního řízení na výběr zhotovitele stavby „Rekonstrukce Havlíčkovy ulice“ záměr podání žádosti o dotaci ve výzvě č. 28 „Specifické informační a komunikační systémy a infrastruktura II“ úhradu vkladu do Nadačního fondu na podporu sportu, kultury a občanských aktivit v NB ve výši 50 000 Kč. Rada města po projednání vzala na vědomí mimo jiné: zakoupení systému na sledování vybraných vozidel a spotřeby PHM u Technických služeb města vypsání veřejné zakázky malého rozsahu na dodávku osobního automobilu 1. 12. – 11.30 hod. – na křižovatce ul. Revoluční třída a Karla IV. starší žena se silnou nevolností – na její žádost převezena hlídkou MP domů 3. 12. – 14.00 hod. – oznámení chlapce, že na náměstí upadl muž a krvácí. Hlídka MP, která se ke zraněnému dostavila, byla příjemně překvapena – muže již ošetřovala 13letá dívka, která také přivolala záchrannou službu; do příjezdu RZS o muže pečovala hlídka MP; 23.38 hod. – před hernou v ul. Třída B. Smetany opilá žena ležící na zemi, po lékařské kontrole převezena do protialkoholní záchytné stanice 7. 12. – 15.15 hod. – v ul. J. Žižky odchycen pes, místěn v záchytném kotci. Mgr. Bohumil Orel místostarosta Ilustrační foto zprávu o výsledku veřejnosprávní kontroly za rok 2015 v příspěvkových organizacích města: DDM, ZUŠ Jana Maláta, ZŠ V. Kl. Klicpery, ZŠ Karla IV. předběžná hodnocení všech škol a školských zařízení zřizovaných městem informaci o monitoringu komunity a ubytovacích kapacitách ve městě zpracování projektové dokumentace cyklostezky Nový Bydžov – Chlumec nad Cidlinou pro územní rozhodnutí včetně zaplacení podílu za projektovou dokumentaci. Mgr. Bohumil Orel místostarosta
Strana 5
5 Městský úřad Vybité baterie a akumulátory obsahují škodlivé látky, zejména těžké kovy, a i přes své malé rozměry mohou napáchat v přírodě výrazné škody. Když vyhodíme baterie do odpadkového koše, nejčastěji skončí na skládce. Zde mohou po čase znečistit půdu a spodní nebo povrchové vody. Pokud se dostanou s dalším komunálním odpadem do spalovny, znečišťují zase ovzduší. Bylo dokázáno, že těžké kovy obsažené v bateriích mají škodlivý vliv také na lidské zdraví. Správným tříděním baterií napomáháme k jejich recyklaci. Čím více vybitých baterií se dostane do recyklačního procesu, tím méně přírodních zdrojů je nutno vytěžit k výrobě nových. Zdraví nebezpečné materiály, které mnohé baterie obsahují, se podaří prostřednictvím recyklace zachytit. Z jedné tuny baterií lze přitom recyklací znovu získat až 167 kg oceli, 210 kg zinku, 205 kg manganu a přibližně 15 kg niklu a mědi. Věděli jste, že zinek z deseti kilogramů baterií poslouží k výrobě mosazi pro jeden saxofon? Ročně se v České republice vytřídí přes 1 000 tun použitých baterií a akumulátorů, což odpovídá hmotnosti přibližně 414 sloních samců. Zdá se vám to hodně? Toto množství však představuje pouze třetinu všech dodaných baterií na trh. Třiďte z pohodlí svého domova Z průzkumu spol. Recyklohraní o. p. s. vyšlo najevo, že průměrná česká rodina má doma 49 baterií, z toho 8 použitých. V zá- Tříděním baterií a akumulátorů chráníme především sami sebe padní Evropě není výjimkou i 115 přenosných baterií v jedné domácnosti. Nejvíce baterií se nachází v kuchyních a skladovacích prostorách. Třídění baterií je přitom snadné. Stačí je pravidelně odkládat a čas od času odnést na jedno ze sběrných míst. S tříděním baterií vám pomůže sběrná krabička ECO- CHEESE, kterou si můžete zdarma objednat na webové stránce www.ecocheese.cz. V rámci České republiky vám bude doručena přímo do schránky. Vybírat lze ze tří standardních barevných variant – modré, růžové a zelené. Navíc je v nabídce také limitovaná edice s vodním motivem. V českých domácnostech je těchto boxů již více než 150 tisíc a i díky nim počet zpětně odebraných baterií v ČR každoročně roste. Sběrná místa jsou blíž, než si myslíte Použité baterie lze bezplatně odevzdat ve všech prodejnách, které v rámci svého sortimentu prodávají přenosné baterie, ve sběrných dvorech, na školách, úřadech a v některých fi rmách. Interaktivní mapa sběrných míst na mapa.ecobat.cz vám pomůže nalézt nejbližší sběrný box, kam můžete odevzdat použité baterie (tužkové, knofl íkové, monočlánky i akumulátory). Stačí zadat lokalitu, která vás zajímá, a zobrazí se vám všechna sběrná místa v okolí. Naše město má sběrnou nádobu umístěnou u podatelny MěÚ a v kanceláři odd. životního prostředí, kde si můžete vyzvednout zdarma sběrnou krabičku ECOCHEESE. Lenka Hlaváčková, DiS. Téměř jeden rok poskytují sociální pracovnice Sociálně aktivizační služby pro rodiny s dětmi, jejich aktivity jsou fi nancovány z individuálního projektu Královéhradeckého kraje s názvem Služby sociální prevence v Královéhradeckém kraji IV., registrační číslo: CZ.03 .2.60/0.0/0.0/15_005/0000052. Tento individuální projekt bude zajišťovat fi nancování SAS minimálně do 30. 6. 2019. Za tento bezmála jeden rok vstoupilo do projektu 125 osob starších 15 let, tj. 63 rodin z regionu Novobydžovska. Sociální pracovnice pomáhají uživatelům nejčastěji při řešení problémů spojených s nezaměstnaností, zadlužeností, fi nančním rozpočtem a s hledáním ubytování. Tyto problémy se vyskytují v naší společnosti více a více. Je třeba si uvědomit, že ne každý občan má to štěstí narodit se do fi nančně zajištěné rodiny se stabilním bydlením. Realitou je, že téměř všechny naše uživatele pálí především dluhová problematika a bytová otázka, neboť na Novobydžovsku je jen velmi málo bytů, které se dají uživatelům pronajmout, a to hlavně z důvodu vysoké vratné kauce, která je ze strany pronajímatelů požadována. Ve většině případů zafunguje nejbližší rodina uživatelů, která je v případě krize ochotna u sebe své příbuzné na nějakou dobu ubytovat. Takové ubytování však bývá mnohdy jen přechodné. V lepším případě se uživatelé z Novobydžovska odstěhují do větších měst, kde jsou možnosti sehnání ubytování vyšší. V horších případech musí být rodina ubytována v azylových domech, přičemž dochází k rozdělení členů rodin, neboť existují azylové domy pro matky s dětmi a zvlášť azylové domy pro muže. Otcové rodin tak často nemohou být svým přítelkyním, družkám či manželkám s dětmi na blízku. Pracovnice SAS působí preventivně proti těmto Ne každý má to štěstí narodit se do finančně zajištěné rodiny problémům tak, že v pravidelných intervalech s uživateli vyhledávají a obvolávají nabídky ubytování. Dále pomáhají rodinám s rozvržením fi nančního rozpočtu, aby rodina měla rozložené fi nanční prostředky na celý měsíc. Je však přímo na uživatelích, zda se jejich doporučením budou či nebudou řídit. S uživateli sepisují životopisy a vyhledávají zaměstnání. V současné době je situace na trhu práce celkem příznivá, a proto ti uživatelé, kteří skutečně pracovat chtějí, si zaměstnání na Novobydžovsku naleznou a udrží. Ve většině případů jsou uživateli SAS multiproblémové rodiny, tzn. rodiny, které mají dlouhodobě více než jeden problém. Ze strany pracovnic je třeba pomáhat rodinám řešit komplexní nepříznivou životní situaci. Nepříznivá situace nejde vyřešit za den, týden ani za měsíc, ale postupnými krůčky a aktivním přístupem samotných uživatelů lze problémy do jednoho roku alespoň eliminovat a do pár let téměř dořešit. Vše záleží na jejich vlastní snaze nepříznivou situaci řešit. Nic však není černobílé a každá situace je odlišná. Pracovnice SAS nahlížejí na každou situaci individuálně. Rodiny v problémech mohou kontaktovat paní Hanu Řeháčkovou a Romanu Faltovou na telefonu 778 716 331, nebo je navštívit osobně v kanceláři umístěné v přízemí budovy B Městského úřadu, číslo dveří B 131 v době výkonu ambulance PO–ČT, 8–12 hod. Bc. Hana Řeháčková, DiS. Romana Faltová, DiS. MATRIKA Narození [skryto] Úmrtí Hana Bečvaříková Otakar Kupka Josef Hnát Dagmar Trkalová RNDr. Jiří Zilvar Zdeňka Emanovská Jaroslava Matysová Naděžda Milanová Dana Janečková Radka Šulcová Irena Tomášková NOVOBYDŽOVSKÉHO TURISTICKÉHO ZPRAVODAJE 2017 DEJTE O SOBĚ VĚDĚT! Chystáte v příštím roce kulturní či sportovní akci? Napište nám o ní: zpravodaj@novybydzov.cz Zařadíme ji do připravovaného Uzávěrka NTZ je 31. ledna 2017!
Strana 6
6 Kultura Výhled pořadů Jiráskova divadla 6. února – pondělí 19.00 N. V. Gogol: HRÁČI Klasická komedie z atraktivního prostředí falešných karetních hráčů. Hra získala cenu odborné poroty (GRAND Festival smíchu v Pardubicích). Hrají: Michal Dlouhý, Vasil Fridrich, Aleš Procházka, Martin Písařík, Vojtěch Dvořák / Jaromír Nosek aj. Divadlo Rokoko Praha Vstup: 340 Kč, senioři a studenti 280 Kč 18. února – sobota 15.00 JAK ANIČKA O MASOPUSTU KE ŠTĚSTÍ PŘIŠLA Výpravná pohádka. Děti poznají důvod masopustních oslav, typické masopustní masky a jejich smysl. Prožijí celou radostnou masopustní oslavu s koledami, lidovými písničkami i tradičními masopustními ceremoniemi. Milá Anička slouží na statku a před masopustními oslavami se tu začnou dít úžasná překvapení... Délka: 60 minut. Pro děti od 3 do 12 let. Vstup: 60 Kč 28. února – úterý 19.00 A. Ayckbourn: Postelová fraška Situační komedie aneb S cizím manželským párem ve své posteli?! Rozhádaní manželé rozbijí večerní party, Nina vtrhne v noci k rodičům manžela, Tom vysvětluje kamarádovi na lůžku, že líbání s jeho ženou nemá brát vážně a oba se usmíří v milostném objetí v posteli hostitelů. DS Klicpera Chlumec n. C. Vstupné: 120 Kč, senioři 90 Kč ZPRÁVY Z JIRÁSKOVA DIVADLA Milí divadelní přátelé, nejkrásnější křesťanské svátky v roce jsou možná právě přede dveřmi, možná jsou už v plném svátečním proudu a možná jsou už zdárně za námi, fňuk. Přijde na to, kdy se vám aktuální číslo našeho novobydžovského periodika dostalo do ruky. Nehledě na tuto okolnost vás budu níže informovat o dění v našem divadle v prvním měsíci nového roku 2017. Nejen pro abonenty Oproti původně plánovanému abonentnímu představení MIKVE nám herci Městského divadla Mladá Boleslav přivážejí v pondělí 16. ledna bláznivou černou krimi komedii Aleca Coppela S NEBOŽ- TÍKEM V PATÁCH, v anglickém originále The Gazebo, česky Altán, kolem něhož se také celá zápletka točí. Detektivní komedie nás přenese do Ameriky 50. let minulého století. U nás je tento příběh znám z francouzské komedie Jo s Louisem de Funesem z roku 1971. Mladoboleslavští hru uvedli 10. června 2016 v české premiéře. O jejím úspěchu na domácí scéně vypovídá i fakt, že ji odehrají na jevišti svého divadla rovněž jako silvestrovské představení. Výstava fotografií Naše foyer dozná opět mírné proměny, hodinu před výše zmíněným představením – tedy 16. ledna v 18 hodin – proběhne totiž vernisáž výstavy „FOTOGRAFIE“, černobílých fotografií paní Mirky Křivánkové z Městce Králové. Jedná se o fotografie z běžného života při pouličním focení. Součástí vernisáže bude také krátké autorské čtení Bydžováka Michala Vrby, kterému 8. prosince vyšla v nakladatelství Argo jeho prvotina PRAK. Michal nejen přečte pár stran ze své psychologické novely, ale jistě vezme s sebou i pár výtisků, které si budete moci zakoupit a nechat autorem na místě podepsat. Pro všechny přítomné bude během celé akce k dispozici též malé občerstvení. Hrajeme pro děti Všichni víme, že pohádkové princezny mohou být krásné, rozmazlené, pyšné, protivné, štíhlé, plnoštíhlé, panovačné, ospalé, zamilované, líné, hubaté, pravdomluvné, pihaté, zrzavé, blonďaté, hloupé, chytré, vychytralé, mlsné, lakomé, nevychované, sečtělé, vtipné a kdovíjaké ještě. A že může být i ULHANÁ PRINCEZNA, o tom se přesvědčí především děti z MŠ a ZŠ, které navštíví v našem divadle stejnojmenné představení v úterý 24. ledna dopoledne. Jen o pár dní později – v sobotu 28. ledna od 15 hodin – si mohou děti vzít do hlediště i své rodiče, prarodiče či praprarodiče na veselou, hudební hranou pohádku ZIMNÍ PŘÍBĚHY VČELÍCH MEDVÍDKŮ. Na jevišti uvidíte nejen hlavní hrdiny Čmeldu a Brumdu, ale i Sršáně, Motýla, Cvrčka, Pučmelouda, Berušku, Kvapíka a mnohé další kamarády. A jaká dobrodružství zažijí v zimě, kdy by měli spát? Na to se přijďte podívat poslední lednovou sobotu odpoledne. Pro fanoušky kapely Rammstein Distribuční společnost Atlantis entertainment, která přinesla v říjnu výjimečný dokument Kiss Rocks Vegas a jehož projekce zaznamenala také v našem kině poměrně slušnou diváckou odezvu, připravila na pátek 13. ledna unikátní produkci RAMM- STEIN IN AMERIKA. Jedná se o hudební dokument o kapele Rammstein a koncert z Madison Square Garden, to vše v celkové stopáži 232 minut. Nejde jen o pouhý koncertní záznam s několika bonusy, který by patřil pouze do sbírky skalních fanoušků, jde o nejkompaktnější záznam z turné k poslednímu studiovému albu, který navíc doplňuje doposud nejrozsáhlejší dokument o této německé kapele. Všechny fanoušky srdečně zveme! Buďte online Informace o novinkách a aktualitách Jiráskova divadla dostáváte na stránkách Novobydžovského zpravodaje pouze jednou do měsíce. Pokud si nás však najdete na sociální síti Facebook, nejrůznější aktuality, zajímavosti a události budete mít přímo před očima na obrazovce vašeho počítače, tabletu či mobilu mnohem častěji, leckdy denně. A občas se můžete na našem Facebooku třeba i zúčastnit soutěže a vyhrát nějakou pěknou, tematickou cenu. Na viděnou s vámi, naživo či virtuálně, se těší váš Bc. Petr Kruliš KUPON 50% sleva ze vstupného na kultovní sci-fi z roku 1963 Ikarie XB 1 ve středu 18. ledna v 19 hod. v kině Jiráskovo divadlo Nový Bydžov Ikarie XB 1 I v roce 2017 budeme divákům nabízet zajímavé filmy, které v běžné distribuci nenajdeme. Druhý ročník Bydžovských Filmových Delikates odstartuje 18. 1. v 19 hod. v Jiráskově divadle kultovní české sci-fi režiséra Jindřicha Poláka z roku 1963 – Ikarie XB 1. Dobrodružná cesta vesmírem v jednom z nejslavnějších českých sci-fi filmů. Vznikl v roce 1963 a patří mezi nejznámější česká sci-fi díla. Už v době svého vzniku se setkával s příznivými ohlasy kritiků, kteří upozorňovali především na první polovinu, kde nad dramatickým příběhem a technikou budoucnosti převládá popis všedních dní mnohačlenné posádky. Přestože některé technické postupy a nápady byly později okopírovány a v monstróznější podobě rozvinuty i západními kinematografiemi, je Ikarie připomínána především pro způsob zachycující lidi budoucnosti. O čestném postavení filmu v historii české sci-fi svědčí i skutečnost, že byl podle něj v roce 1990 nazván český měsíčník pro sci-fi. (oficiální text distributora) Lukáš Verfl
Strana 7
7 Kultura Autorství prvního nebeklíče (také nebeský klíč či nebesklíč) se připisuje Martinovi z Kochemu v 17. stol. Jedná se o modlitební katolickou knížku, jež je rozdělena na kapitoly obsahující modlitby (ty se vážou k dané kapitole). Tato knížka se dočkala velkého rozšíření, jen v Čechách se udává na dvou stech vydání pod různými názvy. Díky svému rozšíření se stal nebeklíč vzorem pro další modlitební knížky, obzvlášť v 19. století. Právě od poloviny 18. do poloviny 19. století se tyto knížky velmi rozšiřují na českém a moravském venkově. Jedním z důvodů zájmu je zvyšující se gramotnost (nebo alespoň částečná) u nižších vrstev. Modlitební knížky měly pro své majitele důležitou roli, byly jim přisuzovány magické a ochranné vlastnosti. V řadě domácností měly zvláštní místo (většinou v rohu místnosti), ze kterého byly brány jen za určitých situací (porod, bouřka, cesta na mši,…). V řadě případů se jednalo o ručně psané opisy tištěných modliteb, které byly zdobené kreslenými ilustracemi. Tyto rukopisy byly většinou napsány na zakázku, ale jsou i případy, že byly přepsány svým majitelem. Bc. Jana Schovánková PŘEDMĚT MĚSÍCE Z MUZEA 1. ledna 1882 (135 let) – vysvěcen nový hřbitov za městem 15. ledna 1887 (130 let) – vyšlo 1. číslo I. ročníku Bydžovských listů 29. ledna 1517 (500 let) – Vilém z Pernštejna Novému Bydžovu potvrdil a rozmnožil výsady 7. března 1782 (235 let) – Josef II. potvrdil Novému Bydžovu privilegia 25. března 1497 (520 let) – na žádost Petra Zvířetického z Vartemberka král Vladislav Jagellonský udělil městu právo vybírat v branách clo 26. března 1872 (140 let) – v Gdowě (v tehdejší rakousko-uherské Haliči) se narodil Stanislav Hudeček, malíř, grafik a ilustrátor, který od roku 1908 spojil své osudy s Novým Bydžovem 15. dubna 1947 (70 let) – ve městě zemřel známý malíř a ilustrátor Stanislav Hudeček 3. května 1697 (320 let) – položeny základy k mariánské soše na náměstí 14. května 1917 (100 let) – v Brně zemřel novobydžovský rodák František Pečinka, malíř a básník 8. června 1827 (190 let) – ve městě se narodil Alois Gallat, humoristický spisovatel a publicista 10. června 1942 (75 let) – první transport 76 Židů z města, z nichž zahynulo 73 osob 15. června 1442 (575 let) – požár ve městě, při kterém uhořelo šest lidí 24. června 1952 (65 let) – na schůzi plén národních výborů rozhodnuto sloučit Nový Bydžov s Chudonicemi a Zábědovem 3. července 1942 (75 let) – na zámečku u Pardubic v době heydrichiády popraven JUDr. Karel Engler, pantáta 127. studentské merendy v roce 1934 21. července 1897 (120 let) – v Hlušicích se narodil Zdeněk Dvořák, sochař a medailér 30. července 1732 (285 let) – ve městě přenocoval pruský král Fridrich Vilém I. 31. července 1927 (90 let) – položení základního kamene ke stavbě sokolovny 6. srpna 1932 (85 let) – při projížďce na kanoi na Labi u Sadské tragicky utonul skřivanský rodák dr. Václav Vojtěch, první Čech v Antarktidě 9. – 12. srpna 1957 (60 let) – hlavní dny 129. studentské merendy 24. srpna 1562 (455 let) – Ferdinand I. potvrdil městu dosavadní privilegia 16. září 1612 (405 let) – na Novém Městě pražském zemřel novobydžovský rodák Marek Bydžovský z Florentina, filozof, matematik, astronom, historik a kronikář, po sedm období rektor pražské univerzity 30. září 1927 (90 let) – vyšlo 1. číslo místního časopisu Týden 4. října 1857 (160 let) – ustavující schůze zpěváckého spolku, který v roce 1862 přijal název Lubor 6. října 1817 (200 let) – v noci vypukl oheň na Hradeckém předměstí (celkem shořelo 123 domů, 18 stodol, báň kostelní věže, fara, škola a špitál) 8. října 1552 (465 let) – oheň na jižním předměstí, při kterém lehlo popelem 21 domů a 22 stodol 1. listopadu 1927 (90 let) – na městském hřbitově otevřen urnový háj 4. listopadu 1897 (120 let) – ve městě se narodil PhDr. Benjamin Jedlička, literární historik a kritik, překladatel a prozaik 5. listopadu 1832 (185 let) – v Novém Bydžově se narodil Josef Smolík, profesor matematiky a fyziky, numismatik, archeolog a redaktor 18. listopadu 1532 (450 let) – po smrti Jindřicha a Heníka Šťastných z Valdštejna připadlo bydžovské panství jako odúmrť králi Maxmiliánovi 20. listopadu 1932 (85 let) – v Potštejně zemřel novobydžovský rodák K. B. Mádl, významný historik umění a umělecký kritik 22. listopadu 1847 (170 let) – ve městě byla slavnostně otevřena hlavní škola 23. listopadu 1792 (225 let) – v Chlumci nad Cidlinou se narodil Václav Kliment Klicpera, spisovatel a dramatik 13. prosince 1822 (195 let) – v Novém Bydžově narozen Josef Eduard Proche, významný český ovocnář 14. prosince 1407 (610 let) – Čeněk z Vartemberka vydal privilegium, které novobydžovským měšťanům zaručovalo práva měst královských, jmenovitě Hradce Králové prosinec 1837 (180 let) – ve městě znovu zřízen poštovní úřad 1897 (120 let) – byla založena městská veřejná lidová knihovna. Mgr. Jan Kohout Místní výročí v roce 2017 Předmětem měsíce jsou tentokrát modlitební knížky. Na fotografii si můžete prohlédnout rukopis Zlatý nebeklíč pro osobu mužskou z roku 1784, který je uložen v muzejní sbírce pod inv. č. 138. Do přírůstkového inventáře byl zapsán 28. května roku 1889 poté, co ho muzeu věnovala paní Marie Vlasáková z Nového Bydžova. Tento rukopis je cenný nejenom stářím, ale i zpracováním.
Strana 8
8 Kultura 1. ledna 1882 (135 let) byl novobydžovským děkanem Janem Novotným vysvěcen nový městský hřbitov. Založení hřbitova předcházelo zakoupení zádušních polí u Malínského kříže o výměře 3 ha a 42 a. Z uvedené výměry městská obec použila pro hřbitov 1 ha 46,5 a, na další ploše byl později zřízen nový židovský hřbitov (1885), městský park a novogotický kostel Sedmibolestné Matky boží (1898–1901). Založení hřbitova dodnes připomíná litinový kříž ve středu plochy a pískovcový pomník v nynějším II. oddělení, postavený na náklad města prvnímu pohřbenému Josefu Bázlerovi, 64letému BYDŽOVSKÉ KALENDÁRIUM městskému hajnému, jehož pohřeb se konal 6. ledna 1882. 15. ledna 1887 (130 let) vyšlo 1. číslo I. ročníku Bydžovských listů, trnáctideníku o politice a zájmech měst a obcí Bydžovska a Chlumecka. Prvním šéfredaktorem a vydavatelem byl majitel tiskárny Ferdinand Pavelka, nakladatelem bydžovský obchodník Karel Ninger. 29. ledna 1517 (500 let) – Vilém z Pernštejna Novému Bydžovu potvrdil a rozmnožil výsady městu Novému Bydžovu, což podpořilo začátek hospodářského vzestupu města v 16. století. Mgr. Jan Kohout Pro mládež Strážci příběhů Autor: Mechthild Gläserová Nakladatelství: Fragment 2016 Během letních prázdnin na zapomenutém ostrově kdesi ve Skotsku se Amy dozví, že jako členka staré šlechtické rodiny ovládá schopnost vstupovat do knih a ovlivňovat již napsané příběhy. Mechthild Gläserová se narodila v roce 1986 v Essenu a studovala politologii, historii a ekonomiku. I dnes žije a pracuje v Porůří. Miluje, když si může vymýšlet záhadné příběhy. Inspiraci hledá skoro všude, ale nejlépe jí to jde u šálku mátového čaje. Naučná literatura pro mládež Malý vědec. Neviditelné zdvihadlo a další experimenty pro děti Autor: Tomislav Senčanski Nakladatelství: Edika 2016 Jednoduché a zábavné pokusy, k jejichž provedení není třeba žádné drahé či složité vybavení, pomohou dětem porozumět fyzikálním a chemickým zákonům, s nimiž se seznamují ve škole. Představme dětem vědu jakou hravý, překvapivý a hlavně přístupný svět, kde si každý najde něco zajímavého, něco svého. Experimentovat, klást otázky, hledat odpovědi a zařádit si spolu s rodiči může být velmi užitečná zábava! NOVÉ KNIHY V MĚSTSKÉ KNIHOVNĚ Současná česká próza Cesta za láskou Autor: Halina Pawlowská Nakladatelství: Motto 2016 Láskyplný cestopis po místech, kde se dá zapomenout na smutek. Na Silvestra v roce 2016 jsem se rozhodla, že navzdory všemu budu šťastná! A tak jsem se vydala na cesty. A jela jsem na místa svých vzpomínek a i tam, kde jsem ještě nikdy předtím nebyla. A objela jsem nejen naši vlast, ale i půl zeměkoule. A všude jsem potkala zajímavé lidi, snědla jsem úžasné pochoutky a hledala jsem lásku. A našla jsem ji. Současná světová próza Skryté zlo Autor: Sandra Brown Nakladatelství: Ikar 2016 Emory Charbonneauová, dětská lékařka a maratonská běžkyně, zmizí na horské stezce v Severní Karolíně. Vydala se tam na trénink, ale také si chtěla uspořádat myšlenky a uvážit, zda má smysl udržovat manželství, které se rozpadá. Než policie začne po pohřešované pátrat, stopa dávno vychladla a horskou divočinu sevřela mlha a sněžení. Policie má podezření, že za zmizením Emory vězí právě její manžel. Strhující příběh, v němž nic není tak, jak se jeví, je nabitý nečekanými zvraty a prostoupený vášnivými emocemi. Vyprávění o lásce, zradě a volbě, kterou musí člověk učinit, aby přežil. Naučná literatura Skrytá krása Čech – Tipy na cesty za opomíjenými skvosty Autor: Otomar Dvořák Nakladatelství: Čas 2016 Na cestu vás zvou zkušení spisovatelé a cestovatelé Otomar Dvořák a Josef Pepson Snětivý. S kamerou a fotoaparátem se vydali do míst, jejichž krása je skrytá doslova (a jen místy vystupující na povrch), jak je tomu v kapitole o zázračných pražských studánkách, nebo upozaděná tím, že jde o oblast, která nepatří mezi turistické cíle, a přesto nabízí malebná a zajímavá místa. Erbenovské Podzvičinsko, jen zdánlivě nezajímavé jižní okolí Mladé Boleslavi. Jindy vám zase ukážou, že zajedeme-li si na výlet do oblíbených Koněpruských jeskyní, odmění nás i okolní krajina, nabízející mnohá tajemství a skryté hrozby. Jakousi výjimkou se pak může zdát pozoruhodné město Cheb, kde si dali za cíl proniknout pod jeho všem viditelný půvab. Oba autoři věří, že vás tento soubor tipů zaujme, byť – už s ohledem na rozsah knihy – nemůže aspirovat na obsažení všech krás naší země, které jsou opomíjeny.
Strana 9
9 Alice, můžete čtenářům zpravodaje povědět něco o sobě? Kdy Vás například poprvé napadlo, že chcete být módní návrhářkou? Od dětství mě bavilo kreslení, v Bydžově jsem chodila do „Lidušky“ k paní uč. Kaprasové. A k navrhování oblečení jsem se dostala od šití na panenky, jsem takový klasický případ. Měla jsem velké štěstí, že jsem se po absolvování bydžovského gymnázia dostala do Ateliéru módní tvorby na Vysoké škole uměleckoprůmyslové v Praze. Během mého šestiletého studia se ve vedení ateliéru vystřídalo několik zajímavých osobností s různým přístupem k tvorbě i vedení studentů. Po škole jsem založila společně se spolužačkou a kamarádkou Janou Jetelovou studio SISTERSCONSPIRACY, které se zabývá hlavně designem autorských pánských a dámských kolekcí i zakázkovou tvorbou. Naše pojetí módy se pohybuje na hraně mezi elegantním a casual stylem, skoro tři roky máme vlastní prodejní showroom na pražské Letné. Také jsem několik let působila na VŠUP jako asistentka ak. mal. Josefa Ťapťucha. A dnes už také učím – od roku 2014 vedu Ateliér módního designu na škole současného umění Scholastika. Před několika lety jsem se na VŠUP opět vrátila a v rámci doktorského studia pracuji na dizertační práci Inovace a nové aplikace tradičních technologií v oděvním designu a výsledky studia prezentuji v projektu Dědictví. Poznámka redakce: „Projekt Dědictví – disertační práce na téma reinterpretace tradičních textilních technik v kontextu soudobého oděvního designu se slibně rýsuje jako naprosto zásadní oborový počin a velmi cenný příspěvek do S Alicí Klouzkovou nejen o výstavě Dědictví Vernisáží 8. listopadu začala v Galerii UM, na Vysoké škole uměleckoprůmyslové v Praze výstava Dědictví. Tradice, inovace, móda. Informace o této výstavě by mohly čtenáře zpravodaje zajímat mimo jiné i proto, že ji připravila Bydžovačka Alice Klouzková (už jsme o ní v NZ před lety psali). profesionálního archívu Ateliéru módní tvorby. Pečlivě a původním způsobem mapuje národní identitu a inovativně ji aplikuje do současnosti,” říká k projektu MgA. Pavel Ivančic, MA – vedoucí Ateliéru módní tvorby VŠUP. Můžete tento projekt trochu více přiblížit? Obnovení spolupráce s lokálními výrobci je aktuální celosvětový trend preferující tradiční výrobní postupy a produkci, která splňuje potřebu ekologického a etického přístupu k módě. Projekt „Dědictví“ podporuje regionální výrobce, ukazuje jejich příběhy, bohatou historii a cenné dovednosti. Jeho součástí je i popsání role Výstava Dědictví. Tradice, inovace, móda. Alice Klouzková zaniklé instituce Ústředí lidové umělecké výroby (ÚLUV). Projekt nemapuje tuto problematiku jen historicky. Důležitou částí je praktický výstup mojí doktorské práce – nová, inovativní módní kolekce oděvů s výrazným řemeslným akcentem. Moje oděvy vznikají ve spolupráci s lokálními výrobci, kteří jsou mistry ve svém oboru, a tradičními českými firmami s unikátním know- -how předávaným po generace. Našla jste lokální výrobce třeba i na Bydžovsku? Bohužel ne, ale nejbližší výrobci, se kterými spolupracuji, jsou v Jizerských horách, v malé obci Zásada u Železného Brodu. Ob- w
Strana 10
10 Dne 15. listopadu navždy odešel RNDr. Jiří Zilvar, středoškolský profesor matematiky a fyziky Profesor Zilvar se zapsal do povědomí stovek studentů jako člověk striktně nekompromisní, absolutně spravedlivý a přímočarý. Svým poctivým, profesionálním a charakterním přístupem otevřel dveře nejedné generaci studentů k dalšímu – vysokoškolskému studiu. Jeho zásadní přesvědčení o trivialitě klasického středního vzdělání významně přispělo k vyhlášenému renomé tehdejšího novobydžovského gymnázia. Ve vzpomínkách i v srdcích jeho žáků se stává legendou Gymnázia v Novém Bydžově. Vděční studenti Vážená paní Hejkalová, přijměte prosím mou upřímnou soustrast k úmrtí Vašeho manžela. Považuji za veliké štěstí, že jsem mohl být jeho studentem, a rád na něj dodnes vzpomínám. Byl pro mě inspirací a morální autoritou a jsem si jist, že kdybych se s ním ve svém životě nesetkal, nedostal bych se tam, kde dnes jsem. Cítím s Vámi. Vojtěch Forejt t. č. profesor na Oxfordské universitě Jiří Zilvar s manželkou jevila jsem tam firmu, která tradičním způsobem vytváří různé aplikace a kabelky ze skleněných perliček, které jsem jako dítě tak ráda hledala v Jizeře, když jsem jezdila na tábor Plátěná osada. Prosím, popište nám nějaké tradiční textilní techniky. V mém projektu pracuji především s modrotiskem, což je tradiční technika potiskování látek. Pomocí tisknutí rezervou a po následném barvení v indigu vznikají krásné, temně modré látky s bílými vzory. V naší republice existují už jen poslední dvě dílny ovládající tuto techniku. Dále spolupracuji s malou tkalcovskou dílnou z jihočeského Strmilova, kde tkají látky na starých člunkových stavech. Ty pracují tak pomalu, že se dá uhlídat, aby nedocházelo k chybám, a vznikaly jen prvotřídní výrobky. Zajímá mne i klasická paličkovaná krajka z Vamberka nebo už zmiňovaná výšivka pomocí skleněných perliček. Vraťme se ještě k výstavě – řekněte nám něco o ní. Výstava shrnuje moji dosavadní práci na projektu. Každá technika je prezentována historickým exkursem, popisem techniky, představením výrobců a v neposlední řadě i ukázkou využití techniky v současném oděvním designu, tedy modelem z mé dílny. K výstavě vychází i doprovodná publikace „Dědictví. Tradice, inovace, móda“, jejíž jsem editorkou. A teď z jiného soudku – zasteskne se Vám někdy po Bydžově? Jak často sem jezdíte? Do Bydžova za rodinou jezdím tak často, jak jen to je možné. Poslední měsíce to bohužel kvůli intenzivní práci na mých projektech bylo tak jednou za měsíc. To se ale snad zase změní na jaře, až bude hezké počasí. Jakmile se oteplí, snažím se využít každou příležitost k útěku z Prahy. Nejraději totiž jsem, když můžu pracovat u rodičů venku na terase a dívat se při tom do zeleně… Děkuji Vám za rozhovor a přeji hodně nových kreativních nápadů. Jan Skalický
Strana 11
Soutěžní otázka Pokud znáte místo, odkud je zobrazený pohled, neváhejte a svoji odpověď zašlete na adresu: skola@klicperka.cz, popřípadě napište na adresu školy nebo zavolejte. Pokud znáte bližší informace o tomto místě, budeme rádi, když nám je napíšete. Ze správných odpovědí vylosujeme jednoho autora, na kterého čeká kalendář – Přátelství prochází žaludkem 2017. Z důvodu uzávěrky zpravodaje zařadíme do soutěže e-maily nebo jiné odpovědi, které budou zaslány do 12. ledna 2017. V příštím zpravodaji naleznete správnou odpověď. Romana Řehořková Odpověď na otázku z minulého čísla Milá odpověď s přáním dorazila od Mgr. Věry Skalické: „Fotografie v posledním čísle zpravodaje mi udělala velkou radost. Ulice Karla IV. a budova ZŠ Karla IV., kde jsem prožila nejdelší dobu svého pedagogického působení. Dnes je škola moderní budovou a pyšní se titulem Mezinárodní ekoškola, tedy škola s ekologickým zaměřením. Naproti z korun stromů vyčnívá střecha bývalé Jednoty. Přeji celé redakci zpravodaje krásné a pohodové vánoční svátky a v novém roce pevné zdraví a spokojené čtenáře.“ Paní Hlaváčková napsala: „Vedle školy byla bednárna Rosůlkova.“ Z odpovědi paní Zdeňky Žákové vybíráme: „První dům vpravo byla Rosůlkova bednárna, za ní je dívčí škola. Po levé straně měl pan Pospíšil krejčovství, další dům byl finanční úřad, pak tam byla vojenská správa, následně poté Jednota. V dáli je vidět škola chlapecká v Klicperově ulici.“ „Do bednárny jsme chodili jako žáci pro tyčky na rajčata a na mávátka. Druhá budova je škola, kam jsem chodil. Na druhé straně byla okresní vojenská správa,“ napsal Jiří Tyrychtr. Kalendář je tentokrát připraven pro Mgr. Věru Skalickou. Dívčí škola a sirotčinec Bývalá vojenská správa, pozdeji Jednota Ulice Karla IV. Dívčí škola byla dostavěná v roce 1885 podle plánů pražského stavitele Václava Kaury. Původně novorenesanční stavba přišla při opravách v roce 1965 o všechny původní zdobné prvky. Vedle školy stál Bergmannův sirotčinec, postavený v roce 1892 podle plánů Julia Kocha. Při opravě domu pečovatelské služby po roce 1976 byly všechny novorenesanční prvky odstraněny. V současné době je ulice po celkové rekonstrukci vozovky i chodníků. Použity informace z knihy Zmizelé Čechy Nový Bydžov od prom. historika Jaroslava Prokopa Krajina za školou 85 Projekt ZŠ V. Kl. Klicpery
Strana 12
12 Školy ZÁKLADNÍ ŠKOLA KARLA IV. ZÁKLADNÍ ŠKOLA V. KL. KLICPERY Na konci listopadu k nám zavítali předškoláci ze školek z NB a ze Sloupna. Žáci 5. A a 5. B pro ně připravili program. V pátek 2. 12. se konala tradiční soutěž Já už to znám, umím …, pořádaná SŠTŘ NB. Nejlepším rybářem se stal T. Králíček z 8. A, druhý byl T. Hanuš z 9. A. První místo získal J. Mikulka z 9. A v kategorii elektrikář, J. Holý (9. A) byl ve stejné kategorii pátý. Mezi opraváři byl nejlepší L. Pfeffer z 8. B., M. Lehký skončil sedmý. V technických oborech se umístil ještě R. Rak z 8. B v kategorii řidič. F. Döme z 8. B byl 6. mezi cukráři. Klicperka se stala nejúspěšnější školou soutěže. Naši žáci se zapojili do 9. ročníku mezinárodní soutěže Bobřík informatiky. Nejvíce se dařilo B. Konvalinové z 9. A. V celostátním žebříčku byla 252. z 15 000 soutěžících. Pěkných výsledků dosáhli i J. Štancl, J. Valenta, M. Hercík, K. Šustrová a K. Lingrová. V listopadu proběhla regionální soutěž Přírodovědný klokan, kde J. Štancl z 9. A obsadil pěkné 6. místo. V. Pospíšil z 5. A se probojoval do celostátního kola Logické olympiády, a stal se 37. nejlepším řešitelem v ČR. Z Novobydžovské klávesnice: 1. místo v pětiminutovém opisu – B. Konvalinová, B. Nečesaná skončila 4. a J. Valenta na 5 místě. V pondělí 5. 12. přišel Mikuláš s anděly a s čerty. Prošli jednotlivé třídy, sladkostmi odměnili hodné děti, neposedům domluvili a vyslechli si básničky a písničky. Osmáci navštívili centrum iQLANDIA. V návaznosti na učivo fyziky zhlédli pokusy zaměřené na teplo a teplotu. V předvánočním období nevědí zpěváčci z Radostného Plecháčku, kam dřív skočit. Jsou žádaní na různá vystoupení. M. Nováková Dne 29. 11. se žáci 7. a 8. tříd zúčastnili besedy na téma rizika užívání alkoholu. Právě v této věkové skupině mnoho dětí prožívá první zkušenosti s pitím alkoholu. Besedu uspořádalo sdružení Sananim z. ú., Praha. Ekohlídky společně posnídaly, předaly si malá překvapení a připravily snídani z regionálních surovin. Děkujeme p. Obešlovi a pekárně Měník za sponzorské pečivo. V pátek 2. 12. se v Hlušicích konala soutěž Já už to znám, umím. V oboru krejčová – 1. místo K. Fládrová, 2. místo A. Stadlmajerová, 3. místo N. Hejčlová (všechny z 9. B). 3. místo T. Ficbauer z 8. B v oboru kuchař, 3. místo J. Tér z 9. B v oboru truhlář, 3. místo N. Malátová z 8. C v oboru cukrářka. Všem gratulujeme! Druhý prosincový týden se v DDM konala soutěž nejlepších angličtinářů z NB a okolí. V kategorii nejmladších obsadil 1. místo N. Nguyen, 3. místo patří A. Blažejové. V kategorii 6.–7. roč. obsadila A. Skalová 3. místo. Skupinu 8. a 9. roč. ovládla E. Marková, J. Kounic byl druhý. Děkujeme soutěžícím i vyučujícím, kteří děti na soutěž připravili. Ve středu 30. 11. se děti školní družiny a kroužku Šikulové vydaly na vánoční výlet na zámek Žleby. V úterý 6. 12. navštívily děti ze školní družiny a klubu zámek ve Sloupně s programem Peklo. O zlatou Mikulášovu berlu (soutěž pro žáky ZŠ pořádaná studenty gymnázia): 1. místo – H. Tranová a B. Ryglová z 8. A., 3. místo – J. Nový a T. Munzar z 9. A. Sedmáci v konkurenci 8. a 9. tříd obsadili 5. a 7. místo. Děkujeme za reprezentaci školy. V pátek 25. 11. proběhl ve školním klubu adventním trénink tanečních skupin Karlovky (mažoretky Šikulky a Smíškové, miniformace mažoretek Elišek, roztleskávačky Pidiméďové a Minirebelky). Nakonec zatančily Divošky jako jeptišky. Děkujeme Minirebelkám a miniformaci Elišek za vystoupení pro důchodce.
Strana 13
13 Školy GYMNÁZIUM VOŠ a SOŠ Ve středu 23. 11. jsme uspořádali 7. ročník soutěže „Novobydžovská klávesnice“ neboli Talentová soutěž v psaní na klávesnici pro žáky ZŠ a studenty 1. ročníků SŠ. Soutěž se uskutečnila za podpory HK kraje a Domu zahraniční spolupráce v rámci akce „Bez praxe nejsou koláče“. Písařské výkony poměřilo 47 žáků z 11 škol. Pozvání přijala i krajská radní Mgr. M. Berdychová, která vítězům předala ceny. Děkujeme všem za účast. Více na www.sosnb.cz. Dne 9. 11. se zástupci pedagogů a studenti školy P. Hornychová a F. Kořínek zúčastnili projektu „Choceň 2016 – konference Škola a podnikání“ na Obchodní akademii Choceň. Smyslem bylo propojit teoretickou přípravu studentů s reálnými požadavky z praxe, navázat kontakty a spolupráci s firmami. Pro týmy byly připraveny reálné podnikatelské úkoly, které plnily za pomoci zástupců podniků – mentorů. Ve čtvrtek 1. 12. se 1. a 2. ročníky zúčastnily multimediálního preventivního programu „Sex, AIDS, vztahy“, který se uskutečnil v rámci projektu „Týden proti AIDS“. Lektor seznámil studenty se základními pojmy, způsoby přenosu HIV, prevencí a odpovědností za sexualitu. „Sport v businessu, business ve sportu“ bylo téma konference, která proběhla 1. 12. na Univerzitě HK. Naši studenti managementu sportu ji využili v rámci své praxe. Dne 2. 12. se uskutečnila exkurze třídy 4. A do ČNB v Praze. Cílem byla expozice „Lidé a peníze“. Žáci se seznámili s historickým vývojem peněz, s vydáváním současných forem peněz, jejich ochrannými prvky a také s významem ČNB. První prosincový týden byl na naší škole věnován projektu Den odborných dovedností – „Bez praxe nejsou koláče“, zorganizovaný za finanční podpory Domu zahraniční spolupráce. Pro žáky 8. a 9. tříd ZŠ byl připraven program. Na jeden den stali studenty střední školy a mohli absolvovat odborné předměty. V pátek 9. 12. se uskutečnil již tradiční předvánoční zájezd, tentokrát do Wroclavi. Přejeme všem pokojné svátky vánoční a do nového roku zdraví a mnoho úspěšných a spokojených dnů. Za VOŠ a SOŠ všichni zaměstnanci Poslední rozloučení Dne 15. listopadu 2016 zemřel po krátké těžké nemoci RNDr. Jiří Zilvar, pedagog, který celý svůj život zasvětil činnosti na místním gymnáziu. Za kolegy i absolventy – děkujeme, vzpomínáme. Excelence základních škol MŠMT vyhodnotilo výsledky premiérového ročníku programu Excelence ZŠ, ve kterém ocenilo základní školy a víceletá gymnázia za výsledky v krajských a vyšších kolech předmětových soutěží. Do třicítky oceněných škol v Královéhradeckém kraji se propracovaly i dvě školy z našeho regionu – ZŠ V. Kl. Klicpery Nový Bydžov a Gymnázium Nový Bydžov. Do nového roku Gymnázium Nový Bydžov děkuje svým studentům, jejich rodičům, absolventům školy, sponzorům i široké veřejnosti za přízeň v roce 2016 a těší se na spolupráci v roce následujícím. A co jsme připravili na začátek nového kalendářního roku? Dne 31. ledna – den otevřených dveří (od 13 do 17 hodin), 10. února – 130. maturitní ples (hrají Holiday Express a Ready Kirken), 24. a 31. března – bezplatné přípravné kurzy k jednotným přijímacím zkouškám na střední školy. Více informací získají zájemci na www.gnb.cz. Přejeme všem příjemné prožití svátků vánočních, hodně zdraví, štěstí a pohody v roce 2017. PaedDr. Jaroslav Šedivý ředitel školy ZÁKLADNÍ ŠKOLA F. PALACKÉHO V rámci primární prevence se na škole konaly přednášky a aktivity zaměřené na správnou činnost žákovských kolektivů. První přednášky se zúčastnil kurátor města NB Mgr. Kubinec a probační a mediační úředník kraje Mgr. Rémiš. Oba žákům přiblížili tematiku trestní odpovědnosti. V říjnu jsme v 6. a 7. ročníku přivítali lektorky z organizace Semiramis. Žáci byli nadšeni a pro svou aktivitu a otevřenost si vysloužili pochvalu. Od října ve škole probíhá projekt Kočičí zahrada, zaměřený na rozvoj sociálních dovedností u mladších žáků. Projekt realizuje Mgr. Musilová z PPP HK. Jde o pohádkové příběhy ze zahrady, kde žijí kočky, které řeší každodenní starosti i úspěchy. Paní lektorka provedla v 8. a 9. třídě sociometrické šetření na žádost metodičky prevence. Žáci si v průběhu 10 lekcí osvojí sociální dovednosti a naučí se řešit konfliktní situace. Před státním svátkem 17. 11. na škole proběhla projekce a beseda společnosti Člověk v tísni – Měsíc filmu na školách. Žáci se seznámili s příběhy lidí, kteří museli opustit své domovy. Děkujeme Mgr. Kohoutovi, vedoucímu muzea, který s žáky na dané téma besedoval. Po projekci filmu „Dráty, které zabíjely“ přiblížil osudy lidí, kteří se rozhodli opustit domov. Mgr. Monika Brzková Na ZŠ F. Palackého se dlouhodobě věnujeme činnostem majícím vztah k životnímu prostředí. Slibujeme si od toho, že si děti alespoň část návyků a postojů odnesou do života. Přes 15 let vyrábíme a rozvěšujeme budky. Ve škole probíhá třídění odpadů. V pracovním vyučování udržujeme cesty a travnaté plochy v parku. Na Den země likvidujeme černé skládky, poznáváme zvířata a rostliny. Navštěvujeme sběrný dvůr, aby žáci viděli, jak se nakládá s odpady. Tato činnost neunikla pozornosti Odboru životního prostředí Městského úřadu v NB. Jeho pracovnice nám zprostředkovaly peněžní dar ve výši 10 000 Kč od firmy EKO-KOM. Nakoupili jsme trička s logem firmy a názvem školy a velké kontejnery na třídění odpadu. Za dar srdečně děkujeme. V podobné činnosti budeme nadále pokračovat. Jan Panocha
Strana 14
14 Školy MATEŘSKÁ ŠKOLA SLUNÍČKO MATEŘSKÁ ŠKOLA PALACKÉHO Věřte nebo nevěřte, v naší školce čas nějak rychle běží. Jen jsme poznali, jak vypadá podzim, čas jako koníček šupá dál a přináší advent. Ten nejkrásnější čas čekání na nejkrásnější svátky v roce, alespoň pro naše děti. Je kouzelné všechno s nimi znovu prožívat, znovu věřit na zázraky, aspoň na Vánoce. A my si přejeme, aby to čekání bylo veselé a bohaté na zážitky. Přiznejme si, my dospělí, jak v nás vzpomínky na vánoční období našich dětských let dokážou vyvolat úsměv a možná i trošku lítost, že se už nevrátí. Nu nic. I když my ten pocit něčeho zvláštního a tajuplného pociťujeme každý rok, když s dětmi sdílíme předvánoční akce. Ať je to letos pohádka Čertova nevěsta, výlety na Vánoce na Hrádku nebo do Sloupna poznávat, co je Peklo, vypouštění balónků Ježíškovi na naší zahradě, návštěva Mikuláše, čerta a anděla, vánoční besídky pro rodiče, vymýšlení přáníček a dárků, zdobení stromečků. Ano, nejen těch malých ve třídách, ale i toho největšího Rozsvěcením vánočního stromu a betlémským příběhem započal adventní čas v naší škole. Děti a jejich rodiče strávili jedno příjemné odpoledne za zpěvu vánočních písní a koled, kdy se spolu s Marií a Josefem vydali na cestu do města Betléma. Odvážné děti navštívily Peklo na zámku ve Sloupně, kde si prohlédly například čertovskou školu. Aby se mohly vydat na cestu zpět, musely projít pekelnou cestu s úkoly. Nikdo se nemusel čertů bát, protože jsme byli v pekle jen na návštěvě. Na vánoční výlet do Chlumce n. C. jsme se vypravili vlakem. Už to byl pro někoho velký zážitek. Zámecké komnaty byly proměněny ve vánoční světničky různých států. Každý z nás si přeje dostat od Ježíška nějaký dáreček. Aby přání Ježíšek vyslyšel, napsali jsme je na kartičky a připevnili k balónkům, které jsme vypustili do nebe. Pro rodiče a prarodiče si děti připravily vánoční pásmo, po kterém je pohostily vlastnoručně připraveným cukrovím. Za jejich úsilí byly odměněny dárečky pod vánočním stromečkem. Předškoláci potěšili svým vánočním programem babičky a dědečky v domově důchodců v Humburkách a všichni si vzájemně popřáli hezké svátky. I my vám přejeme radostné Vánoce a šťastný nový rok! Děti a zaměstnanci MŠ Palackého na zahradě naší školky. Sešli jsme se už 24. 11., abychom advent zahájili slavnostně. Vstupenkou byla jakákoliv ozdobička, a že byly jedna hezčí než druhá – od papírových, skleněných po slaměné, ze šišek, háčkované, skořápkové. Letos se nám dokonce proměnily naše paní kuchařky. Však jsme je ve starodávných kostýmech nemohli poznat! A jaké dobroty nám s úsměvem předložily – perníčky, perník, jednohubky, štrúdle, podával se čaj i punč. A když se po zpěvu koled, které děti bravurně zvládly za vedení pí uč. Moniky Forbelská a doprovodu na klávesy pí uč. Gabči Nováčkové, rozsvítil nádherný vánoční strom, byla to chvilka, kdy některým z nás bylo najednou tak „krásně smutno“. Jak jinak vyjádřit pocit, že jsme tu všichni rádi pohromadě, svítí strom až do nebe, je tma a je nám spolu moc a moc fajn. Ať vás ta nádhera provází celý adventní čas a zůstává i v dalším roce. Šťastné a veselé. V novém roce štěstí a zdraví a ještě něco – určitě už víte, že máte úžasné děti, tak ať je to napořád. Jaruška Hušková paní učitelka SŠTŘ 13. ročník soutěže Já už to znám, umím Organizátoři největší krajské soutěže odborných dovedností připravili 2. prosince pro žáky ZŠ již 13. ročník. Tři spolupracující školy, Střední škola technická a řemeslná Nový Bydžov., Střední škola gastronomie a služeb Nová Paka a Střední škola zahradnická Kopidlno, již zorganizovaly toto klání pro historicky více jak 4 000 žáků 8. a 9. tříd. Podstatným rysem i letošního ročníku se stal fakt, že naprostá většina soutěžících se účastnila proto, že o studiu v příslušných oborech uvažují. Soutěž se konala za účast 423 soutěžících žáků z 29 základních škol. Žáci tradičně dokazovali svůj um v jedenácti kategoriích. Dvakrát stanuli na nejvyšším stupni žáci ZŠ Husova ulice, Jičín, třikrát pak brali vítězství žáci ZŠ V. Kl. Klicpery, Nový Bydžov, která se stala nejúspěšnější školou soutěže před ZŠ a MŠ Libáň a ZŠ Karla IV., Nový Bydžov. Partnery soutěže se staly společnosti MASO Jičín, Podkrkonošská uzenina Bělá u Staré Paky, FARMET Česká Skalice, ZE TE PA Pavlíček, AGROSERVIS JaS Kolín, společnost STROM Praha a jejich servisní střediska Stará Paka a Smiřice, AGROTECH HK, SECO GROUP Jičín, Jiří Tobiášek Praskačka – prodej náhradních dílů, VOLVO TRUCK HK, JABLOTRON Jablonec n. N., Autodíly ASFIN pobočka Jičín, LOUDA AUTO Choťánky, HAVEX AUTO Chlumec n. C., MALINA VRŠE s. r. o., Autodíly ČERMÁK NB, SAFE4U HK, ELEKTRO Mocek NB, AGRO Slatiny, TRANSLOGIS- TIC Nová Paka, Martin Kučera, všechny tři pořádající školy a řada dalších. Celá akce proběhla za finanční pomoci grantu Královéhradeckého kraje a podpory Obce Hlušice. S přítomnými řediteli a výchovnými poradci základních škol se podělili o velmi zajímavé názory ředitelka oblastního pracoviště ČESMAD BOHEMIA v HK Jana Hujová, w
Strana 15
15 Školy ZUŠ JANA MALÁTA Aktuality z NZDM DoPatra ředitelka jednatelství Krajské hospodářské komory v Jičíně Ing. Zdeňka Rychterová, jednatel společností PROAGRO Nymburk a MASO Jičín Bohuslav Kohout, personální vedoucí závodu STROJTEX Dvůr Králové Svatava Hojná, majitel společnosti DS HOL- DING Libštát Josef Chuchlík, personální ředitelka společnosti CS CARGO Ing. Jarmila Hajníková, vedoucí personalistiky Vojenské zotavovny Bedřichov Špindlerův Mlýn Michaela Jirsová, majitel společnosti ENERMO NB Zbyněk Matouš, Martin Kučera, majitel firmy KaK. Přítomny byly i pracovnice agentury CZECHINVEST. Ceny nejlepším předávali ředitel SŠTŘ NB Mgr. Vladimír Blažej, ředitel SŠGS Nová Paka Mgr. Petr Jaroš, vedoucí pracovníci praktického vyučování pořádajících škol a Martin Kučera za partnery akce. Celé klání proběhlo letos opět hladce bez časových i jiných zádrhelů a nutno říci, že vzhledem k počtu účastníků předvedli všichni organizátoři bez zbytečné skromnosti opět velmi sofistikovaný logistický koncert. Akce se stala již tradiční náplní zájemců o odborné vzdělávání z řad žáků základních škol a místem příjemného setkání zástupců středních a základních škol a podnikatelské sféry. Mgr. Vladimír Blažej ředitel SŠTŘ Nový Bydžov (Fotografie z akce na straně 21) Novinka pro uchazeče o studium S předstihem informujeme, že ZUŠ Jana Maláta v Novém Bydžově zásadně mění podmínky zápisu nových žáků a plán přijímacích pohovorů. Zápis bude podobný tomu na ZŠ, rozšířený o přijímací zkoušky (hudební obor), a proběhne ve dvou dubnových termínech. Zásadní změnou je zápis žáků do hromadných předmětů (výtvarný, taneční a literárně-dramatický obor), ten probíhal většinou v prvních čtrnácti dnech měsíce září. Teď bude třeba vše zařídit během dubna! Zápis žáků do všech oborů proběhne ve dnech 10.–12. dubna 2017 od 13 do 17 hodin v budově školy. Podrobnější informace získáte při vstupu do budovy. Pro přihlášení (zápis) dítěte ke studiu je možné využít i formulář na našich webových stránkách, kde bude možné vyplnit zápisný list a poslat ho elektronicky na adresu: zus.nb@worldonline.cz. Pokud by nastala situace, že bude v jednotlivých oborech velký počet zájemců, vybere odborná komise žáky při přijímacích zkouškách. Přijímací zkoušky proběhnou ve dvou dnech 24. a 26. dubna 2017 od 13 do 17 hodin v budově školy. Podrobnější informace získáte při vstupu do budovy. Výše uvedené změny jsou nutné z provozních důvodů, abychom v září neřešili problémy a zmatky s počty žáků v jednotlivých oborech ve vztahu ke kapacitě školy. Snad každý z nás se někdy na ulici rozčilil nad dětmi, které se očividně bezcílně potloukají, pokuřují, jsou hlučné a občas i něco rozbijí. Místo toho, aby spořádaně ze školy pelášily domů psát úkoly nebo docházely do kroužku například na zušku či do DDM, tráví svůj volný čas na ulici či v parku. Jenže ne vždycky si uvědomíme, že se v drtivé většině případů jedná o děti a mládež, která se ocitla v nepříznivých společenských situacích. Právě pomoc a podpora těmto dětem a mládeži, které jsou ohroženy společensky nežádoucími jevy, je posláním nízkoprahového zařízení pro děti a mládež DoPatra, který v lednu oslaví již 7 let od svého otevření. Ano, někdy mohou naši uživatelé vzbuzovat u veřejnosti nejistotu či obavy. Bývají hlučnější, někteří si v okolí klubu zapálí cigaretu, chodí v kapucích a ve skupinkách atd. Naši uživatelé jsou takoví, jací jsou, prostě to tak je. Nicméně jsou to děti odtud či z blízkého okolí a to, že si k nám DoPatra najdou cestu, je jedině dobře. NZDM DoPatra je sociální služba pro děti a mladé lidi ve věku 6–26 let z Nového Bydžova a okolí. Jedná se v podstatě o volnočasovou alternativu k různým zájmovým kroužkům a jiným organizovaným aktivitám, zásadní význam je však v poradenské a preventivní činnosti. Vstup do klubu je dobrovolný a bezplatný, návštěvníci mohou přicházet a odcházet kdykoliv a bavit se jakkoliv, pokud respektují ostatní a pravidla klubu. NZDM DoPatra je místo, kde se snažíme vytvářet bezpečný, stabilní a důvěryhodný prostor pro děti a mladé lidi, kteří potřebují pomocnou ruku. Naše pomoc může vypadat různě. Někdy je potřeba děti jen vyslechnout, ujistit je, že na těžkou situaci, ve které se právě ocitly, nejsou samy a že každá potíž má nějaké řešení. Jindy pomáháme s přípravou do školy a domácími úkoly. Ale nejčastěji tam pro ně prostě jenom JSME. Léčíme vztahem. Vztahem, který je založený na důvěře, respektu a toleranci. Pro děti, které se tu nacházejí, jsme leckdy jediné útočiště a místem, kde se mohou setkávat a smysluplně trávit volný čas. Celkem k 1. 12. 2016 naše NZDM DoPatra pravidelně navštěvuje 137 dětí a mládeže ve věku od 6–26 let. Bylo jim poskytnuto 9 483 sociálních služeb. Veronika Wajsová a Štefan Bužo Vánoční galakoncert Tolik radosti a pocitu absolutní spokojenosti jsem během pěti let působení v čele ZUŠ v Novém Bydžově ještě nezažil! Hned úvodní téměř půlhodinové vystoupení Dechového kvinteta v předsálí Jiráskova divadla nabídlo nejen krásný hudební zážitek, ale také téměř nepřetržitý proud posluchačů, kteří plnili foyer divadla. Všichni se přišli podívat na náš tradiční galakoncert, který vždy před Vánoci připravujeme pro naše posluchače. A mohu tvrdit, že určitě nelitovali! Naše téměř hodinu a půl trvající nadílka, troufám si tvrdit, nadchla všechny přítomné. A to chybělo představení literárně-dramatického oboru – Legenda o čtvrtém králi, které zájemci zhlédli na vystoupení 20. 12. v Husově sboru. Je posilující, motivující a zároveň zavazující hrát pro plné hlediště. Práce s dětmi a výsledky jejich snažení nás přece všechny musí zajímat! Chci tímto poděkovat všem, kteří nás podporují. Jménem svým i jménem pracovníků ZUŠ Jana Maláta NB přeji do roku 2017 vše dobré, hlavně pevné zdraví. Jaroslav Tesař, ředitel ZUŠ Jana Maláta Nový Bydžov
Strana 16
16 Sport V pořadí již 5. Galavečer pod názvem Sportovec a sportovní kolektiv Nového Bydžova pořádala sportovní komise Města NB v pátek 9. prosince v Jiráskově divadle. Navštívilo ji přes 250 sportovců, rodičů mladých nadějí i hostů v čele s místostarostou Bohumilem Orlem a předsedou Krajského svazu ledního hokeje Ondřejem Votroubkem. Režie se ujal tým pod vedením člena sportovní komise Matěje Novotného, který se zhostil na velkou jedničku i úlohy moderátora. Tradičně se vyhlašovali vítězové šesti anket jednotlivců a tři ankety v kategorii sportovní kolektivy, ti všichni byli dekorováni díky své sportovní činnosti v roce 2016. Už tradiční místo má cena pro nejlepší sportovní akci v duchu „Sport pro všechny“. Za rok 2016 triumfoval „MEKKAMEN“, tedy pohodové klání dvojic Ocenění sportovců a sportovních kolektivů v Jiráskově divadle ve třech disciplínách – jízdě na dvoukole, běh a ovládání kanoe. Nejprestižnější ankety dopadly takto – legendou novobydžovského sportu za rok 2016 byl vyhlášen Oldřich Pavelka, dlouholetý funkcionář oddílů ledního hokeje a fotbalu a neodmyslitelná součást všech hokejových klání v Bydžově. Sportovci roku 2016 se stalo duo, jehož sportovní výsledky budí obdiv. Michal Černý (judo) a Michael Beran (BMX Freestyle) jsou sportovními pojmy a jejich triumf je zcela zasloužený. Účastníci evropských a světového šampionátu, špičky ve svém sportu v republice. M. Berana vyprovodil celý sál dlouhotrvajícím potleskem i za jeho slovní komentář, ve kterém prezentoval svoji sportovní filozofii i vztah k rodnému městu. Trenéry roku se stali Petr Lechman, který již dvakrát dotáhl novobydžovské hokejové juniory ke krajskému triumfu, a Matěj Novotný, šéftrenér přípravkové kategorie fotbalistů RMSK Cidlina. Třemi vyhlášenými kolektivy kategorie dospělých a juniorů se stali právě hokejoví junioři HC Stadion NB, volejbalistky TJ Jiskra NB a dospělí fotbalisté RMSK Cidlina, kteří se v roce 2016 stali vítězi Krajského poháru a po podzimu vedou peloton krajského přeboru. Galavečer zakončený rautem připraveným Střední školou technickou a řemeslnou NB byl jedním z příjemných společenských okamžiků v životě našeho města. Mgr. Vladimír Blažej předseda Sportovní komise Města NB (Podrobnosti a fotografie přineseme v dalším čísle zpravodaje.) Během podzimu se judisté zúčastnili řady soutěží a dovezli několik cenných kovů. Přebor mladších žáků a žákyň v Mladé Boleslavi 12. 11.: A. Veselá 3. místo, K. Jaroš 2. místo a J. Jaroš 3. místo. Samurajská katana v Turnově 19. 11.: T. Syrový, D. Hlaváček a V. Kunstová – 3. místo, J. Jakubecz – 1. místo, O. Mencl a M. Morávek 2. místo, O. Borůvka – 1. místo. Polabská liga Čáslav 26. 11.: L. Lazarová – 3. místo, J. Ježek – 2. místo, M. Morávek – 3. místo, O. Borůvka – 3. místo, M. Ryglová – 1. místo, A. Veselá – 2. místo. Podzim v SKP Judo Nový Bydžov, z. s. Ve středu 8. 12. navštívili judisty čert, anděl a Mikuláš, aby spravedlivě ocenili jejich celoroční snažení. Vánoční turnaj Trutnov 3. 12.: J. Ježek a K. Jaroš – 1. místa ve své kategorii a A. Veselá – 2. místo. Ta se z důvodu absence soupeřek ve stejné váhové kategorii musela prát se soupeřkami z vyšší váhové kategorie. Dne 21. 12. proběhlo páskování a judocamp, na který přijeli také judisté spřátelených oddílů z Bulharska. Všem závodníkům gratulujeme a v roce 2017 přejeme mnoho úspěchů v soutěžích! Silvie Dušková Vánoční čas jsme my, Sokolky, prožívaly tradičně. Kuchyň, plechy s cukrovím, světýlka na oknech, hlídání vnoučat, ale taky pravidelná cvičení a kupodivu i výlety. Domluvily jsme si exkurzi v minipivovaru v Chlumci n. C. Asi tušíte, že na tuto akci jsme pasované, čestné Sokoly vůbec nemusely přemlouvat. Jedno mrazivé odpoledne jsme zaplnili perón vlakového nádraží, a než padla tma, došli jsme jako osvícená skupina k cíli. Krásně na nás svítily reflexní prvky – příprava na náš Světluškový pochod. Syn majitele nás uvítal a už jsme ochutnávali pražený ječmen – slad na tmavé i světlé pivo. U spilek jsme se příjemně „zasekli“ a naslouchali výkladu. Viděli jsme tanky, netradiční lahve, do kterých se pivo plní, snažili se porozumět výrazům „svrchňák“, „rmut“ či co označují stupně piva. Nabiti touhou ochutnat místní speciality jsme zasedli do pivnice. Tmavé, světlé, vánoční, 10°, 12°, 15°… Když jsme byli nejveselejší, Těšíme se na setkávání v tělocvičně i mimo ni přišel čas na návrat. I tu jízdu vlakem jsme si užili. Moc! Další tradiční výpravou je Světluškový pochod. Dáváme tím v povědomost, jak důležité je být viděn! My to vždy trochu ženeme do extrému, ale nevadí. Opentlíme se krátkými řetězy na baterie a vyrážíme do vedlejší vesnice. Výlet je plánován na čas setmění, aby výprava vypadala efektně. Je to krásná podívaná na pohybující se světelný průvod. I přes nevlídné počasí se nás účastnilo poměrně dost. Čeká nás vánoční dýchánek. Oceníme si sladké i slané dobroty. Na ně jsou Sokolky odbornice! Proběhne bowling ve vánočním stylu a několik cvičení. S rokem 2017 přivítáme novou cvičební sezonu. Moc si přejeme zdraví a dobrou vůli se znovu setkávat v tělocvičně i mimo ni. Čtenářům přejeme příjemné chvíle strávené se zpravodajem a redakci dochvilné korespondenty, množství pozitivních zpráv a pohodu při uzávěrkách. Věrka Kubelka
Strana 17
17 Sport Hokejový oddíl STADION Nový Bydžov z. s. pořádá 3. HOKEJOVÝ PLES Sokolovna Nový Bydžov pátek 3. února 2017 od 20 hod. K tanci a poslechu vám bude hrát UNIDUO. Bohatá tombola, kulturní vystoupení a půlnoční překvapení. Vstupenky je možné zakoupit na ZS či v pokladně Jiráskova divadla. prodej vstupenek od 10. 12. 2016 jednotné 130 Kč Česká společnost cimrmanologická oblast Novobydžovsko n. n. n. s. vaší ctěné pozornosti předkládá, že v pořadí posedmnácté se otevře PLÁŽ JÁRY CIMRMANA zahajující plážovou sezonu na Novobydžovsku a Chlumecku konati se bude v obci Měník (jihovýchodně od města Nový Bydžov, co by kamenem dohodil a zbytek pěšky došel) 7. dne měsíce ledna ve 13.30 hodin m. č. Plážové vybavení sobě zabalte, do většího baťohu náladu dobrou napěchujte, hubu do úsměvu roztáhněte a do obce Měník včas přikvačte, neboť tam dobře baviti se budete! Dobrovolným vstupným v podobě ovoce, cukroví, hračky či jiné maškrty dle vaší fantazie uděláte radost dětem z Dětského domova v Nechanicích a dobrý pocit ze skutku tohoto v duši své navodíte, a to jest našeho lopotání cílem. Informace pro vás na tel.: 605 524 900. Mirek Tupec samozvaný předseda Na sobotní tréninkové vyběhnutí nás letos dorazilo jen poskrovnu. Tradiční sraz jsme měli 12. 11. ve Skřivanech v restauraci Pod Komínem, odkud jsme vybíhali na dvanáctikilometrovou trať. Trasu pro letošní rok opět skvěle připravil p. Šafařík, který ji zvládl zaběhnout i s obrovským kusem trnu v botě. Trať vedla ze Skřivan přes Stihnov k lesu. Dále pak lesem okolo skřivanského srubu směrem na Králíky, odkud jsme seběhli na louku. Podél potoka jsme směřovali pod Metličany k „Jíláku“, kde nás čekal vůz s občerstvením, které přišlo v tomto studeném dni všem vhod. Závěr cesty nás vedl proti proudu Cidliny zpět do Skřivan. Celá trasa měřila rovných 12 km a 120 m. Po doběhu byli všichni účastníci pozváni od KČTJ Nový Bydžov na výbornou polévku do restaurace, kde někteří běžci zůstali až do pozdních odpoledních hodin. Děkuji tímto všem za účast i za pomoc při organizaci akce. Věříme, že i příští rok, kdy nám datum vychází na příjemného 16. 12., nezůstaneme doma pod peřinou a společně vyběhneme na plánované dva nestejné osmikilometrové okruhy. Zároveň mi dovolte pozvat vás na běžecké závody Aprílová půlka, které se konají 15. 4. 2017. Budeme si moci poměřit síly na půlmaratonové nebo desetikilometrové trati ve Starém Bydžově buď jako jednotlivci, nebo ve dvojici ve štafetě. Michal Pavelka Pohodové vyběhnutí Na vysočanském hřišti řádili vandalové Ve Vysočanech se nachází poměrně dost historických památek. Dominantu tvoří kostel Svaté Markéty se zvonicí. K obci se také váže několik historických příběhů. Například ten, jak spisovatelka Božena Němcová chodívala přes Vysočany s manželem do lázní Mlékosrby. Josef Němec si rád maloval zdejší kostelík. Vysočany jsou poklidnou obcí, hostinec byl zrušen již před mnoha lety, a tak není moc důvodů k výtržnostem, které některé obce trápí nejen při různých koncertech či zábavách. Přesto se občas nějaká ta výtržnost nebo vandalství nevyhnou ani nám. Před několika lety byly na místním hřbitově u části hrobů rozbité náhrobky. Toto vandalství však způsobili nezletilí, a tak byl případ odložen. V letošním říjnu opět došlo v k vandalskému, velmi závažnému trestnému činu – odřezání sítí na brankách a poničení basketbalových desek, včetně basketbalových košů na hřišti. Škoda činí 19 097 Kč. Hřiště, dané do užívání před necelými třemi lety, sloužilo především mládeži ke sportovnímu vyžití. Dnes je nepoužitelné. Využívali ho nejen místní, ale i sportovci ze Zachrašťan a z Bydžova. Dá se říci, že bylo v letním období využíváno denně. Touto událostí jsou místní občané roztrpčeni. Mají za to, že vandalský čin neprovedli uživatelé hřiště, ale někdo, komu hřiště nějakým způsobem překáželo a překáží. Občané jsou přesvědčeni, že Policie ČR, které tato událost byla nahlášena, věc vyřeší a viník bude potrestán. I přes pochmurnou náladu v obci přeje Osadní výbor Vysočany všem občanům Novobydžovska, čtenářům zpravodaje i redakci hezké prožití vánočních svátků a do nového roku hodně zdraví, štěstí a spoustu příjemných zážitků. Za Osadní výbor Vysočany Jiří Česák Česká společnost cimrm
Strana 18
18 Povedený synovec Šestatřicetiletý Roman z jedné vesničky nedaleko od Bydžova se letos na jaře vrátil z vězení, kde si odpykával trest za krádeže. Dlužno dodat, že to rozhodně nebyl jeho první pobyt za mřížemi, trestní rejstřík má popsaný na více stranách odshora dolů. Po návratu do civilu byl od něho chvíli klid, ale dlouho to nevydržel – možná se mu stýskalo po kvalitní vězeňské stravě, těžko říct. Každopádně v rodinném domě u příbuzných, kde po propuštění bydlel, mu nedala spát přilehlá garáž s dílnou. Klíč od ní měl volně k dispozici, takže moc dobře věděl, co je tam za zajímavosti. Zřejmě spoléhal na to, že si jeho 84letý strýc už nebude pamatovat, co si tam všechno umístil. Pak jednou během listopadu konečně přišel den D. V garáži si vzal ruční kárku, kterou vrchovatě naložil lupem. Mimo jiné se mu tam povedlo naskládat kotoučovou pilu, brusku, svěrák, hoblíky i elektrický kabel. S kárkou zapřaženou za jízdní kolo odjel do několik kilometrů vzdálené sběrny. Většinu věcí prodal už cestou, něco před sběrnou náhodným zájemcům, které sám oslovil. Za všechny věci, které byly ohodnoceny zhruba na 10 tisíc, dostal celkem osm set korun. Rozradostněn „tučným“ výdělkem nechal vozík na místě a vyrazil utrácet. Z lehce vydělaných peněz mu už samozřejmě nic nezbylo. Vtipné je, že ho prozradil právě ukradený kabel. Části odstraněné izolace totiž Roman naházel do veřejného kontejneru na plasty, kde si jich náhodou všimla manželka poškozeného. To jí bylo divné, a tak se s manželem zašli podívat do garáže, kde odhalili, že tu „úřadoval“ někdo, kdo si odemknul a zase za sebou zamknul. Ale ještě zpět k Romanovi. V roce 2013 se nad ním – a jemu podobnými – slitoval prezident se svou poslední amnestií. Několik jeho v tu dobu ještě nevykonaných trestů tedy bylo prozatím uloženo tzv. k ledu, ale protože si toho Roman nevážil a páchal přestupky dál, stejně do vězení musel. Teď aktuálně je také v podmínce, takže za vykradenou garáž půjde určitě sedět. V jeho případě již vězení neslouží k případné nápravě pachatele, tady už je účelem jen a pouze ochrana společnosti před podobnými živly. Můžeme jen doufat, že ho po Terénní pracovníci Nový Bydžov nepovažují za výrazné ohnisko drogové scény I v roce 2016 fungoval na území města Nový Bydžov terénní program pro uživatele návykových látek, podpořený městskou dotací. Program realizovala nestátní nezisková organizace Laxus z. ú. Cílem terénního programu je poskytování sociálních a adiktologických služeb uživatelům drog v jejich přirozeném prostředí a minimalizace rizik spojených s užíváním drog. Terénní pracovníci aktivně vyhledávají uživatele drog a spolupracují s nimi na stabilizaci jejich sociální situace a zdravotního stavu. Klienty také motivují ke změně životního stylu. „V tomto roce jsme byli v Novém Bydžově v přímém kontaktu asi s 10 aktivními inpříštích volbách zase nepustí. Valná většina amnestovaných se stejně zase dříve nebo později vrací zpět. Jako příklad takového experta mohu uvést muže z Nového Bydžova, který byl 3. ledna 2013 na amnestii propuštěn, za pouhé dva dny začal opět s trestnou činností a už na konci ledna jsme mu zařídili opětovný pobyt ve vazbě, posléze ve výkonu trestu pro nebezpečné vyhrožování. Rozumím tomu, že prezidenti chtějí své zvolení náležitě oslavit, ale proč se to děje zrovna touhle formou, mně osobně poněkud uniká. Kruhový objezd Minule byla řeč o nově zřízených stezkách pro cyklisty v Karlově ulici, takže teď jenom krátce k opravenému kruhovému objezdu. Zmínka o tom, že středový vydlážděný pás je určený pro vozidla a nikoliv pro chodce, už tady ve zpravodaji padla. Další záležitostí, která je ale stejná pro všechny „kruháky“, je pak dávání znamení o změně směru jízdy. Přímo v zákoně je jasně psáno, že při vjíždění na kruhový objezd a jízdě po něm se znamení nedává. Naopak při vyjíždění z něj je řidič povinen takové znamení dát. Tato povinnost platí samozřejmě i pro cyklisty. Myslím, že jim ruka neupadne, když ji při vyjíždění natáhnou, a řidiči zbytečně čekajících aut pak nebudou muset na kolaře nadávat. Třetí prohřešek, kteý zmíním, se teď po rekonstrukci už tolik neděje, protože okraje jsou přece jenom vyšší. Nicméně stejně to občas někdo zkusí. K výjezdu z parkoviště na vozovku slouží pouze určená místa, opravdu se nemůže „seskakovat“ autem z obrubníků jinde. Poslední moje připomínka míří k chodcům. Zákonem je stanoveno, že pokud je blíže než 50 m přechod pro chodce, musí chodec přecházet pouze tam. Což je vzhledem k rozměrům bydžovského náměstí vždy. Přebíhání na jiných místech, případně i s oddechem na ostrůvcích, je tedy přestupkem. Všechna tato porušení může policie řešit na místě blokovou pokutou. Novoroční přání A protože letošek nějak rychle utekl, tak mi dovolte, abych vám všem popřál, jak za hradeckou kriminálku, tak i za bydžovské obvodní oddělení. Do nového roku čtenářům přejeme co nejméně zlodějů a podvodníků, lupičů, opilců za volantem, všelijakých grázlů a lumpů, feťáků či násilníků. Protože my se s nimi setkáváme denně a věřte, že často není o co stát. Takže ať se vám ten rok 2017 vydaří co nejlépe! por. Mgr. Pavel Mühlstein komisař kriminální policie jekčními uživateli drog. Služeb programu během čtyřiceti uskutečněných návštěv využilo dalších zhruba 20 osob, jednalo se především o uživatele marihuany a osoby užívající pervitin neinjekčním způsobem. Nový Bydžov nepovažujeme za výrazné ohnisko drogové scény, faktem ale je, že část uživatelů, ačkoli o nás ví, naše služby z důvodu obav o anonymitu, nevyužívá. Věkový průměr uživatelů drog je 22 let. Nejčastěji užívanou drogou jsou právě pervitin a marihuana,“ komentuje situaci v Bydžově vedoucí Centra terénních programů Královéhradeckého kraje Artem Vartanyan. V roce 2017 budou terénní pracovníci spolupracovat na výzkumu hazardního hraní za účelem návrhu optimálních intervencí pro osoby ohrožené patologickým hráčstvím a v rámci přímé práce s injekčními uživateli budou opět aktivně nabízet screeningové testy na žloutenky typu B a C a nově také na detekci viru HIV. Nedílnou součástí programu je také ochrana veřejného zdraví, mj. realizovaná např. sběrem odhozených injekčních stříkaček. V roce 2016 dosud k žádnému nálezu stříkaček nedošlo. Případné nálezy můžete ohlásit buď strážníkům městské policie, nebo terénním pracovníkům na tel. 775 565 309 nebo e-mailu teren.hradec@laxus.cz. Služby, které program poskytuje, lze využít anonymně a zdarma. Uvedená data jsou za období 1. 1. – 15. 11. 2016. Období souvisí s vyhodnocením projektu dle smlouvy s městem. Lukáš Gilányi, DiS. tel.: 731 954 420, e-mail: gilanyi@laxus.cz POLICIE ČESKÉ REPUBLIKY INFORMUJE
Strana 19
19 CO KDO KDE DĚLÁ V NOVOBYDŽOVSKÝCH FIRMÁCH Taky vás zajímá, co se vyrábí v novobydžovských firmách? Kde sídlí, jakou mají historii a nehledají-li třeba nové zaměstnance? Pak právě vám přináší Novobydžovský zpravodaj tento seriál. Pokračujeme společností 2EL, která sídlí v ulici Na Staré Cidlině. Na moje otázky ochotně odpovídal její jednatel pan Ing. Antonín Lauterbach. Kdy byla společnost 2EL založena a čím se zabývá? Firma 2EL, spol. s r. o., byla založena těsně po sametové revoluci roku 1990. Od samého začátku se zabývala vývojem, konstrukcí a výrobou zdravotnických přístrojů na bázi bezkontaktní elektroléčby, zjednodušeně řečeno magnetoterapií. Jedná se o velice starou fyziatrickou metodu, která byla patentována v 19. století, my jsme ji tedy nevymysleli, ale naše přístroje byly realizovány na tomto principu s použitím moderních elektronických součástek. Jelikož se jedná o zdravotnické přístroje, spolupráce s lékaři při jejich vývoji byla nezbytně nutná. Hlavním spolupracujícím lékařem byl p. prim. MUDr. Jiří Chvojka, CSc. Pana doktora Chvojku spousta Bydžováků zná, můžete nám o něm něco říct? Pan doktor Chvojka byl původně špičkový vojenský rentgenolog působící v Plzni. Někdy v roce 1975 se mu stala nehoda při letu na rogalu s velmi špatnou prognózou – do konce života na vozíku. Vzpomněl si ale, že před časem listoval ve vědecké knihovně v zahraniční literatuře, kde narazil na článek prof. Basseta z USA, který pojednával právě o této léčebné metodě. Zaujalo ho to, začal se metodou blíže zabývat. Napsal profesoru Bassetovi, ten mu odpověděl a připojil ručně malované schéma přístroje. V Plzni pak vznikl i první funkční vzorek magnetoterapeutického přístroje, který nedůvěřiví jedinci nazývali „Chvojkostrojem“, nicméně pravidelné používání tohoto přístroje způsobilo, že prognóza do konce života na vozíčku se u pana primáře nevyplnila. Když jako vojenský lékař v Plzni skončil, přestěhoval se do Starého Bydžova a působil v nemocnici v Městci Králové a v Novém Bydžově. Jak spolupráce s panem doktorem Chvojkou začala? Začala náhodou. V roce 1984 jsem se díval v neděli dopoledne na televizi, kde běžel oblíbený Televizní klub mladých. Na černobílé obrazovce vystupovali dva lékaři, Chvojka a Jeřábek. A zaujatě přibližovali principy této staré léčebné metody. Pro mne to byla informace zcela nová. Pana primáře jsem následně vyhledal za pomoci maminky mé ženy. Tykali si, byli spolužáky z protektorátního gymplu v NB. Velmi mile překvapil, nevyhodil mě, ale rozpovídal se široce o svých zkušenostech s touto metodou. Nevynechal ani žertovné příhody, velmi rád jsem jej poslouchal. Líčil i to, jak se stal poradcem ministra zdravotnictví, ten se jmenoval, tuším, Prokopec. Dohodli jsme se, že společnými silami, ještě s mým kolegou Ing. Myslivcem, vytvoříme novou verzi magnetoterapeutického přístroje a podáme to jako zlepšovací návrh, což byla za socialismu jediná forma, jak se technicky mimo zaměstnání realizovat. Pracovalo se na tom, vznikl funkční vzorek, ale bylo to vše poplatné tehdejší součástkové základně a výrobním možnostem. Tedy nic moc. K podání zlepšovacího návrhu z různých důvodů nedošlo. No, ale pak přišel rok 1989 s možností podnikat. Tak se neváhalo a založila se malá firmička 2EL a pan primář se stal jejím externím zaměstnancem. Na vašich stránkách čtu, že exportujete. Ano, export je náš hlavní odbyt. To se dostavilo v roce 1992 a na svědomí to má výše zmíněný druhý lékař z černobílé obrazovky – MUDr. Jeřábek, CSc. Ten nás, jako náš další externí spolupracovník, přinutil nově vznikající magnetoterapeutické přístroje testovat formou klinických studií. Jakožto vědecký pracovník přednášející na světových lékařských kongresech výsledky ze dvou těchto studií odpřednášel v kanadském Montrealu. Vzbudil zájem a my jsme, zcela netradičně, zahájili sériovou výrobu exportem do Kanady. Máte řadu různých variant přístrojů... Začali jsme přístroji velkými, těžkými, plechovými. Ve fakultce HK náš první přístroj hanlivě nazývali „Aurora“. Ne že by si stěžovali na funkčnost, ta byla dobrá, ale ten vzhled přístroje! Pak opět zabodoval pan primář Chvojka, který se dostavil na pravidelnou konzultaci a svým nezapomenutelným žargonem pravil: „Hoši, takto ne, děláte to blbě, vyrábíte velké přístroje pro nemocnice a rehabilitační zařízení, ale lidi stejně nemají čas do těch nemocnic chodit. Vyjděte jim vstříc a udělejte přístroječek domácí, malý, jednoduchý a hlavně – necpat tam ta různá blikátka, pískátka, displejíčky. Zbytečnost! Uvědomte si, že přístroj pracuje na fyzikálním principu, a jak známo, fyzika je věda exaktní, nijak ji neukecáte a těmi blikátky nevylepšíte. Takže, hošánkové, hlavně jednoduchost, žádná umělá složitost, aby mně ty vaše přístroje už nepřipadaly, jako když na jízdní kolo přiděláte budíky z éroplánu, stejně se to kolo nevznese!“ No tak jo, začalo se s malými přístroječky, bylo to kolem roku 1994. A ukázalo se, že pan primář onehdy zapracoval jako velmi kvalitní prognostik, do dnešních dnů máme mezi lidmi po zeměkouli přes 130 tisíc přístrojů, převážná většina jsou právě ty malé, domácí. To je úctyhodné číslo. Ale jak magnetoterapeutický přístroj vlastně pracuje? Žádná složitost. Jedná se o generátor, který pouští přerušovaně elektrický proud do cívky nazývané aplikátor. Kolem tohoto aplikátoru se vytváří pulzující magnetické pole, jehož siločáry prostupují přes oděv (bezkontaktně) do tkáně, kde se naindukují velmi slabé vířivé Farradyovy proudy. Člověk je necítí, ale ty právě způsobí otevření prékapilárních svěračů, neb tyto obsahují vlákénka hladkého svalstva, která povolí, zlepší se tedy mikrocirkulace a exponovaná část těla se lépe prokrvuje. A více krve znamená více kyslíku a více živin. A tělo slavnostně zahájí samoléčící proces. Žádný terapeutický přístroj na světě sám nic neléčí, ale pouze (!) zlepšuje podmínky, aby se tělo léčilo samo. A ono to, zdá se, skoro vždy směřuje k tomu prokrvení. Pro jednoduché vysvětlení principu výše uvedené věty bohatě postačují. Děkuji za srozumitelné vysvětlení. A k další otázce – kam vyvážíte a používá váš přístroj někdo ze známých osobností? Je to hlavně Evropa, ale podařilo se proniknout vedle té Kanady i do USA. Ze známých osobností mohu např. jmenovat bývalého prezidenta Slovenska Schustera, zlatou ze Soči Evu Samkovou, fotbalisty Antonína Panenku a Zidana z Francie. Dále pak všeliké sportovní kluby a za zmínku stojí, že naše přístroje byly ve vybavení českých olympijských výprav v Soči a v Riu. Neodpustím si nevzpomenout na majstrštyk pana primáře Chvojky, na kterého se kdysi obrátila tenistka, tehdy ještě juniorka Bára w MUDr. Jiří Chvojka, CSc.
Strana 20
20 Strýcová, rovněž Plzeňačka, s tím, že má nějaký problém se zápěstím a má jet do Austrálie. Pan primář jí bleskově přidělil jeden přístroj, který měl zrovna doma. Za dva týdny se vítězně dostavil do firmy a všichni jsme si povinně museli přečíst SMS od Báry Strýcové: „Pane primáři, ruka drží, vyhrála jsem Australian open!“ Tu SMS nesmazal, často se k ní vracel, vydržela tam až do výměny mobilu. Jak vidíte budoucnost? Já osobně mám největší radost z toho, že se postupně pomalu tato metoda prosazuje u diabetiků. U nich, jak všeobecně známo, je problém s prokrvením dlouhých končetin, tedy nohou. Přistoupí-li se ovšem včas (!) k pravidelnému používání magnetoterapie, zlepší se prokrvení a dá se očekávat, že se předejde tzv. diabetické noze. To je velký a stále se zvětšující problém. Ve hře je totiž diabetická neuropatie, tedy snížená citlivost dolních částí nohou. A pak stačí malý kamínek v nevhodné obuvi, diabetik jej necítí, udělá se malá rána, která se pozvolna zvětšuje. Pokud se toto prudce zanedbá, může dojít a dochází k postupné amputaci. A bohužel, počet amputací rok od roku roste. Zde vidím velký potenciál do budoucna. Nejen, že se předejde diabetické noze, ale diabetici, kteří přístroj používají pravidelně, si pochvalují, že se jim daleko lépe chodí. Lékaři tomu říkají prodloužení klaudikační vzdálenosti. Kolik má firma zaměstnanců a počítáte s rozšířením? Zaměstnanců máme 12 i s uklízečkou, tedy malá firma, dalo by se dokonce říci, že skoro rodinná. S náborem nových zaměstnanců zatím nepočítáme, je to dáno tím, že od nás nikdo neodchází, a tím pádem je zamezeno přílivu nových. Někdo chytrý někde kdysi vyslovil, že největší bohatství firmy jsou lidi. Nemohu jinak, než s tímto výrokem souhlasit. Ano, naši zaměstnanci jsou skutečně vynikající, spolehliví, skvělí, jsme rádi, že je máme, a vážíme si jich. Krom provozovny v Novém Bydžově máme ještě pobočku v Hradci Králové, to proto, aby Hradečáci nemuseli dojíždět. Tu má pod velením kolega a spolumajitel firmy Ing. Myslivec, se kterým se znám… no hodně dlouho, od roku 1964, od průmyslovky v Jičíně, přes ČVUT v Praze, přes působení v ČKD HK s ročním pobytem služebně v zahraničí, až po výše popsanou 25letou historii malé firmy. Není nad to, mít v podnikání spolehlivého partnera, a já to štěstí mám – slova mé ženy. Pane Skalický, začínám se nějak rozpovídávat, už to musíme ukončit. Děkuji za Vaši trpělivost. A já, pane inženýre, děkuji za poutavé a poučné povídání. Vaší firmě i Vám přeji hodně štěstí a úspěchů. Jan Skalický Prodám chalupu Zábědov – Nový Bydžov k rekonstrukci, pozemek 436 m2, cena k jednání 680 tis. Kč, penb-G, stila@seznam cz, 728352949. Prodám ve Sběři starší usedlost k rekonst., pozemek 1 285 m2, cena 510 tis.Kč, penb-G, stila@ seznam.cz, 728352949. Prodám ve Vinarech u NB na pozemku 1 800 m2 2 domy v hrubé stavbě, nová střecha, okna, cena 890 tis. Kč, polovina možno na splátky, stila@seznam.cz, 728352949. Prodám v Jičíně RD na super místě u bus nádraží, cena k jednání 3 200 tis. Kč, pemb-G, stila@seznam.cz, 728352949. „Bakalovy domy“ Poslední dobou byl zase Nový Bydžov předmětem médií. Označován tam byl jako malé městečko. Za období 22 let počet obyvatel v Novém Bydžově klesl přibližně ze sedmi tisíc sedmi set pod sedm tisíc. Z původního suverénního okresního města se stalo opravdu městečko, kde se ztratila nemocnice, mlékárna, rozvojové zóny města min. pro místní rozvoj a další. Byty se zde nestaví a mladá generace odchází, proto se počet obyvatel snižuje. Na posledním zastupitelstvu byl odhlasován záměr na odprodej tří domů v majetku města, celých domů jako podnikatelský záměr. Dům 603 Dukelská třída a domy Na Staré Cidlině č. p. 638 a 639, oba domy jsou v dobrém stavu. V uvedených domech bydlí sociálně slabí nájemníci. Někdo si vzpomene, a město odprodá celé domy, střechu nad hlavou sociálně slabým lidem. Nejhorší je, že tento záměr zastupitelstvem prošel. Zastupitelé hlasovali jako jeden muž a jedna žena. Pro tento byznys nehlasovali jenom zastupitelé ČSSD a tři další zastupitelé. Je to neuvěřitelné. Vládou je připravován zákon o sociálním bydlení a tento přístup je pravým opakem. MO ČSSD N. Bydžov Před třemi lety, na doporučení svého kamaráda Jakuba Hanáka, pan František Bartoušek využil vzrostlou jedli před svým domem, ozdobil ji a uvařil první svařák pro své sousedy. Nevěřil tehdy, že se tato tradice ujme a budou chodit i další známí z města a okolí. Kdo bude chtít, může příští rok o adventních nedělích přijít mezi ně do Merendní ulice! Zuzana Kučerová Advent v Merendní ulici letos již potřetí Město Nový Bydžov se připojilo k tradiční akci Česko zpívá koledy. V podvečer 14. prosince se na Masarykově náměstí sešlo přes 200 lidí a společně s Novobydžovským chrámovým sborem, který na varhany doprovodil Ondřej Vávra, si zazpívali předem vybraných pět koled. Jako prémii přidal sbor Českou mši vánoční Eduarda Marhuly. Všichni věříme, že se příští rok opět na náměstí ve zdraví sejdeme! Zuzana Kučerová Česko si zazpívalo koledy
Strana 21
21 Sport Houby na šiškách Najdeme je v mírné zimě a brzy zjara v borových lesích: okrově hnědé až červenohnědé plodničky penízovky provázkové – Strobilurus stephanocystis (obr. 1). Její kloboučky dorůstají malých rozměru, mohou mít v průměru jen asi jeden až dva centimetry. Plodničky vyrůstají buď přímo ze starých borových šišek, nebo blízko nich a jsou s nimi spojeny provázkovitě spleteným podhoubím. Ve vlhkých smrčinách můžeme v jarních měsících najít velmi podobnou penízovku smrkovou – Strobilurus esculentus (obr. 2), jejíž klobouček je světle hnědý, někdy i šedohnědý. Roste z tlejících smrkových šišek, ležících někdy dost hluboko v lesním humusu. Z jedné takové skryté šišky vyroste obvykle celá skupinka plodniček (obr. 3). Nasbíráte-li na procházce předjarním lesem penízovek větší množství, například na hromadě šišek, použijte kloboučky (třeně jsou tuhé) do polévky nebo omáčky. Jsou chutné. Jarní polévka s houbami: 60 g čerstvých hub, 40 g anglické slaniny, 30 g másla, sůl, 1 cibule, 1 mrkev, čtvrt celeru, masox, 50 g zeleného hrášku, vývar (1 litr). V kastrole rozehřejeme máslo, přidáme cibuli a slaninu na drobné kostičky nakrájenou, podusíme, pak k tomu přidáme mrkev, celer a houby rovněž na kostičky nakrájené a na mírném ohni asi 10 minut dusíme. K této směsi přilijeme horký vývar, přidáme zelený hrášek a zakryté pokličkou asi 15 minut vaříme. Polévku podle chuti přisolíme. Víte, že... penízovce provázkové se podobá penízečka drobnovýtrusá – Baeospora myosura s jemně pýřitým třeněm, rostoucí po celý rok na starších šiškách jehličnanů? Penízovka nahořklá – Strobilurus tenacellus je druh velice podobný penízovce smrkové a provázkové. Od penízovky provázkové se liší kromě zašpičatělých cystid na lupenech a na povrchu klobouku ještě mírně nahořklou chutí; roste na borových šiškách zapadlých pod povrchem půdy. text: Ladislav Drahokoupil foto: Zdeněk Drahokoupil obr. 1 obr. 2 obr. 3 13. ročník soutěže Já už to znám, umím ve fotografiích PŘÍRODA NOVOBYDŽOVSKA
Strana 22
22 NOVOBYDŽOVSKÝ ZPRAVODAJ Číslo 1/2017 vyšlo v Novém Bydžově 22. 12. 2016 Měsíčník vydává Město Nový Bydžov, Masarykovo náměstí 1, IČ: 00269247, pod ev. č. MK ČR E 21679, jako periodický tisk územního samosprávného celku města N. Bydžov Odpovědný redaktor, inzerce a grafi cká úprava Jan Skalický (tel. 732 701 775) Jazyková úprava Mgr. Helena Müllerová Distribuce a předplatné Zuzana Kučerová (tel. 495 703 988) Tisk V&H Print Hlávko s. r. o. Nové Město nad Metují Náklad 800 výtisků Cena předplatného pro rok 2016 je 316 Kč včetně poštovného Cena čísla 15 Kč Příspěvky jsou přijímány na e-mailové adrese zpravodaj@novybydzov.cz. Na zveřejnění zaslaného příspěvku nevzniká právní nárok. Redakce si vyhrazuje právo na zkrácení nebo úpravy článků bez konzultace s autory. UZÁVĚRKA PŘÍŠTÍHO ČÍSLA JE VE ČTVRTEK 12. LEDNA. VÝKUP POZEMKŮ Vykoupíme zemědělské pozemky v regionu Chlumecko, Nechanicko, Novobydžovsko. Platba v hotovosti. e-mail: info@bydzov.cz Tel.: po–pá 6–14 hod. 495 490 720 Vážení zákazníci, zavolejte a domluvte si schůzku přímo na vašem hřbitově nebo nás navštivte v naší provozovně. Kamenictví VeRa STONE Hořická 50 (naproti bývalé tržnici) 500 02 Hradec Králové Tel.: 732 627 276, e-mail: info@verastone.cz Otevírací doba: PO – PÁ 8.30 – 17.00 VÝCHODOČESKÉ KAMENICTVÍ VeRa STONE POMNÍKY SCHODY KUCHYŇSKÉ DESKY GRILOVACÍ KAMENY PARAPETY www. verastone.cz ZIMNÍ AKCE sleva 25% Naše kamenictví je vybaveno tak, abychom pro Vás mohli realizovat veškeré kamenické práce i v zimním období a to bez jakéhokoliv omezení. Balynka učila děti třídit odpad Na poslední divadelního tažení, tentokrát po Královéhradeckém kraji, vyjelo Karlovarské hudební divadlo do Jiráskova divadla v Novém Bydžově. V pondělí 21. 11. zde od 9 a od 10.30 hod. proběhla dvě představení pohádky O Balynce, dobrém štěněti. Jiráskovo divadlo je vybaveno vším, co kvalitní divadelní scéna vyžaduje, a tak bylo radostí zde hrát. Pohádka „O Balynce“ je divadelní CENÍK INZERCE představení, které má za cíl nejmenší diváky pobavit, ale hlavně ukázat správný postoj k třídění odpadu a jeho recyklaci. Reakce bydžovských dětí naznačují, že budoucnost tohoto města bude ve správných rukách. Minimálně k přírodě a životnímu prostředí mají Bydžováci ten pravý vztah. Kristýna Sklenářová
Strana 23
V KRÁLOVÉH = PET lahve od nápojů; * obaly; fólie- čistě: * prázdné od jogurtu, tuku a dalších potravin; * plástové obaly od drogistického zboží: * polystyren: * ústátní pláštové předměty květináče apod.) * linolea, gumu, molitan; = výrobky z PVC; * plašty znecištěné oleji a chemickými látkami: * plasty s jiných materiálů = hýygicnické potřeby [zubní kartáčky, vatové tyčinky apod.) a JSTE LONI I fo kontejneru patří: Prosím nevhazujte: samosebou.cz = lahve od nápojů; * tabulové sklo; * nemuší se odstraň etikety a víčka; * do zeleného kontejneru patří barevné sklo a do bílého skločiré |pokud máte v obci zelený kontejner, patří doněj | + jak barevné, tak čiré = keramiku; * porcelán: * autaskta; * drátěné sklo; s jaktridit.cz Mezi kowy patří: * nápojové plechovky: s pléčhovky a konžzérvy od potraviní s ostatní kovové předměty z domácnosti Prosím nevhazujte: * znečištěné zbytky potravin a nebezpěčnými látkarni. Sběr této komodity probíhá ná specializovaných sběrných mistech, sběrných dvorech či vé výkupnách. Více informaci nalezněte vždy na webových stránkách obce
Strana 24
KOHO HLEDÁME? ÚDRŽBÁŘE ukončené vzdělání v oboru strojním platný svářečský průkaz ELEKTROÚDRŽBÁŘE ukončené vzdělání v oboru elektro – slaboproud vyhláška č. 50 OPERÁTORY/KY PRO OBSLUHU TŘÍDICÍCH A BALICÍCH LINEK OPERÁTORY/KY PRO OBSLUHU PILY, LOUPAČKY A SUŠENÍ KOTELNÍKA topičské zkoušky IV. třídy výhodou, případně zaškolíme UKLÍZEČKU dvousměnný provoz CO NABÍZÍME? nadprůměrné fi nanční ohodnocení příspěvek na dojíždění výkonnostní ohodnocení půlroční a roční odměny 5 týdnů dovolené stravovací poukázky v hodnotě 120 Kč příspěvek na penzijní připojištění příspěvek na sportovní aktivity !PŘIJĎTE MEZI NÁS! ZAUČÍME SI VÁS! KAM ZASLAT ŽIVOTOPIS? prace@eurosticks.com On-line formulář na: www.centralsticks.cz sekce kariéra CENTRAL STICKS, s. r. o. Libčany 225, 503 22 Více info na tel. čísle 492 600 334 u paní Lucie Jiránkové. Í Í CO VYŽADUJEME? Vlastní dopravu na nepřetržitý provoz (12hodinové směny) Schopnost týmové práce Komunikativnost a zodpovědný přístup Pečlivost Jsme silná mezinárodní společnost CENTRAL STICKS s. r. o. zabývající se výrobou dřívek do nanuků.