Je v tomto čísle váš osobní údaj (jméno, adresa…), který nechcete mít v archivu dohledatelný? Požádejte o jeho skrytí. Informace o zpracování osobních údajů.
Text čísla 2/2017
Text naskenovaných stran byl převeden strojově a může obsahovat chyby. Platí podoba na obrázku strany.
Strana 1
Zimní idylka – silnice od Hradce Králové Vyfotografoval Václav Janďourek Novobydžovský zpravodaj ROČNÍK XLIV. ČÍSLO 2 ÚNOR 2017 15 KČ
Strana 2
Ocenění sportovců a sportovních kolektivů v Jiráskově divadle 9. prosince Foto: Miloslav Schovánek
Strana 3
3 Městský úřad Vážení čtenáři, tak jako loni a předloni i pro letošní rok chystáme Novobydžovský turistický zpravodaj. Přinese nejen informace o městě a nabídku pro turisty, ale opět i množství pozvánek na nejrůznější sportovní, kulturní i jiné akce konané v Novém Bydžově, popřípadě v jeho nejbližším okolí. Proč to ale píšu? Chtěl bych vás tímto požádat – víte-li o nějaké zajímavé akci či ji sami pořádáte, napište mně o ní (zpravodaj@novybydzov.cz). Novobydžovský turistický zpravodaj vyjde v poměrně velkém nákladu a bude se nabízet např. v informačních centrech okolních i vzdálenějších měst. Byla by škoda, kdyby v něm třeba zrovna ta „vaše“ akce chyběla. Tak to je vše, co jsem měl tentokrát na srdci. A pojďme mrknout, co všechno najdete na stránkách zpravodaje: Zastupitelé schválili výrazné snížení počtu heren, více se dozvíte z rozhovoru s naším starostou. Dočtete se také o tom, že bude zahájena rekonstrukce uličního prostoru v ulici Havlíčkova nebo jaké budou poplatky za komunální odpad a poplatek ze psů v roce 2017. Některé držitele řidičských průkazů upozorňuje odbor dopravy, aby nezapomněli na jejich výměnu. V našem městě řadu let pracuje nezisková organizace DUHA o. p. s., která pomáhá především seniorům, ale nejen jim. Přečtěte si zajímavý rozhovor s její ředitelkou. Víte, že se v Bydžově vyrábějí letadla? I o tom jsem hovořil s předsedou představenstva firmy DIS- TAR CZ a. s. Pokud se zajímáte o historii, přinášíme pro vás zajímavosti o mozaikové výzdobě budovy našeho městského muzea. A Jiráskovci vystoupili na přehlídce amatérského divadla „Divadlo mezi knihami“ v Městské knihovně v Praze. Informací zkrátka dost a dost – tak čtěte! Začal jsem žádostí o informace, tak se k nim ještě na závěr vrátím několika moudry: „Kde chybí informace, kvetou drby.“ (Stanislav Komenda), „Informace znamená všechno; za války jako v míru, v politice jako ve finanční sféře.“ (Stefan Zweig), „Optimismus je způsoben nedostatkem informací.“ (Daniela Procházková), „Aktivně žít znamená žít s přiměřenými informacemi.“ (Norbert Wiener), „Nejzajímavější informace přicházejí od dětí, protože ty řeknou všechno, co vědí, a potom zmlknou.“ (Mark Twain). Jan Skalický Z jakého důvodu bylo rozhodnuto o regulaci počtu heren v Novém Bydžově? Důvodem byl mimo jiné i tlak opozice na plošné zrušení heren v našem městě. To jsem doposud odmítal, protože poplatky z hracích automatů byly a jsou významným zdrojem příjmů města. O jakou částku se jedná? Jde asi o 6 milionů korun ročně, které jsou beze zbytku využity na rozvoj sportu a kultury. Bude zrušen poměrně velký počet heren... Ano, ze stávajících osmnácti budou moci ve své činnosti pokračovat jen čtyři. Jedná se o herny, kde v minulosti nebyly problémy s přestupky proti veřejnému pořádku. Bingo, technická hra a živá hra mohou být provozovány na území města Nový Bydžov pouze v následujících herních prostorech: Tř. Čsl. armády, v objektu čp. 4, J. E. Purkyně, v objektu čp. 1510, Dukelská tř., v objektu čp. 614, Dukelská tř., v objektu čp. 604. Zastupitelé schválili výrazné snížení počtu heren Zastupitelstvo města Nový Bydžov se na svém zasedání dne 14. 12. 2016 usnesením č. 451/18Z/2016 usneslo vydat na základě § 10 písm. a) a d) a § 84 odst. 2 písm. h) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení) ve znění pozdějších předpisů a v souladu § 12 odst. 1 zákona č. 186/2016 Sb., o hazardních hrách, obecně závaznou vyhlášku, jejímž účelem je omezení společenských rizik vyplývajících z provozování hazardních her zajištěním opatření směřujících k minimalizaci škodlivých a nebezpečných následků hraní hazardních her, a tím vytvoření příznivějších podmínek pro bydlení i život občanů a zajištění veřejného pořádku ve městě. Dobrý důvod položit starostovi Ing. Loudovi pár otázek. Jak moc se městu touto regulací sníží příjmy z hracích automatů? I přesto, že budou zrušeny téměř tři čtvrtiny heren, neměl by být propad příjmů nijak dramatický. Nový zákon totiž nařizuje centrální evidenci všech prosázených peněz. Staré výherní automaty nebylo možné kontrolovat; profitovaly hlavně firmy, které je provozovaly, a majitelé heren. Proto nehrozí, že by se městu významně krátily podíly z příjmu z hazardu. Podle mého odhadu se příjmy města sníží asi o milion korun. Jak tuto novou situaci vnímají majitelé heren či hospodští? Ze strany provozoven očekávám reakci. Samozřejmě, že jim nastalá situace nevyhovuje. Vždyť to není jediné omezení, které na ně v poslední době dopadá. Další problémy přináší EET či chystaný zákaz kouření. Ing. Pavel Louda starosta Poplatek za komunální odpad platí všechny fyzické osoby, které mají na území obce trvalý pobyt. Za objekty určené nebo sloužící k individuální rekreaci bude poplatek hrazen ve výši poplatku za jednu fyzickou osobu. Poplatek za 1 fyzickou osobu činí 500 Kč rok a je splatný do 30. dubna 2017. Poplatek ze psů platí fyzická nebo právnická osoba, která je vlastníkem psa a má trvalý pobyt nebo sídlo v územním obvodu města Nový Bydžov. Sazby poplatku jsou 200 Kč/rok v rodinném domku a 500 Kč rok v bytovém domě se 3 a více samost. byty. V částech obce Skochovice, Vysočany, Nová Skřeněř, Stará Skřeněř a Žantov činí poplatek 100,- Kč/rok. Poplatek je splatný do 31. března 2017. Oba poplatky je možné zaplatit na účet města č. 19-1621511/0100. Variabilní symbol je neměnný pro komunální odpad i pro psy, zjistit se dá z loňského pokladního dokladu, popř. telefonicky nebo mailem přímo na Finančním odboru Městského úřadu Nový Bydžov. POZOR – bez uvedení správného variabilního symbolu není možné platbu identifikovat. Slevy za třídění komunálního odpadu jsou uvedeny na str. města Nový Bydžov. Telefon: 495 703 905, 495 703 903 E-mail: lejskova@novybydzov.cz, hermanova@novybydzov.cz Markéta Hermanová, DiS. Finanční odbor Poplatek za komunální odpad a poplatek ze psů v roce 2017 Ilustrační fota
Strana 4
4 Městský úřad V rámci přípravy realizace právě probíhají přípravy podkladů pro vyhlášení výběrového řízení na zhotovitele. Výsledek výběrového řízení bude zveřejněn v průběhu měsíce února. Stavební práce na rekonstrukci vodovodu a kanalizace budou probíhat po předání staveniště, které proběhne dne 15. 2. 2017. Termín ukončení realizace je 31. 8. 2017. Stavební práce na rekonstrukci uličního prostoru Havlíčkovy ulice budou probíhat od července do listopadu 2017. První část stavebních prací na rekonstrukci uličního prostoru budou tedy probíhat v souběhu se stavebními pracemi na rekonstrukci vodovodu a kanalizace. V rámci rekonstrukce uličního prostoru Havlíčkovy ulice bude provedena kompletní rekonstrukce komunikace, která dle požadavků Hasičského záchranného sboru byla ponechána jako obousměrná. Dále bude provedena rekonstrukce chodníků po obou stranách komunikace. Podél chodníků budou vybudovány jednosměrné cyklostezky. V rámci úpravy uličního prostoru budou vybudována parkovací stání pro osobní vozidla podélná i kolmá, čímž dojde k navýšení počtu parkovacích míst. V rámci rekonstrukce dojde i k rekonstrukci stávajícího veřejného osvětlení, k výměně kabelových rozvodů nízkého napětí, zvukové a světelné signalizace Integrovaného záchranného systému a rozšíření podzemních chrániček CETIN. Nedílnou součástí této rekonstrukce uličního prostoru jsou i sadové úpravy. V rámci sadových úprav budou vysázeny nové stromy (višeň chloupkatá) a novou výsadbou bude bohatě dopl- Rekonstrukce Havlíčkovy ulice v Novém Bydžově Společnost Vodovody a kanalizace Hradec Králové, a. s. plánuje rekonstrukci kanalizace a vodovodu v ulici Havlíčkova. Stávající kanalizace DN 800 z betonu bude zkapacitněna a nahrazena novou kanalizací DN 1200 mm v délce 44 m a DN 1000 mm v délce 199 m. Nové potrubí bude železobetonové s čedičovou vystýlkou. Pokládka nových řadů bude probíhat v hloubkách 4–5 m V roce 2017 bude zahájena rekonstrukce uličního prostoru v ulici Havlíčkova. Tato investiční akce, jejímž investorem je město Nový Bydžov, bude navazovat na rekonstrukce vodovodního a kanalizačního řadu, jejímž investorem jsou Vodovody a kanalizace HK, a. s. něno i keřové patro (ořechovec clandonský, zimolez kloboukatý, mochna křovitá, růže nízká půdokryvná, tavolník nízký, atd.). Celkovou situaci plánované stavby si můžete prohlédnout na: www.novybydzov.cz/vismo/ dokumenty2.asp?id_org=10716&id=16132. Ing. Bc. Ivana Sedláková vedoucí Odboru investic a rozvoje V ulici Havlíčkova proběhne rekonstrukce kanalizace a vodovodu pod úrovní terénu. Dále dojde k nahrazení stávajících vodovodních řadů DN 200 mm a DN 60 mm z litiny. Nový vodovod bude z tvárné litiny DN 200 mm o délce 250 m. Předání staveniště je plánováno na 15. 2. 2017, termín dokončení díla bude 31. 8. 2017. Akce bude probíhat za celkové uzavírky ulice Havlíčkova. Objízdné trasy budou vedeny po přilehlých komunikacích. V průběhu rekonstrukce budou probíhat pravidelné kontrolní dny, na kterých bude upřesňován postup výstavby. Za omezení způsobené stavbou se předem omlouváme. Vodovody a kanalizace HK, a. s. Zastupitelstvo města po projednání schválilo mimo jiné: zařazení finančních prostředků na pořízení dopravního automobilu pro Sbor dobrovolných hasičů Stará Skřeněř do rozpočtu na rok 2017 úpravu rozpočtu č. 7/2016 města na rok 2016 rozpočet města na rok 2017 (včetně zapracovaného zvýšení grantu na 500 000 Kč) uzavření kupní smlouvy mezi ZEM, a. s. a městem na odprodej stavby bez čp., zemědělské stavby situované na stp. č. 133/2 – zastavěná plocha a nádvoří v kat. území Zábědov, z vlastnictví společnosti ZEM, a. s., do majetku města, za dohodnutou kupní cenu ve výši 10 000 Kč darovací smlouvu mezi městem a ZŠ Karla IV. na darování el. konvektomatu, el. varného kotle, el. smažící pánve a 2 škrabek brambor pro školní jídelnu uzavření smlouvy o partnerství s Fotbalovým klubem RMSK „Cidlina“, v případě schválení dotace (MŠMT) na projekt: „Rekonstrukce fotbalového hřiště s přírod- Ze zasedání zastupitelstva 14. prosince ním trávníkem“, spočívající v administraci a spolufinancování projektu poskytnutí finančních prostředků z rozpočtu města Fotbalovému klubu RMSK „Cidlina“ na financování spoluúčasti projektu „Rekonstrukce fotbalového hřiště“ v případě získání dotace a realizace projektu Obecně závaznou vyhlášku č. 2/2016, o regulaci provozování hazardních her, kterou se zároveň ruší Obecně závazná vyhláška č. 2/2012, a to s účinností od 1. 1. 2017. Nová vyhláška redukuje původních 18 provozoven na 4. Zastupitelstvo města po projednání vzalo na vědomí mimo jiné: informace o připravovaném prodeji pozemků v areálu bývalé pily za účelem výstavby rodinných domů z vlastnictví města informace k podaným a připravovaným žádostem o dotace k invest. akcím města zápisy z komisí rady města a zápisy z výborů zastupitelstva města. Mgr. Bohumil Orel místostarosta V roce 2017 proběhne druhá, silnější vlna výměny řidičských průkazů, které mají desetiletou platnost. Nyní jim končí anebo skončila. K výměně řidičského průkazu potřebujete jednu fotografii, stávající řidičský průkaz a platný doklad totožnosti. Žadatel se musí dostavit ke svému místně příslušnému registru řidičů. Fotografie musí splňovat náležitosti vyhlášky, zejména odpovídat podobě v době podání, tj. být aktuální s rozměrem průkazkového formátu 3,5 x 4,5 cm. Výměna řidičského průkazu je bez poplatku a vystavení trvá do 20 dnů, nebo zrychlenou formou do 5 dnů, ale zde si žadatel připlatí 500 Kč. Musím upozornit, že za propadnutý řidičský průkaz nelze vydat náhradní doklad. lic. Miroslav Vostruha vedoucí dopravně-správního odboru Držitelé řidičských průkazů, nezapomeňte na jejich výměnu!
Strana 5
5 Městský úřad MATRIKA Narození [skryto] Úmrtí Věra Bydžovská Blanka Šoufk ová Dagmar Bartošová Jana Štejnarová Hana Lorencová Růžena Soukupová Oldřich Lelek Irena Tomášková O čem jednali naši radní 9. ledna Rada města po projednání schválila mimo jiné: uzavření nájemní smlouvy mezi městem a Mysliveckým spolkem NB – Vrše, Zábědov, na pronájem pozem. parc. č. 2913 (1261 m2 – vodní plocha) a části pozem. parc. č. 2525/1 (1238 m2 – travní porost) v kat území NB, za účelem výkonu práva myslivosti – mysliveckého hospodaření na dobu 10 let záměr odprodeje pozem. parc. č. 312/33 – orná půda o výměře 5676 m2 v kat území Zábědov (prům. zóna Zábědov – západ) úpravu rozpočtu č, 1/2017 dle předloženého návrhu a zároveň schválila přijetí dotací uvedených v této úpravě rozpočtu zjednodušené podlimitní řízení jako druh zadávacího řízení na výběr dodavatele pro nákup lesnické techniky na vyklízení dřevní hmoty, zadávací dokumentaci, zadávací podmínky tohoto řízení a jmenovala členy výběrové komise věcný dar ve výši 10.000 Kč na činnost fi latelistického klubu v NB pro rok 2017 poskytnutí neinvestiční dotace ve výši 25 000 Kč na realizaci projektu – sociální služby: „Centrum terénních programů KHK – regionální část pro Nový Bydžov“ na rok 2017 pro Laxus z. u. přijetí nadačního příspěvku pro MŠ F. Palackého od Nadace ČEZ na rekonstrukci hřiště přijetí fi nančního daru pro MŠ Sluníčko od fi rmy WEPOL, a. s. Rada města vzala na vědomí mimo jiné: informace společnosti BAG INTER- NATIONAL spol s. r. o. o připravované výstavbě výrobní haly „Original Food“ na pozemku parc. č. 312/32 v kat. území Zábědov výsledek výběrového řízení na zpracování projektové dokumentace rekonstrukce ulic J. Jungmanna a Jana Evangelisty Purkyně zprávu o výsledku veřejnoprávní kontroly v Mateřské škole, F. Palackého. Mgr. Bohunil Orel místostarosta 8. 12. 2016 – 10.00 hod. – odchyt kočky v ubytovně nemocnice 9. 12. – 13.27 hod. – odchyt psa u zimního stadionu; 20.00 – 21.30 hod. – s PČR a OSPOD kontrola restaurací a heren na konzumaci alkoholu; 17.50 hod. – z parku U sv. Trojice vykázána parta dětí házejících z lešení u kostela po okolí petardy 10. 12. – 01.04 hod. – obsluha herny U Sannyho oznámila rvačku, při které došlo ke zranění a k ničení zařízení – dál řeší PČR; 03.15 hod – společně s PČR pátrání po pachatelích, kteří napadli dva muže v ul. Revoluční třída 12. 12. – 06.00 hod. – v ul. Marka Bydžovského poškozené vozidlo – PČR; 10.00 hod. – odchyt psa v Zábědově 14. 12. – dopoledne – vytažení kola z řeky Kněžovky Z KNIHY SLUŽEB MĚSTSKÉ POLICIE 16. 12. – 23.53 hod. – oznámení o muži ležícím na zemi na autobusovém nádraží – po příjezdu hlídky MP bezproblémový opilec sám odešel domů 17. 12 – 00.53 hod. – opilý muž cizí státní příslušnosti, bez dokladů, předán PČR 20. 12. – 10.30–12.30 hod. – beseda se žáky ZŠ Palackého; 13.15–14.00 hod. – spolupráce s VAK při sběru injekčních stříkaček odhozených v šachtách uzávěrů vody v ul. Komenského a na náměstí 21. 12. – 18.19 hod. – žádost nemocnice o pomoc při pátrání po osobě, která opustila nemocnici bez vědomí personálu (úspěšné); 19.21 hod. – řešena stížnost na občanské soužití v ul. U Mlýna 22. 12. – 18.00 hod. – opět pátrání po osobě, která opustila areál nemocnice bez vědomí personálu 23. 12. – 06.00 hod. – spolupráce s PČR při pomoci zmatenému muži, kterého někdo převezl z místa trvalého bydliště do NB 29. 12. – 15.00 hod. – vykázání mládeže z čekárny na autobusovém nádraží 1. 1. 2017 – od 01.30 hod. – hádka mezi dvěma partami; na náměstí na zemi sedící opilá žena, o kterou po odmítnutí pomoci pečovali známí; s bezpečnostní agenturou zklidňování part házejících petardy; řešení nadměrného hluku v baru U Sannyho 5. 1. – 16.30 hod. – odchyt psa v Chudonicích; večer – pomoc PČR při pátrání po muži z Nechanic 7. 1. – dopoledne – dvakrát vykázána parta dětí z čekárny na autobusovém nádraží. Mgr. Bohumil Orel místostarosta V měsíci prosinci se sociální pracovnice Sociálně aktivizačních služeb pro rodiny s dětmi zaměřovaly na žáky. Byly uskutečňovány individuální aktivity za účelem zlepšování jejich školní docházky, přípravy na vyučování a plnění povinností, které jsou se školou spojeny. Zároveň byli podporováni i rodiče těchto žáků, se kterými byly prohlubovány rodičovské kompetence ve vztahu ke školní přípravě jejich dětí. Žáci jsou pracovnicemi SAS motivováni k důslednějšímu a zodpovědnějšímu přístupu ke svému vzdělávání. Dále pracovnice SAS pomáhaly rodinám s řešením bytové otázky, kdy docházelo k vyhledávání a obvolávání nabídek bydlení. Zde ovšem vyvstává problém s nedostatkem volných bytů v Novém Bydžově a okolí, rodiny mnohdy zůstávají v nevyhovujících podmínkách, neboť nemají jinou možnost. Mnoho rodin vyhledává pracovnice SAS za účelem řešení své rozsáhlé dluhové problematiky. Za pomoci pracovnic dochází k obvolávání a kontaktování věřitelů, následnému nastavování splátkových kalendářů a řešení nepříznivé fi nanční situace. Uživatelé jsou ze strany pracovnic SAS motivováni k pravidelnému hrazení svých dluhů. Sociálně aktivizační služby jsou poskytovány v Novém Bydžově a okolí s cílem pomoci rodinám překonat tíživou situaci, a zmírnit tak její dopad na vývoj dětí. Pracovnice se zaměřují na poskytování pomoci a podpory při řešení problémů spojených s nezaměstnaností, zadlužeností, rozpadem rodiny, volbou školy a povolání, s bydlením, těhotenstvím před dosažením zletilosti, diskriminací, kriminalitou, násilím, rasismem, záškoláctvím a výchovnými problémy. Tyto aktivity jsou fi nancovány z individuálního projektu Královéhradeckého kraje s názvem Služby sociální prevence v Královéhradeckém kraji IV., registrační číslo: CZ.03.2.60/0.0/0.0/15_005/0000 02. Rodiny v problémech mohou kontaktovat sociální pracovnice Romanu Faltovou a Hanu Řeháčkovou na telefonu 778 716 331, nebo je navštívit osobně v kanceláři umístěné v přízemí budovy B Městského úřadu, číslo dveří B 131 v době výkonu ambulance PO–ČT, 8–12 hod. Romana Faltová, DiS. Bc. Hana Řeháčková, DiS. Pracovnice SAS pomáhají řešit problémy s bydlením, dluhy i školní docházkou
Strana 6
6 Kultura ZPRÁVY Z JIRÁSKOVA DIVADLA KUPON 50% sleva ze vstupného na životopisné drama o někdejší první dámě Jackie v pátek 24. února v 19 hodin v kině Jiráskovo divadlo Nový Bydžov Milí přátelé divadla, list papíru, nad který se skláním, se velmi podobá zasněženým polím, rychle ubíhajícím za okny vlaku, v němž právě sedím. Mhouřím oči před nízkým lednovým sluncem, jako bych se zasníval a v prchající krajině spatřoval čas, který se stejně splašeně žene našimi životy. Teď se náš rychlík na chvíli zastavil (snad aby se mi lépe psalo?) a nechal mezitím projet jiný rychlík. Ten okamžik stačil k tomu, abych si vše kolem lépe prohlédl a vychutnal. Vtom mě ze snění lehce vylekal vlastní odraz v okénku a vlak se dal opět do pohybu. Buďme však vděčni i za tak krátké „zastavení času“, jež si můžeme naordinovat i sami, bez pana strojvůdce. Někdy stačí jen výlet do zmíněné zasněžené krajiny, dobrá kniha se sklenkou (čehokoli) nebo návštěva příjemného filmového či divadelního představení. Budu rád, když vám budu moci k jedné z těchto alternativ jakkoli přispět. Gogol je věčný Ruský prozaik a dramatik Nikolaj Vasiljevič Gogol stihl napsat za svůj poměrně krátký život pouze tři díla pro divadelní prkna a hned dvě z nich se objevují v nabídce letošní abonentní sezony našeho divadla: V říjnu uvedli jaroměřští herci z ochoty pod profesionálním režijním bičem Jana Sklenáře Ženitbu a 6. února herci pražského divadla Rokoko sehrají komedii HRÁČI, odehrávající se v prostředí falešných karetních hráčů. V hlavní roli dominuje skvělý Michal Dlouhý. Navíc třetí hru do party, slavného satirického Revizora, na našem jevišti představili lovčičtí ochotníci v dubnu loňského roku a o pár let dříve v rámci abonmá také soubor královéhradeckého Klicperova divadla. Gogol je zkrátka věčný. A vděčný. S chlumeckými v posteli Novobydžovští ochotníci se svou Mamzelkou slavili na prknech chlumeckého Klicperova domu loni v říjnu triumfální úspěch korunovaný několika cenami poroty i diváků. Jsem proto sám zvědav, jaké divácké odezvy se dočká uvedení komedie POSTE- LOVÁ FRAŠKA v podání naopak chlumeckých ochotníků na našem jevišti v poslední únorový večer. Jedná se o situační komedii, u níž již samotný název napovídá, že téma bude jaksepatří choulostivé a o zábavu by tak mělo být postaráno. Nechme se chlumeckými divadelníky překvapit a věřme, že příjemně. Masopust na jevišti i naživo Pro bydžovské děti, které druhou prázdninovou sobotu 18. února nestráví na horách, případně u moře, jsme na 15. hodinu připravili výpravnou pohádku JAK ANIČKA O MASOPUSTU KE ŠTĚSTÍ PŘIŠLA, kterou nám přijede zahrát Liduščino divadlo z Roztok u Prahy. Dětští diváci od 3 do 12 let během 60 minut poznají důvod masopustních oslav, typické masopustní masky a jejich smysl. Prožijí celou radostnou masopustní oslavu s koledami, lidovými písničkami i tradičními masopustními ceremoniemi. To celé prostřednictvím pohádky plné veselých písniček. O týden později pak můžete prožít opravdový masopust na náměstí i v ulicích našeho města, všichni jste srdečně zváni v maskách i bez. Jednou větou Během celého února máte možnost vidět ve foyer divadla výstavu černobílých fotografií z pouličního focení „Fotografie Mirky Křivánkové“. Tu na konci března vystřídá výstava výtvarných děl. ZŠ Karla IV. uspořádala svůj tradiční společenský ples tentokrát namísto sokolovny na horním sále divadla, ale vzhledem k tomu, že proběhl až po uzávěrce tohoto čísla zpravodaje, netuším ještě, jak dopadne / dopadl :–). Pokud hledáte dárek pro své protějšky ke sv. Valentinovi, dni zamilovaných a milujících, pak doporučuji v pokladně divadla zakoupit dárkový poukaz na film Padesát odstínů temnoty, další pokračování populárního erotického thrilleru, který uvádíme v celostátní premiéře již 9. února. K fantastickému diváckému úspěchu pohádky Anděl Páně 2, která nedávno překonala hranici 1 milionu návštěvníků v českých kinech, přispěli bydžovští filmoví diváci rovněž neuvěřitelným počtem 1 766 zakoupených vstupenek jen během měsíce prosince. Ať se i v průběhu letošního roku dokážete čas od času příjemně „zastavit“, vám přeje váš Bc. Petr Kruliš Výhled pořadů Jiráskova divadla JAKUB SMOLÍK – recitál 14. března – úterý 19.00 Povídání a největší hity miláčka žen Jakuba Smolíka (Ave Maria, Víš, Prý chlapi nebrečí, Až se ti jednou bude zdát, Sen kovbojů, Říkej mi táto aj.) Vstupné: 240 Kč, senioři 180 Kč. T. Mc Nally: FRANKIE & JOHNNY (Abonmá) 27. března – pondělí 19.00 Krásný a uvěřitelný příběh o začátku jedné lásky. Hrají: Tereza Kostková a Aleš Háma. Režie: Petr Kracik. Divadlo v Rytířské Praha. Vstupné: 320 Kč, senioři a studenti 260 Kč. NOVOBYDŽOVSKÁ MATEŘINKA 2017 22. března – středa 15.00 a 23. března – čtvrtek 15.00 22. ročník tradiční dobrovolné nesoutěžní přehlídky pódiových vystoupení dětí mateřských škol Novobydžovska. Vstupné: 50 Kč. MICHAL JE KVÍTKO! 31. března – pátek 17.00 Pragokoncert Bohemia uvádí Michala Nesvadbu v nejpopulárnějším představení pro děti. Přijďte se bavit s Michalem, už nyní se na vás moc těší! Vstupné: 179 Kč / 199 Kč. VELIKONOČNÍ JARMARK V DIVADLE 8. dubna – sobota 10.00 – 17.00 Velikonoční jarmark s řemeslnými stánky s jarní tematikou. Občerstvení a doprovodný kulturní program. Jarmark bude probíhat uvnitř divadla i v prostoru před divadlem. Vstup volný. Fr. R. Čech: DÍVČÍ VÁLKA 19. dubna – středa 19.00 Legendární komedie Fr. R. Čecha v podání Čechova prozatímně osvobozeného divadla. Jeho atraktivnost se skrývá v lehkosti žánru, nadsázce, využitých tématech a v hereckém obsazení. Vstupné: 359 Kč / 399 Kč. VESELÁ TROJKA Pavla Kršky 21. dubna – pátek 18.00 Koncert velice populární hudební skupiny známé z hudební TV stanice Šlágr. Tenhle večer si báječně užijeme! Vstupné 220 Kč. O ŠÍPKOVÉ RŮŽENCE 23. dubna – neděle 15.00 Klasická pohádka na motivy bratří Grimmů v muzikálovém provedení. Divadelní společnost Julie Jurištové Praha. Vstupné 70 Kč. Josef Topol: KONEC MASOPUSTU 25. dubna – úterý 19.00 Vrcholné básnické drama Josefa Topola se odehrává na konci masopustního veselí na vesnici v 50. letech 20. století. Režie: Břetislav Rychlík j. h. Východočeské divadlo Pardubice. Vstupné: 220 Kč, senioři a studenti 180 Kč.
Strana 7
7 Kultura Komu uplavala tradiční Rybova Česká mše vánoční v Loučné Hoře, měl šanci o letošním víkendu tříkrálovém. Hlavními aktéry hudebního završení vánočního času byl komorní orchestr, Novobydžovský chrámový sbor a hosté pod taktovkou Jiřího Vacka. V pěveckých sólových partech se představili: Pavlína Strnková – soprán, Jana Knížková – alt, Jakub Strnka – tenor, Daniel Knut Pernet – bas. Akce přinesla skvělé výkony muzikantů, kterými zkrátka Bydžov a okolí oplývají. Poděkování za vynaložené úsilí patří zejména Janu Rejthárkovi, ale i všem zúčastněným. Akce se uskutečnila pod záštitou hudebně dramatického spolku Triangl a velký dík samozřejmě patří i dobrovolníkům zajišťujícím zázemí, jakož i hostitelské Československé církvi husitské v Novém Bydžově. Za účinkující Zdena Rudolfová V Městské knihovně na Mariánském náměstí v Praze se konala 13.–15. ledna přehlídka českého amatérského divadla „Divadlo mezi knihami“. Festival byl výběrovou přehlídkou napříč českým amatérským divadlem a spolek Jirásek byl doporučen po úspěšném vystoupení v Červeném Kostelci, kde inscenace Svatá Nituš obdržela cenu za inscenaci na krajské přehlídce Červený Kostelec 2016 a byla doporučena i na celostátní přehlídku činoherního divadla Divadelní piknik Volyně 2016. Svatá Nituš byla v Praze zařazena jako vrchol festivalu na neděli 15. ledna od 18 hod. Po představení diváci povstali a vzdali všem účinkujícím poctu „standing ovation“! A tak jde o další skvělou vizitkou, kterou ochotníci úspěšně reprezentovali naše město. Zdena Rudolfová Praha patřila Jiráskovcům Každý den na cestě do práce jezdí Rachel Watson vlakem kolem města Witney. Vlak projíždí kolem jejího starého domu, kde bydlí její exmanžel se svou novou manželkou Annou. O pár domů dál každý den vidí jiný manželský pár. Rachel si postupně tento pár oblíbí a sama pro sebe si je pojmenuje Jess a Jason. Zdá se, že mají dokonalý život, a Rachel jim zároveň závidí i přeje jejich štěstí. Jednoho dne, když projíždí kolem jejich domu, stane se svědkem něčeho, co od základu změní vše, co si dosud o tomto páru myslela. Zdroj: csfd.cz Toto je obsah filmu Dívka ve vlaku, který v rámci BFD můžete navštívit 22. února od 19 hodin v našem kině. Lukáš Verfl Jakub Jan Ryba – Česká mše vánoční
Strana 8
8 Kultura PŘEDMĚT MĚSÍCE Z MUZEA Pokladnička na tržné, inv. č. 3119, byla zakoupena v roce 1922 za 40 K Musejním spolkem a darována do musejní sbírky. Dřevěná pokladnička z 18. století je chlumecké provenience a vidět ji můžete v historické expozici muzea. Zobrazuje písmena M C, tedy (M)ěsto (C)hlumec a reliéfní dřevořezbu kostela Nejsvětější Trojice. Trhy ve městech a v tržních vsích sloužily ke koupi a prodeji zboží na veřejném místě. Od středověku byly trhy velmi důležité, jelikož při nedostatečnosti tehdejších komunikací a cest umožňovaly nákup i odbyt zboží obyvatelům spádových obcí. Právo trhu udělovala vrchnost, čeští králové zejména při zakládání měst a posléze na žádost vrchnosti či měst. Existovaly trhy týdenní a výroční – jarmarky. Týdenní trhy měly význam zejména lokální, k výročním trhům se sjížděli obchodníci i z širokého okolí a trvaly obyčejně týden. Městům kromě jiných výhod plynuly tržby ze cla a tržného. Clo se vybíralo v městských branách (v Novém Bydžově od roku 1497). První jarmark vymohl na králi Vladislavu Jagellonském v roce 1473 tehdejší majitel bydžovského panství Heřman Zvířetický z Vartenberka a byl stanoven na svátek sv. Jiljí (1. září) a osm dalších dnů. Ještě za první Československé republiky se v Novém Bydžově pořádalo pět výročních trhů a dvanáct trhů na dobytek, pravidelné týdenní trhy na drůbež, potraviny a drobné zboží ve středu, v pátek a v neděli, ve středu navíc i trhy na selata. Samozřejmým místem konání trhů je dodnes rozměrné náměstí. Dobytčí trhy se v Novém Bydžově konaly u tehdejších kasáren, v místě dnešního areálu sokolovny. Mgr. Jan Kohout Začínat článek tím, že něco není jisté, je poněkud netradiční a může být odrazující pro případné čtenáře. To snad nebude platit minimálně o rodácích města Nového Bydžova či lidech v něm žijících, kteří mají vztah ke svému městu a jeho skvostu v podobě stavby se segmentovými štíty a elegantními secesními liniemi s průčelím na náměstí. Ona nejistota tkví v autorství mozaikové výzdoby budovy. Téměř jistě jde o dílo Viktora Foerstera (1867–1915), umělce tvořícího v různých výtvarných technikách, jehož díla zdobí mnohé stavby profánního, sakrálního i funerálního typu na celém území České republiky. Viktor Foerster společně se svou manželkou Marií Foersterovou, roz. Jesenskou (1867–1952), slaví letos společně 150. výročí narození. Jako dárek k jejich jubileu připravujeme s Magdalenou Kracík Štorkánovou monografii věnující se jejich životu, dílu a soupisu většinou nesignovaných děl, což je ostatně i případ budovy v Novém Bydžově. Tato budova pochopitelně bude také v knize zařazena, a to jak interiérem, tak exteriérem. Manželé Foersterovi jsou skutečnými zakladateli novodobého českého mozaikového (musivního) umění. Jejich ateliér působil na našem území v letech 1905–1945. Za těch přibližně čtyřicet let spojeni vzájemnou láskou a láskou k mozaice vytvořili přes padesát mozaikových děl. Doklad či dokumentace potvrzující autorství mozaikových dekorací v Novém Bydžově zatím nebyly objeveny, nicméně se zde pokusím naznačit hypotézy vedoucí k mému přesvědčení o Viktorově stopě na tomto díle. Nádherná secesní stavba z hlediska interiéru a exteriéru je prací architekta Jana Vejrycha postavenou v letech 1906–1907. Jan Vejrych (1856–1936) patří do skupiny architektů (Josef Fanta, Antonín Balšánek atd.) kombinujících ve svých stavbách secesní a historizující prvky. Je autorem mimo jiné řady domů v dnešní Pařížské ulici v Praze či pražského hotelu Paříž u Obecního domu. To je první hypotéza, neboť s tímto architektem spolupracoval Viktor Foerster již na výzdobě zmíněného hotelu v roce 1905. Dekorativní motiv nad vchodem do tohoto objektu je téměř identický s tím v Novém Bydžově. Navíc i mozaiková výzdoba interiéru hotelu i muzea, tj. dekorace sloupů jako pilířů domu, odpovídá barevností i stylem Viktoru Foersterovi. Další hypotézou vedoucí k autorství Viktora Foerstera je fakt, že v pražském hotelu Paříž se na jednom z těchto pilířů nachází prozatím jediná nalezená signatura Viktora Foerstera. Věřím, že nás případně společný zájem dovede k dalšímu objevování krás domu v Novém Bydžově a jeho dosud skrytých tajemství. Jedním z takových krásných objevů byl v roce 2015, při sepisování knihy o Viktoru Foersterovi k jeho stému výročí od úmrtí, Václav Petera (1892–1964). Jde o rodáka z Nového Bydžova, mj. také svého času zaměstnance spořitelny sídlící v této budově, ale především autora unikátního díla Géniové vlasti a církve, v němž zachytil biografie významných mužů katolické církve nejen z Čech, ale téměř z celého světa. Text čítající 18 rukopisných svazků obsahuje 6891 medailónů osobností a Václav Petera na něm pracoval přes 40 let. PhDr. Martin Hemelík ml. Mozaiková výzdoba budovy Městského muzea v Novém Bydžově Foto: Magdalena Kracík Štorkánová
Strana 9
9 Kultura Pro mládež Stránky světa Autor: Kai Meyer Nakladatelství: CooBoo 2016 F. S. Faerfaxová žije ve světě knih. Sídlo její rodiny ukrývá nekonečnou knihovnu. Do jejích hlubin se vydává pátrat po jednom speciálním svazku: své vlastní dušeknize. S ním ovládne sílu a magii slov. Netuší však, jak smrtelné nebezpečí se nad ní vznáší. Boj proti vládcům bibliomantiky právě začíná! Naučná literatura pro mládež Příběh elektřiny Jak Honzík zjistil, proč svítí žárovka Autor: Petr Mrázek Nakladatelství: Edika 2016 Honzík tráví prázdniny u prarodičů, kteří mají čas a ochotu upozorňovat ho na zajímavosti a neobvyklé věci v okolí. Cílem knihy je seznámit nejmladší čtenáře s tím, jak se elektřina dostane k nim domů, upozornit je na nutnost bezpečného a šetrného zacházení s elektřinou. Současná česká próza Prak Autor: Michal Vrba – Bydžovák!!! NOVÉ KNIHY V MĚSTSKÉ KNIHOVNĚ Nakladatelství: Argo 2016 Psychologická novela Prak z období německé okupace vypráví příběh novináře, který se zaprodal nacistické moci a svá selhání se rozhodl kompenzovat tím, že spáchá brutální, radikální čin, který jej může přivést až na popraviště. A není zdaleka jisté, zda mu tento záblesk vzdoru pomůže po válce očistit vlastní jméno. V druhé linii sledujeme osudy patnáctileté Aleny, která na počátku 60. let objeví v lesní chatě novinářovy zápisky. Jak se naplnil jeho osud? Jaký vztah k tomuto muži má její matka? A hlavně – proč jen zmínka o něm přivádí k zuřivosti komunistického tajemníka, který s oběma ženami tráví na chatě noc? Současná světová próza Sběratel mušlí Autor: Anthony Doerr Nakladatelství: Moba 2016 Autor zavádí čtenáře na africké pobřeží i na předměstí Ohia, ukazuje předstíranou pompéznost i boj o přežití v divočině, hojnost přírody i její divokou sílu. Slepý hrdina titulní povídky tráví dny procházkami po plážích Keni s německým ovčákem po boku a probírá se zrnky písku. Mimo něj jsou tu pozorovatelé velryb a rybáři, lovci a mystici, zachycení v určitých okamžicích svých životů. Doerr zkoumá lidská dilemata ve všech podobách – touhu, zármutek, nerozhodnost, zlomené srdce i pomalé zotavování. Naučná literatura Co se děje se světem? Autor: Václav Cílek Nakladatelství: Dokořán 2016 Geolog a oceňovaný esejista Václav Cílek se k aktuálním problémům světa dokáže vyjádřit nadčasově, z rozmanitých úhlů pohledu, s nadhledem, vtipem i s konstruktivní skepsí. V knize jde zdánlivě o popis proměny světa vlivem klimatických změn a migrační vlny, ale ve skutečnosti se autor soustřeďuje na to, jak si v životě udržet radost a jak (pře)žít šťastně. V první části věnované českým zahrádkám se zabývá tématy, jako je útěcha květin, inteligence stromů a malá dobrodiní běžného světa, která vedou ke spokojenosti a štěstí. Odtud přechází do světa řeckých a indiánských mýtů. Poslední část se dotýká příběhu velkého zrychlení, tedy lidského vlivu na celý zemský systém a na jeho možné důsledky. Ve dnech od 19.–21. 12. v NZDM DoPatra probíhala vánoční výstava. Prohlédnout si ji přišlo cca 200 návštěvníků. Nejvíce přicházely třídy ze základních škol a školní družiny. Příchozí měli možnost prohlédnout si podzimní, zimní a vánoční výrobky, které vytvořili uživatelé NZDM DoPatra během druhé poloviny roku. Letošní novinkou byla nástěnka „Rok 2016 v NZDM DoPatra“, kde si každý mohl prohlédnout fotografie a krátké články k nejzásadnějším událostem roku. Každý se mohl dozvědět o NZDM DoPatra, kdy, proč a pro koho tu jsme či jaké služby poskytujeme. Několik desítek dětí si také vyrobilo v připravené dílně vánoční přání. Dne 11. 1. se konala již tradiční oslava narozenin klubu. Letos nám je již sedm let, což je pro mnohé pohádkový věk, tudíž i narozeninové soutěžní disciplíny byly Aktuality z NZDM DoPatra pohádkové. Soutěžili jsme ve dvou týmech, složených dle věku uživatelů, aby týmy byly vyrovnané. Soutěžních disciplín bylo devět, a tak to byla zábava na celé odpoledne. Nakonec byl největší odměnou pro všechny perníkový dort a narozeninový dárek. Dostali jsme novou taneční hru do X-boxu a jeho připojení k internetu. Pokud jste nestihli navštívit NZDM Do- Patra během vánoční výstavy a jste ve věku od 6 do 26 let, neváhejte a přijďte se podívat kdykoliv v otevírací době. Můžete se dozvědět něco více o klubu, prohlédnout si jeho prostory nebo se zapojit do našich aktivit a klidně si vyzkoušet i ten X-box. Více informací na www.dopatra.cz. Veronika Wajsová a Štefan Bužo
Strana 10
10 Jste ředitelkou neziskové organizace DUHA o. p. s. Přibližte nám její historii. Zakladatelem obecně prospěšné společnosti Duha je město Nový Bydžov, které na svém zasedání zastupitelstva 8. října 2003 schválilo zakládací listinu společnosti. Já jsem nastoupila do organizace 2. ledna 2004 a prakticky začínala se zakládací listinou v ruce. Do provozu byla uvedena pečovatelská služba a centrum denních služeb, od 1. dubna 2004 se otevřela pobytová část – odlehčovací služba. Začátky nebyly určitě jednoduché, seznamovali jsme se s klienty, provozem, vytvářeli dokumenty potřebné k chodu služby. Vše jsme snad zvládli a v současné době se ročně postaráme v těchto službách o 200 klientů. O další službu se Duha rozrostla v roce 2010 otevřením Nízkoprahového zařízení pro děti a mládež – NZDMDoPatra. Město Nový Bydžov zrekonstruovalo budovu bývalé „malé Jednoty“ v ulici Karla IV. NZDM využívá prostory v 1. patře. Zpět k organizaci DUHA – co všechno svým klientům nabízí? Kdo například využívá Terénní pečovatelskou službu? Duha pokrývá široké spektrum sociálních služeb, od terénních, ambulantních až po pobytové služby. Cílovou skupinou jsou senioři, zdravotně a tělesně postižení, děti, mládež a mladí dospělí. Svým rozsahem je největší pečovatelská služba, je terénní službou poskytovanou v domácím prostředí klientů. Služba je poskytována jen v případech, kdy klient péči o sama sebe, případně o domácnost nezvládá. Službu poskytujeme v pracovní dny od 7 do 15.30 hodin v domácnostech klientů, v sobotu a v neděli od 7 do 12 hodin dle individuální domluvy a potřeby. Komu slouží vaše domy s pečovatelskou službou? Domy s pečovatelskou službou jsou majetkem města Nový Bydžov, žádost na přidělení bytu si můžou občané podat na odbor sociálních věcí k Ing. Plocové. Naše organizace zajišťuje v DPS pouze sociální služby. Byty jsou určeny pro seniory, tělesně nebo zdravotně postižené občany. Zájemce, který žádá o byt, musí být schopen se o sebe částečně postarat. Tyto byty nejsou určeny pro lidi, kteří potřebují 24hodinový dohled a péči a sami se o sebe nepostarají. My našimi službami dopomáháme k tomu, aby mohli naši klienti být co nejdéle doma a nemuseli odcházet do domovů pro seniory či léčeben pro dlouhodobě nemocné. Pobytová odlehčovací služba – co je její hlavní náplní? Zjednodušeně řečeno – pokud někdo doma pečuje o své blízké a péči již nezvládá, potřebuje si odpočinout, odjet na dovolenou či vyřídit nějaké osobní záležitosti, může využít odlehčovací službu. Jsou to krátkodobé tříměsíční pobyty. Služba má nepřetržitý provoz a je poskytována zkušenými pracovnicemi. Dále nabízíte Centrum denních služeb… Centrum denních služeb je určeno pro klienty, o které jinak pečuje rodina v domácím prostředí. Pokud jsou však v zaměstnání, nemůžou se o svého blízkého postarat. Pro klienta po domluvě s rodinou přijedeme domů a převezeme ho na centrum denních služeb. Klienti se zde setkají se svými vrstevníky, je o ně celodenně postaráno, dohlédneme nad pravidelným užitím léků, zajistíme svačinku, oběd. Tyto služby využívají i klienti, kteří nemohou doma sami provést celkovou hygienu a potřebují vykoupat, ostříhat nehty… Službu nabízíme od pondělí do pátku od 7 do 15.30 hodin. Kdo se na vás může obrátit s žádostí o krizové bydlení? Krizové bydlení od 1. 1. 2017 provozuje město Nový Bydžov. Je určeno hlavně pro lidi, kteří se ocitnou v krizi (domácí násilí, týrané osoby apod.). Jsou služby jen pro občany našeho města? Jak jsou pro klienta finančně náročné? Služby jsou účtovány dle zákona o sociálních službách č. 108/2006 Sb. a ceníku vyhlášky 505/2006. Účtován je skutečně spotřebovaný čas, který je třeba k provedení úkonu. Služby jsou poskytovány v regionu Novobydžovsko. DUHA o. p. s. také provozuje Nízkoprahové zařízení pro děti a mládež DoPatra. Co je posláním tohoto zařízení? V souvislosti s nárůstem kriminality mezi mládeží, který byl v Novobydžovském regionu zaznamenán v roce 2004, vznikla potřeba tento problém řešit. Vznikl projekt Primární prevence kriminality mládeže a snížení výskytu patologických jevů, tato aktivita nastartovala myšlenku založit Nízkoprahové zařízení pro děti a mládež jako jedno z preventivních opatření. Naše NZDM DoPatra nabízí prostory, kde můžou klienti trávit volný čas a kde se i něco dozvědí. Na každý měsíc máme rozplánované aktivity, jako je finanční gramotnost, dopravní výchova, bezpečný pohyb ve městě. Při NZDM funguje taneční kroužek, který se může pochlubit i úspěchy v tanečních soutěžích. Pořádáme vánoční a velikonoční výstavy, různé výlety. Počet klientů NZDM Do Patra se ročně pohybuje kolem 130. Uvažujete o nějaké nové službě? Určitě, ale zatím je vše ve fázi nápadu. Jsou nějaké věci, které Vás ve vašem oboru trápí? Jaké jsou slabiny současných sociálních služeb? Určitě se mi nelíbí mzdové ohodnocení pracovníků. Pracovníci jsou podhodnoceni, bohužel, pokud se legislativně nezmění výše odměn v sociálních službách a nedojde k navýšení dotací na mzdové prostředky, musíme se spokojit s tím, co máme. Je něco, co by vaše zařízení potřebovalo pro zlepšení svých služeb? Aktuálně nám nic nechybí. Od 1. 1. 2017 jsme navýšili počet pracovníků o jednu pracovnici a od února posílíme tým ještě o sociálního pracovníka. V prosinci jsme zakoupili nové auto. Ke zlepšení služeb nám chyběli pracovníci – ty teď máme. Když jsme u pracovníků – jaký by měl být ideální pracovník v sociálních službách? Jaké by měl mít především vlastnosti? Ideální pracovník neexistuje. V sociálních službách je důležité, aby byl pracovník empatický, psychicky a fyzicky odolný. Je to práce s lidmi a někdy je dost náročná, ne každý může tuto práci dělat. Kolik máte celkem zaměstnanců? V organizaci je zaměstnáno 16 zaměstnanců, z toho je 15 žen a jeden muž. Dovolte mi pár poněkud osobnějších otázek. Jak jste se k práci v sociální oblasti dostala? Co je na ní pro Vás nejzajímavější? Moje cesta do sociálních služeb vedla přes zemědělství a zdravotnictví. Všechny znalosti se mi hodí, zejména znalosti ze zdravotnictví využiji každý den. Jste starostkou nedaleké obce Vinary. Jak se dá tato funkce skloubit s funkcí ředitelky „Duhy“? A jak se dají obě stihnout? Tyto dvě funkce se někdy velmi prolínají. Je pro mě výhodou znalost chodu obce, po- Se Štěpánkou Holmanovou nejen o tom, co všechno svým klientům nabízí organizace DUHA V našem městě už hezkou řádku let pracuje organizace, která pomáhá především seniorům, ale nejen jim. Určitě není na škodu si připomenout, jaké služby nabízí a kdo je může využívat. Požádal jsem proto o rozhovor paní Ing. Štěpánku Holmanovou. skytujeme služby i v okolních obcích, znám se se starosty, znám problematiku občanů obce a z toho vyplývajících potřeb. Samozřejmě to někdy není procházka růžovým sadem, ale obě práce mě baví, a to se pak pracuje snáz. Děkuji za rozhovor, přeji hodně sil do další práce a mnoho spokojených klientů. Jan Skalický Ing. Štěpánka Holmanová
Strana 11
Soutěžní otázka Pokud znáte místo, odkud je zobrazený pohled, neváhejte a svoji odpověď zašlete na adresu: skola@klicperka.cz, popřípadě napište na adresu školy nebo zavolejte. Pokud znáte bližší informace o tomto místě, budeme rádi, když nám je napíšete. Ze správných odpovědí vylosujeme jednoho autora, na kterého čeká kalendář – Přátelství prochází žaludkem 2017. Z důvodu uzávěrky zpravodaje zařadíme do soutěže e-maily nebo jiné odpovědi, které budou zaslány do 9. února. V příštím čísle zpravodaje naleznete správnou odpověď. Romana Řehořková Krajina za školou 86 Projekt ZŠ V. Kl. Klicpery Odpověď na otázku z minulého čísla „Dům na obrázku z NBZ I. 2017 je na rohu ulic Havlíčkova a Karla IV. Tento dům je celá léta obýván převážně seniory. Mimo jiné zde žil malíř pan Kropáček. Přidám jednu úsměvnou historku z 80. let minulého století. V té době jsem byl poslancem. Jedné již dnes nežijící paní dovezli uhlí s velkým podílem prachu. Milá paní nelenovala a zazvonila u mého bytu, ať věc jako poslanec vyřeším. Oslovil jsem tehdejšího ředitele uhelných skladů pana Jirsáka, který výměnu zařídil,“ napsal pan Pavel Tomeš st. A paní Dagmar Rudolfová doplnila: „Obyvatelé domu zde mají odpočinkovou zónu se zahrádkami a lavičkami, kam si chodí na jaře a v létě odpočívat. Co si pamatuji, tak tam bydlela rodina Černých. S Ivonou Černou jsem chodila do školy. Bydlely tam paní Kobrová, Trutnovská nebo Vaníčková. Naproti tomuto domu směrem do ulice Bří Mádlů byla dříve slévárna a nyní tam je Hasičský záchranný sbor. Dále naproti domu na zdi do Havlíčkovy ulice se vylepovaly plakáty.“ Věra Skalická doplnila, že v pozadí snímku vykukuje střecha Zajíčkovy stodoly. Lenka Hlaváčková upřesnila, že jde o domy čp. 89, 90 a 91, které jsou ve vlastnictví města NB. Svůj příspěvek zaslala i Zdena Žáková. Všem moc děkujeme za jejich příspěvky i za přání do nového roku. Odměnu máme připravenou pro pana Pavla Tomeše st. Havlíčkova ulice Přinášíme snímky z Havlíčkovy ulice ze 70. let minulého století, které pořídil Mirko Petrovič. Jeden ze snímků je starší. Tuto ulici čeká velká proměna, protože v nejbližších dnech bude zahájena její rekonstrukce. Novou tvář by měla mít ulice koncem tohoto roku, tak se máme na co těšit.
Strana 12
12 Školy ZÁKLADNÍ ŠKOLA KARLA IV. ZÁKLADNÍ ŠKOLA V. KL. KLICPERY Obhájili jste titul programu Ekoškola... Tak začínal email, který jsme obdrželi. Jeho součástí byla i zpráva z auditu 5. 12. Je to ocenění naší práce. Děkujeme koordinátorce programu Mgr. Sirotkové. Poslední týden roku 2016 soutěžily na zimním stadionu třídy v curlingu, rychlobruslení, hokeji a krasobruslení. Vše si můžete připomenout na youtube kanále Karlovky. MŠMT připravilo program hodnotící ZŠ podle výsledků v soutěžích a přehlídkách. Naše škola získala nejvíce bodů a s poměrně velkým náskokem zaujala 1. místo mezi školami Královéhradeckého kraje. Na gymnáziu se před Vánoci pravidelně soutěží v matematických dovednostech „O zlatou Mikulášovu berlu“. Naši školu reprezentovaly týmy z 9. A, nejlépe si vedla dvojice J. Štancl a B. Konvalinová – výborné 2. místo, 6. příčku přidali J. Holý a J. Mikulka. Všichni žáci 2. stupně se zapojili do turnaje v piškvorkách. Letos si nejlépe vedli žáci 8. A. – 1. T. Králíček, 2. J. Zmítko, 3. M. Kloz. Lyžování, hory, sluníčko, dobrou partu – to zažili žáci na lyžařském zájezdu do rakouských Alp. Některé třídy čerpaly vánoční atmosféru ve vyzdobeném Hrádku u Nechanic, jiné navštívily Prahu. Třeťáci zhlédli představení v Divadle Spejbla a Hurvínka a navštívili výrobnu svíček. Na sedmáky čekal svět miniaturních vláčků v Království železnic. Pro žáky 1. stupně připravili vyučující sportovní hry na ledě. Třídy 2. stupně postavily chlapecké i dívčí hokejové týmy a utkaly se v turnaji. Mezi dívkami vyhrála 7. A, v kategorii ml. chlapců vyhrála 7. B, ve st. chlapcích 9. A. Celou školu naplnila vánoční atmosféra, žáci zdobili stromečky a těšili se na besídky. O velké přestávce se žáci i učitelé sešli na chodbě, aby si zazpívali koledy a popřáli hodně štěstí a zdraví do nového roku. Mgr. Martina Nováková (Havlíková) Žáci se v prosinci zapojili do soutěže O zlatou Mikulášovu berlu. Tu pořádají studenti gymnázia. 1. místo – H. Tranová a B. Ryglová z 8. A, 3. místo – J. Nový a T. Munzar z 9. A. Naši sedmáci obsadili v konkurenci 8. a 9. tříd 5. a 7. místo. Děkujeme všem za reprezentaci školy. Ve dnech 13.–15. 12. proběhlo 2. kolo soutěže Hledáme nejlepšího Mladého chemika. Z našich žáků si nejlépe vedl J. Nový. Zápis do 1. tříd pro školní rok 2017/18 se bude konat 5. a 6. dubna.
Strana 13
13 školy GyMNÁZiuM Voš a soš ZÁKLadNÍ šKoLa F. paLaCKÉHo Dne 9. 12. jsme navštívili předvánoční Wroclaw. Město je často přezdívané „polské Benátky“. Leží totiž na deseti ostrovech, navzájem propojených téměř stovkou mostů nad řekou Odrou. Se svým malebným historickým jádrem je na seznamu světového dědictví UNESCO. V rámci Dne odborných dovedností „Bez praxe nejsou koláče“ se první prosincový týden uskutečnila na naší škole akce Jeden den na střední škole. Program připravený pro žáky 9. tříd ZŠ představil předměty charakterizující naše odborné zaměření, v Riu, lukostřelkyně Šárka Musilová, která je naší kamarádkou už dva roky. Na podvyučované obory a specifi ka jednotlivých ŠVP. Druhé kolo Středoškolské futsalové ligy se odehrálo se ve Sportovní hale v Předměřicích n. L. 12. 12. Soupeři našeho týmu byla družstva Gymnázia B. Němcové HK a Educa Pardubice. Náš tým ve složení: M. Holec, J. Novotný, D. Skála, D. Antoš, J. Hodač, A. Staněk, L. Heger, V. Cholasta, R. Dreveniak, J. Kadaník a R. Bareš obsadil pěkné 3. místo. Děkujeme za reprezentaci školy. Poslední školní den v roce se na naší škole již tradičně tráví v tělocvičně. Třídy předvádějí nápaditá a vtipná vystoupení a soutěží ve sportovních hrách. Letos si žáci vyzkoušeli hry pro tělesně postižené – kombiball, kdy jsou postiženy dolní končetiny, hráči sedí a odbíjejí míč libovolným způsobem přes síť, a coalball, který hrají hráči s postižením dolních končetin a zraku; nevidí, používají speciální ozvučený míč, ten kutálejí a snaží se ho umístit do branky. Nové zážitky a poznatky z her pro tělesně postižené znamenaly dobrou zkušenost. Hostem akce byla bronzová medailistka z paralympiády poru jejích sportovních aktivit přispěli studenti a zaměstnanci předvánoční sbírkou a Šárce předali 5 000 Kč. Mgr. Stanislava Tláskalová Dne 9. prosince proběhla s podporou Královéhradeckého kraje a místní fi rmy Datwyler na gymnáziu soutěž O zlatou Mikulášovu berlu v rámci již 5. ročníku projektu Great Naturalistic Brainstorming pro žáky základních škol. Vítězem se stala dvojice H. Tranová a B. Ryglová ze ZŠ Karla IV., stříbro si odnesli Jan Štancl a Bára Konvalinová ze ZŠ V. Kl. Klicpery, bronz získali J. Nový a T. Munzar ze ZŠ Karla IV. Novobydžovské gymnázium ve spolupráci se širokou veřejností přineslo v předvánočním období cenný dárek vážně nemocným dětem v ČR. Opět jsme se zapojili do zimních „Srdíčkových dnů“ prodejem kávy, přívěsků se srdíčkem a přívěsků se žetonem do nákupních košíků. Charitativní akci koordinovala výchovná poradkyně Mgr. L. Zychová a zapojily se do ní dvě desítky gymnazistů (ze třídy 2. A Antoš, Bareš, Jeník, Jeřábková, Litera, Roušalová, Stočesová, Šolín, Vlček, z 3. C Kautská, Kubínová, ze 4. C Hošek, Kuchařová, Lukáš, Mahr, Myslivcová, Rouha, Škvrna, Trhoňová, Turková). Naše sbírka vynesla 18 665 Kč. Děkujeme obětavým prodávajícím i štědrým kupujícím. Finišují přípravy maturitního plesu. Má dlouhou tradici, ověřený scénář i stálou klientelu, ale když je to letos v pořadí již 130. maturitní ples školy, přišli pořadatelé s bonusem pro návštěvníky v podobě vystoupení hudební skupiny Ready Kirken. Těšíme se 10. února na setkání v Králíkách, předprodej vstupenek probíhá v budově gymnázia. Přijímací řízení na střední školy obsahuje v tomto roce novinku v podobě povinných jednotných přijímacích zkoušek na maturitní obory. Zavedení systému předcházelo pilotní ověřování, toho jsme se zúčastnili, vše proběhlo bez komplikací, a tak věříme, že i jarní ostrá verze se podaří. Do konce ledna zveřejní ředitelé středních škol kritéria přijímacího řízení, 1. března je uzávěrka přihlášek ke studiu. Na novobydžovské gymnázium se zájemci mohou přijít podívat v úterý 31. ledna, kdy od 13 do 17 hodin probíhá den otevřených dveří. V rámci pomoci základním školám a uchazečům o studium také pořádáme 24. a 31. března bezplatné přípravné kurzy k přijímacím zkouškám. Více informací lze nalézt na www.gnb.cz. PaedDr. Jaroslav Šedivý, ředitel gymnázia prosinec na naší škole 6. 12. navštívili žáci v knihovně besedu na téma Vánoce. 9. 12. se žáci I. stupně, přípravné třídy a speciální třídy zúčastnili akce „Peklo“ na sloupenském zámku. 12. 12. jela speciální třída do Bydžovské Lhotky předat dárky a dobroty zvířátkům. Ostatní žáky čekala beseda s p. farářem Benkem. 13. 12. vystoupil I. stupeň s vánočními písničkami, básničkami a tanečky v Domově důchodců v Humburkách. Vystoupení v Humburkách Besídka Šárka Musilová
Strana 14
14 Školy MATEŘSKÁ ŠKOLA SLUNÍČKO ZUŠ JANA MALÁTA 20. 12. žáci zhlédli film Anděl Páně 2. Poté ve škole následovala beseda s MP o nebezpečí pyrotechniky a zacházení s ní. 21. 12. přijela pí lektorka Stránská s povídáním o vzniku a tradicích Vánoc. 22. 12. se konala besídka pro žáky a rodiče, která byla pěkným zakončením roku. Na závěr pí ředitelka popřála všem krásné Vánoce a hodně zdraví v novém roce. 6. 1. se žáci opět zúčastnili Tříkrálové sbírky, pořádané Oblastní Charitou v HK. Díky štědrosti občanů se jejich kasičky hezky zaplnily. Mgr. Jana Kazdová Mgr. Stanislava Vojtěchová Tak si tak říkám, zdali i u vás ještě doznívají prožitky z vánočního období. Je s podivem, že na tyto svátky se těší všichni, malí i velcí. A všichni je chtějí mít veselé, se sněhem, se všemi tradicemi. Najednou si umíme najít čas pro své blízké a přátele, je to čas, kdy míváme k sobě mnohem blíže. Vánoce pak vrcholí a fakticky končí 6. ledna, kdy oslavujeme příchod „Tří králů“. I o tom si s našimi dětmi povídáme. Už vědí, že tito „mudrcové z východu“ navštívili Ježíše krátce po narození (12. den) a přinesli mu dary – zlato, kadidlo a myrhu. Dětem se povídání o cestě za betlémskou hvězdou v podobě komety moc líbí, a proto se již po několik let oblékají do kostýmů tří králů a vydávají se na cestu s dary. Ne do Betléma, ale do všech oddělení v naší školce. Zpívají a příběh vyprávějí svým „školkovým kamarádům“ a nikdy nezapomenou na požehnání – posvěcenou křídou napíší na dveře K+M+B – 2017. Na tři krále zima stále. Na tři krále – o skok dále. V lednu mráz, těší nás. To je také požehnání – tak krásnou zimu se vším, co k ní patří, děti možná nepamatují. Na naší zahradě máme dva kopce, kde sáňkujeme, bobujeme a pořádáme hrátky se sněhem. Pro vzpomínky už máme i spoustu fotografií, a tak jestli nás chcete vidět v našem zimním království, navštivte naše webové stránky (slunicko.novybydzov.cz). Přejeme vám, ať vás taky zima baví a ať nám ten sníh dlouho vydrží. Jaroslava Hušková ZUŠ Jana Maláta si pro svoje příznivce, posluchače i žáky škol připravila v adventním čase pestrou nabídku. Koncerty, taneční vystoupení, divadelní představení, výstava výtvarného oboru, to vše doufám přispělo ke zpříjemnění předvánočních dnů. Jsem rád, že se oproti minulým rokům zlepšila návštěvnost akcí. Velmi dobrá spolupráce byla s oběma ZŠ. Vážíme si poděkování za představení od p. ředitele ZŠ V. Kl. Klicpery. I letos jsme 5. ledna potěšili obyvatele Ohnišťan svým „Tříkrálovým koncertem“. Zápis a přijímací pohovory na nový školní rok v dubnu. Změna přispěje k lepší organizaci a provozu školy na začátku školního roku. Pomozte nám svou pozorností a vstřícným postojem novinku zavést. Sledujte web města či ZUŠ, Novobydžovský zpravodaj, plakáty, poslouchejte městský rozhlas. Jaroslav Tesař ředitel ZUŠ Jana Maláta ZUŠ Jana Maláta Nový Bydžov zve rodiče, děti a ostatní zájemce na DNY OTEVŘENÝCH DVEŘÍ 6.–8. února vždy od 13 do 17 hodin V úterý pro vás máme připravené v 16 hod. divadélko žáků LDO. V 17 hod. bude koncert žáků hudebního oboru, který zahájí ukázkou tanečníci. Hudební a výtvarný obor můžete navštívit během všech tří dnů. Taneční obor – út 13.40 – 15.45 hod. v ZŠ Karla IV., st 15.35 – 17.05 hod. v tělocvičně gymnázia Literárně-dramatický obor (č. 13) út 15.30 – 17 hod., st 14.40 – 16.10 hod. Informace na: www.zus.novybydzov.cz
Strana 15
15 Sport V sobotu 28. ledna budou mít všechny děti bez rozdílu dovednosti bruslení jedinečnou možnost vyzkoušet si zdarma, jaké to je být hokejistou. STADION Nový Bydžov ve spolupráci s Českým svazem ledního hokeje pořádá na zimním stadionu v Novém Bydžově vůbec poprvé akci v rámci Týdne hokeje. Kromě zážitku z bruslení a ledního hokeje si každé dítě navíc s sebou domů odnese hodnotný dárek. Přijďte si vyzkoušet lední hokej a zažijte spoustu zábavy. Týden hokeje je série sportovních akcí pro děti ve věku 4–8 let a jejich rodiče. Jedná se o akce, při nichž mají děti unikátní příležitost seznámit se s ledním hokejem a vytvořit si svůj prvotní hokejový zážitek. Pro Nábor nových hokejistů děti je připraven zábavný program na ledě i mimo něj, rodiče mají možnost se detailně seznámit s tím, co obnáší mít doma malého hokejistu a jaký je přínos ledního hokeje pro fyzický a osobnostní rozvoj dětí. Co všechno je potřeba si na akci přinést? Stačí jen brusle, helma a rukavice (postačí i lyžařská helma a rukavice). V případě, že máte doma chrániče loktů a kolen pro in- -line bruslení, vezměte je rovněž s sebou. Pokud nedisponujete bruslemi a helmou, můžete se obrátit na Terezu Klozovou (tel. 737 662 246) s dotazem na možnost zapůjčení vybavení přímo na místě. Více informací na www.stadionbydzov.cz či na www. pojdhrathokej.cz v sekci Týden hokeje. Hokejový oddíl STADION Nový Bydžov z. s. pořádá 3. HOKEJOVÝ PLES Sokolovna Nový Bydžov pátek 3. února 2017 od 20 hodin K tanci a poslechu vám bude hrát UNIDUO. Bohatá tombola, kulturní vystoupení a půlnoční překvapení. Vstupenky je možné zakoupit na ZS či v pokladně Jiráskova divadla. Jednotné vstupné 130 Kč Posledního půl roku se neustále setkávám s různými otázkami k naší budově. Bohužel, bývaly časy, kdy, jak psala už Věrka Kubelková v prosincovém čísle, byla sokolovna plná dětí. Já sama jsem vedla cvičení rodičů a dětí několik let. Pak se mi to však špatně kloubilo se zaměstnáním. A skákání přes kozu nebo kotrmelce na žíněnce dnešní puberťáky moc nebaví. Dnes je v Bydžově pro děti velký výběr různých aktivit, kulturních, sportovních či různých kroužků, což je pro děti skvělé. V sokolovně už děti bohužel pravidelnou návštěvu mimo Věrčiných cvičení nemají. Dříve jsme patřili k ČOS (České obci Sokolské), ze které jsme vystoupili. Proč? Změna stanov, se kterými jsme nesouhlasili. Vznikl i problém s prodejem budovy starého kina, která naší jednotě patří. Zápasíme s tím už několik let, kdy o budovu byl zájem, bohužel budova chátrá a cena klesá. Tak snad teď. Jsme nezisková organizace, mimo velmi malou dotaci, kterou dostáváme na provoz oddílu nohejbalu, jsme závislí sami na sobě, to znamená na akcích, které pořádáme. Jednou z nich jsou taneční. Opět, jako každý rok, budou v termínu od září do začátku prosince a povede je taneční Informace z naší sokolovny mistr pan Jiří Šulc. Setkávám se poslední dobou ale s tím, že mě lidé ve městě zastavují a ptají se, jestli taneční budou, že snad budovu máme darovat městu. Šíří se i fámy, že taneční nebudou, nebo že budou v malém sále divadla. Ne, opravdu budou v sokolovně a jsem za to ráda. Budova je sice stará, ale má svoje kouzlo. Fakt je, že se v období, kdy mrzne, špatně vytápí. Je to tím, že se netopí v jednom kuse. Tím navazuji na další akce, jako jsou plesy. Letos je jich v sokolovně pomálu, protože se upravilo nájemné. Některým organizacím a školám se zdálo být drahé. Mrzí mě řeči, které kolují, ale jako neziskovka opravdu nemůžeme doplácet nebo provozovat akce s nulovým ziskem. Musíme si na svůj provoz vydělat. Dalšími příjmy pro nás jsou pak různé prodejní akce. I tak jsem velmi vděčná, že oddíly, které v sokolovně jsou – oddíl nohejbalu a oddíl Starších žen pod vedením Věrky, fungují v plném nasazení, i když nám přesídlily na tři měsíce do tělocvičny při ZŠ Karla IV., protože se připravuje nová technologie vytápění. Tak snad bude tepleji a lépe. Přeji všem v tomto roce mnoho štěstí, zdraví a úspěchů. Zuzana Trutnovská Vezměte tenisky do batohu a směle se vydejte za námi! Titulek minulého článku zněl – Těšíme se na setkávání v tělocvičně i mimo ni. Letos jsme to potvrdily. My, Sokolky, jsme opět zahájily cvičební sezonu a pokračujeme dál v naší bowlingové tradici. A až počasí dovolí, vydáme se na pěší i cyklovýlety. Přesto nastaly jisté změny. Cvičíme v tělocvičně Na ZŠ Karla IV., v jiné dny i v jinou hodinu. Scházíme se v pondělí od 16 hod. a ve středu od 17 hod. Tímto zvu každou zralou ženu, která by se k nám ráda přidala. Cvičení je úměrné věku, využíváme různé sportovní náčiní, pořádáme i cvičení s vnoučaty. Bowling hrajeme již celý rok! Ale od září minulého roku to má i formu. Vždy se dohodneme, jaký zvolíme styl! Tak například v lednu se přímo nabízelo přijít jako tři králové. Nám, Sokolkám, opravdu nechybí smysl pro humor, schopnost udělat si legraci samy ze sebe a nechybí ani snaha o originalitu! Stále mluvíme o skupině žen (i o mužském doprovodu), v pokročilém, ve zralém věku! Je to vynikající příklad i prověřená zkušenost, jak zvládnout tohle období života. Stačí vzít si tenisky do batohu, oželet odpolední seriál a směle se vydat za námi! Přivítáme vás! Věrka Kubelka Sokolovna Kino
Strana 16
16 Chybějící mobily V průběhu prosince se poněkud roztrhl pytel s chybějícími mobily. Že by to nějak souviselo s vánočními svátky? Místní policie eviduje hned několik nahlášených případů krádeží telefonů, každý se ale měl odehrát trošku jinak. Čtyřiadvacetiletý muž cestoval z Jablonce vlakem do Skřivan, se dvěma přestupy. Telefon celou cestu nepoužíval, přesto po opuštění vlaku zjistil, že ho u sebe nemá. Jestli mu ho někdo vzal přímo z bundy, nebo mu spíš vypadl a někdo ho nalezl, už samozřejmě neví. Pan Tomáš z autoservisu v nedaleké obci zase běžně nechával služební telefon v kanceláři firmy. Sem ale během dne chodí spousta zákazníků, návštěvníků a bůhvíkoho dalšího ještě. Komu z nich se přístroj zalíbil a odnesl si ho, se bude zjišťovat dost těžko. To pan Roman si tak trochu naběhl sám, jak se říká – pro dobrotu na žebrotu. Po pěkném večeru v jednom z místních barů potřeboval někdo z jeho nových známých nabíječku. Roman se ochotně nabídl, že ji má v nedalekém autě. Z auta vytáhl kromě nabíječky i mobil, což zaujalo jednu z přítomných dam, která si právě v tu chvíli vzpomněla, že by si nutně chtěla kamsi zatelefonovat. Na tom by ještě nic neobvyklého nebylo, kdyby si ale poškozený zatím neodskočil pro něco do baru. Když se po chvilce vrátil ven, tak – světe, div se – na parkovišti nebyla ani paní, ani telefon Lenovo. Další přístroj dostalo jedno děvče pod stromeček, a už druhý den, po procházce Bydžovem, byl pryč. Zřejmě došlo k jeho ztrátě a někdo si ho přivlastnil nálezem. Jako poslední zmíním případ okradené servírky v jednom místním hostinci. Tady šestnáctiletý mladík využil její chvilkové nepozornosti a sebral jí mobil položený za barem. Ten potom ještě téže noci stihl ve městě dál prodat, samozřejmě jen za zlomek jeho skutečné ceny. Jen ještě pro zajímavost k právní kvalifikaci těchto záležitostí (ač se vám vše může jevit jako krádež). V autoservisu a v hostinci je to skutečně jasná krádež. Pan Roman se stal obětí zpronevěry nebo podvodu. A v případě vlakového cestovatele a děvčete postrádajícího dárek se může jednat o trestný čin zatajení věci, případně obdobný přestupek proti majetku (vždy dle výše škody). Poškozené závory Poslední dobou proběhly v různých televizních zprávách několikrát reportáže o všelijakých šílencích a sebevrazích, kteří vjíždějí na železniční přejezdy na červenou nebo pod sklápějící se závory. Aby Bydžovsko nezůstalo pozadu, těsně před Vánoci ve POLICIE ČR INFORMUJE Smidarech, na přejezdu u nádraží, zatím neznámé vozidlo takhle ulomilo jednu ze závor, které se zrovna sklápěly. Je sice pravda, že tu není světelná signalizace, nýbrž jen zvonek, ale ty červenobíle pruhované kusy dřeva se snad nedají přehlédnout. Ať už bylo důvodem vjetí cokoliv, řidič si mohl nadělit pěkný dárek v podobě neplánované cesty na předku rychlíku směrem k Ostroměři. Pokud bude tato osoba zjištěna, kromě náhrady škody (v tomto případě 10 tisíc Kč) si vyslouží i pokutu, sedm trestných bodů a zákaz řízení až na půl roku. Výlet na záchytku V polovině prosince řešila v Bydžově téměř čtyřicetiletá žena svoje soukromé problémy s několika osobami. Vzhledem k tomu, že se u toho – evidentně pod vlivem alkoholu – chovala poněkud agresivně a hystericky, byla na místo přivolána i policie. Výzvu hlídky k dechové zkoušce odmítla, naopak začala kolegům sprostě nadávat, zde nezveřejnitelnými výrazy. To vše na ulici a za bílého dne. Na další výzvy směřující ke zklidnění situace reagovala pouze stupňujícími se vulgaritami a agresivitou. Nezbylo tedy nic jiného, než použití donucovacích prostředků, včetně pout, když se paní dál snažila okolo sebe tlouct a kopat. Při převozu k lékaři na vyšetření se zase pokoušela poškodit služební auto, protože na záchytku za žádnou cenu nechtěla. Možná proto, že s ní již má určitou zkušenost z léta. Stejně tak alkohol jí není úplně cizí, v září byla přistižena za volantem s téměř 2 promile. Každopádně doktor byl tentokrát umístění na záchytnou stanici nakloněn, takže se jelo na výlet do Hradce. Tady si začala paní stěžovat, že ji hrozně bolí ruce od pout. Když jí tedy policista pouta povoloval, chtěla toho využít a měla snahu utéct. To jí ale nebylo nic platné. Stejně skončila v péči zmíněného zdravotnického zařízení, přičemž i na zdejšího lékaře ještě zkoušela být sprostá. Nyní ji čeká projednávání pro přestupek proti veřejnému pořádku, dokonce opakovaně. Je ale nutné si uvědomit, že hranice mezi tímto přestupkem a trestným činem násilí proti úřední osobě, popřípadě výtržnictví, může být hodně tenká. A pak už nejde jen o několik tisíc pokuty, ale o několik měsíců či roků za mřížemi. O ovečku méně Opožděného Ježíška, nebo naopak přípravu na Silvestra, si někdo možná dělal na Metličanech v jedné oplocené zahradě. Pan Karel tady měl ve výběhu svoje ovečky, které svědomitě každý den chodil kontrolovat a krmit. Až 27. prosince se jich nemohl dopočítat, jedna pořád chyběla. Když si pak všiml i poškozeného pletiva v zadní části pozemku, bylo mu už všechno jasné. Jestli si z ukradené ovce někdo chtěl udělat svetr nebo skončila na rožni, není až tak důležité. V obou případech by se stejně jednalo o krádež, se škodou nejméně 3 tisíce korun. por. Mgr. Pavel Mühlstein komisař kriminální policie Kam s ní? Nevíte, které světelné zdroje patří do zpětného odběru a které můžete hodit do popelnice? Potřebujete rychle zjistit nejbližší sběrné místo? S obojím vám pomůže nová mobilní aplikace Kam s ní?, kterou si můžete zdarma stáhnout do svého telefonu či tabletu. Aplikace obsahuje popis druhů světelných zdrojů, mapu sběrných míst a kvíz na procvičení znalostí. Je dostupná pro zařízení s operačním systémem Android a iOS. Lenka Hlaváčková, DiS. Oddělení životního prostředí Android iOS
Strana 17
17 Věděli jste, že se v našem městě vyrábějí letadla? O tom i o dalších zajímavých aktivitách firmy DISTAR CZ a. s., která sídlí v ulici 1. máje, jsem hovořil s panem Ing. Viktorem Roháčem, který ve firmě zastává funkci předsedy představenstva. Prosím, povězte nám něco o vaší firmě. Kdy a kde vznikla, jak dlouho působí v Novém Bydžově a kde máte další pobočky? Společnost DISTAR CZ a. s. vznikla koncem roku 2000 v nedalekých Skřivanech. Naše firma se věnuje obchodním aktivitám převážně v oboru diamantových nástrojů. V roce 2009 se společnost přestěhovala do Nového Bydžova, kde byla v průmyslové zóně dokončena stavba nové výrobní haly CO KDO KDE DĚLÁ V NOVOBYDŽOVSKÝCH FIRMÁCH Taky vás zajímá, co se vyrábí v novobydžovských firmách? Kde sídlí, jakou mají historii a nehledají-li třeba náhodou nové zaměstnance? Pak právě vám přináší Novobydžovský zpravodaj tento seriál. UFM-13/15 Lambáda – dvoumístný, jednomotorový středoplošník celokompozitové konstrukce. Trup je tvořen sendvičovou konstrukcí z uhlíkového a skelného kompozitu. Křídla jsou sendvičové konstrukce, pásnice nosníků křídel jsou z uhlíkového rowingu. Rozpětí 13 m / 15 m, délka 6,6 m, výška 1,95 m, MTOW – 472,5 kg se záchran. systémem. Cestovní rychlost 150 km/h. a administrativní budovy. V roce 2009 jsme také rozšířili obchodní aktivity o leteckou výrobu. Obchodní divize máme v Praze, v Turnově, v Pardubicích a v Ústí nad Orlicí. Zabýváte se, mimo jiné, výrobou diamantových nástrojů. Přibližte nám trochu, co je to jádrová vrtací korunka, diamantový kotouč či diamantové řezné lano a k čemu se používají. Výroba diamantových nástrojů je naším základním výrobním programem. Diamantové nástroje se používají na řezání, broušení a vrtání betonu, asfaltu, keramiky a přírodního kamenu. Využívají se ve stavebním, kamenickém i důlním průmyslu. Jádrová vrtací korunka se používá pro vrtání děr do betonových, cihlových a železobetonových konstrukcí. Diamantové lano se využívá např. ve stavebním průmyslu k podřezávání zdiva. Vyrábíte ještě nějaké další nástroje? Ano, vyrábíme i jiné diamantové nástroje dle přání zákazníka. Jsou to například vrtné korunky PCD pro důlní průmysl. Frézovací kotouče, které lze použít pro široké řezání spár. Ve výrobním programu máte i malou stavební mechanizaci. Co si pod tím mohou čtenáři představit? Jedná se o výrobu řezačů spár, motorů a elektrocentrál. Dále je to také výroba vibračních desek, fréz povrchu a motorových kalových čerpadel. Řezače spár jsou určené především pro řezání asfaltových a betonových povrchů. A dostáváme se, pro čtenáře asi k vaší nejzajímavější výrobní aktivitě, k letadlům… Jaká vyrábíte? Vyrábíme malá dvoumístná letadla patřící do kategorie ultralightů (UL) a kategorie lehká sportovní letadla (LSA). Produkujeme letouny Samba XXL, UFM 13 Lambada a D13/15 SunDancer. Tato letadla jsou ve velké oblibě mnoha pilotů, proto se s nimi můžete setkat téměř po celém světě. O vaše letadla je tedy velký zájem. Kolik takové letadlo stojí? Zájem o naše letadla je poměrně velký. Dokládá to plné vykrytí výroby pro letošní rok. Snažíme se držet naše portfolio vykryté na 6–12 měsíců dopředu. Cena letadla se pohybuje mezi 1,5–3 miliony korun v závislosti na vybavení letadla. Čím dalším se vaše firma ještě zabývá? Dále se zabýváme projektováním speciálních strojů na výrobu diamantových nástrojů a vývojem materiálů pro letecký průmysl. Kolik zaměstnáváte v Bydžově lidí? Sháníte nějaké další? V Bydžově zaměstnáváme 12 lidí. Sháníme nové zaměstnance, ale bohužel v oboru diamantové techniky ani v oboru letecké techniky nejsou v tomto regionu specialisté. Proto ve spolupráci se SŠTŘ nabízíme studijní obor letecká technika, který je zakončen maturitní zkouškou. Za rozhovor děkuje Jan Skalický Samba XXL UFM 13 Lambada Samba XXL představuje letoun nové generace, který se vyznačuje vynikajícím elegantním a dokonale aerodynamickým tvarem. Má výborné letové vlastnosti, které jsou umocněné dynamickým výkonem a značnou stoupavostí stroje. Jedná se o dvoumístný, jednomotorový dolnoplošník celokompozitové konstrukce. Trup je tvořen sendvičovou konstrukcí z uhlíkového kompozitu. Křídla jsou sendvičové konstrukce, přičemž pásnice nosníků křídel jsou z uhlíkového rowingu. Křídla jsou vybavená dvouštěrbinovými elektricky ovládanými klapkami se slotem. Motor – Rotax 912. Rozpětí 10 m, délka 6 m, výška 2,2 m. MTOW – 472,5 kg se záchranným systémem. Maximální rychlost 270 km/h, cestovní rychlost 220 km/h.
Strana 18
18 Vážení čtenáři, s nástupem nového roku 2017 mi dovolte stručně zhodnotit uplynulý rok. Z důvodu plného zajištění údržby zeleně ve městě vlastními silami a tím uspoření finančních prostředků vynakládaných např. na kácení stromů, jsme zajistili proškolení dvou pracovníků v těžbě dřeva. Rovněž v oblasti práce s postřikovými látkami jsme nechali proškolit 3 pracovníky (2 pracovníky VPP a 1 kmenového zaměstnance TS). Ruku v ruce s kácením starých, napadených stromů zajišťujeme výsadbu nových stromů. Tuto činnost provádíme v součinnosti s odborem životního prostření a investic. Jako příklad mohu uvést kácení a výsadbu stromů v obci Skochovice v únoru loňského roku. V této činnosti již pokračujeme i v letošním roce kácením smrků a keřů v Havlíčkově ulici z důvodu rekonstrukce vozovky. I na fotbalovém hřišti budou pokáceny některé stromy na žádost občanů. Ohrožují jejich rodinné domy a kořenové systémy zvedají vozovku a ploty. V předvánočním čase byl pokácen i smrk ve Zprávy z Technických služeb Fučíkově ulici, jehož vrchní část byla využita jako vánoční strom ve středu Masarykova náměstí. Vhodné kmeny stromů jsou dále zpracovány a budou využity v TS. Příznivou odezvu mělo rozšíření prodávaného sortimentu a zavedení sezónního sobotního prodeje v Zahradnictví na hlavním hřbitově. V této službě budeme pokračovat i v letošním roce. Věřím, že sortiment bude ještě obohacen o nové druhy sadby zeleniny a květin. Zároveň bych rád upozornil i na výrobu smutečních věnců, které připravujeme na objednání. TS se podílely na likvidaci Dufkovy pily a na úpravě „Jedličkovy dálnice“ z důvodu zajištění objízdné trasy během rekonstrukce ulice Karla IV. a Masarykova náměstí. Tato omezení nepřinesla těžkosti jenom občanům města, ale i nám v podobě stále rozježděných a zničených chodníků a zábradlí od nákladních automobilů. V letošním roce bychom rádi dokončili všechny opravy tímto způsobené. Budeme pokračovat i v rekonstrukcích chodníků. Během roku se nám podařilo zajistit obměnu vysokozdvižné plošiny a dovybavit stávající stroje zařízením potřebným k zimní údržbě. Průběh letošní zimy zatím ukazuje, že toto rozhodnutí bylo správné. V letošním roce budou naše dvě svozová vozidla na komunální odpad z důvodu jejich havarijního stavu nahrazena novou technikou. Závěrem bych chtěl všem popřát úspěšný nový rok 2017. Ing. Jan Kubánek V průběhu zimních měsíců se uskuteční tři turnusy LVK ve spolupráci se ZŠ Karla IV. a ZŠ Smidary, kde se žáci seznámí se základy lyžování, snowboardingu a běžeckého lyžování. V únoru budou probíhat soutěže v recitaci a „Novobydžovský slavík“. Obě soutěže mají již mnoholetou tradici. Dále připravujeme program jak na pololetní, tak na jarní prázdniny. Průběžně se konají soutěže hokeje, fotbalu a juda. DDM informuje
Strana 19
19 PŘÍRODA NOVOBYDŽOVSKA Zimní květy Pod tímto pojmem si většina lidí představí květy ledové, jaké dokáže vykouzlit například mráz na oknech. My však máme na mysli skutečné, živé květy, které rozkvétají uprostřed šedivých zimních dnů. Zeptá-li se vás někdo, která rostlina na jaře rozkvétá nejdřív, budou se odpovědi asi dost lišit. V našem případě lze ovšem jen těžko říct, zda se jedná o poslední květy podzimu nebo již první jarní. Vilín viržinský (Hamamelis virginiana), tak se jmenuje rostlina na našem obrázku, kvete zkrátka v zimě, nejčastěji v prosinci až lednu. Vilín je keř z čeledi vilínovitých (Hamamelidaceae). Tento rod má šest druhů, jejichž domovem je Severní Amerika nebo východní Asie. Svým vzhledem se hodně podobá lískám. Chcete-li však vidět jeho neobvyklé květy, musíte se za nimi vydat právě teď, v tomto období. Samozřejmě že ne do přírody. Vilíny jsou však velmi oblíbeny mezi zahradníky právě pro neobvyklou dobu svého kvetení, najdete je proto v nejrůznějších sadech, zahradách a parcích, v zámeckých zahradách apod. V letním období je vilín poměrně nenápadný a nepříliš zajímavý keř. V zimě pak svítí do daleka svými žlutými až žlutooranžovými květy, které jsou na holých větvích nahloučeny do svazečků. Je to rostlina odolná a mrazuvzdorná, květy jsou však přece jen citlivější a silné mrazy by je mohly poškodit. „Vynalezly“ proto zajímavý způsob ochrany. Poklesne-li teplota příliš hluboko pod nulu, jednotlivé korunní plátky se stočí, celý květ se jakoby schoulí do klubíčka a takto svinutý přečká nepohodu. Jakmile se zase oteplí, stočené lístky se znovu rozvinou. Pokud se vám vilín zalíbí a začnete ho shánět do své zahrádky, musíte počítat s tím, že vyžaduje poměrně dost světla a prostoru. A také, protože je to exotická a navíc velmi pomalu rostoucí dřevina, nepatří mezi ty nejlevnější ani ho nekoupíte v každém zahradnictví. Ale máte-li pro něj vhodné podmínky, pak vám zimní krása vilínu určitě všechno vynahradí. Může vás zajímat Latinský název Hamamelis pochází z řeckého slova hama = současně a mélon = jablko. Vyjadřuje skutečnost, že se současně na větvičce objevují plody a květy. Angličané nazývají tento keř ořechem čarodějnice – Witch Hazel. V němčině má obdobný název Zaubemuss – kouzelný ořech. Plodem vilínu je dvousemenná tobolka končící dvěma zobáčky. Jedlá semena jsou přeléhavá, klíčí až druhým rokem. Vilíny vynikají tvrdým dřevem. Vilín viržinský pochází z východu Severní Ameriky a již Indiáni ho používali jako léčivou rostlinu. Drogou jsou listy, výjimečně i mladá kůra. Obsahuje třísloviny se spolehlivým, stahujícím působením. V lékařství se používají extrakty z drogy. Jsou účinnou látkou čípků nebo mastí při onemocnění hemeroidy a při dermatitidách. text: Ladislav Drahokoupil foto: Zdeněk Drahokoupil Nestává se příliš často, aby byl člověk zván na rubínovou svatbu. Navíc zvláštní tím, že se jedná o skutečnou svatbu po 40 letech, se vším všudy. Novobydžovští starousedlíci Jiří a Dáša Noví se 7. 1. 2017 rozhodli říci si přesně po 40 letech znovu ANO. První svatba byla tehdy v navlas stejné obřadní síni novobydžovské radnice 7. 1. 1977. Tento druhý obřad měl řekněme svá specifika – především velmi odlehčenou, pohodovou atmosféru – až mě napadá, jestli by se takhle nevážně neměla brát většina oficialit. Je to přece jenom takové – no veselejší..., řekl bych. Kromě ženichových bot, které byly přítomny již prvnímu obřadu, bylo i mezi hosty několik pamětníků první svatby. Dle jejich mínění si tahle veselka s tou první v ničem nezadala. Ba v mnoha aspektech ji i předčila! Tak Dášo a Jirko – hodně štěstí! Honza Skalický Posledním přáním babičky bylo, aby se máma vdala A tak jí synové Jirka a Pavel vystrojili veselku. A koho že si vzala? No přece jejich tátu… 7. 1. 2017 7. 1. 1977 Polobotky pamětnice Šťastní staří novomanželé Noví
Strana 20
20 Hlasy čtenářů Vážená redakce zpravodaje, od té doby, co mně redaktor pan Skalický odmítl otisknout můj článek ve vašem zpravodaji, nečtu jej. Proto mne překvapilo oslovení několika známých o mém uvedení ve zpravodaji. Nejsem Čechoněmec a nejezdím ke svým příbuzným. Na chlumeckém koupališti jsem se ještě nekoupal. Ovšem některé podobnosti zde jsou, a proto i ty dotazy mých známých. Zřejmě se tedy jedná o nesprávnou identifikaci a v tomto případě je to spojeno i s anonymitou. A kdo je vlastně podepsán pod tím článkem? Výbor ČSSD Nový Bydžov. Kdo je to výbor? Orgán. Co je orgán? Lidé. Kdo píše? Člověk, svojí rukou. Tak tedy jedinec! Nepodepsaný! Je kritický, ale zbabělý se podepsat… Není čestný, ví ČSSD o svém nečestném členu? Ví výbor o tom článku? Ty informace uvedené v tom článku má jen ten, kdo je v politice aktivní, a já to nejsem. Když už tedy byla řeč o tom koupališti, je zajímavé, že kritika od opozice přichází až po deseti letech, když to vlastně tenkrát také schválila. Pochybné financováni toho malého venkovského koupaliště se doneslo i ke mně. Ovšem porovnávání s Chlumcem a pod. místy není můj styl. Při pokusu o záchranu sama úřednice bydžovské radnice přiznala prioritu menšího města Chlumce. Prozíravost Chlumce a chytrost tamního starosty se ukazují i ve stavbě sociálního Moje úvaha je o věcech budoucích neboli o jarním probouzení a tím o pořádku v ulicích a zákoutích našeho městečka. Pohled na ně není moc vábný. Z podzimu neuklizené listí, lebedou zarostlé chodníky, jinde na chodnících či zelených pásech parkující auta. Také popelnice, které nikdo z chodníku neuklízí, naopak vedle nich O pořádku v našem městě nepořádek. To není dobrá vizitka pro návštěvníky města. A třeba do Tatry jich na welness přijíždí každý týden několik. Ano, jistě, ulice projíždí několik žen v oranžových vestách, ale jejich práci nikdo nekontroluje. A v tom je kámen úrazu. Městská policie prochází bez povšimnutí kolem špatně zaparkovaných aut, a nechává tak ničit i nově vybudované chodníky. A představitelé města a Technických služeb se procházejí kolem nepořádku a asi si myslí – když bylo dílo vybudováno z peněz EU, mohl by nám Brusel nyní odstranit i lebedu. TS by měly rozdělit město na obvody a uzavřít smlouvy s lidmi, kteří by je kontrolovali a měli za ně odpovědnost. Pavel Tomeš st. Do redakce přišlo psaní... bydlení v centru města. V N. Bydžově sice stojí nový bytový dům přímo na náměstí, ale určitě to není sociální bydlení. Stále jsou tam, po tolika letech, ještě neprodané bytové i nebytové plochy za cca 40 milionů! Co na to radnice – za zmaření tak atraktivního místa třeba pro důchodce? Obhajoba Bydžova přišla ve stejném čísle jako uvedený článek. Proč se tedy nemohl „výbor“ také v tomto čísle vyjádřit? Nakonec to není první pochybení bydžovské radnice při investicích, což je všeobecně známo – Matrix na náměstí za 1 milion a nyní vybydlený domeček v ul. Marka Bydžovského s právem vjezdu za skoro též 1 milion. Zimní stadion pro pár lidiček na pár měsíců místo plaveckého stadionu pro většinu obyvatel a hlavně pro školy, prodaná voda, a proto obyvatelé platí každý rok víc a víc. A starosta sedí v předsednictvu této „vody“. Bylo by toho více, obyvatelé by si přáli třeba nové lavičky na náměstí. Na můj e-mail ze dne 1. 7. 2016 ohledně opravy laviček mně ještě nikdo neodpověděl. Aby nebyla pošta zavřena 2 hod. v poledne, aby se už město začalo starat o padající větve v parku U sv. Trojice. Vyjádření starosty, že tam chodí cikáni, a že tam proto nedá žádné peníze, není přece argument. Proč stále ještě není nainstalován přechod pro chodce v Chudonicích, když tam jsou obchody na obou stranách a silnice tam je závodní dráha? Ten přechod u bývalého soudu přece nestačí, když ten další je až v Chlumci. A tam to jde? Vždyť se také jedná o krajskou silnici. To nejde bydžovské radnici o zdraví a životy svých občanů? Ano, pozoruji, že většina obyvatel Nového Bydžova je apatická a lhostejná k dění ve městě. To mně mé rozhovory vždy potvrdily. Jen jednou jsem byl opravdu mile překvapen, když se jednalo o tu spornou firmu ze Zbraslavi (radioaktivní materiál). Tenkrát starosta a všichni zastupitelé (kromě paní Mgr. Tláskalové) zvedli ruku pro jednání s touto firmou. Naštěstí se ozvala iniciativa občanů ze Zábědova a celá záležitost byla ze stolu. A opozice tenkrát? Byla se starostou, jako vždy... Byl jsem vyprovokován napsat zase do zpravodaje. Přidal jsem pár názoru svých i občanů, které při mých návštěvách v Novém Bydžově slyším a vidím. S pozdravem Peter Konecny, Dipl. Ing. Prodám chalupu Zábědov – Nový Bydžov k rekonstrukci, pozemek 436 m2, cena k jednání 680 tis. Kč, penb-G, stila@seznam cz, 728352949. Prodám ve Sběři starší usedlost k rekonst., pozemek 1 285 m2, cena 510 tis. Kč, penb-G, stila@seznam.cz, 728352949. Prodám ve Vinarech u NB na pozemku 1 800 m2 2 domy v hrubé stavbě, nová střecha, okna, cena 890 tis. Kč, polovina možno na splátky, stila@seznam.cz, 728352949. Prodám v Jičíně RD na super místě u bus nádraží, cena k jednání 3 200 tis. Kč, pemb-G, stila@seznam.cz, 728352949. Chystáte v tomto roce kulturní či sportovní akci? Napište nám o ní: zpravodaj@novybydzov.cz. Zařadíme ji do NOVOBYDŽOVSKÉHO TURISTICKÉHO ZPRAVODAJE 2017!
Strana 21
21 Z regionu 1.díl – Změna názvu Milí čtenáři, rádi bychom vás informovali o dění v nedalekých Chotělicích. Na zdejším zámku přes padesát let žijí klienti s mentálním postižením. Protože se v posledních letech „život na zámku“ poněkud proměnil, chtěli bychom se s vámi o novinky podělit. První změnou je název, od 1. 1. 2017 již nejsme Ústavem pro mentálně postiženou mládež Chotělice, ale Domovem sociálních Domov sociálních služeb Chotělice služeb Chotělice. Cílovou skupinou zůstávají i nadále klienti s mentálním postižením. Nově můžeme evidovat žádosti žen i mužů. Dlouhodobým trendem v sociální oblasti je humanizace a deinstitucionalizace ústavů. Jedná se zejména o důsledné zachovávání lidských práv a ustupování od ústavních zvyků. Aktuálně procházíme projektem Transformace sociálních služeb, jehož cílem je poskytování sociálních služeb spíše v komunitním bydlení se zachováním co nejběžnějších podmínek pro všechny. Česká republika zařadila do právního řádu Úmluvu o právech osob se zdravotním postižením již v roce 2010. Není tedy žádnou novinkou, že klienti bydlí na dvoulůžkových pokojích, mohou pracovat i jinak se zapojovat do společnosti. Někteří klienti bydlí v obytném domě, kde se učí vést vlastní domácnost, a jednou budou třeba schopni najít si bydlení s nižší mírou podpory. Ale to již předbíháme, na další novinky ze života klientů se můžete těšit opět v dalším čísle zpravodaje. Za kolektiv Kateřina Verflová 17. Pláž Járy Cimrmana V nedalekém Měníku zahájili 7. ledna plážovou sezonu 2017. Foto: Václav Janďourek
Strana 22
22 NOVOBYDŽOVSKÝ ZPRAVODAJ Číslo 2/2017 vyšlo v Novém Bydžově 27. 1. 2017 Měsíčník vydává Město Nový Bydžov, Masarykovo náměstí 1, IČ: 00269247, pod ev. č. MK ČR E 21679, jako periodický tisk územního samosprávného celku města N. Bydžov Odpovědný redaktor, inzerce a grafi cká úprava Jan Skalický (tel. 732 701 775) Jazyková úprava Mgr. Helena Müllerová Distribuce a předplatné Zuzana Kučerová (tel. 495 703 988) Tisk V&H Print Hlávko s. r. o. Nové Město nad Metují Náklad 800 výtisků Cena předplatného pro rok 2016 je 316 Kč včetně poštovného Cena čísla 15 Kč Příspěvky jsou přijímány na e-mailové adrese zpravodaj@novybydzov.cz. Na zveřejnění zaslaného příspěvku nevzniká právní nárok. Redakce si vyhrazuje právo na zkrácení nebo úpravy článků bez konzultace s autory. UZÁVĚRKA PŘÍŠTÍHO ČÍSLA JE VE ČTVRTEK 9 ÚNORA. VÝKUP POZEMKŮ Vykoupíme zemědělské pozemky v regionu Chlumecko, Nechanicko, Novobydžovsko. platba v hotovosti. e-mail: info@bydzov.cz Tel.: po–pá 6–14 hod. 495 490 720 Vážení zákazníci, zavolejte a domluvte si schůzku přímo na vašem hřbitově nebo nás navštivte v naší provozovně. Kamenictví VeRa STONE Hořická 50 (naproti bývalé tržnici) 500 02 Hradec Králové Tel.: 732 627 276, e-mail: info@verastone.cz Otevírací doba: PO – PÁ 8.30 – 17.00 VÝCHODOČESKÉ KAMENICTVÍ VeRa STONE POMNÍKY SCHODY KUCHYŇSKÉ DESKY GRILOVACÍ KAMENY PARAPETY www. verastone.cz ZIMNÍ AKCE sleva 25% Naše kamenictví je vybaveno tak, abychom pro Vás mohli realizovat veškeré kamenické práce i v zimním období a to bez jakéhokoliv omezení. Akce v únoru Dvůr Králové nad Labem 13. 1.–8. 2. – LIDÉ JAKO DOBYTEK výstava Stará radnice www.muzeumdk.cz 31. 1.–5. 2. – ZA PĚKNÉ VYSVĚDČENÍ DO ZOO ZA 10 KČ www.zoodvurkralove.cz 1. 2. – DNY R. A. DVORSKÉHO, 19.30 hod., Starý pivovar – Zoe Schwarz, Rob Koral 15. 2. – Ondřej Havelka, 19 hod. www.hankuv-dum.cz Hradec Králové 2. 2. – BENEFIČNÍ KONCERT pro dostavbu mistrovských varhan v HK Filharmonie Hradec Králové 4. 2. – NOČNÍ PROHLÍDKA BÍLÉ VĚŽE 26. 2. – MASOPUST NA STATKU Šrámkův statek v Pileticích Chrudim 25. 2. – MASOPUSTNÍ JARMARK www.chrudimsobe.cz Nový Bydžov 25. 2. – MASOPUST, MASARYKOVO NÁM. www.novybydzov.cz Polička 9. 2. – VYSAVAČ, 19 hod., Tylův dům B. Klepl v jedinečné komediální one man show Trutnov únor – duben – JAZZINEC www.jazzinec.cz Vysoké Mýto 2. 2. – AKADEMIE GYMNÁZIA www.gvmyto.cz 4. 2. – ŠPEJBL´S HELPRS – AC/DC Revival, 20 hod. Klubová scéna M-klubu Jeden z nejlepších tuzemských revivalů AC/DC www.mklub.cz 25. 2. – DYMYTRY / X-CORE / LOCO LOCO, 20 hod. Klubová scéna M-klubu www.mklub.cz Více naleznete na: www.vennamesta.cz
Strana 23
Město Nový Bydžov Vás srdečně zve na NOVOBYDŽOVSKÝ MASOPUST 2017 sobota 25. února od 9.30 hodin, Masarykovo náměstí MASOPUSTNÍ PRŮVOD V MASKÁCH Doprovodný program, zabijačkové speciality, horké nápoje... Přijďte ve vlastní masce a připojte se k průvodu!
Strana 24
PET lahve od nápojů: = plastové obaly; « - čistě; = prázdné kelimky od tuku- a dalších potravin; = plastové obaly od zboží; = = gštatní předměty lhráčky, květináče linolea, gurnu, molitan; = vyrobky z PYC; * pilasly zněcištěné oleji a chemickými látkami: * plasty. s příměsí jiných materiálů kabelyl: a hygienické potřeby zubní kartáčky vatové tyčinky + kancelářský par A * lepenka, kart z obaly s sáčky); samosebou.cz * lahvé od nápojů: * skleněné střepy; * tabulové skla; = nění nutně rozbijet: * še altikely a víčka: * kontejněru patří barevné šklá a do bílého skla čiré máte v obci zělený patří do něj jak barevné, tak čiré sklal. * * porcelán: * alitosklo: * drátěné sklo; * zrcadla. jaktridit.cz * obaly od džusů, vina, mléka, mléčných výrobků a dalších potravin. Obaly před vhozením seňlápněte. * „měkké sáčky“ například ad kávy a různých potravin v prášku: * nápojové kartony šilně znečištěné zbytky potravin; Mezi kovy patří: * nápojové plechovky; * jilěchovky a od potravin; * kovové předměty z domácnosti. Prosim nevhazujte: * obaly znečištené zbytky potravin a nebezpečnými látkami, této komadity probíhů na specializovaných sběrných mistech, sběrných dvorech či ve výkupnách. Více informací naleznete vždy na webových stránkách obce.