Je v tomto čísle váš osobní údaj (jméno, adresa…), který nechcete mít v archivu dohledatelný? Požádejte o jeho skrytí. Informace o zpracování osobních údajů.
Text čísla 5/2017
Strana 1
Velikonoční jarmark v divadle se vydařil Sobota 8. dubna, Jiráskovo divadlo (str. 7) Novobydžovský zpravodaj ROČNÍK XLIV. ČÍSLO 5 KVĚTEN 2017 15 KČ Foto: Václav Janďourek
Strana 2
Dne 30. 3. proběhla na ZŠ V. Kl. Klicpery vydařená a nápaditá akce, kterou připravili učitelé a žáci hlavně pro malé návštěvníky. Otevřená škola aneb Vzhůru ke hvězdám Přehlídka pořádaná v Jiráskově divadle MŠ Sluníčkem dne 22.–23. března je známá široko daleko. Novobydžovská Mateřinka
Strana 3
3 Městský úřad Vážení čtenáři, ten čas tak hrozně letí. Jako by to bylo včera, co jsem se dozvěděl tu smutnou zprávu, že zemřel Pepík Verfl, ředitel ZŠ Karla IV. A už je to deset let… Dovolte mně jednu malou vzpomínku. Náhoda tomu chtěla, že jsme se jednou v pátek večer sešli v hospodě U Stehlíků u jednoho stolu. Probíralo se to i ono, jak to u piva bývá. Až jsme zabrousili i do oblasti školství – jak jinak… Už přesně ani nevím, o co šlo, ale trochu jsme se spolu pohádali. Druhý den ráno u nás někdo zvoní. Z okna vidím, přede dveřmi stojí Pepík. To má nějaké nové argumenty a přišel mně to nandat – říkám si cestou ke dveřím. Otevřu a Pepík s úsměvem povídá: „Ahoj Honzo, myslím, že jsem to včera s tou hádkou přehnal; nechal jsem se asi moc unést. Jestli jsem se tě nějak dotkl, promiň.“ I takový byl Pepík Verfl. Rád na něj vzpomínám… Ale život jde dál a tak zpět do současnosti a k našemu zpravodaji. Hned v úvodu Martin Kořínek nabádá – zúčastněte se průzkumu dostupnosti sociálních a zdravotních služeb. Jan Kohout z našeho muzea se nám pochlubí nově objevenou perokresbou z tzv. Lineckého skicáře Friedricha Bernarda Wernera. Rok s rokem se sešel a opět je tu setkání pěveckých sborů Nota bene. Zve vás Zdena Rudolfová. Nanebevstoupení, Letnice – křesťanské svátky, které následují po Velikonocích, nám připomene Dobromil Hušek. A s Bydžovákem Luďkem Smadišem jsem si povídal nejen o divadle Drak. Novobydžovští hokejisté se ohlížejí za sezónou 2016/2017 a uplynulou sezonu zhodnotili i stolní tenisté. Tak čtěte... A když jsem začal vzpomínáním, zůstaňme u něj několika citáty. Vzpomněl jsem si, že jsem jich nedávno v tomto sloupku už několik k dobru dal. Ale snad nebude vadit, když jich opět pár přidám: „Kdyby nebylo vzpomínek, člověk by nevěřil, že byl někdy šťasten.“ (Božena Němcová), „Ve vzpomínkách si udělejte občas úklid, vymeťte zbytečné, spalte chmurné, oprašte příjemné a vyleštěte radostné zážitky své minulosti.“ (Anatole France), „O příjemné vzpomínky se musíme sami předem postarat.“ (Paul Hörbiger), „Občas lidi odejdou. Občas umřou. A druhému zůstanou jenom příběhy a vzpomínky – pokud má štěstí, tak jsou to hezké příběhy a hezké vzpomínky – a nezbývá mu, než se otočit a žít dál. (Jeffery Deaver). Jen samé hezké vzpomínky vám přeje Jan Skalický Město Nový Bydžov realizuje od 24. dubna průzkum mezi obyvateli celého správního území, jehož cílem je získat podklady pro tvorbu nového střednědobého plánu sociálních a dalších služeb. Jinými slovy – budeme u veřejnosti zjišťovat, jak je spokojena s nabídkou sociálních, ale i zdravotních a dalších služeb, a mapovat znalosti a poptávku lidí po nových službách. Průzkum je rozdělen do několika částí – předně na webových stránkách města a na Facebooku města bude umístěn odkaz na on-line anketu, jejíž vyplnění by respondentovi mělo zabrat cca 5 minut. Další formou budou zapečetěné krabice a papírové Zúčastněte se průzkumu dostupnosti sociálních a zdravotních služeb dotazníky umístěné na vybraných místech, zpravidla u objektů s větším výskytem lidí (čekárny u lékaře, divadlo, knihovna, prodejna knih, prostory městského úřadu). Poslední fází průzkumu budou skupinové rozhovory, které provede vyškolený tazatel u jednotlivých cílových skupin. Data nebudou sbírána pouze za město NB, ale do výzkumu budou zapojeny i obce v rámci ORP. Vyzýváme občany, aby se zapojili do dotazníkového šetření, a pomohli tak realizátorům, kterými jsou Odbor živnostenský a sociálních věcí a firma Socio- Factor s. r. o., získat relevantní data. Ing. Martin Kořínek Změny na registru vozidel Motoristé jistě přivítají dlouho očekávané změny – zrušení místní příslušnosti. Od 1. 6. 2017 mohou klienti své záležitosti spojené se změnami registrace vozidel a změny u vozidel provádět na jakémkoliv úřadě po republice, který má registr vozidel. Nemusí tak navštívit svůj úřad dle bydliště nebo sídla firmy, ale mají volbu pro ně vhodnějšího úřadu, který má registr vozidel. Pro nás v Novém Bydžově to znamená, že občané z Chlumce a Nechanic, kteří si u nás již vyřizují občanské průkazy a cestovní doklady, si budou vyřizovat i záležitosti kolem vozidel, čímž se zvýší počty klientů na našem úřadu. Dopravně-správní odbor informuje Parkování vozidel v našem městě Všem je jasné, že se počty vozidel navyšují, ale počty parkovacích míst ne, jsou dány prostorovým rozložením ulic. V novobydžovských ulicích stojí více a více vozů, které brání průjezdu dalších vozidel, zejména vozidlům integrovaného záchranného systému (IZS). Musíme si uvědomit, že nejsložitější, co se průjezdu týká, to mají hasiči a záchranka. Vstřícností s usměrněním parkování vozidel pouze na jedné straně ulice, nebo nově částečně na chodnících tam, kde to nové chodníky se sníženou obrubou umožňují, předejdete problémům. K této problematice budou strážníci MP rozdávat informační letáčky. lic. Miroslav Vostruha vedoucí dopravně-správního odboru Nezaměstnanost na Novobydžovsku stále klesá K 31. 3. 2017 nezaměstnanost na Novobydžovsku dosáhla 4,6 %, a pohybuje se dokonce pod celorepublikovým průměrem, který je k tomuto datu 4,8 %. V meziročním srovnání nezaměstnanost k 31. 3. 2015 dosáhla 7 % a k 31. 3. 2016 5,5 %. Nezaměstnanost na Novobydžovsku je tedy minimální, firmy v místní průmyslové zóně mají trvalý nedostatek zaměstnanců, zejména v dělnických profesích. Proto často využívají agenturních zaměstnanců, kteří zde nemají trvalé bydliště a jsou ubytovaní v privátních ubytovnách. Marcela Česáková Samosprávy požadují navýšení podílu ze sdílených daní Město Nový Bydžov společně s obcemi celého regionu se připojilo ke Společnému prohlášení samospráv v České republice.Obce prosazují navýšení podílu ze sdílených daní ve prospěch obcí, konkrétně výnosu DPH v rozpočtovém určení daní z 21,4 % na 23,58 %. Obce nejlépe vědí, jak a kam vložit prostředky a jaké projekty v obcích realizovat. Finance obcí patří také mezi nejlépe chráněné veřejné prostředky, jelikož jsou pod několikanásobnou kontrolou – zastupitelů, kontrolního výboru, auditu i veřejnosti. V rozpočtu našeho město by toto navýšení znamenalo zvýšení zdrojů o cca 4 miliony Kč. Marcela Česáková
Strana 4
4 a pod záštitou staros Z KNIHY SLUŽEB MĚSTSKÉ POLICIE Spolek Na podporu aktivit v NB ve spolupráci s městem Nový Bydžov a pod záštitou starosty chystá na pondělí posledního školního týdne velkou osvětovou akci. Jejím cílem je podpořit povědomí lidí o zdravějším způsobu života a také prevence rizikových onemocnění. Akce určená pro širokou veřejnost proběhne na náměstí. Zde budou umístěny stánky poskytovatelů zdravotních a sociálních služeb a VZP s možností některých diagnos- V Novém Bydžově proběhne 26. června Den zdraví tických měření. Zejména pro mládež bude jistě atraktivní stan s virtuální prohlídkou lidského těla. V jiném stanu budou umístěny makety plic a střeva. Prohlédnout si bude možné i vozidlo rychlé záchranné služby. Další stánek bude nabízet ukázku tematických knih z místní knihovny. Jako doprovodný program na radnici poběží vzdělávací semináře z oblasti alternativní medicíny a semináře zaměřené na rehabilitaci, cvičení, stravování a další oblasti zdravého způsobu života. Akci podpoří i místní základní školy projektem „Nápadník ke Dni zdraví očima dětí“, ve kterém budou soustřeďovat nápady, co a jak by na podporu zdravého životního stylu doporučily. Nápady bude doprovázet tematická výstava výtvarných děl žáků ZUŠ. Na celém projektu je unikátní, že v převážné většině jsou semináře koncipovány jako „Bydžováci sobě“. Mezi námi je totiž mnoho odborníků, kteří mají v oblasti zdravého způsobu života co říct ostatním. Patří jim velký dík, že přijali účast na Dni zdraví a semináře budou lektorovat dobrovolnicky. Marcela Česáková 11. 3. – oznámení o tom, že před barem U Sannyho leží na silnici opilý muž – po ošetření byl lékařem nařízen převoz do protialkoholní záchytné stanice (PZS) 13. 3. – místní šetření se sociálním oddělením MÚ; odchyt psa u hotelu Tatra 16. 3. – ve 2 hod. v noci napadla žena z Humburk obsluhu v baru – hlídkou MP vyřešeno na místě; žádost PČR a OSPOD o spolupráci při vyzvednutí věcí týrané ženy a doprovod při odjezdu z NB 23. 3. – odchyt psa v Chudonicích 25. 3. – v 19 hod. oznámení od PČR, že v ul. Sportovní leží opilý muž – po ošetření nařídil lékař převoz do PZS (3,3 promile) 27. 3. – asistence při odebírání většího počtu psů jejich majiteli; odchyt psa v ul. U Plovárny; řešena stížnost na spalování odpadu (včetně matrace) u sousedů 28. 3. – odchyt tří psů v ul. Jana Žižky; asistence u domovní prohlídky s PČR; opět sousedské vztahy – pálení a kouř u sousedů 31. 3. – spolupráce s OSPOD při kontrole záškoláctví 5. 4. – odchyt psa v ul. Revoluční třída a v ul. U Plovárny 9. 4. – odchyt dalších dvou psů; řešeny problémy v občanském soužití; řešena stížnost na velký hluk během dne 11. 4. – převoz opilce do PZS; řešení stížnosti na rušení nočního klidu 12. 4. – večerní kontrola na podávání alkoholu mladistvým (kurátor, MP, PČR) Mgr. Bohumil Orel místostarosta čas přednášející téma semináře 9.00–9.25 Bc. Martina Jandová výživová poradkyně Zdravé stravování pro žáky ZŠ Karla IV. 9.30–9.55 Bc. Martina Jandová výživová poradkyně Zdravé stravování pro žáky V. Kl. Klicpery 10.00–10.55 MUDr. Helena Šafaříková lékařka, předsedkyně Klubu seniorů Novobydžovska Prevence a životní styl vyššího věku 11.00–11.25 MUDr. Lud. Navrátilová lékařka, certifikace v oboru akupunktury, homeopatie Význam alternativ. medicíny - akupunktura, homeopatie 11.30–11.55 Nápadník ke Dni zdraví očima dětí - prezentace nápadů žáků ZŠ Karla IV. A ZŠ V. Kl. Klicpery 12.00–12.25 prevence a dentální hygiena 12.30–12.55 Hana Poláková certifikovaná poradkyně fytoterapie a gemmoterapie Mgr. J. Podhorné, prodejna Svět zdraví v Chudonicích Byliny léčí – fytoterapie a gemmoterapie 13.00–13.25 Mgr. Iva Smejkalová fyzioterapeutka, instruktorka rehabilitačních cvičení Co patří k práci fyzioterapeuta, tejpování v rehabilitaci 13.30–13.55 MSc. Helena Futerová koučka, lektorka, instruktorka jógy Principy zdraví podle Ajurvedy 14.00–14.55 Mgr. Jitka Suchá fyzioterapeutka, ergoterapeutka, autorka publikací Cvičení paměti – prevence Alzheimerovy choroby 15.00–15.25 Jolana Novotná cvičitelka, pohybová specialistka, lektorka Školy pánevního dna 3 x 3 Raději cvičit než operovat – vbočený palec (hallux valgus), spadlá příčná klenba nohy 15.30–15.55 Michaela Vlášková masérka, terapeutka Ajurvédská masáž a její účinky, Manuální lymfodrenáž jak a pro koho je vhodná 16.00–16.25 Ing. Dagmar Kopecká laboratorní specialistka, výživová poradkyně Metabolická diagnostika s možností měření 16.30–16.55 Petra Ryplová instruktorka jógy, majitelka YES studia v NB Jóga – zdravá záda, restorativní jóga 17.00–17.55 Bc. Martina Jandová výživová poradkyně Zásady zdravého stravování Dne 6. března se naše město prezentovalo v rámci Královéhradeckého kraje na kabelové televizi v USA. Zasloužil se o to redaktor John Honner. Je tomu už 13 let od založení nekomerční televizní společnosti Czech-American TV, která vysílá své pořady na kabelové televizi v USA. Relace sleduje 2,5 milionu diváků v šedesáti amerických městech na televizních obrazovkách a další desítky tisíc diváků prostřednictvím internetového vysílání na webových stránkách televize. Veškeré pořady jsou vysílány v anglickém jazyce. Hlavním posláním Czech-American TV je rozšířit povědomí o České republice, ukázat české regiony, zviditelnit destinace, a také mimo jiné přiblížit české kulturní dědictví. Toto veřejné a nekomerční vysílání má formu pravidelných pořadů, ve kterých se anglicky mluvící divák dozví informace o českých regionech, městech či památkách. Celý program televize přispívá k vnímání České republiky a jejích regionů jako velmi zajímavé a bezpečné turistické destinace. Město Nový Bydžov na televizní obrazovce za „velkou louží“
Strana 5
5 Městský úřad MATRIKA O čem jednali naši radní 9. března – 13. dubna Rada města po projednání schválila mimo jiné: záměr odprodeje části pozemku parc. č. 345/2 v kat. území Vysočany (po jeho geometrickém zaměření) z majetku města záměr odprodeje pozemku parc. č. 819/4 – ostatní plocha o výměře 20 m2 v kat. území Skochovice z majetku města záměr změny užívání prostoru bytu o velikosti 1 + 1 o celkové výměře 51,50 m2 v domě čp. 503 v ulici Revoluční třída a vyjmutí těchto prostor z bytového fondu uzavření pachtovní smlouvy mezi městem NB a ZO Českého zahrádkářského svazu NB na propachtování pozemku parc. č. 1205/4 o výměře 4 536 m2 a pozemku parc. č. 1217/4 o výměře 480 m2 oba v kat. území N. Bydžov na dobu od 1. 4. 2017 do 31. 12. 2020 za účelem pěstování ovoce a zeleniny, za úhradu 5 016 Kč/rok uzavření nájemní smlouvy mezi městem Nový Bydžov a ZO Českého zahrádkářského svazu Sklář NB na pronájem studny v areálu koupaliště za účelem čerpání vody pro nepodnikatelské účely (zavlažování zahrádek), na dobu od 28. 3. do 31. 12. 2017, s dohodnutým nájemným ve výši 2 000 Kč aktualizaci směrnice VS/39 – Standardy kvality Soc. aktiv. služeb pro rodiny s dětmi spolupořadatelství města se spolkem Na podporu aktivit v NB, z. s. na akci „Den zdraví v Novém Bydžově“ dne 26. 6. přijetí dotace od Minist. pro místní rozvoj ČR ve výši 11 400 000 Kč na akci „Dům s pečovatelskými byty v ul. Na Šarlejích opravu komunikace ulice Vrchlického finanční dar ve výši 15 000 Kč pro Blanku Hájkovou na péči o opuštěná a zatoulaná zvířata finanční dar ve výši 7 000 Kč pro Klub přátel Klicperky, z. s. na realizaci akce „Pochod na Hrádek“ neinvestiční dotaci ve výši 5 000 Kč pro Oblastní charitu HK na částečnou úhradu nákladů spojených s poskytováním sociálních služeb (využívání azylového domu a noclehárny) odměny žáků a studentů – vydání poukazů na permanentky na koupaliště v NB a vstupenky do Jiráskova divadla v NB záměr prodeje zbývajících volných pozemků v průmyslové zóně Zábědov – ZÁ- PAD s tím, že bude na úřední desce vyvěšený po vyhotovení geometrického plánu na rozdělení těchto pozemků. Rada města po projednání souhlasila: s přijetím dotace MŠMT na projekt „Inkluzivní Klicperka“ ve výši 989 300 Kč se stavbou bytového domu v ul. J. E. Purkyně na pozemcích stp. č. 337 a parc. č. 260/2 s podnájmem nebytových prostor v objektu čp. 873, Julia Fučíka (DUHA), a to jedné místnosti za účelem provozování masáží (Daně Kaizrové) a jedné místnosti za účelem provozování kadeřnictví (Janě Zachovalové a Ireně Horské) s přijetím účelově určeného finančního daru od WOMEN FOR WOMEN, o. p. s., v rámci projektu „Obědy pro děti“ pro ZŠ Karla IV. ve výši 1 380 Kč. Rad města po projednání vzala na vědomí mimo jiné: současný stav projektové přípravy Protipovodňových opatření v NB jednotlivé návrhy dopravního řešení včetně návrhů uličního prostoru v ul. Jos. Jungmanna a J. E. Purkyně návrh na úpravu mezd a pořízení automobilu pro společnost DUHA o. p. s. stav výkupu pozemků pro tzv. „Jedličkovu dálnici“. Rada města vyjádřila podporu Společnému prohlášení organizací hájících zájmy samospráv ČR spočívající v navýšení podílu obcí na výnosu DPH z 21,4 % na 23,58 %. Mgr. Bohumil Orel místostarosta V rámci realizace projektu s názvem Podpora sociální práce a služeb v Novém Bydžově, CZ.03.2.63/0.0/0.0/15_023/00028 proběhne v nejbližších dnech dotazníkové šetření, jehož cílem je poznání, jaké sociální služby si občané Nového Bydžova a spádových obcí přejí využívat. Analýza spadá do celkové koncepce nového nastavení systému sociálních služeb v ORP Nový Bydžov. Městský poskytovatel sociálních služeb DUHA o. p. s. reaguje na demografický vývoj znamenající nárůst počtu lidí ve věku 80 a více let rozšířením provozní doby pečovatelské služby. Při MAS Společná Cidlina se zvažuje příprava projektu na zavedení služby Tísňové péče, tzv. nouzového tlačítka zejména pro osamělé seniory, kterým přivolají pomoc pečovatelské služby třeba při pádu na toaletě. O dalších aktivitách v sociální oblasti vás budeme informovat. Za realizační tým Ing. Martin Kořínek Potřebujete pomoci? Jste rodina s dětmi a nacházíte se v tíživé životní situaci? Máte dluhy, hledáte zaměstnání, bydlení anebo si nevíte s něčím rady a potřebujete pomoci? Tak neváhejte a obraťte se na pracovnice sociálně aktivizačních služeb pro rodiny s dětmi v Novém Bydžově. Pracovnice můžete kontaktovat telefonicky na číslech 778 716 331, 495 703 938, 495 703 937 nebo je navštívit osobně v kanceláři umístěné v přízemí budovy B Městského úřadu, číslo dveří B 131 v době výkonu ambulance PO–ČT, 8–12 hod. Aktivity jsou financovány z individuálního projektu Královéhradeckého kraje s názvem Služby sociální prevence v Královéhradeckém kraji IV., reg. č.: CZ.03.2.60/0.0/0.0/15_005/0000052. Romana Faltová, DiS. Anna Vohánková Analýza sociálních služeb ve městě Narození [skryto] Úmrtí Josef Bičiště Oldřich Šindler Anna Ježková Anna Kadlečková Josef Klecar Věra Horáková Vladimír Pozler Irena Tomášková Majové dostaveníčko na Masarykově náměstí od 9 hodin Hrají: Žákovský dechový orchestr ZUŠ Jana Maláta Regioband
Strana 6
6 Program rozvoje venkova Dne 3. dubna vyhlašuje MAS první výzvu k předkládání Žádostí o podporu v oblasti investic na založení nebo rozvoj nezemědělských činností, v rámci operace 19.2.1. Programu rozvoje venkova na období 2014–2020. Vyhlášená výzva je prostřednictvím Fiche č. 2 – Podpora podnikatelů zaměřena na podporu podnikatelských aktivit, na vybudování lepších podmínek pro podnikání a na tvorbu nových pracovních příležitostí. Žadatelem mohou být podnikatelské subjekty (FO a PO) – mikropodniky a malé podniky ve venkovských oblastech, jakož i zemědělci. Žádat lze o dotační prostředky na: stavební obnovu (přestavbu, modernizaci) či novou výstavbu provozovny, kanceláře či malokapacitního ubytovacího zařízení, na pořízení strojů, technologií a dalšího vybavení sloužícího pro nezemědělskou činnost, doplňující výdaje jako součást projektu (úprava povrchů, náklady na výstavbu odstavných a parkovacích stání, oplocení, nákup a výsadba doprovodné zeleně), nákup nemovitosti. Výše podpory se pohybuje v rozmezí 25–45 % ze způsobilých výdajů v závislosti na velikosti podniku. Od pondělí 3. dubna je tak možné konzultovat přípravu žádostí o podporu se za- Společná Cidlina vyhlašuje výzvy na podporu žadatelů městnanci MAS. Termín konzultace si žadatelé předem domluví na níže uvedených kontaktech. Pro potencionální žadatele bude uspořádán seminář dne 20. dubna od 14 hod. v zasedací místnosti Obecního domu v Nepolisech, čp. 75. Nutná je registrace předem na níže uvedených kontaktech. Příjem Žádostí o podporu bude probíhat ve dnech 1.–15. května, vždy pouze v předem dohodnutém termínu, v kanceláři Místní akční skupiny Společná CIDLINA, z. s., Nepolisy 75, 503 63 Nepolisy. Integrovaný regionální operační program Investice do sociální oblasti Dne 9. května bude vyhlášena výzva k předkládání Žádostí o podporu pro opatření Investice do sociálních služeb – rozvoj sociálních služeb a komunitních center. V rámci rozvoje sociálních služeb bude podpořen nákup pozemků, staveb, zařízení a vybavení, automobilu, výstavba a stavební úpravy – vše pro vytváření podmínek pro kvalitní poskytování sociálních služeb, obnovu a zkvalitnění materiálně technické základny stávajících služeb sociální práce s cílovými skupinami. V oblasti rozvoje komunitních center bude podpořena výstavba, rekonstrukce a úprava objektů a zázemí pro poskytování aktivit komunitních center vč. sociálních služeb, nákup budov, nákup automobilu či vybavení pro zajištění provozu komunitního centra. Konzultace přípravy žádostí o podporu a jejich příjem prostřednictvím systému MS2014+ proběhne v termínu od 9. 5.–7. 6. Bezpečně do zaměstnání a škol Dne 17. července dojde k vyhlášení výzvy k předkládání Žádostí o podporu pro opatření Bezpečně do škol a zaměstnání – oblast investic do budování cyklostezek a infrastruktury pro chodce. Podporovány budou projekty zaměřené na bezpečnost cyklistické a pěší dopravy – např. bezbariérové přístupy zastávek, zvuková a jiná signalizace pro nevidomé, přizpůsobení komunikací pro nemotorovou dopravu osobám s omezenou pohyblivostí nebo orientací. Dále projekty zaměřené na výstavbu cyklostezek v podobě stavebně upravených a dopravním značením vymezených komunikací, na kterých je vyloučena automobilová doprava. U této výzvy je termín pro konzultace a příjem žádostí prostřednictvím systému MS2014+ 17. 7.–15. 9. Texty aktuálně vyhlášených výzev společně s navazující dokumentací najdou žadatelé na webových stránkách MAS www. spolecnacidlina.cz. Přesný termín konzultací či příjmu Žádosti o podporu si lze rezervovat na níže uvedených kontaktech zaměstnanců MAS: Ing. Jana Bitnerová, tel.: 739 065 778, e-mail: bitnerova@spolecnacidlina.cz, Petra Pražáková, tel.: 737 122 318, e-mail: prazakova@ spolecnacidlina.cz. Ing. Jana Bitnerová Místní akční skupina Společná CIDLINA, z. s., jako nositel „Strategie komunitně vedeného místního rozvoje regionu Společná CIDLINA 2014–2020“ vyhlašuje výzvy na podporu žadatelů z těchto operačních programů: Královská věnná města mají novou královnu Veronika Červinská z Dobrušky je královnou Královských věnných měst pro rok 2017. Rozhodli o tom hlasující, kteří ji během měsíce března podpořili 544 hlasy. Již třetím rokem probíhalo focení dívek a žen na veletrhu Infotour a cykloturistika v Hradci Králové. Fotografie byly poté umístěny na webových stránkách a facebooku svazku. V letošním roce o post královny bojovalo 30 soutěžících. Veronika má právo výběru z devíti Královských věnných měst, které chce navštívit. Zvolila si Poličku, a symbolicky tak nová královna stráví noc na hradě. Město Polička totiž věnuje jako výhru nocleh na hradě Svojanově, „vile českých královen“, který městu patří více než 100 let. Kromě hradu navštíví královna i město Poličku a jeho atraktivity. Zuzana Kučerová Hrad Svojanov
Strana 7
7 Kultura ZPRÁVY Z JIRÁSKOVA DIVADLA Milí divadelní přátelé, rád bych se s vámi hned v úvodu podělil o radost, která mne přepadla, když se v sobotu 8. dubna tak krásně a ke všeobecné spokojenosti vydařil 2. ročník akce Velikonoční jarmark v divadle, k čemuž pochopitelně velkou měrou přispělo krásné počasí, které toho dne panovalo. Obzvláště rád jsem slyšel, že spokojenost byla jak ze strany návštěvníků, tak i stánkařů, prodejců. Vzhledem k těmto všem pozitivním ohlasům mohu již nyní slíbit, že i v příštím roce se tato akce bude konat. Tak slibuji! A co vy? Líbilo se vám u nás? A co nejvíc? A co se vám naopak na jarmarku nelíbilo nebo vám na něm chybělo? Můžete mi o tom napsat třeba na notoricky známou adresu info@jiraskovodivadlo.cz, případně na facebookový profil www.facebook.com/ divadloakinobydzov. Budu rád za každou připomínku, kritiku, návrh… Májové divadelní úterky Státní svátky prvních dvou květnových týdnů vycházejí tentokrát na pondělky. Oproti tomu v dalších dvou týdnech vycházejí bydžovské divadelní svátky na úterky: 16. května odehraje své představení, bláznivou komedii Hvězdné manýry, Divadelní společnost Háta Praha, na scéně uvidíme Lukáše Vaculíka, Martina Zounara, Adélu Gondíkovou nebo Mahulenu Bočanovou a mnohé další známé tváře. O týden později, v úterý 23. května, uvidíme v rámci abonmá vtipnou tragikomedii Rande s duchem z pera nejpopulárnějšího amerického dramatika Neila Simona, držitele Pulitzerovy ceny. V hlavních rolích inscenace režiséra Milana Schejbala se představí Eva Holubová a Oldřich Vízner. Rád bych vás na obě představení pozval, ale již nyní, kdy píši tyto řádky, zbývají k prodeji bohužel (i bohudík) jen poslední volná místa. Snad budete mít ještě štěstí. Májové koncertní čtvrtky Jistě jen shodou náhod, určitě v tom nebyl žádný záměr, vycházejí (podobně jako divadla na úterý) oba květnové koncerty shodně na čtvrtek. Tradiční koncert Novobydžováka Macháčka a jeho hostů nazvaný IX. Jarní jazzový koncert Petra Macháčka můžete navštívit ve čtvrtek 11. května a krom jmenovaného v něm uvidíte a hlavně uslyšíte Jakub Šafr Trio, půvabné dívčí semaforské trio a především hlavního Petrova hosta, zpěváka Davida Krause. I na toto představení nezbývají již myriády vstupenek, ale přesto si vás dovolím pozvat. Stejně tak jako ve čtvrtek 25. května na koncert ZUŠ Jana Maláta k 65. výročí založení školy, kde vystoupí nejlepší žáci i učitelé ZUŠ. Od 17 hodin proběhne ještě ve foyeru vernisáž výstavy výtvarného oboru téže ZUŠ. Opět Bydžovák na bydžovském jevišti V minulém čísle tohoto periodika jsem vás zval na představení Východočeského divadla Pardubice, které u nás nedávno sehrálo vrcholné drama Josefa Topola Konec masopustu a v němž se v němé roli jednoho z masopustních muzikantů objevil Bydžovák Venda Tláskal. Aby těch podobností a náhod nebylo tentokrát málo, zvu vás v sobotu 27. května na představení pro děti od 8 do 99 let s názvem Poslední trik Georgese Meliése královéhradeckého divadla Drak, v němž vystoupí, opět v němé, přesto však hlavní roli, Bydžovák Luděk Smadiš. Jedná Výhled pořadů Jiráskova divadla Zdeněk Podskalský: LIGA PROTI NEVĚŘE 6. června – úterý 19.00 Slavná situační komedie s detektivní zápletkou v hlavní roli s Ivo Šmoldasem. Dále hrají: Veronika Nová, Michaela Kuklová / Tereza Šefrnová. Režie: Biser Arichtev. Vstupné: 280 Kč, senioři 220 Kč S KOUZLY KOLEM SVĚTA! Pavel Kožíšek 11. června – neděle 15.00 Kouzelnická show nejen pro děti. Účinkuje: Pavel Kožíšek, Hana Mašlíková / Martina Dvořáková. Prožijte velkou kouzelnickou cestu kolem světa! Délka: 60 min., určeno divákům od 3 do 12 let. Vstupné: 90 Kč VYSTOUPENÍ TANEČNÍHO OBORU 16. června – pátek 17.00 Vystoupení tanečního oboru ZUŠ Jana Maláta NB. Vstupné: 50 Kč, děti 20 Kč Alessandro Baricco: NOVECENTO (1900) (Abonmá) 19. června – pondělí 19.00 Strhující příběh geniálního klavíristy, který nikdy nevystoupil z lodi. Hrají: Radim Madeja (herec) a Jakub Šafr j. h. (pianista). Režie: Pavel Khek. Městské divadlo Mladá Boleslav. Vstup: 240 Kč, senioři a studenti 180 Kč DIVADELNÍ VEČER 27. června – úterý 17.00 Pořad uvede MŠ a ZŠ Prasek pod režijní taktovkou paní řed. Evy Kaprálové. Vstupné: 50 Kč, děti 20 Kč. se o jedinečné a okouzlující představení, které je poctou světu kouzel, filmu a imaginace a s nímž soubor projezdil celou řadu zemí a přivezl si za ni spoustu cen z mnoha divadelních festivalů. Návštěvu tohoto představení zkrátka nemohu nedoporučit. Ostatně přeptejte se na reference žáků II. stupně obou našich základních škol, kteří jej v našem hledišti zhlédli již v březnu. Cirkus v divadle Závěrem mi dovolte vás pozvat v neděli 21. května na komplexní cirkusové představení artistické skupiny Mistral Cirkus bude, kde vystoupí akrobaté, artisté, kouzelník, fakír či klaun. Vše je pak završeno ohnivou show. Příjemným bonusem je fakt, že vstup na toto představení je pro všechny naprosto zdarma, i proto by byla škoda si jej nechat ujít. Vezměte děti a vyrazte se na hodinu a půl pobavit do divadla cirkusovými kousky všeho druhu. Jednou větou Výstava Erby a obrazy bratrů Bustů bude ve foyeru vašeho divadla k vidění ještě do 22. května. V rubrice Fotogalerie na webových stránkách www.jiraskovodivadlo.cz si můžete prohlédnout fotografie z Velikonočního jarmarku v divadle, který se konal v sobotu 8. dubna. Na podzim se na jevišti Jiráskova divadla opět objeví legendární Žižkovské divadlo Járy Cimrmana - termín a titul se řeší, sledujte průběžně program na našem webu. Krásné prožití májových dnů a spoustu příjemných a obohacujících zážitků v našem novobydžovském stánku kultury vám přeje váš Bc. Petr Kruliš 17. května 2017 od 19 hodin BFD ukážou, jaké to je pracovat v malém íránském rádiu, a to v americké komedii Radio dreams z roku 2016. Hamid (Mohsen Namjoo) se rozhodne pro odchod do Spojených států, aby si splnil svůj americký sen a mohl se věnovat kariéře spisovatele. Místo toho ale skončí v malém íránském rádiu a svoje umělecké ambice si naplňuje prostřednictvím esoterických pořadů, které připravuje pro své posluchače. Majitelé stanice se mezitím snaží vydělat peníze na jediném Hamidově pořadu, ve kterém spatřují komerční potenciál. Tím je jeho plán uspořádat ve studiu společnou živou jam session kapely Kabul Dreams a jejich celoživotního idolu Metalliky. Výsledný konflikt mezi uměleckou integritou a přízemní komercí přináší humor i důvod k zamyšlení, když sledujeme Hamida, jak se snaží najít rovnováhu mezi svými ambicemi a morálními zásadami. (zdroj: csfd.cz) Lukáš Verfl
Strana 8
8 Kultura Předmět měsíce tentokrát pojmeme trochu jiným způsobem. 14. května 1917, tedy před sto lety, v Brně zemřel novobydžovský rodák, malíř a básník František Pečinka. Připomeneme si ho v této rubrice hned dvěma sbírkovými předměty z jeho díla – obrazem a básní. Obraz inv. č. 8961 s názvem Hřbitov u kostela sv. Trojice vznikl před rokem 1900. Tato olejomalba na lepence byla zapsána do muzejní sbírky v roce 1972, ale její původ je nám blíže neznámý. Je zajímavá vyobrazeným motivem, zobrazuje totiž část náhrobků ze zrušeného hřbitova u kostela sv. Trojice. František Pečinka se věnoval kromě malířství i poezii. V našem muzeu je zachován i zlomek umělcovy pozůstalosti a z ní pochází i následující báseň, která popisuje autorovy pocity v nemocnici, kde churavý básník mnohokrát pobýval. Bc. Jana Schovánková PŘEDMĚT MĚSÍCE Z MUZEA Samota nemocnice Ve stuchlém žaláři v ponuré věži osmý den na slámě tělo mé leží. A hořko tu, jak by vzduch zvířil proud žluče. Na okno, slyším, umrlčím hnátem kdos tluče. Slyším i pouta, souvězňů bázlivou chůzi. A ticho… V celu mou plíží se strašidlo hrůzy, strašidlo Samoty. Zdlouha a líně se vláčí, křídla jak netopýr, ploutve, hřbet dračí. Jako pruh bílý kol zdí se točí a točí, bez konce zdá se být, má krhavé oči. Mráz projel mi kosti… S žádostí chlípnou na prsa ropuší prsty se lípnou. Oslizlá příšera! Smrdutý pot se z ní lije. A dusí mě, dusí! Krev, mozek můj pije! Nově objevená perokresba z tzv. Lineckého skicáře Friedricha Bernarda Wernera, uloženého v Hornorakouském zemském archivu v Linzi, zobrazuje Nový Bydžov od jihozápadu. Starší ze dvou dnes známých Wernerových vedut Nového Bydžova a na rozdíl od oné mladší (asi 1736) datovaná na den přesně (24. června 1715) vznikla v průběhu Wernerovy cesty ze Šumavy do Kladska. Tehdy si mladý kavalerista zaznamenával do svého skicáře pohledy na místa a města, kterými projížděl. Není bez zajímavosti, že Werner zakreslil naše město v době morové nákazy – 19. června, tj. 5 dní před jeho návštěvou, byla zjištěna nákaza u prvního nemocného, Šimona Šika. Všichni Židé poté museli opustit město a odstěhovali se pod vrch Chlum u Libně (ne všichni se po odeznění černé smrti do města vrátili – část založila novou komunitu v Barchůvku), město bylo uzavřeno a hlídáno plukem dragounů. Tato skica nabízí pohled na město od (jiho) západu a vzdor všem nepřesnostem a zjednodušeným zobrazením se jedná o ikonografický pramen značné hodnoty. Na vedutě z roku 1715 je zřetelně patrné městské opevnění s baštami a oběma branami, kostel sv. Vavřince i věž staré radnice. Zatím je otázkou, co je druhá věžička při pohledu zleva, zajímavé je, že je vyobrazena i na mladší vedutě – mohla by to být věž opevnění v místě Sloupenské fortny. Zajímavým detailem je stavba nalevo od nejzazší pravé krajní bašty, když půjdeme podél hradební zdi – stavba s branou (pokud se nejedná o zakreslený porost) a třemi okénky by mohla být Chlumeckou fortnou. Ačkoliv je Nový Bydžov zachycen opravdu zběžně a skicu nemůžeme brát dokumentačně zcela doslovně, jde o doklad velmi cenný. Společně s mladší Wernerovou vedutou zachycuje město od západu, na rozdíl od později využívaného pohledu od Metličan, a ukazuje nám i části městských zdí. Friedrich Bernard Werner vyobrazil Nový Bydžov ještě jednou, pravděpodobně v roce 1736, při své cestě z Hradce Králové do Prahy. Tato druhá veduta se dnes dochovala jen na fotokopii v pražském Archivu Štenc a byla již publikována v novějších pracích o Novém Bydžově. Mgr. Jan Kohout
Strana 9
9 Kultura NOVÉ KNIHY V MĚSTSKÉ KNIHOVNĚ Pro mládež Siréna Autor: Kiera Cassová Nakladatelství: CooBoo 2017 Oceán zachránil Kahlen před smrtí. Od té doby mu slouží jako siréna. Zpěvem láká lidi do hlubin, aby tak splatila dluh. Může se pohybovat také na zemi mezi lidmi, ale protože by i jediným slovem mohla způsobit smrt, musí mlčet. Dívá se, jak žijí lidé, a těší se, až bude smět mluvit, smát se a svobodně žít. Je smířená se samotou, ale pak se seznámí s Akinlim. Je to kluk, který má všechno, o čem kdy snila. Všemožně se s ní snaží komunikovat, úžasně si rozumějí a vztah přeroste kamarádství. Ať chtějí nebo ne, jsou spojeni poutem lásky… Jsou tu však pravidla daná Oceánem a zamilovat se do člověka? To by jistě žádná siréna neměla. Bude muset Akinliho opustit. Žádný člověk nesmí v životě poznat mořský svět sirén. Jenomže poprvé po létech poslušnosti je Kahlen rozhodnutá následovat hlas srdce. Naučná literatura pro mládež Proč má zebra pruhy aneb Chytrej jak rádio 2 Autor: Marcela Blažková a spol. Nakladatelství: Radioservis 2016 Které zvíře má nejvíce zubů? Co je klinománie? Odkdy pereme v pračce? Co to byla bramborová válka? Odpovědi na tyto i další záludné otázky přináší každou sobotu a neděli ve vysílání Českého rozhlasu Encyklopedie Radiožurnálu. A protože se tyto zajímavé informace v éteru jen mihnou, přicházejí autoři encyklopedie již podruhé s jejich knižním vydáním. Publikace Proč má zebra pruhy aneb Chytrej jak rádio 2 nabízí to, co se v běžných encyklopediích nedočtete. Stručnou a zábavnou formou představuje nová a neznámá fakta a zajímavosti z oblasti historie, medicíny, kultury, společenských či přírodních věd. A nejen to – snaží se také přijít na kloub mnohým populárním mýtům či nahlédnout pod povrch toho, co se každodenně děje kolem nás. Současná česká próza Kacíř a dívka Autor: Petra Gabrielová Nakladatelství: Knižní klub 2017 Na útěku před kupcem dětí se Enlin dostane se svým malým bratrem do Kostnice. Králové, knížata a učenci ze všech koutů světa chtějí při velkém koncilu reformovat církev. Enlin najde přátele a setká se s mužem, který na ni hluboce zapůsobí – s Janem Husem, kacířem z Čech. Nechápavě spoluprožívá, jak se Hus stává hracím míčem intrik. Nakonec se i ona sama dostane do mlýnů mocných a musí se obávat o svůj život… Současná světová próza Vyrovnat si účty Autor: Martina Cole Nakladatelství: Domino 2017 Sharon Conwayová a Lenny Scott se měli rádi už jako teenageři. Když oznámili, že se chtějí vzít, všichni je od toho zrazovali. Bylo jim jedno, že jsou příliš mladí, oni zkrátka věděli, že chtějí být spolu. Sharon neznepokojovaly Lennyho obchody, které podle všeho dalece přesahovaly to, co ještě lze považovat za zákonné. Pro ni bylo důležité, že Lenny umí dobře zabezpečit rodinu. Ona sama se starala o domácnost a dva syny. Pokud šlo o Sharon, život nemohl být lepší. Pak se ale jednou Lenny nevrátil domů. Nebylo to poprvé – ale bylo to naposledy. Kdosi ho totiž zavraždil a brutalita toho činu šokovala dokonce i otrlé policisty. Sharon se dlouhých dvacet let snažila zjistit, kdo to udělal a proč. Pravdu nalezla až nyní, ale v žádném případě nehodlá nechat spáchaný zločin bez trestu. Pomsta není nikdy promlčená a nyní nastává čas, jak si s vrahem vyrovnat účty. Naučná literatura Pět amerických prezidentů, česká babička a já Autor: Eliška Hašková-Coolidge Nakladatelství: Lidové noviny 2005 Narodila se v Praze, jako osmiletá s rodiči emigrovala. Ve své knížce vzpomíná na svoje české kořeny, lidi, kteří ji formovali, americká studia i roky ve službách Lyndona Johnsona, Richarda Nixona, Geralda Forda a Jimmyho Cartera. Vypráví o světě vysoké washingtonské společnosti, v němž se díky svému původu, práci i sňatku pohybovala, i vztahu své rodiny k zemi, ze které vzešla. „Tvoření“ podobné těm, které pořádám pro své kamarádky, ale na trochu profesionálnější úrovni, jsem plánovala dlouho. Nakonec jsem ho uspořádala v novobydžovské městské knihovně. O výrobu luceren byl zájem a akce byla zanedlouho téměř vyprodaná. Na začátku jsem musela zdolat nervozitu, ale nakonec vše proběhlo podle mých plánů a mohu říct, že jsem spokojená. Soudě dle vyplněných anonymních dotazníků se zdá, že všechny přihlášené šikulky byly moc spokojené. Závěrem bych chtěla poděkovat všem účastnicím, celému týmu městské knihovny, Haničce B. za sklenice. Mé srdečné díky patří velikým pomocníkům, Jitce a Davidovi. Bez nich bych to určitě nezvládla! Těšíme se na příští akcičku! Klára Petrová Klára Petrová absolvovala na Střední Mistrovské Škole Uměleckého Designu (SMŠUD) v Praze, obor krajka, výšivka, textilní výtvarnictví. Šití bylo jejím koníčkem už od mládí. Srdeční záležitostí pro ni je interiérový design a doplňky. Na konci roku 2013 otevřela KP Atelier. Sleduje nové trendy, vzdělává se a zdokonaluje v různých technikách ručních prací. „Tvoření“ v městské knihovně
Strana 10
10 S Bydžovákem Luďkem Smadišem nejen o divadle Drak Luděk Smadiš se narodil v roce 1984. Už od dětství měl jeden velký sen – stát se hercem. Ne každému se jeho sny vyplní. Luďkovi se to však podařilo… Povězte nám – jaká byla Vaše cesta za herectvím? Po základní škole jsem se chtěl hlásit na konzervatoř na Rejdišti v Praze, na hudebně dramatický obor. Byl jsem i na Dnu otevřených dveří a docela vážně jsem se o tuto školu zajímal. Nakonec, kvůli rodinné situaci, mně mamka odejít do Prahy nedovolila. Udělal jsem tedy přijímačky na gymnázium, ale stále mě to táhlo k divadlu. Hledal jsem tedy cestu, jak si splnit sen. První kroky vedly k ochotnickému spolku Jirásek v Bydžově, se kterým jsme nastudovali Lucernu od Aloise Jiráska a poprvé ji uvedli při slavnostním otevření zrekonstruovaného Jiráskova divadla. Dále jsem úspěšně prošel přijímačkami na Základní uměleckou školu v HK na Střezině a hrál jsem v divadle Jesličky, které v té době vedl Josef Tejkl. Po absolvování dvou ročníků jsem se dostal mezi Perličky (přípravka na vysoké umělecké školy). Byl jsem přesvědčený, že se chci divadlu věnovat na profesionální úrovni. Zjistil jsem si, že na umělecké vysoké školy je možné dělat přijímačky už ze třetího ročníku střední školy. Tak jsem si řekl, proč bych to nezkusil také. A tak jste do toho šel… Ano, přijímačky jsem udělal a dostal se na DAMU, obor alternativní a loutkové herectví k panu profesorovi Josefu Kroftovi. Trochu jsem si zkomplikoval život, když jsem byl zároveň v prvním ročníku na DAMU a ve čtvrtém ročníku (maturitním) na gymnáziu. Odmaturoval jsem až napodruhé, plně jsem se věnoval studiu na DAMU. Díky skvělým profesorům na gymnáziu a spolužačce Kamile Svobodové, která mi pomáhala s doučováním, jsem maturitu s odřenýma ušima dal. Ale zpět k DAMU... Potkal jsem se tady se skvělými lidmi jak z řad profesorů, tak i spolužáků. Studoval jsem například s Jakubem Prachařem nebo Kristýnkou Novákovou – Fuitovou. Mým profesorem herectví byl Ondřej Pavelka, vedoucím ročníku Josef Krofta. Potkal jsem tady při různých hereckých hodinách a přednáškách například s režisérkou Alici Nellis, s legendárním režisérem Jiřím Krejčíkem, herečkou Vlastou Chramostovou, Ivanem Rajmontem... S kým jste na škole spolupracoval? Například s japonským režisérem Norim Sawou či slovenským režisérem Marianem Amslerem. S režisérem Patrikem Lančaričem jsme nazkoušeli úspěšné absolventské představení Ťapákovci, kde jsem hrál nejmladšího Ťapáka Miška. Na mezinárodním projektu Labyrint světa a ráj srdce jsem spolupracoval s režijním tandemem Skutr (Martin Kukučka a Lukáš Trpišovský). Jejich projektu se účastnili herci z Polska a Slovenska a proběhly tři premiéry, Polsko – Wroclaw, Slovensko – Bratislava, Čechy – Praha, Divadlo Archa. Další absolventské představení zrežíroval Ondřej Pavelka, a to Probuzení Jara, kde jsem hrál Honzíka Horváta. Poslední absolventské představení bylo Krvavá svatba, kde jsme se slovinským spolužákem Matijou Solce hráli Měsíc a Smrt a provázeli celým příběhem. Režie se ujal opět slovenský režisér Marian Amsler. Na DAMU jsme také spolupracovali se začínajícími filmaři z FAMU, s nimiž jsme natáčeli různá „famácká“ cvičení. Kam jste zamířil po ukončení studia? Na konci ročníků jsem měl nabídku do ABC, Divadla Minor, Naivního Divadla a do divadla Drak od pana profesora Krofty. Rozhodl jsem se pro Drak. Po dvouročním angažmá jsem oficiálně dokončil DAMU magisterskou prací na téma Nový cirkus. V divadle Drak působíte doposud? Ano, letos jsem začal už desátou sezonu. Jsme malé kamenné divadlo. Od dílen přes kanceláře, techniky, zvukaře, osvětlovače až po herecký soubor nás je asi padesát zaměstnanců. Díky tomu tu máme takovou rodinou atmosféru, což je při práci hodně příjemné a pro mě hodně důležité. Takže bych určitě neměnil. Díky zájezdům spolu trávíme hodně času. Dá se říct, že jsme spíše zájezdové divadlo, hodně cestujeme jak po ČR, tak i za hranice. Pravidelně se účastníme různých světových divadelních festivalů: Polsko, Finsko, Norsko, Estonsko, Amerika, Izrael, Bulharsko, Slovinsko, Turecko, Británie… Mohou se s Vámi diváci setkat i jinde než v představeních divadla Drak? Můžete mě vidět v různých hraných dokumentech pro Českou televizi, např. ve Ztrátách času nebo v epizodní roli v seriálu Kriminálka Anděl (TV Nova), kde jsem si zahrál nešťastně zamilovaného vraha. Spolupracuji s rádiem Černá Hora, kde příležitostně namlouvám reklamní spoty. Co je to Mezinárodní institut figurativního divadla? MIFD funguje jako vzdělávací a výzkumné divadelní centrum, které poskytuje kvalifikované zázemí pro praktické studium oboru formou mezinárodních projektů, vzdělávacích aktivit, setkání studentů divadelních škol, studijních stáží a residenčních programů. MIFD, spojovaný zejména s prostory Labyrintu Divadla Drak, je centrem, které se nesoustřeďuje jen na kolekce loutek, ale především na tvůrce. Umělce zkušené, méně zkušené či úplné začátečníky. Výzkum a tvorbu MIFD zároveň vnímáme jako důležitou investici do budoucnosti divadla pro děti a dospívající. V Novém Bydžově budete k vidění v Jiráskově divadle v sobotu 27. května od 15 hodin. Drak tam uvede představení Poslední trik Georgese Meliese. Prozraďte čtenářům, na co se mohou těšit. Inscenace je inspirována pozoruhodným životním příběhem a dílem průkopníka kinematografie George Méliése. Zavede diváky do lákavého prostředí kouzelníků, triků a magie. Kouzelnické triky, které Meliés dokázal jako první neuvěřitelně nápaditým způsobem využít ve filmovém médiu, si dodnes zachovávají svou výtvarnou poezii. A především mají mnoho pokračovatelů. Na Meliésův svět plný bezbřehé imaginace je dokonce i smrt krátká, neboť celuloid, iluze a fantazie jsou zbraně, které mohou snad i Zubatou porazit… Hru režíroval Jiří Havelka, který patří k nejtalentovanějším režisérům současné české divadelní scény. Tato inscenace získala řadu ocenění: Výroční cena Divadelních novin – Dušan Hřebíček za herecký výkon sezóny bez ohledu na žánry za titulní roli, Jiří Havelka a Marek Zákostelecký v kategorii Loutkové a výtvarné divadlo, cena ERIK za nejlepší loutkovou inscenaci sezóny či hlavní cena festivalu v polské Toruni na festivalu Spotkanie. A teď na chvilku do Nového Bydžova – jaký k němu máte vztah? Je to moje rodné město a prožil jsem tady prozatím větší část svého života. Poznal jsem tu mnoho přátel, se kterými se stýkám dodnes. Bohužel se nyní už moc do Bydžova nedostanu, ale pokaždé, když projíždím městem, nezapomenu u Revíru odbočit do ulice 1. Máje, kde jsem vyrůstal, a zavzpomínat. Stala se z toho pro mě tradice. Mnoho úspěchů nejen na prknech, která znamenají svět, přeje a za rozhovor děkuje Jan Skalický
Strana 11
11 Rok s rokem se sešel a opět jsme ve fázi finalizování, tentokrát 2. ročníku setkání pěveckých sborů, které vyvrcholí společným koncertem v kostele Církve československé husitské v Tyršově ulici (u bývalého kina) v Novém Bydžově v sobotu dne 13. května od 15 hodin. Opět pod záštitou Města Nový Bydžov se jako spolupořadatelé budou podílet spolky Na podporu aktivit v NB, z. s. a Spolek Laurentius, jakož i členky a členové Novobydžovského chrámového sboru a další příznivci. Rozmanitost umění sborového zpěvu posluchačům představí pěvecká uskupení relativně mladá, ale i ta s mnohaletou hudební tradicí, všechna však s nezměřitelným nadšením. Nebude chybět ani Novobydžovský chrámový sbor s J. K. Přibylovou za varhanního doprovodu O. Vávry. Posluchače čeká i speciální pěvecký bonus od francouzského skladatele působícího ve 20. století Gabriela Fauré. Nebude chybět ani společně nastudovaná skladba v přednesu všech účastníků setkání. Těšíme se na vás. Za organizační tým Zdena Rudolfová Program 2. ročníku nesoutěžní přehlídky pěveckých sborů 15 hod. zahájení 15.05 hod. Novobydž. chrámový sbor 15.25 hod. Ramus Martina Jury (Rakvice, Podivín) 15.45 hod. Klenota (P. Hradec, Klecany) 16.05 hod. bonus k výročí Gabriela Fauré 16.20 hod. Smíšený pěvecký sbor Záboj (Dvůr Králové) 16.40 hod. Pifferaios+Toni Dei Signori (Lázně Bělohrad) 17 hod. SPS Continuo (Mnich. Hradiště) 17.20 hod. společná píseň, závěr Smíšený pěvecký sbor Continuo byl založen na podzim 2013. Sbor sdružuje bývalé členy dětského pěveckého sboru Zvonky, který pracuje při ZUŠ v Mnichově Hradišti. V repertoáru Continua se nacházejí skladby starých mistrů, skladby současných skladatelů tzv. vážné hudby, lidové písně, spirituály i úpravy jazzových a muzikálových písní. Sbor vedou Alena a Ladislav Hejlovi, na klavír doprovází Tomáš Hejl. Soubor Klenota tvoří klecanské i přespolní ženy a dívky a vznikl v roce 2007. Vede ho Marcela Sládková. Nejčastěji zpívá lidové písně ze všech koutů světa, jazzové i populární skladby i klasickou hudbu. Během své existence připravil soubor kromě pravidelných adventních koncertů i několik větších projektů (provedení Vivaldiho Gloria – s Vinohradským symfonickým orchestrem, benefiční koncert pro Klecánky postižené povodní). Vrcholem každé sezóny je koncert při příležitosti Noci kostelů. Ženský flétnový soubor Pifferaios z Lázní Bělohradu byl založen v roce 1996 a tvoří ho třináct žen. Repertoár je sestaven ze skladeb pro zobcové flétny z období renesance i baroka, ale i skladeb současných autorů, duchovní hudby, lidových písní, spirituálů a písní vánočních. Soubor pracuje pod vedením Ivany Václavů. Díky spolupráci s mužskými pěveckými hlasy Toni dei signori soubor rozšířil repertoár o úpravy skladeb pro smíšené obsazení, některé za doprovodu kytary, houslí či jiných nástrojů. Ramus – smíšený pěvecký sbor pod taktovkou Martina Jury (vl. jm. Richard Lekavý). V repertoáru můžete slyšet písně duchovní, světské, umělé, lidové, od historických až po skladby současných popových interpretů. Ramus vznikl v září 2014 a má třináct členů z Rakvic a Podivína. Všichni zpěváci jsou amatéry, zpívají a vystupují pro radost sobě a jiným. Škála vystoupení je pestrá – předhodovní koncerty, festivaly, společné projekty s hudebními skupinami, vánoční koncerty a mše nebo třeba i svatby. (texty redakčně kráceny)
Strana 12
12 Letos v květnu to bude 70 let, co v našem městě zemřel Jan Kapras, právní historik, pedagog a politik (17. 1. 1880 Brno – 13. 5. 1947 Nový Bydžov). Dějiny českého práva jsou nemyslitelné bez ediční, analytické a syntetické práce profesora českých právních dějin na pražské univerzitě J. Kaprase. V jeho působení jsou dvě základní období: první ryze vědecké, druhé – po vzniku Československa – převážně pedagogické. Byl synem brněnského středoškolského profesora, který pocházel z Novobydžovska. To ovlivnilo i zaměření první Kapra- Dne 10. května uplynulo 40 let od úmrtí novobydžovského rodáka, jednoho z nejuznávanějších a nejvýznamnějších představitelů mezinárodního veřejného práva v meziválečné Československé republice a zakladatele československé právní filozofie prof. JUDr. PhDr. Bohuše Tomsy (2. 8. 1888 Nový Bydžov – 10. 5. 1977 Praha). Po studiích filozofie a práva v Praze pracoval Bohuš Tomsa v letech 1912–21 v advokátní a soudní praxi. V r. 1920 se habilitoval na PF UK z filozofie práva. V letech 1921–38 působil na PF KU v Bratislavě, od r. 1926 jako profesor. V letech 1922–26 byl rovněž ředitelem filozofického semináře na FF KU, kde také v té době přednášel dějiny filozofie. Dvakrát byl děkanem PF, ve školním roce 1933–34 rektorem KU. Byl činný také v rámci Učené společnosti Šafaříkovy. V r. 1938 přešel na PF UK. V roce 1939 byl zvolen řádným členem KČSN, roku 1946 Od úmrtí Jana Kaprase uplynulo 70 let sovy práce: Kniha svědomí města Nového Bydžova z let 1311–1470 (1907). Postupem doby však obsáhl celé období našich právních dějin a své znalosti uplatnil v monumentální práci Právní dějiny Zemí koruny české I.–III. (1913–20) a zároveň své hluboké znalosti dal do služeb vznikajícího československého státu – mimo jiné na Versailleské mírové konferenci při jednáních o vytyčení hranic či v československo-polské delimitační komisi (1920–27). Již před 1. světovou válkou se angažoval ve státoprávně pokrokové straně, po vzniku republiky patřil v letech 1918–35 k významným osobnostem národnědemokratické strany (v letech 1931–35 byl i senátorem). Zároveň pokračoval v publikování a v centru jeho pozornosti byly jak aktuální otázky (Český stát a centralizace zemí habsburských, 1918, Český stát v historickém vývoji a v dnešní podobě, 1920), tak otázky veřejného práva a dějiny státního zřízení. Oproti svým předchůdcům – Josefu Kalouskovi a Jaromíru Čelakovskému – však zaměřil svou pozornost i na Moravu a další vedlejší země České koruny (Slezsko, Lužice, Kladsko) a výsledky jeho bádání mají trvalou platnost (Přehled právních dějin Zemí koruny české, 1. vydání 1921 a řada reedic). Nepominutelné je Kaprasovo působení pedagogické už proto, že vedle vědecké výchovy poskytl svým nadaným posluchačům i ediční možnosti založením knižnice Práce ze semináře čs. právních dějin a podařilo se mu vytvořit vlastní právní školu. Výčet členství ve vědeckých společnostech by byl úctyhodný, zmiňme alespoň, že od roku Od úmrtí Bohuše Tomsy uplynulo 40 let členem ČAVU. Po roce 1948 byl nucen pedagogické a veřejné činnosti zanechat. Jeho nejvlastnějšími obory byly dějiny právních teorií a filozofie práva (právní filozofie). Svým filozofickým stanoviskem měl blízko ke kritickému realismu. O pozitivismu soudil, že není s to uspokojivě řešit všechny právně filozofické problémy, v jeho pracích se však uplatňoval pozitivistický objektivismus. Patřil ke stoupencům čechoslova- 1933 stál v čele Ústřední matice školské a od roku 1936 Národní rady československé. Pro své nesporné kvality a odbornou fundovanost a prestiž i mimo republiku byl ve složitém období po Mnichovu v prosinci 1938 jmenován ministrem školství a národní osvěty. Tuto funkci zastával poté i v protektorátní vládě Eliášově, a to až do ledna 1942, kdy byl na jeho místo nacisty dosazen neblaze proslulý E. Moravec. Kapras měl v protektorátní vládě těžkou pozici. Jedním z plánů nacistů bylo zlikvidovat nejen vysokoškolské (to se stalo po 17. 11. 1939), ale i středoškolské vzdělání a celý „prostor germanizovat“. Kapras jako oddaný zastánce Eliášovy retardační politiky neustále jeho prostřednictvím zasílal své protesty říšskému protektorovi, podával intervence za propuštění vysokoškolských studentů, na podzim 1941 se mu podařilo odvrátit i plánované uzavření středních škol. Nakonec byl jako málo poddajný z vlády odstraněn i zásluhou Moravce, který soudil, že by tito obrýlení mandaríni měli zmizet ze scény. Ale i po roce 1942 Kapras pokračoval ve svém spojení s demokratickým odbojem a podporoval ho i finančně. Přesto byl v roce 1947 postaven před Národní soud. Pro evidentní důkazy o jeho nekolaborantském postoji a spojení s odbojem ho však soud neshledal vinným v žádném bodě obžaloby. Kapras krátce nato zemřel. Po celou dobu komunistické totality bylo jeho dílo na indexu a mělo být i se svým autorem zapomenuto. Zdroj: Kdo byl kdo v našich dějinách ve 20. století kismu. Národ chápal jako „mravní skutečnost“, o nár. jazyku soudil, že představuje stránku neprávem přeceňovanou. Bibliografie: Idea práva a spravedlnosti v řecké filosofii, 1923; Úvod do právní filosofie, 1923; Filosofické základy Ciceronovy nauky o právu a státu, 1924; Masarykův zápas o právo přirozené, 1928; Krise moderního státu, 1935; Nauka o právních vědách, 1946. Časopisecké příspěvky: Národ a československá otázka, Prúdy 1925; O filosofické výchově právníka, Bratislava 1927; K československému problému, Hlas 1929. Z různých zdrojů sestavil Jan Skalický Koupím pivní lahve a sklenice s nápisy zrušených pivovarů. Sběratel tel. 732 170 454
Strana 13
Krajina za školou 89 Projekt ZŠ V. Kl. Klicpery Soutěžní otázka Pokud znáte místo a třeba i osoby na snímcích, neváhejte a svoji odpověď zašlete na adresu: skola@ klicperka.cz, popřípadě napište na adresu školy nebo zavolejte. Pokud znáte ještě další bližší informace o tomto místě, budeme rádi, když nám je napíšete. Ze správných odpovědí vylosujeme jednoho autora, na kterého čeká kniha – Nový Bydžov. Z důvodu uzávěrky zpravodaje zařadíme do soutěže e-maily nebo jiné odpovědi, které budou zaslány do 11. května. V příštím čísle Novobydžovského zpravodaje naleznete správnou odpověď. Romana Řehořková 1. máj Připomeňte si, jak se slavil svátek práce dříve. Májové průvody s transparenty a mávátky, alegorické vozy, nekonečné proslovy. Co si pamatujete vy? Odpověď na otázku z minulého čísla Dubnová otázka byla asi těžší. Dorazily čtyři správné odpovědi. „Jedná se o malou trafiku naproti dnes již uzavřené Šimůnkově restauraci Rio, vedle prodejny nátěrových hmot v Dukelské ulici. Upoutala mě plechová stříška nad místem nákupu. Dovnitř se nevcházelo, nakupovalo se z ulice skrze menší okénko. Když byla trafika zavřená, okno bylo zabezpečeno dvěma plechovými kryty (okenicemi). V době provozu byly v otevřených okenicích zastrkány noviny a časopisy. Dokdy trafička existovala, nevím, ale na konci 60. let jsem tam u starého pána občas koupil cigarety značka Cleopatra. Z první fotografie je vidět, jak hezky byly vydlážděny novobydžovské chodníky, modré a bílé menší kostky sestavené do vzorů.“ Za obsáhlou odpověď patří poděkování panu Miroslavu Čihákovi. Paní Libuše Nečesaná připomněla, že v současné prodejně barev se dříve prodávaly koberce a záclony. Správná odpověď přišla i od našeho pravidelného soutěžícího pana Jiřího Tyrychtra. Velké díky i Vám, pane Skalický, že pravidelně pořizujete soutěžní snímky v současnosti, a jste tak dalším, který soutěžní místo vždy bezpečně pozná. Doplním ještě Vaši odpověď, kde zmiňujete, že dům patřil Vašemu strýci. Při losování se usmálo štěstí na pana Miroslava Čiháka. Jsme moc rádi za fotografie, které nám věnoval pan Hrubý. Byly použity v minulém i v tomto čísle. Ty pořídil jeho příbuzný pan Miloslav Tomáš, původním povoláním klempíř, který je na snímku. K doplnění ještě jména osob, které jsou na fotografii u prodejny TABÁKU: Milka Maturová, Rudolf Matura, sestra Maturové Lotka a dítětem je asi Valdemar Hons –prodavač z prodejny druhý zleva (viz NZ 4/2017). Miloslav Tomáš
Strana 14
14 Školy ZÁKLADNÍ ŠKOLA KARLA IV. ZÁKLADNÍ ŠKOLA V. KL. KLICPERY Otevřená škola aneb Vzhůru ke hvězdám – akce se konala 30. 3. Učitelé a žáci Klicperky připravili hlavně pro malé návštěvníky bohatý program. Probíhaly výtvarné dílny či adrenalinové aktivity jako – laser game nebo astronautický výcvik. Nechybělo ani mobilní planetárium a Hvězdný bufet. Všem zazpíval Radostný Plecháček a P. Macháček. Klicperáci ukázali, jak jsou nápadití, plní fantazie a jak dokážou táhnout za jeden provaz. (Fotografie z akce na straně 2) Do soutěže Městecké čtení pod lampou jsme přihlásili žáky věnující se literární tvorbě, aby zde přečetli ukázku ze své tvorby. H. Hornof s básní Láska Nosferatu vyhrál kategorii 9. tříd. K. Lingrová s příběhem Tři slepice obsadila 2. místo. S. Cajthamlová získala 4. místo. Na okresním kole Fyzikální olympiády se M. Kloz, B. Kmínková (oba z 8. A) a F. Döme z 8. B umístili na děleném 6. až 8. místě. Třetí kolo soutěže Great Naturalistic Brainstorming zaměřené na fyziku a chemii s názvem Faradayův pohár nejlépe zvládla dvojice J. Mikulka a J. Žižka z 9. A, kteří skončili na 5. místě. Schoolmanie je název sportovně-vzdělávacího programu pro děti, kde tým sportovců VSA Xtreme teamu předvádí neuvěřitelnou show na kolech a koloběžkách. Jedním z předvádějících byl i náš bývalý žák J. Němec, který patří k předním reprezentantům v kategorii BMX. Martina Nováková Ve dnech 5. a 6. 4. se uskutečnil zápis do 1. tříd. Zapsáno bylo 67 dětí. Otevřeny budou tři 1. třídy. Žáci GNB uspořádali ve čtvrtek 23. 3. soutěž „Faradayův pohár“, ve kterém studenti zápolí o nejlépe provedený fyzikální a chemický experiment. Za naši školu se zúčastnili J. Nový a T. Munzar, kteří obsadili 1. místo, H. Tranová a B. Ryglová skončily na 4. místě a T. Tichá a M. Málková obsadily 10. příčku. Dne 11. 4. se naše škola zúčastnila okresního kola soutěže OVOV (Odznak všestrannosti olympijských vítězů) v HK. Vybojovali jsme 9 medailí a za družstvo 3. místo. Umístění: Dívky r. 2006 – 2. A. Kožíšková, 3. T. Syrová, dívky r. 2004 – 2. A. Skalová, dívky r. 2003 – 2. M. Čermáková, 3. E. Sejkorová. Chlapci r. 2006 – 2. V. Tomek, chlapci r. 2005 – 1. T. Podhajský, chlapci r. 2004 – 2. K. Jelínek, 3. M. Košťák Dne 30. 3. se v Městci Králové konal 1. ročník Městeckého čtení pod lampou, kde soutěžící přednesli svůj vlastní text. T. Málková získala1. místo v kategorii, 2. příčka – T. Novotná, 3. místo získala T. Řezníčková, K. Pelánková (4. místo). Poděkování patří i V. Veselé a A. Mauerové (2. místo). Naši chlapci ze 4. a 5. tříd (D. Veinlich, N. Nguyen, O. Svoboda, M. Smadiš, R. J. Pizur, M. Morávek M, V. Tomek, J. Drábek, A. Jirsák, T. Podhajský, M. Olach) vyhráli okres. finále ve vybíjené v HK a vybojovali postup na kraj. finále v Kostelci n. O. Žákyně Karlovky (A. Strýčková, A. Skalová, A. Hradická, T. Řezníčková, K. Pelánková, A. Netolická) se zúčastnily vědomostní soutěže „Lidice pro 21. století“. A. Hradická postupuje do 2. kola. Všem žákům, kteří vzorně reprezentovali naši školu, děkujeme, a gratulujeme k vynikajícím umístěním!
Strana 15
15 Školy VOŠ a SOŠ GYMNÁZIUM V úterý 28. 3. se tým našich „grafiků“ ve složení R. Ilič, A. Vodáková, T. Pelikusová a D. Hančar zúčastnil krajské soutěže v grafických předmětech v HK na OA, SPgŠ, VOŠ a JŠ, s. r. o. V konkurenci 25 soutěžících se z našich nejlépe umístil R. Ilič na pěkném 5. místě výkonem 292,7 čistých úhozů za minutu. T. Pelikusová – 4. místo v korektuře textu (5 000 bodů). Děkujeme všem za vzornou reprezentaci. Ve dnech 16.–25. 6. se koná ME žen v basketbalu. V rámci ME probíhá projekt „Adoptuj si svůj tým“, do kterého se zapojila i naše škola. Třídy 1. A, 1. B si vybraly soutěžící Běloruska. www.fiba.com/cs/eurobasketwomen/2017 Dne 28. 3. se naši žáci 1. A V. Cholasta, J. Kubánek a R. Ilič zúčastnili v HK vyhlášení nejúspěšnějších sportovců kraje 2016. V rámci spolupráce naší školy s Metropolitní univerzitou Praha proběhl 5. 4. přednáškový seminář na téma mezinárodního, azylového a imigračního práva v EU a otázky vývojové perspektivy EU. Ve dnech 26.–29. 3. se Ing. Ludmila Hendrychová, vyučující AJ, zúčastnila studijního semináře v Bruselu. Za VOŠ a SOŠ kolektiv pedagogů V úterý 4. 4. se žáci (T. Podnecký, J. Kubánek, A. Popková, L. Heger, P. Skalická, R. Bareš, K. Trefilová, M. Čerych, T. Kadaník a D. Skála) zúčastnili semifinálového kola Juniorského maratonu pro Královéhradecký kraj. Maraton středních škol se uskutečnil i za pomoci našich studentů. Všem studentům děkujeme! Odbor školství KÚ Královéhradeckého kraje prezentoval přehled nejúspěšnějších středních škol, tedy škol s nejvyšším počtem umístění na 1.–3. místech v krajských kolech předmětových soutěží za školní rok 2015/16. V našem kraji působí celkem 86 středních škol, nejúspěšnější z nich je z tohoto hlediska Biskupské gymnázium B. Balbína HK, ale v první desítce najdeme také novobydžovské gymnázium. Novobydžovským gymnazistům se v měření dovedností s jinými školami daří i letos, přinášejí radost sobě, rodičům i vyučujícím. Svědčí o tom 1. místa v okresních kolech Dějepisné olympiády (Šana), Matematické olympiády (Šana), SOČ v oboru Fyzika (Hošek, Myslivcová, Rouha), medaile z krajských kol – Bobřík informatiky (3. místo - Boura), Soutěž v ruském jazyce (1. místo - Tomášková, 2. místo - Wágnerová), Soutěž v latině (2. místo v zemském kole - Vejvoda). Úspěch přinesla i celostátní přehlídka v recitaci v německém jazyce (2. místo - Šarounová) a ve zpěvu v anglickém jazyce (3. místo - Trhoňová). Ovšem nejvyššího ocenění se dočkala Tereza Tomášková, která obsadila 1. místo v celostátním kole Soutěže v ruském jazyce. Pro žáky ZŠ jsme s podporou Královéhradeckého kraje uspořádali již 5. ročník přírodovědného klání Faradayův pohár. Vítězství si letos odnesla dvojice Jiří Nový a Tomáš Munzar z místní ZŠ Karla IV. Na pět desítek zájemců se zúčastnilo přípravných kurzů k jednotným přijímacím zkouškám, které připravili vyučující našeho gymnázia. Věříme, že letošní uchazeči o středoškolské studium projdou přijímacím řízením ke své spokojenosti. A pokud v září usednou do lavic novobydžovského gymnázia, pomůžeme jim růst, hledat rezervy v sobě, vítězit a plnit si sny. Vhodným obohacením výuky byla přednáška významného hosta, který zavítal na gymnázium. Arm. gen. Ing. Jiří Šedivý vystoupil před gymnazisty a analyzoval s nimi problematiku mezinárodních vztahů, bezpečnosti a migrace. PaedDr. Jaroslav Šedivý ředitel školy 41. ročník – Pochod na Hrádek Start od radnice na Masarykově náměstí v sobotu 6. května od 8 do 10 hodin. Délka trasy je 15 km, startovné 50 Kč dospělí, 30 Kč děti (sleva pro rodiny s dětmi). Doprava zpět do NB zajištěna. Na akci zve Klub přátel Klicperky při ZŠ V. Kl. Klicpery v Novém Bydžově. 15
Strana 16
16 Školy MATEŘSKÁ ŠKOLA PALACKÉHO Den vody Maškarní rej MATEŘSKÁ ŠKOLA SLUNÍČKO Od dubna je školní zahrada Mateřské školy Palackého v odpoledních hodinách a o víkendech opět otevřena pro veřejnost. Novinkou je zde dřevořezba draka, kterou vytvořil z vykáceného stromu Bc. Martin Kučera. V nastávajícím čase dojde k instalaci několika nových herních prvků, pomocí nichž budou moci děti v době strávené na školní zahradě rozvíjet svou fantazii, sportovní dovednosti a odvahu. Dále do zahrady zakomponujeme velký altán, který bude sloužit jako venkovní učebna, ale také jako místo pro stravování v době pěkného počasí. Tímto zveme všechny děti, které mají chuť si hrát – přijďte se k nám se svými rodiči podívat! Čas neúprosně letí, do konce školního roku zbývají pouhé dva měsíce a nás čeká ještě spousta akcí. Koncem dubna jsme se v čarodějnickém převleku prošli v průvodu městem, v květnu budeme lesem putovat za pohádkou, v červnu poměříme své síly s dětmi z okolních mateřských škol při sportovních hrách a na úplný závěr se rozloučíme s našimi předškoláky. Mgr. Martina Tomková Kebortová ředitelka školy Jarní sluníčko hladí zemi, tak jako maminka své děťátko. Svítí, hřeje a probouzí ptáčky. Země je odpočatá a chystá se přinést bohatou úrodu. Stejně jako každý rok, protože příroda je velmi pilná, nikdy nezahálí, nikdy neřekne, že se jí nechce. Právě takové jsou i naše děti. Pilné, pracovité. I proto se našim předškolákům podařila skvělá věc – se svým vystoupením „Letní olympijské hry 2017“ postoupili do celostátního kola festivalu Mateřinka 2017 v Nymburce. Velký dík patří paní učitelce Gabče Nováčkové a paní učitelce Evě Ondráčkové, které příběh vymyslely a nacvičily, a také celému kolektivu MŠ Sluníčko, který připravil „to ostatní“. Novobydžovská Mateřinka, pořádaná právě MŠ Sluníčkem (22. – 23. 3.) je už známá široko daleko. Však letos si nás vyhledala i nová školka – MŠ Štefcova z HK. Jejímu vystoupení „Masopustní veselice“ předcházel brilantní vstup moderátorů pana Vojtěcha Nováčka a slečny Lucie Pokorné, při němž mohli diváci v prvních řadách ochutnávat zabijačkové dobroty. I když je pravdou, že největší apetit měl pan Vojtěch. A právě to dětské publikum náramně bavilo. Ona totiž byla legrace s oběma moderátory pořád. Když třeba pustili do hlediště „cestovat“ dvě veliká papírová auta, nebo když si hráli na mimina, která dospěla až ve staroušky. Program zahajovala MŠ Skřivany, kde děti tančily jako kočičky a kocourkové na téma „Kočičí jazz“. MŠ Sloupno se změnilo v cestovní kancelář, jejíž klienti se rekreovali ve vystoupení „Hurá dovolená“. Děti z MŠ Smidary nám ukázaly, jak to chodí „Od jara do zimy“. MŠ Palackého připomenula, že „Čas letí jako bláznivý“, MŠ Nepolisy pobývala ve „Strašidelném lese“. MŠ Beruška z Chlumce n. C. nás pozvala na muzikál „Červená Karkulka“ a MŠ Petrovice na taneční rej „Kalamajka trochu jinak“. MŠ Ostroměř nevystupovala, ale připravila inspirativní výstavu výtvarných prací. Všechna vystoupení se podařila, všichni byli skvělí. Překvapením byla i maličká Pavlínka Lacková, která zazpívala hymnu Mateřinky. Byla to zábava, kde nechyběl milý humor, bylo to pohlazení. Děti, děkujeme za odpoledne plné zážitků a těšíme se na další, zase za rok. paní učitelka Jaroslava Hušková (Fotografie z akce na straně 2) ZÁPIS DO MŠ SLUNÍČKO pro školní rok 2017/2018 9.–10. května Nabízíme: Výchovnou a vzdělávací práci podle vlastního vzdělávacího programu ROK SE SLUNÍČKEM Speciální logopedickou třídu s poradnou pro děti s oční vadou a vadou řeči. Integraci dětí do kolektivu i s jiným postižením. Zájmové činnosti – hudebně pohybová, výtvarná, flétničky, keramika, taneční, judo a fotbal, intenzivní výuka AJ pro předškolní děti. Velké množství akcí (Čarodějnice, Rozsvěcení vánočního stromu…), školy v přírodě Příjemné prostředí školy a zahrady Provoz školy od 6.15 do 16 hodin Sluníčkový klub pro maminky dětí, které MŠ nenavštěvují Přijímáme děti od dvou let věku S sebou k zápisu: Rodný list dítěte, očkovací průkaz dítěte, občanský průkaz rodiče Bc. Jana Nosková ředitelka MŠ ZÁKLADNÍ ŠKOLA F. PALACKÉHO 8. 3. si v relaxační místnosti na maškarním reji daly dostaveníčko pohádkové postavy, zvířátka i nadpřirozené bytosti, které se mezi sebou utkaly v netradičních soutěžích. 10. 3. byl pro děti připraven výlet do vodního světa v HK. Kromě plavání si užily vodotrysky, bubliny, tobogány i vlnobití. 14. a 15. 3. navštívili naši žáci v městské knihovně besedu na téma Velikonoce. 22. 3. proběhl ve škole projektový den s tématem „Voda“. Součástí byl i naučný program „Co ví kapička Jára“ a „Bez vody to nejde“, se kterým nás přijela seznámit paní Hronešová ze střediska ekologické výchovy SEVER. 29. 3. se žáci 2. stupně zúčastnili besedy s Mgr. J. Remišem, pracovníkem probační a mediační služby v HK, a Mgr. J. Kubincem, kurátorem pro děti a mládež v NB. Žáci se ve skupinách zamýšleli nad otázkami ohledně loupeží, krádeží, ublížení na zdraví… Na základě kazuistiky navrhovali adekvátní potrestání. 30. 3. se uskutečnil další díl projektu rozvoje sociálních dovedností, který na naší škole probíhá pod názvem „Kočičí zahrada“. Žáci 1.–3. ročníků diskutovali s p. J. Musilovou na téma fair play. Mgr. Marie Čapková
Strana 17
17 Školy Před deseti lety jsem dával do zpravodaje následující smutnou zprávu od učitelů z Karlovky. Myslím, že bude tou nejlepší vzpomínkou na vynikajícího člověka. V pondělí 21. května 2007 v ranních hodinách zemřel dlouholetý ředitel Základní školy Nový Bydžov, Karla IV., Mgr. Josef Verfl. Pepík, jak mu většina z nás učitelů říkala, byl úžasnou osobností, jak u nás ve škole, tak v celém Novém Bydžově. Spektrum jeho zájmů bylo obdivuhodné. Od sportovních, byl výborný fotbalista, jeho hobby byla i cyklistika (zasloužil se o tradici Karlovy jízdy), přes zahrádkaření, enviromentální výchovu, botaniku (naučná stezka Les Chlum a okolí), teraristiku (o tom svědčí přírodovědné centrum na Karlovce), fotografování a malování. Karlovka se pod jeho vedením stala z popelky bydžovských škol krásnou princeznou, kterou mu všichni záviděli. Práce pod jeho vedením byla náročná, ale vedla lidi k cíli. Ten cíl byl vždy odměněn, třeba poděkováním, třeba oceněním, třeba spokojeným úsměvem. Všichni jsme oceňovali jeho jednání v duchu fair play, jak to znal ze sportu. Milý Pepo, budeš nám tu moc chybět. Snad Ti tam nahoře bude líp. Tvoji Karlováci ZUŠ JANA MALÁTA Je to už deset let, co zemřel Josef Verfl Organizace DUHA, o. p. s. provozuje Nízkoprahové zařízení pro děti a mládež. Nízkoprahové zařízení není pouze volnočasový klub, jak si může široká veřejnost myslet. Jedná se o klasickou sociální službu nabízející podporu a pomoc při změně v životním způsobu dětí, mládeže a mladých dospělých v nepříznivé sociální situaci. Nabídkou bezpečného prostoru pro smysluplné trávení volného času chceme být dětem, mládeži a mladým dospělým ze sociálně vyloučené lokality nebo těm, kteří jsou ohroženi sociální vyloučením nápomocni, aby dosáhli příležitostí a možností, které by jim pomohly plně se zapojit do ekonomického, sociálního i kulturního života společ- Kdo jsme Soutěžní dárky žáků k 65. výročí školy Jsem rád, že po měsíci mohu přinést další informace o úspěších našich žáků v krajských soutěžích. Významný posun jsme zaznamenali ve výsledcích tanečního oboru. Řada žákyň dosáhla na Mistrovství ČR mažoretek (regionální kolo v HK) významných úspěchů. Divadelní soubor HeŠ – 2. místo na Krajské výběrové přehlídce Dětská scéna (Divadlo Drak HK) Samuel David – 1. místo v Krajském kole soutěže smyčcových nástrojů (ZUŠ Habrmanova HK) Pěvecký sbor RADOST – Zlaté pásmo na Krajské postupové přehlídce školních pěveckých sborů (Filharmonie HK) Mistrovství ČR mažoretek HK – Regio Cup, Kadetky – solo, postup, Diamonds and Stella NB – N. Tichá, V. Vosáhlová, Baton děti – solo, postup, Diamonds and Stella NB – E. Pšeničková, Mix juniorky – mini, postup, Diamonds and Stella NB – Barešová, Knoblochová, Kverková, Novotná, Řezníčková, Šimůnková, Ouvinová, pom pom – kadetky solo, postup, Diamonds and Stella NB – A. Verflová, pom pom – kadetky duo, trio, postup, Diamonds and Stella NB – A. Verflová, A. Růžičková, pom pom – juniorky solo, postup, Diamonds and Stella NB – L. Novotná, pom pom – děti solo, postup, Diamonds and Stella NB – A. Strnková. Mistrovství ČR mažoretek Příbram – Regio Cup, pom pom – kadetky solo, postup, Diamonds and Stella NB – R. Barnetová, pom pom – kadetky duo, trio, postup, Diamonds and Stella NB – Dymešová, Barnetová, Vacková, pom pom – juniorky solo, postup, Diamonds and Stella NB – A. Kverková, D. Ouvinová. Mažoretková soutěž – Kolín, 1. místo – N. Tichá (hůlka), A. Verflová (pom pom), L. Novotná (pom pom junior), Trio – pom pom, 2. místo – V. Vosáhlová (hůlka), T. Řezníčková (hůlka junior), 3. místo – A. Kverková (pom pom junior). Za přípravu žáků děkuji vyučujícím Janě Tiché, Evě Staňkové, Marii Lexové, Tomáši Zelenkovi, Vladimíru Beňovi a Jozefu Golianovi. Kvalita, zkušenost a odbornost spojená s inspirativním mládím přinášejí úspěchy v konkurenci dalších uměleckých škol. Před 65 lety vznikla v Novém Bydžově škola, která vychovala řadu profesionálů. K výročí chystáme v květnu několik významných akcí. 1. 5. – tradiční prvomájový koncert dechového orchestru a mažoretek na náměstí 16. a 18. 5. – koncerty letošních absolventů v sále školy 25. 5. – výroční koncert a zahájení výstavy absolventských prací žáků ZUŠ v Jiráskově divadle 30. 5. – koncert ZUŠ Jana Maláta na náměstí (celorepublikový projekt ZUŠ OPEN). Těšíme se na vaši návštěvu! Jaroslav Tesař ředitel ZUŠ Jana Maláta nosti a žít způsobem, který je ve společnosti považován za běžný. Cílovou skupinou jsou děti, mládež a mladí dospělí v nepříznivé sociální situaci ve věku 6–26 let, kteří: nemají kde a jak smysluplně trávit svůj volný čas žijí ve vyloučené lokalitě a setkávají se s nezájmem společnosti pocházejí ze sociálně slabé rodiny (nepříznivá finanční či sociální situace) neovládají sociální dovednosti – např. konflikty ve škole a v dalších institucích jsou vystaveni nepříznivým soc. situacím (šikana, kyberšikana, trestné činy a přečiny, špatný prospěch, kázeňské problémy, problémy s navazováním mezilidských, partnerských či rodinných vztahů, úmrtí, smrt či narození v blízkém okolí uživatele). Plánované rodičovství a antikoncepce Ve čtvrtek 9. března u nás proběhla beseda na téma „Plánované rodičovství a antikoncepce“. Poutavou formou, kdy bylo použito videa známé režisérky a výtvarnice Barbory Dlouhé, prezentace a skupinového rozhovoru, nám byly předány potřebné informace, které bychom měli vědět o plánovaném rodičovství, antikoncepčních metodách a o prevenci interrupcí. Program besedy nám ukázal, jak bychom se měli ve svém životě v oblasti rodičovství a sexuálního života zodpovědně chovat. Dozvěděli jsme se také, že nás pro letošní rok sponzoruje společnost Lybar s. r. o., která nám poskytla dar – prezervativy značky Pepino. Veronika Wajsová a Štefan Bužo
Strana 18
18 Sport Poslední březnový víkend jsme za letošní mistrovskou sezónou udělali pomyslnou tečku. Pár přátelských zápasů a turnajů sice naše mládežníky ještě čeká, avšak všichni si víceméně užívají měsíc volna. Za pár dní totiž všem začne aktivní suchá příprava na nadcházející sezónu 2017/2018. V rámci ní se některé týmy budou účastnit hokejbalových turnajů, další naopak zase nazují kopačky a vydají se na fotbalové turnaje hokejistů. Kategorie mužů sice letos nezopakovala pódiové umístění jako v loňském roce, avšak díky vydařeným zápasům v závěru první části soutěže se tak vyhnula baráži. Novobydžovské áčko v čele s hrajícím trenérem Janem Kubištou nakonec obsadilo šestou příčku v KLM. Tým juniorů trenéra Petra Lechmanna i napotřetí skončil na medailové pozici. Zlatého hattricku se sice juniorům nepodařilo dosáhnout, ale bronz se také cení. Soupeřem v sérii o třetí místo nám byl celek z Opočna, se kterým jsme první zápas prohráli. Druhý zápas se však hrál na domácí půdě, kde junioři před početným publikem nejprve vyhráli zápas, tím pádem vyrovnali sérii, vynutili si prodloužení a následně i samostatné nájezdy. V nich byli naši junioři lepší, a po zásluze jim tak patří bronz. Dorostenci po odehrání základní části soutěže čekalo play off, ve kterém se postupně přes soupeře z Nového Města n. M. a České Lípy dostali až do finále. Tam byl svěřencům trenérů Jaromíra Pilce a Miroslava Doskočila soupeřem tým HC Nová Paka/Jičín. Na toho však naši ve finálových bojích nestačili, a nakonec tak obsadili krásné druhé místo. Během sezóny se hráči zúčastnili i několika turnajů – z Chocně přivezli stříbro, na turnaji odehraném pod širým nebem v Česticích byli zlatí a taktéž na domácím turnaji za účasti šesti mužstev zůstali neporažení. O Velikonocích je ještě čeká vícedenní turnaj v České Lípě. Kádr starších žáků se pod trenérským vedením Tomáše Hladíka a kádr mladších žáků trenéra Jiřího Prouzy společně po základní části soutěže postoupily do skupiny lepších týmů, hrajících v rámci Královéhradeckého a Libereckého kraje. Pro obě kategorie jsme o Vánocích uspořádali domácí turnaje – již šestý ročník Šmoula Cupu 2016 pro starší žáky, kteří obsadili druhé místo, a tradiční turnaj O putovní pohár starosty města určený mladším žákům, kterým zde patřila třetí pozice. Na konci sezóny nechyběl ani zápas proti rodičům, hlavně tatínkům. Hokejovou sezónu žáci zakončí mezinárodními přátelskými zápasy s týmy Anglie a Francie. Přípravka 4. tříd Petra Spejchala první část sezóny odehrála na malém hřišti. Ve druhé části už hráči nastoupili do zápasů na celé hřiště. Výsledkovou bilanci měl tento tým převážně kladnou. Na závěr doma ještě uspořádali turnaj s účastí dalších čtyř týmů, kde získali stříbro. Mistrovské zápasy na malé hřiště sehrála také přípravka 3. tříd, kterou vedl trenér Ladislav Škultéty, a i přípravka 2. tříd trenéra Radka Šubra. Kluci a děvčata si v mistrovských zápasech poměřili své síly s týmy z celého Královéhradeckého kraje, sehráli i několik přátelských utkání. A stejně tak jako ostatní týmy se i přípravky zúčastnily několika turnajů, ze kterých domů přivezly hned několik pěkných umístění, včetně medailových. Nechyběl ani domácí vánoční turnaj, kde ročníku 2008 patřila třetí příčka. Tréninkové hodiny využívá i bruslařská školička pod vedením Jaroslava Šubra, která se letos rozrostla. Školička je určena pro chlapce i dívky a hlavním cílem je naučit děti bruslit. Ti zdatnější pak postupují do kategorie přípravek, kde mají možnost zapojit se do mistrovských zápasů a vyzkoušet si v praxi jednu z nejrychlejších her na světě. Během sezóny se nám podařilo uspořádat několik zajímavých akcí. Ke konci minulého roku jsme náš oddíl přihlásili do projektu ČSLH „Pojď hrát hokej“ a díky tomu jsme poslední lednovou sobotu uspořádali velký nábor nových nadějí. Zúčastnilo se ho na padesát dětí, z nichž 39 vyplnilo přihlášku do projektu. Naši trenéři se dětem věnovali jak na ledě, tak i mimo něj. Chlapci i děvčata si odnesli spoustu zážitků, malé dárky a jejich rodiče dostatek informací o ledním hokeji u nás v Bydžově. V rámci projektu se budou tyto akce uskutečňovat po další čtyři roky, pravděpodobně vždy v září a v lednu. Naše hokejová základna se tak stále více a více rozrůstá o další hokejové naděje – chlapce, ale i děvčata! Únor patřil již potřetí Hokejovému plesu, jenž se uskutečnil v místní sokolovně. Naplněný sál a následné kladné ohlasy mluví za vše. Už teď přemýšlíme nad jeho dalším ročníkem. Pro mládežníky máme na programu mimo tradiční letní soustředění v Horní Branné i jednu novinku, a to v podobě letního příměstského tábora s hokejovým zaměřením, který uspořádáme ve spolupráci s DSO Pocidlinsko. O velkém zájmu o tuto akci svědčí naplněná kapacita, takže již nezbývá nic jiného, než se těšit na druhý srpnový týden plný sportu. Na závěr mi dovolte, abych jménem celého klubu poděkovala městu Nový Bydžov za finanční podporu a za možnost využití technického zázemí na zimním stadionu a DDM Nový Bydžov, prostřednictvím kterého jsou financovány mládežnické kategorie. Nemalé díky patří i všem našim sponzorům. Bez toho bychom kvalitní hokej v našem městě nemohli ani hrát. Hráčem navíc bylo ve všech kategoriích i početné a hlasité publikum, a proto patří všem našim věrným fanouškům obrovské poděkování. Více informací naleznete na stránce stadionbydzov.cz nebo na facebookové stránce klubu pod hlavičkou STADION Nový Bydžov. A nakonec ještě jedno přání – ať příští novobydžovská sezóna je výkonnostně alespoň stejně kvalitní jako ta letošní, anebo ještě víc. Nashledanou v příští sezóně! Tereza Klozová STADION Nový Bydžov STADION Nový Bydžov – ohlédnutí za sezónou 2016/2017 Stolní tenis – zhodnocení sezóny Stejně jako loni reprezentovalo naše město kvarteto stolně-tenisových týmů tradičně pod hlavičkou TJ Jiskra. A tým obsadil celkové 7. místo v Krajském přeboru 1. třídy, kam bylo přihlášeno 12 týmů. O toto umístění se zasloužili hráči Jan Ornst, Stanislav Jurička, Vladimír Vlášek, Ondřej Šmíd, Martin Vízek, Adam Kraus, Milan Kynčl a Stanislav Jurička ml. Druhá nejvyšší krajská soutěž se tak v Novém Bydžově bude hrát i příští sezónu! B tým (Martin Vízek, Milan Kynčl, Adam Kraus, Milan Vidra a Michal Hrubý) se umístil na 10. místě ve dvanáctičlenném Krajském přeboru 2. třídy a sestupuje do Okresního přeboru 1. třídy. C tým (Michal Hrubý, Miroslav Sauer, Lukáš Macák, Stanislav Jurička ml., Jan Panocha a Pavel Obermajer) skončil na 1. místě v pětičlenném Okresním přeboru 2. třídy, a zahraje si tak Okresní přebor 1. třídy! D tým (David Haltuf, Jiří Průša, Karel Veinfurter, Filip Wagner, Jan Fuit, Martin Štefan a Daniel Kučera) obsadil 5. místo v Okresním přeboru 2. třídy. Ondřej Šmíd
Strana 19
19 Sport Maškarní karneval v Sokolovně Už po kolik let každoročně v době masopustu nesmí chybět v sokolovně Maškarní karneval pro děti. Tato akce se stala oblíbenou jak pro rodiče, tak pro děti. Tak tomu bylo i letos 19. března, kdy se kolem druhé hodiny odpoledne začal plnit velký sál naší sokolovny těmi nejkrásnějšími dětskými maskami. Našlo se i pár Nohejbalový turnaj v TJ Sokol Dne 18. 3. pořádali naši nohejbalisté TJ Sokol Nový Bydžov Zimní nohejbalový turnaj trojic. Zúčastnilo se deset týmů včetně dvou domácích. Turnaj se odehrával v naší sokolovně a současně v Městské sportovní hale. Mezi zúčastněnými se objevil i mistr světa D. Ešner, který kopal za vítězný tým Loko Nymburk. Nechyběla soutěživost, dobrá nálada a dobré jídlo. Všichni soutěžící si pochutnali na výborném gulášku nebo smaženém sýru. odvážných maminek v nádherném převleku námořnice nebo čertice. Mezi maskami dětí nechyběli vodník, berušky, včelky, indiáni, trpaslíci, princezny a mnoho dalších krásných pohádkových postaviček. Bylo velmi těžké vybrat a ocenit ty nejlepší. Celé odpoledne provázely soutěže – nafukování balonků, skákání na míčích, prolézání tunelem… Za soutěžení a účast na maškarním si děti odnesly sladkosti, za které bych chtěla poděkovat panu Jiránkovi a jeho cukrářství. Nechyběla ani bohatá tombola. Věřím, že toto nádherné odpoledne si užily nejen děti, ale i jejich rodiče. Těším se, až se příští rok sejdeme znovu. Děkuji paní Žákové, která se stará o občerstvení, a chlapcům z nohejbalu, kteří nám na maškarní karneval připravili sál. Na konci nejlepší týmy obdržely věcné ceny. Již teď se všichni těšíme na příští nohejbalový turnaj a vítáme další účastníky. Zuzana Trutnovská Již celý duben cvičí Sokolky v prostorách bývalých skláren. S paní Petrou Ryplovou jsme navázaly vynikající spolupráci. V letním období, duben – říjen, cvičíme v úterý a ve čtvrtek od 17.30 hod. Členky, které bydlí v okolí bydžovského koupaliště, to mají prvně velmi blízko. I když už do sokolovny nebudeme chodit, zůstaly jsme Sokolkami tělem, duší i názvem. Jako Sokolky jsme nyní pod Občanským sdružením na podporu aktivit v NB. Cvičitelkami nadále zůstávájí Zuzka Francová a Věra Kubelková. Vzhledem k věkovému průměru cvičenek má většina Sokolek vnoučata rozličného věku. Některá se pyšní i titulem prababička! Několikrát do roka pořádáme cvičení s vnoučaty, rok od roku stále více navštěvovaná. Tento trend vítáme, všichni si to náramně užíváme, hrajeme hry, kde se rodinná příslušnost nedodržuje, proto si na své přijdou i cvičenky, kterým vnoučata Zůstaly jsme Sokolkami tělem, duší i názvem dáááávno odrostla, nebo je zrovna (nebo vůbec) nemají. Je potěšením dívat se na děti, které rády cvičí, baví je to, mají radost z pohybu… Když zazní povel: „Děti, utíkejte ke svým babičkám a dejte jim velikou pusu, že vás sem vzaly“, zaslzí nejedno oko! Zaslzely jsme i při jednom pondělním cvičení na konci března. Cvičíme na orchestrální skladby, cvičitelka udává tempo, upozorňuje na vadné vedení pohybu. A pak zazní první tóny písně Tenkrát na západě. Pohyby pomalé, soustředěné, s myšlenkami na paní Zpěvačku… Bowling jsme nevynechali. V dubnu ve stylu Velikonoc. Náš čestný sokolík se vskutku tematicky vyšperkoval! Humor je mu zkrátka vlastní. Květen, tak to bude bowling plně rozkvetlý! A všem čtenářům zpravodaje přejeme, ať se „maj“ nejen v máji! Věrka Kubelka AGILITY BELLA z. s. Vás srdečně zve na 4. ročník BYDŽOVSKÉ JUMPIÁDY 7. května od 8 do 17 hodin fotbalové hřiště Nepolisy Vstup zdarma Těšíme se na vaši návštěvu www.agilitybydzov.webnode.cz
Strana 20
20 CO KDO KDE DĚLÁ V NOVOBYDŽOVSKÝCH FIRMÁCH Taky vás zajímá, co se vyrábí v novobydžovských firmách? Kde sídlí, jakou mají historii a nehledají-li třeba náhodou nové zaměstnance? Pak právě vám přináší Novobydžovský zpravodaj tento seriál. Pro zajímavé informace jsem tentokrát vyrazil do Chudonic, kde již řadu let sídlí a úspěšně se rozrůstá firma DATWYLER. Na moje zvídavé otázky mně odpověděl ekonomický ředitel pan Ing. Radovan Janda. Můžete, prosím, čtenářům zpravodaje povědět o historii koncernu DATWYLER? Společnost Datwyler založil Adolf Dätwyler v roce 1915 v kantonu Uri, ve Švýcarsku, jako továrnu na zpracování pryže. Ve své bohaté historii firma prošla mnoha změnami, při kterých dovedně těžila ze situace na trzích a výhodně se jí přizpůsobovala. V posledních dvou desetiletích se zaměřila také na geografickou expanzi. V současnosti je globálně činná ve výrobní sféře (přesné lisování pryže pro automobilové, stavební a zdravotnické aplikace, výroba kapslí Nespresso, výroba kabelů) a v Evropě také v oblasti distribuce elektronických součástí a sestav. Jak dlouho firma působí v Bydžově? Datwyler zde působil od začátku tohoto tisíciletí nejprve jako podílník ve společném podniku. V květnu 2006 odkoupil podíly spoluvlastníků a od té doby se soustřeďuje na výrobu výhradně pro vlastní zákaznickou základnu. I v místním závodě jsme zábavním firemním dnem pro veřejnost v roce 2015 oslavili stoleté výročí založení firmy ve Švýcarsku. Dočetl jsem se, že v každém druhém voze na světě je použitý díl z produkce firmy DATWYLER. Co pro automobilový průmysl vyrábíte? Vyrábíme různé druhy těsnicích a tlumicích prvků do řady automobilových systémů. Největší podíl výroby putuje do brzdových systémů, například do brzdových posilovačů. Uživatel ve svém vozidle naše díly běžně nenajde – jsou vesměs skryté hluboko pod kapotou, na podvozku, v palivovém systému – ale může si být jistý, že výrazně přispívají k jeho bezpečnosti a komfortu při jízdě. Pro jaké automobilové značky jsou vaše výrobky určeny? Nejsme přímým dodavatelem do automobilek. Našimi zákazníky jsou jejich globální dodavatelé, kromě jiných koncerny Continental, Bosch, TRW, Schäffler. Dá se říci, že se naše díly montují do všech obecně známých evropských a amerických značek. Směřujete vaši produkci kromě automobilového i do jiných odvětví? Produkce novobydžovského závodu je silně zaměřena na automobilový trh. Řekněte nám, co je to za velkou stavbu, která vyrostla vedle vaší nové administrativní budovy? Jedním z počinů podtrhujících dlouhodobou perspektivu našeho závodu je výstavba míchárny směsí. Napříště budeme náš vstupní materiál vyrábět na místě; očekáváme, že tak podpoříme naši tržní konkurenceschopnost. Kolik má firma DATWYLER v současné době zaměstnanců a sháníte nějaké další? V našem závodě nyní pracuje na 520 zaměstnanců. Pro podporu dalšího růstu hledáme více pracovitých spolupracovníků v několika profesích (operátor, skladník, údržbář strojů, údržbář forem a další). Za odpovědi děkuje a mnoho úspěchů a spokojených zaměstnanců přeje Jan Skalický Městská knihovna a město Nový Bydžov, ve spolupráci se SHŠ Metropolis a Východočeskou kumpanií zvou na Bydžov 1634 Dne 12. 5. v 19. 30 hod. Bojová ukázka před novobydžovskou radnicí Dne 13. 5. v 16.30 hod. a v 19.30 hod. ODPOLEDNÍ A VEČERNÍ BITVA (zahrada městské knihovny v NB) areál otevřen od 13 hod. Od 14 hod. DOPROVODNÝ PROGRAM (vystoupení s dravci, orientální tanečnice, dobový tábor, střelecké vystoupení) Občerstvení zajištěno Změna programu vyhrazena Vstupné: dítě 30 Kč, dospělý 50 Kč, rodina 100 Kč www.kumpanie.unas.cz
Strana 21
21 Domov sociálních služeb Chotělice 4. díl – Opatrovnictví nově Rádi bychom vás informovali o novém pohledu na opatrovnictví, který souvisí s právní úpravou Občanského zákoníku, kde je opatrovnictví podrobně popsáno. Opatrovnictví však pouze omezuje právní jednání osob, u nichž je prokázána nejčastěji nějaká duševní porucha, jež ohrožuje samotného člověka. O záležitostech každodenní potřeby se může i nadále člověk rozhodovat sám. Jedná se například o to, kde budu trávit čas, co si obléknu na sebe, s kým se chci navštívit apod. Dnes již není možné zbavit osobu svéprávnosti, lze ji pouze omezit ve svéprávnosti, přičemž je třeba mít v rozsudku od soudu konkrétně vypsány všechny oblasti, v nichž je člověk omezen a jak má toto omezení vypadat v praxi. Ve starších rozsudcích toto však není uvedeno, proto v současné době dochází k přeposouzení všech osob již dříve zbavených či omezených ve svéprávnosti. Doba určená pro nové přezkoumání je prodloužena do konce roku 2018, kdy by měl pracovník soudu osobně uskutečnit návštěvu u osoby, které se omezení týká. Zmiňovaná právní úprava klade velký důraz na ochranu práv opatrovanců, podporuje jejich autonomii a samostatnost, podstupuje přiměřená rizika vedoucí k naučení jednotlivých úkonů a začlenění jedince do společnosti. Konkrétním definováním oblastí, v nichž má být člověk omezen, zajišťuje tak ochranu pouze těch oblastí, ve kterých si člověk sám neporadí, a je třeba zastoupení opatrovníkem. Dovoluje však rozhodování a jednání v oblastech, které člověk zvládne. V praxi to může být příklad stanoveného hospodaření s částkou 200 Kč, za kterou si může opatrovanec koupit sám, co má rád, a nemusí být plošně zbaven veškerých finančních prostředků, jak tomu kdysi bývalo. Kromě stanovených opatrovníků z řad blízkých rodinných příslušníků může zastupovat člověka tzv. veřejný opatrovník, který je soudem stanoven ve chvíli, kdy se nenajde nikdo z rodiny, kdo by mohl tuto náročnou roli zajišťovat. Hlavním a základním principem je vždy využít nejdříve nejnižší omezení člověka, v případě, že nestačí, tak postupovat výše. Novými instituty, jak podporovat člověka při rozhodování, je např. Nápomoc při rozhodování, kdy si člověk může zvolit další osobu, se kterou se bude radit při důležitých rozhodnutí vlastního života. Nebo možnost zastoupení členem domácnosti, kdy je podporou v rozhodování blízký člověk nebo rodinný příslušník. Nově je také možné využít „dříve vyslovené přání“ nebo „předběžné prohlášení“, využívající se zejména u osob s progresivním onemocněním. Jak vidno, je v této oblasti spousta novinek a není vždy jednoduché, aby se opatrovníkům dostaly srozumitelné informace. I z tohoto důvodu jsme v měsíci dubnu uspořádali setkání opatrovníků našich klientů a lektorky Mgr. Zuzany Durajové z MPSV, aby sdělila novinky a v opatrovnictví, a dala tak možnost pro prostor položení dotazů. Setkání se, myslím, vydařilo. Děkujeme všem zúčastněným za projevený zájem a přejeme všem hodně zdraví, trpělivosti a dobré spolupráce při této nelehké roli. Za kolektiv Kateřina Verflová Minulý měsíc, neděli po prvním jarním úplňku, jsme oslavili Velikonoce, které křesťané považují za nejvýznamnější svátek. Po Velkém pátku – ukřižování Ježíše Krista, oslavují věřící v neděli velikonoční jeho zmrtvýchvstání. Význam Velikonoc, z pohledu křesťanského, popsal krátce, ale výstižně v posledním čísle zpravodaje jeho redaktor Jan Skalický. Jemu patří poděkování, že tyto svátky ve svém úvodníku připomněl. Je pěkné, že ve svých úvodnících, kromě pravidelných informací, vždy najde také pár hezkých a hřejivých slov. V tomto čísle zpravodaje bych chtěl připomenout křesťanské svátky, které následují po Velikonocích a mimocírkevní veřejnosti jsou málo známé. Čtyřicet dní po Velikonocích je to svátek Nanebevstoupení Ježíše (letos připadá na 25. 5.) a padesát dní po Velikonocích to jsou Svatodušní svátky, jinak zvané Letnice (připadají na 4. 6.). Mnozí lidé si patrně dokážou představit, nač věřící myslí, když mluví o Bohu, který se zjevil na zemi v podobě člověka – Ježíše. Přestože byl Ježíš člověk jako my, v jeho osobě s námi od počátku jednal a jedná Bůh sám. Z vyprávění o jeho činech a životě poznáváme, jak se projevuje Boží láska. Patrně méně snadné k pochopení je to, když se v Bibli mluví o seslání Ducha svatého o Letnicích. Duch slouží v Bibli jako výraz pro to, co je pro člověka nepostižitelné, neuchopitelné Velikonoce, Nanebevstoupení, Letnice a neviditelné. Duch je v hebrejštině stejné slovo, kterým se označuje vítr. Je to síla, která viditelně působí a mnohé mění, ale její zdroj a původ zůstává našim smyslům skrytý. Člověk touto silou nemůže disponovat, ovládat ji nebo vypočítat. Nikdy nevíme, odkud Boží vítr zavane a co všechno změní. S Duchem svatým se setkáváme a poznáváme ho jako Boží sílu, která působí mezi námi a skrze nás – je to živý a jednající Bůh. Bůh působí často skrytě v lidském nitru jako vnitřní hlas, tiché volání. V Bibli čteme, že Bůh často působil a působí skrze konkrétní lidi, kteří jsou stejně nedokonalí a chybující jako my. Těmto konkrétním osobám dává odvahu, vytrvalost, naději a trpělivost. Mnoho takových lidí známe už ze Starého zákona. Biblická novozákonní zvěst mluví o působení Ducha Božího ve své plnosti v Ježíši Kristu a skrze apoštoly. I když nám Ježíš po svém vzkříšení již není tělesně přítomen, přítomnost Boží moci a lásky se v tomto světě nijak nezmenšila. I dnešní člověk, pokud nechá zavát Ducha Božího do svého srdce, může přinášet Jeho ovoce do tohoto světa. A ovoce Ducha je láska, radost, pokoj, trpělivost, laskavost, dobrota, věrnost, tichost a sebeovládání. Podle předlohy evangelického faráře Jiřího Grubera Dobromil Hušek kurátor Českobratrské církve evangelické v Novém Bydžově Obec Mlékosrby ve spolupráci s SDH Mlékosrby vás srdečně zve na POHÁDKOVÝ LES VE SKŘIVANECH 20. května od 14 do 17 hodin Trasa povede od závory (start) ke srubu (cíl). Délka trasy cca 1,5 km. Každý dětský účastník dostane buřtík a limču. Občerstvení zajištěno Parkování hned u lesa VIII. MLÉKOSRBSKÝ JARMARK Koná se dne 20. května u Obecní hospody. Začátek jarmarku 9 hodin Začátek Dětského dne 13 hodin Bohaté občerstvení zajištěno Těšíme se na vás!
Strana 22
22 NOVOBYDŽOVSKÝ ZPRAVODAJ Číslo 5/2017 vyšlo v Novém Bydžově 28. 4. 2017 Měsíčník vydává Město Nový Bydžov, Masarykovo náměstí 1, IČ: 00269247, pod ev. č. MK ČR E 21679, jako periodický tisk územního samosprávného celku města N. Bydžov Odpovědný redaktor, inzerce a grafická úprava Jan Skalický (tel. 732 701 775) Jazyková úprava Mgr. Helena Müllerová Distribuce a předplatné Zuzana Kučerová (tel. 495 703 988) Tisk V&H Print Hlávko s. r. o. Nové Město nad Metují Náklad 800 výtisků Cena předplatného pro rok 2017 je 316 Kč včetně poštovného Cena čísla 15 Kč Příspěvky jsou přijímány na e-mailové adrese zpravodaj@novybydzov.cz. Na zveřejnění zaslaného příspěvku nevzniká právní nárok. Redakce si vyhrazuje právo na zkrácení nebo úpravy článků bez konzultace s autory. Uzávěrka příštího čísla NZ je ve čtvrtek 11. KVĚTNA. VÝKUP POZEMKŮ Vykoupíme zemědělské pozemky v regionu Chlumecko, Nechanicko, Novobydžovsko. Platba v hotovosti. e-mail: info@bydzov.cz Tel.: po–pá 6–14 hod. 495 490 720 Vážení zákazníci, zavolejte a domluvte si schůzku přímo na vašem hřbitově nebo nás navštivte v naší provozovně. Kamenictví VeRa STONE Hořická 50 (naproti bývalé tržnici) 500 02 Hradec Králové Tel.: 732 627 276, e-mail: info@verastone.cz Otevírací doba: PO – PÁ 8.30 – 17.00 VÝCHODOČESKÉ KAMENICTVÍ VeRa STONE POMNÍKY SCHODY KUCHYŇSKÉ DESKY GRILOVACÍ KAMENY PARAPETY www. verastone.cz SPECIÁLNÍ JARNÍ NABÍDKA Ke každému novému pomníku nápis včetně vybarvení (do 150 znaků) a nerezová sada lucerny a vázy ZDARMA! Na veškeré realizace poskytujeme záruku 60 měsíců! Akce v KVĚTNU Dvůr Králové nad Labem 1. 5. – KRÁLOVÉDVORSKÝ MAJÁLES www.hankuv-dum.cz Hradec Králové 1. 5. – JAZZOVÝ MOST www.adalbertinum.cz 12.–13. 5. – HELICOPTERSHOW www.helicoptershow.cz 27. 5. – NA JEDNOM BŘEHU www.najednombrehu.cz Mělník 6. 5. – ŘEMESLNÝ JARMARK www.melnicketrhy.cz 26. 5. – MĚLNICKÁ MUZEJNÍ NOC www.muzeum-melnik.cz Nový Bydžov 1. 5. – MÁJOVÉ DOSTAVENÍČKO www.novybydzov.cz 6. 5. – POCHOD NA HRÁDEK www.klicperka.cz 13. 5. – NOVOBYDŽOVSKÁ NOTA BENE www.novybydzov.cz 21. 5. – KARLOVA JÍZDA www.karlovka.cz 27. 5. – STREETBALLOVÝ TURNAJ www.klicperka.cz, www.streetnb.wz.cz 30. 5. v 17 hod. – ZUŠ OPEN, koncert www.novybydzov.cz Polička 6.–7. 5. – JARMARK NA SVOJANOVĚ www.svojanov.cz 7., 14., 21., 28. 5. – MARTINŮ FEST www.tyluvdum.cz 18. 5. – DEN MUZEÍ www.cbmpolicka.cz 26.–28. 5. – POLIČSKÉ ROCKOUPÁNÍ www.rockoupani.cz Trutnov 5.–6. 5. – UŽ HO NESOU! Městské dračí slavnosti www.trutnovmestodraka.cz 27. 5. – VINAŘSKÉ SLAVNOSTI www.vinaritrutnov.cz Vysoké Mýto 6. 5. – FESTIVAL HISTOR. TECHNIKY www.muzeum-myto.cz 20. 5. – ČERMÁKOVO VYSOKÉ MÝTO www.cermakovo.vysoke-myto.cz 20. 5. – MÁJOVÝ KUJEBÁCKÝ JARMARK www.vysoke-myto.cz Více v kalendáriu na www.vennamesta.cz
Strana 23
KOHO HLEDÁME? Operátorky pro obsluhu třídicích a balicích linek min. základní vzdělání; zkušenost s obsluhou dřevoobráběcích strojů výhodou, ale ne podmínkou Údržbáře ukončené vzdělání v oboru strojním platný svářečský průkaz Mechanika ukončené vzdělání v oboru strojírenském nebo elektromechanik !PŘIJĎTE MEZI NÁS! !ZAUČÍME SI VÁS! KAM ZASLAT ŽIVOTOPIS? prace@eurosticks.com On-line formulář na: www.centralsticks.cz sekce kariéra CENTRAL STICKS, s. r. o. Libčany 225, 503 22 Více info na tel. čísle 492 600 334 u paní Lucie Jiránkové. Jsme silná mezinárodní společnost CENTRAL STICKS s. r. o. zabývající se výrobou dřívek do nanuků. CO NABÍZÍME? nadprůměrné finanční ohodnocení příspěvek na dojíždění výkonnostní ohodnocení půlroční a roční odměny 5 týdnů dovolené stravovací poukázky v hodnotě 120 Kč příspěvek na penzijní připojištění příspěvek na sportovní aktivity odměna po uplynutí zkušební doby a po následném prodloužení smlouvy náborová odměna CO VYŽADUJEME? Vlastní dopravu na nepřetržitý provoz (12hodinové směny) Schopnost týmové práce Komunikativnost a zodpovědný přístup Pečlivost Výstava bratrů Bustů Erby a obrazy bude ve foyeru Jiráskova divadla k vidění ještě do 22. května.
Strana 24
V sobotu 8. dubna se tak krásně a ke všeobecné spokojenosti vydařil 2. ročník jarmarku, až z toho pana vedoucího divadla Petra Kruliše přepadla radost! (Více čtěte na str. 7) Velikonoční jarmark v divadle Foto: Václav Janďourek