Je v tomto čísle váš osobní údaj (jméno, adresa…), který nechcete mít v archivu dohledatelný? Požádejte o jeho skrytí. Informace o zpracování osobních údajů.
Text čísla 11/2018
Text naskenovaných stran byl převeden strojově a může obsahovat chyby. Platí podoba na obrázku strany.
Strana 1
Novobydžovský zpravodaj ROČNÍK XLV. ČÍSLO 11 LISTOPAD 2018 15 KČ Den otevřených dveří a oslavy 100. výročí vzniku republiky Návštěvníci Karlovky okusili 6. října atmosféru první republiky
Strana 2
Vanesa Machová se stala mistryní světa ve dvou kategoriích – sólo baton kadet a sólo twirling kadet, v kategorii sólo pompom kadet se umístila na 2. místě. Libuše Marie Novotná v kategorii sólo pompom junior obsadila 1. místo. Děkujeme sponzorům, kteří po celý rok přispívali – Město Nový Bydžov, Toors, Smart Wood, autodoprava Jiří Neuman, Barešův ranč Lužec n. C. Mažoretky ze Základní umělecké školy Jana Maláta v Novém Bydžově se staly mistryněmi světa! Na MS v Kapském městě v Jihoafrické republice 20.–23. 9., pod vedením pana uč. Jozefa Goliana, vybojovaly tři zlaté a jednu stříbrnou medaili. Bytové družstvo OPAL Nový Bydžov přijímá od 25. 10. 2018 přihlášky nových družstevníků na byty ve výstavbě v Revoluční třídě. t t
Strana 3
3 Městský úřad Vážení čtenáři, dny se krátí, občas jsou bez sluníčka, zakaboněné, šedé, smutné. Inu podzim, s tím nic nenaděláme… A právě v takových ubrečených dnech si znovu a znovu uvědomuji – ještě že jsou mezi námi ti zvláštní lidé, kteří se patrně narodili na jakési šťastné planetě, protože se stále usmívají. Setkání s takovým člověkem je pokaždé výhrou v loterii. Prozáří svým úsměvem okolí, pohladí po duši. Znám pár takových, rád je potkávám a jsem jim nesmírně vděčný za to, že jsou. Často si říkám, že bych chtěl být jako oni. Ale – nejsem a nebudu. Zkrátka to nejde, nemám ten dar… Tak se alespoň pokouším rozdávat dobrou náladu a pohodu prostřednictvím našeho zpravodaje. Moc rád vám předávám dobré zprávy, dělá mně to upřímnou radost. A jaké to jsou tentokrát? Tak třeba – Chlumečák chválí bydžovské úřednice: „Občanka bez čekání, bez fotky a mimo úřední dny.“ Den otevřených dveří s podtitulem Osmičkové století na Karlovce se náramně vydařil, mažoretky ze Základní umělecké školy Jana Maláta v Novém Bydžově se staly mistryněmi světa, Bydžovák Lukáš Styblík je bronzový na Mistrovství ČR v boxu, a naši senioři si užívali výletu do kláštera Želiv a Ledče n. S. No, a jako vždy, i tentokrát přidám pár šikovných větiček od chytrých hlaviček. Třeba se v tomhle podzimním čase šiknou: „Úsměv stojí méně než elektřina a dává více světla.“ (A. J. Cronin), „Buď projevem laskavosti – měj laskavost ve tváři, v očích, v úsměvu, ve vřelém pozdravu.“ (Matka Tereza), „Úsměv trvá chvilku, ale někdy se na něj vzpomíná celý život.“ (Neznámý autor), „Nikdo není opravdu dobře oblečen, nenosí-li na tváři úsměv.“ (P. B. Shelley), „Úsměv je svátek obličeje.“ (J. Suchý), „Úsměv je vzdušné pohlazení. Darujte úsměvy. Nic vás nestojí, ale určitě potěší.“ (M. Čenský), „Úsměv je světlo, jež se ukáže v okně obličeje a naznačí, že srdce je doma.“ (L. Schmidt), „Nikdo není tak chudý, aby nemohl darovat úsměv.“ (anonym), „Úsměv a dobrá nálada jsou známkou vítězství nad osudem.“ (S. Garzyňski), „Nic neodhalí čistotu lidských úmyslů tak jako úsměv.“ (K. G. Paustovskij), „Úsměv je odpočinkem unavenému, nadějí malomyslnému, slunečním světlem smutnému a nejlepším přirozeným prostředkem proti trápení.“ (anonym). Ať co nejvíc úsměvů prozařuje vaše okolí, přeje Honza Skalický Vážení občané, je po volbách a minimálně do konce října se nacházíme ve volebním „mezidobí“ – nové zastupitelstvo je zvoleno, nicméně výkonné kompetence obce až do zvolení nové rady má rada starého volebního období. Je to období jasného výsledku a přitom očekávání toho, kdo bude a nebude stát v čele města. Při této příležitosti chci poděkovat všem, kdo jste přišli k volbám, a projevili tak zájem o to, co se ve městě děje. Já osobně pak děkuji za hlasy, které jsem obdržel – je to pro mě velice důležitá zpětná vazba, že vnímáte to, co po celé roky ve městě a pro město se svými spolupracovníky vytvářím. Poděkovat proto chci svým blízkým spolupracovníkům. Děkuji i všem zastupitelům, kteří již nepokračují. Jsou mezi nimi i tací, se kterými jsem se v zastupitelských lavicích potkával po celou dobu mého působení. I když třeba nebyli se mnou vždy na jedné lodi, obětovali mnoho a mnoho svého volného času ve prospěch věcí veřejných, zpočátku téměř bez odměny. Vyzdvihl bych zde jméno PaedDr. Milana Štočka, který patří mezi nejdéle sloužící zastupitele, nejdéle sloužícího radního a mého blízkého spolupracovníka, vždy připraveného přijít a pomoci. Další díky putuje za dlouholetým zastupitelem a radním MUDr. Vladimírem Kulichem. V tomto volebním období také nepokračuje Josef Žibrún, který vykonával v letech 1993–2002 funkci místostarosty. Nepokračuje ani Vladimír Motyčka, který též patří mezi nejdéle funkci vykonávajícího zastupitele či ještě poslance, nepokračují další zastupitelé. V nastávajícím období se obměňuje více než polovina zastupitelů, což je na jednu stranu dobře, lze očekávat nový svěží vítr. Všem, kteří pro naše město, dříve často čistě dobrovolnicky, pracovali, patří dík. Novým zastupitelům pak přeji při jejich práci a rozhodování velkou dávku osobní odpovědnosti, výdrž a konstruktivní uvažování. O tom, zda budu já ve své pozici pokračovat, budou noví zastupitelé hlasovat na ustavujícím zasedání ve středu 31. října. Ing. Pavel Louda starosta V letošních komunálních volbách v 10 volebních okrscích k urnám dorazilo 2 292 oprávněných voličů, což je 40,31 %. Je to o 1,4 % méně než ve volebním roce 2014 a také o 7 % méně než je celorepublikový průměr, a dokonce o 9,3 % méně, než je průměr v Královéhradeckém kraji. Celkem bylo odevzdáno 49 767 platných hlasů na 2 274 hlasovacích lístcích, což činí průměr 21,9 hlasů v jednom volebním lístku. 22 lístků bylo neplatných z důvodu chybného hlasování. Nejčastější chybou bylo 26 hlasů (křížků) na jednom lístku, nebo označení hlasů jiným znakem než křížkem. Absolutní vítěznou stranou voleb v Novém Bydžově je ODS, která získala 7 mandátů z 25členného zastupitelstva. Absolutním vítězem voleb je Pavel Louda, který získal 1 051 preferenčních hlasů, hlasovalo pro něho tedy 46 % z těch, kdo k volbám přišli. Zároveň dochází k výrazné obměně zastupitelů – většina zastupitelů (třináct) je obměněná, 1/3 (devět) jich do zastupitelských lavic usedne poprvé. Povolebního koaličního vyjednávání se ujali zástupci vítězné ODS v čele s Matějem Novotným a Lukášem Rosůlkem, a to ve spolupráci se stávajícím starostou Pavlem Loudou. O volbě starosty, místostarosty, dalších radních, o výborech a komisích bude rozhodovat ustavující zasedání zastupitelstva. Termín je naplánovaný na 31. 10. Statistika komunálních voleb v Novém Bydžově Počet hlasů v komunálních volbách 2018 za uskupení w
Strana 4
4 Městský úřad uskupení jméno pol. přísl. hlasy 1 ODS Louda P. Ing. BEZPP 1051 2 ODS Česáková M. Ing. MPA BEZPP 747 3 NEZÁVISLÍ Orel B. Mgr. BEZPP 736 4 ODS Rosůlek L. Mgr. ODS 686 5 ODS Janoušek M. RNDr. BEZPP 653 6 Volba pro město Řehořková R. Mgr. BEZPP 647 7 NEZÁVISLÍ Kohout J. Mgr. BEZPP 644 8 ODS Přibylová M. Ing. BEZPP 629 9 ODS Tomek A. npor. DiS. BEZPP 598 10 ODS Novotný M. ODS 535 11 NEZÁVISLÍ Kubelka J. Mgr. BEZPP 485 12 Volba pro město Verfl L. BEZPP 466 13 SNK a TOP 09 Kruliš P. Bc. BEZPP 426 14 Svobodní Poddaný M. MUDr. BEZPP 411 15 Svobodní Krejčí M. Ing. Svobodní 391 16 ČSSD Šedivý J. PaedDr. BEZPP 386 17 Volba pro město Kloz M. BEZPP 382 18 Volba pro město Mencl R. Ing. BEZPP 379 19 Svobodní Špinar Jiří BEZPP 365 20 SNK a TOP 09 Zych J. Ing. BEZPP 348 21 ANO 2011 Mádlová I. Mgr. BEZPP 345 22 KSČM Kubánek J. Ing. BEZPP 332 23 ANO 2011 Smutný V. ANO 332 24 ČSSD Ort J. RNDr. BEZPP 308 25 ANO 2011 Janouch A. ANO 300 Telefonovala mně tuhle rozhořčená „občanka Nového Bydžova“, jak se sama představila, a tak trochu se do mě pustila – pročpak prý jsem diskriminoval ve zpravodaji stranu ČSSD! Z jakého důvodu měla svůj předvolební příspěvek černobílý, fádní, nevýrazný, šedivý… Vysvětlil jsem jí, jak se věci mají, a rád vše uvedu na pravou míru i zde, ve zpravodaji. Rada města před obecními volbami schválila poskytnutí jedné černobílé strany ve zpravodaji každému z kandidujících subjektů. Představitelé některých z nich vznesli dotaz, zda by nebylo možné jejich předvolební příspěvek prezentovat v barvě. Sdělil jsem jim, že ano, jen musí uhradit rozdíl mezi černobílou a barevnou verzí, který činí 1 200 Kč. Možnost barevné prezentace jsem nabídl i představitelům ostatních kandidujících subjektů, aby nebyly znevýhodněné. O barvu neprojevily zájem dvě strany. Pan Česák (KSČM) mi odpověděl: „Děkujeme za nabídku, ale nepožadujeme barvu.“ Podobně se ve své odpovědi vyjádřil i pan Šedivý (ČSSD): „...děkujeme za nabídku, ale zůstaneme u černobílé verze.“ Nutno ještě podotknout, že vše nad rámec jedné černobílé strany bylo uhrazeno jako běžná inzerce. Tak tolik na vysvětlenou. Jan Skalický O tom, jak šly některé strany s barvou ven (a jiné ne) V otevřených ohništích je dle § 16 odst. 4 zákona č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší, ve znění pozdějších předpisů, povoleno spalovat jen suché rostlinné materiály neznečištěné chemickými látkami (jedná se o všechny části rostlin i stromů). Pokud dojde ke spalování jiných materiálů, např. vlhkých rostlinných materiálů, chemicky ošetřeného dřeva (okenní rámy, dřevotříska, dřevo ošetřené lakem nebo barvou), igelitů, plastů, apod., je možno uložit za tento přestupek sankci až do výše 50 000 Kč. Vzhledem k problematickému zajištění úplného proschnutí rostlinného materiálu, který by se dal dokonale spálit, je vhodnějším způsobem, jak naložit s biologicky rozložitelným materiálem ze zahrady, jeho kompostování. Kompost lze dále využít zapravením do záhonů. Pokud máte možnost, větve z ořezů dřevin štěpkujte a přidávejte do kompostu. Listí je možno ponechat pod stromy (případně ho shrabejte ke kmeni). Bránit svá práva je možné také soukromoprávní cestou, v daném případě podáním civilní, tzv. „sousedské” žaloby proti původci zdroje znečištění či zápachu. Podle § 1012 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, se vlastníku zakazuje nad míru přiměřenou poměrům závažně rušit práva jiných osob, jakož i vykonávat takové činy, jejichž hlavním účelem je jiné osoby obtěžovat nebo poškodit. Dle § 1013 občanského zákoníku se vlastník musí zdržet všeho, co působí, že odpad, voda, kouř, prach, plyn, pach, světlo, stín, hluk, otřesy a jiné podobné účinky (imise) vnikají na pozemek jiného vlastníka (souseda) v míře nepřiměřené místním poměrům a podstatně omezují obvyklé užívání pozemku; to platí i o vnikání zvířat. Zakazuje se přímo přivádět imise na pozemek jiného vlastníka bez ohledu na míru takových vlivů a na stupeň obtěžování souseda, ledaže se to opírá o zvláštní právní důvod. Takovouto žalobou je však zřejmě možné domáhat se povinnosti zdržet se obtěžování kouřem, pachem nebo vážného ohrožování výkonu práv i v případě, že jsou dodrženy všechny právní úpravou stanovené limity, a veřejnoprávní cestou tedy danou situaci řešit nelze. Důležité je, že dojde k naplnění situace předpokládané § 1012 a § 1013 občanského zákoníku. Jestliže však zvolíme tuto cestu obrany, je nutné si uvědomit, že žalobce nese důkazní břemeno. Musí si opatřit důkazy jako např. odbornou studii, příp. svědectví. Za tímto účelem je možné obrátit se přímo na autorizovanou osobu, která jinak provádí měření dle zákona o ochraně ovzduší, nebo na Společenstvo kominíků ČR, jež je pověřenou právnickou osobou, která vykonává některé činnosti při zjišťování znečištění. Také je možné spolupracovat s některým ze soudních znalců v tomto oboru. Bohužel je nutné počítat s tím, že soudní spor může trvat v řádech měsíců, resp. zpravidla i let. Víte, že: při spalování odpadů na otevřených ohništích vzniká velké množství pro člověka škodlivých emisí, které zůstávají ve vzduchu ve výšce 10 m a poté klesají zpět na zem? vypalování porostů (trávy) může způsobit zničení většiny vývojových stádií hmyzu, smrt nebo popálení malých zvířat (např. ježků)? Bc. Lenka Hlaváčková, DiS. Rostlinný materiál nepalte – kompostujte Zvolení zastupitelé dle počtu hlasů
Strana 5
5 Městský úřad O čem jednala RADA MĚSTA 17. září RM po projednání schválila mj.: záměr odprodeje pozemku stp. č. 94 – zastavěná plocha 16 m2 v kat. území Vysočany z majetku města záměr odprodeje pozemku parc. č. 818/12 – ostatní plocha 34 m2 v kat území Skochovice z majetku města záměr odprodeje pozemku parc. č. 818/21 – zahrada 175 m2 v kat území Skochovice z majetku města přijetí dotace na akci „Sanace staré ekologické zátěže v areálu bývalého podniku Kovoplast a sousedním intravilánu“ města ve výši 84 031 222,70 Kč (85 % nákladů) žádost Klubu českých turistů Jiskra NB o finanční dar na realizaci vzpomínkového výletu Po stopách Plátěné osady zhotovení propagace města od VLTAVA LABE MEDIA (deník) ve dvou vydáních – Město a 100. výročí založení ČR přijetí účelově určených finančních darů od WOMEN FOR WOMEN, o. p. s. v rámci projektu Obědy pro děti pro ZŠ Karla IV. a ZŠ V. Kl. Klicpery. RM po projednání vzala na vědomí mj.: plnění rozpočtu města k 31. 8. 2018 Mgr. Bohumil Orel místostarosta Ze zasedání ZASTUPITELSTVA MĚSTA 26. září ZM po projednání schválilo mj.: uzavření kupní smlouvy na odprodej pozemku parc. č. 2414/39 – zahrada 21 m2 v kat. území NB z vlastnictví města za dohodnutou kupní cenu ve výši 15 500 Kč (vč. DPH) uzavření kupní smlouvy na odprodej pozemku parc. č. 2414/41 – zahrada 26 m2 a pozemku parc. č. 2414/50 – ostatní plocha o výměře 217 m2, oba v kat. území NB, z vlastnictví města za dohodnutou kupní cenu ve výši 180 000 Kč (vč. DPH) uzavření kupní smlouvy na odprodej pozemku parc. č. 181/6 – ostatní plocha 8 m2 a parc. č. 181/7 – ostatní plocha 62 m2, oba v kat území Skřeněř, z vlastnictví města za dohodnutou kupní cenu ve výši 22 000 Kč (vč. DPH) uzavření kupní smlouvy na odprodej pozemku parc. č. 72/2 – ostatní plocha 102 m2 v kat. území Skochovice z vlastnictví města za dohodnutou kupní cenu ve výši 39 000 Kč (vč. DPH) uzavření kupní smlouvy na odprodej pozemků parc. č. 818/36 – ostatní plocha 54 m2, st. p. č. 235 zastavěná plocha 41 m2 a parc. č. 818/37 – ostatní plocha 39 m2, vše v kat. území Skochovice z vlastnictví města za dohodnutou kupní cenu ve výši 40 000 Kč (vč. DPH) uzavření kupní smlouvy na odprodej pozemku parc. č. 2613/3 – ostatní plocha 165 m2 v kat. území NB za z vlastnictví města za dohodnutou kupní cenu ve výši 100 000 Kč (vč. DPH) uzavření kupní smlouvy na odprodej pozemku parc. č. 839/8 – ostatní plocha 49 m2 v kat. území Skochovice z vlastnictví města za dohodnutou kupní cenu ve výši 13 500 Kč (vč. DPH) uzavření kupní smlouvy na prodej pozemku parc. č. 2559/4 – ostatní plocha 20 m2 v kat, území NB do vlastnictví města za dohodnutou kupní cenu ve výši 10 000 Kč uzavření prohlášení vlastníka strojů (společnost, která má pronajaté kotelny) a vlastníka nemovitostí (město), do kterých jsou stroje zabudovány s tím, že v katastru nemovitostí budou zapsány výhrady, že upevněné stroje nebo jiná upevněná zařízení nejsou součástí nemovitostí, které jsou ve vlastnictví města, a to formou poznámky uzavření smlouvy o budoucí smlouvě darovací mezi městem (budoucí dárce) a Správou silnic KHK (budoucí obdarovaný) na darování části pozemku parc. č. 572/1 – ostatní plocha, silnice v kat. území Zábědov, 1 953 m2 a části pozemku parc č. 373/2 – ostatní plocha, ostatní komunikace v kat. území Vysočany, o výměře 102 m2 uzavření smlouvy o bezúplatném převodu majetku mezi ČR – úřadem pro zastupování státu ve věcech majetkových a městem na převod pozemků parc. č. 285/12 – ostatní plocha, ostatní komunikace, o výměře 1 092 m2 a parc. č. 285/18 – ostatní plocha, ostatní komunikace 817 m2, vše v kat. území Zábědov, do majetku města nový termín uzávěrky pro přijímání písemných žádostí o koupi pozemků parc. č.312/9 – orná půda 251 m2, parc. č. 633/11 – vodní plocha 275 m2 a parc. č, 526/4 – orná půda 8256 m2, všechny v kat. území Zábědov, z vlastnictví města (situované v průmyslové zóně Zábědov – ZÁPAD), do 31. 10. 2018 nový termín uzávěrky pro přijímání písemných žádostí o koupi pozemku st. p. č.555/1 –zastavěná plocha a nádvoří 247 m2 (součástí je stavba čp. 291), pozemku st. p. č. 555/2 – zastavěná plocha a nádvoří 170 m2 (součástí je stavba čp. 289), pozemků parc. č. 3496 – ostatní plocha 201 m2 a parc. č. 503/6 – zahrada 520 m2, všechny v kat. území NB, z vlastnictví města (lokalita bývalé Dufkovy pily), do 31. 10. 2018 nový záměr odprodeje pozemku parc. č. 503/4 – zahrada 768 m2 v kat území NB (areál bývalé Dufkovy pily) z vlastnictví města za min. dohodnutou kupní cenu ve výši 741 300 Kč (vč. DPH) uzávěrka přijímání žádostí dne 31. 10. 2018 pořízení Změny č. 2 Územního plánu NB (zkráceným způsobem) úpravu rozpočtu města č. 8/2018. ZM po projednání vzalo na vědomí mj.: aktualizaci strategického dokumentu města NB – NB06 Informační koncepce 2018–2023 plnění rozpočtu k 31. 8. 2018 přijetí dotace na akci „Sanace staré ekologické zátěže v areálu bývalého podniku Kovoplast a sousedním intravilánu“ ve výši 84 031 222,70 Kč (85 % rozpočtovaných nákladů) a schválilo podání žádosti města Královéhradeckému kraji o spolufinancování přílože k dotaci ve výši 10 % rozpočtovaných nákladů v rozložení 2019–2023 v celkové výši 9 886 026 Kč. Mgr. Bohumil Orel místostarosta Oslavy 28. října 2018 Přijďte s námi oslavit tento velký den k Památníku obětem válek, odboje a perzekuce v parku U Kostela sv. Trojice v neděli 28. října 2018. 13.45 hodin – průvod od radnice 14 hodin – pietní akt u památníku 15 hodin – slavnostní zasazení nové lípy republiky, doprovodný kulturní program s tematikou 100 let republiky. Občerstvení zajištěno
Strana 6
6 Městský úřad Z KNIHY SLUŽEB MĚSTSKÉ POLICIE SPOLEČENSKÁ KRONIKA Narození [skryto] Úmrtí Božena Mádlová Jana Jirsáková Marie Vaňková Ladislav Šenk Helena Svobodová Marie Němcová 14. 9. – 20.05 hod. – Výjezd hlídky MP k oznámenému napadání ženy v ul. Na Staré Cidlině, předáno PČR 15. 9. – 08.15 hod. – V ul. Třída B. Smetany řešení případu odkládání komunálního odpadu mimo kontejner Odchyt dvou psů a jejich předání majitelům 16. 9. – 01.47 hod. – Výjezd hlídky MP do restaurace, kde došlo ke ztrátě peněz z kanceláře, předáno PČR Odchyt psa (záchytný kotec) 18. 9. – 14.00–15.30 hod. – Spolupráce s PČR při pátrání po desetiletém chlapci (úspěšně) 19. 9. – Odchyt psa a předání majiteli 20. 9. – Oznámení krádeže vozíku za auto, předáno PČR 21. 9. – Kontrola bezdomovců a ubytoven s Odd. sociálních věcí MěÚ NB a APK 22. 9. – 20.19–22.30 hod. – S PČR za pomocí vrtulníku pátrání po prohřešované osobě ve Sloupně – po delším pátrání dezorientovaná a prochlazená osoba nalezena hlídkou MP 24. 9. – 23.11–02.45 hod. – Na žádost OŘ PČR pomáhala hlídka MP s psovodem při pátrání po pohřešovaném mladíkovi, které bylo ukončeno tím, že se mladík vrátil domů 26. 9. – 17.00 hod. – Odchyt dvou psů, jeden předán majiteli, jeden v záchytném kotci 22.58 hod. – Odchyt psa v ul. Julia Fučíka 27. 9. – S PČR, HZS a plynárenskou pohotovostí řešení nahlášeného možného úniku plynu v ul. U Jatek 28. 9. – 02.30 hod. převážení opilého muže, který spal v ul. V. Kl. Klicpery 06.45 hod. a v 08.00 hod. – vykázání spících opilců z autobusového terminálu 1. 10. – Odchyt psa v ul. Julia Fučíka (záchytný kotec) 3. 10. – Odchyt psa v ul. Na Švarcavě (záchytný kotec) 5. 10. – 21.20 hod. – Na žádost PČR výjezd hlídky MP do ul. Stanislava Hudečka k ohlášenému úniku plynu; společně s přivolaným HZS závada odstraněna 6. 10. – 22.50 hod. – Hlídka MP přivolána do ul. Revoluční třída k opilému muži; nebyl agresivní, odvezen do místa bydliště Z přehledu je zřejmé, že strážníci MP musí mnoho času věnovat odchytu toulavých psů, jejich umisťování do záchytných kotců a předávání majitelům. Největší problémy jsou stále s opilými osobami. Mgr. Bohumil Orel místostarosta Podpora komunitní práce a APK Od začátku roku 2017, tzn. již skoro dva roky, realizuje město projekt s názvem Podpora komunitní práce a APK, CZ.03.2. 60/0.0/0.0/15_022/0000827, který je financován z ESF prostřednictvím Operačního programu Zaměstnanost. Cílem projektu je realizací plánovaných aktivit zvýšit uplatnitelnost osob ohrožených sociálním vyloučením nebo sociálně vyloučených ve společnosti a na trhu práce. Cíle bude dosaženo zajištěním činnosti tří asistentů prevence kriminality (dále jen APK) a provedením kurzů pro cílovou skupinu v oblasti finanční a právní gramotnosti. Za realizační tým Ing. Martin Kořínek Pomáháme rodinám s dětmi Prioritou pracovnic sociálně aktivizační služby pro rodiny s dětmi je pomáhat rodinám na Novobydžovsku překonávat tíživé životní situace a navracet tyto rodiny k běžnému způsobu života. Pracovnice SAS se s rodiči a jejich dětmi věnují individuální přípravě na vyučování za účelem zlepšení prospěchu dětí. Dále pracovnice rodinám poskytují pomoc a poradenství v každodenních záležitostech, jako je např. hledání adekvátního bydlení, poradenství k dluhové problematice – kontaktování věřitelů, nastavování splátkových kalendářů, nácviky vyplňování složenek. To vše a další aktivity pracovnic vedou ke zlepšení životní a sociální situace těchto rodin. Veškerá pomoc a poradenství je rodinám poskytováno bezplatně, a to díky individuálnímu projektu Královéhradeckého kraje s názvem Služby sociální prevence v Královéhradeckém kraji IV., registrační číslo: CZ.03.2.60/0.0/0.0/15_005/0000052. Rodiny, které potřebují pomoci, mohou kontaktovat pracovnice Romanu Michálkovou, DiS. a Alenu Kunstovou, DiS., a to buď na telefonu 778 716 331, nebo je osobně navštívit v kanceláři umístěné v přízemí budovy B Městského úřadu, číslo dveří B 131 ve dnech PO–ČT, v čase 8–12 hodin. Romana Michálková, DiS. Alena Kunstová, DiS. Občanka bez čekání, bez fotky a mimo hlavní úřední dny Na facebookové stránce Nezávislí – Chlumec nad Cidlinou se objevil mimo jiné i pochvalný příspěvek, který Novobydžovský zpravodaji velmi rád zveřejňuje. Dnes jsem vyrazil do Nového Bydžova pro novou občanku. V prvním momentě ve mně hrklo, hlavní terminál mi dával jasně najevo, že jsem dorazil mimo pracovní dobu. Na chodbě ani noha. Na dveřích pracovní doba jen v pondělí a ve středu. Ovšem stačilo zaťukat na správné dveře (občanské průkazy) a bylo jasné, že informace na webových stránkách o rozšířené pracovní době jsou aktuální. Za 5 minut vyřízeno. To byl snad můj nejrychlejší kontakt s úřady. OZNÁMENÍ O UZAVŘENÍ PROVOZOVNY FOTOATELIÉRU na adrese Revoluční 500, Nový Bydžov Fotoateliér otevřen do 21. 12. 2018 Děkuji všem zákazníkům, kteří k nám našli cestu a navštívili náš obchod. Ve fotografické činnosti budu pokračovat i nadále. Pokud budete potřebovat tyto služby, volejte na tel.: 736 763 138 Soňa Chlumecká V úřední dny funguje rezervační systém, který jsem nedávno k mé spokojenosti odzkoušel při převodu auta. Je dobře, že občanky, řidičáky a převod automobilů jsou již dostupnější a bez front. Doufám, že tímto skončily celodenní výlety s nekonečnými frontami do HK. Pavel Hampl
Strana 7
7 Kultura ZPRÁVY Z JIRÁSKOVA DIVADLA Výhled pořadů Jiráskova divadla ČERTŮV ŠVAGR 9. prosince – neděle 16.00 Dětský muzikál na motivy B. Němcové. Zlá macecha vyžene nevlastního syna z domu a všude ho posílají „k čertu“, až se nakonec ocitne v pekle… Hraje DS Julie Jurištové – Praha. Délka: 65 min, pro děti od 3 do 12 let, vstupné: 80 Kč Robert Thomas: OSM ŽEN 13. prosince – čtvrtek 19.00 Detektivní hra francouzského dramatika Roberta Thomase, kterou proslavil také půvabný hudební film Francoise Ozona z roku 2002. Hraje: Klicperovo divadlo Hradec Králové. Délka: 160 min, vstupné: 260 Kč, senioři 210 Kč KANTOŘI 14. prosince – pátek 19.00 Vánoční koncert novobydžovské folkové legendy. Zpívají: Jan Filip, Martina Vejrová a Miloš Panchartek. Vstupné: 150 Kč, děti 50 Kč VÁNOČNÍ KONCERT ORCHESTRU VÁCLAVA HYBŠE 16. prosince – neděle 17.00 Vánoční koncert legendárního orchestru a jeho hostů. Koncert stálice české populární a swingové hudby a jeho orchestru! Jako host: první dáma operetní a muzikálové scény PAVLA BŘÍNKOVÁ. Vstupné: 290 Kč, senioři 240 Kč REGIOBAND – pop rock koncert 18. prosince – úterý 19.00 Žákovsko-studentský orchestr z Královéhradeckého kraje pod taktovkou Stanislava Horáka. Jako host zazpívá PETR MACHÁČEK, člen legendárního pražského divadla Semafor. Vstupné: 150 Kč, senioři a děti 120 Kč KANTOŘI 26. prosince – středa 19.00 Vánoční Štěpánský koncert oblíbené folkové kapely. Vstupné: 150 Kč, děti 50 Kč Willy Russell: SHIRLEY VALENTINE 8. ledna – úterý 19.00 One woman show Simony Stašové. Komedie je určená nejen všem ženám středního věku, které pomalu ztrácejí životní elán, ale i všem, kdo mají rádi dobrou zábavu. Vstupné: 390 Kč, senioři 340 Kč Milí divadelní přátelé, právě nám končí měsíc, kdy jsme slavili jubilejní sté výročí založení samostatného Československa, končí měsíc jelení říje, aby přenechal otěže měsíci, jehož název je odvozen od padání stromového listí, což je v našich přírodních podmínkách pro tuto dobu typické. Ponechme však pestře zbarvené listí tiše dopadat ke kořenům svých stromů a pojďme nahlédnout pod pokličku programové náplně vašeho oblíbeného divadla v našem městě. Divadelní pořady Na první dva divadelní pořady pozvu jen ty z vás, kteří si včas zakoupili v pokladně divadla či online vstupenky. Jsou totiž obě beznadějně vyprodaná a uvádím je zde jen proto, aby byla listopadová nabídka kompletní. Prvním z nich je talkshow MI- NIPÁRTY S KARLEM ŠÍPEM ve čtvrtek 1. listopadu, druhým pak bláznivá komedie ZAMILOVANÝ SUKNIČKÁŘ ve čtvrtek 15. listopadu v podání DS Háta. Dostatek volných míst ještě naopak zbývá na víkendové odpolední představení pro děti SNĚHURKA A SEDM TRPASLÍKŮ, které uvedeme v neděli 25. listopadu od 16 hodin pro naše nejmenší diváky a jejich rodiče či prarodiče. Pro stejnou věkovou kategorii je určeno také KOUZELNICKÉ VYSTOU- PENÍ PRO DĚTI, které již v pátek 2. listopadu večer pořádá ZŠ a MŠ Prasek jako vyvrcholení halloweenského průvodu. Hereckým koncertem dvou divadelních bardů bude v úterý 27 listopadu představení PAN HALPERN A PAN JOHNSON z pražského divadla Ungelt. Držitelé abonmá a pár z vás, V Jiráskově divadle v roce 2010 proběhla premiéra hry Limonádový Joe. Divadelní spolek Jirásek ji nastudoval pod režijní taktovkou Zdeňky Vaškovové a během představení se na pódiu objevily na dvě desítky herců. Bylo to přesně 26. listopadu 2010. Hra měla od té doby mnoho repríz. 21. listopadu od 19 hodin nabídnou BFD legendární originální filmovou předlohu v režii Oldřicha Lipského, která byla inspirací bydžovským divadelníkům. Limonádový Joe aneb Koňská opera je jedna z nejslavnějších a nejoblíbenějších českých filmových komedií, kde správní muži pijí pouze kolalokovu lihuprostou limonádu a zákon má podobu pistolníka, vybaveného přesnou muškou, zářivým úsměvem a lahodným tenorem. Lukáš Verfl kteří zakoupíte některou ze zbývajících volných vstupenek, se máte rozhodně nač těšit. Listopadová hudební dua Své druhé podzimní vystoupení převážně pro seniory odehraje v neděli 11. listopadu odpoledne na horním sále divadla DUO DREPANOS, a to nejen k poslechu, ale i k tanci. Známé písně různých žánrů, dokonce i na vaše osobní přání. A pro milovníky převážně tradičních lidovek jsme na pátek 30. listopadu připravili vystoupení populární slovenské kapely DUO JA- MAHA, kterou znáte i z TV Šlágr. Výběr písní je multižánrový, pro všechny věkové kategorie a je zárukou skvělé zábavy. Cestování, sport, adrenalin… Letos poprvé proběhne v našem kině projekce outdoorových filmů s nejrůznějším zaměřením v rámci již XVI. ročníku Mezinárodního festivalu outdoorových filmů skupiny ČEZ 2018. Konat se bude ve dnech 22. – 24. listopadu vždy od 17 a 19 hodin, jedná se tedy celkem o šest filmových bloků o délce vždy cca 100 minut, které jsou složeny většinou ze 4–5 kratších filmů. Konkrétní tituly v jednotlivých blocích najdete na našich webových stránkách a také na www.outdoorfilms. cz/films. Vstupné na každý z bloku filmů je 100 Kč, výhodnější však je zakoupit si permanentku na celý festival, která stojí 300 Kč (navíc je přenosná), pro studenty a seniory pak jen za 200 Kč. Stejnou levnější permanentku získáte, pokud v pondělí 19. 12. navštívíte multimediální cestopisný pořad HIMALAYAN EXPEDITION TREKING, který nás zavede do Nepálu, kde budeme krom řady památek a obřadů také svědky ničivého zemětřesení v r. 2015. Tento pořad je součástí doprovodného programu nadcházejícího oudoorového festivalu. Jednou větou Jiráskovo divadlo hledá z důvodu odchodu do penze nového osvětlovače, technika a promítače v jedné osobě s nástupem v roce 2019, případní zájemci, prosím, kontaktujte mne. Pořiďte svým blízkým vánoční dárkový poukaz na některé z představení v novém roce. Pár tipů: SHIRLEY VALENTINE, CAVEMAN, NÁVŠTĚVNÍ DEN U MILO- SLAVA ŠIMKA, TCHYNĚ NA ZABITÍ, TVÁŘE PETRA RYCHLÉHO, případně kterékoli představení z abonentní nabídky. S přáním krásně prožitého měsíce padajícího listí se s vámi na měsíc opět loučím. Bc. Petr Kruliš
Strana 8
8 Kultura Hasičský záchranný sbor HK s pomocí místního SDH pod vedením O. Kunsta odinstaloval 9. 10. v rámci cvičení nefunkční sirénu z věže budovy muzea. S pomocí 40 metrů dlouhého žebříku byla siréna úspěšně snesena. Od 2. 10. začaly práce na zabezpečení a obnově opatření proti holubům. Věříme, že po obnovení bodců a sítí si ptactvo nalezne jiné stanoviště a budova spořitelny nebude podléhat destrukci. V tradiční muzejní čtvrtek 4. 10. od 17 hodin byla otevřena nová část stálé expozice věnovaná moderním dějinám Bydžova. Oddíly První světová válka, První republika, Dr. Václav Vojtěch, Druhá světová válka, Židé v Novém Bydžově, Srpen 1968 návštěvníka provedou zlomovými okamžiky v dějinách města. Součástí programu byla i přednáška Mgr. Martina Tichého z ÚSTR na téma Mnichov 1938. Přijďte se v roce významných výročí podívat, jakým způsobem se otiskly „velké“ dějiny“ do našich lokálních. KALENDÁRIUM PŘEDMĚT MĚSÍCE Z MUZEA 4. 11. 1928 otevřena mateřská škola a opatrovna v Tyršově ul. (dnes SŠTŘ) – 90 let Hospodářská konjunktura 20. let 20. stol. byla v letech 1926–1928 na svém vrcholu. Městská spořitelna v těchto letech dosáhla maximálních výtěžků přesahujících v roce 1926 částku 840 000 Kč. Velká výnosnost spořitelního hospodaření vedla k myšlence vybudovat pro Nový Bydžov mateřskou školu. Na návrh ředitele spořitelny Jana Švece byl na konci roku 1926 zakoupen pozemek. Původní plány architekta Jana Václavíka přepracovali místní stavitelé J. Hurych a A. Urban, jelikož původní rozpočet byl příliš vysoký. Stejní stavitelé posléze prováděli i stavbu rozpočtovanou 462 854 Kč. Pro školu měl být zřízen i tzv. „Švecův fond“. K tomu bohužel nedošlo, protože stavební náklady vyrostly až do dvojnásobku původního rozpočtu – do výše 1 029 000 Kč! Dne 4. 11. byla mateřská škola slavnostně otevřena. 5. 11. 1998 zemřela Marie Alžběta Nováková – Nevyjelová, básnířka a velká dárkyně muzea. Dcera profesora Bohumila Nevyjela se po vysokoškolském studiu na Karlově univerzitě věnovala učitelské práci, uměleckému sběratelství a literární činnosti. Znala se s řadou básníků a spisovatelů, výtvarných umělců a kritiků a za pobytu v Paříži v roce 1934 navázala hlubší přátelství se skladatelem Bohuslavem Martinů. V letech nacistické okupace se zapojila do ilegální činnosti. Posledních dvacet let žila v Brně. Čestná občanka našeho města muzeu darovala kromě pozůstalosti po otci a vlastní literární činnosti (mj. poéma „Bydžovská brána“ či báseň „Srpen 1968“) velmi cenný soubor obrazů, skic a grafiky, plastik, nábytku, šperků, uměleckých předmětů ze skla, porcelánu, fajánse, kameniny, stříbra a cínu, suvenýrů z cest a mnoha dalších předmětů. Většina těchto předmětů je ozdobou muzejní sbírky. 12. 11. 1908 ve Sloupně zemřel ovocnář Josef Eduard Proche, narozený 13. 12. 1822 v Novém Bydžově (110 let) Již od dětství se učil roubovat. Při cestách poznával odborná arboreta v Poděbradech, Kutné Hoře i v Praze, kde získával zkušenosti u pomologa H. R. Dickreta. Odborným rádcem mu byl i profesor V. F. Kostelecký. Zajímal se především o anatomii a fyziologii ovocného stromu. Sledoval ovocnářský pokrok v Rakousku-Uhersku, Bavorsku a Itálii. Ve svých čtyřiceti letech zakoupil ve Sloupně zemědělskou usedlost o výměře 1,2 ha, kde se usídlil. Pěstoval stromky ze semene a později začal cílevědomě křížit různé odrůdy a ze semen takto získaných pěstoval další semenáče. Z nich vybíral ty, které se mu zdály úspěšné. Byl v písemném styku se známými pomology doma i v cizině, mimo jiné i s pomologem Jaroslavem Josipovičem Němcem, synem spisovatelky Boženy Němcové, ředitelem gymnázia ve Vinnici na Ukrajině. Znal se i s chlumeckým pomologem Janem Říhou, jehož zásluhou byla zachráněna velká část písemných prací Procheho. Za několik let shromáždil Proche na svém pozemku stovky odrůd (Libernáč sloupenský, Malinové sloupenské, Česká pochoutka...) K 50. výročí smrti mu byl před sloupenským hřbitovem 6. 7. 1958 odhalen pomník s reliéfem od Karla Bělohradského. Jan Kohout Plaňanský pohár z časné doby římské (inv. č. 4688) byl nalezen v Chudonicích (Klikův písník), do sbírky muzea zapsán 3. 5. 1932. Jedná se o ostře profilovanou nádobu na vysoké nožce z jemné keramiky, vyrobenou v ruce (nikoli na kruhu). Povrch je černý a leštěný, vnitřek světle hnědý. Výška 14,5 cm, průměr dna 4,7 cm, průměr horního okraje je 13,5 cm. Pohár spadá do přechodu doby laténské a časné doby římské – stupeň A (cca 35–5 př. n. l). Název plaňanský vznikl podle lokality Plaňany (okres Kolín), kde byla v roce 1894 v cukrovaru objevena obětní jáma se čtyřmi poháry. Poháry plaňanského typu pak řadíme do podskupiny groβromstedské kultury, jejími nositeli byl na našem území germánský kmen polabských Germánů (Hermundurů). Nejčastěji nálezy tohoto typu pochází ze sídlišť a z hrobů. V 60. letech minulého století prováděl Archeologický ústav pod vedením dr. Rybové v Chudonicích výzkum, při kterém bylo zjištěno několik půdorysů časně římských obydlí. Jana Schovánková Zprávy z muzea
Strana 9
9 n Na minulou otázku dorazila jediná správná odpověď. Výhercem se stává pan Tyrychtr. „Socha se nachází v Dukelské tř. na pravé straně za Mlýnskou Cidlinou před sádky. Hlava byla uražena a nahrazena replikou. Jedná se o sv. Jana Nepomuckého.“ Výherci blahopřejeme. Soutěžní otázka Na které budově v našem městě se nachází tento lev? Mgr. Jan Kohout MĚSTO V DETAILU díl 6. 1. Postava sv. Jana Nepomuckého stála u mostu přes Cidlinu již v 18. stol. Nynější socha je z roku 1888 od neznámého hořického sochaře. V roce 1968 ji shodili projíždějící vojáci; do konce roku byla obnovena. 2. Sv. Jan Nepomucký za kostelem sv. Trojice. Plastika mimořádné umělecké hodnoty a netradiční ikonografie z roku 1749. Socha původně stála v Klicperově ul. naproti základní škole. Vznikla k 20. výročí kanonizace Jana Nepomuckého. Na nynější místo byla přenesena v roce 1910 (detail). 3. Socha sv. Jana Nepomuckého u kostela sv. Vavřince (1749) stála původně na bývalém Svatojánském plácku v Hradební ulici, roku 1983 ji shodilo nákladní auto, po opravě byla v roce 1991 osazena na nynějším místě. 4. Sv. Jan Nepomucký na sousoší mariánského morového sloupu z roku 1716. Postava světce je umístěna na jihovýchodním horním rohu podstavce. 5. Sv. Jan Nepomucký v Chudonicích – ještě nedávno stál na zahradě domu čp. 62 v Třebízského ulici. Pískovcová plastika od F. Matouše z Hořic. 6. Sv. Jan Nepomucký ve Vysočanech (1719) ve východní části návsi. Barokní pískovcová plastika netradičního pojetí, autor neznámý. Opravena naposledy v roce 2001. 7. Kříž s P. Marií, sv. Janem Nepomuckým a sv. Václavem ve Skochovicích (1876). Novogotická socha, asi od místního sochaře V. Bydžovského. 8. Kříž s P. Marií, sv. Janem Nepomuckým a sv. Václavem v Žantově (1880). Novogotická pískovcová socha od V. Bydžovského. 9. Sv. Jan Nepomucký v kostele sv. Trojice. Socha původně stála při dřevěném mostě na Staré Cidlině, dnes ve výklenku vlevo od hlavního oltáře. Seriál Městského muzea Tato část seriálu přináší detaily soch sv. Jana Nepomuckého. Oblíbený barokní světec a jeden ze zemských patronů má v našem městě překvapivý počet památek. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 t
Strana 10
10 VZPOMÍNKY NA VÝZNAMNÉ UDÁLOSTI V HISTORII REPUBLIKY díl 2. Ing. Josef Vondráček Tyto události měly vliv na to, že jsem se stal členem komunistické strany a v ní i ve svazu mládeže aktivně pracoval. Významným mezníkem v historii naší republiky byl rok 1948, kdy se KSČ stává na dlouhých 4O let neomezeným vládcem. Všechna rozhodnutí o dalším vývoji musí být schvalována komunisty. Dochází k dalšímu znárodňování, k likvidaci soukromého podnikání a zániku živnostníků, ke kolektivizaci, zakládání zemědělských družstev. Vedoucí pozice v hospodářském i společenském životě musí opustit ti, kteří nejsou členy KSČ nebo nesouhlasí s její politikou. Řada význačných osobností ze všech oborů činnost opouští republiku. Dochází k politickým procesům a popravám, o kterých jsme neměli vůbec zdání, tak jako o zřizování táborů nucených prací (např. v Jáchymově). Na druhou stranu je ale třeba uvést zavedení bezplatné lékařské péče, školství, zaměstnanost, dostupnost základních potřeb pro život, levné odborářské rekreace, dostupnost bydlení, novomanželské půjčky, budování dálnic i výstavbu metra. Nízká byla i kriminalita. Každý musí sám posoudit, jak se mu v tomto období žilo. Faktem je, že veškeré naše rozhodování bylo podřízeno sovětskému diktátu. Vzniklo vojenské seskupení Varšavská smlouva či RVHP k jednotné hospodářské politice. K určitému uvolňování dochází počátkem šedesátých let. To vyvrcholí roku 1968 Pražským jarem. Rok 1968, kdy republika slaví 5O let svého trvání, je opět zlomovým rokem v naší historii. Snaha dělat vlastní hospodářskou politiku se setkávala s nevůlí představitelů států socialistického tábora, zejména Waltra Ulbrychta. Nové vedení KSČ v čele s Alexandrem Dubčekem se dostává do rozporu s politikou představitelů ostatních socialistických států, což vyvrcholí 21. srpna vstupem vojsk Varšavské smlouvy na naše území. Došlo k tomu bez vědomí ÚV KSČ, vlády i prezidenta republiky. Tento vstup vyvolal odmítavou reakci obyvatelstva i jeho odpor. Snad každý vlastenec, Čech, musel vstup odsoudit. Dobře se pamatuji na tento den, na tu bezradnost. Kolem desáté hodiny projela Novým Bydžovem vojenská kolona polské armády. V čele jel obrněný transportér a v něm stál polský důstojník. Vojáci i s technikou se utábořili na poli u Stěžer. I v Novém Bydžově se projevoval odpor vůči vstupu vojsk. Obracely se směrovací tabule, v ulicích se objevovaly různé nápisy – Lenine, vzbuď se, Brežněv se zbláznil a tvoje myšlenky na věky zazdil! Ivane, běž domů, čeká tě Nataša! Já jsem se zúčastnil tzv. Vysočanského sjezdu KSČ, který vstup vojsk odsoudil, zvolil nový ústřední výbor a vyjádřil podporu Dubčekovi. V reakci na vstup vojsk jsem prohlásil, že se nám jednou Sovětský svaz za tento vstup omluví. K omluvě skutečně došlo, avšak za dlouhých 22 let. S nástupem Husáka do funkce generálního tajemníka ÚV KSČ začal normalizační proces. Jeho důsledkem bylo i moje vyloučení ze strany a zbavení funkce ředitele SZTŠ. Ze školy museli pro nesouhlas se vstupem vojsk odejít i učitelé Ing. Hodyc, Ing. Knobloch, Ing. Sekotová a prom. historik Prokop, který se stal správcem a později ředitelem Městského muzea. To se jeho zásluhou stalo významným kulturním zařízením. Já jsem díky pomoci pracovníků odboru školství KNV a panu Kaplanovi, řediteli zemědělské školy v Hlušicích, na škole zůstal jako učitel. Nebylo to lehké období, děti nesměly jít dál studovat, řada lidí, se kterými jsem se dříve stýkal, raději přešla na druhý chodník, jiní byli rádi, že jsem za nimi nedocházel, a těm, kteří se mě zastali, bylo vyhrožováno postihem. Vůbec jsem jim to neměl za zlé. Každý měl rodinu a musel ji ochránit. Jak jsem se později dozvěděl, byl jsem veden ve svazcích StB jako osoba nepřátelská socialismu pod krycím jménem Tomáš a sledován. V rámci normalizace bylo postiženo mnoho lidí, z nichž někteří emigrovali. Opět jsme se vzdálili od úrovně západních států. A ještě jedna úvaha: Myslím si, že kdyby nedošlo ke vstupu vojsk v srpnu 1968, došlo by k němu o pár měsíců později s tragičtějšími následky. S pokračujícím obrodným procesem by přišly svobodné volby, v nichž by KSČ, s ohledem na panující atmosféru, nezvítězila. Vznikla by nová svobodná vláda a s ní i požadavek, který se v pražském jaru již objevil, na vystoupení z Varšavské smlouvy a RVHP. A to by byl důvod ke vstupu vojsk Varšavské smlouvy. Významnou historickou událostí, která změnila politický charakter republiky, byla Sametová revoluce roku 1989. Skončila éra budování socialismu a nastoupil kapitalismus se všemi kladnými i negativními důsledky, tak jak to zná každý z nás. Toto období podstatně ovlivnilo můj život. Koncem roku 1989 za mnou přišli zástupci Občanského fóra v Novém Bydžově, že mají navrhnout poslance do České národní rady za odstoupivšího dosavadního pana Očenáška. Pokud tak neučiní, bude místo obsazeno někým z Prahy. I přes to, že jsem se nechtěl do politiky znovu vracet, jsem souhlasil. A tak jsem se 8. února 1990 stal poslancem ČNR a byl jsem zvolen prvním porevolučním předsedou výboru pro vědu a vzdělání a členem předsednictva ČNR, které v České republice plnilo funkci prezidenta: vyhlašovalo platnost přijatých zákonů, jmenovalo a odvolávalo vládu a soudce. Bylo to pro mě velké překvapení. Byl jsem prvním občanem Nového Bydžova v historii Československa a možná i Nového Bydžova, který se stal poslancem zákonodárného sboru. Volební období končilo v měsíci červnu. Opět jsem byl zvolen do ČNR ve volbách v červnu za OF Východočeského kraje, kde jsem byl na druhém místě krajské kandidátky. Získal jsem tenkrát kolem 17 tisíc preferenčních hlasů. Působil jsem opět ve výboru pro vědu a vzdělání jako místopředseda a později opět jako předseda. Rád na toto období vzpomínám. Panovala zde slušnost, pracovitost, žádné hádky a osočování. Dokončení příště S předsedou vlády Petrem Pithartem
Strana 11
11 S RADKEM STUCHLÍKEM o motocyklech, panenkách, kočárcích a sběratelské vášni díl 2. S podnikatelem Radkem Stuchlíkem jsme se již měli možnost na stránkách zpravodaje setkat v seriálu o bydžovských firmách (NZ 11/2017). Nyní bych vám ho rád, vážení čtenáři, představil jako sběratele. Sběratelství je určitě jedním z nejkrásnějších využití volného času. Je to vášeň rostoucí s každým novým exponátem, který rozšiřuje sběratelovu sbírku. Ani Radek to nemá, podle toho, jak nadšeně o své sbírce vypráví, jinak. Do okruhu jeho zájmu patří hned tři, takříkajíc sběratelské komodity – starožitné motocykly, panenky a kočárky. Radku, renovujete motocykly i na zakázku? Občas ano. Velmi zajímavá byla například práce pro muzeum v ruské Samaře před pěti lety. Tehdy jsem kompletně renovoval motocykl Matchles model X 3 z roku 1931. Specifikace zákazníka zněla – chceme, aby byl jako nový. To mi nebylo zrovna po vůli, nicméně přání majitele jsem splnil. Jeden z momentů renovace byl obzvláště těžký. Na motocyklu bylo přední světlo v replice v hodnotě 16 000 Kč, zákazník chtěl toto vyhodit a sehnat originální, což se mi po delší době podařilo. Pak tedy originální světlo v krásném původním stavu v hodnotě 50 000 Kč opískovat a zrenovovat, ať přece vypadá jako nové – a veškerá historická hodnota byla fuč. Účastníte se veteránských akcí? Dříve často a pravidelně. S Arielem 1915 jsem se zúčastnil velmi prestižní akce Setkání motorových dvoukolek na hradě Kámen, kterou pořádá motocyklová federace jednou za pět let, je to vlastně setkání těch nejstarších motocyklů z celého světa. Velmi pěkné akce jsou i Kácovská rallye v krásné přírodě kolem řeky Sázavy nebo velmi dobře připravená soutěž Než vypustíme vodu z chladiče… ve Dvoře Králové. A v neposlední řadě i pěkný Novobydžovský čtverec. V poslední době, kvůli pracovním povinnostem, se účastním už pouze jako pomoc při organizaci nebo jako divák. Jste motorkář? Chápete motocykl i jako „přibližovalo“? Nepovažuju se za skalního motorkáře, spíš za sběratele a fandu starých a starožitných věcí. Vlastně ani nemám na čem po výletech jezdit. Svezení na těchhle starých strojích je spíš na klidné veteránské akce, je potřeba se soustředit na ovládání motocyklu. Na řídítkách máte dvě páčky od karburátoru, kterými si regulujete přívod benzinu a vzduchu. Dále páčku předstihu, tou na základě otáček motoru přidáváte předstih zapalování a přitom všem musíte ještě pravidelně přimazávat ruční pumpou motor a ručně řadit rychlosti… No, a pokud mám nedostatek adrenalinu, tak si od syna Dominika půjčím motokrosový speciál. Máte nějaký moto-sběratelský sen? Můj velký sběratelský sen se jmenuje Brough Supperior. Konkrétně model SS 100. Toto označení deklarovalo majitelům, že jejich stroj jede rychlostí 100 mil za hodinu, tedy 160 km/h. Motocykly Brough Supperior byly již v době své výroby pečlivě registrovány a po celou dobu existence evidovány, což znamená, že se o všech vyrobených strojích ví a ve stodole někde za městem se opravdu nenajdou. Tyto motocykly se obchodují na světových aukcích a jejich cena se za posledních 10 let zvedla o stovky procent, ale zase je o čem snít, že…? A teď uděláme velký skok – od motocyklů k panenkám. Jak jste se dostal k jejich sbírání? Není to spíš koníček pro holky? Vlastně se mi všeobecně líbí starožitné předměty, ale člověk nemůže sbírat všechno. Tak abych do svých koníčků zatáhl i manželku, začali jsme se před pěti lety věnovat historickým hračkám. Kočárky, panenky a starožitné vláčky. Manželka dokázala sestavit rozsáhlou sbírku hraček z let 1950 až 1980, já se věnuji těm hodně starým. Začalo to celkem nevinně, při návštěvě výstavy hraček na zámku v Litomyšli. Tam jsme si řekli, že kočárek nebo panenka by se doma jako dekorace hodily. To jsem ještě netušil, jaká „úchylka“ se z toho vyvine... Hodně jsem četl o vzácných panenkách s porcelánovou hlavičkou vyrobených na konci 19. století, a rozhodl jsem se nějakou pořídit. Moje první panenka byl vlastně takový omyl – tedy příjemný omyl. Já ani prodávající jsme zjevně netušili, s čím obchodujeme. V domnění, že kupuji celkem snadno sehnatelnou panenku Armand Marseille, jsem koupil velmi ceněnou panenku vyrobenou na našem území za Rakouska-Uherska; oni totiž mají podobné a lehce zaměnitelné značení. No a koníček pro holky to určitě býval, dnes je to už ve světě fenomén obou pohlaví. Ze začátku jsem se tak trochu styděl a oslovoval prodejce manželčiným jménem… Kde se vlastně takové starožitné panenky shání? Když jsem si vyhranil vkus a věděl, jaké panenky chci do sbírky, musel jsem také zjistit, kde je sehnat. Drtivá většina sbírky pochází ze zahraničních aukcí. Vesměs jsou to panenky německé a francouzské, které se ale vyvážely do celého světa. Na našem území za první republiky moc majetných lidí nebylo a tyto panenky byly již tenkrát dost drahé. Mám panenky z USA, Peru, Brazílie... No a tak je vlastně nyní zase vracím Evropy. Dá se říci, kdy začala historie výroby panenek? První panenky vyráběli určitě doma tatínkové pro své děti sami. Sériová výroba začala asi v 18. století. To byly panenky z vosku a dřeva. Pak se začaly vyrábět panenky s porcelánovou hlavičkou – tak kolem roku 1850. V první polovině 20. století papírmašé, což je lisovaný papír potažený sádrou, následovaly celuloidové a od padesátých let 20. století se začaly vyrábět panenky z plastu a gumy. Jaká je Vaše nejstarší panenka? Nejstarší panenka je vyrobená okolo roku 1870. Většina sbírky pochází z let 1900 až 1920. Dokončení příště
Strana 12
12 Kultura NOVÉ KNIHY V MĚSTSKÉ KNIHOVNĚ Pro děti Pojďme si číst pohádky Autor: kolektiv autorů Nakladatelství: Sun 2014 Kolekce 25 nejznámějších pohádek na více než 450 stránkách. Krásné obrázky rozvíjejí fantazii malých i velkých. Pohádky jsou vysázené velkými písmenky, jsou vhodné i pro čtení genetickou metodou. Pojďme si číst o Červené karkulce, Petrovi Panovi, Ošklivém káčátku, Šípkové Růžence, Aladinově lampě a dalších báječných hrdinech a kouzelných předmětech. Pro mládež Věž úsvitu Autor: Sarah J. Maas Nakladatelství: CooBoo 2018 Chaol byl vždy věrný svému vládci. To se ale změnilo, když byl skleněný zámek zničen a král Adarlanu se ho pokusil zabít. Chaol sice přežil, ale utrpěl těžká zranění. Jeho jedinou nadějí jsou léčitelé v Antice, pevnosti na Jižním kontinentu. S blížící se válkou se do potíží dostanou i Dorian a Aelin. Aby přežili, musí Chaol přemluvit krále Jižního kontinentu, aby se do války zapojil na té správné straně. Avšak to, co odhalí v Atice, je mnohem důležitější. Další díl z úspěsné série Skleněný trůn. Současná česká próza Mezi pannou a babou Autor: Eda Kriseová Nakladatelství: Práh 2018 Lyrický příběh jedné generace žen. O jejich láskách, naplněných tužbách i nevítaných neštěstích, při nichž duše žasne, kam se tělo žene, i tělo strádá, když ho duše opouští. Agnes, Žofie, Káťa – jiná doba, jiné společenské okolnosti, ale jejich lásky se podobají. V partnerech zákonných i mileneckých. Eduard, Emanuel, Daniel. Životní cesty těchto žen osudově poznamenává Park lásky, místo romantických dostaveníček, kde láska vzplane, ale i zhyne, někdy lhostejně otálí a čeká na toho, kdo se chytí do jejích tenat. A tak příběhy, které nám autorka vypráví, a jejich podoby mají své otisky v době dnešní i minulé. Stále stejná touha, žádostivost a zklamání. Současná světová próza Susanin efekt Autor: Peter Hoeg Nakladatelství: Argo 2018 Skandinávská kriminálka, jak má být, od jednoho z jejích knížat, autora Citu slečny Smily pro sníh. Zde se však do tradičně temného žánru, nepostrádajícího scény nepopsatelného násilí a ještě lepšího sexu, míchá i politická fantasy a černý humor. Susan Svendsenová má totiž jednu nevšední schopnost: umí kohokoliv přimět k tomu, aby jí vyzradil svá nejsvětější tajemství a nejryzejší přání. Na cestě po Indii se jí to však nevyplatí a teď jí hrozí vězení (indické...). Dostane však nabídku od jistého vysoce postaveného člověka, který jí může umožnit okamžitý návrat do Dánska, pokud mu ovšem vyjde vstříc v jednom supertajném mezinárodním komplotu. Naučná literatura Z dávných luhů a hájů Autor: Zdena Pšeničková-Slavíková Nakladatelství: Petrklíč 2014 Časy se mění a my s nimi, říká jedno přísloví, ale co když tomu tak není? Co když jsou lidé stále stejní, jen jsou zasazeni do jiných dob a poměrů? Proč tedy nezvolit jiný, veselejší a tím i lidštější úhel pohledu a opustit přísně vědecké i rétorské hodnocení světových, tedy i našich, biblických a antických dějin? Sonda do historie se snaží přiblížit některé nejznámější osobnosti i události dávné i bližší minulosti širšímu okruhu dospělých čtenářů. Neměli bychom se příliš ohlížet dozadu, ale nějaké povědomí o tom, kdo my lidé vlastně jsme, odkud jsme přišli a kam spějeme, bychom měli mít. Literární výzva V rámci projektu přípravy povídkové knihy hledáme další bydžovské autory, kteří by chtěli prezentovat v knize svoji tvorbu. Vyberte ze svých šuplíků dvě povídky a zašlete je e-mailem na adresu knihovna@novybydzov.cz. Pokud máte pouze strojopis, zastavte se s ním u nás v městské knihovně. Vybrané texty se stanou součástí připravované knihy. Na vaše příspěvky se těší redakční rada! Erika Jelínková a Michal Vrba Sdružení studentstva novobydžovského, z. s. a Na podporu aktivit v NB, z. s. srdečně zvou na slavnostní v PLES REPUBLIKY v v pátek 9. listopadu ve 20 hodin, sokolovna Nový Bydžov K tanci i poslechu zahraje KOPLAHO Band z Týniště n. O. Přijďte si užít retro atmosféru dob Československa, první republiky i 40.–90. let 20. století. Pojďte s námi oslavit 100 let naší milované republiky. Předprodej vstupenek od 23. 10. v Městském muzeu
Strana 13
13 Školy Základní škola Karla IV. Základní škola V. KL. KLICPERY Atmosféru první republiky okusili návštěvníci Karlovky 6. října na Dni otevřených dveří s podtitulem Osmičkové století. Zhlédli vystoupení dětí a vyzkoušet si mohli hry našich dědů a babiček. Ti nejmenší našli zábavu v rukodělných dílničkách. V budově školy probíhaly prezentace projektů žáků 2. stupně. Bylo možno navštívit i výstavu Škola včera i dnes. Nechyběla ani dobová kavárna či stylově oblečení cyklisté. Dějiny republiky si 1. 10. připomněli žáci 2. stupně poslechem vzpomínek pamětníků, přednáškou J. Kohouta či brannou hrou. Vyhledávali informace, absolvovali přednášky, navštívili zajímavá místa. Někteří nacvičovali scénku a stříhali filmy, jiní zpívali, psali noviny, šili obleky či ladili plakáty a prezentace. V pátek představili svoje projekty v divadle. Naše ekoškola se zapojila do projektu Silent Forest, který upozorňuje na vymírání ptačích druhů v Asii. Soutěžní úkol spočíval v napsání textu na zadanou melodii a v za- Ve dnech 24.–26. 9. se žáci školy vydali do Jizerských hor na přírodovědný pobyt. Na začátku školního roku se sešel Parlament Klicperky, který řeší různé školní akce i podněty a připomínky žáků. Děti se tak učí diskutovat, argumentovat i naslouchat názorům ostatních. Běhá celá škola – 12. ročník přespolního běhu se uskutečnil 20. 9. Nejlepší čas zaběhl R. Vika– 5:34. V GNB proběhla soutěž Great Naturalistic Brainstorming – Find Your Matrix. Naši žáci M. Klouzek, P. Houška, L. Macháčková a A. Mikulková obsadili pěkné 4. a 5. místo. 6. ročníku Memoriálu V. Runda se zúčastnilo 12 dívčích a 12 chlapeckých tříčlenných družstev. Družstvo ve složení M. Klouzek, M. Bodešínský a R. Vik vybojovalo 2. místo. Další chlapecká hlídka – 5. místo, stejně jako naše družstvo dívek. Druháčci se vydali do Poděbrad, projeli se lodí po Labi a navštívili Muzeum filmových legend. Žáci 2. a 6. tříd se zapojili do preventivního programu Hasík. Lektoři z HZS NB jim hravou formou připomněli zásady ochrany obyvatelstva nejen při požárech. komponování písně do krátkého videa. Naše video zvítězilo, a zajistili jsme si tak postup do celostátního kola. Video na: https://uloz. to/live/!IdCKRgFqiKc5/ptaci-pisen-mp4 Na gymnáziu proběhla 25. 9. soutěž Great Naturalistic Brainstorming – Find Your Matrix, zaměřená na vyhledávání informací na internetu. Zvítězili žáci 9. roč. naší školy – N. Bažant a J. Suchochleb. Děkujeme za reprezentaci školy.
Strana 14
14 Školy ZÁKLADNÍ ŠKOLA F. PALACKÉHO Gymnázium, SOŠ a VOŠ SŠTŘ V úterý 25. 9. proběhla na GNB první soutěž již 7. ročníku soutěže Great Naturalistic Brainstorming, kterou pro žáky ZŠ připravili žáci gymnázia. Soutěž s názvem Find Your Matrix se konala v počítačové učebně – úkolem bylo poradit si s vyhledáváním informací na Internetu a také se testovaly znalosti programu MS Word. Přehled vítězů naleznete na www.gnb.cz. Chtěli bychom poděkovat za příspěvek z Nadačního fondu na podporu sportu, kultury a občanských aktivit v NB, který byl v loňském školním roce poskytnut Klubu rodičů a přátel školy při Gymnáziu NB. Příspěvek ve výši 15 000 Kč byl cenným zdrojem financí pro zabezpečení aktivit školy a zejména pro ocenění talentovaných žáků gymnázia. Kolektiv učitelů Gymnázia, SOŠ a VOŠ Vítězům gratulujeme a ostatní žáky ZŠ nejen z Bydžova a okolí zveme na další soutěže: v pátek 7. 12. – matematická soutěž O zlatou Mikulášovu berlu, v druhé polovině března 2019 fyzikálně-chemická experimentálně zaměřená soutěž Faradayův pohár a koncem května nebo začátkem června biologicko-zeměpisná soutěž Poznej sebe a svou vlast. V rámci 6. ročníku Memoriálu Václava Runda zorganizovali 5. 10. žáci ŠVP Management sportu pro ZŠ Závody všestrannosti, kterých se zúčastnilo 12 dívčích a 12 chlapeckých tříčlenných družstev z osmi škol. Soutěžící absolvovali na čas pět stanovišť: hod granátem na cíl, transport přes překážky, střelbu ze vzduchovky, přechod slack line a plížení mezi překážkami. V rámci vzdělávacího programu EU Erasmus+ pobývalo ve dnech 8.–22. 9. osm našich žáků (obor Kuchař – číšník) v doprovodu uč. Ing. I. Kubánkové na stáži v Itálii. Mladí kuchaři získávali nové zkušenosti v hotelu Golf & Beach v Milano Marittima a byla jim nabídnuta tříměsíční stáž v následující sezóně v hotelech v Itálii a na Sardinii. Soutěže mladých cukrářů a kuchařů Pohár blanických rytířů ve Vlašimi se 11. 10. zúčastnilo sedm reprezentantů naší školy pod vedením pedagožek V. Větrovské a J. Šicové. Na přípravě žáků se podíleli uč. J. Flídr a I. Jiřičná. Obor Kuchař – číšník se zúčastnil několika soutěžních disciplín. V kategorii Slavnostní tabule se E. Jedličková a K. Jelínková umístily na 3. místě. V kategorii Studená kuchyně skončila E. Eremiášová ve zlatém a M. Šolínová ve stříbrném pásmu. V kategorii Teplá kuchyně skončil P. Jirka ve stříbrném pásmu. Obor Cukrář se soutěže zúčastnil s dortem vystihujícím atmosféru lesa, trampů a řeky. Pod vedením uč. I. Jiřičné ho připravili ve středisku Chlumci n. C. Na soutěži ho prezentovaly spolutvůrkyně K. Plísková a R. Vejrová. Výsledkem bylo zařazení do zlatého pásma. Na závěr bylo vyhlášeno pořadí úspěšnosti osmi zúčastněných středních škol. SŠTŘ se umístila na 2. místě. Žáci s panem Fabiem při výrobě pizzy Pod vedením p. Pospíšila se na naší škole uskutečnila přednáška pro žáky 2. stupně ke 100. výročí založení republiky. Žáci si poslechli, co je typické a důležité pro naši vlast z oblasti kultury, zdravotnictví i zemědělství… Snažili se odpovídat na otázky a odpovědi přiřazovat do šablony stromu lípy srdčité. V rámci 100. výročí vzniků republiky navštívili naši žáci 5. 10. bydžovské muzeum, kde zhlédli nové expozice věnované moderním dějinám města. Získané informace využijí při projektovém vyučování. Děti ze speciálních tříd zahájily pravidelnou hippoterapii v Bydžovské Lhotce, která přispívá ke zlepšení jejich manipulačních i lokomočních možností. Užívají si jízdy na koních a učí se o ně pečovat. Naše škola se opět zapojila do projektu EU Ovoce a zelenina do škol a Mléko do škol, jejímž cílem je zvýšit příjem ovoce, zeleniny, mléka a mléčných výrobků a vytvořit zdravé stravovací návyky ve výživě dětí. Žáci 1. stupně se zapojili do výtvarné soutěže Pomáhat je radost, pořádané Oblastní charitou HK. E. Mitáčová obsadila v soutěži krásné 2. místo a D. Korel 3. místo. Gratulujeme.
Strana 15
15 Školy MATEŘSKÁ ŠKOLA SLUNÍČKO MATEŘSKÁ ŠKOLA F. PALACKÉHO Medvídek Pú je nedílnou součástí dětských knihovniček už 90 let. Všimli jste si někdy, kolik moudrosti se v jeho příbězích ukrývá? „Jaký je dnes den?“ zeptal se Pú. „Dnes je dnes,“ vypísklo Prasátko. „Můj oblíbený den,“ řekl Pú. I pro děti je každý den prima a těší se na něj. Ještě neplánují, jejich čas jim plánujeme my, dospělí, a jsme přesvědčení, že je to dobře. Ve školce Sluníčko dětem taky plánujeme, protože si moc přejeme, aby ty jejich dny byly prima. Právě teď je to o pohybu a sportování. Sport přináší dětem zábavu, pozitivní vztah k pohybu, mají možnost získat správné návyky – zdravé stravování, pravidelný režim, ochotu k překonávání překážek. Poznávají, co je to týmový duch, a možná se učí lépe odolávat stresu. Vybíráme sportování vhodné k věku dětí a takové, které je baví. Plavání, bruslení, lyžování. Naši předškoláci jezdí už od září každý týden plavat do Hořic. Druhou nabídkou je bruslení. Čeká nás Podzime, podzime, už zas nosíš deště, pěkně tě prosíme, počkej týden ještě… Tak zní slova básně V. Nezvala, ale nám podzim vůbec nevadí. Naopak, po horkém a suchém létě nějaký ten deštík rádi přivítáme, neboť ho příroda potřebuje a my si i za deště dokážeme udělat krásný den. Slunečné podzimní dny trávíme co nejvíce na zahradě nebo na vycházkách, abychom pozorovali, jak se příroda mění a pomalu se chystá na zimu. A když už opravdu hodně prší, máme spoustu činností a aktivit, díky kterým se nenudíme. Kromě běžných činností jsou to zájmové aktivity, rozvíjející další dětské nadání. Pro letošní školní rok to je ANGLIČTINA, kde se děti hravou formou učí základům cizího jazyka, ŠIKOVNÉ RUČIČKY, kde s paní učitelkou rozšiřují výtvarné a pracovní dovednosti, pěvecký sbor BERUŠKY, který měl již loni i veřejné vystoupení, dále pokračujeme s HLÁSKÁŘEM, kde se děti učí sluchovému rozlišování hlásek a slov. Je to vynikající příprava na budoucí čtení v základní škole. Také je již v plném proudu plavecký kurz v Hořicích. A letošní novinky? Je to KERAMIKA, díky které děti procvičují jemnou motoriku a pracovní dovednosti či TANEČKY pro rozvíjení pohybových a estetických dovedností. Z programu OP VVV jsme získali dotace na výuku s TABLETY, kde se děti seznamují se základy počítačové gramotnosti. Od listopadu budeme s dětmi chodit na zimní stadion bruslit. A ani letos nebude chybět oblíbený lyžařský kurz. Ivana Nováková deset pátečních lekcí, na tu poslední zveme i rodiče. Rádi se pochlubíme, jak nám to jde. Naše děti jsou šikovné a na každou lekci se těší, ať probíhá v bazénu nebo na kluzišti. Jaroslava Hušková Domov sociálních služeb v Chotělicích – Malými kroky směrem vpřed Pravidelně informujeme o životě našich klientů a jsme rádi, že se kvalita jejich života zlepšuje a jsou spokojení. Někteří se však díky dovednostem a schopnostem, které zde trénují, stávají nespokojenými a zatouží po životě jinde. I z toho máme radost, protože díky jejich snaze a odvaze se jim může podařit najít bydlení v sociální službě s nižší mírou podpory nebo v komunitním bydlení menšího charakteru. Nácviky, kterým se naši klienti za podpory pracovníků věnují, probíhají každý den. Realizují se v bytech klientů na bytovce při v prostorách hlavní budovy v zařízených kuchyňkách. Jedná se například o činnosti v domácnosti, kdy se klienti učí vytírat a vysávat podlahy, otírat prach, udržovat čistotu na sociálních zařízeních. K péči o domácnost patří také pěstitelské a zahrádkářské dovednosti a úklid společného prostranství parku a zahrady. Nebo si mohou procvičovat činnosti spojené s přípravou jídla, ať už vaření či pečení jednoduchých pokrmů, samozřejmě s následným mytím nádobí a úklidem pracovní plochy. Mezi oblíbené oblasti procvičování patří i nácvik praní osobního prádla, věšení, skládání a ukládání do skříní. V letním období jsme měli možnost využití sušení prádla venku, s blížícím se podzimem budou moci klienti využít sušičku. Další dovednosti, bez kterých se naši klienti neobejdou, se týkají hospodaření s penězi a nakupování. Za zařízení však mluví skutky – v minulém roce se nám podařilo připravit do chráněného bydlení jednoho klienta. I letos chceme být úspěšní v případě klienta, který by rád bydlel v sociální službě s nižší mírou podpory. Přejeme hodně štěstí. Za kolektiv Kateřina Verflová
Strana 16
16 Sport Dne 19. září se uskutečnil 2. ročník turnaje složek organizovaných v Integrovaném záchranném systému České republiky v malé kopané. Hrálo se na hřišti za novobydžovským Lidlem. Zúčastnili se: Hasičský záchranný sbor Královéhradeckého kraje, stanice NB, Zdravotnická záchranná služba KHK, výjezdová základna NB a Policie ČR, zastoupená dvěma družstvy poskládanými z příslušníků bydžovského Obvodního oddělení Policie ČR. Hrálo se systémem každý s každým, vždy dva zápasy. Putovní pohár musí vítěz turnaje při dalším ročníku obhájit, nebo předat novému vítězi. Letos vyhrál tým Policie ČR 2. Na krásném 2. místě skončil Hasičský záchranný sbor a 3. místo vybojovali zástupci Zdravotnické záchranné služby. Bramborovou medaili si odnesl tým Policie ČR 1. Novobydžovský turnaj IZS v malé kopané letos podruhé Překvapením byla sestava Záchranné služby s desetiletým hráčem. Je vidět, že záchranáři myslí na budoucnost a vychovávají si dorostence. Přátelská atmosféra při utkáních se přenesla i na následné posezení v Restauraci U Stolinů. Rád bych poděkoval zejména Martinu Šafaříkovi, hasiči, který vše zorganizoval, i všem nadřízeným, kteří nám vyšli vstříc a naplánovali služby hráčům tak, aby se turnaj mohl uskutečnit. V neposlední řadě děkuji i rozhodčím, kteří se postarali o regulérní průběh celého turnaje. Všichni se už těšíme na další ročník. Kamil Macháček kapitán týmu Policie ČR 1. Předpověď počasí na den Zábědovského vyběhnutí byla dost děsivá, ale ráno s modrou oblohou mě přesvědčilo, že vyšší síly jsou na naší straně. V deset hodin vyrazilo na trasu bezmála čtyřicet běžců, běžkyň a běžčat. Pětikilometrovou trať nejlépe zvládl Martin Kopecký, z něžného pohlaví Martina Nováková, desítku s opravdu skvělým závodním časem 39:16 vyhrál Miloslav Hofman a v ženské kategorii místní běžkyně Vendula Štayrová. Zlato v kategorii Výzva pro adjunkty – pět kilometrů děti, bral Kuba Drobek. Trasa vedla ze Zábědova po polních cestách do lesa Borku a vracela se dvěma oklikami zpátky na hřiště. Cesty byly měkké, příjemné, les perfektní. Po řádném pozávodním guláši následovaly dětské kategorie. Malých závodníků se sešlo skoro třicet a přivezli si s sebou i velký počet příbuz- Zábědovské vyběhnutí – setkání běžeckých nadšenců ných. Stejně jako loni byly závody supermuších vah nejvíce emotivní. Některé děti běžely raději i s rodičem, přičemž přes číslo na prsou skoro neviděly. Starší děti běžely trať 800 m a popasovaly se s ní náramně! K vidění byly běžecké souboje, slzičky z vyčerpání, ale hlavně šťastné a rozzářené obličeje. Zábědovské vyběhnutí znovu naplnilo svoji podstatu – závod/setkání běžeckých nadšenců, prolínání se přirozené dětské potřeby pohybu a dospěláckých ambicí zase si o fous zlepšit čas, ale také ukázat běžeckému potěru, že běhat a závodit umíme taky. Večer jsme podařenou akci završili v obecní putyce tanečky při muzice a také slušným počtem piv. Děkujeme všem za návštěvu a už se na vás těšíme příští rok! Martin Drobek Nový Bydžov měl zastoupení na Mistrovství ČR mužů v Děčíně. Za BC Pardubice, kde startuje, se na toto mistrovství připravovalo pět borců – M. Říha – 69 kg, P. Ducháč – 69 kg, V. Kverek – 81 kg, T. Laube – 81 kg a náš L. Styblík +91 kg. Mezi nejlepší osmičku se dostali jen tři zástupci: Říha, Ducháč a Styblík. Lukáš nastupuje v nejtěžší váhové kategorii +91 kg. Většinou se připravuje samostatně a do Pardubic jezdí pouze 2x týdně. Slovy trenéra: „Na MČR se dobře připravil a v úvodním zápase jasně dominoval. Vyhrál ve 3. kole KO a těšil se na utkání, ve kterém šlo o finále MČR.“ V něm Lukáš bohužel nestačil na favorita mistrovství L. Veleckého, a tak si novobydžovský boxer odváží z Děčína 3. místo. Náš zástupce ve světě boxingu by rád poděkoval Nadačnímu fondu Nový Bydžov za podporu, která mu umožňuje skvěle reprezentovat. Jan Kohout Lukáš Styblík bronzový na Mistrovství ČR v boxu
Strana 17
17 PŘÍRODOU NOVOBYDŽOVSKA Volavkám se u nás líbí Volavka popelavá (Ardea cinerea) je největším zástupcem volavkovitých ptáků, který se u nás vyskytuje. Je o něco menší než čáp bílý a její zbarvení je nenápadné. Hřbet je namodrale šedý, spodina těla bělavá, od oka se táhne úzký černý pruh. Černě zbarvená je i chocholka na hlavě a ruční a loketní letky. Po stranách krku se táhne řada černých skvrnek. Silný zašpičatělý zobák a oči jsou žluté. Volavka popelavá se vyskytuje především v krajině s dostatkem rybnatých vod. Její hlavní potravou jsou totiž ryby 10 až 20 cm dlouhé a denně jich spotřebuje okolo 0,5 kg. Kromě ryb však loví i obojživelníky, měkkýše a hmyz a také drobné savce. Na hnízdiště přilétají volavky popelavé počátkem dubna a zdržují se obvykle pospolu, v koloniích. Hnízdo si staví na vysokých stromech, na vrcholcích borovic, ale i topolů, dubů atd. Na větších stromech bývá i několik hnízd. Na vejcích sedí volavky 26 dnů, po kterých se líhne 3 až 7 mláďat. Potravu jim přinášejí rodiče jako čápi ve voleti a vyvrhují ji zpočátku mláďatům přímo do zobáku, pak na okraj hnízda a později opět do zobáku. Po 7 týdnech mláďata opouštějí hnízdo a zkoušejí své první létání. Pak žijí až do podzimu ve společnosti rodičů, ale stále více se osamostatňují. V podzimních měsících se vydávají v menších skupinách na tah. Středoevropské volavky zimují převážně ve Středomoří, ale také v západní, ve východní a v jižní Africe. V mírných zimách se můžeme u nás setkat s volavkami po celou zimu. 1. Volavka za letu natahuje nohy dozadu jako čáp, ale dlouhý krk vtahuje mezi křídla, takže na její siluetě zpředu ční jen její dlouhý zobák. 2. Volavka popelavá ráda hřaduje na vysokých stromech. 3. Volavka v klidu je štíhlounká, jakmile rozevře křídla, je to obrovský pták. 4. U nás vzácnější volavka bílá (Egretta alba) se tvarem a velikostí podobá volavce popelavé, její peří je však čistě bílé. V loňském roce se několik těchto krasavic objevilo na humburských lukách a na polích u Lužce nad Cidlinou. text: Ladislav Drahokoupil foto: Zdeněk Drahokoupil 1 2 4 3 Máme krásný podzim, bohužel, nejsou všechny dny zalité sluncem. I my jsme prožívaly smutné chvíle. Helenko, chybíš nám... Letos od září jsme začaly cvičit opět na Karlovce. Známé prostředí, stejné cvičitelky (Věruš a Zuzka), stejné dny a časy – pondělí od 16 hod., ve středu od 17 hod. Ale do hodin se nám dostavil nový prvek – svižné cvi- Cvičení, relaxace, zákusky, pizza, výlety – podzim po sokolsku čení zakončujeme vždy relaxací. Ulehneme na karimatky a dvě písničky jsme v klidu. Sokolka Jarča přišla s návrhem získaným z internetu – relaxovat vleže s nohama nahoru! Je to vynikající zkušenost. Pár minut a hned se cítíme lépe. Doporučujeme. Bowling v říjnu nesl téma ŘÍJE. Jeleni troubili z obrázků, kdo nic nesehnal, aspoň vzpažil do podoby paroží. Počasí stále láká k cyklovýletům. Velmi oblíbeným cílem je Maminčina cukrárna ve Skřivanech. Tolik jsme toho ještě neochutnali! I naši Sokolíci s námi rádi posedí, víc se však těší do skřivanské restaurace. Nám, Sokolkám, opravdu není zatěžko posedět tam s nimi, zvláště, když si pochutnáme na výborné, na místě připravené pizze. Všude probíhají oslavy k výročí vzniku republiky. Sice již nejsme členky TJ Sokol, ale k sokolským tradicím se hlásíme. Proto svým krátkým vystoupením chceme přispět a připomenout zásluhy tehdejších bratrů Sokolů v boji o republiku. Listopadový bowling bude na téma LIST, zámecký park Chlumci je v tomto období přímo kouzelný a jízda vlakem romantická. A blíží se též tradiční světluškový pochod... Prožijte i vy spoustu příjemných zážitků v sychravém listopadu! Věrka Kubelka
Strana 18
18 Dech bereme jako samozřejmost, kterou si obvykle neuvědomujeme, i když je pro nás absolutně nezbytný. Často nevíme, jak dýcháme, ani kam. Dech nás ale dokáže hodně ovlivnit, ať už pozitivně či negativně. Dechový stereotyp se během život mění a vyvíjí. Ovlivňují ho nemoci, úrazy, stres, naše zvyky, věk. Pokud se naučíme správně dýchat, můžeme ovlivnit svoje zdraví, ale i sportovní výkony. Proč je pro nás dech tak důležitý? Během jedné minuty se dospělý člověk nadechne v průměru 16–20x, tj. 960x za hodinu, a za rok dokonce 8 410 000x. Jaký pohyb kromě dechu děláme tak často? Asi žádný. Proto bychom dechu měli věnovat pozornost. Často řešíme dech jen během cvičení a bohužel jen, kdy má být výdech a kdy nádech. Špatným dýcháním ale můžeme přetěžovat nebo naopak oslabovat některé části našeho těla. Jak poznáme špatný dechový stereotyp? Při každém nádechu se ramena zvedají k uším, nadechujeme se hodně do předních žeber, zakláníme se v hrudní a prohýbáme v bederní páteři nebo se nadechujeme do břicha, takže se nafukuje jen v přední části jako balón. Pokud máme správně dýchat, musíme se naučit zapojovat bránici. Její používání přináší mnoho výhod – získáme stabilitu trupu, sílu středu těla, masírujeme břišní orgány, aktivujeme pánevní dno, vytváříme nitrobřišní tlak a v neposlední řadě můžeme ovlivnit třeba i pálení žáhy. Jak funguje bránice? Bránice je velký sval, který odděluje dutinu hrudní od dutiny břišní. Aby mohla správně pracovat, sestupuje při každém nádechu do dutiny břišní a tím nám zvyšuje nitrobřišní tlak. Zjednodušeně řečeno, naše bříško se nafukuje jako sud po celém svém obvodu. Na to reaguje pánevní dno, které se aktivuje, a uzavírá dno sudu. Předpokladem celého procesu je správné umístění bránice a pánevního dna přímo nad sebou. Potom reagují jako píst a protipíst. Jejich vzájemnou aktivací se zvyšuje tlak v břiše. Kolem našeho těla tak vzniká „brnění“, které nám dává sílu vycházející ze středu těla a chránící vše, co je uvnitř. Nutným předpokladem pro celý proces je napřímení páteře, kdy hlava, hrudník a pánev leží v jedné ose, protože jinak by písty nepracovaly proti sobě. Důležitost správného dýchání často podceňujeme, přitom jde o jeden ze základních prvků prevence zranění ať už u sportovních aktivit, nebo v běžném denním životě. Velký význam má například u silových tréninků, zvedání těžkých břemen, kdy aktivuje stabilizační systém našeho těla a tím chráníme páteř a předcházíme vzniku kýly. Správný dech není samozřejmost, musíme na něm pracovat. Dýchat se učíme nejprve v klidu a postupně ho začleňujeme do Dech – síla ze středu těla Bosu Docházkový kurz každou středu Lekce od 17.30 do 18.20 hodin v Jiráskově divadle, Nový Bydžov Kurz vede Aneta Soukupová Přihlášky: asop@seznam.cz, telefon: 722 918 706 Více informací: www.jolananovotna.cz/prehled-kurzu/ náročnějších poloh a dynamických cviků. Cílem je přejít na nový dechový stereotyp v běžném denním životě a ne ho používat jen během cvičení. Na závěr jednoduchý cvik: lehněte si na záda a pokrčte si nohy. Pokud cítíte, že máte hlavu v záklonu, podložte si ji ručníkem. Zavřete oči a vnímejte, kam se dostává při nádechu vzduch. Které části vašeho těla se rozšiřují. Pak si lehněte na břicho. Čelo si můžete podložit ručníkem, aby se vám lépe dýchalo, ale hlava nesmí být v záklonu. Ruce položte vedle hlavy. Nadechujte se volně do břicha. Měli byste cítit, že se vám trup na stranách a vzadu při každém nádechu roztahuje (obrázek). Pokud byste chtěli o svém těle vědět víc nebo se chcete zaměřit na zlepšení svého dechového stereotypu, ráda vás uvítám od října ve svých lekcích. Bc. Aneta Soukupová Autorka článku pracuje jako fyzioterapeutka. Zároveň se aktivně věnuje pohybu. Dobře si uvědomuje, jak důležité je pro člověka naučit se vnímat a hlavně používat svoje tělo. Snaží se spojovat poznatky z fyzioterapie, pilates, spirální dynamiky. Od října ve spolupráci s Jolanou Novotnou povede některé pravidelné kurzy v našem městě. Od Nového roku otevíráme novou provozovnu v Novém Bydžově, ulice Merendní. Zabýváme se CNC obráběním na strojích se systémem HEIDENHAIN. Do našeho kolektivu hledáme nové pracovníky na pozici obráběčů, technologa a programátora výroby. Nadstandardní platové ohodnocení v rámci regionu, nástup dle dohody, možnost zaučení a další benefity. e-mail: dolynskyy@volny. cz, tel.: 775 401 554
Strana 19
19 AROMATERAPIE – VOŇAVÁ CESTA KE ZDRAVÍ díl 2. MUDr. Jitka Blábolilová Aromaterapie mě očarovala a stala se mojí láskou a nedílnou součástí mého života, vnímám ji jako voňavou cestu ke zdraví. Jsem očarována její mocí, pestrostí vůní a nepřebernými možnostmi kombinací a využití. Fascinují mě vůně a jejich vliv na psychiku. Mám pocit, že se s aromaterapií stále seznamuji. Ráda bych i vás seznámila s tím, co je aromaterapie, jak se esenciální oleje získávají a jak je bezpečně a mnohostranně využít. Specialisté na pleť doporučují v první řadě „čistit a hydratovat“. Květinové pleťové vody, známé také pod názvem hydroláty, jsou pro tento účel ideální. Zvyšují vlhkost pleti, velmi jemně ji vyčistí, osvěží, tonizují a zanechají ji dokonale uvolněnou a připravenou k další péči. Já jsem docenila hydroláty a květové vody až drahný čas po objevení aromaterapie. Nyní jsou nedílnou součástí mé každodenní péče o pleť. Květinové vody také příjemně voní květinami, ze kterých byly vyrobeny, a mají i významné terapeutické účinky, stejné tak jako esenciální oleje, jenom v jemnější formě – vůně ovlivňuje i naši náladu, pohladí nás po duši. Mají široké uplatnění – k obličejovým a tělovým obkladům, k potírání a zvlhčování kůže během dne, k podpoře hojení poranění, i porodních, při nachlazení. V orientálních zemích kolem Středozemního moře se některé hydroláty používají i k dochucování pokrmů, např. sladkostí (hydrolát z růže a pomerančových květů). Květinová voda je také výborná pro ošetření vlasů, depilaci i jako voda po holení. Hydroláty můžete používat stejným způsobem jako éterické oleje, nedráždí pokožku. Jde o látky s jemným působením, lze je využit i pro děti, těhotné, nemocné či oslabené jedince. Hydroláty se dají použít i vnitřně, a to buď čisté, nebo rozpuštěné ve vodě. Používají se i na obklady a omývaní (3–5 lžic na litr vody, pro děti polovinu), k inhalaci v obličejových saunách, k masáži, osvěžení, k tonizaci a mytí pleti, jako podklad – zvlhčení pod pleťový olej, jako součást jílových masek, jako lehký osobní parfém, který jemně ovlivňuje emoce, k výrobě domácích limonád, do koupele, ke kloktání, jako nosní spray, k výplachům pochvy (půl na půl s destilovanou vodou), ke kropení prádla před žehlením. Čisté hydroláty uchovávejte v dobře uzavřených lahvičkách v chladu a temnu. Co jsou květinové vody a jak se získává hydrolát? Květinové vody vznikají při výrobě éterických olejů parovodní destilací čerstvých rostlin, listů nebo květů. Při tomto procesu na sebe vážou blahodárné látky: rostlinné vosky (hojí a regenerují pokožku) a rostlinné biostimulátory (obnovují přirozené funkce pokožky, hydratují, urychlují hojení). Po destilaci získáme z rostlin esenciální olej a také hydrolát – květinovou vodu. Esenciální olej je směsí látek získaných de- Květinové vody, hydroláty – jemná péče o tělo i duši stilací z aromatických silic rostlin, je to silný koncentrát látek z rostlin, které mají různé účinky a používají se v aromaterapii. Hydroláty obsahují také řadu těchto prospěšných a účinných látek pro krásu a zdraví, jen v jemnější formě. Jsou to skutečně čistá přírodní tonika s velkým množstvím účinných látek, které blahodárně působí na naši pleť i vlasy. O destilaci hydrolátů se můžete dozvědět z různých zdrojů, vždy je potřeba si ověřit, zda se jedná skutečně o pravý hydroláz, získaný destilací, a nikoliv o aromaterapeutickou vodu, získanou mísením esencí (esenciální olej) a vody. Destilace je možno se zúčastnit i v rámci aromakurzu. Co nabízí květinové vody a jaké vybírat? Nejlepší květinové vody by měly být ideálně v biokvalitě nebo by měly být vyrobené pouze ze zaručeně přírodních surovin. Přírodně identické znamená syntetické! Kvalitní květová voda by neměla vyvolávat alergické reakce. Ty většinou způsobují synteticky připravené látky – konzervanty a emulgátory, syntetické parfemace, barviva. V kvalitním hydrolátu tyto látky nejsou přítomny. Výsledkem pravidelného používání květinové vody je krásná, svěží a hydratovaná kůže. Podle nálady si můžeme zvolit vůni, která nám momentálně nejvíce vyhovuje anebo nás nejvíce přitahuje a tou se osvěžit. Kdykoliv můžeme pro osvěžení a příjemné aroma květinovou vodu pustit i do interiéru kolem sebe. Jaká má být ta nejlepší květinová pleťová voda? 1. Lehká a svěží. Květinové pleťové vody jsou lehčí než různé emulze, gely a tonika, na léto jsou tedy opravdu „jako ulité“. Na obličeji zanechávají dlouhotrvající pocit svěžesti, který můžete obnovit kdykoli během dne – stačí nastříkat. 2. V praktickém balení s rozprašovačem. Jednoduché použití – nastříkat na obličej, vlasy a jít. Lahvičky s rozprašovačem jsou malé, vejdou se do kabelky, to oceníte především v létě, kdy se takto můžete osvěžit kdykoli během dne. 3. Bez chemie a konzervantů. Skutečně kvalitní květinové pleťové vody neobsahují žádné syntetické látky, barviva ani konzervanty. Naopak v nich najdete jen ty nejkvalitnější rostlinné výtažky, které pokožku regenerují, a rostlinné biostimulátory, které pleť hydratují a obnovují její přirozené funkce. Vaše pleť je vyživená, hydratovaná a volně dýchá. Oblíbené květinové vůně Můj nejoblíbenější hydrolát je z růže. Získává se z čerstvých okvětních lístků. Hodí se pro všechny typy pleti, zejména pro citlivou a zralou, normální a suchou, revitalizuje. Je vhodný na vřídky v ústech (výplachy). Působí výborně na psychiku, je vhodný pro PMS a menopauzu (návaly a pocení). Mírně stahuje a zchlazuje. Je skvělým pomocníkem při porodu, podporuje i hojení porodních poranění. Pomáhá při úzkostech a depresích. Rozprašuje se na obličej, dekolt, vlasy nebo se popíjí s vodou – lžička hydrolátu do čisté vody. Neroli – z čerstvých pomerančových květů (název podle princezny Anne Marie z Neroli, která používala silici ke koupelím a parfemaci). Protistresový, upravuje vysoký krevní tlak, zklidňuje, proti šoku a hysterii. Vhodný i pro hyperaktivní děti. Použití v rozprašovači – obličej, dekolt, okolí hlavy. Pozor na oči! Podporuje trávení, proti křečím (rozprašuje se na oblast břicha), lze použít i vnitřně. Výborný pro senzitivní a zralou pleť. Květinová voda z levandule vzniká z čerstvých květů. Hydrolát s pestrou paletou možnosti použití. K ošetření všech typů pleti, výborný na spáleniny od slunce i od sporáku. Regeneruje a podporuje hojení poškozené kůže. Uklidňuje a pomáhá při usnutí. Pomáhá s bolestí hlavy a proti stresu. Ženy po porodu ho mohou použít do sedacích koupelí na ošetření poporodních poranění nebo přikládat v obkladech na hráz. Zdroj: kosmetika Saloos, Yasminka, Marie Noe – Aromaterapie do Kaps Pokračování příště
Strana 20
20 Krátká zastavení Michala Vrby O bydžovské ZOO Roční cyklus se přehoupl do své závěrečné fáze a s listopadem přichází pozdní svítání a nevlídné počasí. Básníky svírá melancholie a nás ostatní tušená blízkost zimy. Klidní se i společenský život, venku už je chladno a do plesové sezóny daleko. A mě napadla i trocha toho bilancování, neboť končí i cyklus mých pravidelných bydžovských krátkých zastavení a stanou se z nich jen zastavení občasná a nepravidelná. Na začátku tohoto roku jsem v prvním sloupku psal, že vám budu chtít přiblížit Bydžov očima naplaveniny, nabídnout pohledy nečekané a netradiční, a doufám, že jsem alespoň zčásti dostál svému slovu. Ale nyní již dosti. Obecné úvahy nad tím, pohledem z výšky, pravidelným městem v rovném Pocidliní by nutně časem vystřídaly glosy k aktuálnímu dění ve městě a komentovat běžný chod města přenechám zkušenějším a praktických věcí bydžovských znalejším kolegům. Bydžov je město zajímavé z mnoha úhlů. Má úžasnou historii, a to nejen tu oficiální, ale i tu skrytou za jednotlivými osudy. Mnohokrát mne při psaní sloupku zamrzelo, že nemohu nabídnout silné příběhy tak, jak jsem je naposlouchal od svých milých známých, kamarádů, které jsem tu nalezl, že nemohu ve svých sloupcích zpracovat dojemné, originální a neuvěřitelné příběhy, které svého času hýbaly městem, příběhy odposlouchané od neznámých skvělých vypravěčů v místních hospodách. Jsme malé město a musím respektovat fakt, že psaná slova mají velkou moc a v dobré víře zmíněný příběh by mohl zbytečně nadělat zlou krev. Třeba se některými bydžovskými osudy budu inspirovat ve své soukromé literární tvorbě. Musím zde nutně zmínit i vás, své ctěné čtenáře, a rozmanitost vašich reakcí, od pochvalných slov, že moje Zastavení bývá prvním článkem, který milá čtenářka ve zpravodaji hledá, až po dotaz fotbalového fanouška místního klubu, který se při mistrovském zápase přitočil k mému otci a ptal se ho, zda ten, co píše do zpravodaje „ty hámotiny“, je doopravdy jeho syn. Radost mi udělaly všechny reakce a díky za ně... Je vidět, že vás sloupky nenechaly lhostejnými, a to je odměna z největších, ať už u nich smýšlíte jakkoli. Bydžovské dění sledovat nepřestanu. Je zde co nalézat a mnoho aktivních lidí zde dělá úžasné věci, ať už řemeslné či intelektuální, ať jsou organizováni ve spolcích, klubech, zájmových uskupeních všeho druhu, až po jednotlivce, kteří si třeba o víkendu nasadí rukavice a jdou uklízet nepořádek do remízku hned za městem. Každý můžeme městu dodat spirit dle svých možností. Stojí to za to. A na závěr ještě plním tematický slib. Nejraději pozoruji ruch města na procházkách se svými syny. Já pozoruji lidi, moji synové auta, vlaky a hlavně zvířátka. Máme stran zvířat takový nepravidelný okruh, kravičky na lukách, ovečky u řadovek, pasoucí se kozy u trati, barevné rybičky u přejezdu, veverky a rozličné ptactvo v nemocničním parku, nutrie a kachny u řeky, koně za cihelnou. Co vám budu povídat, máme tu úplnou ZOO. Přeji vám jen dobré! Zůstaňme na příjmu! Nový Bydžov volá! Klub seniorů uspořádal 25. září pro své členy autobusový výlet, tentokrát na Vysočinu. Zájem byl opět veliký, proto se jelo dvěma autobusy. Prvním cílem je klášter Želiv u soutoku Trnávky a Želivky nedaleko Humpolce. Klášterní komplex byl založen r. 1139 Soběslavem I. a je jedním ze tří nejstarších u nás. Objekt několikrát vyhořel, ale vždy byl obnoven – nejvýznamněji v letech 1713–1720 J. B. Santinim. V 50. letech 20. stol. sloužil jako internační klášter a po r. 1954 zde byla Senioři tentokrát vyrazili do kláštera Želiv a Ledče nad Sázavou psychiatrická léčebna. V té době budovy silně zchátraly. V roce 1990 byl klášter opět obnoven a v následujících letech opraven. V r. 2010 byl zapsán na seznam národních kulturních památek. Součástí areálu je i kostel Narození Panny Marie, postavený r. 1250. V r. 2015 prošel celkovou rekonstrukcí. V areálu se nachází i hostel, ve sklepních prostorách pivovar (pivo se tu vařilo již ve 14. stol.) a restaurace, kde jsme poobědvali. Po obědě odjíždíme do Ledče nad Sázavou. Někteří si jdou prohlédnout město, jiní se vydávají na vápencový ostroh, kde se vypíná nad řekou Sázavou Ledečský hrad, jeden z nejstarší šlechtických hradů v Čechách. Vystřídala se zde řada majitelů, kteří upravovali původně gotický hrad renesančně a barokně. Vnitřní hrad s válcovou věží a budovami po obvodu nádvoří je ze tří stran obklopen parkánem, na severu jej opevňují bašty. Po zdolání 111 schodů 32metrové věže jsme odměněni nádherným výhledem na malebné údolí řeky Sázavy. V opravených prostorách hradu se nachází Muzeum Jaroslava Foglara. Je zde umístěna i expozice nástěnných i sloupových historických hodin. Mirka Novotná
Strana 21
21 Příhoda s heverem Zajímavý případ se odehrál už před nějakým časem v jedné vsi nedaleko Bydžova. Dva kamarádi měli pronajatou autodílnu, kde si ve volných chvílích opravovali a „tunili“ své plechové miláčky. Po večerech a o víkendech se pak v dílně scházeli i další jejich známí a prostory pak fungovaly jako jakási klubovna, kde probíhaly bujaré večírky. Jednou se zase takhle všichni sešli, popíjelo se, hrála hudba a zábava byla v plném proudu. Ale co by to bylo za milovníky aut, kdyby se nezačali dohadovat o jejich technických možnostech. Konkrétně se řešil diferenciál jednoho z „bavoráků“. Debata přerostla až do fáze, které se v naší branži říká vyšetřovací pokus. Dvaadvacetiletý Petr, který už byl v alkoholem značně upraveném stavu, zvedl své auto vzadu zvedákem, sedl si do něj, nastartoval, zařadil rychlost a protáčel kola, asi aby prokázal svou verzi se zmíněným diferenciálem. Samozřejmě se stalo nevyhnutelné. Pravděpodobně vlivem otřesů se vozidlo sesmeklo z heveru a rozjelo se vpřed proti stěně dílny. Zásadní zádrhel byl v tom, že právě u téhle stěny seděli na zemi na matracích chlapec s dívkou, kteří se bavili mezi sebou a moc neřešili, co Petr vytváří. Přední nárazník je tedy oba přimáčkl ke stěně a pořádně pochroumal. Že to celé mohlo skončit trvalými následky nebo i smrtí, je asi každému jasné. K ničemu takovému s velkou dávkou štěstí nedošlo, takže náš opravář si vysloužil obvinění jen z trestného činu ublížení na zdraví z nedbalosti, s možným trestem do jednoho roku vězení. Ukradená Octavia Že při naší práci není občas nouze i o vtipné momenty, dokládá následující příhoda. Na obvodní oddělení přišla nedávno vyděšená mladá žena s tím, že jí právě někdo na náměstí ukradl její Octavii, kterou má teprve pár dní. Tu měla zaparkovat na parkovací ploše před radnicí, a když se po chvíli vrátila, auto bylo pryč. Zatímco se už cestou operačního střediska vyhlašovalo pátrání, kolegové prohlédli záznamy městských kamer z místa, které řidička uvedla. Už tady bylo dost zvláštní, že žádné vozidlo odpovídající jejímu popisu sem vůbec nezajíždělo. Naložili ji tedy do služebního auta a jeli se podívat, aby jim sama ukázala, kde tedy vlastně měla škodovka stát. Jak tak projížděli přes náměstí, kolega se znovu ptá paní, jak tedy to její auto přesně vypadalo. „No, mělo zrovna takové zadní křídlo, jako támhleto – ne – počkejte, to vypadá naprosto stejně, to je přece ono! Já jsem vlastně zaparkovala v úplně jiné čtvrtině náměstí, před lékárnou, a pak jsem si to nějak neuvědomila...“ Takže paní byla spokojená, že je autíčko na světě, a kolegové ocenili, že nemusí zbytečně papírovat. Tedy zase jednou příběh se šťastným koncem. Kolo a alkohol – jde to k sobě? Poučku, že alkohol nepatří za volant, už asi zná každé malé dítě. Horší je to s vědomostmi týkajícími se alkoholu za řidítky velocipédů. Anebo to lidé vědí, a kašlou na to, nevím. Následky si pak ale musí přičíst sami. Jeden zářijový večer jela cyklistka (sice mladá, ale ne zas natolik, aby neznala dopravní předpisy) ve směru od Zábědova k bydžovskému náměstí. Možná kdyby jela po silnici, tak by se nic nestalo. Jenže ona si to šlapala do pedálů po chodníku, který pochopitelně vždy po určitých intervalech končí, aby za křižovatkou mohl znovu začít. A to byl kámen úrazu (a to doslova). Sjet dolů se jí ještě povedlo, ale při opětovném najíždění už to nějak nešlo. Tak trošku stál v cestě obrubník, který její jízdu ukončil. Takže samozřejmě spadla a potloukla se. Jenže co čert nechtěl – ona se při každé dopravní nehodě (s přítomností policie) provádí dechová zkouška. A ta v tomhle případě ukázala hodnotu přes dvě promile. Takže když si to shrneme – za pouhou jízdu na kole po chodníku by slečně (za střízliva) hrozila pokuta na místě maximálně do dvou tisíc korun (a dost možná jen domluva). Vzhledem k alkoholu ale může obdržet ve správním řízení pokutu řádově až několik desítek tisíc. Ale každý svého štěstí strůjcem, že? Jediné, čím se snad může utěšovat je, že pokud má řidičský průkaz na cokoliv motorového, ten jí v tomto případě zůstane. Pracující cizinci A na závěr pro zajímavost z jiného soudku – na téma cizinci u nás. Služba cizinecké policie prováděla v březnu kontrolu v jedné továrně v blízké vsi. Z dvaceti zkontrolovaných cizinců jich tady osm pracovalo bez patřičného povolení. Za dva týdny se zde kontrola zopakovala, a jak myslíte, že dopadla? Z dvanácti zkontrolovaných osob jich zde pracovalo nelegálně – světe, div se – dvanáct. Ale snad se blýská na lepší časy – při (zatím) poslední prověrce na konci prázdnin už tady kolegové objevili jen čtyři zaměstnance, dělající „na černo“. Zmínění cizinci jsou z oblastí východně od hranic bývalého Československa a všichni postupně obdrželi správní vyhoštění z naší republiky. por. Mgr. Pavel Mühlstein komisař kriminální policie Diamantová svatba U Skalických v nedalekých Králíkách bylo 8. září hezky veselo. Dcera Hanička a syn Milan totiž svým rodičům připravili oslavu Diamantové svatby. Dne 13. září uplynulo 60 let ode dne, kdy si manželé Marie a František Skalických z Nového Bydžova řekli své ano. Při této příležitosti přítomní oslavili i kulaté 85. narozeniny Františka Skalického. Oběma oslavencům přejí hodně zdraví, štěstí a síly do dalších let rodina i kamarádi. Jiří Česák POLICIE ČR INFORMUJE Poděkování Vážení spoluobčané, dovolte mi, abych vám touto cestou poděkoval za vaši podporu v letošních komunálních volbách. Díky vaší podpoře jsem získal třetí největší počet hlasů, politické hnutí Nezávislí bylo také třetí z osmi kandidátek a obhájilo tři mandáty v Zastupitelstvu města Nový Bydžov (pánové Mg. Jan Kohout a Mgr. Jaromír Kubelka). Budu v zastupitelstvu pracovat tak, abych nezklamal vaši důvěru, ve prospěch našeho města. Bohumil Orel místostarosta Poděkování voličům Komunální volby roku 2018 jsou již minulostí. Sluší se poděkovat občanům, kteří projevili svůj zájem o chod věcí veřejných a přišli k volbám. Sluší se dále poděkovat těm voličům, kteří dali důvěru a hlas kandidátům ČSSD. Děkujeme! PaedDr. Jaroslav Šedivý
Strana 22
22 Dvůr Králové nad Labem 22. 11.–31. 1. 2019 INTERAKTIVNÍ VÝSTAVA, STOPA – VYŘEŠ ZLOČIN www.muzeumdk.cz Hradec Králové 11. 11. MARTIN NA BÍLÉM KONI POD BÍLOU VĚŽÍ www.hradeckralove.org 20.–27. 11. HUDEBNÍ FÓRUM HK www.hfhk.cz Chrudim 4. 11. UKONČENÍ TURISTICKÉ SEZÓNY V MUZEU BAROKNÍCH SOCH www.chrudimsobe.cz 24. 11. KATEŘINSKÉ POSVÍCENÍ NA RESSELOVĚ NÁMĚSTÍ www.chrudimsobe.cz Mělník 9. 11. PRŮVOD SV. MARTINA www.melnik.cz Nový Bydžov 3. 11. DUŠIČKOVÁ JÍZDA www.novybydzov.cz 17. 11. MARTINSKÝ JARMARK + SLAVNOSTI DŘEVA – 11. ROČNÍK www.novybydzov.cz Polička do 31. 12. MARTINŮ OBRÁZKY KRESLÍCÍ www.cbmpolicka.cz Trutnov 11. 11. MARTIN A … www.uffo.cz Vysoké Mýto 24. 11., 20 hod. MONKEY BUSINESS Monkey Business poprvé v M-klubu a v rámci oslav 10 let klubu! www.mklub.cz 26.–30. 11. CESTOVATELSKÝ FESTIVAL OKOLO SVĚTA www.muzeum-myto.cz Více naleznete v kalendáriu na www.vennamesta.cz NOVOBYDŽOVSKÝ ZPRAVODAJ Číslo 11/2018 vyšlo v Novém Bydžově 25. 10. 2018 Měsíčník vydává Město Nový Bydžov, Masarykovo náměstí 1, IČ: 00269247, pod ev. č. MK ČR E 21679, jako periodický tisk územního samosprávného celku města N. Bydžov Odpovědný redaktor, inzerce a grafická úprava Jan Skalický (tel. 732 701 775) Jazyková úprava Mgr. Helena Müllerová Distribuce a předplatné Zuzana Kučerová (tel. 495 703 988) Tisk V&H Print Hlávko s. r. o. Nové Město nad Metují Náklad 800 výtisků Cena předplatného pro rok 2018 je 316 Kč včetně poštovného Cena čísla 15 Kč Příspěvky jsou přijímány na e-mailové adrese zpravodaj@novybydzov.cz. Na zveřejnění zaslaného příspěvku nevzniká právní nárok. Redakce si vyhrazuje právo na zkrácení nebo úpravy článků bez konzultace s autory. Uzávěrka příštího čísla je ve čtvrtek 8. LISTOPADU. Vážení zákazníci, zavolejte a domluvte si schůzku přímo na vašem hřbitově nebo nás navštivte v naší provozovně. Kamenictví VeRa STONE Hořická 50 (naproti bývalé tržnici) 500 02 Hradec Králové Tel.: 732 627 276, e-mail: info@verastone.cz Otevírací doba: PO – PÁ 8.30 – 17 hod. VÝCHODOČESKÉ KAMENICTVÍ VeRa STONE POMNÍKY SCHODY KUCHYŇSKÉ DESKY GRILOVACÍ KAMENY PARAPETY www. verastone.cz SPECIÁLNÍ NABÍDKA Ke každému novému pomníku nápis včetně vybarvení (do 150 znaků) a nerezová sada lucerny a vázy ZDARMA! Na veškeré realizace poskytujeme záruku 60 měsíců! LISTOPAD Město Nový Bydžov a Na podporu aktivit v NB, z. s. pořádají JARMARK TIN SKY + Slavnosti dřeva sobota 17. 11. od 8 do 16 hodin Nový Bydžov – Masarykovo náměstí Ukázky tradičních řemesel a prodej výrobků 9 hodin dřevosochání – po celý den 10 hodin Mike Cole 11 hodin Black Buřiňos 12 hodin REGIOBAND Bohaté občerstvení 11.
Strana 23
FairCredit HLEDÁME Obchodní zástupce do týmu 800 888 120 m" www.faircredit.cz
Strana 24
Jedna výplata nestačí? va kariera.provident.cz 844 7/44 644