Je v tomto čísle váš osobní údaj (jméno, adresa…), který nechcete mít v archivu dohledatelný? Požádejte o jeho skrytí. Informace o zpracování osobních údajů.
Text čísla 10/2018
Text naskenovaných stran byl převeden strojově a může obsahovat chyby. Platí podoba na obrázku strany.
Strana 1
Novobydžovský zpravodaj ROČNÍK XLV. ČÍSLO 10 ŘÍJEN 2018 15 KČ Fišerův Bydžov 2018 22. ročník festivalu plného dobré hudby i nálady (str. 9) Foto: Václav Janďourek KOMUNÁLNÍ VOLBY 2018 Toto číslo obsahuje seznamy všech novobydžovských kandidátů. Prohlížejte, porovnávejte, vybírejte!
Strana 2
STRAŠIDELNÝ PARK se již podruhé slavnostně otevřel v pátek 7. září v parku U Kostela sv. Trojice. Foto: Václav Janďourek Foto: Václav Janďourek II. Foodfestival Nový Bydžov – neděle 9. září v parku U Kostela sv. Trojice
Strana 3
3 Městský úřad Vážení čtenáři, blíží se volby. V našem zpravodaji nemůžeme tento fakt pominout, obzvláště, jsou-li to volby obecní. Na stránkách tohoto čísla naleznete kandidátky stran a hnutí, které a která se ucházejí o vaše hlasy. Myslím, že nebudu daleko od pravdy, když napíšu, že většina z nás nebude volit tu či onu partaj, ale spíše toho či onoho kandidáta, spoluobčana. Jsme malé město, a tak se tu známe daleko lépe než lidé v prostředí velkoměsta. Máme k sobě zkrátka blíž. Ale – paradoxně – i dál... To když s někým uděláme nepříjemnou osobní zkušenost, když nás někdo zklame, nepříjemně překvapí, nedej bože podrazí. To pak nejsme naštvaní na anonymního politika zašitého kdesi na radnici, nýbrž na souseda, spolupracovníka, spolužáka... I letos bude z koho vybírat. A tak porovnávejme kandidáty, hledejme ty, které známe, o nichž víme, co umějí, co dokázali, jak jsou schopní, v běžném životě slušní, vstřícní, obětaví... A co dalšího přináší tenhle zpravodaj? Třeba krátký rozhovor s naším oceněným starostou nebo povídání o tom, jak probíhaly oslavy vzniku republiky před 100 lety v Bydžově. Jeden zajímavý Bydžovák vám představí svoji neméně zajímavou sbírku a jiný Bydžovák zavzpomíná na historické události, které ho v jeho životě potkaly. A další a další zprávy a zajímavosti přináší tenhle nezvykle tlustý zpravodaj! Na závěr ještě pár citátů nejen o volbách, ale o volbě obecně: „Historii svobodných lidí nepíše náhoda, ale volba. Jejich volba!“ (D. D. Eisenhower), „Vaše myšlenky jsou stavebními kameny. Vy jste projektantem a tvůrcem. Je to vaše osobní volba, co budete stavět.“ (J. L. Valentine), „Život není náhoda, ale volba. Nejdůležitější není, co se děje, ale jak si s tím poradíme.“ (H. Urban), „Když slyšíme, že někdo nedosáhl toho, co si přál, vždycky nás nejprve napadne, že si přál to, čeho nemohl dosáhnout. Počátek každého štěstí spočívá v šťastné volbě přání.“ (D. Radovič), „Bez ohledu na to, jakou možnost si vybereš, nikdo nebude moci říct, jestli je to dobře nebo špatně, dokud nepřijdeš k nějakému výsledku, vyplývajícímu z tvého výběru. Jediná věc, kterou můžeme udělat, je věřit, že nebudeme litovat své volby.“ (H. Isajama). Ať už tohle obecní hlasování dopadne jakkoliv, přejme si, aby byl výsledek ku prospěchu našeho Bydžova, potažmo nás všech. A doufejme, že v budoucnu nebudeme své volby litovat. Honza Skalický Volby do zastupitelstev obcí – 5. a 6. října Do Zastupitelstva města Nový Bydžov budeme volit 25 kandidátů. Jak správně upravit hlasovací lístek Na volebním lístku lze označit jednu celou stranu – všechny hlasy dostává označená strana. Je možno vybírat i kandidáty napříč stranami, – každý dostává jeden hlas (25 kandidátů). Volič může obě metody také zkombinovat – označí jednu stranu a dále vybere u ostatních stran jednotlivé kandidáty. V tomto případě se odečítá počet hlasů daný jiným kandidátům než zvolené straně, a to odspodu. Zaškrtnete-li tak například stranu A a pět kandidátů strany B, pět posledních kandidátů strany A o své hlasy přijde. Kdy je hlas voliče neplatný volič neoznačil na hlasovacím lístku ani volební stranu, ani žádného kandidáta volič označil na hlasovacím lístku křížkem ve čtverečku v záhlaví sloupce volební strany více než jednu volební stranu volič označil na hlasovacím lístku křížkem v rámečku před jménem kandidáta více kandidátů, než kolik členů zastupitelstva má být voleno, a to bez ohledu na to, zda v počtu označených je odvolaný kandidát. Neplatné hlasovací lístky – které nejsou na předepsaném tiskopise, přetržené, které nebyly vloženy do úřední obálky. Co je u voleb nejdůležitější? Mít platný občanský, popřípadě cestovní doklad. Proto vás touto cestou prosím o kontrolu vašich dokladů. V případě, že zjistíte, že váš občanský průkaz je neplatný, využijte naši službu na občanských průkazech, kde vám vystavíme tzv. rychlíkovou občanku. Co potřebujete k vystavení tohoto dokladu – váš propadlý doklad + 2 fotografie. Služba na úseku OP: Pá 5. října – 7.30–11 hod., 12–18 hod., So 6. října – 8–12 hod. Přeji úspěšnou volbu a věřím, že se říjnových voleb zúčastníte. Bc. Veronika Kořínková vedoucí Oddělení evidence Nevíte, na koho se obrátit se svým problémem? Potřebujete pomoc při orientaci v těžké situaci? Potřebujete konzultaci při postupu řešení problému? Potřebujete při cestě k cíli doprovázení? Nabízíme vám poskytování základního i odborného poradenství v rámci sociální práce na obcích dle zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, ve znění pozdějších předpisů a zákona č. 111/2006 Sb., o pomoci v hmotné nouzi, ve znění pozdějších předpisů a dalších platných právních norem. Kdy může sociální pracovník pomoci? při podání žádostí o dávky pomoci v hmotné nouzi a příspěvku na péči při komunikaci s dalšími úřady a institucemi při zprostředkování sociálních a navazujících služeb při ztrátě bydlení či ohrožení ztrátou bydlení při řešení dalších vašich tíživých životních situací při zprostředkování informací při dluzích a exekucích – zprostředkování kontaktu při řešení insolvencí Mezi cílovou skupinu sociálního pracovníka patří především: osoby se zdravotním postižením nebo s duševním onemocněním nezaměstnaní a osoby s materiálními problémy osoby ohrožené ztrátou přístřeší nebo nacházející se v nejistém či neadekvátním bydlení osoby ohrožené rizikovým způsobem života, oběti agrese, trestné činnosti a domácího násilí osoby ohrožené či zasažené sociálním vyloučením osoby s různým stupněm omezení způsobilosti k právním úkonům osoby pečující o osoby závislé na péči jiné osoby rodiny s dětmi imigranti další osoby, které se ocitly v tíživé sociální situaci. KDY? Pondělí: 7.30–17 hod. Úterý: 7–14.30 hod. Středa: 7.30–17 hod. Čtvrtek: 7–14.30 hod. Pátek: 7–14.30 hod. KDE? Městský úřad Odbor živnostenský a sociálních věcí Oddělení sociálních věcí – Budova B, kancelář B133 Masarykovo náměstí 1, 504 01 Nový Bydžov Ing. Zdeňka Plocová, DiS., tel. 495 703 931, e-mail: plocova@novybydzov.cz Bc. Tereza Tichá (administrativní pracovnice), tel: 495 703 936, e-mail: ticha@novybydzov.cz. Vzhledem k pružné pracovní době mimo úřední dny (úterý, čtvrtek, pátek) doporučujeme předem se telefonicky objednat a domluvit na osobní schůzce. Sociální práce na obci
Strana 4
4 Městský úřad O čem jednala RADA MĚSTA 29. srpna RM po projednání schválila mj.: zahájení provozu Zimního stadionu v NB od 17. 9. 2018 do 31. 3. 2019 s možností jeho oddálení z důvodu zahájení stavby „Vestavba šaten na Zimním stadionu NB“ záměr odprodeje pozemku parc. č. 2570/2 – ostatní plocha o výměře 22 m2 v kat. území NB z majetku města s tím, že bude zveřejněný na Úřední desce MěÚ NB vnitřní směrnice města VS/42 – Pravidla pro nakládání s fondy příspěvkových organizací a VS/12 – Ochrana osob. údajů Knihovní řád, přihlášku čtenáře a provozní řád Městské knihovny, klubu ME- KKA a TIC NB, s účinností od 1. 9. financování pořízení dvou informačních panelů – panel „Kaple k Chudonicím“ v ul. Revoluční třída a panel „Městské opevnění“ v ul. Dukelská třída, jako doplnění turistické stezky v NB, do výše 10 000 Kč aktualizaci strategického dokumentu města NB NB06 Informační koncepce, s platností od 1. 9. 2018 do 31. 8. 2023 podpis Dodatku č. 2 ke smlouvě o dílo č. 2018-31/I „Dopravní a technická infrastruktura pro zástavbu loka- Jak dlouho jste starostou? Téměř 24 let. Co Vás přivedlo k přijetí této funkce? Byla to náhoda. Kandidovat do městského zastupitelstva mě přemluvili známí, a když probíhala volba starosty, byl jsem přesně v tu dobu nezaměstnaný. Tak jsem to vzal! Co Vás na práci starosty nejvíc baví? Stálé výzvy, pestrost a pokaždé dokončení investice, která bude sloužit občanům. Co se Vám naopak nelíbí? Nelíbí se mi především plíživé oklešťování samosprávy. Stát zapomíná na to, že rozhodování na obcích je pod největší kontrolou veřejnosti a není třeba vytvářet další nástroje a mechanizmy, kterými starostům znesnadňuje život a často i do samosprávy zasahuje. Nelíbí se mi stále rostoucí byrokracie – co dříve šlo jednoduše, dnes je často nesmyslně úřednicky a od stolu proti pravidlům. Nelíbí se mi také zvyšující se agresivita některých občanů, kteří si často s právním zastoupením řeší svoje osobní věci prostřednictvím úřadu. A my jsme povinni s jednotlivcem ztrácet čas na úkor toho, co je skutečně potřeba. Starosta našeho města Pavel Louda převzal v pátek 7. září ve Španělském sále Pražského hradu z rukou nejvyšších představitelů státu čestný titul Nejlepší starosta 2014–2018. Organizátorem soutěže, která se uskutečnila pod záštitou prezidenta ČR Miloše Zemana, byl Svaz města a obcí ČR. Z každého kraje byl oceněn jeden starosta nebo primátor. S naším oceněným starostou přinášíme krátký rozhovor. Nejlepší starosta 2014–2018 je z Nového Bydžova Co Vás při práci starosty motivuje? Celoživotně se řídím heslem, že „vždycky jde všechno“. Když něco nejde, tak mě to nastartuje a přesvědčím sebe i ostatní, že to ve skutečnosti jde! To je můj motor. A právě v této funkci je výzev nepřeberně. Co považujete za svůj největší úspěch ve volebním období 2014–2018? Vždy si nejvíce považuji dokončených investic – tedy toho hmatatelného, viditelného, s trvalým užitkem pro občany. V posledním volebním období jsme realizovali investice za více než 200 mil. Kč z různých oblastí. Úspěšné bylo i dokončení obsazení průmyslové zóny, kde postupně vzniklo téměř 1 000 pracovních míst. Nezaměstnanost, která spolu s Broumovskem patřila k nejvyšším v kraji, v podstatě vymizela. V neposlední řadě stojí za zmínku nastavení snesitelného soužití majority s romskými spoluobčany. Jaké formy komunikace s veřejností využíváte? Krom běžných formálních prostředků komunikace a občasných průzkumů využíváme webové stránky, které v současné době připravujeme nově v responzivní a uživatelsky příznivější podobě. Máme založenou městskou facebookovou skupinu, která má přes 3 tis. členů. Každý zde má možnost zeptat se na to, co ho z úřadu a života ve městě zajímá. Za nedůležitější ovšem stále považuji osobní kontakt a osobní jednání. Budete znovu kandidovat? Ano, budu. Na konci každého volebního období si říkám, že je čas žezlo předat, pak mě ale mí příznivci povzbudí a přemluví k pokračování. Naposledy to jsou do nastávajících voleb zástupci nové mladé generace, a to mě obzvlášt těší. Domnívám se také, že se ve městě podařilo vytvořit stabilní předvídatelné prostředí, každý ví, kam a na koho se může obrátit. V neposlední řadě nechci uvolnit cestu notorickým nekonstruktivním kritikům, kterých je všude i v Bydžově dost. Navíc je pokaždé v čem pokračovat, co dokončovat. lity Dufkova pila“ s celkovou částkou díla 13 618 604,98 Kč vč. DPH podpis smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení pozemkové služebnosti inženýrské sítě, uzavřené mezi ČR – Úřadem pro zastupování státu ve věcech majetkových a NB; sjednání podmínek pro budoucí uzavření Smlouvy o zřízení pozemkové služebnosti kabelového vedení včetně čtyř stožárů veřejného osvětlení na p. č. 2578/5 v k. ú. NB, v rámci akce „Výstavba přechodů pro chodce v ul. Revoluční třída“ podpis smlouvy o podmínkách napojení, o spolupráci a součinnosti při realizaci plynárenského zařízení a o smlouvě budoucí nájemní, ke stavbě „Nový Bydžov, Zábědov, plynovod pro průmyslovou zónu, III. Etapa“, uzavřená mezi městem a Gas- Net, s. r. o.; předmětem smlouvy je dohoda o podmínkách napojení plynovodu na stávající řád, souhlas s tímto napojením, souhlas s připojením k distribuční soustavě PDS pro účely územního a stavebního řízení a Smlouva o smlouvě budoucí nájemní podporu města spolku A-byt z. s., při realizaci záměru výstavby sociálního bydlení v čp. 1395 v ul. Husova třída, formou výkonu sociální práce a poradenství RM po projednání vzala na vědomí mj.: výsledek výběrového řízení VZMR „Oprava havarijního stavu střechy a havarijního stavu otvorových výplní objektu čp. 503 v ul. Revoluční třída“ povolení výjimky počtu dětí ve třídách obou MŠ (28 dětí v běžných třídách) současný stav projektu „Protipovodňová opatření města NB“ RM po projednání: souhlasila s nákupem nafukovací žíněnky Air-track P3 – 8 m včetně příslušenství z fondu investic ZUŠ Jana Maláta, invest. příspěvek bude čerpán z rezervy rady rozhodla o udělení finančního daru pro Společenství rodičů a přátel ZUŠ Jana Maláta, z. s. – 14 000 Kč s účelovým určením pro taneční obor (mažoretky) za vzornou reprezentaci města na ME 2018 – 1. místo jmenovala Miroslavu Vaculíkovou ředitelkou MŠ F. Palackého od 1. 9. 2018 Mgr. Bohumil Orel místostarosta
Strana 5
5 Městský úřad Vítání občánků Vážené maminky, vážení tatínkové, Městský úřad Nový Bydžov vás srdečně zve na slavnostní akt VÍTÁNÍ OBČÁNKŮ Účast na uvítání vašeho miminka je NUTNÉ domluvit na matrice MěÚ Nový Bydžov, a to buď telefonicky (495 703 922 – Bc. Veronika Kořínková), nebo e-mailem: korinkova@novybydzov.cz. Poté vám bude zaslána pozvánka na vámi uvedenou adresu. Pro účely evidence vás prosíme o sdělení jména a příjmení dítěte, data narození a trvalé adresy. Vítání občánků se mohou účastnit děti starší 3 měsíců s trvalým pobytem v Novém Bydžově. Svoji účast můžete kdykoliv přesunout či zrušit. Vítání občánků se koná v horním sále Jiráskova divadla Nový Bydžov. Doprovodný program zajistí děti z mateřské školky a Malý Radostný Plecháček. Termín – 10. listopadu od 14 hodin. Nahlášení účasti nejpozději k 30. říjnu. Pracovnice Sociálně aktivizační služby pro rodiny s dětmi měly napilno i o letních prázdninách, kdy si většina lidí užívala prázdninového a dovolenkového režimu. Pomáhaly hlavně rodinám s dětmi školou povinnými pomalu se připravovat na nový školní rok. V rodinách, kde červnové vysvědčení nedopadlo příliš dobře, proběhlo nespočet motivačních rozhovorů a intervencí, aby si děti i jejich rodiče uvědomili důležitost vzdělání, a tyto děti měly lehčí start do nového školního roku. Rodinám, které si nemohou dovolit platit studia svých dětí, ať jsou to maminky samoživitelky nebo rodiče, kterým jejich špatný zdravotní stav nedovoluje nalézt si zaměstnání na plný úvazek, pomáhají pracovnice SAS využít nadačních příspěvků. Příspěvky jsou určeny škole na kroužky, obědy, pomůcky do školy nebo školní výlety pro konkrét- Myslíme na rodiny s dětmi ního studenta. Díky příspěvkům jsou děti součástí školního kolektivu a mohou vystudovat střední, popřípadě vysokou školu a jít příkladem svým kamarádům a vrstevníkům. Tyto výše zmíněné a další aktivity jsou financovány z individuálního projektu kraje s názvem Služby sociální prevence v Královéhradeckém kraji IV., registrační číslo: CZ.03.2.60/0.0/0.0/15_005/0000052. Rodiny, které řeší nějakou náročnější situaci a nevědí si rady, se mohou obrátit na pracovnice Romanu Michálkovou, DiS. a Alenu Kunstovou, DiS. osobně v kanceláři v přízemí budovy B MěÚ, číslo dveří B 131 ve dnech PO–ČT, v čase 8–12 hod. nebo telefonicky na čísle 778 716 331. Romana Michálková, DiS. Alena Kunstová, DiS. Podpora komunitní práce a APK Město Nový Bydžov realizuje v rámci terénní sociální práce několik projektů. Od začátku roku 2017 je to projekt s názvem Podpora komunitní práce a APK, CZ.03.2.60/0.0/0.0/15_022/000082 7, který je financován z ESF prostřednictvím Operačního programu Zaměstnanost. Díky tomuto projektu je možné v našich ulicích vidět hlídkovat asistenty prevence kriminality buď samotné, nebo v součinnosti s naší městskou policií. Cílem projektu je realizací plánovaných aktivit zvýšit uplatnitelnost osob ohrožených soc. vyloučením nebo sociálně vyloučených ve společnosti a na trhu práce. Za realizační tým Ing. Martin Kořínek Zahradnictví Technických služeb Nový Bydžov na místním hřbitově zahájilo příjem objednávek na: dušičkové věnečky věnce koše Dále nabízí vřesy a drobnokvěté macešky Otevírací doba: pondělí až pátek od 6–14.30 hod. sobota zavřeno Telefon: 495 493 193, 778 476 657 Dne 7. srpna proběhla v novobydžovském turistickém informačním centru tajná kontrola formou tzv. mystery shoppingu– do našeho TIC zavítal fiktivní návštěvník a požadoval různé informace. Věděli jsme, že něco takového bude probíhat, ale nikdo netušil kdy. Ověřuje se takto poměrně jednoduchým způsobem, jak pracovníci TIC přistupují k návštěvníkům. Musím říct, že z výsledku mám opravdu radost. Velký dík za zisk 97,62 % patří naší pracovnici Blance Seidlové, která se o tuto návštěvu vzorně postarala, jak je ostatně jejím dobrým zvykem. V našem TIC se kontrola cítila být vítaná Ze zprávy kontroly: „Která z následujících emocí nejlépe vystihuje Váš pocit z návštěvy? Láskyplný – pracovník byl milý, vstřícný a nabídl mi hned několik možností řešení. Záleželo mu na mně jako na turistovi, zákazníkovi. Cítila jsem se zde být vítaná, byla jsem přivítána s úsměvem. Pracovník měl přehled o daném regionu. Věděl, kde se nachází památky a zajímavosti. Dokázal mě jako turistu nadchnout pro navrhovaný cíl. Toto TIC mohu doporučit, pracovník zde je velice milý a ochotný.“ Kontrola byla provedena s odstupem dvou let a zajišťuje ji CzechTourism pro A.T.I.C.ČR. Ing. Erika Jelínková vedoucí Městské knihovny Blanka Seidlová
Strana 6
6 Městský úřad Z KNIHY SLUŽEB MĚSTSKÉ POLICIE 9. 8. – 18.10 hod. – Na základě žádosti OO PČR vyjela MP do ul. Na Otmarce, kde mělo dojít k napadení nožem. Hlídka MP zajišťovala místo činu po dobu, kdy PČR prováděla šetření. 22.39 hod. – Řešení rušení nočního klidu skupinou lidí na náměstí před lékárnou. 10. 8. – 11.55 hod. – Usměrňování provozu po doprav. nehodě v ul. Jos. Jungmanna (za přítom. PČR, hasičů a záchranné služby). 11. 8. – 12.00 hod. – Řešení potyčky mezi opilými Ukrajinci a obsluhou pouť. atrakcí. 14.46 hod. – Stížnost na muže, který v parku sprejem postříkal lavičky a lampu veřejného osvětlení. Pomocí kamerového systému byl muž zjištěn, zadržen a předán na OO PČR s podezřením na trestný čin. 12. 8. – 23.25 hod. – Rvačka u baru Melodie v ul. Revoluční třída, přítomna MP s PČR a bezpečnostní agenturou. Jeden napadený byl odvezen do nemocnice na šití rány, událost v řešení PČR. 24. 8. – 15.00 hod. – U kostela sv. Vavřince řešen problém s opilci, kteří do příjezdu PČR nebyli schopni prokázat totožnost. 28. 8. – 10.30 hod. – S PČR provedena kontrola objektu, kde se zdržují bezdomovci. Po zjištění majitele z Prahy požádána tamní MP o spolupráci při jeho kontaktování. 29. 8. – 00.30 – Pomoc PČR při pátrání po dvanáctiletém chlapci. 18.05 hod. – Oznámena krádež kola před cukrárnou v ul. Revoluční třída; pomocí kamerového systému byl vypátrán podezřelý a předán PČR. 3. 9. – 15.14 hod. – Na žádost PČR pomoc při oznámeném možném sebepoškozování. Po ošetření ruky a příjezdu zdravotnické záchranné služby dále v řešení PČR. 16.29 hod. – Žádost PČR o prošetřeni oznámeného pokousání pětiletého chlapce psem. Po příjezdu na místo byl již chlapec s poraněním hlavy v péči lékaře, další vyšetřování PČR. 21.20 hod. – Zákrok u sedmi hlučných, podnapilých osob, dělajících nepořádek před večerkou v ul. Třída Čsl. armády; řešeno i s majitelem večerky. 7. 9. – 21.16 hod. – Hlášení ze Sportbaru, že si muž vynucuje registraci. Vzhledem k jeho pověsti byl z baru hlídkou MP vykázán. 9. 9. – 21.19 hod. – V ul. Revoluční třída nalezen ležící muž krvácející z hlavy, který nekomunikoval. Hlídka s kolemjdoucí zdravotní sestrou zajistila první pomoc. Protože zdravotnická záchranná služba byla u jiných akutních případů, převezla MP muže do nemocnice v NB. Vzhledem k závažnosti poranění a agresivitě zraněného rozhodl lékař o okamžitém převozu do nemocnice v Jičíně za doprovodu MP. 11. 9. – 04.10 hod. – žádost PČR o spolupráci při pátrání po osobním automobilu. Mgr. Bohumil Orel místostarosta V rámci 2. ročníku Food festivalu, který se uskutečnil 9. září v městském parku u Trojice, podpořil spolek Na podporu aktivit v NB charitní organizaci Zdravotní klaun. Předvedli jsme zde výrobu tradičních trubiček, které byly odměnou za příspěvek do veřejné sbírky. Trubičky šly na odbyt, před zraky návštěvníků jsme jich stočili a předali více než 500! Do kasičky bylo vloženo 6 539 Kč. Za ně nakoupíme kostýmy pro zdravotní klauny a dárky pro děti v nemocnicích. Děkujeme všem, kdo přispěli. Marcela Česáková Výtěžek z veřejné sbírky putuje za dětmi do nemocnic ZIMNÍ STADION Nový Bydžov Zahájení provozu 1. října MATRIKA Narození [skryto] Úmrtí Jiří Ruml Lenka Málková Jiří Cestr Zdeněk Němeček Josef Břeský Irena Tomášková Oslavy 28. října 2018 Město Nový Bydžov se připojí k připomínce jednoho ze zlomových okamžiků našich dějin a významného svátku. V letošním roce si připomeneme 100 let naší republiky, která povstala pílí českých politiků i bojovníků na frontách první světové války z popela rakouského mocnářství a obnovila sen o samostatnosti české. Přijďte s námi oslavit tento velký den k Památníku obětem válek, odboje a perzekuce v parku U Kostela sv. Trojice v neděli 28. října 2018. 13.45 hodin – průvod od radnice, 14 hodin – pietní akt u památníku, 15 hodin – slavnostní zasazení nové lípy republiky, doprovodný kulturní program s tematikou 100 let republiky. Občerstvení zajištěno.
Strana 7
7 Kultura ZPRÁVY Z JIRÁSKOVA DIVADLA Výhled pořadů Jiráskova divadla MINIPÁRTY S KARLEM ŠÍPEM 1. listopadu – čtvrtek 19.00 Zcela nová zábavná talk show baviče, moderátora a textaře Karla Šípa na motivy televizního pořadu Všechnopárty, tentokrát s jediným hostem: J. A. Náhlovským. Vstupné: 350 Kč DUO DREPANOS 11. listopadu – neděle 16.00 Hudební odpoledne převážně pro seniory. Spousta známých písní v rytmu pop, country, šlágr nebo lidové muziky. Zdenka a Tom přizpůsobí repertoár vašim požadavkům. Vstupné: 60 Kč M. Parker: ZAMILOVANÝ SUKNIČKÁŘ 15. listopadu – čtvrtek 19.00 Bláznivá komedie zkušeného autora frašek Michaela Parkera v podání oblíbených herců slibuje překvapivý konec a množství komediálních situací. Vstupné: 320 Kč, senioři 270 Kč HIMALAYAN EXPEDITION TRE- KING – LANGTANG – ARMAGEDON 19. listopadu – pondělí 18.00 Multimediální cestopisný pořad Jiřího Kráčalíka s videem, fotkami a povídáním. Pořad je součástí doprovodného programu MFOF. Uvidíte zajímavé obřady, nepálské pohřby, památky v Káthmándú a budete svědky ničivého zemětřesení v Nepálu. Vstupné: 50 Kč MFOF 2018 22. – 24. 11. odpoledne a večer XVI. ročník Mezinárodního festivalu outdoorových filmů skupiny ČEZ 2018. Projekce zajímavých outdoorových filmů s nejrůznějším zaměřením. Podrobný program bude upřesněn později. SNĚHURKA A SEDM TRPASLÍK 25. listopadu – neděle 16.00 Klasická výpravna pohádka o hodné Sněhurce a zlé královně, kde dobro nakonec zvítězí… Hraje: DS J. K. Tyl Lomnice n. Pop. 60 min, pro děti od 3 do 11 let, vstupné: 60 Kč L. Goldstein: PAN HALPERN A PAN JOHNSON 27. listopadu – úterý 19.00 Anglická tragikomedie. Komorní konverzační hra o přátelství dvou starých mužů se může spolehnout na výkony osvědčených tváří. Hrají: Petr Kostka a František Němec. Divadlo Ungelt – Praha. Vstupné: 340 Kč, senioři 290 Kč Milí přátelé divadla, v právě nadcházejícím měsíci vrcholí v celé zemi nejrůznější kulturní i společenské akce k oslavě či připomenutí 100. výročí založení samostatného Československa. Některé z akcí našeho města se v rámci tohoto úžasného jubilea již konaly, jiné nás ještě čekají. Koncem října proběhne také v našem divadle několik hudebních a divadelních pořadů, které se k této příležitosti úzce vážou. Dovolte mi, abych vás o těchto i jiných říjnových programech na následujících řádcích krátce informoval. Pro abonentní diváky V pořadí druhým abonentním představením letošní sezóny bude 16. října muzikálová podoba hry MILOVAT K SMRTI o jedné velké a nesmrtelné francouzské šansoniérce, od jejíž předčasné smrti zakrátko uplyne rovných 55 let. Řeč není o nikom menším než o Edith Piaf, též přezdívané Vrabčák. V titulní úloze tu hraje a zpívá skvělá Světlana Nálepková a krom hereckých partnerů ji na jevišti živě doprovází ještě Blue Angel Memory Band Jiřího Toufara. Co dodat? Pokud jste milovníky evergreenů této hudební legendy, pak jich v tomto představení uslyšíte celkem patnáct. A navíc se o životě Edith Giovanně Gassion, jak znělo její vlastní jméno, jistě něco zajímavého dozvíte. Pro dětské diváky Hubert, Hoda, Eda a Ludvík – to je nerozlučná parta, která zažívá na malém smetišti poblíž Vizovic jedno velké dobrodružství za druhým. Vaše děti určitě znají (a možná i vy sami) oba krysáky, laboratorního potkana i sádrového trpaslíka z televizního Večerníčku. Příběh s názvem KRYSÁCI A ZTRA- CENÝ LUDVÍK vám a hlavně vašim dětem sehrají herci pražského divadla D5 v neděli 21. října odpoledne. Pro upřesnění dodám, že pohádka trvá 70 minut a vhodná je pro děti již od 3 let. Horní věková hranice je někde mezi 90 – 95 lety. Divadelní oslava Prvním z trojice v úvodu avizovaných „výročních“ pořadů z kategorie divadelních představení bude v úterý 23. října hra NA- ROZEN 28. ŘÍJNA v podání Divadelního spolku J. K. Tyl Lomnice n. P. a skupiny Tyl. Inscenace z dob první republiky s hořkým koncem roku 1938 je protkána celou řadou známých písní, od Karla Hašlera až po hity Osvobozeného divadla pánů Voskovce a Wericha. Krom toho uvidíte nadšení lidí v období vzniku Československa, úsměvné obrazy ze života obyčejných lidí, beznaděj v době hospodářské krize, lidskou zradu, přetvářku, noblesu společnosti, ale i první lásku dospívajícího hlavního hrdiny a vzdor vůči nacistickému Německu. Hudební oslavy Všechny říjnové hudební pořady uvádíme k oslavě nějakého významného dne nebo výročí. Hudební odpoledne převážně pro seniory v neděli 7. října od 16 hodin na horním sále divadla s uskupením DUO DRE- PANOS se uskuteční v rámci Mezinárodního den seniorů, které připadá na pondělí 1. října. Duo Zdenky a Toma zahrají k poslechu i k tanci a rádi přizpůsobí repertoár vašim požadavkům. V sobotu 13. října od 19 hodin proběhne VÝROČNÍ KONCERT SKLENĚNKY, oblíbené novobydžovské dechové kapely a jejich hostů pod taktovkou Jiřího Vacka k 45. výročí od založení této místní dechovkové stálice. KONCERT KE 100. VÝROČÍ ZALOŽENÍ REPUBLIKY přináší ZUŠ Jana Maláta ve středu 24. října od 18 hodin na horním sále divadla. Vyvrcholením oslav bude pak následujícího dne večer pan ONDŘEJ HAVELKA & his ME- LODY MAKERS. Nezapomenutelný koncert populární hudby období raného a vrcholného swingu od počátku let třicátých až k raným letům čtyřicátým v autentickém pojetí zpěváka a herce Ondřeje Havelky a jeho orchestru bude důstojnou tečkou říjnových akcí, na kterou se řada z vás včetně mne již velmi těší. Jednou větou 4. října by oslavil své 95. narozeniny divadelní a filmový herec František Řehák, novobydžovský rodák, který nás opustil 18. června loňského roku. Letošní divadelní sezóna s sebou přináší rekordní počet abonentních diváků, čehož si velmi vážím a těším se z toho. Jiráskovo divadlo hledá z důvodu odchodu do penze nového osvětlovače, technika a promítače v jedné osobě s nástupem od 1. ledna 2019. Případní zájemci, prosím, kontaktujte mne. S očekáváním slavnostní říjnové atmosféry se s vámi opět těším na viděnou ve vašem oblíbeném divadle. Bc. Petr Kruliš Zpívání v dešti 31. října od 19 hod. za pouhých 80 Kč V říjnu zůstanou BFD věrné muzikálovému žánru uvedením legendárního filmu Zpívání v dešti, který do distribuce uvolnil Projekt 100 (www.projekt 100.cz). Jde o jeden z nejlepších muzikálů a zároveň výtečnou romantickou komedii, hravou satiru na Hollywood 20. let i mimoděčnou historickou lekci o jedné z klíčových etap vývoje kinematografie. Hvězdy němé éry se ocitají v osidlech lásky a zvukového filmu a s obojím se vyrovnávají vtipně a s grácií. (zdroj csfd.cz). Lukáš Verfl
Strana 8
8 Kultura KALENDÁRIUM 14. 10. 1888 ustaven politický klub (130 let). Do čísla zpravodaje částečně věnovaného volbám do obecního zastupitelstva příhodně vyšlo kulaté výročí spojené se vznikem moderní komunální politiky v našem městě. Základní proměny české politiky měly vliv i na život města. Za purkmistra JUDr. Julia Stráníka se ve městě začal uplatňovat politický klub. 14. 10 1888 se konala v sále U Zlatého anděla ustavující schůze politického klubu pro NB a okolí, prvním starostou klubu byl aklamací zvolen MUDr. Jan Hlavnička. Členy výboru se stali J. Jedlička, J. Lhota, J. Pekárek, E. Alexius, F. Seidl, farář F. Pičman, O. Jedlička, F. Štěpánek a J. Doležal. Klub se přihlásil k politice svobodomyslné strany, k mladočechům. Na schůzi vystoupil s obsáhlým projevem poslanec JUDr. Josef Herold, jeden z významných mladočeských politiků. 22. 10. 1828 první doložené místní divadelní představení. (190 let) V Novém Bydžově se ochotnicky hrálo pravděpodobně již od poloviny 18. stol., ale archivní doklady máme až z konce dvacátých let 19. stol. První doložené místní představení se uskutečnilo večer 22. 10. 1828 na počest nového purkmistra Ferdinanda Fišera. Ochotníci uvedli německou komedii A. Kotzebua Oba Klingsberští. Při představení byla přednesena česká příležitostná báseň vlastence J. V. Sedláčka, který zde tehdy pobýval. V básni ochotníky omluvil, že nemohlo pro spěch oslavit nástup purkmistra hrou v češtině. 28.–29. 10. 1918 Oslavy vyhlášení samostatnosti státu ve městě. (100 let) První zprávy o událostech v Praze a o vyhlášení samostatného státu dorazily úředním telegramem na místní nádražní úřad s informacemi o samostatnosti, s požadavkem na udržení nádražní dopravy a na odstranění symbolů starého státu. Zpráva se po městě bleskově rozšířila a na náměstí se začaly srocovat davy. Před 20. hodinou přišel na poštovní úřad telegram se zněním prvního zákonu nové republiky vydaného Národním výborem v Praze. Obyvatelé města přivítali Republiku československou s nadšením, které se začalo projevovat zejména odstraňováním hmotných výrazů rakouského panství v podobě dvouhlavých orlů. Dav strhal ze všech budov rakouské znaky a demonstrativně je naházel do kašny na náměstí. Z balkonu radnice promluvil místopředseda Okresního národního výboru Zdislav Vodák a předseda Okresní hospodářské rady a zemský poslanec Václav Sehnal, který vyzýval obyvatelstvo k zachování klidu. Oba pánové byli představiteli organizací, které vznikly již v polovině října s očekáváním brzké změny poměrů. Již 23. října vydali vyhlášku, která uváděla, že „v dohledné době vstoupiti máme do útvaru státního, pro nějž tolik obětí přinésti musili naši předbojovníci, jak na poli života politického, tak i na poli válečném, do státu samostatné Čechoslovakie.“ Po národní hymně shromáždění skončilo, ale ještě dlouho do noci postávaly po městě hloučky lidí. Část mladých účastníků shromáždění se vydala do skřivanské rafinerie cukru, kde jim musel ředitel závodu, rakouský vlastenec, pán z Rittrů slíbit, že odstraní německé nápisy a začne úřadovat v češtině. Následujícího dne se ujal vlády nad okresem Okresní národní výbor a následně úředníci okresu a města i členové místní četnické stanice museli slíbit věrnost československému státu. K ochraně veřejného pořádku byla zřízena Národní garda složená ze členů místního Sokola a dalších dobrovolníků, později ještě doplněna o dvacet vojáků a členy hasičského sboru. Další dny v novém státu probíhaly poklidně, ale neklid způsobovala epidemie španělské chřipky. Říjen 1918 Sázení lípy svobody 30. 3. 1919 Tábor lidu 1. 5. 1919 Situace se vyhrotila v listopadu s pokračující zásobovací krizí a nezaměstnaností a přerostla ve velká demonstrační vystoupení v prosinci. Situace se ještě přiostřila po ministerském nařízení, po kterém se musel rozejít zdejší Okresní národní výbor. 16. prosince před radnicí došlo k demonstraci příslušníků rakouské armády a jejich žen za ponechání vyživovacích příspěvků. Kritické poměry v zásobování a nespokojenost s činností městské rady vedly 19. prosince k další demonstraci. Situaci musela uklidňovat posila 10 četníků z okolí a 75 vojáků z Jičína. Mgr. Jan Kohout
Strana 9
9 Kultura PŘEDMĚT MĚSÍCE Z MUZEA Jelikož je tento měsíc spojen se skutečně významným výročím sta let republiky, nemůžeme ho opomenout ani v případě naší rubriky a předmět měsíce je skutečně tematický. Je jím Návrh jubilejní dvacetikoruny 1918–1938 (inv. č. 10432) sochaře Zdeňka Dvořáka z roku 1938. Sádrový návrh medaile k dvacetiletí Republiky československé o průměru 27,3 cm je vystaven ve stálé Galerii moderního umění 19. a 20. stol. Na dvacetikoruně je vyobrazena mapa republiky, z jejíhož středu vyrůstá lipová ratolest. Jan Kohout Přednáška Mgr. Tichého – oprava a omluva V předešlém čísle zpravodaje jsme vás zvali na přednášku Mgr. Tichého z Ústavu pro studium totalitních režimů. V uvedeném termínu se bohužel nemohl pan Tichý uvolnit a přednáška na téma „Mnichov 1938 a co bylo po něm“ se uskuteční o týden později – 4. října od 17.30 hodin v přednáškovém sále muzea. Děkujeme za pochopení. II. Foodfestival Nový Bydžov Neděle 9. září byla v Novém Bydžově ve znamení dobrého jídla a pití, konal se druhý ročníku Foodfestivalu. Areál parku U Kostela sv. Trojice se veřejnosti otevřel od 10 hodin. Své pokrmy a nápoje nabídlo na dvacet vystavovatelů a jistě každý si našel něco, co uspokojilo jeho chuťové buňky. Řada vystavovatelů musela v průběhu dne doplňovat zásoby, přesto někteří hlásili: „Vyjedeno! Vyprodáno!“ Znamená to, že návštěvníků bylo dost. A to nás nabíjí nadšením, s kterým rádi připravíme další ročník Foodfestivalu. Děkujeme. Velký dík patří také všem vystavovatelům a kuchařům a v neposlední řadě těm, kdo nás podpořili – městu Nový Bydžov a Nadačnímu fondu NB. Příští rok na viděnou! (Fotografie na straně 2) Organizační výbor Foodfestivalu SSN z. s. Fišerův Bydžov 2018 festival plný dobré hudby i nálady Dvaadvacátý ročník festivalu dechových hudeb Fišerův Bydžov se konal v rámci oslav 100. výročí vzniku Československa. Zahajovací koncert „Pocta české hudbě“ Národního dechového orchestru ČR (dirigent Václav Blahunek) proběhl 7. září v Jiráskově divadle. Na úvod promluvil místostarosta Bohumil Orel, který přivítal oba syny kapelníka Josefa Fišery, tajemnici a předsedkyni spolku Na podporu aktivit v NB Marcelu Česákovou, radní a zastupitele města, hejtmana kraje Jiřího Štěpána, jeho náměstkyni Martinu Berdychovou, sponzory Zdenka Konečného z pivovaru HOLBA, a. s. a Janu Jenčkovou za FABIO PRODUKT s. r. o. Sobotní dopolední program zahájil Dechový orchestr ZUŠ Jana Maláta pod vedením Jaroslava Perného. Orchestr se symbolicky rozloučil se svým dlouholetým vedoucím Milanem Deylem, který odešel do důchodu. Vystoupily i mažoretky, které vede Jozef Golian. I letos přijel Dechový orchestr ZUŠ v Chlumci n. C. vedený Janem Svobodou. Program obohatily olešnické mažoretky Mini Střípky pod vedením Dany Svobodové a Štěpánky Kubů. Odpolední část festivalu zahájila Skleněnka (vedoucí Jiří Vacek). Moderátor Matěj Novotný pozval diváky na slavnostní koncert k 45. výročí jejího založení, který se bude konat 13. 10. v Jiráskově divadle. Poprvé na festival zavítal dixieland Black Buřiňos z Týniště n. O. vedený Vojtěchem Hájkem. A po několika letech jsme opět přivítali dechovou hudbu Vysočinka z Humpolce (vedoucí Tomáš Vodrážka). Na festivalu Fišerův Bydžov je pravidlem, že na závěr vystoupí některá ze špičkových moravských dechovek. Letos k nám přijela již poněkolikáté vracovská dechovka Gloria Zdeňka Gurského. Jako sólista se představil novobydžovský rodák Vojta Novotný. Místostarosta Orel pak poděkoval divákům, kterých se opět sešlo nečekané množství a kteří vytvořili úžasnou atmosféru. Poděkoval i všem účinkujícím, kteří svým uměním dokázali doslova zvednout diváky ze židlí. Dík patří i sponzorům, bez jejichž finanční pomoci by se takto náročná akce nedala zrealizovat. Poděkovat je třeba i pořadatelům, pracovníkům Městského úřadu, Technickým službám a dalším firmám i jednotlivcům. Těšme se na 23. ročník festivalu dechové hudby Fišerův Bydžov 2019. Jaroslav Hezký Církev československá husitská v Novém Bydžově zve všechny na přednášku historika Mgr. Martina Jindry CÍRKEV ČESKOSLOVENSKÁ V BOJI PROTI NACISMU Též bude prezentovaná kniha Martina Jindry Sáhnout si do ran tohoto světa. Středa 10. října od 17 hodin Husův sbor v ulici Dr. M. Tyrše Klub filatelistů vydal dopisnici K výročí 90 let odhalení pamětní desky Boženy Němcové vydal Klub filatelistů v Novém Bydžově dopisnici s přítiskem k této události. Dne 16. 9. 1928 byla deska umístěna na budově tehdejšího hostince U Zlatého anděla, dnes firma Sintop v ulici A. Jiráska, čp 599. Bronzová deska připomíná českou spisovatelku Boženu Němcovou a její pobyty v našem městě. Petr Langer
Strana 10
10 Soutěžní otázka Na tomto místě bych se rád omluvil za selhání elektronického poštmistra, který nedodal do minulého čísla soutěžní otázku. Odpovědi na dnešní hádanku – kde se nachází socha a kterého svatého znázorňuje? – můžete posílat na adresu Městského muzea. Mgr. Jan Kohout MĚSTO V DETAILU díl 5. 1. Detail hranolové věže kostela 2. Nově opravené a osazené hodiny na věži 29. 6. 2017. Původní hodinový stroj daroval hodinář Václav Kvasnička v roce 1927. 3. Plánek znázorňující změny v podobě zazdění oken v přízemí modlitební síně. 4. Zvon Husova sboru z roku 1932, který církvi věnovala Anna Baudyšová 5. Varhany věnované spolkem Lemberk v r. 1928 6. Sbor Církve československé husitské v ulici Dr. M. Tyrše nedlouho po dostavění Seriál Městského muzea Husův sbor církve československé Nedávno jsme si na stránkách NZ připomněli výročí 90 let (květen 1926) od slavnosti položení základního kamene ke stavbě Husova sboru církve československé v ulici Dr. M. Tyrše (tehdy Družstevní). Již na jaře roku 1926 byly položeny základy stavby, ale slavnost položení základního kamene se konala až 23. května. Plány moderní církevní budovy vypracovalo Sdružení architektů v Chocni v čele s ing. Josefem Petříčkem a prováděli je místní stavitelé Josef Hurych a Antonín Urban. Již na podzim 1926 byla stavba pod střechou a slavnostně otevřena 6. července 1927. Tímto okamžikem se své vlastní budovy ve městě dočkali i členové nově založené Československé církve (od roku 1970 ČSC husitské), vždyť církev byla vyhlášena teprve v lednu 1920. Symetrické stavbě s dvojitým rizalitem s vysokými pilíři dominuje vysoká hranolová věž s hodinami a rovnou odsazenou střechou. Později byla kvůli „nesnesitelné zimě“ zazděna spodní řada oken v bohoslužebné síni. Oproti původním plánům nebyla dodnes omítnuta jižní, severní a východní zeď stavby a nebyl postaven plot do ulice. 1 2 3 4 6 5
Strana 11
11 S RADKEM STUCHLÍKEM o motocyklech, panenkách, kočárcích a sběratelské vášni díl 1. Radku, zavzpomínejte na svoje moto-sběratelské začátky. Kdy, jak a proč to vlastně všechno začalo? Vůně spáleného benzinu a oleje mne vlastně přitahovala od dětských let. Vše kolem motocyklů, to byla láska na první dobrou. Už na prvním stupni základní školy jsem svému dědečkovi tajně kradl motocykl Jawa Pionýr a na louce za domem najížděl první kilometry. Pak jsem začal na větších motocyklech, v devadesátých letech se různé jawy a zetky válely po stodolách a za pětistovku jste si pořídil pojízdný stroj. Začaly první úpravy na rádoby motokrosový speciál, rozborky motorů a seznamování S podnikatelem Radkem Stuchlíkem jsme se již měli možnost na stránkách zpravodaje setkat v seriálu o bydžovských firmách (NZ 11/2017). Nyní bych vám ho rád, vážení čtenáři, představil jako sběratele. Sběratelství je určitě jedním z nejkrásnějších využití volného času. Je to vášeň rostoucí s každým novým exponátem, který rozšiřuje sběratelovu sbírku. Ani Radek to nemá, podle toho, jak nadšeně o své sbírce vypráví, jinak. Do okruhu jeho zájmu patří hned tři, takříkajíc sběratelské komodity – starožitné motocykly, panenky a kočárky. s technikou. Tady jsem už pořídil první tovární motokrosový stroj ČZ 250, pak silnější silniční stroje Yamaha 650, Kawasaki 750. V těch devadesátých letech tady takových motocyklů moc nejezdilo, na Bydžovsku jsem byl myslím jeden z prvních dobrovolných dárců orgánů. Postupem času jsem se seznámil s dalšími nadšenci jedné stopy a hlavně s mým velkým kamarádem, Bydžovákem Jirkou Formánkem. Ten mě vzal jedno krásné slunečné odpoledne k sobě do domu na půdu a tam jsem poznal tu vůni starých časů, tam jsem byl pohlcen a totálně spoután motocyklem – veteránem. Jaký byl váš první „sbírkový“ motocykl? Od Jirky jsem si koupil první veterán. Byl to britský motocykl Ariel 350 OHV z roku 1942, tedy úplně motocykl to ještě nebyl. Spíš spousta beden dílů a spousta práce, ale krásné práce. Jirka mě zasvětil do tajů renovací, hledání scházejících dílů po burzách a kamarádech veteránistech. Výhoda byla, že jsem podnikal v oboru leštění kovů a nástrojařství a díky vybavenému zázemí jsem si dokázal spoustu věcí na renovaci motocyklu zhotovit svépomocí. V té době ještě nebyl tak rozšířený internet a díly se sháněly přes známé a po různých inzerátech v novinách. Jaké stroje jste tehdy sháněl, kam se ubíral váš sběratelský zájem? V té době jsem si dost ujasnil myšlenku, kterým směrem půjdu. Chci sbírku co nejstarších motocyklů pouze anglické výroby, pokud možno v původním nerenovovaném stavu. Je pro mě velice důležité dodržet to, čemu se sbírání historických motocyklů a vlastně všeobecně sběratelství starožitných věcí má věnovat. Totiž zachovávat a sbírat originální, staré věci, ze kterých je cítit dech času, kde jsou otisky původních majitelů, opotřebení časem a používáním. Jednoduše řečeno – pro mě má větší historickou hodnotu orezatělá kývačka v původním stavu za 10 tisíc než nablýskaná replika Laurin Klement, celá nově vyrobená a vydávaná za zrenovovaný originál v milionové hodnotě. Máte ve své sbírce i opravdové motocyklové unikáty… Nyní se specializuji na anglické značky Matchless, AJS a Ariel. Matchless znamená ve volném překladu nedostižitelný a to opravdu ve své době byl. Firma přicházela s mnoha inovacemi, například už v roce 1916 byla odpružená zadní kyvná vidlice, což mnoho značek nenabízelo ještě ve čtyřicátých letech. A nejzajímavější stroje ve sbírce? Určitě motocykl Matchless 1000 ioe s postranním vozíkem z roku 1922, motocykl AJS 800 s postranním vozíkem v původním originálním stavu. Největším miláčkem je ale řemenový motocykl Ariel 500 z roku 1915. Je to zatím nejstarší Ariel v republice a prý jeden z pěti známých takto dochovaných motocyklů vůbec. Ariel je také v původním stavu a je dovezený z muzea v Austrálii před osmi lety. Pokračování příště Anglický Ariel z roku 1915, obsah 500 cm3. Jedná se o nejstarší Ariel v ČR a jeden z pěti známých takto dochovaných na světě. Je v původním stavu, dovezený ze soukromé sbírky v Austrálii. AJS z roku 1925 je dovezena z Velké Británie, kde ji za celou historii vlastnili pouze dva majitelé. Obsah motoru 800 cm3, původní, originální stav. Tento motocykl mohou čtenáři pravidelně vídat na Novobydžovském čtverci, za řidítky můj otec Stanislav Stuchlík a jako parťák maminka Eva Stuchlíková. Radek Stuchlík
Strana 12
12 Kultura Pro děti Peanuts – Snoopy nad věcí Autor: Charles Schulz Nakladatelství: Puls 2014 Druhý sešit s pejskem Snoopym a jeho kamarády. Tentokrát se Snoopy pokouší o kariéru válečného pilota, který hrdinně pátrá po Rudém baronovi. Malou Sally trápí úplně jiné starosti, a to amblyopie! Charlie Brown sní o své milované zrzečce tak moc, až se rozhodne zaujmout ji svou účastí (a plánovanou výhrou) na jazykové olympiádě. Bohužel jak už to u Charlieho Browna bývá, ne vždy se mu podaří svá předsevzetí a sny splnit… Pro mládež Replika Autor: Lauren Oliver Nakladatelství: CooBoo 2018 Lyra: Z dálky vypadá institut na soukromém ostrově poblíž Floridy poklidně a skoro krásně. Při bližším pohledu byste však narazili na zavřené dveře a značky upozorňující na biologické nebezpečí. Ve skutečnosti se tam nachází utajované vědecké středisko, v němž žijí tisíce replik, které zde tráví pod vědeckým dohledem celý život. Institut je však nečekaně napaden a dvěma zkoumaným objektům, dívce Lyře – neboli číslu 24 – a chlapci číslo 72, se podaří uniknout. Společně se vydávají do neznámého prostředí venku, kde potkají Gemmu, jež se sama vydala na nebezpečnou cestu. Když se Lyra snaží pochopit, k čemu vlastně Institut sloužil, odkrývá tajemství, která změní život oběma dívkám. Gemma: Gemma doposud strávila velkou část svého života po nemocnicích. Dřív bývala malou, věčně nemocnou holčičkou. Teď je z ní osamělá dívka, jejíž život ohraničuje domov, škola a její nejlepší kamarádka April. Poté, co ji téměř unese cizí člověk, začne Gemma zkoumat minulost své rodiny. Zjistí, že její otec byl zapojen do výzkumu v záhadném institutu. Aby nalezla odpovědi na své otázky, vydá se na Floridu, kde narazí na dvě repliky, čísla 24 a 72. Když se snaží pochopit, co se dělo v institutu, dozví se o sobě i o své rodině děsivé tajemství, které může zničit vše, co je jí drahé. NOVÉ KNIHY V MĚSTSKÉ KNIHOVNĚ Současná česká próza Nezvěstná blondýna Autor: Petra Nachtmanová Nakladatelství: Petunky 2017 Seznámení s manželským párem v Thajsku nepřineslo Agátě žádné pěkné vzpomínky. Po návratu do rodné země se cítí nesvá a za pár dní nedorazí domů. Policistu Petra Christa nikdy nenapadlo, že bude muset řešit zmizení své manželky. Brzy se dozví o tragédii v Thajsku a věří v souvislost obou případů. Důkazy se však hledají těžko… Současná světová próza S naprostou jistotou Autor: Adam Mitzner Nakladatelství: Baronet 2018 Elle Brodenová vede dvojí život. Ve dne pracuje jako právní zástupkyně, v noci však dává průchod své vášni ke zpěvu v nejtemnějších klubech na Manhattanu. Její tajemství nikdo nezná – ani Charlotte, mladší sestra. Zdá se ale, že Elle není jediná v jejich rodině, kdo něco skrývá. Když jí Charlotte oznámí, že našla vydavatele svého prvního románu, je nadšená… Ale pak její sestra zmizí. Když po ní začne Elle pátrat s pomocí Gabriela Velasqueze, starého známého z newyorské policie, čeká ji šokující zjištění. V sestřině románu se odráží její skutečný život... Naučná literatura Tajemná místa komunismu Autor: Magdaléna Karelová Nakladatelství: CPress 2018 Vydejte se na místa známá, méně známá i zcela neznámá, která jsou spojená s komunistickým režimem u nás. V knize naleznete mnoho zajímavých lokalit, unikátních staveb, retro muzeí, uměleckých děl a zpřístupněných krytů civilní obrany, ale i komunistické lágry, památníky monstrprocesů a kolektivizace a muzea železné opony. Nechybí ani historické střípky a medailonky zajímavých osobností.
Strana 13
ZA MĚSTO KRÁSNĚJŠÍ, ZA LIDI ŠŤASTNĚJŠÍ 3. Ing. Vladimir Neuman René Truxa 5. lng. Stanislav Blaha Pánková 8. Mgr. Jaroslav Klapště 9. Pavel Tomeš * 10. RNDr. Jiří Ort 12. Blanka Hájková 13. Marie Šedivá 14. Miloslav Dejl 15.lvo Pánek 16. ing. Andrea Indráková 18. Jaroslava Langrová 21. Tomáš Vokál 22. Věroslav Mládek 23. Jana Nechanická 24. Mgr. Stanislava Tláskalová Volte celou listinu ČSSD DĚKUJEME 25. Jan Brož
Strana 14
VOLEBNÍ vw PROGRAM NOVÝ BYDŽOV 2018 kandidát 1. Ing. Kubánek Jan 2. Ing. Paterová Miloslava 3. Bc. Macháček Kamil 4. Motyčka Vladislav 5. Mgr. Duřtová Marta 6. Česák Jiří 7. Hatašová Blanka 8. Macháček Miroslav 9. Novotná Marie 10. Rudolf Jan 11. Hanušová Veronika 12. Purmová Markéta 13. Hanulík Jozef 14. Zikmund Jaroslav 15. Sehnal Jaroslav 16. Ornst Ladislav 17. Kolář František 18. Záruba Pavel 19. Procházka Otto 20. Novotný Zdeněk 21. Melichar Jaroslav 22. Vokálová Anastazie 23. Skalická Marie 24. Pavelková Helena 25. Drábková Květa bydliště Nový Bydžov - Zábědov Nový Bydžov Nový Bydžov Nový Bydžov Nový Bydžov Nový Bydžov — Vysočany Nový Bydžov Nový Bydžov Nový Bydžov Nový Bydžov Nový Bydžov Nový Bydžov Nový Bydžov Nový Bydžov Nový Bydžov — Vysočany Nový Bydžov Nový Bydžov Nový Bydžov Nový Bydžov Nový Bydžov Nový Bydžov Nový Bydžov Nový Bydžov Nový Bydžov Nový Bydžov - Zábědov KANDIDÁTNÍ LISTINA věk 59 63 45 66 75 70 68 68 66 22 53 63 56 58 63 64 65 70 53 69 70 72 78 61 82 KOMUNISTICKÁ STRANA ČECH A MORAVY politická příslušnost bez pol. příslušnosti bez pol. příslušnosti bez pol. příslušnosti člen KSČM člen KSČM člen KSČM člen KSČM člen KSČM člen KSČM bez pol. příslušnosti bez pol. příslušnosti člen KSČM bez pol. příslušnosti bez pol. příslušnosti bez pol. příslušnosti bez pol. příslušnosti bez pol. příslušnosti člen KSČM bez pol. příslušnosti bez pol. příslušnosti bez pol. příslušnosti člen KSČM člen KSČM bez pol. příslušnosti člen KSČM Naši kandidáti, jsou na potřebné odborné úrovni a mají praktické zkušenosti. Nechybí jim rozhodnost a jsou schopni zastávat vedoucí Nového Bydžova funkce města OLEBNÍ PROGRAM - ZÁKLADNÍ PROGRAMOVÉ CÍLE .w Vážení spoluobčané, voliči, před každými volbami do zastupitelstva obcí se kandidující strany představují voličům se svými volebními programy. Volič pak zjišťuje, že téměř všechny programy jsou shodné, nebo jsou si velmi podobné, protože v komunální politice není politická příslušnost až tak úplně rozhodující. V komunální politice je nutno volit především osobnosti, které jsou schopny pro město prosadit věci, které si voliči přejí. KSČM v Novém Bydžově takové osobnosti předkládá a pokud budou zvoleny, zaměří se na ekonomiku, bezpečnost ve městě, bytovou politiku, životní prostředí a především na dalších sedm požadavků a přání, které jsme slýchali při setkání s voliči. - občanům Nového Bydžova se nelíbí vysoká cena vodného a stočného, které je jedno z nejdražších v ČR. V našem programu je zakotvena nutnost vrátit hospodaření s vodou do vlastnictví státu nebo krajů. Budeme iniciovat změnu vlastnictví - víme o špatné dostupnosti lékařské péče v našem regionu, především specialistů. Současný stav je naprosto nedostačující. Budeme usilovat o změnu tohoto stavu - budeme prosazovat novelu zákona o pomoci v hmotné nouzi a bojovat proti byznysu a předražování ubytování sociálně potřebných lidí. Víme, kteří majitelé domů či ubytoven na občanech v bytové nouzi jen vydělávají a kteří z nich jsou slušní. Toto chceme změnit a nastavit rovné podmínky všem - znepokojuje nás velké množství heren a proto náš program pamatuje na regulaci těchto nebezpečných lákadel především pro mládež - našim cílem v dopravní situaci ve městě a zejména parkování je napomoci vyřešení tohoto problému a to zvýšením počtu parkovacích míst a důslednější kontrolou porušování zákona o pozemních komunikacích - dalším palčivým problémem pro KSČM je velký počet zaměstnanců na Městském úřadu v Novém Bydžově. Nutné je tento stav zredukovat a né v. rozšiřovat tak, jako se v minulých letech dělo - zasadíme se o zlepšení bezpečnostní situace ve městě. Naším heslem je zviditelnění práce Městské policie na úseku veřejného pořádku a dopravy POKUD JE VÁM NABÍZENÝ PROGRAM BLÍZKÝ, VOLTE KANDIDÁTY KSČM
Strana 15
VRÁŤA A ALEŠ CHTĚJÍ LEPŠÍ BYDŽOV BUD — LÍP 5.-6.10. x KOMUNALNIÍ VOLBY NOVY BYDZOV 2018 Milí přátelé, e, že my všichni chceme žít v lepším Česku, že chceme žít v lepším Bydžově. Zajímá náš, co si myslite o zdravotnictví, školství, bezpečnosti, ale hlavně, jak se nám všem v našem městě žije. i Pojďte k volbám a oarantujeme, že společně BUDE LIP. PRO KOMUNÁLNÍ VOLBY 2018 Informování odborů města a tom, co se udělato, co ze realizuje = Budeme provádět věřejných zakázek a investičních akci a to jak ve připravuje. příštup zaměstnanců vůči občanům města, přípravy, ták | při samotné realizaci. Prošadimě investice do Odpovědnost úředníků za svá rozhodnutí a vynakládání prostředků oprav stávající nfrastruktury a nové výstavby pro mladé rodinyvzáajmu občanů s priontou finanční dostupnosti občanů města. Budeme hledat nowé lokality pro bytovou výstavbu. Podpořime obnovu současného majetku a jeho opravy, zejména bytového fondu, Budeme podporovat další rozvos průmyslové zóny a zlepšíme spolupráci se imeštory v této zóně. vznik: nových pracovních příležitosti pro občany města, nikoln však forma agenturního zaměstnávání nebalifikovaných pracovníků. * Vytvoříme syštěm intormování místních podnikátelů a drobných živnostníků o píipravovaných nvesučních záměrech města. Pkále: připravovaných výběrových řzeních ve všech úrovních zadávání s možností se výběrových nizení účastnit. Lrnozníme podnikatelům a drobným zvnostníkům větší přežéntaci ná webových stránkách méšta a budeme podporovat jéjích průběžně představování prostřednictvím zpravodaje. Budeme kontralovát provádění veřejně prospěšných prací související s úklidem města. Zajistíme kontrolu míst pro sběr tříděného a komunálního odpadu. Budeme trvat-na důsledné pravidelné kontrolé veřejného prostranství z hlediska jeho znečištování s občany města. Podpořime výsadby nové zeleně a stávající Budeme pokračovat v rozšiřování městského systému, zvýšíme služby městské lókalnách se frekvenci nanuševání veřejného pořádku: Budeme řešit problematiku ubytoven ve městě.
Strana 16
OBČANSKÁ DEMOKRATICKÁ STRANA PRO NOVÝ BYDŽOV Ing. Pavel Louda : starosta města — 5.a6.října 2018 volte jednicku!
Strana 17
KOMUNÁLNÍ VOLBY Prodat všechny pozemky vareálu bývalé Dufkovy pily a zahájit výstavbu nových domů Stoprocentně obsadit průmyslovou zónu a snižit nezaměstnanost jen na 4% CO SE S NAŠÍ POMOCÍ ODS + NOVÝ ByYDZOV UŽ POVEDLO... Čerpat dotace na investiční akce za více než 55 milionů Zrekonstruovat tá velkého čtverce a na náměstí Založit Madační fond, který rozdělil téměř 750 tisíc místním spolkům a ZAMĚŘÍME SE NA... Rozvoj města = výstavba startovacích bytů pro mladé, revitalizace náměstí, infocentrum a knihovna přímo v centru, pokrytí vysokorychlostním internetem = mapování majitelů ubytoven, aktivní městská policie, zavedení nekuřáckého koupaliště, práce terénních sociálních pracovníků Dopravu = rekonstrukce chodníků i křižovatky u železničního přejezdu v Chudonicích, nové cyklostezky a parkovací místa = zvyšování prestiže středoškolského vzdělání, podpora spolupráce škol a podnikatelů, podpora mimoškolních aktivit dětí (DDM, ZUŠ) Zdraví a sociální služby = výstavba domu s pečovatelskou službou v ulici Na Šarlejích, zlepšení služeb v areálu nemocnice, podpora Klubu seniorů, výstavba městského domova důchodců do roku 2024 = výstavba hřišť pro veřejnost, podpora sportovních a kulturních spolků, více akcí pro veřejnost Zivotní prostředí = obnova Parku sv. Trojice, více městské zeleně, klidové zóny pro každého
Strana 18
zastupitel, vodohospodář (JSVOBODNÍ Michal a Krejci starostou Václav Tauš. podnikatel MUDr. Michal Poddaný praktický lékař Mgr. Yumiko Satóová zastupitelka, učitelka MŠ BcA. Daniel Knut Pernat várhaník, učitel hudby Jiří Špinar majitel autosenišu Bc. Natálie Synková Václav Horák, DIS. - fitness trenér Martina DIS. úřednice Ing. Jiří Frýda programátor - analytik Ing. Petr Pospíšil výrobní ředitel Be. Ondřej Šmíd vsenastolnitenis.cz Jakub Štěpán skladník Ing. Kamila Šedivá léčiv David technik Michal Kuběelka student Mgr. Otmar Potyniak čl5 specialista Filip sanltář BcA. Jan Rouha student Ing. Filip Němeček senior analyst Mgr. Monika Krejčová právník Martin Špinar osy Tomáš Mauer zdravotník Martin Špičák IT technik VÍCE NA WWW.NB.SVOBODNI.CZ Ing. Marian Hudec Wwww.e0.cz
Strana 19
(6) Michal Krejčí starostou Svobodní jsou na politické scéně Nového Bydžova od roku 2010, kdy poprvé kandidovalo „Sedm Do zastupitelstva se dostali v roce 2014, kdy jsme bohužel ani s podporou dalších stran nedokázali prosadit „Změnu na radnicí", která byla naším volebním heslem. Během působení v zastupitelstvu iv komisích a výborech města jsme ovšem získali značné zkušenosti, a proto se letos nebojíme změnu jasně kankretizovat - volebním heslem je letos „Michal Krejčí starostou". Byť jsme stranou se suverénně nejnižším věkovým průměrem, máme mezi našimi kandidáty řadu odborníků a letos kandidují za Švobodně i zastupitelé předcházejících volebních Onašem potenciálu nepochybně ifakt, že za nás dětí, synovci nebo neteře stávajících zastupitelů. Starosta mnoho dokázal. Nicméně v nedávném nezávislém průzkumu indexu kvality života skončil Mový Bydžov v rámci kraje na chvaštu, zatímco blízká měšta jako Jičín, Hořice nebo Mová Paka obsadila čelní pozice. Stávající vedení sice podle svého volebního hesla Jede dál“ ale nebudetojen další cesta dolů z kopce? Dlouhodobě např.není řešena koncepce parkování. V rámci rekonstrukce „velkého čtverce" nebyla Jungmannova ulice řešena jako jednosměrná s větším množstvím parkovacích mist že parkovacích mist je dostatek. V nedávné době přišlo vedení města s nápadem parkovacího domu pro navýšení počtu parkovacích mist. Proč tědy v rámci rekonstrukce něbyla Jungmannova ulice řešena jako jednosměrná s větším množstvím parkovacích mišt a s logikou zjednosměrnění „velkého čtverce"? Zásadní kroky, které budou ovlivňovat život ve městě je nutné nechat projít širokou veřejnou diskuzi. Stejně jako závady a akutní opravy musí být řešeny v rámci možností bezodkladně, nikoli po upozornění ná facebooku města. Za naši prioritu považujeme transparentní veřejné finance a otevřené zadávání zakázek. Mení možné prodávat majetek města za cenu přímo jednomu zájemci. Stejně tak není možné zrušit výběrové řízení po otevření obálek, protože se někomu nělibí navrhovatel s nejvýhodnější nabídkou. Průmyslová Zábědově je obsazena avsoučasné doběse připravuje její rozšíření. Zde budeme preferovat vznik více kvalifikovaných pracovních mist. S rozvojem města také souvisí bydlení. Po prodeji pozemků vlokalitě Na Pile město dalším zájemcům nemá co nabídnout. Pokuc se má město razvijet je nutné připravit i další plochy pro obytnou výstavbu, Nebudeme slibovat nemožné, řada věcí nejde udělat ze dne naden, ale město jdevěst lépe. změny klepšímu přicházíme, Jenavásš, zda ji zvolíte. VÍCE NA WWW.NB.SVOBODNI.CZ
Strana 20
POLITICKÉ HNUTÍ NEZÁVISLÍ Mgr. Bohumil Orel mistostarosta 2 Mgr. Jan Kohout - vedoucí muzea 14 3 Mgr. Jana Syřišťová - zástupkyně ředitele Zš 15 4 Mgr. Jaromir Kubelka - učitel 16 5 Mgr. Zdeňka Rudolfová - speciální pedagožka, psycholožka 17 B Miroslav Musil - podnikatel 18 7 Mgr. Alena Ducháčková - učitelka 19 8 Ing. Be. Miroslav Mejstřík, DIS - vedoucí oddělení krajských dotací 20 9 Bc. Silvie Vaničková - učitelka 21 10 Karel Fišera - OSVĚ 22 11 Miroslav Hromádko - OSVě 23 12 Pavel Klepač = obsluha plynových kotelen za 13. Pavel Ohbermajer - učitel 25 Náš program naleznete na: W] Nezávislí- Nový Bydžov www.novybydzov.cz Ing. Be. Jan Hešlar - policejní rada Milošlav Heřmanšký - podnikatel v autobušové dopravě Václav Jandďourek - OSVČ Mgr. Jan Valenta =- Jiří Tomášek - programátor Vladislav Špaček - OSVů Dobroslav Šmidrkal - vedoucí učitel odborného výcviku Mgr. Jašef Rosůlek - důchodce Ing. Josef Kažišek - důchodce Ing. Josef Lojda = tajemník územní organizace ÚOZS Jiří Řezniček - podnikatel Jaroslav Kvasnička - soudní znalec ya
Strana 21
Sdružení nezávislých kandidátu a JaroslavZých Volte šťastné číslo soukromy zemědělec p. - Martin Václav Syřiště Pavel Dohnal Tomáš Vorel vedoucí Živnostenského úřadu v oboru elektra poradce v telekomunikacích store manager, LTC Mavý Bydžov X X) Martin Drobek Blanka Seidlová Jaroslav Hnát Milan Prokop OSVČ v oboru stavebnictví knihovnice trenér JUDO učitel |] p | Radek Šubr Jana Hlaváčková Petr Krutiš Zdeňka Plocová OSVČ zdravotní sestra vedoucí divadla sociální pracovnice Miloš Rouha Jan Málek Pavlina Možičková Blanka Nečesaná projektant referent územního plánování, Glš učitelka vychovatelka v dětském domově +* *. | Daniel Pošik Lukáš Ludvík Marie Dundová Jiří Kroupa podnikatel v gastranomii OSVĚ v oboru kovovýroba sestra učitel Zuš Dagmar Kořinková Milan Lucký Milan Kořínek David Šyriště dětšká sestra v důchodu umělec důchodce a fotbalávý farda student
Strana 22
Mariin bak di Mar Pavlina 4 lng. fičí Sedlák, sestaví jez E o c Mer Martina PÁ kr a Vojtěch Čískáh Volby do zastupitelstva města Nový Bydžov Rozvoj města * Zachovat rozpočet měšta - nenavyšovat dluhové zatížení města, sledovat a zbytečně nenavyšovat mandatorní výdaje (opakující se výdaje pravidelně zatěžující rozpočet), * podporovat podnikatelské prostředí s ohledem-na pozic pro vysokoškoláky (zabraňovat odchodu mladých a vzdělaných lidi), * zapojit občany do rozhodování = vyčlenit v částku (200 mil. Kč) o jejímž využití budou rozhodovát občané ve veřejném hlasování, + vyrovnaně Investovat v obecních částech (Vysočany, Stará a Mová Skřeněř, Skochovice, Chudonice, Zábědov) a podporovat zde činnost osadních výborů, = zabývat se parkováním a potřebě zvýšení počtu parkovacích mist ve městě. Školství zachovat současné spěktrum městských školských zařízení, usilovat a vyjednávat o zachování středoškolského vzdělání, příměstské tábory, NZDM), * podporovat spolupráci mezi školami zaměstnavateli společných tematických setkání). Zdravotní a sociální podmínky + Štále vyjednávat o-rachování základní zdravotnické péče nemocnice a- usilovat o bezbariérový přístup do ordinace praktických lékařů, « zkvalitňovat síť sociálních služeb zejména pro seniory, výstavba domova důchodců, o. na 2018. zkvalitňovat podmínky pro mimoškolní aktivity (ZUŠ, DDM, kroužky při školách, Bezpečné a příjemné prostředí pro život * Zlepšovat funkčnost městské policie a koordinaci jeji činnosti:s Policii ČR, * udržet a hledat další možnosti prevence dbát na funkcionalitu a zkvalitnění kamerového systému = pokračovat v a opravách a chodníků, postup koordinovat s přeložkami Inžemýrských sítí (VAK, ČEZ), pokračovat v rokonstrukcí komunikací Melkého čtverce? nový chodník od Jatěk ke gparážím = využít prostor bývalé tržnice, * prosazovat budování cyklostezek (MB-Prasek, MB-5tarý Bydžov) a další * prosazovat moderní technalogie při třídění a likvidaci odpadu, prohlubovat motivaci obyvatel (snižování poplatku za vytříděný odpad) protipovodňová opatření postupně odstraňovat staré ekologické zátěže v oblast bývalého Kovaplastu pečovat o zeleň a vzhled podporovát výštavbu malometrážních bytů, hledat nové pozemky pra výstavbu [rodinné | bytové domy), vytvoření programu „startovacích“ bytů pra mladé rodiny, = jod t ekologická opatření pro bydlení [Informační schůzky k dotačním příležitostem nádrže, kotlikové dotace a další). Kultura, sport a spolková činnost + Nadále podporovat spolkovou činnost, sportovní a kulturní aktivity, = zkvalitnit a koordinovat provoč sportovních I kulturních zařízení, zajistit přavidelnou údržbu objektů, snižovat energetickou náročnost objektů, * veřejně příštupná sportoviště; * zkvalitnit podmínky pro pravidelné sportování | jednorázové sportovní ákce pro všechny škuphny. obyvatel, tedy seniory. volby2018.novybydzov.cz
Strana 23
23 VZPOMÍNKY NA VÝZNAMNÉ UDÁLOSTI V HISTORII REPUBLIKY díl 1. Ing. Josef Vondráček Narodil jsem se ve Starých Nechanicích v roce 1931. To bylo republice teprve pouhých třináct let. Ve svém životě jsem prožil všechny významné události, kterými naše republika prošla. Některé jsem jen vnímal Nechanice a některých jsem se přímo zúčastnil a ty ovlivnily i můj život. První historickou událostí je vznik naší republiky v roce 1918. Proč to připomínám? Jsem nechanickým rodákem a jednou z osobností října 1918, která se zasloužila o vznik republiky, byl i Alois Rašín, naro- Alois Rašín zený taktéž v Nechanicích. Tuto skutečnost připomíná pamětní deska na budově základní školy, která nese jeho jméno. Druhou událostí, na kterou si již osobně vzpomínám, byl rok 1938. V tomto roce dochází k ohrožení Československa fašistickým Německem. Naše armáda se připravovala republiku bránit. V naší obci, ve Starých Nechanicích, byl ubytován dělostřelecký oddíl. Za obcí, kde je dnes firma Auto Nechanice, byla umístěna dvě těžká děla. Vojáci, ubytovaní v sokolovně, byli pochopitelně v pozornosti nás, kluků. Hlavní důvod? Vařili si v polní kuchyni a vždy jim něco po vydání stravy zbylo. Na ten zbytek jsme my kluci čekali s hrnečky. A jak nám tehdy chutnalo! Po mnichovské dohodě západních mocností s Hitlerem musela naše republika postoupit území Sudet Němcům. O rozbití republiky velmi intenzivně usilovali sudetští Němci, kteří s jásotem vítali německá vojska i samotného Hitlera. Stále se objevují úvahy, zda jsme se mohli bránit. Jistěže ano, měli jsme dobře vycvičenou armádu, opevnění a plnou podporu obyvatelstva. Obrana republiky by posílila národní hrdost, že jsme se nesklonili před nepřítelem, ale těžko bychom se ubránili, zrazeni západními mocnostmi, Anglií a Francií. Byly tu i nepřátelské sousední státy – Polsko a Maďarsko, které usilovaly o část našeho území, bylo tu nepřátelské obyvatelstvo Sudet... Obrana by stála mnoho životů našich občanů a způsobila by velké hmotné škody. Navíc bychom byli obviněni z rozpoutání válečného konfliktu. Za půl roku po Mnichovu došlo k obsazení republiky a k vyhlášení protektorátu Čechy a Morava. Velmi dobře si pamatuji 15. březen 1939. Již od rána bylo znát, že se něco děje. Když jsme přišli do školy, chodil jsem tenkrát do druhé třídy obecné školy, nám pan učitel Sláva říká, že se dnes nebudeme učit a abychom si dávali pozor na silnici, že Němci jezdí po pravé straně. U nás se tenkrát jezdilo vlevo. A ještě jednu vzpomínku mám na tento den. Za naší obcí na kopci zvaném Šarounák, směrem na Suchou, přistálo německé letadlo, které ztratilo orientaci na letiště v Hradci Králové. A my kluci jsme si museli letadlo samozřejmě prohlédnout. Další vzpomínka – do naší třídy chodil Jarda Brož. Jeho otec se zapojil do odbojové organizace Obrana národa, byl zatčen a již se nevrátil. Denně jsme chodili při cestě do školy kolem dřevěné budky pro svoz mléka, na kterou se vylepovaly plakáty o popravách. Dodnes před sebou vidím červený plakát s černým písmem, že byl popraven armádní generál Josef Bílý. Jedna ze vzpomínek je na období po atentátu na R. Heydricha. Do obce jednoho dne v podvečer přijela dvě auta četníků a vojáků. Chodili dům od domu u ukazovali fotografie aktovky a jízdního kola, které se našly po atentátu, zda je někdo nezná. I v našem kraji byla odbojová činnost. U obce Prasek seskočili parašutisté a v obci Lodín se skupina mužů zapojila do odbojové organizace Baryum. Byl v ní i otec mé manželky pan Václav Okrouhlický. Skupina byla prozrazena a její členové skončili v Terezíně, odkud je osvobodila v květnu 1945 Rudá armáda. Právě květen 1945 je dalším významným obdobím. Pamatuji se, jak jsme šli, myslím, že to byla sobota, asi o půl jedné do školy. Chodili jsme na střídavé dopolední nebo odpolední vyučování, protože jednu z budov zabrali k ubytování němečtí vojáci. Sousedi, kteří měli rádio, nám říkali, ať nikam nechodíme, že se v Praze něco děje. Raději jsme se vrátili domů. Vypuklo květnové povstání. Po celou dobu jeho trvání jsem od rána do noci poslouchal u sousedů Grusmanů rádio. Ještě 8. května projížděli naší obcí němečtí vojáci směrem na Kobylice. V kobylickém lese byly pokáceny stromy, aby se tak zabránilo jejich průjezdu. Vím, že tam byl tenkrát postřelen pan Bok z Nechanic. Slavný byl příjezd vojáků Rudé armády do Nechanic 9. května v podvečerních hodinách. Celá obloha zářila vypalovanými světlicemi. Všude zavládla velká radost. Z oken se z gramofonů ozývaly sokolské písně. Vojáci Rudé armády se utábořili v bažantnici u Komárova, v písnících v Lodíně i v lese u Stýskalu. Já mám na toto období ještě jednu hezkou vzpomínku. V naší obci na Hájkovci měli tábořiště cikáni. S jejich synem Vaškem Růžičkou jsem kamarádil. Za protektorátu museli všichni do koncentračního tábora. Jaké bylo moje překvapení, když v květnu k našemu domu přišel mladý kluk v uniformě vojáka Rudé armády, s vyznamenáním na blůze. A on to byl Vašek, který jediný přežil! Bylo to velmi radostné shledání. Období let 1945 až 1948 bylo ve znamení boje o moc v republice. Byl znárodněn těžký průmysl a banky a vyhlášen dvouletý plán hospodářského rozvoje republiky. Došlo též k nepříjemným událostem, které vedly ke střetu o moc. Na Nechanicku to bylo konání Selské jízdy, kterou ministerstvo vnitra nepovolilo. Pamatuji, že v neděli, když Památník Selské Jízdy (Nechanice) jsme dopoledne šli do kostela, byl přístup do Nechanic blokován autobusem postaveným napříč silnici a hlídán příslušníky SNB. Druhou nepříjemnou událostí, která poznamenala náš další vývoj na desetiletí, bylo odmítnutí Marschallova plánu, který pomohl západním státům překonat následky druhé světové války a pozvednout jejich ekonomiku. Naše vláda, která jednala v Moskvě, musela přijetí tohoto plánu odmítnout. Tím se dostala v dalším ekonomickém rozvoji pod přímý vliv Sovětského svazu. Tak začalo naše zaostávání za západními státy. V tomto období se také konaly volby do národního shromáždění, ve kterých výrazně zvítězila komunistická strana. I v naší obci měli komunisté velkou podporu a získali nejvíce hlasů. Bylo to dáno jednak vítězstvím Rudé armády ve druhé světové válce, ale i příslibem přidělení půdy z parcelace velkostatku i očekáváním lepšího života pro pracující. Pokračování příště
Strana 24
24 Školy Školní rok jsme v ZŠ Karla IV. zahájili 3. září společně s 500 žáky, kteří se budou vzdělávat ve 22 třídách. Nejvíce radostného napětí a očekávání panovalo v 1. třídách, kde jsou třídními učitelkami Mgr. Soňa Firbacherová (1. A) a Mgr. Pavlína Valentová (1. B). Žákům přejeme mnoho úspěchů a učitelům hodně sil a optimizmu. Základní škola Karla IV. Dne 22. října si připomeneme 100 let výročí vzniku republiky zapojením do Výzvy 72 hodin. Vysazením stromu se zúčastníme kampaně Stromy Svobody (www.stromysvobody.cz). Potom si projdeme naučnou stezku Les Chlum a okolí a večer si promítneme tematický film Muž, který sázel stromy. Zuzana Sirotková Základní škola V. KL. KLICPERY Do pravěku se od 8. do 21. 7. přenesli účastníci klicperáckého tábora. Táborníci si vytvořili pravěká trička, připravovali pravěké jídlo, vymýšleli pravěký příběh pouze ze slov na „p“, ... Za splněné úkoly sbírali táborové penízky – pazourky, které utratili na závěrečném jarmarku. Nechyběly hry v přírodě, soutěže i táboráky. Školní rok jsme slavnostně zahájili 3. září. Pro 41 prvňáčků to byla událost zásadního významu. Shromáždili se i s rodiči v Jiráskově divadle, kde na ně čekaly pí uč. Bradnová a Němečková. Žáci 6. tříd se přestěhovali do nové třídy, nový je i jejich třídní učitel a spolužáci z okolních obcí. Obě 6. třídy vyrazily 5. září na několikadenní adaptační pobyt do kempu v Jinolicích. Martina Nováková
Strana 25
25 Školy ZÁKLADNÍ ŠKOLA F. PALACKÉHO Gymnázium, SOŠ a VOŠ Ohlédnutí za sloučením Místní střední školy Gymnázium a Vyšší odborná škola a Střední odborná škola vstoupily do školního roku 2018/2019 jako jedna škola. Ohlédněme se nyní společně za myšlenkou, která sloučení obou subjektů předcházela, a za průběhem prvních několika týdnů existence této školy. Zastupitelstvo KHK odsouhlasilo v rámci optimalizace středního školství v kraji 4. 12. 2017 sloučení středních škol – Gymnázium, NB, Komenského 77 a Vyšší odborná škola a Střední odborná škola, NB, Jana Maláta 1869. Důvody pro sloučení byly naprosto zásadní – aktuální nízká naplněnost oborů vzdělání VOŠ a SOŠ a Gymnázia a nutnost současného dofinancování přímých výdajů VOŠ a SOŠ z prostředků kraje. Výběrové řízení vedené konkurzní komisí, které proběhlo v letošním dubnu, zvolilo ze dvou přihlášených kandidátů nového ředitele školy. Gymnázium, Střední odborná škola a Vyšší odborná škola, Nový Bydžov tak začala psát svoji historii dne 1. července 2018. Předchozí ředitel gymnázia, pan PaedDr. Jaroslav Šedivý, pověřený za svoji školu přípravou agendy potřebné ke sloučení, odstoupil z funkce týden před prázdninami. Veškerá práce související s tímto obdobím se proto přenesla na zástupkyni ředitele, paní Mgr. Ivanu Uhlířovou. Ta svoji povinnost zvládla na výbornou a tímto jí za to vyjadřuji své poděkování. Můj dík patří též bývalé ředitelce VOŠ a SOŠ paní Mgr. Gabriele Myškové, zástupkyni ředitelky VOŠ a SOŠ paní Mgr. Haně Kárníkové a hlavní ekonomce VOŠ a SOŠ paní Ing. Monice Klikové, které přehledně a systematicky zpracovaly agendu VOŠ a SOŠ ke sloučení. S mým nástupem do funkce ředitele nové školy dne 1. srpna bylo třeba připravit školu na nadcházející školní rok. S vydatnou pomocí mé zástupkyně pro gymnázium paní Mgr. Ivany Uhlířové a mé zástupkyně pro SOŠ a VOŠ paní Mgr. Hany Kárníkové bylo třeba v průběhu prázdnin pracovat na zásadním úkolu, a to na sjednocení obou původních systémů vedení škol v jeden funkční. Mimoto jsme v průběhu prázdnin společně organizačně naplánovali nový školní rok, vytvořili rozvrh hodin pro všechny třídy a jednotné školní řády a připravili další povinnou dokumentaci školy potřebnou k zahájení prvního školního dne a k následné výuce. Na úrovni pedagogické byl od 1. srpna vytvořen jednotný pedagogický sbor čítající 35 pedagogických zaměstnanců. Tito učitelé působí na obou školách v souladu s plánem výuky. Na úrovni ekonomické a správní byl vytvořen jednotný ekonomicko-správní úsek o 11 zaměstnancích pod vedením hlavní ekonomky školy paní Dany Přibylové, který zabezpečuje ekonomiku školy a správu všech školních budov. Především jí patří velké poděkování za práci v souvislosti se sloučením. Do školního roku 2018/2019 nastoupilo v pondělí 3. září 363 žáků a studentů. Výuka v jednotlivých oborech probíhá i nadále v souladu s rozmístěním v minulých školních letech. Vedení školy sídlí v budově gymnázia v Komenského ulici. Součástí školy je i školní jídelna – výdejna v ulici Jana Maláta a domov mládeže v Jungmannově ulici. Na základě výše uvedených údajů pevně věřím, že jeden z hlavních bodů koncepčních záměrů, které jsem si předsevzal – efektivně zvládnout proces sloučení – se nám podařilo splnit. Před námi však stojí řada dalších a neméně náročných úkolů. Tím zásadním, vytvořit ze sloučeného subjektu užitečnou, dobře fungující, ekonomicky stabilní a dynamicky se rozvíjející školu, která se stane vzhledem ke svému zaměření a úrovni výchovně vzdělávacího procesu vyhledávanou školou nejen pro uchazeče z Nového Byd- Slavnostní setkání vítězů Dne 11. září se v Hradci Králové uskutečnilo Slavnostní setkání vítězů a organizátorů krajských kol předmětových soutěží s představiteli kraje. žova, ale i z celého kraje, se budeme zabývat v období následujícím. Přeji do nového školního roku žákům a studentům, aby se jim na naší škole dobře vzdělávalo, aby se všem zaměstnancům školy dobře pracovalo, a nám společně přeji úspěšný a ve zdraví prožitý školní rok. Neopomenu na závěr poděkovat pracovníkům původních škol i nově vzniklé školy, podílejících se na procesu sloučení a organizace systému provozu a vedení. Mgr. Lukáš Rosůlek ředitel Gymnázia, Střední odborné školy a Vyšší odborné školy, Nový Bydžov Gratulaci a ocenění převzali od hejtmana PhDr. Jiřího Štěpána, Ph.D. i dva žáci naší školy – Amálie Šejirmanová (4. roč. gymnázia) za 1. místo v krajském kole Soutěže v ruském jazyce a Ratko Ilič (3. roč. SOŠ) za 1. místo v záznamu mluveného slova v Krajské soutěži v grafických předmětech. Za vzornou reprezentaci školy oběma děkujeme a přejeme spoustu dalších úspěchů. Mgr. Ivana Uhlířová zástupkyně ředitele Gymnázia, SOŠ a VOŠ Nový Bydžov Základní škola v ulici F. Palackého zahájila 3. září nový školní rok. Škola se věnuje žákům se speciálními vzdělávacími potřebami. Vzděláváme děti s mentálním postižením, souběžným postižením více vadami a s poruchami autistického spektra. V rámci výchovně vzdělávacího procesu se snažíme o celkový rozvoj osobnosti každého dítěte. Ve škole pracuje kvalifikovaný pedagogický tým. Kromě výuky škola dětem nabízí zájmové kroužky, sportovní a další zábavné akce. Jednou z nich bude dvoudenní říjnová akce s názvem Strašidelné sklepení III., kterou pořádá ve spolupráci s NZDM DoPatra. Jedná se o výstavu výtvarných prací žáků spojenou se stezkou odvahy v prostorách školního sklepa. Škola je zapojena do projektu Vzdělávání v ZŠ F. Palackého NB. Od září je realizována pro žáky šablona Čtenářský klub. V srpnu jsme od Odboru výstavby a životního prostředí MěÚ v N. Bydžově obdrželi finanční dar ve výši 2 000 Kč jako výraz poděkování za akci Den Země, při které žáci naší školy pod vedením učitelů uklízeli odpadky ve městě. Za poskytnuté prostředky byly nakoupeny drobné učební pomůcky. Jan Panocha Základní škola v ulici F. Palackého 1240 a NZDM DoPatra pořádají 25.–26. 10. od 8.30 do 13.30 hodin v prostorách školy veřejnou kulturní akci STRAŠIDELNÉ SKLEPENÍ III. Přijďte si prohlédnout výstavu výtvarných prací a projít stezku odvahy ve sklepních prostorách školy.
Strana 26
26 Školy MATEŘSKÁ ŠKOLA SLUNÍČKO A pořád se něco děje... Motýli se nerozčílí, ani pestří, ani bílí. K čemu křik a stesky? Na světě je hezky! Je to tak. I pro nás všechny z mateřské školy Sluníčko bylo léto takové, jaké bychom si přáli pokaždé. Nás děti ještě netrápí starosti kolem úrody, nemusíme nosit nekonečno konviček a zalévat a vedro se přece nejlépe překonává v bazénku. Ale jak jde čas, i tato idylka někdy skončí. Rozhodli jsme se s odcházejícím létem hezky rozloučit Zahradní slavností na zahradě naší MŠ. Kromě loučení jsme chtěli prožít super odpoledne a také přivítat nové kamarády, kteří nastoupili do naší školky. Všichni zvolili letní outfity, však nám pomohlo samotné sluníčko, které v té naší školce „Sluníčko“ hřálo a hřálo. Paní učitelky byly jako usměvavé kytičky a všude připravené nějaké „trachtace“. Jízda na kolech s překážkami, skákání na minitrampolíně, kreslení a výstavka obrázků, skládání puzzlí, skákání v pytlích, lovení rybiček, hod oštěpem, překážková dráha a tvoření se zátkami. A kdo to všechno zvládl, mohl se zúčastnit minidiskotéky. Přemýšlíme, zda příště zařadíme i něco pro rodiče. A pak přišel čas na pohoštění – jablečný koláč, ovocný a zeleninový salát, džus i voda s citrónem. Hit dne – párečky zapečené v listovém těstíčku. Naše „holky kuchařky“ prostě umí. I já tam byla a viděla vše na vlastní oči – šťastné, veselé a rozesmáté děti, spokojené rodiče a cítila tu prima poklidnou a přátelskou atmosféru. Děti tu jsou a budou rády a my se na ně moc těšíme. Ať se tu hodně naučí, poznají mnoho nového, zažijí spoustu zábavy – prostě, ať je nám tu všem společně hezky. Jaroslava Hušková S novým školním rokem u nás nastává velká změna, a to přímo na nejvyšším místě. Naše řady opouští báječná šéfová, paní ředitelka Martina Tomková – Kebortová. Po třech letech intenzívní práce, kterou školce a nám všem věnovala, nastal čas na změnu. I když už jsme se samozřejmě rozloučili, chtěla bych ještě touto cestou znovu poděkovat za úžasné tři roky, za všechno, co po stránce pedagogické, ředitelské a v neposlední řadě i lidské pro naši školu udělala. Pomyslné žezlo předává nové paní ředitelce, Miroslavě Vaculíkové, které přejeme v její nové funkci hodně energie, úspěchů a dobrých nápadů. Pokusíme se navázat a pokračovat ve všem, co je tak dobře nastaveno a připraveno, aby se naše mateřská škola dále úspěšně rozvíjela. Jedna z mnoha věcí, která se předchozí paní ředitelce podařila, je opětovné zís- MATEŘSKÁ ŠKOLA F. PALACKÉHO kání dotace z Královéhradeckého kraje pro školní rok 2018/19 ve výši 63 000 Kč na polytechnickou výchovu a rozvoj pracovních dovedností dětí. Finance budou využity na nákup stavebnic a hraček se zaměřením na rozvoj logického myšlení, fantazie, jemné motoriky, pracovních dovedností apod. Účelem je motivovat děti k práci a vést k osvojení pracovních dovedností a návyků. Další finance jsme získali z OP VVV na podporu digitálních kompetencí pedagogických pracovníků. Cílem této aktivity je rozvoj kompetencí pedagogických pracovníků v oblasti využívání nových výukových metod s využitím informačních a komunikačních technologií (ICT). Aktivita rovněž cílí na větší individualizaci vzdělávání a na rozvoj digitálních kompetencí a kreativity dětí a jejich aktivní zapojení do procesu vzdělávání. Po celý rok nás čeká další spousta již tradičních a oblíbených akcí, a tak se máme my i děti na co těšit. Ať se vám u nás líbí! Ivana Nováková ZŠ Prasek na bydžovském náměstí V budově na našem náměstí zahájila 3. 9. za pomoci SŠTŘ svou výuku Základní a mateřská škola Prasek. Podle slov ředitelky Mgr. Evy Kaprálové za stěhováním do Bydžova vězí přestavba školy v Prasku. Paní ředitelko, poslední stavební úpravy školy proběhly v r. 2000. Co je rekonstruováno tentokrát? Rekonstrukce v roce 2000 probíhala během letních prázdnin a úpravy byly pouze povrchové. Zůstaly staré rozvody, nedošlo k výměně střešní krytiny, budova nebyla zateplena… Jedním z důvodů rekonstrukce je i fakt, že se již vzhledem k počtu žáků do budovy nevejdeme. Obec Prasek úspěšně žádala o dotaci z Výzvy 47 Infrastruktura ZŠ, kterou vyhlá- SŠTŘ silo MMR ČR. Rozpočet na přestavbu činí 16 900 000 Kč (bez DPH), z toho 90 % činí dotace a 10 % půjde z rozpočtu obce. Jak se vám podařilo získat vhodné náhradní výukové prostory? Paní Jana Kandoussi, která má na MěÚ NB na starosti školy, obeslala školská zařízení s naší žádostí o azyl. Na prosbu reagoval Mgr. Vladimír Blažej, ředitel SŠTŘ NB, který nám nabídl zázemí na adrese Masarykovo náměstí 2 (bývalá zdravotní škola). Nabídku jsme rádi přijali. Jak jste zvládli stěhování? Děkuji kolegyním, které místo dovolené balily do krabic, kolegovi, který celý srpen demontoval nábytek.Ale především děkuji za pomoc rodičům dětí, občanům Prasku a panu starostovi. Děkuji i firmě Zdeněk Tomášek s. r. o., která nám poskytla zdarma kamiony. Byly to velmi náročné prázdniny. Jak se po prvních týdnech prasecké ZŠ v Novém Bydžově daří? Pan ředitel Blažej nám vytvořil skvělé podmínky. Učebny byly vymalovány, převzali jsme perfektně uklizenou a útulnou školu. Máme zde počítačové vybavení a skvělý servis od všech zaměstnanců Střední školy technické a řemeslné. Děkuji také panu řediteli DDM Mgr. Zdeňku Vychytilovi, který nám v DDM poskytl tělocvičnu a zahradu, a panu Ryglovi děkuji za možnost využívat ovál a doskočiště na Sportringu. Abychom Novému Bydžovu poděkovali za vřelé přijetí, již nyní plánujeme několik akcí pro širokou veřejnost. Jsem si jista, že zde prožijeme jeden z nezapomenutelných školních roků, na který budeme rádi vzpomínat.
Strana 27
27 Sport Novobydžovský trpaslík 2018 V neděli 2. 9. se na tenisových kurtech LTC NB uskutečnil další ročník turnaje známých osobností Novobydžovský trpaslík. Od páteční noci vytrvale pršelo a déšť ustal až v sobotu odpoledne. Tým pořadatelů se dal ihned do práce, aby tenisové kurty připravil na nedělní akci. V noci na neděli však přišel další déšť a ranní pohled na promočené kurty plné louží nevěstil nic dobrého. Díky úsilí všech, kteří se podíleli na přípravě akce, se podařilo kurty připravit. Všem patří velký dík! Novobydžovský trpaslík má asi velmi dobré známé tam nahoře – těsně před zahájením akce vysvitlo sluníčko, které hřálo účastníky i návštěvníky až do samotného konce. Do bojů na kurtu zasáhli: Miroslav Paleček, Filip Renč, Petr Salava, Stanislav Hložek, Josef Laufer, Jiří Zonyga, Antonín Panenka, Pavel Richter a další známé tváře. Samozřejmě nemohl chybět ani bydžovský rodák Ladislav Vízek. Celkem se zúčastnilo 42 hráčů a hráček. V průběhu turnaje byla pro návštěvníky připravena tombola a tři z návštěvníků si odnesli kvalitní polštáře od partnera tour. Po skončení turnaje a vyhodnocení výsledků mohl začít doprovodný program. Ten zahájila tenisová přípravka LTC NB, která vychovává mladé tenisty ve spolupráci s DDM NB. Následovalo slavnostní vyhlášení vítězů celého turné. I letos proběhlo krátké kulturní vystoupení některých účastníků turnaje. Zahráli a zazpívali Miroslav Paleček, Ivo Jahelka, Jiří Zonyga, Standa Hložek... Na závěr se se všemi rozloučil Josef Laufer písní Sbohem, lásko, já jedu dál. Ze slov účastníků bylo cítit, že si k Novobydžovskému trpaslíkovi i k Bydžovu vytvořili silný vztah a rádi se sem vrací. Těšíme se na příští ročník a věříme, že se tu opět všichni ve zdraví sejdeme. Více info na: www.novobydzovskytrpaslik. cz, kde bude začátkem příštího roku více informací o dalším ročníku. (Fotografie na straně 35) Tomáš Vorel předseda LTC Nový Bydžov Venku stále chodíme v krátkých rukávech, využíváme místní koupaliště (pokud je otevřené), toužebně vyhlížíme déšť a při cvičení na Karlovce se zpotíme po pár minutách. Snad jen to brzké stmívání připomíná nadcházející podzim. Láska ke zvířatům může přerůst ve vášeň. Soukromý chovatel ze Smidar rád vypomáhal v přírodovědném centru na Karlovce. Na 1. stupni ZŠ hravě vítězil v soutěžích v poznávání živočichů, vystudoval veterinární školu a později si doma vybudoval svou malou ZOO, kam jsme rádi přijali pozvání. Obdivovat jsme mohli Výlet do smidarské ZOO, Sokolské slétnutí i „jablečný“ bowling – Sokolky neví, co je to nuda chameleony, gekony, agamy, želvy (několik druhů), různé druhy papoušků, včetně veliké Ary Ararauny, viděli jsme husokachny, kachny – běžce… Flóra je zde též zastoupena v užitkové i estetické podobě. Majitelé mají náš obdiv a fandíme jim. Jubilejní 10. ročník cykloakce Sokolského slétnutí byl mimořádně úspěšný. Pěkné počasí a příjemné prostředí DDM přivítalo na 40 účastníků. Specifikem jsou slosovatelné vstupenky o ceny, které věnovali sponzoři. Moc děkujeme! Zářijový bowling byl na téma „jablko“. Korále z křížal, jablečný koláč, mošt, dokonce tu byla ukázka literární tvorby – měla babka čtyři jabka! Jabko v koleni, jablko vyšité na tričku. Pak také typický obrázek jablka s červíčkem… Jeden Sokolík si tento symbol zřejmě oblíbil na nedávném Food festivalu, kde nezvykle dlouho postával u stánku s hmyzím sortimentem. V říjnu proběhne bowling na téma „říje“, plánujeme pěší výlet do cukrárny a hlavně nás čekají oslavy 100. let výročí založení naší republiky, kde bychom se, my Sokolky, chtěly prezentovat. Tak se (nejen) na nás přijďte podívat! Věrka Kubelka Tréninkové hodiny – liché Po 16.45–17.30 hod., St 16–17 hod., So 8–9 hod. Hlavní trenér – Miroslav Doskočil, tel. 606 604 819, asistenti trenéra – Jaroslav Šubr a Josef Kučera Sekretář mládeže – Tereza Klozová, tel. 737 662 246, info@stadionbydzov.cz Přihlášení a platební podmínky – každý účastník musí být řádně přihlášen (probíhá přes DDM Nový Bydžov) a musí mít zaplacený poplatek 1 500 Kč/rok (tzn. říjen 2018 – březen 2019). Začínáme ve středu 3. října. Každé dítě musí mít minimálně přilbu, brusle a rukavice. Na místě jsou dresy a pár přileb k dispozici na zapůjčení. Pro hokejovou základnu je během tréninkových jednotek vyhrazena šatna – veřejnost. Hokejová základna – kurz bruslení
Strana 28
28 Letní tábor Plátěná osada Ten letošní se konal ve dnech 27. července – 11. srpna v duchu Harryho Pottera. Plátěnka se proměnila v Bradavice i se Školou čar a kouzel, kde se táborníci-studenti učili formou celotáborových her čarovat. Ale ani nejoblíbenější kouzlo Donatus Koblihus mladým kouzelníkům v závěrečné bitvě proti Voldemortovi nepomohlo! Pán zla vycítil svůj brzký konec, proto raději utekl se slibem, že se vrátí! I příští rok se tedy po Plátěnce bude míhat mnoho Harry Potterů a Hermion a snad s proradným Voldemortem konečně zatočíme! Skvělí vedoucí vyráběli kostýmy, masky, malovali kulisy. Naším cílem bylo, aby děti strávily chvíle plné dobrodružství a zážitků. DDM informuje – Naše letní tábory Zároveň máme zájem, aby se rozvíjely nejen po fyzické stránce, ale získaly i nové vědomosti. V teplých dnech jsme strávili mnoho chvil na koupališti v Huntířově nebo u Jizery. Některé oddíly si prošly Riegrovu stezku a ti mladší absolvovali Pohádkový les ve Splzově. Nechyběla ani noční stezka odvahy a táboráky při hře na kytaru. Po celou dobu tábora děti žily bez veškeré techniky uprostřed nádherné přírody. Na závěr obdržely diplomy a spoustu věcných cen. Domu odjížděly s radostným úsměvem na tváři a s rozzářenýma očima. Některé děti měly v očích slzy, že se musely rozloučit se svými kamarády. Věříme, že se sejdeme na Plátěnce 2019 a konečně zatočíme s Voldemortem! Hlásit se můžete od 1. 11. opět na www.ddmnovybydzov.cz sekce tábory. Děkuji všem vedoucím za jejich čas a práci, Pavlu Kolčovi za dopravu materiálu na vlastní náklady a Pavlu Lackovi za foto a video dokumentaci. Bc. Lenka Kalugin Drobná hlavní vedoucí tábora Příměstské tábory Během letních prázdnin DDM pořádal příměstské tábory i soustředění se sportovním zaměřením. V srpnu se konal příměstský tenisový tábor pod vedením K. Mareše a A. Balážika a tenisové soustředění vedené M. Přibylovou. Obě akce probíhaly ve spolupráci s LTC Nový Bydžov. Dvou běhů příměstského tábora a tábora zaměřeného na tanec (vedla A. Podlesná) v areálu DDM se zúčastnilo 105 dětí, které si užívaly soutěže i hry. Na tanečním táboře se naučily například house dance, dance hall nebo hip hop. Součástí táborů byly i dva celodenní výlety. V Českém ráji jsme absolvovali tematický výlet s průvodcem – Objevte hadí studánku. Vyrazili jsme i na zámek Slatiňany a do zdejšího hřebčína. Nechyběla ani návštěva Duhového parku a Fajnparku. Taneční tábor vyjel na zámek Žleby. Děkuji vedoucím, které mi pomohly vytvořit pro děti nezapomenutelné táborové týdny. A děkujeme i všem rodičům za důvěru, že pro své děti zvolili právě nás, DDM Nový Bydžov. Bc. Martina Vrabcová hlavní vedoucí tábora Ergoterapie je vhodnou formou terapie pro uživatele NZDM, protože prostřednictvím zajímavých činností podporuje zájem dětí a mládeže a udržuje je při nich. V rámci herních a tvořivých aktivit procvičujeme jejich problémové oblasti. Ergoterapeutický program zahrnuje různé zájmové činnosti – práce s papírem, těstem, s přírodními materiály nebo výtvarné techniky. Tyto aktivity jsou doplněny pohybovými činnostmi, vhodnými k fyzickému uvolnění při sedavém pobytu ve škole, což je pro děti a mládež nezbytné. Setkání obsahují různorodé aktivity, aby cílová skupina prožila co nejvíce nových zážitků a tím se zamezilo případné pasivitě ze strany uživatelů. Naši uživatelé mají tyto činnosti rádi, prostřednictvím nich jsou jim zprostředkovávány nové situace a zkušenosti, které mohou využít v běžném životě. Veronika Wajsová a Štefan Bužo Aktuality z NZDM DoPatra Prodej stavebního pozemku 1 770 m2 v obci Nevrátice Volejte na telefonní číslo: 773 123 092 t
Strana 29
29 PŘÍRODA NOVOBYDŽOVSKA O vratiči Jednou z bylin, které dosahují poměrně značné výšky, je vratič obecný (Tanacetum vulgare). Jde o vytrvalou rostlinu, která roste hojně u cest, na stráních, také u potoků apod. jak v Evropě, tak i v Asii. Svou hranatou lodyhou, až 150 cm vysokou, převyšuje mnohé rostliny a svými chocholičnatými žlutými květy zkrášluje přírodu od července do konce září. Plod je podlouhlá rýhovaná nažka. Dříve byl vratič předmětem různých bájí a pověr. Údajně výborně zabíral proti nevěře, o mechanismu jeho působení však pověsti nepravily nic. Milenci si této byliny cenili prý proto, že dokázala přivolat nepřítomného milého. Protože má vratič výrazné aroma, aplikoval se coby odpuzovač hmyzu, což už vypadá pravděpodobněji. Léčí se jím rovněž nemocní napadení škrkavkami nebo roupy. Dnes už víme, že bylina je pro obsah thujonu, který je jednou z hlavních složek žlutozelené silice, nebezpečná, neboť může způsobit narušení funkcí centrální nervové soustavy. Způsobuje ochrnutí dýchacího ústrojí, závratě, silné průjmy, bolesti v podbřišku, komplikuje činnost ledvin. Silice je velmi nebezpečná pro těhotné ženy, protože překrvuje oblast malé pánve. Byl však prokázán příznivý vliv na trávení a uvolňování hlenů a na látkovou výměnu. Rostlina dále obsahuje třísloviny, některé organické kyseliny, kafr a další méně významné látky. Pro smrtelné nebezpečí při sebemenším předávkování se vratič v lidovém léčitelství nepoužívá. Jeho nasazení může předepsat pouze lékař. Co ještě (možná) nevíte Na českém venkově bylo zvykem, že po těžké hodince přicházeli sousedé pozdravit rodičku a přivítat na svět nového občánka. Spolu s dary přinášeli nezřídka kytici lučních nebo zahradních květů. Mnohde byl květinový dar přinesený v šestinedělí pokládán za nevhodný, neboť se věřilo, že si dítě do roka nemá hrát s květinami ani k nim přivonět, jinak mu později příroda nebude svými dary a krásami nakloněna. Byl-li však do kytice vsunut květ vratiče, byla tato klatba zažehnána. Jiná pověra Vzpomínka na MUDr. Stanislava Keltnera Čas ubíhá velice rychle, a proto se nechce ani věřit, že v říjnu to bude už pět let, co zemřel MUDr. Stanislav Keltner. Řada z nás ho pamatuje ve funkci ředitele tehdejší nemocnice s poliklinikou, ale především jako přednostu zubního oddělení. Zubní ordinace byly v rámci přestavby roztroušeny na několika místech. Po stavebních úpravách pak spolu s laboratoří soustředěny v jedné budově. I v této složité době zubní oddělení fungovalo a nemalou zásluhu na tom měl právě dr. Keltner spolu s týmem spolupracovníků. Pokud dr. Keltner netrávil čas v ordinaci nebo v pracovně ředitele, pak pečlivě udržoval zahradu, měl rád přírodu, les i procházky se psem. Poslední čas trávil v krajích svého mládí, s výhledem na České středohoří i posvátnou horu Říp. Protože však podstatnou část svého života prožil v našem městě, zaslouží si vzpomínku. Bývalí zaměstnanci nemocnice radí těm, kteří upadli do neštěstí, a život se jim stal tak nesnesitelným, že pomýšleli na smrt, aby se omyli v odvaru vratiče. Kdo tak ve svém zoufalství učinil, ještě dříve než uschla osuška, dostavila se u něho chuť do života, a svět se mu zdál mnohem lepší. Vratič má též mnoho krajových lidových jmen, např. knoflíky, vratička, vratečník, cicvár nebo červopudná rostlina. Botanický název této rostliny prý pochází z řeckého Athanasia, čímž staří řečtí botanikové označovali nevadnoucí rostliny. Snad proto, že se vratič ani sušením příliš nezmění. text: Ladislav Drahokoupil foto: Zdeněk Drahokoupil
Strana 30
30 Močová inkontinence Většina lidí si spojuje pánevní dno s inkontinencí. Ženy navíc ještě s gynekologickými obtížemi, ale jinak jsou jeho souvislosti opomíjené. A přitom nám nabízí tolik funkcí, my je však zpravidla přehlížíme. Bolí vás bedra, SI, máte problém s kyčlemi, koleny, vaše příčná či podélná klenba nohy jsou spadlé, máte vbočený palec, kladívkové prsty na nohou, máte nohy do X nebo do O, bolí vás krk, blokují se vám žebra či „sekají se vám v různých částech záda“? Pravděpodobně vaše pánevní dno není v takové kondici a není vaším funkčním impulzním centrem. U většiny z nás pánevní dno jen tak v té pánvi leží a čeká, až si na něj vzpomeneme a pozveme ho našeho života. Je spousta příruček, jak posilovat pánevní dno, občas se i způsoby, jak ho zapojit, liší. Někdo doporučuje zadržovat močení, někdo je vyloženě proti tomu. Někdo radí, je to jako vtáhnout špagetu, nasaj, vcucni, další informace je – stahujte zadek, ono se pánevní dno přidá. Kdo se v tom má vyznat. A hlavně každý jsme jiný, každý máme jiné vnímání těla a tohle jsou zrovna svaly, na které si běžně nesáhnu. Pokud už dlouho spí, ani je necítím a pak nastoupí jiné zástupné svaly, třeba svaly spodního břicha, hýžďové svaly, u žen kruhové svaly pochvy, ale svaly pánevního dna si v klidu odpočívají dál. Nejčastější druhy močové inkontinence Stresová – pánevní dno pokleslo nebo ztuhlo např. z důvodů nošení těžkých předmětů, z těžké práce, sedavého zaměstnání, po porodu, po přechodu ubývá hormonů, na které byly svaly těla zvyklé, pánevní dno může zareagovat poklesem. Možnost řešení – rozpohybovat ztuhlost a cvičením vrátit pružnost a sílu. Urgentní – močový měchýř je zmatený, neustále vydává signál k vyprázdnění, i když není plný. Vzniká z toho, že chodíme preventivně na toaletu (Ještě než půjdu z domu, raději se dojdu vyčůrat, abych nepotřebovala, připomíná vám to něco?). Nebo naopak nechodíme a zadržujeme dlouho močení (Potřebuju na záchod, ale tohle ještě dodělám, dojdu si potom, a najednou je z toho hodina, ale ta úleva na záchodě potom, že?). Možnost řešení – cvičení doplňuje medikace léky a terapie, která upravuje vydávané signály k vyprázdnění. Smíšená – ta je nejčastější. Ze stresové, z pokleslého pánevního dna, které opravdu neudrží močový měchýř, a ten potom vědomě hlásí, že je čas se vyprázdnit, i když je v něm jen maličko tekutiny. Tak si vypěstujeme urgentní a chodíme preventivně, aby náhodou… Možnost řešení – cvičení je hlavní cesta. Ať je vaše motivace zabývat se cvičením pánevního dna jakákoli, bude to rozhodně pro vaše tělo přínosné. Jak takové cvičení vypadá Pánevní dno je poměrně velká soustava svalů, můžete si ji představit asi tak, že spojíte dlaně a uděláte z nich mističku, tak nějak je velké pánevní dno. Má tři vrstvy a svěrače (obrázek 1) jsou nejmenší svaly a jsou nejblíž povrchu těla. Pro trvalé zlepšení našich obtíží potřebujeme zapojit hlubší vrstvy (obrázek 2 a 3). Hlubší vrstvy jsou k tomu, aby držely vnitřní orgány na svém místě, svěrače jsou až ty poslední, které jen doplňkově pomáhají. Ale my je často chceme naposilovat tak, aby udržely všechno. Udělejte si z rukou mističku, představte si, že tato velikost svalů je cca 5–7 cm nad židlí, na které sedíme, a zkuste ty svaly zapojit, zaktivovat, ne hýždě, ne břicho, ne vcucnout, ne nasát, zapojit tak, jako když pevně semknete rty k sobě, ne našpulit pusu. Jde to? Cítíte, jak ta celá svalová miska se stáhla a zase povolila? Výborně. Pokračujte 5x denně cca 2 minuty. Nepodařilo se, nebo chcete mít jistotu, zda to, co cítíte, jsou svaly pánevního dna, přijďte na kurz Pánevní dno jako nové. Co se naučíte Poznáte a procítíte, co jsou vlastně svaly pánevního dna a co ne. Zažijete, jak vypadá zapojení svalů pánevního dna. Zorientujete 1 Pánevní dno jako nové Docházkový kurz pondělky od 15. 10. První lekce 16.30–18.30 hod. ostatní 17.15–18.30 hod. V Jiráskově divadle, Nový Bydžov Cena 1 400 Kč Rozpohybujeme pánevní dno, abychom byly zdravé. Kurz vede Jolana Novotná Přihlášky: jolana@pilatesnovotna.cz, tel.: 604 782 666 Více informací: www.jolananovotna.cz/ prehled-kurzu/ Lépe cvičit než operovat se v jednotlivých vrstvách svalů pánevního dna, svěrače, nejběžněji trénovaná část vám od obtíží rozhodně nepomůžou, ale to jste nejspíš už poznaly samy, že? Seznámím vás s prevencí močové inkontinence. Zjistíte, jestli vaše pánevní dno potřebuje posílit nebo uvolnit. Jednoduchými cviky si zkvalitníte produkci ženských hormonů, což je prevence osteoporózy. Dokážete si pomocí bioenergetických cviků snadno poradit se stresem i únavou. Metoda Školy pánevního dna 3 x 3 Renaty Sahani je komplexní, tím nejefektivnější. Propojuje fyzické tělo – cvičení svalů, fyzioterapie, emoční stránku – psychiku a energetickou stránku – vitalitu. Lektorkou této metody jsem od roku 2014 a od roku 2015 učím i ve Škole pánevního další lektorky. Mou parketou je fyzická rovina. V mých kurzech nejde jen o cvičení nebo pohyb, ale o poznání sebe a pak o vědomou, tvořivou, funkční změnu v těle. Kurz je pro ženy vitální i méně, mladé i zralé, štíhlé i plnější, unavené i spokojené, po porodu i po přechodu. Mějte se skvěle ve svém těle. Jolana Novotná 4 3 2 ZAHRADA VÝCHODNÍCH ČECH největší amatérská zahrádkářská výstava v ČR 4–7. října na výstavišti v Častolovicích 9–17 hod., neděle do 16 hod. Ovoce zelenina květiny včelaři chovatelé drobného zvířectva ornitologové houbaři poradenská zahrádkářská služba soutěž o nejlépe naaranžovanou misku ovoce a zeleniny doprovodný program stánkový prodej občerstvení Vstupné: děti do 6 let zdarma, 6–15 let a ZTP 30 Kč, důchodci 50 Kč, dospělí 80 Kč, rodinné (2 dospělí + 1–4 děti) 170 Kč. Parkování zdarma.
Strana 31
31 Slovo aromaterapie má původ z řečtiny a znamená péče pomocí vůně. Je to nauka o působení vůní a éterických olejů. Vychází ze znalostí botaniky, působení na molekulární úrovni i znalostí mechanismu působení na organismy. Tato léčebná a harmonizační metodu používali již staří Číňané. Aromaterapie má široký záběr využití, léčebné, masážní, při wellness, při výrobě parfémů a kosmetiky, používá se i v péči o domácnost, rostliny i domácí mazlíčky. Esenciální oleje vnímáme čichem Vzruchy vyvolané molekulami esenciálních olejů pronikají čichovým nervem (fila olfactoria) do limbického systému v mozku, a tím přímo ovlivňují emoce. Člověk je schopen rozeznat až deset tisíc různých vůní. Některé studie dokonce ukazují, že si pamatujeme veškeré vůně a pachy, které v průběhu života zaznamenáme. Když ucítíme například vanilku, vybaví se většině z nás vánoční čas, vánoční cukroví – vanilkové rohlíčky. Esenciální oleje jsou směsi vysoce koncentrovaných chemických látek, které mají pestré spektrum působení – proti plísním, mikrobům, odpuzují hmyz, podporují hojení a regeneraci tkání, podporují sexuální touhy, ovlivňují náladu, zvládání stresových situací, ovlivňují tepovou frekvenci i tlak, poruchy menstruačního cyklu (bolestivá menstruace, silné krvácení), hormonální rovnováhu (např. přechodové obtíže – pocení, návaly horka) a mnoho dalšího. Pro získávání éterických olejů z rostlin existují různé techniky: destilace vodní parou, florentinské nádoby, pomocí CO2 v superkritickém stavu, lisování za studena, enfleuráž nebo extrakce pomocí rozpouštědla. Éterické oleje se získávají z různých částí rostlin: z květů (růže, jasmín, levandule), listů (máta, meduňka, bergamot), kořenů (zázvor), pryskyřice (kadidlo, myrha), surového dřeva (santal). Možnosti použití éterických olejů Masáž Éterické oleje se mohou do těla dostat různými cestami, jsou lipofilní neboli rozpustné v tucích. Přes kůži a krev procházejí lymfatickým systém do svalových tkání a cílových orgánů, a proto se při masážích míchají s rostlinnými oleji. Unikátní účinek těchto olejů ve spojení s masáží vyvolává v organismu příznivou regenerační odezvu. Aromalampa a difuzér Nejznámější metodou aromaterapie je odpařování přes aromalampu či difuzér. Já doporučuji aromalampy elektrické, protože udržují stabilní teplotu a éterické oleje se v nich nepřehřívají. Použití aromalampy či difuzéru se hodí na probuzení emocí, nálad, kreativity a životní radosti. Inhalace – Několik kapek éterického oleje nakapeme do misky s horkou vodou. Množství se liší dle jednotlivých esencí. Obličej držíme nad napařovací miskou, hlavu máme zakrytou velkým šátkem nebo jinou tkaninou, aby pára neunikala. Zhluboka nadechujeme a vydechujeme. Inhalace efektivně ničí bakterie, viry, mírní otoky sliznice nosu a ústní dutiny a podporuje jejich zotavení. Obklady – Používají se na kůži. Do misky s horkou vodou dáme několik kapek oleje, namočíme v ní např. kapesník, vyždímáme a teplý jej přiložíme na potřebné místo na těle. Koupele – Do koupele použijeme 5–15 kapek vámi zvoleného esenciálního oleje, který na lžíci smícháme s rostlinným olejem, popřípadě smetanou (jako Kleopatra) či medem. Vše smícháme a teprve poté přidáme do vany plné vody o teplotě cca 38 °C. Při horké lázni lze danou látku prokázat v krvi již po 20 minutách. Při odpařování přijímáme oleje vdechováním i přes průdušky a plíce. Další možností je kloktání, aromatické masti, pálení kadidel. Jak zacházet s éterickými oleji Je třeba si uvědomit, že éterické oleje jsou pestrá směsice chemických látek a jsou vysoce koncentrované. Až na výjimky je třeba esenciální oleje vždy ředit. Nepoužívejte přímo na pokožku. Existují výjimky, ale je lepší vždy ředit základovými oleji. Neužívejte vnitřně – nevhodné použití může způsobit poškození sliznic. Opět jsou oleje, které takto můžete užívat, ale jen v případě, že o nich máte dostatečné znalosti. Každopádně je nutné je užívat vždy zředěné, ideálně po poradě s aromaterapeutem. Na některé oleje můžete být přecitlivělí nebo dokonce alergičtí, vždy je proto lepší je předem otestovat. Citrusové oleje mohou způsobovat fototoxicitu. Pozor – některé oleje nejsou vhodné v těhotenství, u dětí a zvířat, také při problémech s astmatem, epilepsií, hypertenzí či jiných závažných onemocněních. Vždy si o konkrétním éterickém oleji předem zjistěte další informace. Pro možnou toxicitu a hořlavost nenechávejte esenciální oleje v dosahu dětí. Zdroje: Valerie Ann Worwood: Voňavá lékárna, Marie Noe: Aromaterapie do kapsy, Gudrun a Peter Germann: Rostliny pro aromaterapii Pokračování příště Prof. Martina Bečvářová, PhD. napsala a vydala knihu o Josefu Smolíkovi, učiteli matematiky, nar. 1832 v Novém Bydžově. Josef Smolík působil sedm let na pardubické reálce. Byl to člověk širokých zájmů a znalostí. Zabýval se archeologií, numismatikou, historií, vytvářel rodokmeny drobné východočeské šlechty, psal básně, psal didaktické články o výuce matematiky a fyziky, popularizoval matematiku a astronomii, byl prvním překladatelem Eukleidových Základů. Je považován za prvního českého matematika, který se důsledně zabýval historií matematiky. Dopisoval si s celou Kniha o bydžovském rodákovi řadou odborníků, pomáhal při archeologických vykopávkách, spravoval sbírku mincí v Národním muzeu, vedl redakci časopisu Památky archeologické a vedle učebnic matematiky napsal i učebnici slohu. Kniha Martiny Bečvářové je vhodným titulem do knihovny škol či pardubických nebo novobydžovských patriotů. Čtenáři se nemusí obávat nějakých matematických vzorců. Ty se v knize nevyskytují. Knihu lze koupit v e-shopu autora tohoto příspěvku – www.eukleides.cz/store. RNDr. Karel Vašíček, tel.: 776 781 055 AROMATERAPIE – VOŇAVÁ CESTA KE ZDRAVÍ díl 1. MUDr. Jitka Blábolilová Aromaterapie mě očarovala a stala se mojí láskou a nedílnou součástí mého života, vnímám ji jako voňavou cestu ke zdraví. Jsem očarována její mocí, pestrostí vůní a nepřebernými možnostmi kombinací a využití. Fascinují mě vůně a jejich vliv na psychiku. Mám pocit, že se s aromaterapií stále seznamuji. Ráda bych i vás seznámila s tím, co je aromaterapie, jak se esenciální oleje získávají a jak je bezpečně a mnohostranně využít.
Strana 32
32 Krátká zastavení Michala Vrby O Bydžovu občanském Bydžov je jako každé jiné město zaplněn rozmanitou skladbou obyvatel. Jako správné maloměsto má své nenápadné typy i typy výraznější, které úplně svádějí k figurkářskému zobrazení jako v románech Karla Poláčka. Najdeme zde nepřehlédnutelné solitéry stejně jako lidi družné, lidi podnikavé i pasivní, lidi tvořící, jednající a pozitivní, lidi věcně kritické. A stejně tak je i v Bydžově k nalezení i neblaze proslulý typ malého českého člověka, věčně nespokojeného, pochybovačného a kverulujícího jen pro vlastní potěchu. Takoví jsou k nalezení všude, jen my Češi jsme si pro něj vymysleli takový příhodný název. S podzimem přichází další z opakující se série voleb. Tentokrát to budou ty nám nejbližší, komunální. Téma voleb se do mého sloupku nabízí. Ale protože se to téma nejen nabízí, ale všude kolem ve veřejném prostoru spíše nepokrytě vnucuje, vynechám jej (na rozdíl od osobní volby samotné). Vždyť vy, moji ctění pravidelní čtenáři, sami nejlépe víte, že moje psaní je cíleně apolitické, byť se života v našem městě pokaždé nějak dotýká. Dlouho jsem čekal na okamžik, kdy se téma Bydžova občanského nějak samo ozve. A ozvalo se hned několikrát. Nejprve ve virtuálním světě sociálních sítí. I do něj vcházejí zdejší občané se svými podněty, postřehy, nabídkami a nakonec i s více či méně trefnou a přiléhavou kritikou. Nemohu si pomoci, ale získal jsem pocit, že debaty tam se stávají stále hrubějšími, od věcných námitek se často a lehce sklouzává k osobním invektivám a na jeden inspirativní příspěvek připadá deset naprosto irelevantních a jedenáctý už opouští klidné vody lidské slušnosti. Dokonce mně to na chvíli vzalo chuť cokoli psát, třeba i své příspěvky sem do zpravodaje.Vím, že na facebookové stránky města mnozí z vás ve vší slušnosti přispívají, ale nakonec všechny dobré úmysly přehluší ta smršť nesmyslných urážek... Nakonec jsem to vyřešil tak, že jsem si pro sebe tyto stránky zapověděl, neboť pro mne v nich z definičního sousloví – informační kanál – zůstalo už jen to druhé slovo. Vždyť i v poslední hospodě se lidé domluví rozumněji než tam... Mnohem pozitivnější důkazy občanské společnosti jsem zaznamenal v reálném životě. Byla to hned tři setkání. V jednom víkendu Strašidelný park a Food festival v městském parku, příjemná a organizátory dobře připravená setkání obyvatel, kde bylo příjemno strávit volný čas. Ovšem setkání, které mělo téměř až elektrizující atmosféru, se událo u příležitosti připomínky okupace roku 1968. Nejprve shromáždění na náměstí, ale především následná beseda na zaplněné zahrádce jedné z tradičních zdejších hospod, U Stolinů, kde se promítal i krátký film z Bydžova toho neblahého roku, měla silného ducha občanského zájmu a sounáležitosti. Nebylo to prosté setkání pamětníků a milovníků historie, byť slova historiků, pana Kohouta a Tichého, stejně jako vzpomínky starších občanů měly velký ohlas. Ještě cosi jiného nebylo možno přehlédnout. Atmosféra celé besedy. Bylo to opravdové SETKÁNÍ obyvatel tohoto města a bylo jedno, kdo je kým v občanském životě. Tam mi dal Bydžov, mně naplavenému odjinud, pocítit, že umí být soudržný, respektující, empatický, shovívavý a přátelský. Právě tam jsem se rozhodl, že o Bydžovu občanském mohu konečně napsat pod vlivem silné pozitivní emoce. A že mohu napsat dnešní, snad trochu více osobní zastavení. À propos – nikoho z těch několika tradičních facebookových kritiků bydžovského dění jsem ani na jednom ze zmiňovaných setkání nezahlédl… O čem budu psát příště, nevím. Napadlo mne třeba bydžovské ZOO. Zůstaňme na příjmu! Občanský Bydžov volá! Tento článek vznikl na základě nesčetných pochval od klientů na adresu pracovníků, kteří je doprovázeli o prázdninách na výletech. Odzvonilo časům, kdy lidé s mentálním postižením trávili čas v zařízeních a okolí buď neznali, nebo měli možnost jednou dvakrát do roka vyrazit na výlet. Dnes se počet pracovníků na počet klientů velmi výrazně vyrovnává a to umožňuje učit se a poznávat daleko více oblastí, které zkvalitňují život. Jednou z těchto oblastí je prostorová orientace a poznávání blízkého i vzdálenějšího okolí. Tím, že se klienti mohou účastnit výletů, navštívit rozmanité kouty republiky, cestovat hromadnou dopravou, stravovat se na cestách, být v kontaktu s veřejností, vyslechnout výklad o památce jim rozšiřuje rozhled. Získávají tak cenné informace a zkušenosti o světě kolem. Možnost sledovat, pozorovat, vnímat a vstřebávat nová prostředí je pro naše klienty velmi přínosná a důležitá. Sami pracovníci mohou potvrdit, že klienti jsou velmi všímaví, zvídaví, bezprostřední a zdánlivá zábava, jako jsou výlety, je posouvá kupředu, k běžnému životu. Přes léto klienti cestovali vlakem i autobusem, navštívili např. náchodský zámek, pohádkový svět Starých Hradů, v Poděbradech si užili plavbu po Labi, poznávali zvířata v ZOO Dvůr Králové, zhlédli kamennou krásu Hořic... Tam všude bylo nutné učit se, jak správně zdolávat nejen kopce, ale i stavební, komunikační a personální bariéry, které nemusí být tak viditelné, když máte kolem sebe fajn partu, pracovníky, kteří jsou nadšení a ochotní a také shovívavou veřejnost. S poděkováním tentokrát Klienti Domova Chotělice Domov sociálních služeb v Chotělicích – Poznávání blízkého okolí
Strana 33
33 Konečně pominula tropická vedra, a tak spousta natěšených členů Klubu seniorů vyrazila 28. srpna na letošní třetí vlakový výlet. Tentokrát jsme zavítali do Vrchlabí a na rozhlednu Žalý. Na nádraží se sešlo 39 dospělých a 11 dětí. Z Vrchlabí jsme zamířili autobusem do Herlíkovic a odkud pěšky asi půl kilometru do kopce k dolní stanici sedačkové lanovky, která nás vyvezla nahoru. Dále pokračujeme po svých ke kamenné, 18 metrů vysoké rozhledně Žalý. Abychom se dostali na ochoz a mohli se kochat výhledem na Krkonoše, musíme vystoupat 89 schodů. Rozhlednu nechal postavit hrabě Jan Harrach v r. 1892 vedle roubeného hostince, který však na přelomu 19. a 20. stolení shořel. Nyní je zde nově postavená horská chata s restaurací (v provozu od r. 2013). I my jsme využili jejích služeb k občerstvení. Ve 12 hodin jedeme lanovkou dolů a autobusem pokračujeme do Vrchlabí. Zde jsme Výlet Klubu seniorů do Vrchlabí a na rozhlednu Žalý na náměstí navštívili Krkonošské muzeum – soubor čtyř štítových domů, které patří mezi nejstarší lidové stavby v Krkonoších. Jeden z nich je dokonce z r. 1623 a zařadil se mezi nejstarší stavby v Čechách. Interiér domu slouží jako výstavní síň, v jednom domku je informační středisko, v dalším pak expozice lidového umění a řemesel. Dále naše cesta vedla do Krkonošského centra environmentálního vzdělávání – KRTEK. Jedná se o nový objekt Správy KRNAP k pořádání veřejných přednášek a konferencí. Je místem osvěty a diskusí nad ekologickou problematikou, místem pro vzdělávání a výchovu dětí i dospělých. Unikátní budova architekta P. Hájka vznikla vedle administrativní budovy KRNAPu. Přezdívku Krtek získala ve veřejném hlasování díky zapuštění do terénu. K výuce tu slouží velký přednáškový sál, laboratoř, učebna, výstavní prostor, knihovna a ekoporadna. Po prohlídce máme rozchod. Někteří vyhledali občerstvení, jiní se prošli po hezkém náměstí, další zavítali do nádherně upraveného zámeckého parku. V budově zámku sídlí městský úřad. Program výletu je vyčerpán a my se vlakem vracíme domů. Mirka Novotná Rozhledna Žalý Zámek – Vrchlabí Tradice zachována! Jako každoročně jsme se my sousedé ze Sukovy ulice sešli, abychom zavzpomínali na časy minulé i na sousedy, kteří již nejsou mezi námi. Hlavně jsme se ale radovali z doby současné a z toho, že jsme se sešli tak v hojném počtu. Za doprovodu živé hudby (Vacek & Šenk & Trutnovský) jsme si zazpívali svoji uliční hymnu, přivítali „přátele ulice“ ze Španělska a Švýcarska, dámská část se předvedla svým kuchařským uměním a páni si připravili překvapení – během dvou podvečerů nacvičili část secvičné z poslední spartakiády na písničku M. Davida Poupata. Dobrá nálada nás provázela celým večerem, a když přišlo na loučení, nebralo konce… Věřím, že se i v příštím roce Sukova ulice sejde ve zdraví! Zuzana Kučerová Historie firmy se začala psát již roku 1925 v německém Kandelu, v České republice byla dceřiná společnost s názvem EICHE- NAUER spol. s r.o. založena v roce 1993. K oslavě výročí jsme využili příjemné prostředí Balounkovy vily, jejíž exteriéry a interiéry nám poskytly potřebné zázemí. Oslava se nesla v námořnickém duchu, proto v pátek 31. 8. odpoledne mohli náhodní kolemjdoucí v okolí MEKKY zahlédnout nejvyšší koncentraci různých pruhů a proužků v Novém Bydžově. Díky dobře odvedené práci pracovníků Technických služeb (postavení party stanu, dodání stolů a židlí) jsme mohli deštivý večer za doprovodu hudby strávit v zahradě na čerstvém vzduchu. Program byl vyloženě odpočinkový, dvě půlhodinová vystoupení orientálních tanečnic, malování na obličej, dočasné tetování, hudba a spousta jídla a pití. K jeho EICHENAUER spol. s r. o. – 25 let v ČR zajištění jsme využili služeb místních firem a ukázalo se, že jsme rozhodně nešlápli vedle. Díky nim a zaměstnancům Města Nový Bydžov se akce vydařila, poznali jsme blízké našich kolegů a stmelili kolektiv. Děkujeme všem zúčastněným a těšíme se na příští podobnou akci. Vedení EICHENAUER spol. s r. o.
Strana 34
34 Dvůr Králové nad Labem 6. 10. NEŽ VYPUSTÍME VODU Z CHLADIČE www.vcc.cz 26. 10. KONCERT PODKRKONOŠSKÝ SYMFONICKÝ ORCHESTR www.hankuv-dum.cz Hradec Králové 28. 9.–28. 10. DIVADELNÍ FESTIVAL ČEKÁNÍ NA VÁCLAVA www.klicperovodivadlo.cz 7. 10. HRADECKÝ PŮLMARATON A MARATON www.sportvisio.cz 9. – 13. 10. JAZZ JDE MĚSTEM www.jgtt.cz Chrudim 20. 10. RYBÍ JARMARK 27. 10. DEN REPUBLIKY www.chrudimsobe.cz Jaroměř 27. 10. DRACULOVA CESTA www.pevnostjosefov.cz 28. 10. UKONČNÍ TURISTICKÉ SEZÓNY www.pevnostjosefov.cz Mělník 27. 10. DUŠIČKOVÝ JARMARK www.svetlonoska.cz Nový Bydžov 25. 10. KONCERT (100. VÝROČÍ VZNIKU ČSR) Ondřej Havelka & his Melody makers www.jiraskovodivadlo.cz 28. 10. OSLAVY 100. VÝROČÍ VZNIKU ČSR www.novybydzov.cz Polička 13. 10.–31. 12. VÝSTAVA MARTINŮ OBRÁZKY KRESLÍCÍ www.cbmpolicka.cz Trutnov 5.–26. 10. 38. HUDEBNÍ FESTIVAL TRUTNOVSKÝ PODZIM www.ufffo.cz Vysoké Mýto 27. 10. OSLAVY 100 LET ČSR www.vysoke-myto.cz 27. 10. BUBENICKÝ FESTIVAL www.bubenickyfestival.cz Více naleznete v kalendáriu na www.vennamesta.cz NOVOBYDŽOVSKÝ ZPRAVODAJ Číslo 10/2018 vyšlo v Novém Bydžově 24. 9. 2018 Měsíčník vydává Město Nový Bydžov, Masarykovo náměstí 1, IČ: 00269247, pod ev. č. MK ČR E 21679, jako periodický tisk územního samosprávného celku města N. Bydžov Odpovědný redaktor, inzerce a grafická úprava Jan Skalický (tel. 732 701 775) Jazyková úprava Mgr. Helena Müllerová Distribuce a předplatné Zuzana Kučerová (tel. 495 703 988) Tisk V&H Print Hlávko s. r. o. Nové Město nad Metují Náklad 800 výtisků Cena předplatného pro rok 2018 je 316 Kč včetně poštovného Cena čísla 15 Kč Příspěvky jsou přijímány na e-mailové adrese zpravodaj@novybydzov.cz. Na zveřejnění zaslaného příspěvku nevzniká právní nárok. Redakce si vyhrazuje právo na zkrácení nebo úpravy článků bez konzultace s autory. Uzávěrka příštího čísla je ve čtvrtek 11. ŘÍJNA. Vážení zákazníci, zavolejte a domluvte si schůzku přímo na vašem hřbitově nebo nás navštivte v naší provozovně. Kamenictví VeRa STONE Hořická 50 (naproti bývalé tržnici) 500 02 Hradec Králové Tel.: 732 627 276, e-mail: info@verastone.cz Otevírací doba: PO – PÁ 8.30 – 17 hod. VÝCHODOČESKÉ KAMENICTVÍ VeRa STONE POMNÍKY SCHODY KUCHYŇSKÉ DESKY GRILOVACÍ KAMENY PARAPETY www. verastone.cz SPECIÁLNÍ NABÍDKA Ke každému novému pomníku nápis včetně vybarvení (do 150 znaků) a nerezová sada lucerny a vázy ZDARMA! Na veškeré realizace poskytujeme záruku 60 měsíců! ŘÍJEN Finanční pomoc pro rodiny s vážně nemocným dítětem V našem okrese dostalo již 71 rodin finanční podporu nadace Dobrý anděl. Díky každoměsíčním příspěvkům dárců, Dobrých andělů, mohou všechny těžkosti zvládat lépe alespoň po finanční stránce. Pomozte najít další rodiny, které tuto podporu potřebují! Komu nadace pomáhá Dobří andělé pravidelně každý měsíc podporují rodiny s nezaopatřenými dětmi, které zasáhlo vážné onemocnění. Typicky se jedná o onkologické onemocnění, selhání orgánů, vážné metabolické poruchy, těžká kombinovaná postižení, svalovou dystrofii Duchenne, cystickou fibrózu, nemoc motýlích křídel. Je možné pomoci i dětem, které se potýkají se vzácnými onemocněními a s těžkými kombinovanými poruchami. Kromě dětských pacientů podporují také rodiny s dětmi, v nichž onemocněl rakovinou jeden z rodičů. Za šest let fungování nadace podpořili dárci více než 5 643 rodin. Jak můžete pomoci právě vy Pokud máte ve svém okolí rodinu s vážně nemocným dítětem, neváhejte jí pomoc nadace doporučit. Kontakt je velmi jednoduchý – stačí zavolat nebo napsat e-mail a pracovníci již zajistí vše potřebné. Důležité je nebát se ozvat, Dobří andělé rodinám rádi pomohou. Staňte se i vy Dobrým andělem Stačí krátká registrace na www.dobryandel.cz a můžete začít přispívat. Vaše finanční pomoc bude rodinám odeslána do posledního haléře. Díky svému Andělskému účtu si navíc můžete přečíst konkrétní příběhy rodin, kterým pomáháte.
Strana 35
Novobydžovský trpaslík 2018 – neděle 2. září na tenisových kurtech LTC Foto: Václav Janďourek Foto: Václav Janďourek OCENĚNÍ NOVOBYDŽOVSKÝCH MAŽORETEK V pátek 7. září bylo v zasedacím sále novobydžovské radnice oceněno 25 mažoretek ze Základní umělecké školy Jana Maláta, které se staly mistryněmi Evropy. Mažoretky dostaly kytičku a nechyběl ani přípitek a poděkování radnice v podobě dvou šeků na vybavení. (Reportáž z akce také na www.novybydzov.cz – Reportáže z našeho města)
Strana 36
| NOVÝ BYDŽOV NE VAK stavební centrum | a FairCredit HLEDÁME Obchodní zástupce do týmu 800 888 120 kewww.faircredit.cz