Je v tomto čísle váš osobní údaj (jméno, adresa…), který nechcete mít v archivu dohledatelný? Požádejte o jeho skrytí. Informace o zpracování osobních údajů.
Text čísla 8/2019
Strana 1
ZLATÉ NOVOBYDŽOVSKÉ MAŽORETKY Diamonds – mistři Evropy (str. 15) Novobydžovský zpravodaj ROČNÍK XLVI. ČÍSLO 8 SRPEN 2019 15 KČ
Strana 2
Dům s pečovatelskými byty v ulici Na Šarlejích Před...
Strana 3
3 Městský úřad Vážení čtenáři, tak tuhle titulku jsem dělal opravdu s velkou radostí. Ty „naše holky“ zase – po kolikáté už – předvedly, že prostě UMÍ! Samozřejmě, že takovýhle ohromný úspěch není vůbec zadarmo, to vědí ony samy nejlépe… Ono úspěšným by chtěl být asi každý z nás, ale popravdě – tu píli, snahu, odhodlání, nezřídka i odvahu, které nechybí bydžovským mažoretkám, občas postrádáme. A žádný úspěch nepřijde sám od sebe, tak maximálně ve sportce. A na ten bych zase až tolik nesázel… Wikipedie o úspěchu praví: „… je to pozitivní výsledek snahy jednotlivce nebo skupiny o dosažení určitého cíle.“ Všimněte si tam toho zásadního slovíčka „snaha“. Bez ní to prostě nejde, s tím holt nic nenaděláme… A jaké další úspěchy pro vás ještě zaznamenalo tohle číslo zpravodaje? Tak třeba – Na Šarlejích vyrostl krásný, velký, nový dům, ze sportovních her seniorů přivezli ti naši, bydžovští, 11 medailí, organizátoři Novobydžovského trpaslíka pro všechny tenisové fanoušky připravili na první zářijovou neděli další pokračování tohoto úspěšného turnaje a dvacet úspěšných let v těchto dnech slaví galerie v našem muzeu. A další úspěchy? Dobří andělé na Hradecku podpořili 132 dětí a 136 rodičů z 84 rodin, Muzeum hraček Stuchlíkovi brzy otevře novou expozici betlémů a bydžovská šermířská skupina Metropollis byla již poněkolikáté pozvána na pevnost Königstein. A povedlo se toho mnohem víc. Však čtěte! No – a ještě přidám pár motivačních citátů na závěr: „Náš největší úspěch není v tom, že nepadneme, ale v tom, že vždy vstaneme, kdykoli padneme.“ (Konfucius), „Tajemství úspěchu je dělat obvyklé věci neobvykle dobře.“ (John Davison Rockefeller), „Úspěch je dítětem dvou rodičů: vytrvalosti a přesnosti.“ (Orison Swett Marden), „Úspěch se neměří podle toho, čeho dosáhneš, ale podle překážek, které překonáš.“ (Ethan Hawke), „K úspěchu nevede žádný výtah, musí se jít po schodech.“ (neznámý autor), „Úspěch navštěvuje jen ty, kteří vedou život plný práce.“ (Theodore Roosevelt), „Ať se zdá život jakkoliv těžký, vždy existuje něco, co můžete dělat a uspět v tom.“ (Stephen Hawking). Přeji vám, ať jste ve všem, co děláte, úspěšní, milí čtenáři! Jo, a abych nezapomněl – užijte si svatovavřineckou pouť i posvícení! Honza Skalický Město Nový Bydžov dokončilo realizaci stavby „Výstavba domu s pečovatelskými byty v ul. Na Šarlejích v Novém Bydžově“. Stavba nabídne 21 bytů, nebytový prostor a zázemí pro pečovatelskou službu. Zastavěná plocha budovy činí 483 m2, celková podlahová plocha budovy je 1 106 m2. Budova je navržena v třídě energetické náročnosti B a obsahuje 3 nadzemní podlaží, třetí NP je podkrovím. Každý byt má předsíň, koupelnu a obytnou místnost s kuchyňským koutem, některé byty mají terasu, lodžii nebo balkon. Všechny byty jsou navrženy jako malometrážní, ve standardu pro ZTP. Stavební materiály a zařizovací předměty byly voleny ve vyšším standardu. Vnitroblok nabídne 9 parkovacích stání, z toho 1 vyhrazené pro osoby ZTP, a klidovou zónu se zelení sloužící k odpočinku. Náklady na samotnou realizaci stavby činí téměř 38 mil. Kč vč. DPH. Město NB získalo na tuto akci dotaci od Ministerstva pro místní rozvoj ve výši 11,4 mil. Kč. Celkové náklady včetně souvisejících činností a předchozí demolice stávajících objektů činí 41,7 mil. Kč vč. DPH. Stavba byla zkolaudována 12. července a nyní probíhá výběr budoucích nájemníků splňujících podmínky dotačního titulu. Předpokládaný termín obsazení všech bytů nájemníky je stanoven na září 2019. Ing. Leoš Mencl Vedoucí odboru investic a rozvoje Nový dům s pečovatelskými byty vyrostl v ulici Na Šarlejích Správní rada Nadačního fondu na podporu sportu, kultury a občanských aktivit rozdělila nadační příspěvky – celkem 250 000 Kč. Rozhodnutí o poskytnutí nadačního příspěvku č. sml. Žadatel Předmět Příspěvek 1 Michael Beran Účast na mezinár. zastávkách úrovně C1 10 000 2 Na podporu aktivit v NB Sokolské slétnutí, menhiry ve Vysočanech 20 000 3 Jakub Němec Účast na mezinárodníchj soutěžích BMX 10 000 4 ZŠ V. KL. Klicpery 15.roč. streetbalového turnaje 23 000 5 Klub přátel Klicperky III. Zahradní slavnost na koupališti 10 000 6 Spolek Laurentius Nota bene 2019 – královská věnná 0 7 SKP Judo NB, z.s. MVC NB – O pohár J. Verfla – Český pohár 10 000 8 LTC Nový Bydžov Materiální zajištění tenisové mládeže 0 9 Pionýr, z.s. Tábor PEKLO 2019 – 5 ks celt na stany 15 000 10 SRPŠ, ZŠ Karla IV., z. s. Kulturní vystoupení na pouťové výstavě 7 000 11 Mekkamen, z. s. Novobydžovský MEKKAMEN 2019 20 000 12 DS Jirásek, z. s. Derniera Limonádový Joe 10 000 13 Ing. Pavel Kupec Basketbalový klub Nový Bydžov 10 000 14 SSN, z. s. Merendní retro ples 20 000 15 Hokej. oddíl Stadion NB, z. s. Zdravotní dozor při hokejových soutěžích 10 000 16 KČT Jiskra NB, z. s. Zakoupení základní výbavy na softball 15 000 17 Sportovní klub Humburky, z. s. Společný tenisový turnaj ve čtyřhře 5 000 18 Galerie u sv. Jakuba, z. s. Novobydžovské usmívání, advent. koncert 15 000 19 RMSK "Cidlina" NB, z. s. Podpora mládeže 10 000 20 KRPŠ, Gymnáziu NB, z. s. Podpora talentů 10 000 21 Gymnázium, SOŠ VOŠ NB Den středních škol v Novém Bydžově 0 22 DDM Tarzanův fotbalový kemp 2019 15 000 23 SŠTŘ NB Dny otevřených dveří SŠTŘ 0 24 Pro zážitek, z. s. Příměstské tábory 0 25 MŠ Ohnišťany Ohnišťanský pedál 5 000 IREDO – nová služba MěÚ V letošním roce došlo na našem městském úřadě k několika výrazným změnám, které zkvalitní služby pro občany. Rozšířili jsme úřední hodiny na 4 úřední dny (pondělí–pátek), pořizujeme dokladové fotografie a nově bude na podatelně MěÚ od konce srpna zřízeno kontaktní místo IREDO, které zajistí vydávání čipových karet a dobíjení elektronických jízdních dokladů a elektronické peněženky pro úhradu jízdních dokladů v dopravním systému IREDO. Věříme, že novou službu zejména naši dojíždějící občané ocení. Marcela Česáková
Strana 4
4 Městský úřad O čem jednala RADA MĚSTA 11. července Ze zasedání ZASTUPITELSTVA MĚSTA 19. června ZM vzalo na vědomí mj.: zprávu Mgr. Bohumila Orla, 2. místostarosty, o činnosti Rady města NB za období od 15. 5.–19. 6. 2019 vyhodnocení Plánu odpadového hospodářství Města NB za rok 2018 zprávu o výsledku přezkoumání hospodaření dobrovolného Svazku obcí Královská věnná města IČO 720 38 691 za rok 2018 a výroční zprávu za rok 2018 a závěrečný účet DSO KVM za rok 2018 zápis ze 4. jednání Kontrol výboru Zastupitelstva města NB konaného 22. a 28. 5. zápis z 3. jednání Finančního výboru Zastupitelstva města NB konaného 28. 5. zápisy z komisí Rady města NB. ZM schválilo mj.: společnosti DEKINVEST, investiční fond s proměnným základním kapitálem, a. s., prodloužení lhůty pro předložení dokladu o povolení stavby Prodejního a skladového centra pro dům a zahradu kupní smlouvu mezi Městem NB a R. Zmítkem na odprodej pozemku parc. č. 279/19 – orná půda o výměře 1744 m2 v kat. území Zábědov, ke stavbě skladu a prodejny podlahových krytin nový termín pro přijímání žádostí o prodej pozemků parc. č. 312/9 – orná půda o výměře 251 m2, parc. č. 633/11 – vodní plocha o výměře 275 m2 a parc. č. 526/4 – orná půda o výměře 8 256 m2, všechny v kat. území Zábědov, z vlastnictví Města NB – situované v průmyslové zóně NB Zábědov – západ záměr bezúplatného převodu pozemku parc. č. 1161/3 – ost. plocha ost. komunikace o výměře 1 110 m2 v kat. území NB z vlastnictví ČR do majetku Města NB změnu složení Osadních výborů Skochovice a Vysočany záměr zřízení sociální služby domova pro seniory na Novobydžovsku Komunitní plán sociálních služeb regionu Novobydžovska na léta 2019–2024 úpravu rozpočtu č. 4/2019 dle předloženého návrhu. Ing. Martin Kořínek 1. místostarosta RM po projednání schválila mj.: aktualizaci Pracovního postupu města č. 19 – Pronájmy městských bytů, s účinností od 18. 6. 2019 stanovení nájemného z bytů v domě s pečovatelskými byty v čp. 102 v ul. Na Šarlejích – za 1 m2 plochy bytu ve výši 61,10 Kč, na dobu určitou, 2 roky od podpisu nájemní smlouvy a pronájem 15 bytů v tomto domě odměny vedoucím organizačních složek zřízených městem a řediteli Technických služeb města NB zadávací dokumentaci a zadávací podmínky Užšího řízení – nadlimitní veřejné zakázky na služby na výběr zhotovitele díla „Sanace staré ekologické zátěže v areálu bývalého podniku Kovoplast a sousedním intravilánu města NB“, hodnocení nabídek na základě ekonomické výhodnosti s kritériem nejnižší nabídková cena a jmenovala příslušné komise aktualizaci Vnitřní směrnice č. 34 – Vnitřní platový předpis ředitelů škol a školských zařízení s účinností od 1. 8. 2019 aktualizaci Vnitřní směrnice VS/1 – Organizační řád s účinností od 1. 9. 2019 (změna v náplni činností Odd. kontroly) platové výměry ředitelů a ředitelek MŠ a ZŠ zřizovaných městem dar ve výši 5 000 Kč pro Domácí hospic Duha o. p. s. Hořice podání žádosti o dotaci na projekt „Podpora komunitní práce prostřednictvím činnosti APK“ z výzvy vyhlašované MAS Společná Cidlina zřízení kontaktního místa pro vydávání čipových karet a dobíjení elektronických jízdních dokladů a elektronické peněženky pro úhradu jízdních dokladů v dopravním systému IREDO na MěÚ NB (podatelna) a uzavření komisionářské smlouvy na zajištění provozu kontaktního místa a smlouvy o zpracování osobních údajů se společností OREDO s. r. o. RM po projednání souhlasila s pořádáním kulturních akcí na koupališti v tomto roce mimo běžnou otevírací dobu a dobu trvání těchto akcí. RM po projednání neschválila: záměr odprodeje pozemku stp. č. 80 v kat. území Zábědov z majetku města. RM jmenovala: Mgr. Jana Bohdaneckého do funkce ředitele ZŠ Karla IV. Ing., Mgr. Evu Bielikovou vedoucí odboru Správy majetku města MěÚ NB. RM po projednání vzala na vědomí mj.: výsledky konání valné hromady společnosti Dřevo NB, s. r. o., sociální podnik zprávu Odd. kontroly MěÚ NB o výsledku vnitřních kontrol v Městském muzeu, Jiráskově divadle a Městské knihovně, klubu MEKKA a TIC za rok 2018 výsledek veřejné zakázky malého rozsahu, rozhodnutí o přidělení zakázky a schválila podpis smlouvy s vítězným uchazečem na dodávky a služby: „Snížení energetické náročnosti veřejného osvětlení ve Skochovicích“ (dodávka 74 svítidel, cena 1 096 246,69 Kč vč. DPH, dotace Ministerstva průmyslu a obchodu 550 120 Kč) výsledek veřejné zakázky malého rozsahu, rozhodnutí o přidělení zakázky a schválila podpis smlouvy o dílo s vítězným uchazečem na stavební práce „Rekonstrukce střechy bývalé školy ve Vysočanech“ (cena 953 728,81 Kč vč. DPH) výsledek veřejné zakázky malého rozsahu, rozhodnutí o přidělení zakázky a schválila podpis smlouvy o dílo s vítězným uchazečem na stavební práce „Napojení organizací města NB na metropolitní optickou síť a rozšíření městského kamerového dohledového systému“ (cena 1 202 689,18 Kč vč. DPH) Výroční zprávu nadačního fondu vypsání výběrového řízení na referenta kontroly MěÚ NB. Mgr. Bohumil Orel místostarosta Město Nový Bydžov dlouhodobě využívá nástroje Asistentů prevence kriminality (APK), který je zaměřen zejména na prevenci kriminality v sociálně vyloučených lokalitách nebo v místech, kde dochází k protiprávnímu jednání, narušování občanského soužití nebo sousedských vztahů. Cílem projektu je snížení počtu spáchaných trestných činů, přestupků a společensky nežádoucích a negativních jednání zejména v sociálně vyloučených lokalitách, zajištění vymahatelnosti práva, prevence sousedských sporů, bagatelní a latentní protiprávní činnosti, kterou Policie ČR a obecní policie v rámci sociálně vyloučených lokalit obtížně řeší. Projekt Podpora komunitní práce a APK, CZ.03.2.60/0.0/0.0/15_022/0000827 je financován z ESF prostřednictvím Operačního programu Zaměstnanost a město ho realizuje od začátku roku 2017. Protože se projekt chýlí ke konci, hledalo město zdroje pro jeho pokračování i v budoucnu. Pokud vše dobře půjde, budeme moci realizaci prodloužit o 13 měsíců díky podpoře z projektu MAS Společná Cidlina. Za realizační tým Ing. Martin Kořínek Projekt Podpora komunitní práce a APK bude pokračovat
Strana 5
5 Městský úřad Z KNIHY SLUŽEB MĚSTSKÉ POLICIE 10. 6. – v ulici Na Švarcavě tři týdny odstavené vozidlo překážející popelářům. Po upozornění majitelem odklizeno. Oznámena hlasitá hudba z restaurace v ul. Hradební. Hlídka MP zajistila dodržování nočního klidu. 13. 6., 23.30 hod. – stížnost na hluk u restaurace v ul. Hradební, hlídka hosty vyzvala ke klidu. Manželka provozovatele psychicky neunesla několikátou kontrolu, prohlásila, že se oběsí a ukončí provoz restaurace. S OSPOD proběhla kontrola zaměřená na záškoláctví a kouření mladistvých. 15. 6., 00.26 hod. oznámení rušení nočního klidu v ul. Na Šarlejích hlasitou hádkou ukrajinských dělníků. Hlídka při kontrole nic nezjistila. 02.50 hod. – stížnost na rušení nočního klidu v restauraci Revír. Zjištěna hlasitá hudba, zjednána náprava. 17. 6. – oznámení podomního prodeje dvou žen v ul. Na Švarcavě. Hlídkou zjištěny Svědkyně Jehovovy. Oznámení, že v ul. F. Palackého leží v trávě člověk. Podnapilý muž po probuzení hlídkou MP odešel domů. 21. 6., 19.11 hod. – oznámení OO PČR že bylo nalezeno štěně. MP ho převzala a později předala majiteli. 22. 6., 17.05 hod. – oznámení nálezu zraněného mláděte kuny, které pobíhá po vozovce. Na místo povoláni myslivci, kteří si mládě převzali. 23. 6., 02.40 hod. – zadržen a PČR předán muž, který úmyslně poškodil vozidlo (ulomené zpětné zrcátko). 21.28 hod. – žádost PČR o příjezd hlídky k zimnímu stadionu, kde se pase stádo koz a ovcí kamerunských. Hlídka MP informovala majitele, který zvířata zabezpečil. 24. 6. – stížnost na kouř ze zahrady restaurace U Nádraží; na pozemku dohořívala vyhrabaná tráva. 25. 6. – nahlášen únik nafty z vozidla před hřbitovem na Metličanech. Majitel zabránil dalšímu úniku nafty z prasklé nádrže a přislíbil úklid. Místo ošetřeno vapexem. 28. 6., 22.29 hod. – stížnost na hlasitou hudbu v restauraci U Nádraží. Hlídkou MP zajištěno dodržování nočního klidu. 29. 6., 23.30 hod. – stížnost na hlasitou hudbu z bytu v ul. Dukelská. Po upozornění MP majitel hudbu ztišil. 8. 7., 9.05 hod. – oznámení, že v prodejně Sport na Tř. B. Smetany je pes; hlídkou MP odvezen do záchytu. Později pes předán majitelce, které vinou nedostatečného zabezpečení neutekl poprvé. Majitelce byla udělena pokuta 200 Kč. 16 hod. – zjištěni psi neočkovaní proti vzteklině, navíc není zaplacen poplatek ze psů. Majitel vyzván k nápravě. 10. 7., 8.45 hod. – odchyt psa, který ohrožoval účastníky silničního provozu; předán majitelce. 22 hod. – odchyt a převezení psa do útulku v Chudonicích. Ing. Martin Kořínek 1. místostarosta Město Nový Bydžov ve spolupráci s firmou EKO-PF s. r. o. zavedlo v prosinci roku 2015 sběr použitých rostlinných olejů z domácností, byly přistavěny speciální zelené popelnice na stanoviště. Kvůli nekázni občanů byly nádoby v loňském roce staženy a sběr byl přesunut pouze do sběrného dvoru, kde na čistotu dohlíží obsluha. Občané do zelených popelnic vhazovali nesprávný odpad – např. suť, znečištěné pleny, komunální odpad atd. Se zavedením nového motivačního a evidenčního systému MESOH dojde během prázdnin znovu k rozmístění zelených nádob na stanoviště. Věříme, že se čistota v nádobách zlepší a občané budou důslednější. Jak zlikvidovat olej a tuk po smažení? A kam s ním? Tuky nevylévejte do WC – do kanalizace nepatří! Ničíte si tím odpad. S tuky a oleji po smažení by se mělo nakládat jako s odpadem, shromažďovat je do použitých PVC obalů (PET lahve atd.) a ukládat do určených separačních nádob. Tyto označené nádoby najdete na místech určených ke sběru tříděného odpadu. Pokud bude tento odpad vyléván do WC, výlevek a dřezů v domácnostech, je nanejvýš pravděpodobné, že na domovní kanalizaci nastane dříve či později havarijní stav – kanalizace bude neprůchodná. Po ochlazení odpadní vody v kanalizaci dojde k vysrážení tohoto odpadu a postupně k jeho zanesení, respektive zalepení odpadních systémů v domácnostech. Nejčastější se to stává v přečerpávacích jímkách a nádržích, kde dochází po ochlazení tuků k ucpání čerpadel. Tuky se v kanalizaci také částečně rozkládají, tím vznikají mastné kyseliny, které urychlují korozi stěn kanalizačního potrubí. Současnou kombinací nečistot v odpadních vodách, kde se střetávají vody z mycího procesu (zbytky jídel, tuky, cukry apod.), pracího procesu (prací prostředky) a splaškové vody vzniká pozitivní prostředí pro výše uvedený problém. Separace potravinářských olejů je prvním krokem k prodloužení životnosti a akceschopnosti odpadních potrubních systémů. V následujících obdobích bude docházet k další regulované separaci odpadů. Snahou bude řešit problematiku sběru biologicky rozložitelných odpadů, kam kromě zahradních výpěstků a trávy patří i zbytky jídel a potravin. Jakým způsobem se potravinářské oleje a tuky sbírají? Nejjednodušší je použít uzavíratelnou PET lahev. Výhodou je snadná manipulace, zamezí se znečištění nádoby a případnému rozlití oleje. Nevhodné jsou skleněné nádoby. Sběr se netýká pouze olejů, ale i ztužených tuků, zbytků sádla, másla, palmového tuku apod. Do sběrné nádoby nepatří minerální, motorové oleje, které se stále likvidují jako nebezpečný odpad. Co se děje dál s vytříděnými potravinářskými oleji a tuky? Z použitého potravinářského oleje se vyseparují tři složky. První část se používá na výrobu methylesteru, který se přidává do nafty jako biopalivo. Další části se pak používají například v chemickém a gumárenském průmyslu. Další možností je využití odpadního tuku jako vstupní suroviny do tzv. kogenerační jednotky, která sestává ze tří obrovských osmiválcových motorů pro spalování odpadního jedlého oleje, které jsou napojeny na generátory. Zařízení dohromady vyprodukuje 4,5 MW elektřiny. Možnosti využití použitého potravinářského oleje: Výroba methylesteru (přídavek do nafty jako biopalivo), chemický průmysl (výroba stearinu), gumárenský průmysl, výroba elektrické energie a tepla, výroba bionafty, při výrobě některých hmot nahrazujících ropné produkty, v dřevařském průmyslu, kde je vyžadován ekologicky šetrný výrobek, pro výrobu ekologických paliv a přídavku do paliv, při výrobě ekologicky šetrných výrobků, v kosmetickém průmyslu. Děkujeme, že třídíte komunální odpad. Sběr použitých potravinářských olejů a tuků z domácností SPOLEČENSKÁ KRONIKA Narození [skryto] Úmrtí Petr Kubec (72 let) Jiří Kraus (77 let) Jiří Patka (91 let) Josef Janouch (100 let) Josef Vacek (71 let) František Teplý (84 let) Nikdo z nás neví, zda tady zítra bude, ale krásná vzpomínka přetrvá navždy. Dne 9. července tomu byl rok, co nás bez slůvka rozloučení opustil velký bojovník Martin Dvořák (*12. 4. 1972). Byl a v našich vzpomínkách stále bude človíček se srdcem na správném místě, milovník psů, hudby, dobrého moku a života vůbec. Ale hlavně skvělý táta pro své dvě dcery. Děkujeme všem za tichou vzpomínku, ale v našich srdcích žiješ dál… Rodiče, sestra Monika s rodinou
Strana 6
6 Kultura ZPRÁVY Z JIRÁSKOVA DIVADLA Výhled pořadů Jiráskova divadla 6. září – pátek 19.00 FIŠERŮV BYDŽOV 2019 – 23. ročník Slavnostní zahajovací koncert 23. ročníku Festivalu dechové hudby a následný sobotní program v parku U sv. Trojice. 19. září – čtvrtek 19.00 MILENA MÁ PROBLÉM ONE WOMAN SHOW Hravé, dravé, ale i vážné a především vtipné představení o světě vztahů mezi mužem a ženou v jakémkoli věku. Hraje: Šárka Vaculíková. Vstupné: 150 Kč, senioři 110 Kč 22. září – neděle 16.00 K. J. Erben, J. Kainar: ZLATOVLÁSKA Klasická činoherní výpravná pohádka s prvky černého divadla. Hraje: Divadlo Pohádka Praha. Vstupné: 80 Kč 26. září – čtvrtek 19:00 TVÁŘE PETRA RYCHLÉHO Petr Rychlý vypráví historky ze zákulisí divadla a televize, ale i z vlastního života. Během vystoupení baví diváky i svými hudebními vstupy ze soutěže Tvoje tvář má známý hlas. Vstupné: 260 Kč, senioři 220 Kč Přehled divadelních představení nové sezony ABONMÁ 2019 / 2020 30. 09. 2019 – pondělí 19.00 Molière: Lakomec Klicperovo divadlo Hradec Králové 17. 10. 2019 – čtvrtek 19.00 Martina Kinská: PANKRÁC ´45 Švandovo divadlo – Praha 14. listopadu 2019 – čtvrtek 19.00 Dušek, Lipták, Šulík: ZABÍJAČKA Divadlo Commedia Poprad (Slovensko) prosinec 2019 Seán O‘Casey, Jiří Krejčík: Milí divadelní přátelé, vůbec netuším, co nebo kdo je otcem moudrosti (nejspíš to bude pochopení), avšak vzhledem k tomu, že její matkou, jak známo, je opakování, myslím, že bude nanejvýš vhodné si zopakovat obecné informace o nové abonentní sezóně. Krom toho vám prozradím, jak dopadla divácká anketa ohledně všech deseti představení minulého ročníku. Najdete zde i seznam představení nové abonentní sezóny a také výhled pořadů v našem divadle na září. Tak dost planých letních řečí. Praktické informace o novém abonmá Abonentní cyklus na sezónu 2019/2020 čítá stejně jako v předchozích letech celkem deset divadelních představení, z toho devět představení profesionálních souborů a jedno představení poloprofesionálního souboru ze Slovenska. Většina z nich má již nyní konkrétní datum, ostatní budou doplněny v průběhu sezóny. Stávající předplatitelé mohli do 13. července vrátit letošní abonentku a zároveň požádat o novou, kterou lze po domluvě v pokladně uhradit až do první půli září. Ti z vás, kteří uhradí abonentku do 31. srpna, obdrží stejně jako v předchozích letech jako dárek jednu volnou vstupenku na filmové představení dle vlastního výběru v době od 1. září do 31. října. Dobrou zprávou pro zájemce o permanentky je, že se jejich cena oproti loňsku nezměnila. Držitelé abonentek či noví zájemci do 1.–8. řady a do loží uhradí 2 000 Kč, zájemci o ostatní místa pak 1 800 Kč. Držitelé průkazu ZTP a též studenti mají opět 50% slevu, uhradí tedy 1 000 Kč (respektive 900 Kč), tyto dva typy abonentek jsou však tradičně nepřenosné, musí ji použít vždy pouze její majitel. Divácká anketa Abonmá 2018/19 Při posledním abonentním představení dne 19. 6. proběhla anketa, v níž měli diváci oznámkovat všechna abonentní představení uplynulé sezóny a případně vypíchnout i některý z hereckých výkonů. Po následném vyhodnocení musím říci, že těsnější výsledek na prvním místě (Pan Halpern a pan Johnson) snad ani nemohl nastat, rozdíl oproti druhému v pořadí (Milovat k smrti) činí pouhé dvě tisíciny bodu. Konverzační komedie dvou skvělých velkých herců Petra Kostky a Františka Němce tak lehoulince přeskočila Malý muzikál o velké Edith Piaf, jak zní podtitul inscenace v hlavní roli s úžasně zpívající Světlanou Nálepkovou. Však také právě ona získala nejvíc vašich hlasů (25) na anketních lístcích v kategorii nejlepší herecký výkon. Opět těsně na druhé příčce skončil mladý herec Milan Ligač, který neuvěřitelně autenticky ztvárnil roli postiženého syna v inscenaci mladoboleslavského divadla Teď mě zabij. Na bronzovém stupni stanul Petr Kostka z již výše zmíněné inscenace divadla Ungelt. Výsledky ankety Nejoblíbenější představení 1. PAN HALPERN A PAN JOHNSON – Divadlo Ungelt, Praha (1,255) 2. MILOVAT K SMRTI – Agentura FDA, Praha (1,257) 3. PRODANÁ NEVĚSTA – Spolek divadelních ochotníků Alois Jirásek, Úpice (1,282) 4. JAK JE DŮLEŽITÉ MÍTI FILIPA – Městské divadlo Mladá Boleslav (1,287) 5. RAPPER – Div. spol. Frída, Brno (1,35) 6. TEĎ MĚ ZABIJ – Městské divadlo Ml. Boleslav (1,4) Nejoblíbenější herec / herečka 1. SVĚTLANA NÁLEPKOVÁ – Milovat k smrti (25 hlasů) 2. MILAN LIGAČ – Teď mě zabij (23 hlasů) 3. PETR KOSTKA – Pan Halpern a pan Johnson (18 hlasů) 4. MARTIN TRNAVSKÝ – Rapper (11 hlasů) Další pořadí představení i hereckých představitelů naleznete na www.jiraskovodivadlo.cz v sekci Aktuality. Jednou větou I během srpna (až do konce září) jsou o hodinu posunuty začátky filmových projekcí ze 17 a 19 hodin na 18 a 20 hodin. Otevírací doba pokladny během srpna je také tradičně vždy pouze hodinu před promítáním filmového představení podle aktuálního programu. Během srpnového pouťového víkendu můžete na horním sále divadla navštívit mezinárodní výstavu kresleného humoru mnoha českých i zahraničních autorů, 6. ročník bienále NOVOBYDŽOVSKÉ USMÍVÁNÍ 2019, která poté potrvá až do 30. září. S přáním krásně prožitého léta se s vámi opět těším někdy na viděnou. Bc. Petr Kruliš PENSION PRO SVOBODNÉ PÁNY Divadlo Palace – Praha 28. ledna 2020 – úterý 19.00 Jeffrey Hatcher: KRÁSKA NA SCÉNĚ Městské divadlo Mladá Boleslav 25. února 2020 – úterý 19.00 B. Němcová, F. Pavlíček: BABIČKA Městské divadlo Kladno březen 2020 Henrik Ibsen: NORA (DOMEK PRO PANENKY) Divadlo pod Palmovkou – Praha duben 2020 Věra Mašková, Pavel Khek: ČAPEK Měst. divadla pražská – Divadlo Rokoko 19. května – úterý 19.00 R. Vencl, M. Doleželová: KRÁLOVNY Moravské divadlo Olomouc červen 2020 A. Hellstenius: CHVÁLA BLÁZNOVSTVÍ Pantheon production s. r. o.
Strana 7
7 Kultura Když byly za soumraku 20. stol. Jaroslavem Prokopem dokončeny přípravy stálé galerie výtvarného umění v 1. patře budovy spořitelny a galerie byla 6. 8. 1999 – právě před 20 lety – slavnostně otevřena, jednalo se o jeden ze zlomových okamžiků dějin Městského muzea. Dlouholeté úsilí pana Prokopa se konečně mohlo přetavit v kýžený výsledek – představit návštěvníkům přes dvě stě maleb, kreseb, skic, grafických děl, plakátů, plaket, reliéfů a soch umělců 19. a 20. stol., které do té doby byly schovány v depozitářích či rozesety po stálé expozici. Galerie by nejspíš nevznikla bez Nadace Stanislava Hudečka, do níž vložila nemalé finanční prostředky rodina tohoto umělce. Skvělá koncepce představuje v jedné části galerie díla známých i světoznámých umělců – A. Machka, J. Mánesa, J. V. Myslbeka, B. Kafky, S. Suchardy, O. Španiela, V. Hynaise, L. Marolda, A. Muchy, L. Kuby, J. Tomce, M. Švabinského, V. Radimského, V. Jansy a řady dalších. Ve druhé části galerie jsou zastoupeni autoři, jejichž tvorba je přímo spojena s naším městem a Novobydžovskem – malíři J. Vavřina, F. Pečinka, S. Hudeček, B. Horyna a Ing. J. Provazník, sochaři a medailéři V. Novák a Z. Dvořák. Nemůžeme na tomto prostoru všechny autory a díla ani vyjmenovat. V roce 1993 byl sál dříve mj. věnovaný létům okupace, odboje a dějinám dělnického hnutí přeměněn v Pamětní síň profesora Nevyjela a jeho dcery Marie Alžběty. V roce 2018 vznikla v tomto sále expozice Moderní dějiny Novobydžovska. Pamětní síň Nevyjelových se tehdy přesunula o patro níž a zaujala v nezmenšené podobě místo v jednom prohlídkovém okruhu s Galerií a lépe tak nabízí Od otevření galerie našeho muzea uplynulo 20 let uměnímilovným návštěvníkům možnosti prohlídky vzácných děl moderního umění. A že je na co se dívat a čemu se obdivovat! Pamětní síň je věnována životu a dílu profesora B. Nevyjela (1883–1915) a odkazu jeho dcery M. A. Novákové-Nevyjelové (1910–1998), která muzeu rodného města kromě pozůstalosti po otci a vlastních literárních rukopisů darovala velmi cenný soubor obrazů, skic a grafiky, plastik, nábytku, šperků, uměleckých předmětů ze skla, porcelánu, fajánse, kameniny, stříbra a cínu, suvenýrů ze zahraničních cest a dalších předmětů. Mezi díly moderních umělců vyniká obraz světového francouzského malíře R. Dufyho Aréna v Nimes v noci. Z obrazů našich malířů zaujme především Domek na Ile de Sein J. Zrzavého, Lidské akvárium F. Tichého, Kytice a ovoce A. Procházky, Louka u Okoře A. Hudečka, Zátiší s ovocem V. Špály, Praha od Tróje W. Nowaka a Zima v Javornici V. Sedláčka. K 20letému výročí galerie se muzeum rozhodlo navázat spolupráci s restaurátorskou dílnou při Galerii sv. Jakuba, z. s. a postupně nechává odborně restaurovat a konzervovat díla z expozice. V r. 2018 bylo opraveno a v plné kráse opět představeno návštěvníkům pět děl: tři obrazy S. Hudečka, Praha od Troji W. Nowaka a Sv Florián v Potštejně H. Boettingera. V letošním roce se postupně restaurují vzácná díla z pamětní síně: Ostrov na Ile de Sein J. Zrzavého, Zátiší s ovocem V. Špály a Aréna v Nimes v noci R. Dufyho. Je to takový dárek galerii k narozeninám. S restaurováním bude muzeum pokračovat i v dalších letech. Muzeum také v rámci své sbírkotvorné činnosti v posledních letech rozšířilo počet uměleckých děl koupí dvou obrazů S. Hudečka, jednoho díla J. Nowopackého a několika jednotlivými dary mecenášů. Krásu naší galerie vytváří umělecká díla, ale umocňuje ji i nádherný secesní prostor, kde jsou vystavena. I tady se v posledních letech snažíme zastavit a zvrátit hlodání zubu času. Kdo nás navštěvuje častěji, jistě si všiml zrestaurovaného světlíku a vlysu v galerijním sále. Touto opravou nekončíme a s podporou zřizovatele a Ministerstva kultury se letos v srpnu začne i s opravou krásné mozaikové podlahy. V průběhu celého roku si výročí připomínáme a nebude tomu jinak ani o svatovavřinecké pouti, kdy se brány muzea otevřou v rozšířené době. Pro zájemce je připravena komentovaná prohlídka. Vrcholem Roku s galerií bude uctění památky zakladatele galerie J. Prokopa v listopadu, v den jeho nedožitých 80. narozenin, kdy bude odhalena busta s jeho podobou, která se stane součástí galerie. Dvacet let je v rámci 130leté historie našeho muzea krátká doba, proto přejme naší galerii mnoho návštěvníků a obdivovatelů, další štědré dárce a mecenáše, neutuchající péči o jednotlivá díla tak, aby galerie i nadále byla drahokamem v zlatém diadému pamětihodností našeho města. Jan Kohout 6. srpna 1999 (20 let) V secesním sále spořitelny otevřena stálá galerie obrazů, plastik a plakátů 19. a 20. století. 15. srpna 1859 (160 let) V Novém Bydžově narozen Karel Boromejský Mádl, později profesor dějin umění v Praze, jeden z našich nejvýznamnějších historiků umění a kritiků. Část jeho pozůstalosti vytvořila základy sbírek Galerie. 15. srpna 1634 (385 let) Vpád saských vojsk do N. Bydžova za třicetileté války. O hrůzách třicetileté války jsme se zmiňovali už v minulém čísle. Proto jen krátce: po vypálení Chlumce vnikly 15. 8. 1634 do našeho města dvě kumpanie saské jízdy a po vynucení výpalného 108 říšských tolarů je vyplenily a z větší části vypálily. 23. srpna 1784 (235 let) Zrušen nejstarší městský hřbitov u kostela sv. Vavřince, v návaznosti zákazu pohřbívání uvnitř měst, vydaným císařem Josefem II. Na KALENDÁRIUM tomto hřbitově se pohřbívalo již od založení města a spočinuly zde desítky generací našich předků. Jan Kohout K. B. Mádl Přednáška Gotický kostel svAtého Vavřince v Novém Bydžově Nové poznatky ze stavebně-historického průzkumu Ing. arch. Eliška Racková z NPÚ Jaroměř – Josefov 10. srpna v 17.30 hodin děkanský kostel sv. Vavřince
Strana 8
8 Kultura Pietní akt na Metličanech V úterý 2. července se u kostela sv. Jakuba Většího v Metličanech od 17 hod. konalo slavnostní odhalení informačního panelu, které pořádalo Město Nový Bydžov, Městské muzeum Nový Bydžov a Komitét 1866. Voják, který padl při střetu u Prasku právě 2. července 1866, zůstal více než 150 let bezejmenným mementem hrůz prusko-rakouské války v našem regionu. Až v loňském roce se díky badatelskému úsilí pana Synka z Komitétu pro udržování památek války 1866 podařilo osvětlit jeho osud. S projevy vystoupil ředitel muzea J. Kohout, předseda Komitétu 1866 M. Suchý a místopředseda J. Synek. Následovalo odhalení infopanelu, který je věnován zde pohřbenému rakouskému husarovi Stefanu Ocsvayovi od 10. husarského pluku a střetu u Prasku, ve kterém padl. Dále byl při pietním aktu položen věnec u jeho hrobu a vystřelena čestná salva vojáky v dobových uniformách. Poté následovala přednáška J. Synka, ve které byla 50 návštěvníkům akce přiblížena stručná historie pruskorakouské války, události roku 1866 na Novobydžovsku, památky v Novém Bydžově a také historie Komitétu 1866. Premiéru na veřejnosti měl videozáznam exhumace a nového uložení ostatků rakouského husara v červnu 1996, které se tehdy ujal bývalý ředitel muzea Jaroslav Prokop, video pořídil Petr Langer. Akci podpořilo deset vojáků v dobových uniformách a čestní hosté R. Balcárek – ředitel projektu Königgrätz 1866, starostka obce Máslojedy B. Karešová (v dobových šatech), místostarosta P. Sailer a řada dalších členů Komitétu 1866. Velký dík patří Městu Nový Bydžov a TS NB za osazení infotabule u pomníku a za péči o tuto památku a dále Galerii u sv. Jakuba za propůjčení krásných prostor kostela. Jan Kohout Křest nové knihy Nový Bydžov na historických pohlednicích 9. srpna od 17 hod. Jiráskovo divadlo Ve dnech 10.–12. srpna budou již tradičně otevřeny nejvýznamnější městské památky. Městské muzeum bude otevřeno mimo běžnou otevírací dobu i v neděli a v pondělí, tedy 9.–12. 8. vždy od 10 do 18 hod. Starý židovský hřbitov – 11. 8. od 10 do 18 hod. Věž kostela sv. Vavřince – 10. a 11. 8. od 10 do 20 hod. Zejména městská věž není běžně přístupná a i další památky stojí za prohlídku. Využijte proto pouťových pobytů známých, přátel a příbuzných a proveďte je po jednom z nejstarších českých židovských hřbitovů, vystoupejte po sedm století starém schodišti a pokochejte se dalekými výhledy z věže sv. Vavřince, projděte si spolu vzácné památky nejen místních dějin ve zdech našeho muzea. Těšíme se na vás. Novobydžovský zpravodaj přeje všem svým čtenářům příjemnou a veselou svatovavřineckou pouť i posvícení! Zpřístupnění městských pamětihodností o pouti
Strana 9
9 Novobydžovský rodák – kapitán polní pilot JAN VENTURA díl 5. Velitelé Národnostně pestré nebylo jen složení setniny, ale i velitelského sboru, který se postupně vystřídal v jejím čele.Prvním velitelem Flik 14 se 4. srpna 1914 stal nadporučík Jenö Kara (od Nového roku 1915 kapitán). Tento jedenatřicetiletý důstojník maďarské národnosti pocházel z uherského Rábu (Györ). V čele setniny vydržel skoro rok. Po něm 27. července 1915 převzal velení kapitán Karl Nikitsch, třicetiletý český Němec, rodák z Velkých Čakovic u Prahy s domovským právem v západočeských Domažlicích. Ten pak po třech měsících, 25. října 1915 velení předal kapitánovi Robertovi Oswaldovi. Tento uherský Němec pocházel z Oršavy (maďarsky Orsova), městečka ležícího na břehu toku Dunaje. Dnes je to Orșovav jihozápadním Rumunsku. Oswald pak Flik 14 velel další rok, formálně do 26. října 1916, kdy jej s definitivní platností vystřídal kapitán AladárTauszig. Ten pocházel z uherského Pětikostelí (Pécs). Ovšem poslední čtyři měsíce setnině namísto Oswalda fakticky velel někdo jiný. Dne 24. června 1916 byl totiž kapitán Oswald těžce zraněn běžící vrtulí. V průběhu jeho hospitalizace jej pak až do svého odchodu jinam zastupoval právě šéfpilot setniny nadporučík Ventura (dočasný velitel – Interimskommandant). To byla neklamná známka toho, že Ventura, považovaný za vynikajícího pilota, dorostl také náročným požadavkům kladeným na velitele setniny. A nemělo dlouho trvat a dostal svou vlastní – tentokrát nikoli jako dočasný, ale jmenovaný velitel. Učitelem v letecké důstojnické škole Dvouletý pobyt nadporučíka Ventury na ruské frontě dočasně skončil 22. září 1916. Tehdy byl přeložen do týlu. Jeho dalším působištěm se na následující čtyři měsíce stal Letecký výukový prapor (Fliegerlehrbataillon) ve Vídeňském Novém Městě. Vedle třech leteckých výukových setnin (Fliegerlehrkompagnien) byla jeho nejdůležitější součástí Letecká důstojnická škola (Fliegeroffizierschule, zkráceně Flosch). Byla zřízena před rokem, 21. září 1915, ve Vídeňském Novém Městě. Sídlila ve zdejším bývalém ústavu pro hluchoněmé a jejím leteckým výcvikem procházel důstojnický dorost, určený zpravidla pro výkon služby leteckých pozorovatelů. Právě ve Flosch byl nadporučík Ventura přidělen v roli učitele. Po dvou letech na frontě měl mladým zájemcům o službu u letectva rozhodně co předávat. Patřil tehdy k nejzkušenějším pilotům monarchie, kteří zůstali naživu. Na sklonku roku 1916 přistoupilo velení k.u.k.Luftfahrtruppen ke zřízení první bombardovací eskadry c. a k. letectva, Fluggeschwader I. Tehdy šlo o něco zcela nového a především většího, než dosavadní setniny. Na rozdíl od nich měla tato bombardovací eskadra mít tabulkově deset těžkých dvoumotorových bombardovacích letounů a čtyři jednomístné stíhačky určené k jejich ochraně. Vzpomněli si i na nadporučíka Venturu. A nescházelo mnoho a jejím prvním velitelem, který s ní odešel na italskou frontu, se stal právě on. Na sklonku listopadu 1916 byl sice prvním velitelem Fluggeschwader I jmenován jiný významný pilot z českých zemí, již zmíněný kapitán Karl Nikitsch z Velkých Čakovic u Prahy. Ten se však přípravným pracím, které probíhaly ve Strasshofua.d. Nordbahn u Vídně, věnoval jen krátce. V průběhu prosince 1916 byly proto svěřeny Venturovi. V jeho prospěch hovořily nejen organizační schopnosti a technický cit, ale zejména dlouhá a úspěšná bojová činnost na frontě, kde získal velice bohaté zkušenosti právě v oboru leteckého bombardování. Jak se mělo ukázat, šlo však jen o dočasné opatření, které mělo zacelit momentální personální krizi. Nakonec Nikitschovi koncem prosince svěřili nový Flik 39, s nímž se zanedlouho odebral na rumunskou frontu. A Venturu si vyhlédli do čela nového Flik 40, který se formoval rovněž ve Strasshofu. Do čela Fluggeschwader I byl dne 28. prosince 1916 oficiálně jmenován jiný významný pilot, kapitán Franz Rabitsch, jenž měl velké zkušenosti z nočního bombardování. Tento rodák z korutanského Trixenu formování nové eskadry také dokončil a v jejím čele se odebral na italskou frontu. Na počátku března 1917 zde nalezne smrt v troskách své stíhačky. Velitelem setniny V té době – průměrným tempem dvě za měsíc – vznikaly další letecké setniny. A schopných velitelů, kteří mohli být postaveni do jejich čela, byl neustálý nedostatek. Výnosem Ministerstva války z 10. ledna 1917 tedy zkušeného nadpor. Venturu jmenovali velitelem již zmíněného nového Flik 40. Tato setnina se 25. ledna 1917 začala formovat rovněž ve Strasshofu u Vídně. Do výzbroje dostala osm dvoumístných průzkumných letounů Hansa-Brandenburg C.I (U) série 67 (na frontě je pak počínaje červencem doplňovaly novější stroje série 69). Po dokončení formování se nová Venturova setnina vydala na ruskou frontu a 11. března 1917 se usídlila na svém prvním frontovém letišti Besztercze (německy Bistritz) v tehdejší korunní zemi Bukovina. Dnes je to Bistrița v severním Rumunsku. Setnina se zde dostala do podřízenosti I. sboru polního podmaršálka Alfreda Krausse, který byl součástí c. a k. 7. armády, které velel generálplukovník Hermann Kö- vess von Kövessháza. Operovat začala hned v následujících dnech. Také v tomto případě šlo o mnohonárodnostní leteckou setninu. Oproti té předchozí zde ovšem český živel příliš silně zastoupen nebyl. Mezi piloty – kromě nadporučíka Ventury – byl tehdy jediným etnickým Čechem desátník Ludvík Jeleček. Narodil se v dolnorakouském městečku Raabsan der Thaya, ale domovskou příslušnost měl na druhé straně zemské hranice, v obci Výčapy na Třebíčsku. Doplňme jen, že v červnu 1917 teprve dvacetiletý Jeleček zahyne při bojovém letu. Dalším českým pilotem u Fliku 40 se stal – ale až v srpnu 1917, tedy déle než měsíc po Venturově smrti – zkušený polní pilot šikovatel Jan Obešlo, rodák z Měníku na Novobydžovsku, domovsky příslušný do nedalekých Kozojídek. V říjnu 1917 padne v leteckém boji s ruským stíhačem. V Novobydžovském zpravodaji jsme o něm již psali (č. 9/2017, s. 8–9). Také v novém zařazení si nadporučík Ventura vedl velmi dobře a vedle svých velitelských povinností se aktivně zapojil do bojové činnosti. Jedním z vnějších ocenění jeho kvalit byla nejen vyznamenání, ale také povýšení na kapitána (Hauptmann), k němuž došlo 1. května 1917. Mgr. Jan Kohout PhDr. Jiří Rajlich, Ph.D. Krasne, východní Halič, srpen 1916. Důstojníci Flik 14. Druhý zleva je por. Popelák, třetí npor. Ventura. Třetí zprava je npor. František Šulc, také rodák z Nového Bydžova. Později se stane stíhacím pilotem a padne 5. března 1918 na italské frontě v leteckém boji s britskými stíhači.
Strana 10
10 Kultura Současná česká próza Zákaz lásky aneb v slzách Autor: Julie Franková Nakladatelství: Petrklíč 2019 Prohrála jsem v životě hodně bojů o štěstí, zůstaly jen střípky, moje děti. Spadla jsem hlouběji, nežli je samotné dno, je mi čtyřicet pět let a učím se znovu žít. Můj život jde ruku v ruce s průšvihy, neminulo mě ani domácí násilí, přežila jsem peklo, detektivku, kterou napsal čas. Deprese, stresy, smůla jsou mí nejdražší přátelé. Láska, o které jsem si naivně myslela, že je to ta z pohádky, mě pevně omotala drátem, zařízla se mi do krve. Udělala jsem v životě hodně chyb, ale snažím se jít dál a cesta je velmi trnitá. Současná světová próza A na nebi čekají hvězdy Autor: Lori Nelson Spielmanová Nakladatelství: Grada 2019 Erika, úspěšná realitní makléřka z New Yorku, má všechno – skvělou kariéru a dvě krásné dospívající dcery. Jenže jedna z nich, Kristen, zemře při vlakové nehodě. Kromě smutku nad ztrátou dcery se trápí také výčitkami. Ten den měla obě dcery vézt do školy ona, jenže dala přednost kariéře. Annie, druhá Eričina dcera, má svoje vlastní výčitky. Neměla nechat Krissie ten den odjet. Objeví se však jiskřička naděje. Co když došlo při identifikaci k záměně a Kristen je stále naživu? Její nezvyklé chování v den, kdy zemřela, i tajemné vzkazy, které Erika začne dostávat, tomu nasvědčují. NOVÉ KNIHY V NAŠÍ KNIHOVNĚ Naučná literatura Skály a vody Vltavy Autor: Ferry Fediuk Nakladatelství: Dokořán 2019 Podtitul: Geologický a vodácký průvodce naší národní řekou od šumavských pramenů až k mělnickému ústí Vltava protéká většinou svého toku velmi starými horninami a při své cestě na sever postupně protíná prvohorní vápence pražské pánve, druhohorní sedimenty české křídové pánve, třetihorní údolí, čtvrtohorní říční terasy i holocenní pěnovce. I z hlediska lidské historie se dotkne víc než čtvrt milionu let starých paleolitických nástrojů v Sedlci, či pozdně paleolitických a mezolitických tábořišť ve vltavické brázdě i jinde. Prochází mnoha archeologickými kulturami – v jižních Čechách památkami ze starší doby bronzové, na středním toku si zahraje s Kelty a na dolním toku se Slovany. Pro děti Neboj se, vždyť máš česnek Autor: Pavel Brycz Nakladatelství: Pikola 2018 Emil si vždycky myslel, že nemá žádnou babičku ani dědečka. O prázdninách se nudí na sídlišti. To všechno se má změnit, když přijde pohled z Hrobu. Píšou mu jeho dlouho zamlčovaní prarodiče a zvou ho k sobě. Emila čekají ty nejdobrodružnější prázdniny v životě. Babička s dědou žijí a pracují… na hřbitově, kde se ukrývá rodinka vyhládlých upírů. V boji s nimi Emil zažije nejednu horkou chvilku. Všechno dobře končí, ale vlastně teprve začíná. Emil je živý a upíři nejsou mrtví… Pro mládež Woodwalker – Caragova proměna Autor: Katja Brandis Nakladatelství: Bookmedia 2019 Hlavní hrdina Carag není jen tak obyčejný chlapec. Narodil se jako puma v lesích Wyoming a prvních jedenáct let strávil se svou rodinou. Všichni mjí velice zvláštní schopnost – dokážou se proměňovat v člověka. Carag se ale rozhodne opustit svůj domov a žít mezi lidmi jako Jay, záhadný chlapec, který ztratil paměť. Snaží se přizpůsobit lidskému životu, dokud ovšem nenarazí na střední školu Lízy Clearwaterové pro speciální děti. Tam se konečně může naučit žít v obou podobách a dozvědět se více... Muzeum hraček Stuchlíkovi U Mlýna 1437, Nový Bydžov (u koupaliště) vás srdečně zve na OTEVŘENÍ EXPOZICE BETLÉMŮ v sobotu 31. srpna od 10 do 16 hodin Čeká vás: prohlídka expozice betlémů prohlídka Muzea hraček Stuchlíkovi modelářská výstava historické motocykly historické automobily ukázka vojenské techniky Občerstvení zajištěno Možnost fotografování Výstava obrazů Od pramenů k moři Galerie u sv. Jakuba na Metličanech v Novém Bydžově vás srdečně zve na výstavu, která představí českou krajinomalbu 19. a 20. století opět z jiného pohledu – Od pramenů k moři. Vernisáž, na kterou jste srdečně zváni, proběhne 3. 8. od 15 hodin. Budeme sledovat putování malířů do hloubi lesů za vodními prameny a potůčky, kde na nás dýchne chlad skal, a vžijeme se do role osamělého poutníka. Staneme i na březích řek, které lemují rozložité stromy, nebo se budeme kochat výhledy do daleké krajiny. Posedíme na tichých hrázích rybníků, v jejichž hladinách se odráží vysoké nebe. A samozřejmě nesmíme opomenout touhu nás, vnitrozemců, spatřit moře. Každý z malířů ho viděl jinak – někdo jako rozbouřený nespoutaný živel, jiný jako prosluněné místo zvoucí k odpočinku. Na výstavě budou svými díly zastoupeni přední čeští malíři – A. Kirnig, J. Holub, F. Kaván, G. Porš, A. Moravec, A. Hudeček, B. Žufan, M. Holý nebo F. Jiroudek. Výstava potrvá do 29. září. Veškeré informace na: www.muzeumhracekbydzov.cz nebo na tel.: 608 985 477 Těšíme se na vaši návštěvu.
Strana 11
11 Školy Základní škola KARLA IV. Základní škola V. Kl. Klicpery Šesťáci se vydali na Pražský hrad a 8. třídy vyrazily do Harrachova. Deváťáci si užili paintball v lesním areálu v Týništi n. O. Třetímu ročníku Zahradní slavnosti počasí přálo, a tak si každý mohl vybírat z pestré nabídky – soutěže, vojenská, hasičská, policejní technika, písničky V. Drahokoupila, barmanská show, skupina Fanda a jeho banda… Slavnostní vyřazování žáků 9. tříd proběhlo 27. 6. Po zahajovacím projevu ředitele školy následovala vystoupení deváťáků, kteří zpívali, tančili a hráli. Na závěr přišly dojemné chvíle loučení, pamětní listy, dárky a milá slova třídních učitelek i žáků. Byli také oceněni úspěšní žáci. Ti, kteří pomáhali ostatním či organizovali různé akce, dostali oranžové tričko, černé zase ti, kteří úspěšně reprezentovali školu na soutěžích. Uznání se dostalo i nejlepším sběračům druhotných surovin či žákům, kteří ukončili školní rok s vyznamenáním. Prvňáčci byli pasováni na čtenáře, vyrazili do Častolovic a společně s rodiči si užili divadelní představení. Ve čtvrtek 27. 6. proběhlo v Jiráskově divadle tradiční slavnostní vyřazení žáků 9. ročníků. Žáci předvedli svá vystoupení a zhlédli staré záběry z prvních školních dní. Poté převzali vysvědčení a poděkovali svým učitelům, kteří jim popřáli do budoucna mnoho štěstí. Naši žáci Kolář M., Šijanský R., Sedlák V., Veinlich D., Podhajský T., Medková A., Svatoňová K., Pichová K., Koubová T., Sirotek M., Tomek V., Pšenička M., Jiránek J., Jelínek O., Telvák J., Pech J., Novotná T., Bažant N., Vondra T., Žalský D., Jiránek V., Bučková D., Suchochleb J., Kosová A., Sirotková E., Tobolka D. a Košťák M. se 21. 6. zúčastnili, společně s žáky ZŠ V. Kl. Klicpery, ZŠ Smidary a ZŠ Skřivany, Míčového víceboje na sportringu NB. Mladší žáci Karlovky obsadili 1. místo a starší druhé. Celkově jsme byli první. Na Olympiádě Karlovky 20. 6. plnily děti z 1. stupně disciplíny – např. běh 60 m, hod míčkem, skákání přes švihadlo, 2. st. soutěžil na koupališti v plavání, v lovení puků, v páce, hrála se přehazovaná nebo ping pong. Celý rok provázeli 2. B skřítkové, zvířátka a jiná havěť. Každé dítě se stalo odborníkem na jedno zvíře či rostlinu a zjišťovalo, kde bydlí, čím se živí, kdo ho ohrožuje. Několikrát jsme se vypravili do lesa.
Strana 12
12 Školy V období letních prázdnin probíhají v budovách škol opravy a inovace. Ani na té naší tomu není jinak. V kancelářích a ve sborovně gymnázia dochází k výměně podlahových krytin, ve třídách se natírají tabule. Z důvodu velké vlhkosti zdiva na budově SOŠ a VOŠ bude provedena chemická injektáž. Díky příspěvku našeho zřizovatele KHK dojde také ke kompletní obnově výpočetní techniky a od září budou žáci gymnázia pracovat v rámci podpory polytechnického vzdělávání s moderními senzory profesionálního školního experimentálního systému Vernier. Příští školní rok začne i ve znamení personálních změn. Do zaslouženého důchodu odcházejí dva dlouholetí kantoři, kteří, troufám si tvrdit, dělali kromě jiných nezapomenutelných naše gymnázium gymnáziem. Po více než dvaceti letech končí paní profesorka Dana Vondráčková, jejíž výuka hodin chemie byla vždy na velmi vysoké odborné úrovni, a která tak dokázala kvalitně připravit nejednoho žáka na studium medicíny. Přesně před rokem nám při náhlém odchodu vyučujícího tělesné výchovy nabídl pomocnou ruku pan profesor Milan Jiran, znamenitý organizátor lyžařských a sportovních kurzů, profesor, jehož smysl pro humor je pro nás všechny nezapome- Gymnázium, SOŠ a VOŠ nutelný. Ten se tedy s naší školou loučí po více než čtyřiceti letech pedagogické praxe. Oběma bych rád poděkoval za jejich dlouholetou práci a popřál jim hlavně pevné zdraví a spoustu krásných zážitků v okruhu svých blízkých. Vždy budete u nás vítáni! Pedagogický sbor doplní „čerstvá krev“, bývalí absolventi školy paní Mgr. Iveta Jágrová a pan Bc. Petr Čermák. Těm přeji, aby se jim na naší škole líbilo a dařilo. Pro školní rok 2019/2020 otevíráme 1. ročník denního studia na VOŠ ve tříletém oboru vzdělání Účetnictví a daně. Toto tříleté studium nabízejí pouze dvě školy v republice, je zaměřeno na hlubší osvojení problematiky daňové evidence a účetnictví, daňové soustavy včetně oborů souvisejících, jako je firemní ekonomika, právo, cizí jazyky, informační technologie a další. Absolventi využívají získané teoretické a praktické znalosti v oblasti působení finančních úřadů, účetních a auditorských firem, daňového poradenství, na ekonomickém úseku firem, úvěrových oddělení bank i při studiu na vysokých školách ekonomického směru. Absolventi školy získají titul DiS. – diplomovaný specialista v oboru účetnictví a daně. Pokud přemýšlíte, kam po maturitě, a chcete studovat něco, co má smysl, co vám dává velké předpoklady k uplatnění na trhu práce, neváhejte a podávejte přihlášky ke studiu do 30. 8. 2019 (poštou na adresu Komenského 77, 504 01 Nový Bydžov nebo osobně na sekretariát školy každou středu od 8 do 12 hod.). Termín konání přijímacího řízení bude upřesněn. Další kola přijímacího řízení budou vyhlašována do naplnění kapacity. Více na www.gnb.cz. Mgr. Lukáš Rosůlek ředitel školy Dana Vondráčková Milan Jiran Přes 80 absolventů ukončilo závěrečnými zkouškami studium tříletých oborů středního vzdělání s výučním listem, který i s vysvědčením o závěrečné zkoušce převzali 27. 6. ve velké zasedací síni MěÚ NB. Nejúspěšnějším oborem byl Opravář zemědělské techniky – z 23 žáků jich osm prospělo s vyznamenáním. SŠTŘ žila sportem. Žáci 2. roč. absolvovali sportovní a turistický kurz, prváci zamířili do Horního Bradla na internátní kurz sportu a pobytu v přírodě. Třídy 1. DPZ a 2. SOD vyrazily v rámci vodáckého kurzu do Vyššího Brodu na Vltavu. Do rekonstruovaných prostor nového střediska praktického vyučování v Chlumci n. C. přibyl nábytek a inventář, instalovaly se šatní skříňky i didaktická technika. Od 1. září se zde rozjede výuka potravinářských a gastronomických oborů. SŠTŘ otevírá i nové nástavbové studium s maturitou – Technologie potravin, určené pro absolventy oborů s výučním listem s potravinářským a gastronomickým zaměřením. Společnost COLAS bude novým velkým partnerem školy a ve spolupráci s ní se v novém školním roce otevře další ze vzdělávacích programů školy – Mechanik pro silniční stroje a zařízení. Odborný segment výuky budou vyučovat odborníci z praxe nominovaní společností COLAS. V Sověticích se 14. 6. konal 10. ročník Zemědělského dne ZAS Mžany. SŠTŘ NB SŠTŘ PRODEJ SLEPIČEK Drůbež Červený Hrádek prodává slepičky typu Tetra hnědá, Dominant všechny barvy, Green Shell typu Araukana. Stáří 14–19 týdnů, cena 159–209 Kč/ks středa 11. září od 14 hodin Nový Bydžov u vlakového nádraží Výkup králičích kožek cena dle poptávky Info: po–pá od 9 do 16 hodin tel. 601 576 270, 728 605 840 www.drubezcervenyhradek.cz zde reprezentovaly technické i potravinářské obory. Vystavovali a prodávali jsme zde cukrářské výrobky i řeznické produkty společnosti Skaličan. K vidění byla také technika naší autoškoly. Výstavní plochu SŠTŘ NB navštívil i ministr zemědělství M. Toman a bývalý předseda Senátu M. Štěch, kterým byla ústy pedagogů D. Šmidrkala a A. Čermákové představena naše škola. Mgr. Vladimír Blažej
Strana 13
13 Aktuality z NZDM DoPatra Končíte školu a přemýšlíte o kariéře v nemocnici v Jičíně nebo v Novém Bydžově? Požádejte si o stipendium a ulehčete svůj start v zaměstnání. Pokud je akademický rok 2018/2019 pro vás absolventský a studujete (či jste úspěšně dostudovali) obory všeobecná sestra, dětská sestra, porodní asistentka, fyzioterapeut nebo praktická sestra, výzva se týká právě vás. Žádosti k Nadačnímu fondu Oblastní nemocnice Jičín a. s. jsou dostupné na webových stránkách https://mujicin.cz/ nadacni-fond-nemocnice-jicin/ds-29671/ Nadační fond Oblastní nemocnice Jičín a. s. prodloužil termín pro podávání žádostí o stipendia do 10. září archiv=1 a termín pro sběr žádostí byl prodloužen až do 10. září. Žadatelem o stipendium musí být studentka či student absolventského ročníku 2019 příslušného studijního nebo vzdělávacího programu (oboru), což znamená, že musí mít v době podání žádosti splněny všechny povinnosti a předpoklady nutné pro zakončení studia v roce 2019. Podmínkou je také podpis Smlouvy o poskytnutí stipendia a o uzavření budoucí pracovní smlouvy s Oblastní nemocnicí Jičín (jako budoucím zaměstnavatelem). Žadatel se tak zaváže nastoupit do zaměstnání v jičínské, anebo novobydžovské nemocnici. Každý žadatel o stipendium je oprávněn podat pouze jednu žádost. Musí být doručena na adresu: Nadační fond Oblastní nemocnice Jičín, Žižkovo náměstí 18, 506 01 Jičín. Obálku je nutné viditelně označit nápisem „Stipendium – sestra“. Žadatelé o stipendium jsou povinni k vyplněnému formuláři přiložit aktuální potvrzení o studiu, ne starší 30 dnů, které vydá příslušná škola. Musí z něho vyplývat, že žadatel dané studium absolvuje v roce 2019. Žadatel musí přiložit také podepsaný návrh Smlouvy o poskytnutí stipendia a o uzavření budoucí pracovní smlouvy za stranu Budoucího zaměstnavatele (Oblastní nemocnice Jičín a. s.), který s žadatelem uzavře pracovní smlouvu. Je povinné rovněž přiložit prohlášení o tom, zda žadatel je, či není zařazen do jiného stipendijního programu. Jestliže je, musí uvést, do kterého, a musí přiložit kopii smlouvy o poskytnutí tohoto stipendia. Stipendia budou rozdělena do maximální výše alokovaného finančního limitu, což je 1,6 milionu Kč. Pro absolventy oborů všeobecná sestra, dětská sestra, porodní asistentka a fyzioterapeut jsou určena stipendia ve výši 80 tisíc Kč, pro absolventy oboru praktická sestra 60 tisíc Kč. Na zařazení do programu a poskytnutí stipendia není právní nárok. Mgr. Jan Jireš Zajištění podmínek pro přiměřené vzdělání Jedním z našich cílů je zvýšit dětem vzdělání. Znalosti jim už nikdy nikdo nevezme. V jejich životech hrají velkou roli – už jen díky lepším vyhlídkám do budoucna. Dobré základní vzdělání znamená mnoho, nese s sebou výběr lepší střední školy a následně, pokud dítě dostuduje, i větší pravděpodobnost lepšího zaměstnání a tedy i lepší život po finanční stránce. Sociální služba Zajištění podmínek pro přiměřené vzdělání probíhá v NZDM DoPatra pravidelně v pondělí – čtvrtek od 12 do14 hod. a v pátek od 12 do16 hod. Forma doučování je skupinová i individuální. Nejpočetnější skupinou dětí, které se do doučování zapojují, jsou žáci základních škol. Naši pracovníci jsou v kontaktu i s rodinou dítěte. Mají tak možnost v rámci další nabízené služby – Práce s blízkými osobami, zvyšovat zájem rodičů o školu a ukázat jim možnosti, jak se dítěti věnovat. Velmi často naši uživatelé nemají ve škole, natož doma zajištěné základní školní potřeby. Proto jim je v NZDM DoPatra půjčujeme, čímž například eliminujeme i ponižujícím situace ve škole. Zároveň toto půjčování zvyšuje důvěru mezi uživateli a pracovníky NZDM. Kromě již zmíněných nabízí NZDM dětem, mládeži a mladým dospělým i další sociální služby. U dětí se sociálním znevýhodněním se cíl (zakázka) může týkat nejen zvládnutí potřebného učiva, ale i rozšíření slovní zásoby, posilování kompetencí, zvládání negativních emocí, oblasti vrstevnických vztahů, vedení k mimoškolním aktivitám, zajištění spolupráce s dalšími organizacemi atd. Michaela Ševčíková a Štefan Bužo Doufám, že se to jednou změní… Po přečtení článku Jak je to s pitnou vodou v Novém Bydžově mi stoupl adrenalin v krvi na nejvyšší možnou míru. Považuji to za lež občanům Nového Bydžova, už jen z toho důvodu, že cena za vodu za rok 2018 byla 159,76 Kč za jeden kubík a ne, jak účelově uvádí pan starosta, 92,02 Kč za jeden kubík. Mne jako spotřebitele zajímá celková cena. V roce 2017 to bylo 149,10 Kč za jeden kubík, tudíž o 10 Kč méně. Nějak ty zisky spotřebitel musí zaplatit. Co se týká Veolie, té platíme za vodu jako takovou. Cena v globálu převyšuje mnohonásobně cenu investic do údržby. Nevím, proč jsme si prodali národní bohatství a nechali si investice do údržby a jiného. Tehdy, v době privatizace, bylo kolem toho mnoho záhad. Radomír Čtvrtečka Reakce čtenáře na článek starosty města Jak je to s pitnou vodou v Novém Bydžově, který vyšel v minulém čísle zpravodaje.
Strana 14
14 Sport Ve dnech 4.–7. července se taneční skupina Diamonds z novobydžovské ZUŠ Jana Maláta zúčastnila XVI. Mistrovství Evropy mažoretkového sportu v Záhřebu. V obrovské konkurenci velice úspěšných týmu z několika zemí to neměly vůbec jednoduché. Z jedenácti startů se ale podařilo získat 5 zlatých medailí, 3 stříbrné, 1 bronzovou a dvě 4. místa! Zlato – velká formace pompom junior (L. M. Novotná, V. Machová, A. Verflová, T. Syrová, R. Barnetová, T. Vacková, D. Plocková, B. Valentová, V. Vosáhlová, A. Růžičková, E. Bielčiková, N. Široká, A. Dymešová, M. Vejrová, A. Šmatolánová, E. Reiszová, Taneční skupina Diamonds – mistři Evropy! V. Orlová, E. Tomášková, K. Svatoňová, T. Koubová, A. Kverková, L. Příhonská, N. Husmanová, B. Chamulová). Solo pompom profi junior (V. Machová), solo pompom profi senior (L. M. Novotná), miniformace pompom profi junior (V. Machová, A. Verflová, D. Plocková, T. Syrová, T. Vacková, R. Barnetová, solo twirling junior profi (V. Machová). Stříbro – solo pompom profi cadets (V. Vosáhlová), duo pompom profi junior (A. Verflová a V. Machová), miniformace pompom profi cadets (V. Vosáhlová, B. Valentová, A. Růžičková, E. Bielčiková, N. Široká, J. Barnetová. Bronz – solo pompom profi junior (A. Verflová). 4. místo – solo pompom profi junior (D. Plocková), solo pompom profi senior (A. Kverková). Všem děvčatům moc gratulujeme a děkujeme za reprezentaci. Ale také za to, že na sobě celý rok tvrdě pracovala. Udělala nám obrovskou radost a jsme na ně moc pyšní! Chtěli bychom také poděkovat našim sponzorům za podporu. Sponzoři: Město Nový Bydžov, Barešův ranč, Smart wood, Toors, ZD Nechanice, Jiří Neumann s. r. o. Poděkování patří i L. Bachové za pomoc a odbornou konzultaci. Jozef Golian a Lenka Syrová trenéři Skončil školní rok a Sokolkám cvičení. Závěr bývá již tradiční – poslední hodina v tě- Novobydžovské Sokolky – prázdniny ve znamení zábavy i výletů locvičně je Hodinou plnou her. Děti jsou velmi vítány – Sokolky se s nimi baví a děti koukají, jak si Sokolky umí hrát. Dýchánek k ukončení cvičební sezóny je setkání všech příznivců naší party. Účastní se ho většina aktivních Sokolek spolu s doprovodnými Sokolíky, ale hlavně každoročně zveme bývalé Sokolky. I letos jsme se sešli v hojném počtu, i když panovaly tropické teploty a mnoho lidí omluvilo. Přesto jsme vyvinuli i tělesnou aktivitu. Vždy bývá připravený krátký program, ve kterém se promítají zážitky z našich akcí. Letos jsme si například na Barešově ranči zapůjčili loďky a ke cvičení jsme zakoupili malé molitanové míčky. Zkombinovali jsme to a vznikl netradiční úkol – předávat si pádlo tak, aby z něho míček nespadl. Komu se to podařilo, byl odměněn fotkou s poděkováním. A zvládl to každý – oboustranná lepicí páska je vynález! Kromě legrace jsme si také vzájemně poděkovali; cvičitelky obdržely i věcné dary. A jeden Sokolík dostal mimořádnou pochvalu za vytváření technického zázemí. Cyklovýlet do Chmelovic tradičně probíhá v první polovině července. Polekala nás ale plánovaná uzávěrka silnice, proto jsme na návštěvu chmelovického statku vyrazili již červnu. Jaké bylo naše překvapení, když i v červenci byla silnice volně průjezdná! Letos jsme tedy do Chmelovic Nábor hokejistů STADION NOVÝ BYDŽOV VÁS ZVE NA TÝDEN HOKEJE sobota 28. září od 14.30 hodin zimní stadion v Novém Bydžově Základna – kurz bruslení cena: 1 500 Kč (září – březen; začátek ve středu 18. září) tréninky: středa 16–17 hodin, sobota 8–9 hodin s sebou: brusle, rukavice, přilbu info: Tereza Klozová tel. 737 662 246, info@stadionbydzov.cz) vyjeli dvakrát. V červnu byla vedra, v červenci chladno. Stejný cíl, ale ten červencový výjezd byl v něčem jiný. Začalo se trestat za chybějící helmu. Jak? Písničkou! Provinilec musel před všemi zazpívat a bylo na nás, zda se přidáme. Zpíval celý lokál. V srpnu pořádáme již 11. roč. cykloakce Sokolské slétnutí se startem v DDM NB. Cvičení začne až v září, do té doby ještě provětráme boty i kola. Vyrazíme do cukrárny ve Skřivanech, nebo v Chlumci. Pojďte mlsat s námi! Věrka Kubelka
Strana 15
15 Sport Letos se na městském stadionu uskutečnil 30. 6.–5. 7. jeho již 7. ročník. Pro 31 účastníků byl připraven bohatý program. Stěžejní byly fotbalové tréninky, zbývající čas byl vyplněn seznamovacími hrami, míčovými a pohybovými hrami či návštěvami koupaliště. Nechyběla ani noční hra – Cesta na severní pól. O rozšíření sportovních obzorů se postarala Česká asociace teqballu. Fotbalové tréninky vedli trenéři z organizačního týmu TFK, trenéři z RMSK, dorazili i trenéři z Pardubic či Grasroots trenéři V Bydžově se konal Tarzanův fotbalový kemp Novobydžovští senioři opět využili krásných červnových dní ke sportování nebo k rekondici. Sportovní hry seniorů Královéhradeckého kraje jsou rok od roku ve větší oblibě. Do 7. ročníku, který se konal 13. 6., se přihlásilo celkem 357 seniorů. Po celé dopoledne se soutěžilo v šestnácti sportovních disciplínách. V 15 hodin bylo vyhlášení výsledků. Za Novobydžovské seniory se zúčastnilo 18 sportovců, kteří přivezli 11 medailí. Zlaté medaile získali pí Zmítková (2x), p. Berný (2x), pí Špačková (1x), stříbrné medaile – pí Špačková (2x), bronzové medaile – pí Zmítková, pí Špačková, pí Roischelová a p. Medek. Po předání medailí den zakončil dechový skautský orchestr pod vedením p. Přibyla. Osmé sportovní hry jsou již naplánované a my začínáme trénovat. Hana Zmítková Sportovní hry seniorů v Borohrádku mládeže OFS Hradec a Rychnov. Vzácným hostem byl talent z FC HK, reprezentant U18, odchovanec RMSK F. Firbacher. Týden utekl tak rychle, že jsme se ani nenadáli a připravovali jsme slavnostní ukončení spojené s vyhlašováním cen a předáváním účastnických listů a dárků. Nejprestižnější individuální cenu – Krále kempu (starší kategorie) získal M. Fejfar, Princi kempu (mladší kategorie) se stali T. Gabriel a M. Syřiště. Již potřetí jsme mezi účastníky s radostí přivítali i dívku – L. Trčová převzala cenu za nejlepší hráčku. Všem gratulujeme! Všem účastníkům TFK děkujeme – odvedli jste skvělou práci při trénincích i mimo ně. Máme radost, když vidíme úsměvy na vašich tvářích. Děkujeme i rodičům za přízeň. Vážíme si vaší důvěry. Největší poděkování patří Městu Nový Bydžov, DDM NB a dalším sponzorům za jejich podporu, bez které bychom se neobešli. Ještě jednou velké DÍKY! www.tarzanuvfotbalovykempnb.webnode.cz Organizační tým TFK
Strana 16
16 S TOMÁŠEM VORLEM o historii i současnosti tenisového turnaje Novobydžovský trpaslík První ročník Novobydžovského trpaslíka proběhl už v roce 1979. Kteří z tehdejších bydžovských tenisových činovníků za zrodem turnaje stáli? Doufám, že jsem někoho neopomněl, ale dle mých informací to byli pánové Vladimír Vondruška a Aleš Žejdl. Díky nim tato nádherná tenisová akce v Novém Bydžově vznikla. Kdo ze známých osobností se účastnil těch úplně prvních turnajů? První ročník se uskutečnil 9. 6. 1979, za účasti jedenácti známých tváří. Nechyběl Miroslav Paleček, vítěz prvního ročníku i účastník všech novodobých ročníků, Jiří Štědroň, Miloš Skalka, Roman Skamene, Zdeňek Merta, ale také kompletní skupina Katapult. V dalších ročnících známá jména přibývala. Na Trpaslíka zavítali Antonín Bubeník, mezinárodní tenisový rozhodčí, Luděk Sobota, Václav Vydra, Jiří Korn, Jan Van- Tomáš Vorel, DiS. čura, František Řehák, Karel Štědrý, Milan Drobný, Karel Zich, Jiří Bartoška, Vladimír Dlouhý, Jiří Wimmer, Karel Vágner, Jan Čenský, Vladimír Mišík, Jiří Krampol, Pavel Zedníček, Ladislav Štaidl, strýček Jedlička i filmový Limonádový Joe Karel Fiala. Ze sportovního prostředí to byli například Jiří Novák, Jaroslav Holík, Stanislav Neveselý, Ladislav Vízek a Luděk Macela. Po mnohaleté pauze byla v roce 2011 tradice obnovena. Kdo se o to zasloužil? Musím se přiznat, že myšlenka obnovy této akce mi vrtala hlavou hrozně dlouho, jelikož jsem jako tenisové dítě Trpaslíka navštěvoval a moc jsem si přál tuto významnou akci znovu vzkřísit. Byl to ale spíše jen sen… Naštěstí nás v té době takto uvažovalo víc a nakonec se nám podařilo společně tuto akci obnovit. Kromě mě to byl ještě David Nechuta a Luboš Machan. Samozřejmě nemohu zapomenout na ostatní členy klubu, kteří s organizací pomohli, a Trpaslík se tak stal opět velmi oblíbeným. Bylo složité po tak dlouhé době na kdysi populární turnaj navázat? Složité to samozřejmě bylo – zkuste oslovit nějaké známé osobnosti a pozvěte je, ať si přijedou zahrát tenis do Nového Bydžova… Nejschůdnější variantou pro nás bylo oslovit agenturu Amfora, v čele s Petrem Salavou, která známé osobnosti sdružuje a tenis je jednou z jejích aktivit. V srpnu roku 2010 jsem na Pardubické juniorce působil jako rozhodčí a Petr Salava tam tenkrát moderoval finálové boje. Využil jsem této příležitosti a u oběda si přisedl na volné místo u jeho stolu, abych ho oslovil s mou myšlenkou. No a výsledek všichni znáte. Překvapilo, zaskočilo Vás za léta pořádání Trpaslíka něco? Překvapilo spíše to, že tu máme letos 1. 9. již devátý obnovený ročník a to je opravdu co říci! V některých ročnících nás zaskočilo počasí, ale to je věc, kterou bohužel nemůžeme ovlivnit a musíme ji brát tak, jak je. Máte Vy osobně nějakou nesmazatelnou vzpomínku? Na konkrétní ročník, na konkrétního účastníka… Vzpomínek je nespočet, třeba v roce 2013 Trpaslíka navštívila paní Jiřina Bohdalová, což pro nás byla obrovská událost. Ale ta nejsilnější vzpomínka je na rok 2014, kdy jsme pro účastníky a návštěvníky připravili obrovské překvapení a vystavili v našem areálu Davisův pohár, se kterým se mohl kdokoliv vyfotit. I dnes, když si na to vzpomenu, mi běhá mráz po zádech. A teď od těch pěkných věcí na odvrácenou stranu – co nějaký průšvih? Jaký největší jste museli jako organizátoři řešit? O největší průšvih se nám bohužel postaralo počasí, a to v roce 2015, kdy jsme pro návštěvníky připravili pohár pro vítězky FED Cupu. Celý den bylo chladno, zataženo s občasnými přeháňkami, což se projevilo na návštěvnosti. Bohužel jsme museli kvůli přeháňkám pro tento ročník zrušit i vystoupení přítomných umělců. Jak už jsem ale psal výše, toto jsme nebyli schopni ovlivnit. V minulém roce se nám schylovalo opět k obrovskému průšvihu, kdy hrozilo, že se Trpaslík neuskuteční. Od pátečního odpoledne až do nedělního časného rána nepřetržitě pršelo. V pět ráno byly kurty kompletně pod vodou. Díky skvělé práci všech dobrovolníků a možná i díky pomoci toho nahoře, že roztrhal mraky, jsme začali podle plánu. Je něco, co byste chtěl zlepšit? Máte nějaký „trpaslíkovský“ sen? Sen se mi splnil v roce 2014 a pokaždé říkám, že Trpaslík je úspěšný tím, jak odcházejí spokojení návštěvníci i účastníci. Co jste přichystali pro tento ročník? Budou nějaké novinky? Po zkušenostech z posledních ročníků, kdy počasí bylo na hraně, větší změny nechystáme. Opět zde bude vyžití pro děti, oblíbená tombola, kde mohou návštěvníci vyhrát věcné ceny od hlavních partnerů, mohou se tváří v tvář setkat se svými idoly a prohodit pár slov, představíme opět naši tenisovou školku, která funguje ve spolupráci s DDM, a zakončíme vystoupením přítomných umělců. Pozvěte na závěr čtenáře Novobydžovského zpravodaje na Novobydžovského trpaslíka 2019. Rád – tímto vás tedy všechny zvu na první zářijovou neděli do tenisového areálu LTC Nový Bydžov, kde můžete se svými dětmi příjemně zakončit prázdniny, něco vyhrát a ještě si užít koncert ve společnosti známých umělců. Aktuální informace naleznete na facebookových stránkách Novobydžovský trpaslík a na www.novobydzovskytrpaslik.cz. Pane Vorle, děkuji za rozhovor a přeji Vám, ať se Novobydžovskému trpaslíkovi daří, ať je tato akce stále lepší a lepší a navzdory svému názvu stále větší a větší. Jan Skalický 1984 1985
Strana 17
17 Správné držení těla Jak vypadáme, jak se pohybujeme a jak se cítíme, to všechno spolu úzce souvisí. Mnoho žen, ale i mužů řeší svůj vzhled. Ukládání podkožního tuku, postava, tvar těla, pohyb, jedno ovlivňuje druhé. Držení těla má velký vliv na jeho tvar. Například pánev překlopená dopředu je příčinou vystrčeného zadečku, vypouklého spodního bříška, zavřených třísel a ochablých stehen pod zadečkem. Pokud špatně dýcháme a naše bránice není aktivní, můžeme mít zase rýhu v pase a faldíky na zádech. To jsou věci, které nevyřešíme dietou ani běháním. Zkuste se podívat do zrcadla, jak stojíte, kam míří vaše chodidla, kolena, jak je překlopená pánev, postavený hrudník vůči pánvi, kde se nachází vaše hlava, ramena. Co říká vaše držení těla? Změna držení těla, respektive jeho tvaru, je dána hlavně dvěma faktory – velikostí zátěže a dlouhodobým působením. Větší zátěž bude pro tělo horší než malá. Už se vám to někdy stalo? Žijete ve své běžné denní rutině a z nějakého důvodu se rozhodnete začít sportovat, například běhat, ale může to být i úplně jiná aktivita, kdy začnete dělat něco fyzicky víc náročného. Najednou vás začne bolet koleno, kyčel, záda, plosky nohou, i když jste do té doby žádný problém neměli. Hodně lidí pak přestává s novou aktivitou a zanevře na pohyb. Problém může po určité době ale také náhle zmizet. Tělo si „zvykne“. Našlo si způsob, jak pohyb dělat v jiném nouzovém režimu. Nese to však s sebou určitá úskalí. Nebudete tak výkonní, jako kdyby byl pohyb provedený správně, a pravděpodobně budete používat nějaké náhradní mechanismy, které nebudou pro tělo úplně standardní. Bolest se po nějaké době může objevit někde jinde. Problém se často ukrývá ve špatném pohybovém stereotypu. Jednoduše řečeno, děláme pohyb jinak, než k němu naše tělo bylo naprogramováno. Nepracujeme s ním podle „návodu k použití“. Ideální je vrátit se zpět, naučit se provádět správně pohyb a pak teprve tělo zatížit větší aktivitou. Nemůžeme chtít počítat logaritmy, když neumíme násobilku. Držení těla a způsob pohybu ovlivňuje i naši psychiku a naše psychika ovlivňuje nastavení těla. Pokud se vám stane něco špatného, máte tendenci se zavřít do sebe, schoulit se. Chránit sami sebe. Hrudník se vyhrbí, ramena spadnou dopředu, hlava se předsune. Do některých svých lekcí ráda zařazuji cvičení s knihou na hlavě. Kniha podporuje napřímení a otevírá šíji během sedu, stoje, chůze, ale třeba i během běžných denních činností. Na konci lekce je tělo napřímené, hlava lehká, chůze elegantní. A pak už jen stačí vyvolat pocit knihy na hlavě třeba při cestě na nákup. Obdobně funguje představa královské koruny či džbánu plného vody. Tělo se napřímí, opticky prodlouží, a vy tak získáte větší charisma a přitažlivost. Pokud to chcete vyzkoušet, postavte se vzpřímeně před zrcadlo. Udělejte si kroužek ze šátku. Ideální je nákrčník. Položte si ho na hlavu jako korunu a na něj dejte knihu. Netlačte bradu do krku ani ji naopak nepředsunujte jako želva. Uvědomte si prodloužení vaší šíje a beder. Obrazně řečeno, vaše hlava stoupá do nebe; kost křížovou volně pouštějte dolů za paty. Hrudník zůstává volný. Zůstaňte v napřímení pružní, nedržte nic křečovitě ani strnule. Nesnažte se udržet knihu na hlavě za každou cenu. Zkuste se uvolnit, ale zároveň zůstat aktivní. A co dodat na závěr? Udržte si svůj styl. Svoji jedinečnost. Krása je v individualitě. Na druhou stranu, příroda nás nějakým způsobem vytvořila. Evoluce trvala miliony let. Pravidla pohybu jsou jasně uložená v našem těle, ve tvaru kostí, ve vazech, svalech, ale i nervové soustavě. Je dobré je respektovat a dodržovat základní zásady pohybu v jednotlivých částech našeho těla, abychom se v našem těle cítili dobře. Autorka článku Bc. Aneta Soukupová pracuje jako fyzioterapeutka a zároveň se sama aktivně věnuje pohybu. Při své práci i ve svém volném čase se setkává jak se sportovci, tak s lidmi, kteří se sportu vůbec nevěnují. Vede ve spolupráci s Jolanou Novotnou některé kurzy v NB. Cvičení pro radost Cvičení bude spojovat prvky pilates a core. Kdy: Nepravidelně od 18 do19 hodin červenec – srpen V případě špatného počasí se lekce ruší. Kde: Na zahradě MŠ, F. Palackého 1241, Nový Bydžov Můžete s sebou vzít děti, které si na zahradě pohrají, a vy si zacvičíte. Hlídání zajištěno není. Na lekci se nemusíte hlásit předem. symbolická prázdninová cena 50 Kč kontakt: Aneta Soukupová, asop@seznam. cz, tel. 722 918 706 více info: www.jolananovotna.cz/prehled- -kurzu/ Cvičení venku Jindřich Honzík
Strana 18
18 Domov sociálních služeb v Chotělicích – oslavy v Hradci Králové Díky výborné spolupráci dostali naši klienti v červnu pozvání na oslavy Dne skoků. Oslavy pořádala sociální služba pro osoby s mentálním postižením Skok do života, která se může pochlubit již patnácti úspěšnými ročníky, jak by řekli hradečtí kolegové: „patnácti skokanskými roky“. Služba působí v HK a okolí a poskytuje zejména službu chráněného bydlení, podporu samostatného bydlení a sociální rehabilitaci. Akci zahájil slavnostní průvod všech „skokanů“, doprovázený hudební skupinou Pilsen Queen tribute band. Celé veselí se konalo na Pivovarském náměstí, kde klienti poseděli v Bistru u dvou přátel, které také zřizuje Skok do života a kde mají pracovní příležitost i lidé s postižením. Po občerstvení si zatančili při diskotéce a celý večer završilo promítání Biografu Etienne s oblíbeným snímkem Bohemian Rhapsody. Nejen, že jsme si oslavy velmi užili, ale tato akce byla prospěšná pro celkový sociální náhled veřejnosti. Podporu projevili i hejtman KHK a zastupitelé města, kteří poděkovali Skoku do života za nemalé úspěchy v oblasti kvality života lidí s postižením. Se Skokem do života udržujeme výborné vztahy na bázi spolupráce při získávání zkušeností při práci s klienty na jejich osamostatňování. I my tedy moc fandíme a do dalšího období přejeme další úspěšnou patnáctku! Za kolektiv Kateřina Verflová Když rodinu zasáhne vážné onemocnění – ať už rodiče nebo dítěte – dopadne jeho tíha na každého z jejích členů. Dobří andělé dlouhodobě podporují rodiny s dětmi, ve kterých se objevila rakovina nebo jiné vážné onemocnění. Pravidelnými finančními příspěvky jim pomáhají překlenout těžké životní období. „Kromě výdajů spojených s léčbou či rehabilitací pacienta se rodiny snaží z příspěvků zmírnit dopad vážného onemocnění také na sourozence,“ vysvětluje Šárka Procházková, ředitelka nadace Dobrý anděl, jejímž prostřednictvím dárci – Dobří andělé – podporují tisíce rodin po celé České republice. „I když peníze nikdy nevynahradí čas rodiče věnovaný dítěti, nemusí se například vzdát oblíbeného kroužku nebo mohou vyrazit s kamarády v létě třeba na tábor či školní výlet,“ dodává. Pravidelnost pomoci Za necelých osm let fungování nadace podpořili Dobří andělé na Hradecku desítky dětí. Počet nových žádostí o pomoc ale stále roste. „Kromě rodin, v nichž se rodič nebo dítě potýká s onkologickým onemocněním, podporujeme každý měsíc také rodiny s dětmi s nejrůznějšími vážnými onemocněními či kombinovanými postiženími. Pomoc je v těchto případech dlouhodobá, často v řádu let,“ doplňuje Š. Procházková. Každý dárce, který by chtěl rodiny podpořit, si může zvolit výši částky i frekvenci zasílání pomoci. Navíc má možnost si pře- Pomáhat je potřeba i nadále Dobří andělé na Hradecku podpořili 132 dětí a 136 rodičů z 84 rodin Kontakt nadace Dobrý anděl: Markéta Křížová, PR manažerka Marketa.krizova@dobryandel.cz +420 730 820 089 číst příběh konkrétní rodiny, které pomohl. „Stačí si na stránkách nadace Dobrý anděl vytvořit registraci a zaslat první příspěvek. Ve svém Andělském účtu pak každý dárce vidí informace o rodině,“ vysvětluje Šárka Procházková a dodává: „Pro rodiče představuje podpora Dobrých andělů v takto těžké situaci pomoc nejen finanční, ale také psychickou – mají pocit, že na to nejsou sami, jsou klidnější a mohou se tak více věnovat tomu, co je důležité.“ Šárka Procházková s dětmi, kterým pomohli Dobří anděle
Strana 19
19 PŘÍRODOU NOVOBYDŽOVSKA Ozdoba břehů našich vod Není snad u nás břehu, na němž bychom se nesetkali s úhledným dlouhoocasým ptáčkem – konipasem bílým (Motacilla alba). Je štíhlý, jen o málo menší než vrabec. Jeho zbarvení je pestré, i když pouze kombinací bílých, šedých a černých odstínů. Šat samiček má proti samečkům méně černé barvy. Mladí ptáci jsou šedaví s tmavou skvrnou na hrdle. Na zemi je velmi pohyblivý, neustále pobíhá, a když sedí, mává ocáskem nahoru a dolů. Přitahuje k nám někdy již koncem února, většinou však v březnu. Vyhledává blízkost člověka, usedá na střechy domů, poskakuje kolem rybníčků a louží, pobíhá po trávníku a honí se za hmyzem, nebo jej sbírá po poli za oráčem. Hmyz, který je jeho hlavní potravou, lapá též v letu ve vzduchu. V dubnu staví oba příslušníci páru hnízdo ze stébel, kořínků, větviček a mechu, vystlané rostlinnými vlákny a chlupy. Bývá umístěno pod střechou, v trhlinách zdí, v hromadách dřeva, ale i volně pod mosty. Samička snáší pět nebo šest bílých, hustě hnědě skvrnitých vajíček, na kterých sama sedí necelé dva týdny. Na krmení vylíhlých mláďat se už podílejí oba rodiče. Trvá to přibližně další dva týdny, než mláďata hnízdo opustí a osamostatní se. Páry zahnízdí dvakrát, někdy i třikrát do roka. S nastávajícím podzimem se konipasi začínají večer sletovat v hejnkách k vodě, kde v rákosinách nocují. Koncem září nebo v říjnu svůj domov opouštějí a odlétají do jižní Evropy a severní Afriky. Jsou však známy i případy, kdy v naší přírodě u nezamrzlých vod přezimovali. text: Ladislav Drahokoupil foto: Zdeněk Drahokoupil Konipas bílý patří k prvním poslům jara. Mladý konipas bílý V ČR je zařazen mezi ohrožené druhy. Kompostování má smysl Kdo dává kuchyňský bioodpad do popelnice, dělá velkou chybu! Jde totiž o výbornou surovinu do kompostu. Kompostér není jen na trávu a listí, ale především na kuchyňský bioodpad. Kompostování samotné trávy nebo listí není žádná hitparáda. Díky kuchyňskému bioodpadu je kompost kvalitnější a vlivem vody, kterou obsahuje, kompost nevysychá. Organické zbytky se přirozeně rozkládají, může se stát, že bioodpad začne zapáchat. Řešení? Kompostovat či nechat popelnici ve stínu s pootevřeným víkem. Voda v kuchyňském bioodpadu může zavinit i korozi kovových popelnic. Kompostování šetří peníze! Průměrná domácnost za rok vyprodukuje až 80 kg bioodpadu na osobu. Při současných cenách za skládkování může čtyřčlenná domácnost kompostováním ušetřit až 1 500 Kč za rok. Kuchyňský bioodpad komplikuje zpracování a likvidaci směsného odpadu, ať už na skládce, nebo ve spalovně. Kompostováním tedy ulevíte nejen přírodě, nebude vám zapáchat popelnice, ale také můžete svůj kvalitní kompost použít pro svůj trávník či na záhonky. A co vše mohu do kompostéru dát? Zbytky jídel (kromě masa, příp. kosti v menší míře), ovoce, zeleninu, pečivo (i plesnivé), květiny (vč. hlíny), papírové kapesníčky, čajové sáčky, kávové filtry a sedliny, trus býložravých zvířat, proložky od vajíček, pečicí papír (ne mastný) apod. Věříme, že i přes extrémní teploty nebudete mít díky poctivému třídění BIO odpadu se zápachem žádný problém. Bc. Lenka Hlaváčková, DiS.
Strana 20
20 Ve dnech 22.–23. června byla bydžovská šermířská skupina Metropollis (projekt Východočeská kumpanie) již poněkolikáté pozvána na pevnost Königstein, aby se zúčastnila tradiční akce Dobývání pevnosti Švédy. Časově je akce zařazena do dob Třicetileté války (1618–1648), čemuž samozřejmě odpovídalo i vybavení a oděvy. Vyrazili jsme oděni do kostýmů prostých žen, mušketýrů, pikenýrů a polských Lisovčíků. Na místě jsme se začlenili do řad jediného pozvaného českého regimetu – Matthias Gallas Regiment na stranu obránců pevnosti – tedy Císařského vojska. O tom, jak Bydžováci udatně bránili Königstein Bitva začala přepadem spodní brány a postupným obsazováním celé pevnosti se dostala až k centrálnímu náměstí. Bojové ukázky byly po oba víkendové dny od 14 hodin. Celou akci provázel bohatý kulturní program, který uvítal početný dav návštěvníků z Německa, České republiky, Polska, Litvy a dalších koutů Evropy i světa. Nad naším táborem po celou dobu vlála nejen vlajka Ctibora Smila Pecingara, ale také vlajka Nového Bydžova. Věříme, že v i příštím roce se nám podaří získat pozvání na tuto krásnou akci a třeba se na ní, díky ne příliš veliké vzdálenosti, potkáme i s diváky z našeho města a okolí. Stolová hora pod Königsteinem patřila v dávných dobách k Českému království, dnes si musíte zajet asi 15 km za německé hranice. Pevnost Königstein se nachází v Saském Švýcarsku, leží nad stejnojmennou obcí na levém břehu řeky Labe a veřejnosti byla zpřístupněna v roce 1955. Celý objekt pevnosti je velmi rozsáhlý – rozkládá se na ploše 9,5 ha. Součástí je přes 50 různých staveb. Do těch otevřených veřejnosti je vstup zdarma – tedy v rámci celkového vstupného, které uhradíte pod pevností. Za zmínku kromě několika muzeí stojí rozhodně i překrásný výhled do údolí Labe, na Saské Švýcarsko i na Krušné hory. Projít se můžete po pískovcových hradbách, které dosahují výšky 42 metrů. Délka procházky může být až 2 km. Při prohlídce pevnosti uvidíte i nejstarší dochovaná německá kasárna z let 1589–1590, hradní kapli, hladomornu, první posádkový kostel v Sasku z roku 1676 nebo nejhlubší studnu v Sasku s hloubkou 152,5 m. Na Königstein se během válečných dob uchylovali kurfiřti a vévodové, protože tady našli bezpečí. Pevnost fungovala jako letohrádek, lovecký zámek i jako státní vězení. Vojenský význam nebyl zrovna velký, i když například Johann Eberhard von Droste zu Zützen odtud velel své armádě. Na pevnost Königstein se vydejte s chutí, protože sem jezdí hodně českých turistů a jsou zde na ně perfektně připraveni – informační materiály obdržíte ve své rodné řeči. Pořídit si v češtině můžete i průvodce po pevnosti Königstein, orientační plánek a informační leták. Dopřát si můžete audioprůvodce. Informace v češtině získáte i ke krátkodobým výstavám ve zdejších prostorách. Řada průvodců ve výstavních síních také mluví česky, takže se opravdu není třeba bát jazykové bariéry. Ačkoliv je pevnost v nadmořské výšce 247 m, je přístupná díky dvěma výtahům všem, bez rozdílu věku a fyzické zdatnosti. Za Sdružení přátel vojenské historie Novobydžovska, z. s. Vendulka Lorencová a Petr Kolář Koupím byt nebo dům ve vaší lokalitě Platba v hotovosti Telefon: 603 504 008 Jiráskovo divadlo Nový Bydžov pořádá PODZIMNÍ KURZ TANCE pro přátelské dvojice a manželské páry 6 lekcí výuky a zábavy, 7. lekce závěrečný večírek pátky od 18. 10. do 29. 11. Vyučují manželé Vítkovi Cena za celý kurz a pár 2 000 Kč Další info: www.jiraskovodivadlo.cz e-mail: Vitkova.danus@seznam.cz mobil: 725 803 774 nebo 602 773 047 Prodej a přihlášky v Jiráskově divadle 9. 9. a 26. 9. 18–19 hodin
Strana 21
21 Osmičková výročí československých, potažmo českých dějin mají neodolatelnou svůdnost. Podlehl jim před více jak třiceti lety filosof Milan Šimečka, jenž si na počátku roku 1988 začal vést cosi jako deník v očekávání změn budoucích, v prosinci již ale litující, že podlehl magickému číslu, zároveň také zklamaný, neboť nejen z jeho nadějí se takřka nic nevyplnilo. Jakkoliv například komunistický režim v onom roce umožnil lidem, aby si po dlouhé době alespoň trochu důstojně připomenuli sedmdesáté výročí vzniku republiky. Pokud ovšem ve vytčeném mantinelu přípustného nežádali od něho nic jiného než vzpomínku na dobu minulou. I to bylo o mnoho více, než připustil koncem srpna 1988. Bylo možné vést omezenou diskuzi o Masarykovi, nikoliv ale o Dubčekovi. Stranické noviny psaly pouze o „bratrské pomoci“ (realitě odpovídající termín okupace patřil mezi zapovězené). Navíc legitimitu moci a vlády KSČ podpořily odkazem na padesátá léta v Československu, na dobu třídního boje, v němž umírali členové KSČ. Všechny tehdy jakkoliv třeba i čtivě vyprávěné příběhy mají jedno společné – neúctu k faktům a tím i k mrtvým, které režim takto zneužíval. Neměnný postoj KSČ k srpnové okupaci z roku 1968 nakonec krátce předtím podpořil i Michail Gorbačov, který při návštěvě ČSSR v dubnu 1987 nesplnil očekávání mnohých obyvatel, nečekajících snad přímo omluvu, jako spíše zpochybnění smyslu okupace. Přece principy perestrojky a glasnosti nepředstavovaly v podmínkách SSSR nic jiného než „návrat“ k československému roku 1968. Gorbačov navíc podpořil Husáka, a to i s odkazem na jeho věznění v padesátých letech. Právě tato Husákova osobní zkušenost s československou verzí stalinismu, stejně jako skutečnost, že se na politické a posléze i stranické výsluní (nikoliv náhodou to druhé bylo těžší) vrátil jako reformní komunista, když ještě na počátku r. 1969 přinejmenším verbálně hájil principy pražského jara, vedla k tomu, že byl některými intelektuály považován i v těchto letech za potencionálního reformátora. Jak víme, záhy se ukázalo, že jím nebyl. V každém případě rok 1988 pro mnohé vyzněl do ztracena, a to nejen pro neměnnou maximu nomenklaturních vůdců z ÚV KSČ, pro něž normalizace představovala konstantní hodnotu mocenské stability, ale i z hlediska hospodářských reforem, v té době již neodkladně nutných. Ovšem ty představovaly nejen ekonomický, ale i politický problém. Vždyť faktické a konkrétní reformy, nikoliv kosmetické úpravy, popíraly netoliko pouze předchozí dvacetiletý vývoj – čím dál tím více patrnější stagnaci kdysi rozvinuté ekonomiky. Nadcházející rok 1989 nepřinášel příliš nadějné vyhlídky. I proto, že v něm chyběla ona důležitá, řekněme, že politicky či společensky stimulující výročí. K polovině ledna se sice vázala připomínka upálení Jana Palacha, jehož čin před dvaceti léty vzbudil v Československu nejen zděšení, ale i trýznivou sebereflexi, která se však nejpozději po brutálním potlačení demonstraci v srpnu 1969, při nichž zahynulo pět lidí (nejmladšímu bylo 14 let), změnila v následnou apatii. I proto, že jakékoliv připomínky prvého výročí okupace českoslovenští politici potlačovali pomocí LM, příslušníků VB a dalších československých bezpečnostních složek. A následně takzvaný pendrekový zákon podepsal spolu se Svobodou Dubček a Černík, tedy politici, kteří i jako lidé symbolizovali naděje předchozího roku. Právě tehdy se ukázalo to vskutku fatální, že politici opustili své občany. I na to bychom neměli při připomínání vlastní minulosti zapomenout... Vraťme se však k lednu 1989, během něhož opoziční skupiny měly v úmyslu položením květin a zamyšlením Vlasty Chramostové pietně připomenout na Václavském náměstí čin a odkaz Jana Palacha. Memoriálová akce, jejíž dopad by se patrně omezil na samé centrum Prahy, však přerostla ve spontánní demonstrace. Vyvolal je brutální zásah bezpečnostních složek, nerozlišujících mezi účastníky piety, přihlížejícími a okolo jdoucími chodci. Václav Havel se před soudem vyznal ze svého údivu. Zpovzdálí sledoval neadekvátní zákrok, jehož prostřednictvím právě zasahující vytvářeli z chodců protestující občany. A jak zaznamenává protokol z přelíčení: tehdy si uvědomil, že situace je vážnější, než si on sám myslel. Slon by onen příslovečný porcelán nerozšlapal lépe. Ještě důležitější však byla odezva na tuto státně policejní brutalitu i na zatčení V. Havla. A to nejen ze strany lidí účastnících se těchto demonstrací a jejich blízkých a sympatizantů. Na ÚV KSČ docházely dopisy straníků, kteří sice podporovali linii strany, odsuzovali však brutalitu zásahu. Ta neměla pouze rozehnat demonstrující, nýbrž je zastrašit – i proto tehdy došlo k největšímu nasazení sil od roku 1969. A právě koncem ledna se začíná rodit v Československu občanská společnost, nežádající rozhovory s mocí o ekologii, jak tomu bylo na severu Čech a na Ostravsku, popřípadě o svobodě náboženského vyznaní. Nezávisle na sobě vznikaly petiční akce, jejichž autoři a signatáři žádali nejen propuštění zatčených, mezi nimi V. Havla, ale i dialog o budoucnosti země. Nikoliv náhodou byl jimi oslovován předseda vlády ČSSR Ladislav Adamec, po Štrougalově nuceném odchodu z funkcí patrně jediný, komu nemalá část veřejnosti mohla ještě věřit reformní potenciál (stál však až příliš na okraji mocenského spektra). Režim překvapoval nejen počet těchto petic, ale i jejich ohlas. Toho využil po svém propuštění V. Havel, když se Stanislavem Devátým, Alexandrem Vondrou a Jiřím Křižanem sestavil petici Několik vět, jejíž význam tkvěl v primárně nepolitickém obsahu. I to však představovalo v oné době pro režim příliš. Pokusil se kromě trestně právních postihů rozvinout kampaň proti petici, ne nepodobnou antichartě. Lidé však již nechtěli – obrazně řečeno – podepisovat bianko šek bez toho, aby věděli, co odsuzují. Navíc obsah Několika vět znali z vysílání nerušených relací rádií Svobodná Evropa a Hlas Ameriky. Mgr. Martin Tichý Martin Tichý VÍCE NEŽ MAGICKÁ OSMIČKA 1. díl Mgr. Martin Tichý Město Nový Bydžov a Hudebně-dramatický spolek TRIANGL Vás zvou na III. ročník otevření strašidelné stezky NOVOBYDŽOVSKÝ STRAŠIDELNÝ PARK PŘIJĎTE SI S NÁMI ZAŘÁDIT do parku U kostela Nejsvětější Trojice pátek 6. září 15 hodin Opět nás navštíví naše novobydžovská strašidla i jiné pohádkové bytosti. Na děti čeká pohádka Šípková Růženka a hudební workshop s Radostným Plecháčkem. 16 hodin zábavné úkoly na strašidelných stanovištích otázky a úkoly pro chytré hlavičky skákání panáka, gumy, cvrkání kuliček, nová hra KUBB zkrášlování všech malých strašidel hrátky s loupežníky a vodníky výtvarné a tvůrčí dílny pro šikulky 18 hodin Taneční workshop se skupinou Timedance Budeme spolu tančit a řádit. PRODEJNÍ STÁNKY OBČERSTVENÍ ZAJIŠTĚNO – kavárna a dortíčky pro maminky, dobrůtky pro děti, pivo pro tatínky t t t
Strana 22
22 NOVOBYDŽOVSKÝ ZPRAVODAJ Číslo 8/2019 vyšlo v Novém Bydžově 26. 7. 2019 Měsíčník vydává Město Nový Bydžov, Masarykovo náměstí 1, IČ: 00269247, pod ev. č. MK ČR E 21679, jako periodický tisk územního samosprávného celku města N. Bydžov Odpovědný redaktor, inzerce a grafická úprava Jan Skalický (tel. 732 701 775) Jazyková úprava Mgr. Helena Müllerová Distribuce a předplatné Zuzana Kučerová (tel. 495 703 988) Tisk V&H Print Hlávko s. r. o. Nové Město nad Metují Cena předplatného pro rok 2019 je 316 Kč včetně poštovného Cena čísla 15 Kč Příspěvky jsou přijímány na e-mailové adrese zpravodaj@novybydzov.cz. Na zveřejnění zaslaného příspěvku nevzniká právní nárok. Redakce si vyhrazuje právo na zkrácení nebo úpravy článků bez konzultace s autory. Uzávěrka příštího čísla je ve čtvrtek 8. SRPNA. Město Nový Bydžov a Na podporu aktivit v NB, z. s. s finanční podporou Ministerstva kultury ČR pořádají 23. ročník festivalu dechové hudby FIŠERŮV BYDŽOV 2019 Pátek 6. září v 19 hodin Jiráskovo divadlo – slavnostní zahajovací koncert Ústřední hudba armády ČR Sobota 7. září v 10 hodin Venkovní areál v parku U Kostela sv. Trojice 10 hod. – Dechový orchestr ZUŠ Jana Maláta NB + mažoretky 11.30 hod. – Podkověnka 13–13.30 hod. – polední přestávka 13.30 hod. – Skleněnka (Nový Bydžov) 15 hod. – Big band Jiřího Pavlíka (Hradec Králové) 16.30 hod. – Budvarka (České Budějovice) 18 hod. – Moravanka Jana Slabáka
Strana 23
Bytové družstvo OPAL Nový Bydžov IČO 06541178 zahájilo výstavbu 11 vícemetrážních bytů 3+kk – 3+1 – 4+kk – 4+1 s podíly od 3+kk – 64,77 m2 (vklad 550 000 Kč) do 4+1 – 117 m2 (vklad 998 000 Kč) Dokončení a předání družstevníkům v srpnu 2020 Informace na telefonech: 777 127 588, 608 962 989, 774 067 252 Amcor Flexibles Nový Bydžov vyhlašuje výběrové řízení na pozice: OPERÁTOR VE VÝROBĚ A SKLADNÍK Požadujeme: výborný zdravotní stav ochota pracovat na 3 směny TECHNIK ÚDRŽBY Požadujeme: výborný zdravotní stav ochota pracovat na 2 směny + pohotovost technické myšlení, znalost principů mechaniky, pneumatiky a hydrauliky LABORATORNÍ TECHNIK Požadujeme: zkušenost práce v laboratoři výhodou ochota pracovat na 3 směny pečlivost, přesnost Nabízíme: Hospodářský bonus Měsíční odměny ve výši 25 % Pravidelné roční navyšování mzdy Bonusový systém – příspěvky na dovolenou/kulturu/zdraví 5 týdnů dovolené Příspěvek na stravování/stravenky Možnost karierního růstu Zázemí stabilní mezinárodní společnosti Čisté pracovní prostředí Životopisy zasílejte na: michaela.korinkova@amcor.com, telefon 495 405 702 Opět k nám do Bydžova zavítali osvědčení matadoři, ale i noví kamarádi. Na start se postavilo 67 posádek, které si přijely zasoutěžit a dobře se pobavit. Sluníčko přivítalo také nového člena našeho Klubu přátel historických vozidel, dvanáctiletého Davida Pištoru z Bítovan. Spolu s Ing. Vladimírem Junkem odstartovali závod a popřáli posádkám šťastnou cestu. A pak už to všecko klapalo tak, jak mělo. V neděli jsme se rozloučili se slibem, že se zase všichni sejdeme (sjedeme) za rok, na dalším, už 25. ročníku toho našeho „Čtverce“. Díky všem a na šťastnou shledanou! Pavel Klepač a Mirek Tupec Novobydžovský čtverec – memoriál Elišky Junkové odjel svůj 24. ročník Foto: Václav Janďourek a Djamil Kandoussi
Strana 24
6. ročník bienále kresleného humoru NOVOBYDŽOVSKÉ USMÍVÁNÍ na téma Staré pověsti české o pouti v Jiráskově divadle ve dnech 10.–12. srpna vždy v 10–12 a 13–17 hodin, na horním sále Jiráskova divadla Vernisáž výstavy proběhne za účasti několika autorů na pouťovou sobotu 10. srpna od 15 hod. a vstup je volný. Připraveno bude malé občerstvení. Výstavu je možno navštívit až do 30. září v době jakékoli akce či předprodeje. Novobydžovští filatelisté vystavují Již po jedenadvacáté (podruhé v Jiráskově divadle) na svatovavřineckou pouť 10. a 11. srpna proběhne propagační výstavka. Uvidíte průřez sbírkami členů novobydžovského klubu filatelistů, který letos oslavuje 90. výročí vzniku. Nebude chybět ani expozice starých pohledů Nového Bydžova ze sbírky člena klubu. Těšíme se na vaši návštěvu! Výstava ZO zahrádkářů chovatelů kaktusářů 10. a 11. srpna, výstaviště U puku sobota 8–17 hodin, neděle 8–16.30 hodin MEKKA NA VODĚ sobota 10. 8. od 20 hodin Pouťový koncert Beatles revival – BROUCI BAND KISS revival neděle 11. 8. od 21 hodin Pouťové letní kino Ženy v běhu 10.–12. srpna SVATOVAVŘINECKÁ POUŤ a POSVÍCENÍ POUŤOVÝ OHŇOSTROJ sobota 10. srpna ve 22 hodin Ohňostroj proběhne za předpokladu, že nebude platit zákaz používání pyrotechniky v době sucha.