Je v tomto čísle váš osobní údaj (jméno, adresa…), který nechcete mít v archivu dohledatelný? Požádejte o jeho skrytí. Informace o zpracování osobních údajů.
Text čísla 9/2019
Strana 1
Novobydžovský zpravodaj ROČNÍK XLVI. ČÍSLO 9 ZÁŘÍ 2019 15 KČ Svatovavřinecká pouť 2019 I letos jsme si ji krásně užili! Foto: Václav Janďourek
Strana 2
SRPŠ při ZŠ Karla IV., z. s. Nový Bydžov uspořádalo o pouti 22. ročník tradičního jarmarku a výstavy ZAHRADA JOSEFA VERFLA K blížícímu se 115. výročí otevření nové školní budovy se podařilo po dvouleté práci a pátrání v archivech uspořádat publikaci, ve které čtenáři najdou informace od první písemné zmínky o obci Měník z roku 1323, přes zprávy např. o kostele z roku 1383, jeho obnově v r. 1686 a v r. 1730, či další významné události obce a školy až po současnost. V knize nechybí ani historický exkurz do obcí Libeň, Barchůvek a Bydžovská Lhotka. Almanach obsahuje informace o škole od roku 1874 a dochované jmenné seznamy žáků od školního roku 1874/75 až do roku 2018/19. Jména žáků z 19. století mají své nositele v obcích i v současnosti, mnozí zde najdou svoje předky. V Almanachu uvádíme i jména mužů z našich obcí, kteří byli odvedeni na bojiště 1. světové války, a osudy některých z nich. Jejich příbuzní na ně mohou být právem hrdi. Samozřejmostí je výběr zpráv ze školních a obecních kronik od nejstarších dob do současnosti, včetně např. návštěvy školy Mons. Dominikem kardinálem Dukou OP, informace o mnoha školních akcích, o modernizaci vybavení školy didaktickými pomůckami, rekonstrukci vnějších a vnitřních prostor školy, hřiště, zahrady a mnohé další. Součástí Almanachu jsou i příspěvky pamětníků a několik desítek fotografií vybraných tříd a historické snímky z obce. Čtenářům se do rukou dostává kvalitní publikace v rozsahu 152 stran (formát A4), která je seznámí s historií a životem školy, obce a jejích obyvatel. Pevně věříme, že se nejen současné, ale i budoucí generace budou stále vracet k Almanachu a ke svým kořenům. Almanach Základní školy Měník k blížícímu se 115. výročí školy Autoři: PhDr. Čestmír Brandejs, CSc., PaedDr. Mgr. Hynek Hradecký formát A4, 152 stran, křídový papír K prodeji na OÚ Měník (úřední hodiny ÚT a Čt 18–20 hodin) Cena 200 Kč
Strana 3
3 Městský úřad Vážení čtenáři, taky vás někdy něco rozčílí a teprve později, když se poněkud uklidníte, zjistíte, že to vlastně byla prkotina? I vy se občas vytočíte, a téměř v té samé chvíli vám dojde, že úplně zbytečně? Že vůbec o nic nešlo? Anebo brečíte sem tam nad rozlitým mlékem? Taky „bohulibá“ činnost! Závidím lidem, kteří nejsou malicherní. Závidím těm, kteří dovedou být nad věcí, kteří vždy vědí, co je důležité, nedělají si zbytečné starosti a nepřipouští si malé, nicotné problémy. Pro ně to zanedbatelné, v čem se my ostatní občas nimráme, prostě neexistuje! Chtěl bych být jako oni a opravdu se snažím… Pak ale v Lidlu zjistím, že právě došlo moje oblíbené pečivo a je po předsevzetí. Když jsem připravoval minulý zpravodaj, nepřišel mně jeden slíbený příspěvek, o který jsem opravdu stál. Samozřejmě, že jsem se – předsevzetí, nepředsevzetí – řádně rozčílil! A pak mně v počítači přistál příspěvek jiný a zajímavější… No – co dodat… A jakéže příspěvky tohle číslo přináší? Tak třeba ty o optimalizaci finančních úřadů nebo o znečištěných stanovištích s kontejnery na tříděný odpad. A taky se pomalu, ale jistě blíží 134. studentská merenda v roce 2020. Ondřej Vávra vám poví něco o svojí sbírce betlémů, o kterou novobydžovské Muzeum hraček Stuchlíkovi obohatí svoji výstavní expozici. Tomáš Chocenský, jednatel společnosti OK ZAHRADY s. r. o., je zahradník tělem i duší. Rozhovor s ním vás o tom určitě přesvědčí. Martin Tichý pokračuje ve vyprávění o magických osmičkách a Miloň Čepelka vám prozradí, jak se rýmuje Josef Fišera a Nový Bydžov. Také přišlo jedno poděkování, z kterého jsem měl opravdu hřejivý pocit. No a to není zdaleka vše, na co se můžete těšit… A teď, jako obvykle, pár citátů nakonec: „Nikdy nemrhej hněvem.“ (Anatole France), „Nikdo a nic mě nemůže rozčílit. To mohu udělat jedině já sám a jedině já se mohu rozhodnout, že to neudělám.“ (anonym), „Když nedokážeš ovládnout hněv, ovládne on tebe.“ (Anton Pavlovič Čechov), „Neškodí nám rozčilení, když přitom zachováme klid.“ (Thomas Carlyle), „Zmůžeš největšího nepřítele, ovládneš-li vlastní hněv.“ (Publilius Syrus). To se jim to radí, chytrákům… Přeji vám i sobě, i když je to někdy opravdu hodně těžké, abychom si dokázali vždy v pravý čas říct: „Tak tohle mě teda nerozčílí – taková volovina prostě nestojí za to!“ Honza Skalický Finanční správa v rámci zvýšení efektivity navrhuje úpravu organizačního zajištění činností 34 územních pracovišť, díky které lze v následujících pěti letech dosáhnout úspor ve výši zhruba 686 mil. Kč, aniž by toto opatření mělo zásadní dopad na služby poskytované daňové veřejnosti. Jedná se zatím o předběžný návrh, o kterém chce generální ředitelka Finanční správy Tatjana Richterová mluvit se starosty a starostkami dotčených obcí. V rámci tohoto opatření nebude zrušeno žádné pracoviště finančního úřadu, některá ale budou dále fungovat v rámci tzv. režimu 2+2. Finanční správa, stejně jako ostatní orgány státní správy, plánuje od roku 2020 snižování počtu pracovníků a provozních nákladů. V souvislosti s tímto úkolem musí hledat úspory jak v personální, tak v provozní oblasti. Finanční správa proto analyzovala i oblast řízených územních pracovišť a potencionální úspory, které by plynuly z jejich efektivnějšího fungování. Na základě této analýzy byla navržena transformace některých územních pracovišť na optimalizovaný režim 2+2. Základním požadavkem však zůstalo zachování dosahu i rozsahu služeb, které územní pracoviště doposud zajišťují. Tzv. režim 2+2 znamená zajištění činnosti územních pracovišť pro veřejnost v úředních dnech minimálně dvěma pracovníky, v případě potřeby i v rozšířené kapacitě jak personální, tak časové (např. v obdobích kampaní podávání daňových přiznání k dani z nemovitých věcí nebo k daním z příjmů), a to vše při plnohodnot- Optimalizace finančních úřadů povede ke snížení nákladů a zvýšení efektivity Finanční správy ném připojení do informační sítě Finanční správy. „Jsem si vědoma toho, že tato optimalizace může v místě územního pracoviště vyvolat řadu otázek, zejména ze strany starostů dotčených měst a obcí. Proto v průběhu nadcházejících týdnů proběhnou jednání se starosty všech měst a obcí, kde mají sídla územní pracoviště, kterých by se měla nadcházející optimalizace týkat. Jsme připraveni vyslechnout případné návrhy či stanoviska ze strany zástupců územních samospráv a až po ukončení těchto jednání budeme moci s plnou odpovědností rozhodnout, která pracoviště budou převedena do optimalizovaného režimu,“ uvedla generální ředitelka Finanční správy Tatjana Richterová. První vlna optimalizace finančních úřadů proběhla již v roce 2016 a v režimu 2+2 již 3 roky úspěšně pracuje 23 územních pracovišť. Optimalizací těchto pracovišť došlo ke zvýšení efektivity činnosti Finanční správy a nedošlo ke snížení dostupnosti a rozsahu poskytovaných služeb. V současnosti má Finanční správa celkem 201 územních pracovišť. ČR má v porovnání se sousedními zeměmi jednoznačně nejhustší síť územních pracovišť, a to 20,5 na 1 milion obyvatel. Slovensko má na 1 milion obyvatel 14,8 kontaktních míst, Polsko 10,8, Rakousko a Bavorsko 8 a z ostatních států má například Dánsko pouze 5,5 pracovišť na milion obyvatel. Petr Habáň tiskový mluvčí Optimalizace finančních úřadů se dotkne i našeho města Pracoviště FÚ v Novém Bydžově přes výrazné omezení počtu pracovníků zůstane zachované, s dvěma úředními dny pro veřejnost v týdnu. Počítá se s tím, že v termínech podávání daňových přiznání bude kapacita posílena. Omezení je nepříjemné, ale potřeb občanů by se toto řešení nemělo výrazně dotknout. Marcela Česáková A bylo velmi příjemné si přečíst tu stručnou zprávu, kterou na ni pro nás napsala malá Anička, protože každý má radost, když jeho práci někdo ocení či za ni poděkuje. I my, Aničko, děkujeme! Bc. Filip Schovánek vedoucí organizačního odboru Na náš městský úřad přišla pohlednice
Strana 4
4 Městský úřad O čem jednala RADA MĚSTA 29. července Z KNIHY SLUŽEB MĚSTSKÉ POLICIE RM po projednání schválila mj.: Dodatek č. 1 smlouvy o poskytování servisních služeb pro zajištění provozu bezdrátových kamerových systémů města mezi městem a VHV SPEED s. r. o. s účinností od 1. 8. 2019 Dodatek č. 1 ke smlouvě o potvrzení zájmu o umístění sběrného boxu na drobná vysloužilá elektrozařízení a vytvoření místa zpětného odběru / o zapojení se do projektu „Zelená obec“ mezi městem a REMA Systém a. s. s účinností od 1. 8. 2019 (bezúplatně) Dodatek č. 3 ke smlouvě o nájmu nebytových prostor – provozovny občerstvení v areálu koupaliště NB, uzavřené dne 28. 4. 2016 mezi městem a D. Pošíkem, o prodloužení nájmu nebytových prostor do 30. 4. 2024 z důvodu možnosti získat samonosnou markýzu od dodavatele nápojů – Plzeňský prazdroj a. s., který vyžaduje sjednaný nájem na danou dobu uzavření smlouvy o nájmu optického vlákna mezi městem a Oblastní nemocnicí Jičín a. s. s účinností od 1. 8. 2019 (nájemné 500 Kč/měsíc) uzavření nájemní smlouvy mezi městem a firmou KASI s. r. o. o pronájmu části pozemku parc. č. 526/4 o výměře 1 700 m2 v kat. území Zábědov za účelem umístění dočasné deponie zeminy při akci – „Zřízení parkoviště v areálu firmy KASI s. r. o.“ na dobu určitou od 1. 8. 2019 do doby prodeje pozemku ze strany města, nejpozději však do 30. 6. 2020 (nájem 2 000 Kč/měsíc) nový Provozní řád bytů v domech s pečovatelskou službou (DPS) – čp. 210, ul. Karla IV. a čp. 873, ul. Julia Fučíka s účinností od 30. 7. 2019 Provozní řád v domě s pečovatelskými byty v čp. 102, ul. Na Šarlejích s účinností od 30. 7. 2019 dar z rozpočtu města na rok 2019 pro Český svaz chovatelů, ZO NB ve výši 13 000 Kč pro spolkovou činnost – materiál na opravu střechy, zajištění a propagace výstavy, zajištění soutěže zakrslých králíků dar z rezervy rady ve výši 10 000 Kč pro SH ČMS Sbor dobrovolných hasičů Vysočany na spolufinancování akce Posvícenské posezení spojené s rozloučením s prázdninami pro děti 24. 8. 2019 aktualizaci vnitřní směrnice města VS/24 – Systém strategických dokumentů s účinností od 1. 8. 2019 aktualizaci vnitřní směrnice města VS/01 – Organizační řád s účinností od 1. 8. 2019 aktualizaci Vnitřní směrnice města – VS/23 Ceníky, s účinností od 15. 8. 2019 (úprava u Městské knihovny, klubu ME- KKA a TIC, u Zimního stadionu) RM po projednání vzala na vědomí mj.: informaci vedoucího Finančního odboru MěÚ NB o plnění rozpočtu města k 30. 6. 2019 výsledek veřejné zakázky ve zjednodušeném podlimitním řízení a rozhodnutí o přidělení této zakázky „Sadové úpravy parku u sv. Trojice a Duhového parku za PENNY, ul. Revoluční třída“ a schválila podpis smlouvy o dílo s vítězným uchazečem, s nejnižší nabídkovou cenou 3 358 817,85 Kč vč. DPH výsledek veřejné zakázky malého rozsahu a rozhodnutí o přidělení této zakázky „Oprava havarijního stavu střechy objektu č. p. 1415, ul. U Plovárny včetně objektu kotelny“ a schválila podpis smlouvy o dílo s vítězným uchazečem, s nejnižší nabídkovou cenou 422 282,50 Kč vč. DPH ukončení projektu „MěÚ N. Bydžov – profesionální úřad“ (financovaný z Operačního programu Zaměstnanost, prioritní osy 4 Efektivní veřejná správa) RM souhlasila s uzavřením partnerství a podepsáním smlouvy s nositelem projektu Bydžováček z. s., v rámci dotační výzvy č. 111 – Podpora vzniku a provozu dětských skupin pro podniky a veřejnost (vznik dětské skupiny v NB, kdy partnerství nevyžaduje finanční podporu města) Mgr. Bohumil Orel místostarosta 13. 7. – na hřišti v Chudonicích bitka 30 lidí (rodinná oslava), po příjezdu MP pouze vzájemné slovní napadání. Hlídka situaci neúspěšně uklidňovala, později i za pomoci PČR. Přijato oznámení, že vinou konfliktu utekly dvě děti ve věku 12 let – nalezeny hlídkou PČR. Policie později rozhodla o převozu nejagresivnějšího muže na PZS HK, který provedla MP. Oznámení krádeže šedé deky ze sušárny. Oznamovatelka též nahlásila pohyb neznámé osoby po domě. Hlídka MP prohledala půdu, sklep a kolárnu, bez výsledku. 18.49 hod. – žádost PČR o kontrolu parku u kostela sv. Vavřince, kde má docházet k rozhazování odpadků. Hlídka MP na místě přistihla podnapilého místního bezdomovce, který zde rozbil skleněnou láhev, později sklo uklidil. 17. 7., 20.12 hod. – žádost PČR o spolupráci při řešení hádky v ul. U Mlýna (Čína), kde je slovně napadána žena svým bývalým přítelem. Při příjezdu hlídky MP již situace zklidněna. 18. 7., 14.32 hod. – asistenta prevence kriminality oslovil neznámý člověk, že nemá kde spát, nemá peníze a jeho přítelkyně jej vyhodila z bytu. Zjištěno, že se jedná o psychicky narušeného muže, který později v nemocnici přiznal svoji dřívější hospitalizaci na psychiatrii. Muž převezen na další vyšetření do nemocnice HK. 21. 7., 00.15 hod – žádost PČR o zamezení rušení nočního klidu na soukromé akci probíhající v Mekce. Hlídkou MP vše vyřešeno. 00.43 hod. – stížnost na hlasitou hádku Ukrajinců v ul. Na Šarlejích. Hlídka na místě nic nezjistila. 22. 7., 09.30 hod. – přijata informace o papíru a polystyrenu na stanovišti kontejnerů, které zde občan odložil, protože kontejnery byly plné. Byl upozorněn na recyklační systém (kódy na MěÚ NB) i na možnost odevzdání objemnějšího odpadu do sběrného dvora. 10.30 hod. – nahlášen potulující se černý pes s obojkem. Odchycen kříženec a kontaktován útulek, kde již měli hlášenou ztrátu podobného psa. Majitel si později zvíře odvezl. 11.29 hod. – upozornění ředitele TS NB na injekční stříkačky u bývalé vodárny v Zábědově. Nalezená stříkačka umístěna do sběrného boxu a odvezena do nemocnice jako nebezpečný odpad. 26. 7., 08.18 hod. – oznámení nálezu tašek na autobusovém nástupišti. Po příjezdu hlídky MP přišel k taškám muž. Dle svých slov byl na dovolené u sestry, která ho jako opatrovník doprovází do ústavu. Byl se jen podívat do obchodu a tašky nechtěl nosit s sebou. Sestra bratrova slova potvrdila. 23.00 hod. – nahlášena opilá žena v ul. Revoluční, která běhá po vozovce a skáče pod auta. Po příjezdu MP ženu uklidňoval partner, který sdělil, že přítelkyně dostala zprávu o úmrtí tety, a proto tak vyvádí. Po domluvě ji odvedl. 28. 7., 19.52 hod. – žádost záchranné služby (na zásahu mimo NB) o výjezd k 15leté dívce. Ta si stěžovala na bolest srdce a ne-
Strana 5
5 Městský úřad byla schopná se postavit. Hlídka ji odvezla na pohotovost do nemocnice NB. Zdravotní setra konající službu oznámila, že ji nemohou ošetřit, protože nejsou dětská pohotovost. Přesto bylo hlídkou MP trváno na poskytnutí první pomoci s tím, že ji snad nenechají umřít! Sestra neochotně přivolala lékaře. Hlídka na místě setrvala do příjezdu dívčiny matky. 31. 7., 21.18 hod. – stížnost, že v parku u kostela je pomočený a silně zapáchající muž; hlídkou odvezen domů. 1. 8., 22.00 hod. – oznámení, že se na „Jedličkově dálnici“ pohybuje muž s kuklou, který obtěžuje ženy jdoucí z práce. Provedena kontrola, osoba odpovídající popisu nespatřena. Informována PČR. 22.53 hod. – stížnost na hluk v parku od občana, který ráno vstává do práce a nemůže spát. Hlídka zjistila skupinu mladých hlučících Romů, kteří po upozornění na stížnost odešli. 3. 8., 17.00 hod. – oznámení PČR, že za obchodem se zeleninou, směr na Starý Bydžov, došlo k nehodě, vozidlo na střeše přes vozovku. Odklánění dopravy a informace řidičům až do odstranění vozidla. Ing. Martin Kořínek 1. místostarosta Podpora komunitní práce a APK Již třetím rokem pokračuje realizace projektu s názvem Podpora komunitní práce a APK, CZ.03.2.60/0.0/0.0/15_02 2/0000827, který je financován z ESF prostřednictvím Operačního programu Zaměstnanost. Díky projektu se ušetří prostředky města na činnost APK (asistentů prevence kriminality) a část cílové skupiny získá podporu v podobě kurzů právní a finanční gramotnosti. Projekt končí k 31. 12. 2019. V současné době je zpracována a podána žádost na pokračování aktivit projektu i na další období z prostředků, které v rámci OPZ rozděluje Společná Cidlina. Za realizační tým Ing. Martin Kořínek Sociálně aktivizační služba pro rodiny s dětmi je aktivní i v době letních prázdnin a dovolených Velkým úkolem pro pracovnice SAS bylo v měsíci červenci pomoci zajistit bydlení pro dvě rodiny, které byly ohroženy ztrátou střechy nad hlavou. Ve spolupráci s dalšími orgány státní správy a za pomoci nadace byl tento cíl naplněn. Obě rodiny jsou z tohoto hlediska zabezpečeny. Na základě podnětů, které vzešly díky zavedení nového odpadového systému, navštívily sociální pracovnice místa, na která bylo poukazováno vzhledem k nepořádku. Monitorovaly situaci a motivovaly své klienty ke sběru odpadu, třídění a zajištění jeho odvozu. Ve většině případů byly podmínky pro svoz zajištěny. Služba SAS pomohla několika klientům s kontaktováním úřadů a institucí. Na pracovnice Sociálně aktivizační služby se mohou obrátit rodiny s dětmi, které se ocitají v nepříznivé situaci, pro pomoc a poradenství v oblasti bydlení, s problémy spojenými s nezaměstnaností, zadlužeností a finančním rozpočtem, rozpadem rodiny, volbou školy a povolání. Dále dokážou pracovnice pomoci se školní přípravou. Ambulanci naleznete v budově B městského úřadu, v kanceláři číslo B134, PO–ČT 8–12 hod. Nebo můžete využít telefon 778 716 331, 495 703 938, 495 703 937. V neposlední řadě můžete pracovnice potkat při terénních pochůzkách. Bc. Veronika Jadrná, DiS. Alena Kunstová, DiS. Tuto otázku si klademe téměř každý týden, když pracovníci TS opakovaně uklízejí některá jejich stanoviště. Kdo tam odkládá odpad (koberce, matrace, stavební odpady…), když zadarmo může vše uložit na sběrný dvůr? Jsou to občané z okolních obcí, kde nemají možnost využít sběrný dvůr, nebo podnikatelé, kteří nemají smlouvu se svozovou firmou, aby zde mohli ukládat tříděné odpady? Mnohdy se jedná pouze o tašky s tříděným odpadem, které někdo ve spěchu nevloží do prázdného kontejneru. Bohužel vítr a domácí mazlíčci udělají své, a odpady jsou tak i po okolí stanoviště, což nám nedělá zrovna dobrou reklamu. Na stanovištích jsou odložena i elektrozařízení, která mohou občané i z okolních obcí uložit zadarmo v rámci zpětného odběru na náš sběrný dvůr. Všichni si již dnes platíme v ceně za nový elektrospotřebič jeho likvidaci, proto je zbytečné šetřit tím způsobem, že ho odložíme na stanoviště. Setkáváme se i s tím, že někteří občané nemají popelnici a ukládají komunální odpad do kontejnerů s tříděnými odpady nebo je roznášejí na další místa. Výše popsané problémy jsou nejčastější na stanovištích v okrajových částech města, kde je snadný přístup vozem a nejsou zde poblíž domy. Nepochopitelné je, když už někdo odpady naloží do auta, proč je neodveze na sběrný dvůr. UPOZORNĚNÍ Na stanovištích s tříděným odpadem není možné ukládat komunální odpad a za porušení hrozí uložení pokuty až do 50 000 Kč. Na stanovištích budou nainstalovány fotopasti, které umožní identifikaci osob dělajících nepořádek. Věříme, že přijatá opatření povedou ke zlepšení stavu, ale zároveň je třeba si uvědomit, že je i na nás, zda si budeme všímat okolí a upozorňovat na nedostatky, nebo zda budeme lhostejní. Jednou z možností, jak přispět k ohlášení nepořádku a popřípadě i toho, kdo ho způsobil, jsou webové stránky města http://www.novybydzov.cz/, záložka – Hlášení závad. Pozitivní změnu nemůžeme očekávat, pokud sami nepřispějeme svým chováním a přístupem ke zlepšení. Bc. Lenka Hlaváčková, DiS. Proč máme znečištěná stanoviště s kontejnery na tříděný odpad? Vítání občánků Vážené maminky, vážení tatínkové, vyhlašujeme termín na vítání občánků. K potvrzení účasti na slavnostním aktu Vítání občánků kontaktujte matriku – MěÚ Nový Bydžov, paní Veroniku Kořínkovou. Pro účely evidence vás prosíme o sdělení jména a příjmení dítěte, data narození a trvalé adresy. Vše zašlete na mail korinkova@ novybydzov.cz. Po uzávěrce (21. 10.) vám bude zaslána pozvánka na vámi uvedenou adresu. Vítání občánků se mohou účastnit děti starší 3 měsíců s trvalým pobytem v Novém Bydžově. Svoji účast můžete kdykoliv přesunout či zrušit. Vítání občánků se koná v horním sále Jiráskova divadla Nový Bydžov. Doprovodný program zajistí děti z mateřské školky a Malý Radostný Plecháček. Termín: sobota 9. listopadu od 14 hodin (nahlášení účasti nejpozději k 21. 10.). SPOLEČENSKÁ KRONIKA Narození [skryto] Úmrtí Zdeňka Koutská (61 let) Zdeněk Ullmann (62 let) Marie Lánská (84 let) Václava Kunstová (64 let)
Strana 6
6 Městský úřad Kdo dává kuchyňský bioodpad do popelnice, dělá velkou chybu. Jde totiž o výbornou surovinu do kompostu. Kompostér není jen na trávu a listí, ale především na kuchyňský bioodpad. Kompostování samotné trávy nebo listí není žádná hitparáda. Díky kuchyňskému bioodpadu je kompost kvalitnější a vlivem vody, kterou bioodpad obsahuje, kompost nevysychá. Organické zbytky se přirozeně rozkládají, může se stát, že bioodpad začne zapáchat. Řešení? Kompostovat či nechat popelnici ve stínu s pootevřeným víkem. Voda v kuchyňském bioodpadu může také zavinit korozi kovových popelnic. Kompostování šetří peníze! Průměrná domácnost za rok vyprodukuje až 80 kg bioodpadu na osobu. Při současných cenách za skládkování může čtyřčlenná domácnost kompostováním ušetřit až 1 500 Kč za rok. Kompostujte – má to smysl Kuchyňský bioodpad komplikuje zpracování a likvidaci směsného odpadu, ať už na skládce, nebo ve spalovně. Kompostováním tedy ulevíte nejen přírodě, nebude vám zapáchat popelnice, ale také můžete svůj kvalitní kompost použít pro svůj trávník či na záhonky. A co vše mohu do kompostéru dát? Zbytky jídel (kromě masa, příp. kosti v menší míře), ovoce, zeleninu, pečivo (i plesnivé), květiny (včetně hlíny), papírové kapesníčky, čajové sáčky, kávové filtry a sedliny, trus býložravých zvířat, proložky od vajíček, pečicí papír (ne mastný) apod. Věříme, že i přes extrémní teploty nebudete mít díky poctivému třídění BIO odpadu se zápachem žádný problém. Bc. Lenka Hlaváčková, DiS. Město Nový Bydžov a firma ISNO IT s. r. o., Uherčice zve obyvatele města a spádových obcí na setkání a besedu MOTIVAČNÍ A EVIDENČNÍ SYSTÉM pro ODPADOVÉ HOSPODÁŘSTVÍ MESOH pondělí 14. 10. od 17 hodin v Jiráskově divadle, Al. Jiráska 562, Nový Bydžov Dotazy, připomínky, náměty k novému systému zodpoví Ing. Radek Staňka z firmy ISNO IT, s. r. o.
Strana 7
7 Kultura ZPRÁVY Z JIRÁSKOVA DIVADLA Výhled pořadů Jiráskova divadla 19. září – čtvrtek 18.15 PŘÍRODA NOVOBYDŽOVSKA Zdeněk Drahokoupil Vernisáž výstavy fotografií novobydžovského milovníka přírody a fotografa. Fauna i flora z okolí Nového Bydžova zachycená jeho pozorným a vnímavým okem. Vstup volný. 4. října – pátek 19.00 Antonín Procházka: S TVOJÍ DCEROU NE! Současná česká komedie plná krkolomných situací a trapasů. Hrají: Petr Nárožný, Naďa Konvalinková, Týna Průchová, Pavel Kikinčuk aj. Vstupné: 390 Kč, senioři 340 Kč 15. října – úterý 19.00 TRAVESTI REVUE TECHTLE MECHTLE A KOČKY Nový zábavný pořad SNY VE VEGAS nejúspěšnější české travesti skupiny Techtle Mechtle a Kočky v obsazení slečen Dolores, Cathrin, Stacey a Giny. Vstupné: 290 Kč, v den akce 310 Kč 17. října – čtvrtek 19.00 Martina Kinská: PANKRÁC ´45 (Abonmá) „Casting na popravu“ – napínavý fiktivní příběh založený na skutečných událostech. Hrají: Klára Cibulková, Réka Derzsi, Eva Josefíková aj. Švandovo divadlo – Praha. Vstupné: 280 Kč, senioři 230 Kč 20. října – neděle 16.00 SNĚHOVÁ KRÁLOVNA V LEDOVÉM KRÁLOVSTVÍ Dětský muzikál s prvky z filmu Ledové království, nabitý efekty, choreografií, písněmi, výpravnými kostýmy a moderní projekcí na plátně. Uvádí Metropolitní divadlo Praha. Vstupné: 90 Kč Milí přátelé divadla, píšu tyto řádky ve chvíli, kdy na celtu našeho stanu dopadají (z opačné strany pochopitelně) krůpěje deště, což během našeho stanování v campu Wilsonka zažíváme poprvé. Bylo tu dosud jasno, slunečno, bez srážek, takže jsme si koupání, výletů a túr užili dostatečně. Ale promiňte, nechal jsem se tou nenadálou sprškou nějak unést a nevěřím, že jste utratili 15 Kč proto, abyste si četli, jak báječně jsem se měl v srpnu s rodinou u Dalešické přehrady. První poprázdninový měsíc nabízí pestrou škálu pořadů napříč žánry, popišme si tedy bez dalších okolků všechny jednotlivé kousky zvlášť. 23. ročník festivalu dechových hudeb Již tradičně nám hudební náplň nové sezóny zahájí Slavnostní zahajovací koncert Festivalu dechové hudby FIŠERŮV BYD- ŽOV. Letos se koná potřiadvacáté a z pódia divadla v pátek 6. září od 19 hodin zahraje Ústřední hudba Armády ČR se svými sólisty, slovem provází Jana Matějcová. Vstup na tento koncert je jako v minulosti bezplatný, je však třeba si v pokladně divadla včas vyzvednout vstupenku na konkrétní místo v hledišti. Festival pak pokračuje sobotním celodenním programem v parku U Kostela sv. Trojice. One man / woman show Úsměvné, skromné i pravdivé představení o světě vztahů mezi mužem a ženou v jakémkoli věku určené všem ženám před svatbou, po svatbě, s dětmi i bez nich i všem mužům. Tak právě takové bude one woman show Šárky Vaculíkové s názvem MILENA MÁ PROBLÉM, který můžete vidět 19. září od 19 hodin. A aby těch 19 nebylo málo, tak pochopitelně letos, v roce 2019. Oproti tomu jen o týden později uvidíte na jevišti jediného muže v talk show TVÁŘE PETRA RYCHLÉHO, který vám povypráví veselé historky ze zákulisí divadla a televize, ale i z vlastního života. Oblíbený herec a bavič proloží své příběhy i hudebními vstupy ze soutěže Tvoje tvář má známý hlas. Nejen pro abonenty Prvním divadelním představením letošní abonentní sezony bude v poslední zářijový den legendární francouzská komedie LA- KOMEC, kterou již roku 1668 nesepsal nikdo jiný než jeden z nejslavnějších dramatiků vůbec, Jean–Baptiste Poquelin, známý spíše jako Molière. Představovat tuto hru je myslím úplně zbytečné. Jistě každý z vás už někdy jakékoli zpracování této komedie o penězích, o lásce, o přetvářce, o lakomství viděl. Bude proto jistě zajímavé sledovat, jak Harpagona, Kleanta, Marianu, Valéra a všechny ostatní postavy vtipně a originálně pojali herci královéhradeckého Klicperova divadla. Divadlo pro děti Pravidelně zveme do hlediště také nejmenší diváky. V neděli 22. září je rád pozvu na výpravnou klasickou pohádku ZLATO- VLÁSKA v podání Divadla Pohádka Praha. Scénář vychází z předlohy české lidové pohádky K. J. Erbena a přepracování do činoherní verze se zachováním básnického jazyka a verše neubírá tomuto představení vůbec na působivosti. Scénické zpracování je postaveno na výpravné scéně, doplněné světelnou divadelní atmosférou a luminiscenčním prostředím s prvky černého divadla a krásnou hudbou. Zbývá dodat, že pohádka je určena dětem od 4 do 13 let. Pro milovníky vína Letos poprvé – a doufejme, že ne zároveň naposledy – se na horním sále divadla bude konat akce pro všechny milovníky vína. V sobotu 28. 9. od 10 do 18 hodin se uskuteční SLAVNOSTI VÍNA V DIVADLE, kde budete moci u stánků jednotlivých vinařů ochutnávat červená, bílá i růžová vína mnoha různých odrůd, zakoupit si případně dotyčná vína v lahvi a popovídat si o víně s těmi, kteří je přímo vyrábí. Nebudou chybět ani vhodné pochutiny k jídlu a k dobré náladě zahraje pravá cimbálová muzika T. Zouhara z Drásova. Vstup 50 Kč zahrnuje degustační vinnou sklenici. Jednou větou Ještě do konce září jsou o hodinu posunuty začátky filmových projekcí ze 17 a 19 hodin na 18 a 20 hodin. Mezinárodní výstava kresleného humoru mnoha českých i zahraničních autorů, 6. ročník bienále NOVOBYDŽOVSKÉ USMÍVÁNÍ 2019, bude na horním sále divadla k vidění až do 30. září. Venku se mezitím vyčasilo, pichlavé zvuky do stanové celty ustaly a já se na vás všechny už nyní těším po prázdninách při návštěvě některého z výše avizovaných představení. Bc. Petr Kruliš Petr Rychlý
Strana 8
8 Kultura PŘEDMĚT MĚSÍCE Z MUZEA KALENDÁRIUM Připomeňme si na obrazu z našeho muzea sv. Jeronýma, který slaví 30. září svátek. Na fotografii vidíte olejomalbu na dřevě (inv. č. 62), která byla darována manželi Mádlovými a do přírůstkového inventáře zapsána v roce 1935. Sv. Jeroným je znázorněn v polosedě, zabrán do čtení a kázající z knihy k ukřižovanému Ježíši. Vyobrazen je jako vousatý šedovlasý starý muž se zlatou září kolem hlavy. Oděn je pouze do bederního roucha. Za pravým ramenem má znázorněnou lidskou lebku, která patří k jeho hlavním atributům. Malba pochází z 2. poloviny 19. století. Sv. Jeroným se narodil roku 347, někdy se uvádí o 31 let později, ve Stridonu v Dalmácii. Od raného dětství pobýval v Římě, kde studoval gramatiku, rétoriku a filosofii. Zhruba ve svých osmnácti letech se nechal pokřtít a poté se věnoval spíše mnišskému způsobu života. Po studiích pobýval v německém Trevíru a Galii, v Aquileji. Dokonce několik let žil jako poustevník v poušti. V roce 379 byl vysvěcen na kněze a vrátil se do Říma, kam nastoupil jako sekretář papeže Damase I. Po papežově smrti v roce 384 opustil Řím a žil jako poustevník v Betlémě, kde postupně založil čtyři kláštery – tři ženské a jeden mužský. Mezi jeho nejslavnější literární díla patří Vulgáta, což je překlad Bible do latiny. Jedná se o revizi starších překladů do „novější“ latiny. Přímo z hebrejštiny přeložil Starý zákon. Také se dochovala řada jeho dopisů, z toho devatenáct adresovaných sv. Augustinovi, který byl Jeronýmův současník. Zemřel 30. září 420 v Betlémě, kde byl i pohřben. Dnes se jeho ostatky nacházejí v basilice S. Maria Maggiore v Římě. Je považován za jednoho z největších učenců katolické církve. Sv. Jeroným je patronem asketů, teologů, učenců a všech studentů. Jana Schovánková 5. září 1944 (75 let) V Mnichově popraven Josef Skořepa, rodák z našeho města, nezapomenutelná postava Fučíkovy Reportáže psané na oprátce. 7.–9. 9. 1884 (135 let) Krajinská hospodářská a průmyslová výstava v N. Bydžově První velká přehlídka hospodářství a průmyslu Novobydžovska pořádaná Okresním hospodářsko-lesnickým spolkem a Řemeslnickou besedou. 17. září 1879 (140 let) V Táboře zemřel Josef Němec, rodák z Nového Bydžova, manžel spisovatelky Boženy Němcové, český vlastenec. 27. září 1784 (235 let) Přeložení sídla kraje Bydžovského z Nového Bydžova do Jičína Císař Josef II. vydal při návštěvě Jaroměři 27. 9. 1784 reskript o přeložení úřadu kraje Bydžovského z Nového Bydžova do Jičína. Tak se také stalo již ve stejném roce a město, které bylo sídlem kraje od roku 1751, o toto privilegium přišlo. Nový Bydžov se pak ještě několikrát pokoušel získat krajský úřad zpět, ale bezvýsledně. Nadále však zůstal zachován původní název kraje a městu zůstal formální přívlastek „krajské“. září 1949 (70 let) Otevření novostavby interny novobydžovské nemocnice Jan Kohout Přednáška Lov v paleolitu Přednášející: Mgr. Petr Čechák, PhD. Přednáška posluchačům přiblíží způsob lovu v nejstarší době kamenné – techniky lovu, archeologické doklady, tzv. „lovci mamutů“ v rámci celých východních Čech. čtvrtek 12. září od 17 hodin Městské muzeum Nový Bydžov Město Nový Bydžov a Sdružení studentstva novobydžovského, z. s. vás srdečně zvou v neděli 8. září na Food festival. Cílem projektu je představit obyvatelům Nového Bydžova a širšího okolí produkty místních i přespolních podnikatelů v potravinářském průmyslu. Vystavovateli budou provozovatelé místních restaurací a podniků, živnostníci, soukromníci a spolky. Food Festival se bude konat v městském parku u kostela sv. Trojice v Novém Bydžově od 10 do 17 hodin, resp. do vyprodání zásob vystavovatelů. Součástí programu budou kulturní vstupy hudebních uskupení Elotrio, Něco chybí, Mike Cole. Festival v 3. ročníku počítá s počtem přibližně 25 vystavovatelů. V letošním roce bude otevřena odpočinková zóna pro rodiny s dětmi. S hravým i poučným programem Přelez, přeskoč, recykluj! zavítá do Nového Bydžova firma Electrowin. Věříme, že festival nabídne prostor pro příjemně strávenou neděli na konci léta a potěší nejen chuťové buňky návštěvníků, ale i milovníky kvalitní hudby. Za Sdružení studentstva novobydžovského, z. s. Jan Kohout předseda Novobydžovský Food Festival – 3. ročník
Strana 9
9 Novobydžovský rodák – kapitán polní pilot JAN VENTURA závěr Smrt v bouři Podle záznamů uložených ve vídeňském Kriegsarchivu vykonal kapitán Jan Ventura za války celkem 206 bojových letů. Bylo to zdaleka nejvíce z tehdejších příslušníků celého Flik 40. Ostatní piloti a pozorovatelé jeho setniny se v té době ani náznakem nepřiblížili k první stovce. Kromě mimořádných pilotních schopností měl při svých průzkumných či bombardovacích letech dlouhou dobu i velké štěstí. Svědčí o tom i to, že prodělal celkem šestnáct leteckých bojů (v nichž získal i ona dvě vítězství), ale na druhé straně také absolvoval nejméně deset nouzových přistání. Většinu z nich způsobily poruchy vlastního stroje, ale ve dvou případech byl sestřelen palbou ze země. Ve všech případech se mu podařilo nouzově přistát za vlastní frontovou linií, z toho čtyřikrát jen několik stovek metrů za postavením vlastní pěchoty. Svou dávku štěstí však definitivně vyčerpal 7. července 1917. Do cesty se mu postavil živel, proti němuž byl každý tehdejší aviatik naprosto bezmocný. Navzdory husté oblačnosti odstartoval tehdy z mateřského letiště Besztercze kolem 10.30 hodin za řízením dvoumístného letounu Hansa-BrandenburgC.I (U) 69.76. Na místě pozorovatele s ním tehdy letěl nadporučík v záloze Karl Schettina, šestadvacetiletý rodák z Judenburgu u Leobenu ve Štýrsku. Z průzkumného letu se však již nevrátili. Jejich mrtvá těla byla objevena v troskách jejich stroje, který se zřítil do lesa poblíž kóty 880, nad údolím řeky Bistritzi (Bistritza-Tal), v katastru městečka Gura Humora, dnešního rumunského Gura Humorului. Obšírnou zprávu o vyšetřování neštěstí vypracoval jiný důstojník setniny, nadporučík v záloze Georg Altadonna. Vyšlo z ní najevo, že v krajně nepříznivém počasí, v němž sehrály osudovou roli bouře a krupobití, doprovázené silným větrem, došlo s největší pravděpodobností ke zborcení jedné z nosných ploch za letu. Při ohledání trosek totiž nedošlo k nálezu části křídla. Nevylučovala se ani možnost zásahu bleskem. Čas zřícení byl určen podle hodinek, které měl mrtvý Ventura na ruce. Ručička se při hrozném nárazu na zem zastavila na hodnotě 11.00, tedy půl hodiny po startu. Ztráta leteckého důstojníka kalibru kapitána Jana Ventury byla pociťována velmi silně. Vnějším projevem uznání jeho kvalit a dosavadních zásluh se stala i skutečnost, že krátce po své smrti mu byl – ovšemže post mortem – udělen rytířský kříž Leopoldova řádu s válečnou dekorací a Meči (Ritterkreuz des LeopoldordenmitKriegsdekoration u. Schwerten). Tento vysoký řád získalo pouhých 25 důstojníků k.u.k.Luftfahrtruppen všech národností. Kromě něj jej obdrželi ještě další tři čeští nižší důstojčeský název německý název rok udělení Vojenský jubilejní kříž Militär-Jubiläumskreuz 1908 Pamětní kříž z let 1912–1913 Erinnerungskreuz 1912–1913 1913 Bronzová vojenská záslužná medaile s válečnou dekorací a meči BronzeneMilitär-Verdienstmedaillemit der KriegsdekorationundSchwerten 1914 Vojenský záslužný kříž 3. třídy s válečnou dekorací a meči Militärverdienstkreuz 3. Klassemit der KriegsdekorationundSchwerten 1915 Stříbrná vojenská záslužná medaile s válečnou dekorací a meči SilberneMilitär-Verdienstmedaillemit der KriegsdekorationundSchwerten 1916 Řád železné koruny 3. třídy s válečnou dekorací a meči Orden der Eisernen Krone 3. KlassemitderKriegsdekorationundSchwerten 1916 rytířský kříž Leopoldova řádu s válečnou dekorací a meči Ritterkreuz des Leopold-Ordensmit der KriegsdekorationundSchwerten 1917 odznak polního pilota Fedpilotenabzeichen 1914 německý letecký-pilotní odznak DeutschenLuftfahrerabzeichen 1916 Vyznamenání a dekorace Jana Ventury níci – kapitán Oskar Šafář z Ivančic (velitel Flik 29), kapitán Karel Sabeditsch ze Zahrádky u Ledče nad Sázavou (velitel Flik 1J) a nadporučík v záloze Alexander Souhrada, který se narodil v Přemyšlu, ale domovsky příslušný byl v Mirošově u Rokycan (letecký pozorovatel Flik 13). Všichni čtyři padli. Pátým českým nositelem rytířského kříže Leopoldova řádu (ale „jen“ s meči) se stal plukovník Leo Nádherný, jenž se po vlastním sestřelení po válce vrátil z italského zajetí a pak také velel vzduchoplaveckému oddělení Ministerstva národní obrany v Praze. Dva dny po onom tragickém neštěstí měli oba nebozí aviatici velkolepý pohřeb. Místo svého posledního odpočinku nalezli na místním hřbitově v Besztercze. Mgr. Jan Kohout PhDr. Jiří Rajlich, Ph.D. Kapitán Ventura a poručík Schettina před dvoumístným letounem Hansa-Brandenburg C.I. Druzi v boji i ve smrti. Společně ji nalezli v bouři při průzkumném letu. Poručík v záloze Karl Schettina Jan Ventura se svými vyznamenáními Hroby poručíka Schettiny a kapitána Ventury na hřbitově Besztercze (dnes Bistrița v severním Rumunsku)
Strana 10
10 S ONDŘEJEM VÁVROU o betlémech, vyřezávání i sběratelské vášni Co Vás, Ondro, k betlémům přivedlo a jak dlouho je sbíráte? Když jsem byl ještě dítě, jezdili jsme k babičce. Ta každé Vánoce stavěla starý dřevěný králický betlém, který kdysi dostala od nějakých sousedů. Stavěla ho vždy na polici nad postel, na níž jsem spával. Nejprve jsem se betlému spíše bál a nechtěl jsem pod ním spát – měl jsem asi strach, že to zvláštně vypadající zamrzlé divadlo rozmrzne a všechny ty strnulé tváře betlémských daráků a oveček ožijí. Časem se ze strachu stal takový ten vánoční dětinský obdiv a nikdy jsem potom nesměl u stavění betlému chybět. Babička s postupem času vzpomínala, že v betlému byla ještě tahle a tahle figurka a mrzelo ji, že se ztratily. To jsem již chodil v Bydžově do „lidušky“, kromě klavíru i na výtvarku k pí uč. Kaprasové, a tak jsem se pokusil velmi neuměle a amatérsky různé figury do babiččina betléma přidělávat. Časem jsem tím získal nějaké zkušenosti a pustil se do malování a řezání figurek, nakonec jsem tomu propadl natolik, že jsem betlémy nejen vyráběl, ale začal je i sbírat. Jak a kde betlémy sháníte? Většinou jsou to různé betlemářské weby, bazary, čas od času dostanu něco, co někdo našel ve staré chalupě na půdě, jeden velmi starý a cenný kousek jsem našel i v popelnici. Nemalou část tvoří i četnost přátel mezi betlémáři. Kolik exponátů Vaše sbírka čítá? Nejtěžší otázka. Přesné číslo nevím, ale určitě jsou v ČR i objemnější sbírky. Odhad je tak kolem 400. Z jakých materiálů se betlémy vyráběly a vyrábí? Asi snad ze všeho, na co si vzpomenete. Kromě klasiky ze dřeva, papíru, perníku, kukuřičného šustí, keramiky se vyrábí třeba i z uhlí, cínu, na Příbramsku z chlebového těsta. On každý kraj a region má svá specifika a materiály. Třeba Ústeckoorlicko, Ondřeje Vávru zná bydžovská veřejnost spíše jako varhaníka a vedoucího chrámové hudby při kostele sv. Vavřince, než coby řezbáře a sběratele. Novobydžovské Muzeum hraček Stuchlíkovi obohatilo svoji výstavní expozici o betlémy z jeho sbírky. Myslím, že nebude od věci, než si půjdete jeho betlémy prohlédnout, Ondřeje jako sběratele představit. I v parném létě tak přinášíme kousek Vánoc. Třebíčsko, Liberecko, Valašsko – tam jsou velmi hrdí na své ručně malované papírové betlémy, které obepínají do písmene U klidně i celé světnice. Velmi známá je Třešť, kde téměř v každé rodině je stále živá tradice řezání a stavění betlémů – tam zase betlémské figury staví do nádherných terénů vytvořených z přírodnin – mechů, samorostů a kůry. Oblast Králík a Příbramska je známá též velmi specifickými dřevěnými figurkami obklopenými pompézními paláci a městy. Jaké máte Vy nejraději? Osobně nemohu říci, které mám nejraději. Rozhodně to ale nejsou zdaleka jen ty dřevěné, řezbované. Nejvíce asi tíhnu ve své tvorbě právě k té ústeckoorlické tradici. Slyšel jsem, že Vy sám jste vcelku zdatným řezbářem. Obávám se, že skutečný řezbář – profík by se asi solidně pobavil, kdybych o sobě řekl, že jsem zdatný řezbář. Pravdou ovšem je, že jsem vyřezal a namaloval již desítky betlémů, které zdobí vánoční domácnosti po celých Čechách, a dělám stále další. Je to pro mě skvělý relax a svoboda v tvorbě. Uvidíme v muzejní expozici i nějaký exemplář od Vás? Ano, něco málo z mé tvorby tam bude také k vidění. Jednak velký novobydžovský betlém, do kterého stále řežu figurky v krá- Ondřej Vávra
Strana 11
11 Kultura NOVÉ KNIHY V NAŠÍ KNIHOVNĚ lickém stylu a který bude stále doplňován, pak tam bude ještě třímetrový betlém malovaný právě ve stylu ústeckoorlickém, dále pak betlém, jehož figury jsem pojal jako dřevěné plastiky. Většina mé tvorby se vždy rozprchne velmi rychle za hranice města, často je k tomu od počátku určena. Vlastníte nějakou raritu? Je nějaký „kousek“ kterého si obzvlášť považujete? Ano, pár takových kusů mám. Například velmi zajímavě sestavený betlémský celek ze slepotiskových papírových figur tiskárny Vejprty (kolem r. 1900), který je doplněn nádhernou architekturou domácí výroby – pochází z Jaroměřska, již zmíněný králický betlém po babičce, velmi zajímavý je i soubor řezaných figur z druhé pol. 19. století či kompletní cínový betlém Petra Rýgra. A nemůžu nezmínit ještě panenkový textilní krojový betlém od paní Dany Hanušové z Prácheňska – mimořádné dílo! Ve sbírce máte jen české betlémy nebo i nějaké vyrobené v zahraničí? Z českých betlémů mám minimálně po jednom zastoupenou každou betlemářsky významnou oblast, pak mám ještě Rakousko, Tyrolsko, Itálii, Německo, Francii – Santons, Španělsko, Polsko. Máte nějaký sběratelský sen? Mít dostatek trpělivosti, času a místa pro další tvorbu. Jinak je těch snů samozřejmě několik, ale nejsem milionář a nevlastním na vše, co bych si přál, halu. Ondro, něco závěrem? Dovolil bych si citovat krásně napsaný text o betlému, který mi v emailové komunikaci napsala úžasná malířka a výtvarnice z Kroměříže, paní Eva Milotová, která namalovala jeden z nejkrásnějších českých papírových betlémů: „Betlém je život, jím žijeme celý rok, od Vánoc do Vánoc. V jeho poslání je úplně všechno, od narození, po velkopáteční tušení matky, přes vše dítě přináší radost a štěstí oběma, Marii i Josefovi, sbíhající se darovníci dávají třeba z mála, cítí, vnímají zázrak narozeného dítěte, poselství Lásky. Mělo by v lidech být, žilo by se jinak. Sdílení v lásce, dobré i zlé v životě přejde všechna úskalí, bohužel společnost dnes je docela jiná, uhnula z řádu někam na cesty nicoty.“ No – nekončíme zrovna nejveseleji, avšak, bohužel, pravdivě… Věřme, že si svůj dobrý řád jednou opět všichni najdeme. Ondro, děkuji Vám za rozhovor. Jan Skalický Současná česká próza Primární důvěra Autor: Martin Goffa Nakladatelství: Mladá fronta 2019 Detektiv Miko Syrový se po zatčení svého nejbližšího kolegy a přítele ocitá sám uprostřed bouře. Ještě těžší než najít skulinu v neprůstřelných důkazech je připustit si, že by se mohly zakládat na pravdě. Každým svým krokem totiž jen odkrývá další nepříjemná tajemství a pozůstatky minulosti. Když už se však Miko začíná smiřovat s neodvratným, díky podivnému telefonátu pochopí, že k poznání skutečnosti někdy stačí jen změnit úhel pohledu. Současná světová próza V bouřlivé noci Autoři: R. Voosen a K. S. Danielsson Nakladatelství: Moba 2017 Zemědělské usedlosti a celé vesnice jsou odříznuté od světa. Ničivý orkán pustoší krajinu a sedmnáct lidí připraví o život. Jednou z obětí je také statkář Johansson. Naučná literatura Bohyně a božci v Beskydech Autor: Richard Sobotka Nakladatelství: Víkend 2018 Přírodní léčba byla odpradávna součástí lidské existence. Když nepomohly léčivé byliny, přišla na řadu magie božců, bohyň, kouzelníků a čarodějů s čáry a zaříkáváním, s okuřováním, prapodivnými lektvary a nesrozumitelným mumláním modliteb, proseb i zaklínáním. Když ani to nepomohlo a vyložené karty napověděly, že chorý už nebude dlouho po zeleném trávníčku šlapat, pak zpravidla nastupoval se svým uměním studovaný doktor, mnohdy příliš pozdě. Od chorých a těch nejpotřebnějších kdesi na horských samotách byli lékaři zpravidla daleko a horalé na zaplacení doktorské rady a léků beztak peníze neměli. Většinou si pomáhali sami. Léčili se, jak to šlo a také podle toho, co jim zůstalo v paměti po předcích… Pro děti Velký závod Autor: Barbora Vajsejtlová Nakladatelství: Albatros 2018 Osmiletý Tomáš ze všeho nejradši jezdí na kole, jenže v okolí bydlí jen starší kluci, kteří ho mezi sebe nechtějí brát. Když začne chodit do cyklistického týmu, najde nejen nové kamarády, ale naučí se i prohrávat, překonávat překážky i to, jak důležité je hrát fair play. Není to vždy jednoduché, postupně se však zlepšuje a stává se z něho skutečný sportovec. Velký závod už se však blíží. Zvládne Tomáš porazit svého největšího soupeře a získat titul mistra kraje? A dočká se nakonec vytouženého sourozence? Pro mládež Má chudinka Jane kolektiv autorů Nakladatelství: Fragment 2019 Možná si myslíte, že ten příběh znáte. Chudá sirota Jane Eyrová začíná nový život jako vychovatelka v Thornfield Hall. Zde poznává zachmuřeného, avšak okouzlujícího pana Rochestera – a vezme si ho. Nebo ne? V tomto nebývalém dobrodružství je všechno jinak, než se zdá. Jistý gentleman skrývá víc než jen jednoho kostlivce ve skříni. Chudinka Jane vidí duchy a vyšetřovatel Alexander Blackwood zas disponuje nadpřirozenými schopnostmi. Je alespoň začínající spisovatelka Charlotte Brontëová normální? Další skvělý příběh od autorek bestselleru „Má lady Jane“ plný zmatků, romantiky a nadpřirozeného chaosu.
Strana 12
12 Kultura Dva více než třímetrové kameny byly dovezeny a umístěny na energické místo ve Vysočanech za bývalou školou. Jsou z kamenolomu Královec na Trutnovsku. Jedná se o výlevnou vyvřelinu – křemitý porfyr (ryolit). Kameny jsou z jedné třetiny zakopány do země a po ustálení budou vyzařovat pozitivní, léčivou energii. Projekt byl realizován spolkem Na podporu aktivit v NB v partnerství s Městem Nový Bydžov. Spolek počítá dle finančních možností – pravděpodobně příští rok i s úpravou prostranství kolem kamenů, informační tabulí a lavičkami. Poděkování patří všem, kdo se zaujetím a dobrovolnicky na projektu pracovali a firmě OK zahrady za profesionální přístup a precizně odvedenou práci. Marcela Česáková Pro zájemce o další informace o menhirech ve Vysočanech je připravena v kulturním klubu MEKKA přednáška ENERGIE V KRAJINĚ v pondělí 26. srpna od 17 hodin. Přednášející Jan Betko spolupracoval na přípravě a umístění kamenů ve Vysočanech. Přednáška se bude věnovat i konkrétním účinkům vysočanských menhirů. Pozitivní, léčivá energie – menhiry ve Vysočanech Na první pohled je otázka položena špatně. Přísně jazykově vzato se jména Nový Bydžov a Josef Fišera samozřejmě nerýmují. Vezmeme-li však dotaz metaforicky, bude znít odpověď jinak a velice jednoznačně: rýmují se skvěle, patří k sobě, jsou nerozlučná. Už dlouho. Už od roku 1904, kdy se 23. října v Nové Skřeněři pozdější skvělý muzikant, kapelník, skladatel, aranžér, dirigent a hráč na celou řadu nástrojů Josef Fišera narodil, a pak od roku 1930, kdy se už dospělý, po vojně, s celou rodinou do Nového Bydžova přestěhoval, ještě výrazněji. Vždyť v říjnu roku předchozího, můžeme říct na své pětadvacáté narozeniny, zde po kapelníku Čiperovi převzal jeho novobydžovskou kapelu. A vybudoval z ní hudební těleso přinejmenším trojtvářné, vlastně orchestry tři – dechový, džezový a takřečený univerzální, v němž měly rovnocenné zastoupení dechy i smyčce. O bicích nemluvě, bez těch se neobejdete v žádném žánru. Byla to slavná doba. Koncerty, plesy, zájezdy do celého širého kraje, nastudování a dirigování orchestru při představeních Divadelní jednoty Jirásek – pod nimi pod všemi byl Josef Fišera podepsán. Partitury a libreta tehdy populárních operet a her se zpěvy, dnes dřímající v archivech, mohly by hodně a barvitě vyprávět. V jejich pěstiteli se úročily zkušenosti z rodiny (už jeho otec byl výtečný venkovský muzikant), z vlastní kapely v jeho rodišti, ze služby u vojenské dechové hudby v Hradci Králové, z předchozího pohostinského hraní u novobydžovského pana Rychtery i z krátkého kapelničení v nedalekém Chlumci n. C. Nebylo jeho vinou, že Josef Fišera a Nový Bydžov – jak se to rýmuje? Josef Fišera to všechno přerušily dějiny – světová válka a nacistická okupace. Když byly zakázány taneční zábavy, touha po hudbě ho zavolala do Prahy. Působil tam jako výkonný hudebník ve slavných prvotřídních orchestrech tehdejší doby, jmenovitě (pamětníci se zaradují) u Jaroslava Maliny, Dolfiho Langera, Alexe Vizváryho a ve Filmovém symfonickém orchestru. Externě přitom studoval na Státní konzervatoři, kterou v roce 1946 absolvoval státní zkouškou ze skladby a dirigování a ziskem osvědčení k výuce hry na hudební nástroje. Vzápětí se vrátil do Nového Bydžova a pokračoval v předválečném hudebním úsilí ve prospěch občanů a města až do roku 1966, kdy odešel do důchodu a za dětmi do Prahy. Zemřel 21. května 1984, vážen a ctěn přáteli, odborníky i obeznalými hudebními fanoušky. Jeho skladby vycházely tiskem a na gramofonových deskách a vysílal je rozhlas, dokud – dovolte kritické šťouchnutí – dokud jeho vedení nedalo českou dechovou hudbu do klatby, ale to vděčnou vzpomínku na něj neznehodnotí. Jejím úkolem bylo vzdát čest nejen Josefu Fišerovi samému, ale také jeho synu Vladimírovi a městu N. Bydžovu, jejichž společnou péčí koná se v něm vždy na začátku září festival dechových orchestrů Fišerův Bydžov. Letos, v roce 115. výročí narození a 35. výročí úmrtí jeho symbolického patrona chystá se už 23. ročník. A to je víc než chvályhodné, protože udržovaných tradic ubývá a místa, která kdy ztratila paměť a hrdost na své vynikající občany, každým takovým zapomněním jako kdyby víc a víc šedivěla. Miloň Čepelka KOUPÍM STARÉ KNIHY a ČASOPISY dobrodružné, technické, komiks, časopisy atd. miroslav.psenicka@email.cz telefon 777 694 755
Strana 13
13 Sport Nohejbal o pouti se již pomalu stává ve Vysočanech tradicí. Letošního již 3. ročníku turnaje trojic mužů se zúčastnilo sedm družstev (loňští vítězové ze Sloupna, družstva z Nového Bydžova a z Lovčic a po dvou družstvech ze Zachrašťan a z pořádajících Vysočan). Každým rokem narůstající počet účastníků svědčí o tom, že se akce dostává do povědomí hráčů v širokém okolí. To, že nohejbal je pro všechny věkové kategorie, potvrzuje účast 64letého kapitána družstva Vysočan Jaroslava Sehnala. V sobotu 13. července v 8.30 hodin proběhla prezence a poté při slavnostním Nohejbal a Vysočany patří k sobě Jaroslav Sehnal přebírá ocenění Vítězné družstvo Nového Bydžova Jiří Štefán přebírá cenu Fair Play nástupu všechny přivítal Jiří Česák. Následovalo seznámení s pravidly, rozlosování a turnaj byl zahájen. Vzhledem k vyššímu počtu účastníků se hrálo pouze na dva sety. Přestože byla klání dvakrát krátce přerušena pro poměrně silný déšť, zvládlo se vše i s vyhodnocením do 17 hodin. Na 1. místě se umístilo družstvo z Nového Bydžova, které nenašlo přemožitele, byť v jediném setu. Ani tentokrát však nebylo tak důležité, kdo zvítězil, hlavní bylo, že jsme se sešli, zasportovali si a pobavili se. A o to pořadatelům takovýchto akcí, a nejen ve Vysočanech, především jde. Cenu Fair Play si letos odnesl hráč Sloupna Jiří Štefán. Na závěr člen Osadního výboru Vysočany Jiří Česák poděkoval všem za účast i za skvělé výkony a přítomné pozval na další pouťový turnaj v roce 2020. Co říci závěrem? Turnaj se vydařil; jsme rádi, že ho nepoznamenala zranění hráčů ani jiná nepříjemnost. Občerstvení bylo pro všechny zajištěno – pivo, klobásky i nějaká ta štamprlička po skončení nemohly chybět. Obsluha fungovala k plné spokojenosti všech, za což upřímně děkujeme místním ženám. Poděkování patří i členům Osadního výboru a občanům, kteří se podíleli na zajištění hladkého průběhu celé akce. Jiří Česák Opravdu – ještě nikdy se nestalo, že by nám při startu cyklovýletu pršelo. Měly jsme naplánovanou krátkou vyjížďku do Skřivan. Navštívit místní cukrárnu, zapsat se u 400 let starého dubu, a připomenout si tak 87. výročí tragické smrti teprve 30letého Václava Vojtěcha, rodáka ze Skřivan. Vše bylo jinak. Namísto dortů v cukrárně jsme si daly pizzu v restauraci a polárníkův skon jsme vyměnily za narozeniny jedné Sokolky. Kdo se zalekl deště a nejel, mohl jen litovat! V srpnu vládl na bowlingu rozverný puntík. Sokolky provětraly šatní skříně skutečně z gruntu. Měly puntíkaté i spodní prá- Sokolkám poprvé nevyšlo počasí a na bowlingu vládl rozverný puntík dlo! Od vnoučat si vypůjčily mašli z masky Minnie Mouse, v jedné domácnosti se našel puntíkatý hrneček a dárková taška. Zabodoval i obrázek pejska Punti, řečeného Puntíka. Ovšem nejvíc překvapili naši muži – Sokolíci. Jeden si vyrobil korunu z papíru a vlastnoručně si na ni nakreslil puntíky. A další se nechal inspirovat dětmi s neštovicemi a jeho obličej zdobily puntíky od krému! Děti se jistě těší do školy, Sokolky určitě do tělocvičny a my čtenáři na další číslo Novobydžovského zpravodaje! Věrka Kubelka
Strana 14
14 Sport Nábor hokejistů STADION NOVÝ BYDŽOV VÁS ZVE NA TÝDEN HOKEJE sobota 28. září od 14.30 hodin zimní stadion v Novém Bydžově info: Tereza Klozová tel. 737 662 246, info@stadionbydzov.cz) Základna – kurz bruslení cena: 1 500 Kč (září – březen; začátek ve středu 18. září) tréninky: středa 16–17 hodin, sobota 8–9 hodin s sebou: brusle, rukavice, přilbu info: Tereza Klozová tel. 737 662 246, info@stadionbydzov.cz) Všem žáčkům, žákům a studentům přeje Novobydžovský zpravodaj šťastné vykročení do nového školního roku! Město Nový Bydžov a Hudebně-dramatický spolek TRIANGL Vás zvou na III. ročník otevření strašidelné stezky NOVOBYDŽOVSKÝ STRAŠIDELNÝ PARK PŘIJĎTE SI S NÁMI ZAŘÁDIT do parku U kostela Nejsvětější Trojice! pátek 6. září 15 hodin Opět nás navštíví naše novobydžovská strašidla i jiné pohádkové bytosti. Pohádka Šípková Růženka a hudební workshop s Radostným Plecháčkem. 16 hodin zábavné úkoly na strašidelných stanovištích otázky a úkoly pro chytré hlavičky skákání panáka, gumy, cvrkání kuliček, nová hra KUBB zkrášlování všech malých strašidel hrátky s loupežníky a vodníky výtvarné a tvůrčí dílny pro šikulky 18 hodin Taneční workshop se skupinou Timedance Budeme spolu tančit a řádit. PRODEJNÍ STÁNKY OBČERSTVENÍ ZAJIŠTĚNO hřiště u vlakového nádraží
Strana 15
15 Pánevní dno patří do trojice mých specializací, dalšími jsou diastáza a spadlé klenby nohou. Dnes se s vámi chci podělit o několik radostných úspěchů. Mám 85letou klientku. Má nepříjemné obtíže v pánevní oblasti, začalo to prolapsem dělohy, přidal se i prolaps střev do pochvy. Paní je po operaci, kdy jí byla odejmuta děloha, proběhly další úpravy, ovšem stav se nezlepšil. Byly dny, kdy se nemohla ani postavit, aby to, co má být uvnitř, tam také zůstalo. Nebudu zde popisovat, co všechno paní zažívá. Fyzicky i psychicky člověku není veselo. Výborné ovšem je, že jsme spolu našly cestu. Záměrně píši spolu, protože já mohu dát rady, ale ochota do toho jít, i když se zdá, že už nic nezabere, je na ní. Zatím jsme měly tři lekce, kdy se pozvolna učí cítit a následně zpevňovat svaly pánevního dna. Ale už po relativně krátké době máme výsledky. Orgány jsou na místě, dní, kdy se nemůže postavit, podstatně ubylo. Během doby, kdy probudila svaly pánevního dna k pohybu a pravidelně s nimi hýbe, jsou všechny orgány tam, kde mají být. Vyhráno ještě nemáme, ale je to lepší a lepší. Já jsem nadšená, ona je šťastná, obě jsme blažené, každá ze svého důvodu. Minule, když jsem odcházela, jsme se objímaly a plakaly radostí. Jsem ráda, že má chuť – že to nevzdala a pravidelně doma cvičí a se svaly hýbe, že do toho šla, že si neřekla, na to jsem už stará. Je skvělá a já ji obdivuji. A to je to, proč si říkám, ano, má to smysl v každém věku. Ano, má. Hurá! A co spolu děláme? Jde vlastně o to, aby se svaly pánevního dna rozpohybovaly a připojily k ostatním pohybům, které během dne děláme. A aby se rozpohybovaly, je potřeba je cítit, vnímat, vědět, kde jsou. Nejprve jsem jí ukázala na anatomickém modelu, kde svaly jsou, pak jsem ji poprosila, aby zapojila svěrače (obr. 2) a všimla si, kde v těle cítí, když zapojuje svěrače, protože to je hodně důležité. Vědět a cítit. Pak jsem jí vysvětlila, že svěrače jsou jen maličkou částí svalů a rozhodně nemohou mít tu nosnost všech orgánů, které jsou nad nimi. Je třeba zapojovat víc svalů pánevního dna, než jen tuto maličkou část. Kosti pánve (obr. 1) si lze předsta- Radosti a strasti v pánevní oblasti 2 6 1 3 5 4 vit jako misku, svaly pánevního dna (obr. 3) jako polstrování uvnitř celé misky. Všimněte si, kolik svalů je na obr. 2 a kolik na obr. 3. Vidíte ten rozdíl? Pak jsme si ujasnily, kde je močový měchýř, lze si ho představit jako míček, který leží na dně toho polstrování (obr. 4). Zároveň jsem jí dala míček do dlaní (obr. 5), ať ten míček v dlaních stiskne ze všech stran a snaží se z něj udělat menší kuličku, jako by ho chtěla vyždímat (obr. 6). Potom to stejně udělat i s tím močovým měchýřem, který je v představě jako míček. Dělat to najednou v dlaních – tisknout míček a stejně i uvnitř těla v pánvi tisknout močový měchýř. No a takhle si to můžete zkoušet i vy. Hledejte, zkoumejte, zkoušejte to všelijak, jen mějte stále v paměti, že jen cítit svěrače je málo, že těch svalů je víc. Rozhodně to nejsou ani svaly hýždí a ani břišní svaly. Pokud zapojujete při stisknutí míčku i hýžďové svaly (zadek), tak jste jinde. Hýžďové svaly jsou na povrchu pánve, nikoli uvnitř, tam, kde je pánevní dno, které nese vnitřní orgány. Ještě jeden příběh z praxe, mladá žena kolem třicítky s lehkou inkontinencí mi po měsíci napsala: „Chci moc poděkovat, protože jsem minulý týden po dlouhé době vyrazila běhat a s radostným úžasem zjistila, že jsem nepotřebovala ani celé tři měsíce procvičování, aby mě přestala trápit inkontinence při běhu. Opravdu mi stačil zhruba měsíc a půl a to rozhodně nejsem schopná cvičit podle doporučení.“ A že je to jen záležitost žen? Tak to je, pánové, omyl. I vy máte pánevní dno a s ním spojené obtíže. Věděli jste, že třeba za zbytněním prostaty stojí také nefunkční pánevní dno? Ale o tom zase příště. Mějte se skvěle ve svém těle. A hejbejte se! V pohybu s láskou a úsměvem Jolana (Autorka článku Jolana Novotná – pohyboložka, lektorka ve škole pánevního dna Renaty Sahani, absolventka fyzioterapeutické školy Spiraldynamik LEHRGANG BASIC.) Pro ty, kteří by se chtěli naučit se svým pánevním dnem hýbat a ujistit se, jestli to, co cítí, zapojují správně, otevírám od 16. září docházkový kurz. LÉPE CVIČIT NEŽ OPEROVAT Pánevní dno jako nové 16. 9.–9. 12. 17–18.30 hod. Jiráskovo divadlo, Nový Bydžov Lektorka: Jolana Novotná Přihlášky: jolana@pilatesnovotna.cz, tel. 604 782 666 Více akcí na webu www.jolananovotna.cz, nebo na tel. 604 782 666
Strana 16
16 Proč, podle Vašeho názoru, zvítězilo právě tohle jezírko? Dům, jezírko a celá zahrada spolu tvoří jedinečný přirozený celek, vše do sebe dobře zapadá. Je zde využita nejmodernější technologie, která je kvalitně nainstalována. Myslím, že se nám povedlo takzvaně prodat léty nabyté zkušeností a poznatky. Vždyť máme zrealizováno již více jak 300 jezírek. Na hodnocení jezírka mělo určitě vliv i provedení několika nestandardních řešení, přizpůsobených imobilnímu investorovi. Ano, jsou zde dlouhé táhlé schody a rozdíl mezi hladinou a terasou je nižší než obvykle, to proto, aby se uživatel dokázal dostat do vody a z vody bez pomoci další osoby. Filtr je možno vyčistit i vsedě z invalidního vozíku a například napouštění vody nebo vzduchování je aktivováno mobilním telefonem. Zahradnictví – proč jste začal podnikat zrovna v tomhle oboru? Můžete prosím našim čtenářům povědět něco o historii firmy OK ZAHRADY s. r. o.? Pocházím ze zahradnické rodiny, kam paměť rodu sahá, byli naši předci zahradníky. Můj praděda byl zámeckým zahradníkem na zámku ve Sloupně. Děda pracoval v botanické zahradě v Praze Troji, později působil v semenářství. Otec se věnoval zelenině. Často okouzloval především dámský kolektiv tím, že jsem v útlém dětství dokázal pojmenovat spoustu rostlin latinskými názvy. Vyrůstal jsem ve sklenících a na zahradách, proto byla zahradnická škola v Kopidlně jasná volba. Po ukončení školy jsem krátce působil ve firmě svého otce, kde mně došlo, že bych se chtěl věnovat okrasnému zahradnictví. Proto jsem v roce 2002 založil vlastní firmu. Dodnes si kamarádi dělají legraci z toho, jak jsem na první údržby zahrad ke svým zákazníkům jezdil na kole a na řídítkách celkem nebezpečně vozil sekačku na trávu. S každoročním výrazným navyšováním zakázek se původně malá firma začala rychle rozrůstat. V současnosti u nás pracuje v závislosti na ročním období přibližně 30 až 40 zaměstnanců. Též se nám, myslím, povedlo vybudovat stabilní zázemí a firmu kvalitně technicky vybavit. Čím vším se firma zabývá? Od začátku bylo naším cílem nabídnout zákazníkům veškeré práce spojené se zahradou tak, aby nemuseli již hledat další dodavatele a mohli se věnovat své práci a koníčkům. Momentálně nabízíme tvorbu projektů zahrad, terénní úpravy, drobné stavební práce, montáž automatických závlah, osvětlení, stavbu okrasných či koupacích jezírek, dodávku ozdobných kamenů, dodání a výsadbu rostlin a dřevin a mnoho dalšího. Spolupracujeme s osvědčenými firmami z oboru stavebnictví, truhlářství a podobně, abychom našim zákazníkům mohli nabídnout realizaci zahrady doslova „na klíč“. Zákazníkům poskytujeme také úplný servis péče o zahradu, kam patří například zazimování, automatické závlahy či jezírka, odborný ořez stromů, kácení stromů, frézování pařezů a mnoho dalších činností. V neposlední řadě bych rád zmínil naši kamennou prodejnu a e-shop, kde nabízíme zahradní techniku a nářadí, rostliny, zahradní nábytek, komponenty do jezírek a závlah, prostě vše potřebné pro ty, kterým se zahrada stala koníčkem. Co Vás na Vaší práci nejvíc těší? Těší mě různorodost a pestrost mé práce, výsledky vidím jednak okamžitě, ale také se stále mění, rostou a ve většině případů mě přežijí. Snažíme se lidem přinášet radost z krásného prostředí a možnost relaxace v živé zeleni. Větší projekty zpravidla realizujeme pro jednotlivé územní celky, tyto projekty jsou většinou zaměřeny na ochranu životního prostředí, což je i cílem naší společnosti. Například jenom za loňský rok naše firma vysadila více než 2 500 vzrostlých stromů. A samozřejmě jsem moc rád, že se mi povedlo za 17 let dát do kupy tým skvělých lidí, sehraných profesně i lidsky, bez kterých by firma určitě nebyla tak úspěšná. A je něco, co Vás naopak štve? Jako asi každého, kdo se snaží podnikat, mě trápí dynamicky narůstající administrativa. Ale jak říká klasik: „Změň, co změnit můžeš, co změnit nemůžeš, nech být.“ Firma se neustále rozrůstá, to je vidět i na vašem areálu. Jaké máte plány, cíle do budoucna? Záleží nám na tom, abychom zákazníkovi nabízeli kvalitní a komplexní služby, aby se k nám stále vracel a našel u nás vše, co hledá. Proto nechceme již navyšovat objem realizací, naši cestu vidíme spíše ve zdokonalování nabízených služeb. Snažíme se být u toho, když se v našem oboru děje něco nového, sledujeme trendy a neustále se učíme. Chceme šířit povědomí široké společnosti o profesionalitě našeho oboru a kvalitě odvedené práce. Ještě stále jsou lidé občas udiveni, že zahradnictví je studijním oborem na vysokých školách. Podle mého názoru náš obor nedosahuje ve společnosti ani zdaleka takové prestiže, jakou by si zasloužil. A zde nás zahradníky čeká ještě velká práce. Chtěl byste něco dodat závěrem? Rád bych poděkoval všem, kteří se zajímají o estetiku a funkčnost svého okolí, životní prostředí a potažmo i o výsledky práce naší firmy. Pane Chocenský, děkuji za rozhovor a přeji Vám mnoho radosti z Vaší práce. Ať se daří! Jan Skalický (fotografie na straně 23) Novobydžovská společnost OK ZAHRADY s. r. o. vyhrála první ročník soutěže Koupací jezírko roku. Soutěž uspořádala Asociace biobazénů a jezírek a jejím cílem bylo seznámit nejširší odbornou i laickou veřejnost s možností koupání v zařízeních s biologickým, nebo biologicko-mechanickým čištěním vody. Koupací jezírka a biobazény jsou prvkem zahradní a krajinářské architektury, které plní funkci nejen rekreační, ale i mikroklimatickou, estetickou a ekologickou. Soutěž chce podpořit kvalitní realizace koupacích jezírek a biobazénů a ocenit společné úsilí investorů, projektantů a dodavatelů. V kategorii „ostatní“, která zahrnovala uměle založené nádrže bez přítoku a odtoku, využívající k biologicko-mechanickému čistění jiné technologie než biobazény, zvítězilo koupací jezírko o ploše 60 m2 v Hradci Králové. Jezírko projektoval ateliér Flera, autorem technického řešení i stavitelem byla firma OK ZAHRADY s. r. o. Nový Bydžov. Toto dílo si odneslo i cenu za nejlepší jezírko s technologií Oase. Myslím, že tenhle úspěch je dobrým důvodem položit Tomáši Chocenskému, jednateli firmy, pár otázek. S TOMÁŠEM CHOCENSKÝM o jezírku, zahradničení i podnikání Tomáš Chocenský Ve svém království
Strana 17
17 Pěstounství vnímáme jako službu dětem, které mají právo vyrůstat v bezpečném prostředí. Služba má své výhody, ale vážou se na ni i povinnosti při výběru a přípravě pěstounů. Ve chvíli, kdy lidé začínají uvažovat o této formě náhradního rodičovství, přichází informační fáze. Zjišťujete, sbíráte informace a diskutujete v rámci rodiny. V této fázi hledáte na internetu, pokud znáte pěstounskou rodinu, navštívíte ji. Můžete se obrátit i na neziskové organizace (Podzámčí, o. p. s, Chlumec n. Cidlinou) nebo na obecní úřad, který má v rámci oddělení sociálně-právní ochrany dětí pracovníky pověřené agendou náhradní rodinné péče. Nejblíže je tato agenda v Novém Bydžově. Chlumec spadá pod Magistrát města Hr. Králové. Pokud máte o pěstounství zájem, je třeba podat formulář žádosti o zařazení do evidence žadatelů neboli žádost o zprostředkování pěstounské péče. S tímto procesem vám pomohou na obecním úřadě s rozšířenou působností. K žádosti je třeba přiložit opis z evidence Rejstříku trestů, zprávu o zdravotním stavu, údaje o ekonomických poměrech, údaje o sociálních poměrech. Součástí úkonů během podání žádosti je provedení sociálního šetření s cílem zjistit postavení žadatele ve společnosti, v rodině, zapojení do pracovních vztahů, zapojení do společnosti obecně. Sběr citlivých informací a sociální šetření mohou být pro žadatele nepříjemné. Stát a pracovníci se však takto snaží chránit zájmy dítěte. Dalším krokem je posouzení zdravotního stavu žadatelů. Posuzuje se, zda zdravotní stav po stránce duševní, tělesné nebo smyslové nebrání péči a výchově dítěte. V rámci psychologického posouzení se žadatel podrobí psychologickým testům a pohovoru s psychologem. V této části se bude posuzovat osobnost žadatele, jeho psychický stav, předpoklady pro výchovu dětí, výchovné zkušenosti, motivace, která vedla žadatele k podání žádosti, představa o dítěti, schopnost naplňovat případné speciální potřeby dětí v náhradní rodinné péči. Dále se posuzují rodinné a blízké vztahy, stabilita manželského (partnerského) páru. Dalším krokem je odborná příprava zájemců o přijetí dítěte, kterou organizuje krajský úřad. Žadatel absolvuje nejméně 48 hod. odborné přípravy. Zpravidla se na odborné přípravě podílejí sociální pracovníci, psychologové, speciální pedagogové a pediatři, popř. jiný lékař. Cílem je nejen předat relevantní informace, ale i diskuze, sebepoznání a ujasnění si představ o pěstounství. Pokud jsou žadatelé zařazeni, čekají, až jim bude vybráno nejvhodnější dítě. Od podání úvodní žádosti po spárování rodiny s dítětem mohou uplynout i dva roky. Jakkoliv se zdá proces žádání a přípravy náročný, vězte, že nejde jen o službu, ale zejména o poslání. Jen díky vhodným pěstounům nemusí být děti v nesnázích umísťovány do ústavních zařízení. A jak to máte vy? Cítíte u sebe kapacitu přijmout dítě s traumatickou minulostí, a dát mu tak šanci na lepší život? Jaké děti hledají pomoc? „Hledáme tolerantní pěstouny pro Pepíčka, nar. 6/2018. Chlapeček je od narození v péči přechodných pěstounů; v současné době s ním nikdo z rodiny není v kontaktu. Pepíček je krásné dítě drobnější konstituce, mírně snědé pleti, hnědých vlásků a očí. Vzhledem k rodinné anamnéze je sledován psychologem a pěstouni pracují na postupném uvolňování svalového napětí. Pepík je Jak se stát pěstounem, výběr a příprava pěstounů zdravý, pouze v jednom roce věku je plánované vyšetření k vyloučení hepatitidy typu C. Na pěstouny, kteří se rozhodnout přijmout chlapečka do své rodiny a svého srdce, se bude neuvěřitelně krásně usmívat.“ „Linda, nar. 5/2017, je holčička většinového etnika, která se narodila jako dvojče. Její sestřička zůstala doma u maminky, Lindička je však od srpna 2018 umístěna v ústavním zařízení. Její zdravotní stav je komplikovaný, potřebuje proto speciální rehabilitaci. Narodila se předčasně a ve vývoji je velmi opožděná. Přesto je to klidná, usměvavá holčička, spokojená v náručí pečující osoby. Zasloužila by si pěstouny, kteří ji přijmou takovou, jaká je, a pomohou jí zvládnout její zdravotní obtíže.“ (zdroj: Sdružení pěstounských rodin: Hledáme Vás, mámo, táto, web: www.pestouni. cz, 2019.) PhDr. Alena Šustrová psycholog Podzámčí o. p. s.
Strana 18
18 Domov sociálních služeb v Chotělicích – vzpomínky S blížícím se podzimem se může zdát, že jsme naladěni poněkud nostalgicky, když hovoříme o vzpomínkách. Důležitost tomuto tématu však nemůžeme upřít. Každopádně vzpomínky nás provázejí celý život, vytvářejí nás a dávají nám pocit důstojnosti. Naši pracovníci si uvědomují, že pro klienty, ač mohou mít oslabené kognitivní funkce včetně paměti s ohledem na jejich postižení, jsou vzpomínky velmi důležité. Výbavnost paměti přímo souvisí s emotivním vnímáním, zejména vzpomínky spojené s rodinnými událostmi jsou často dobře vybavitelné. S metodami a programy reminiscence se setkáváme zejména při kvalitní péči o klienty v seniorském věku, kdy pomáhají zlepšovat zdravotní stav, podporují komunikaci, posilují důstojnost. Osvědčují se nám návraty do rodných měst a obcí, kde klienti poznávají místa, kde byli naposledy v době dětství. Oživují se staré zapadlé vzpomínky, na které není klient sám, ale obvykle sdílí tyto okamžiky s pracovníkem. Pro klienty, pro něž je obtížné dlouhé cestování, jsou zpracovávány materiály pomocí prezentací v počítači, hledání vzpomínek na mapách atd. Velmi oblíbenou činností bývá i vytváření fotoalb, vzpomínkových knížek se zážitky a vedení rozhovorů o tématech, která klienty spojují. Z poslední doby můžeme zmínit návštěvu v bydžovském Muzeu hraček Stuchlíkovi, které nám bylo pokladem pro vzpomínky z dětských let. Velmi děkujeme za ochotný a příjemný přístup a zrealizovanou myšlenku pro uchování hodnot. Díky návštěvě muzea a reakcím klientů si uvědomujeme, kam až sahá jejich paměť. Vždyť mnozí pamatují rok 1965, kdy vznikl Ústav sociální péče pro mentálně postiženou mládež. A kolik změn se od té doby událo. Ať nám ty hezké vzpomínky blednou co nejméně. Za kolektiv Kateřina Verflová K napsání tohoto článku mě inspirovalo minulé číslo Novobydžovského zpravodaje s krátkou zmínkou o jmenování nového ředitele ZŠ Karla IV. a také dotazy na výsledky konkurzu od rodičů žáků Karlovky a dalších občanů z řad široké veřejnosti, které v poslední době dostávám. Konkurzního řízení na místo ředitele ZŠ Karla IV. jsem se také zúčastnila a konkurz jsem vyhrála. Mé zvolení podpořil bývalý ředitel Mgr. Ladislav Vlachý i školská rada. Měla jsem i většinovou podporu pedagogického sboru. Ve škole jsem pracovala na pozici zástupkyně ředitele školy 12 let a získala jsem tudíž mnoho zkušeností potřebných pro výkon činnosti ředitele školy. Mimo jiné jsem i novobydžovský patriot a Karlovka je pro mne srdeční záležitostí. Rada města však rozhodla, že se ředitelem školy stane druhý uchazeč, Mgr. Bohdanecký ze Lhoty p. Libčany, který ve škole učí 5 let zeměpis a tělesnou výchovu a žádné zkušenosti s managementem školy nemá. Je smutné, když o vašem dalším profesním životě rozhodují radní, kteří se netají osobními antipatiemi vůči mně, jako Mgr. Rosůlek či pan Novotný, s jejichž hlasy jsem samozřejmě nepočítala. Velkým překvapením však pro mne bylo rozhodnutí Mgr. Řehořkové, kterou jsem pokládala za odbornici na školský management a se kterou jsem 12 let korektně spolupracovala. Rozhodnutí Rady města o jmenování nového ředitele ZŠ Karla IV. (Otázka pro zastupitele: Je v pořádku, aby o řediteli školy rozhodoval zástupce vedení konkurenční školy?) Za podporu děkuji panu starostovi i oběma místostarostům. Po 27 letech svého profesního života stráveného na Karlovce budu pracovat v jiném městě, kde ještě odbornost a zkušenosti znamenají více než politikaření a osobní zášť některých členů Rady města. Novému vedení školy a všem svým bývalým kolegům přeji v novém školním roce hodně zdraví, úspěchů a pedagogického optimismu. Karlovce budu samozřejmě přát to nejlepší i nadále. Mgr. Jana Syřišťová bývalá zástupkyně ředitele školy ZŠ Karla IV. Jiráskovo divadlo Nový Bydžov pořádá PODZIMNÍ KURZ TANCE pro přátelské dvojice a manželské páry 6 lekcí výuky a zábavy, 7. lekce závěrečný večírek pátky od 18. 10. do 29. 11. Vyučují manželé Vítkovi Cena za celý kurz a pár 2 000 Kč Další info: www.jiraskovodivadlo.cz e-mail: Vitkova.danus@seznam.cz mobil: 725 803 774 nebo 602 773 047 Prodej a přihlášky v Jiráskově divadle 9. 9. a 26. 9. 18–19 hodin SLAVNOSTI VÍNA V DIVADLE 28. září – sobota 10–18 hodin Ochutnávka a prodej vín, prezentace vinařů, pochutiny k vínu v Jiráskově divadle K dobré náladě zahraje cimbálová muzika T. Záhora z Drásova. Vstup 50 Kč
Strana 19
19 PŘÍRODOU NOVOBYDŽOVSKA Mydlice je léčivá Do řady léčivých rostlin patří též mydlice lékařská (Saponaria officinalis). Vyskytuje se v pobřežních křovinách, na vlhkých písčinách, často i na druhotných stanovištích, jako jsou silniční a železniční náspy, navigace, okraje cest apod. Někde se pěstuje v zahrádkách v plnokvěté formě, ale snadno se stává obtížným plevelem, snášejícím značné sucho. Z botanického hlediska se jedná o vytrvalou rostlinu z čeledi silenkovitých (Silenaceae). Dosahuje výšky 50 až 75 cm, kořeny mají červenohnědou barvu a dorůstají délky přibližně 20 cm. listy jsou zašpičatělé, vejčité. Pětičetné květy vyrůstají z trubkovitého kalichu a vyznačují se světle růžovou barvou. Mydlice kvete od června do září. Jako léčivku znali mydlici již starověcí arabští lékaři. Ordinovali ji při lepře, lišejích a vředech. Byla proto mnohem více ceněna, než je tomu dnes. Léčivou částí je kořen, který sbíráme na podzim. Obsahuje kolem 5 % saponinů a početné doprovodné látky slizovitého charakteru. Proto se droga využívá jako expektorans při zánětech horních cest dýchacích nebo také jako diuretikum podporující vyměšování moče. Doporučuje se odvar z 1 lžičky drceného kořene na šálek čaje několikrát za den. Užívá se nejlépe po lžičkách. Zevně se odvar doporučuje jako vlasové tonikum – lžíce drceného kořene na litr koupele. Mezi lidmi je mydlice nazývána mýdlovým kořenem; pro pěnivou vlastnost jí také říkají kočičí mýdlo, a jak sám název rostliny naznačuje, promítá se pěnivá vlastnost i do odborného označení. Saponaria je odvozeno z latinského sapo – mýdlo. Droga se v České republice nyní používá jen vzácně, neboť najít mydlici ve volné přírodě začíná být poměrně náročné. A ještě něco navíc Mydlice není na našem území původní rostlinou, řadí se mezi tzv. invazní druhy. Její domovinou je oblast evropského Středomoří až po hranice střední Evropy, Kavkaz a na východě až na Dálný Východ. Pravděpodobně začátkem 19. století byla do našich krajů dovezena jako hospodářská rostlina. Při pěstování, které časem upadalo z důvodu přechodu na jiné vstupní komponenty pro výrobu čisticích prostředků, postupně zplaňovala, až u nás zcela zdomácněla. Když zalijete listy, stonky a kořeny mydlice dešťovou či měkkou (ne chemicky upravenou!) vodou a budete je vařit půl hodiny, vznikne mýdlová tekutina, kterou můžete použít nejen k mytí, ale i k oživení jemných a choulostivých tkanin. Pro oživení vzácných tkanin, choulostivých starých tapet a historických oděvů ji používají i restaurátoři v muzeích. Kyticí mydlice si můžete provonět pokoj. Většinou voní po malinách či po jeteli, její vůně je ovšem závislá na konkrétním stanovišti. Květy se přidávají i do směsí potpourri, ale jejich vůně rychle vyprchává. Mydlice lékařská má i magickou energii. Předkové s oblibou nosili kousek suché byliny při sobě v důvěře, že prádlo se tak snadno neušpiní a zůstane dlouho čisté. Spalovaná v ohni přivolávala dobré duchy dbající o čistotu těla a mysli. Dívka chtivá vdavek, která měla v oblibě její vonné květy s bílými či narůžovělými korunními plátky, byla vyhledávanou partií. Mládenec měl jistotu, že jeho manželka bude pořádná a dbalá čistoty. Mydlice rozemletá na kousky a rozsypaná kolem příbytku bránila zlovolným silám vstoupit. Přidávala se do vykuřovacích směsí k přivolání bohatství. Také se vkládala do váčků určených jako talismany pro štěstí a k odvrácení kouzel a prokletí. V Maďarsku věřili, že mydlice vložená pod polštář navodí prorocké sny. Kouzlo bylo zvláště vítané při okradení – zjevila se totiž zlodějova tvář. Vložena do kbelíku s vodou na umývání podlahy přinášela peníze, avšak o stejný efekt se stačilo postarat několik semen. text: Ladislav Drahokoupil foto: Zdeněk Drahokoupil PODĚKOVÁNÍ Jeden červnový den pro nás začal úplně obyčejně. Až najednou zazvonil telefon: „Váš syn měl infarkt, přijeďte.“ Ty myšlenky, které se nám honily v hlavě, jsou nepopsatelné… Je to nějaký hloupý vtip, je to snad pravda? Nedá se to slovy popsat, ale hned jsme jeli do hradecké nemocnice. „Ano, je to pravda,“ slyšeli jsme po příjezdu. Co následovalo, by bylo na dlouho – umělý spánek, dvě operace, ale náš 41letý syn žije! Měli jsme však spoustu nezodpovězených otázek… Kdo našemu synovi zavolal pomoc apod. Následovalo dlouhé vyptávání, až jsme nakonec zjistili, že díky rychlému a hlavně důkladnému přístupu pana Schneidera ze Staré Skřeněře syn přežil. Auto, ve kterém jeli pánové do práce, zastavilo, neboť si někdo všiml, že nedaleko benziny v Zábědově leží bezvládně muž. Pan Schneider zavolal rychlou pomoc a začal okamžitě s resuscitací. Jen díky němu tu našeho syna máme. Při psaní těchto řádků máme slzy v očích a po těle husí kůži, neboť si velmi dobře uvědomujeme, že šlo o minuty a jen díky obětavosti a všímavosti dopadlo vše dobře. Máme potřebu napsat náš příběh, vždyť v dnešní uspěchané době toto není samozřejmostí, i když pan Schneider tvrdí opak. DĚKUJEME rodiče
Strana 20
20 Město Nový Bydžov a Na podporu aktivit v NB, z. s. s finanční podporou Ministerstva kultury ČR pořádají 23. ročník festivalu dechové hudby FIŠERŮV BYDŽOV 2019 Pátek 6. září v 19 hodin Jiráskovo divadlo – slavnostní zahajovací koncert Ústřední hudba armády ČR Sobota 7. září v 10 hodin Venkovní areál v parku U Kostela sv. Trojice 10 hod. – Dechový orchestr ZUŠ Jana Maláta NB + mažoretky 11.30 hod. – Podkověnka 13–13.30 hod. – polední přestávka 13.30 hod. – Skleněnka (Nový Bydžov) 15 hod. – Big band Jiřího Pavlíka (Hradec Králové) 16.30 hod. – Budvarka (České Budějovice) 18 hod. – Moravanka Jana Slabáka
Strana 21
21 Martin Tichý Více než magická osmička 2. díl Vyznění Několika vět bylo prosté – signatáři nežádali nic, co by bylo v rozporu se smyslem perestrojky, o což údajně usilovali náhle se reformující českoslovenští neostalinisté, normalizací k moci uvedené vedení z ÚV KSČ. Jednalo se však slovy Miloše Kopeckého o staré známé truchlivé postavy, pohotově připravené, aby se stejně rozhořelými zraky a prsním patosem, se kterým stačily tolik dobrých věcí pokazit, hlásat nové pojetí a tvářit se, že stačí novým požadavkům. Nestačily, jak ukázal nepřipravený, naivní a i tragický projev Milouše Jakeše na Červeném hrádku v Plzni. Ovšem toto vystoupení překrylo v průběhu času jeho jiné výhružky, stejně jako demonstrace mocenské síly, realizované například shromážděním zástupců LM počátkem srpna v Praze. Nikoliv náhodou počátkem srpna! Právě v polovině roku 1989 se zdálo, že se rozhoduje o tom, kam se bude ubírat další vývoj. Nic nenasvědčovalo tomu, co se u nás v listopadu odehraje. Bylo však zřejmé, že stranické špičky nemohou připustit to, o čem se od nástupu Gorbačova diskutovalo a údajně i připravovalo – spuštění ekonomických reforem. Ekonomické ukazatele obdržené v letních měsících ukazovaly na fatální stav hospodářství, neschopného akumulovat vnitřní zdroje. Bez těch ÚV KSČ nenacházelo odvahu ani k mírným reformám politickým. Zůstalo tedy věrné jediné možné perspektivě – v nutnosti zachovat společnost v nehybné strnulosti pozdní normalizace. Ta pro předsednictvo z ÚV KSČ představovala konstantní hodnotu mocenské stability. Reformy nepředstavovaly totiž pouze ekonomický, nýbrž politický problém. V něm se jako přízrak objevovaly naděje pražského jara – mocenskou věrchuškou celého východního bloku důsledně označovaného za pokus o kontrarevoluci. Sám Gustav Husák v jednom projevu připustil diskreditaci samotného slova reforma, jím důsledně svedenou na „průběh roku 1968“. Zároveň upozornil na rozdíl mezi zásadami polednové – „pražskojarní“ (jak on rozuměl kontrarevoluční) – politiky a československým pojetím perestrojky: spočíval prý v posílení socialismu, pracujícího lidu a jeho politických i sociálních jistot a mezinárodního „postavení našeho socialistického státu“. Hovořil i o vědeckotechnickém rozvoji Japonska, NSR, USA… Z úst nejvyš- „Kůl v plotě“ Milouš Jakeš šího představitele tak zaznělo doznání o zaostávání ČSSR, pro většinu obyvatel nijak překvapivé; ačkoliv hospodářská realita se projevila se všemi negativními důsledky až po roce 1989. Československé plně zestátněné hospodářství představovalo i mezi státy střední Evropy výjimku, v Polsku a Maďarsku zůstal zachován podíl soukromého vlastnictví, a to v zemědělství, respektive v maloobchodu. Centrálně řízená ekonomika kdysi průmyslově vyspělého státu, jehož vláda před hospodářskými potřebami upřednostňovala politické a ideologické cíle, stejně jako vazalské spojenectví se Sovětským svazem, zaostávala a ztrácela konkurenceschopnost. Jestliže v druhé polovině šedesátých let podíl konkurenceschopných výrobků, které dokázal v ČSSR vyprodukovat zestátněný průmysl, činil cca 12 % z celkového objemu výroby, o desetiletí později 2 %. Podle mezinárodně srovnatelných parametrů Československo koncem osmdesátých let kleslo do čtvrté až páté desítky, přičemž meziválečné Československo se vykazovalo daleko lepším umístěním v dvacítce nejrozvinutějších ekonomik. Statisticky lze sice konstatovat stabilní růst ekonomiky a tím i životní úroveň, ovšem okolní svět, zejména ten euroatlantický, dosahoval rychlejšího růstu. Československá ekonomika, měřeno kupní úrovní obyvatelstva, vykazovala 45 % severoamerické na počátku padesátých a na konci osmdesátých let 20. stol. Na přelomu třicátých let to představovalo 55 %. Zaostávání za nejvyspělejšími ekonomikami Evropy se odhadovalo na nejméně dvě dekády. Oproti evropským ekonomikám o takřka 50 % nižší produktivita práce klesala (z ročního růstu 4,3 % dosaženého v sedmdesátých letech v osmdesátých letech poklesla na 1,3 %), což znemožňovalo zvrátit stávající trend. Průmyslová výroba, oficiálně vykazující dvouprocentní navýšení, při skryté inflaci v posledním pětiletí ČSSR stagnovala. Snížený růst národního důchodu neznamenal při započtení téže inflace nic jiného než tutéž stagnaci, projevující se v reálném poklesu příjmů a tím i životní úrovně. Pamětníci si vzpomenou na jedno z dobových terminologických sousloví: na nerovnováhu mezi poptávkou a nabídkou; čehož využívali lidé pohybující se v takzvané stínové ekonomice. Jevu v plánovaném a centrálně řízeném hospodářství teoreticky neexistujícím. Avšak reálně se podíl šedé ekonomiky na tehdejším HDP odhaduje až na 6 %. Růst životní úrovně souvisí jak s reálným zvyšováním průměrné mzdy (ta v prvé normalizační dekádě reálně ročně vzrostla o 2,1 %, v následujícím desetiletí ale již o 0,6 %), tak i s investicemi do zdravotnictví a vzdělání. Těch se ovšem nedostávalo. Zavinila to vstupní náročnost československé ekonomiky, což s nedostatečnou akumulací kapitálu zapříčinilo nedostatek zdrojů na investice do její celkové modernizace; což následně vedlo nejen k již zmiňované stagnaci, nýbrž i ke zhoršování životního prostředí. Stagnaci hospodářství a tím i životní úrovně lze v Československu dokumentovat nezvyšující se střední délkou života; oproti západní Evropě, vykazující v letech 1970–90 u mužů až čtyřikrát a u žen až dvakrát vyšší nárůst. Muži umírali v Československou v průměru o pět a ženy o tři roky dříve než důchodci žijící za železnou oponou. Stejně tak nedostatečné byly investice do vzdělání. Jestliže v Československu v posledním roce komunistického režimu studovalo z 10 000 obyvatel 119 osob, v Belgii 260, Dánsku 247, ve Finsku 313, ve Francii 284, v SRN 284, v Nizozemsku 282, v Rakousku 264, Švédsku 219, v USA 560, v Japonsku 218…, přičemž i v SSSR tento poměr vykazoval lepší hodnotu, jakkoliv nižší než v západní Evropě (10 000 / 185). Československá ekonomika, závislá na surovinových zdrojích, dodávaných zejména Sovětským svazem, a odběratelsko-dodavatelských vztazích zemí RVHP, ztratila schopnost konkurence na západních trzích, přičemž politická a ekonomická krize východního bloku zapříčinila postupné hroucení tohoto již tak neperspektivního odbytiště. Ekonomové, vládní činitelé, jmenujme za všechny Lubomíra Štrougala a Ladislava Adamce, a postupně i nejvyšší funkcionáři ÚV KSČ si začali ponenáhlu uvědomovat neřešitelnost hospodářských a tím i primárních systémových obtíží. Započít v dané situaci s jakoukoliv hospodářskou reformou nebylo za stávajícího stavu prakticky možné. Československé hospodářství se v průběhu let 1988 a 1989 dostalo na samý práh kolapsu. (pokračování příště) Lubomír Štrougal Ladislav Adamec
Strana 22
22 NOVOBYDŽOVSKÝ ZPRAVODAJ Číslo 9/2019 vyšlo v Novém Bydžově 22. 8. 2019 Měsíčník vydává Město Nový Bydžov, Masarykovo náměstí 1, IČ: 00269247, pod ev. č. MK ČR E 21679, jako periodický tisk územního samosprávného celku města N. Bydžov Odpovědný redaktor, inzerce a grafická úprava Jan Skalický (tel. 732 701 775) Jazyková úprava Mgr. Helena Müllerová Distribuce a předplatné Zuzana Kučerová (tel. 495 703 988) Tisk V&H Print Hlávko s. r. o. Nové Město nad Metují Cena předplatného pro rok 2019 je 316 Kč včetně poštovného Cena čísla 15 Kč Příspěvky jsou přijímány na e-mailové adrese zpravodaj@novybydzov.cz. Na zveřejnění zaslaného příspěvku nevzniká právní nárok. Redakce si vyhrazuje právo na zkrácení nebo úpravy článků bez konzultace s autory. Uzávěrka příštího čísla je ve čtvrtek 12. ZÁŘÍ. ZÁŘÍ Dvůr Králové nad Labem 28. 9. – SVATOVÁCLAVSKÉ POSVÍCENÍ www.hankuv-dum.cz 19. 9.–20. 10. –TKANÉ STUHY A ZÁLOŽKY (výstava) www.muzeumdk.cz Hradec Králové 6.–7. 9. – SLAVNOSTI KRÁLOVNY ELIŠKY www.slavnostikralovnyelisky.cz 28. 9. – GOČÁROVY SCHODY (cyklistická exhibice) www.novacup.cz Chrudim 6.–8. 9. – CHRUDIMSKÉ OBŽÍNKY (folklorní festival) www.chrudimsobe.cz 28. 9. – CHRUDIMSKÁ VINAŘSKÁ DESÍTKA (běžecké závody) www.chrudimskadesitka.cz Jaroměř 7.–8. 9. – DNY EVROPSKÉHO DĚDICTVÍ https://www.jaromer-josefov.cz/ 27.–29. 9. – SVATOVÁCLAVSKÁ POUŤ www.jaromer-josefov.cz Nový Bydžov 1. 9. – NOVOBYDŽOVSKÝ TRPASLÍK (tenisový turnaj) www.novobydzovskytrpaslik.cz 6. 9. – NOVOBYDŽOVSKÝ STRAŠIDELNÝ PARK (zábavné dětské odpoledne) www.novybydzov.cz 6.–7. 9. – FIŠERŮV BYDŽOV (festival dechovek) www.novybydzov.cz 8. 9. – FOOD FESTIVAL www.novybydzov.cz 28. 9. – SLAVNOSTI VÍNA (ochutnávka a prodej) www.jiraskovodivadlo.cz Mělník 20.–22. 9. – MĚLNICKÉ VINOBRANÍ www.vinobranimelnik.cz Polička 17.–22. 9. – MIME FEST www.mimefest.cz Vysoké Mýto 6.–8. 9. – MĚSTSKÉ SLAVNOSTI www.vysoke-myto.cz Více naleznete v kalendáriu na: www.vennamesta.cz Zámek Karlova Koruna 15. 9. Svatební veletrh – inspirace na r. 2020 (prostory pro svatební obřad, tombola (hlavní cena obřad zdarma), svatební salony, floristky, kosmetičky, kadeřnice, fotografové, hudebníci, módní přehlídky, možnost ochutnávky svatebního menu. www.karlovakoruna-zamek.cz Hrádek u Nechanic 8. 9. Dny evropského dědictví – speciální prohlídky 28. 9. Hrádkem křížem krážem – speciální komentované prohlídky s nahlédnutím do běžně nepřístupných prostor zámku. www.zamek-hradekunechanic.cz V pátek 2. srpna se Sukova ulice zaplnila (ještě, že je slepá) obyvateli, jejich rodinnými příslušníky a přáteli ulice. Letos mezi nás zavítala i taneční Country skupina z Měníka. V úvodu neutuchající iniciátor kulturního dění (bývalý předseda uličního výboru) Jiří Skořepa přivítal všechny přítomné a zavzpomínal na již „odešlé sukováky“. Dámská část ulice se předháněla ve svém kulinářském umění a pánská část si Tradiční uliční „sukovská“ sešlost s mezinárodní účastí připravila kulturně-sportovní vystoupení, s kterým sklidila obrovský úspěch. O další program se postarala živá hudba, která k tomuto posezení již tradičně patří – je prostě skvělá! Nechyběla ani „sukovská“ hymna – Černá čára na zdi. Počasí přálo, a tak se ani po půlnoci nikomu nechtělo domů. Musíme věřit, že se i v příštím roce v tak hojném počtu sejdeme. Na viděnou, „sukováci“! Zuzana Kučerová Září na zámcích v našem okolí (i trošku dál) Zámek Náchod 1. 9. Prohlídka kaple od 13 hodin 7. 9. Kuronské slavnosti – kulturní program v celém zámeckém areálu, konaný na počest kuronského a zaháňského vévody Petra Birona, divadlo, hudba, řemeslné trhy, atd. 7. 9. Ze života na zámku – prohlídky expozice „Na dvoře vévodském“ s průvodci v kostýmech. V 11, 13, 15 a 16 hodin. 7. 9. Pokoje vévody kuronského po setmění, od 21, 21.30, 22, 22.30 a 23 hod. Rezervace na tel.: 491 426 201, 773 771 818 nebo e-mailem: nachod.objednavky@npu.cz. 14. 9. Dny evropského dědictví – zámek Náchod jako dějiště české literatury. Prohlídka zaměřená na povídky a příběhy známých regionálních spisovatelů. Od 11, 13 a 15 hodin. www.zamek-nachod.cz Hospitál Kuks 6. 9. Mezinárodní noc pro netopýry na hospitálu – večerní procházka s následnou ukázkou odchytu netopýrů. 14. 9. Vinobraní na Kuksu www.hospital-kuks.cz Zámek Ratibořice 14. 9. Dny evropského dědictví – příběh zámku a zámek příběhů. Letos v listopadu uplyne 180 let od úmrtí nejznámější majitelky ratibořického zámku, „paní kněžny“ z Babičky, Kateřiny Vilemíny vévodkyně Zaháňské. www.zamek-ratiborice.cz
Strana 23
Novobydžovská společnost OK ZAHRADY s. r. o. vítěz prvního ročníku soutěže Koupací jezírko roku Z dalších realizací bydžovské firmy OK ZAHRADY
Strana 24
Bytové družstvo OPAL Nový Bydžov IČO 06541178 zahájilo výstavbu 11 vícemetrážních bytů 3+kk – 3+1 – 4+kk – 4+1 s podíly od 3+kk – 64,77 m2 (vklad 550 000 Kč) do 4+1 – 117 m2 (vklad 998 000 Kč) Dokončení a předání družstevníkům v srpnu 2020 Informace na telefonech: 777 127 588, 608 962 989, 774 067 252 Amcor Flexibles Nový Bydžov vyhlašuje výběrové řízení na pozice: OPERÁTOR VE VÝROBĚ A SKLADNÍK Požadujeme: výborný zdravotní stav ochota pracovat na 3 směny TECHNIK ÚDRŽBY Požadujeme: výborný zdravotní stav ochota pracovat na 2 směny + pohotovost technické myšlení, znalost principů mechaniky, pneumatiky a hydrauliky LABORATORNÍ TECHNIK Požadujeme: zkušenost práce v laboratoři výhodou ochota pracovat na 3 směny pečlivost, přesnost Nabízíme: Hospodářský bonus Měsíční odměny ve výši 25 % Pravidelné roční navyšování mzdy Bonusový systém – příspěvky na dovolenou/kulturu/zdraví 5 týdnů dovolené Příspěvek na stravování/stravenky Možnost karierního růstu Zázemí stabilní mezinárodní společnosti Čisté pracovní prostředí Životopisy zasílejte na: michaela.korinkova@amcor.com, telefon 495 405 702 HLEDÁME NOVÉ KOLEGY/-NĚ DO VÝROBY, SKLADU, ÚDRŽBY a LABORATOŘE Jsme nadnárodní společnost v oblasti obalového průmyslu a náš závod se zabývá potiskem flexibilních obalů pro potraviny. Právě jsme rozšířili výrobu o nejmodernější flexotiskový stroj. Přidejte se k nám! NABÍZÍME Nástupní mzdový balíček 24 000 Kč Roční bonus, pravidelné roční navyšování mzdy 5 týdnů dovolené, příspěvek za neabsenci 2 500 Kč/čtvrtletí Příspěvek na stravování/stravenky Příspěvky na dovolenou/kulturu/zdraví průměrně 1 000 Kč/měsíc Příspěvek na dojíždění Nadstandardní příplatky v rámci směnného režimu Pracovní oblečení a obuv zdarma Čisté pracovní prostředí v moderním závodě Možnost kariérního růstu ZAJÍMÁ VÁS VÍCE? Zveme vás na Den otevřených dveří spojený s náborem nových zaměstnanců a prohlídkou výrobních prostor středa 18. září v 10 a v 15 hodin TĚŠÍME SE NA VÁS! V případě zájmu nás kontaktujte na: petra.vesela@amcor.com, tel. 495 405 703 Amcor Flexibles Nový Bydžov, Průmyslová 201, 504 01 Nový Bydžov