Je v tomto čísle váš osobní údaj (jméno, adresa…), který nechcete mít v archivu dohledatelný? Požádejte o jeho skrytí. Informace o zpracování osobních údajů.
Text čísla 12/2020
Text naskenovaných stran byl převeden strojově a může obsahovat chyby. Platí podoba na obrázku strany.
Strana 1
Novobydžovský zpravodaj ROČNÍK XLVII. ČÍSLO 12 prosinec 2020 15 KČ bruselský manneken pis v modrotisku Bydžovačka vyfešákovala Čůrajícího chlapečka (str. 12 a 13)
Strana 2
Po nedávném dokončení stavby cyklostezky Nový Bydžov – Prasek, Město Nový Bydžov za asistence zhotovitele stavby M-silnice a. s., dokončilo rekonstrukci ulice F. Palackého ve „velkém čtverci“. Stavbě předcházela, v koordinaci se společností Vodovody a kanalizace Hradec Králové, a.s., výměna vodovodního a kanalizačního řadu, takže jsme to opět společně zvládli, jak se říká: „z jedné vody načisto“. Předmětem stavby byla rekonstrukce kompletního uličního prostoru, byly umístěny oddělené stezky pro chodce a cyklisty, parkovací pruh, vozovka z asfaltobetonu, vše včetně výměny pokladních vrstev a odvodňovacího zařízení plnícího částečnou retenci dešťových vod. Bylo osazeno veřejné osvětlení, včetně nasvětlení nového přechodu pro chodce před školskými zařízeními. Provedena byla i pokládka rezervních chrániček včetně osazení kabelových komor a pruh sadových úprav. Ulice F. Palackého je navržena s obousměrným provozem. Pochopitelně jsme ve stávající zástavbě vždy limitováni prostorem, nutností dodržovat normové hodnoty bezpečnostních odstupů, dovolených min. a max. sklonů. Zároveň musíme respektovat stávající výškové a směrové řešení vstupů a vjezdů. Předpokládané projektované náklady byly stanoveny projektem ve výši téměř 15 mil. Kč bez DPH. Odboru investic a rozvoje města Nový Bydžov se podařilo dílo vysoutěžit za 11 mil. Kč bez DPH. Stavba byla zahájena 7. července a dokončena za 4 měsíce. Pevně věřím, že nejen obyvatelé ulice, provozovatelé školských zařízení a jejich návštěvníci uvítali tuto rekonstrukci a mohou spokojeně kráčet nebo jet po rovném a bezpečném povrchu do škol, zaměstnání, nebo prostě jen tak. Za tým odboru investic a rozvoje Ing. Leoš Mencl Rekonstrukce ulice F. Palackého v Novém Bydžově dokončena Den válečných veteránů v Novém Bydžově Dne 11. 11. 1918 bylo ve Francii podepsáno příměří s poraženým Německem, čímž byla v konečném důsledku ukončena 1. světová válka. Na paměť obětem válek se potom datum 11. 11. stalo v demokratických zemích mezinárodním Dnem válečných veteránů. I v naší republice si připomínáme československé vlastence, kteří ve dvou válečných konfliktech v letech 1914–1918 a 1939–1945 nezištně a bez váhání nasazovali životy za svobodu své vlasti a za obnovení státní suverenity. V našem městě byly v odpoledních hodinách dne 11. 11. položeny květiny u památníků v parku U sv. Trojice, na vojenském hřbitově, v Chudonicích, na městském hřbitově a u pomníků D. Špinky a V. Pacáka na hřbitově ve Vysočanech. Vzpomínkové akce se zúčastnili místostarosta Bohumil Orel a ředitel TS NB zastupitel Jan Kubánek. Mgr. Bohumil Orel místostarosta V Novém Bydžově pomáhá 32 Dobrých andělů Rádi bychom vám touto cestou velmi poděkovali za projevenou důvěru a pomoc, kterou jste v tomto roce poskytli rodinám s dětmi, jež se vlivem vážné nemoci dostaly do těžké situace. Velmi si toho vážíme! Přejeme vám pevné zdraví a příjemné prožití nadcházejících svátků. Šárka Procházková, ředitelka nadace Dobrý anděl Chcete-li i vy pomoci rodinám, do jejichž osudu zasáhla vážná nemoc, stačí stát se Dobrým andělem. Zaregistrujte se na www. dobryandel.cz a zvolte libovolnou výši příspěvku. Váš finanční dar umožní těmto rodinám snadněji zvládat těžkou situaci. Navíc jako Dobrý anděl vidíte konkrétní příběhy rodin, kterým pomáháte a kterým jsou vaše příspěvky odesílány do posledního haléře. Děkujeme! Kalendář na rok 2021 vás provede PŘÍRODOU NOVOBYDŽOVSKA Město Nový Bydžov vydává svůj další kalendář! Nechte se celým rokem provázet fotografiemi a popisy pokladů naší flory a fauny, které vám přináší bratři Ladislav a Zdeněk Drahokoupilovi. Kalendář je v prodeji na podatelně městského úřadu, v městském muzeu, v knihovně a také ve vybraných trafikách a místním knihkupectví.
Strana 3
3 Městský úřad DALŠÍ ROK S MESOH Měsíc září je z pohledu odpadového hospodářství a našeho systému MESOH klíčovým obdobím. Uzavírá se totiž odpadový rok a my jako představitelé samosprávy, ale samozřejmě i vy jako občané se dozvíte, jak jsme třídili či netřídili. Máme pak cca dva měsíce na to, aby se parametry systému v orgánech města upravily pro nadcházející rok, jinými slovy změnila se příslušná vyhláška, nebo můžeme rozhodnout, že se s klíčovými proměnnými nebude dělat nic. Dnes asi již nikdo moc nezkoumá, proč byl vůbec MESOH zaveden. Zopakuji, že hlavním důvodem byly peníze. Šlo o to, že tzv. nákladové břemeno odpadového hospodářství se v roce 2018 dostalo na hodnotu -2,8 mil Kč. To znamená, že peníze, které náš systém odpadového hospodářství dokázal přinést za poplatky od občanů, příspěvky EKOKOMU, příjem za starý papír, sklo, případně plasty, mínus to, co nás to stálo na poplatcích skládkám, za odvoz, za práci TS atd. se dostal do ztráty právě na tuto částku. Odpadové hospodářství nebude nikdy výdělečnou záležitostí, ale je třeba udržet ztrátu na nějaké přijatelné a predikovatelné úrovni, která se dle našeho názoru bude pohybovat v rozmezí 2,5–3 mil Kč. Asi je na místě uvést základní statistická čísla. Celkem se za rok 2020 rozdalo 135 331,55 EKOBODŮ, z toho si ukrojily rodinné domy cca 105 tis. ekobodů, obytné domy 28 tis., zbytek připadá na ostatní třídiče. Nejlepší členové domácností po přepočtu dosáhli až na 93 ekobodů. Do MESOH jako celku se zapojilo 68,9 % domácností. Město občanům v podstatě vyplatilo 1 280 421 Kč – tolik dělala sleva na poplatku. (některé ekobody nebyly vybrány). Níže uvedená tabulka rozděluje občany do 5 skupin a uvádí, jak třídí. Sk. 1 – občané, kteří snižují produkci odpadů, kompostují, přistavují jednou za čas plnou popelnici a zbytek odpadů poctivě vytřídí. Sk. 2 – občané, kteří k odpadům přistupují obdobně jako sk. 1, jen jsou méně úspěšní. Této skupině není co vytknout. Sk. 3 – občané, kteří skvěle třídí, mají menší produkci odpadů, přičemž ale popelnici přistavují častěji (popelnice nejsou zcela plné). Sk. 4 – občané s velkým obslouženým objemem nádob a pytlů. Byť poctivě třídí odpady, na obslužnosti nádob SKO to není moc patrné. Zpravidla přistavují hodně tříděného odpadu a poloprázdné popelnice SKO (v horším případě jsou popelnice doplněny bioodpadem ze zahrady – když je v popelnici místo, proč ji nenaplnit?). Jedná se o skupinu s nejvyššími náklady. Sk. 5 – občané, kteří adresně odevzdali „symbolickou“ trochu tříděného odpadu nebo se nezapojili do MESOH. Abychom mohli hodnotit účinnost MESOH, je třeba si vzít nějaký parametr nebo více parametrů a porovnat je v čase před MESOH a po MESOH. Pro mne jsou základním parametrem tuny SKO a peníze, které nás odpadové hospodářství stojí. Z pohledu množství směsného komunálního odpadu na jednotlivce (černá popelnice) jsme byli v roce 2018, tzn. před MESOH, na hodnotě 288 kg/os. a v roce 2020 – 200 kg/os. Zcela evidentně je vidět pokles SKO na osobu, a to o 88 kg. Vyjádřeno v celkových číslech se jedná o pokles z 2031 t v roce 2018 na 1410 t za rok 2020. Bohužel z celkového pohledu finanční situace tak růžová není. Problém není v tom, že by MESOH nepřinášel výsledky, ale kámen úrazu spočívá v působení dalších významných faktorů, které jdou proti finanční efektivitě MESOH a lze je jen těžko ovlivnit. Je to třeba tabulkové navýšení platů v nejnižších platových třídách cca o 30 % za poslední 3 roky, Vážení čtenáři, a já si říkal, když jsem minule v úvodníku zmiňoval pány Petroviče a Jarkovského: „Počkej ještě, nepiš o odhalování desek, kdoví jak to všechno bude…“ No a pak jsem honem, na poslední chvíli, než jsem odeslal zpravodaj do tisku, musel chtě nechtě na pozvánky přidat to nepříjemné, pitomé ODLOŽENO. Za tohle unáhlené pozvání se všem omlouvám, věřte však, že jsem tak učinil v dobré víře. No a pak jste ještě ve zpravodaji určitě našli Novobydžovský letáček – přehled kulturních, sportovních a jiných akcí, tentokrát opravdu „vypráskaný“. Na řadě pozvánek ODLOŽENO, v horším případě ZRUŠENO. Nedočkali jsme se cyklistické Dušičkové jízdy, oblíbeného Martinského jarmarku, děti si nezadovádí na tradičním Mikuláši na rynku… A tak vás ten náš letáček bohužel nepoinformoval ani tak o tom, co bude, ale spíše o tom, co nebude. Inu, jak se říká: „Člověk míní, Pán Bůh mění.“ To v tomhle čísle nenajdete letáček vůbec. Ale kdo ví – třeba to všechno bude nakonec úplně jinak, protože – změna je život… Ale teď už k tomuto číslu zpravodaje – pevně věřím, že se ho i tentokrát podařilo, navzdory někdy nepříjemné realitě, naplnit optimistickým i zajímavým obsahem: v Chlumeckých listech vyšel před časem rozhovor s naším starostou – nyní si ho můžete přečíst i vy. O odpadovém hospodářství v našem městě se dozvíte více z článku Další rok s MESOH a příspěvek Černá skládka za továrnou TIBA vám prozradí, že i mezi Bydžováky žijí čuňata. Načneme nový seriál o bydžovské koželužně a Karel Ulrych povypráví o astrologii. Alici Klouzkové se nedávno povedlo něco opravdu skvělého – přečtěte si o tom. A přečtěte si i všechno ostatní, i tentokrát to stojí za to! No a jaká moudrá slova moudrých lidí vybrat tentokrát na závěr? Tak třeba tato: „Změň, co změnit můžeš, ostatní nech být.“ (Henry Ford), „Pokud chceme zlepšit svět, musíme se nejdřív podívat sami na sebe. Začněte u toho, koho vidíte v zrcadle, a změňte sami sebe!“ (Michael Jackson), „Buď sám tou změnou, kterou chceš vidět ve světě.“ (Mahátma Gándhí), „To, co se v životě počítá, není pouhý fakt, že jsme žili. To, jak jsme změnili životy druhých k lepšímu, rozhodne o významu života, který vedeme.“ (Nelson Mandela). Milí čtenáři, přeji vám všem pevné zdraví, veselou mysl a neochvějnou víru ve změnu k lepšímu. Honza Skalický u Skupina Rozmezí EB Celkem EB Počet stanovišť 1. 74,4–93 5 029,63 17 2. 55,8–74,4 13 113,80 65 3. 37,2–55,8 12 500,21 87 4. 18,6–37,2 93 193,36 1 524 5. 0–18,6 11 494,55 1 372
Strana 4
4 Městský úřad o kterém rozhodla vláda, a TS jako příspěvková organizace ho musí respektovat – 500 tis Kč, dále je to jednorázový nákup nových popelnic za cca 350 tis., snížení příjmu za vytříděné suroviny u papíru, dnes již navýšení poplatku za odběr vytříděného plastu a podobně, což je 1 600 Kč bez DPH za tunu. (To platíme za to, že si od nás někdo vytříděný plast vezme.) Z těchto důvodů nákladové břemeno odpadového hospodářství i pro rok 2020 rostlo. Je však třeba říci, že kdyby MESOH nebyl, náklady by rostly ještě více. Navíc s ohledem na připravovanou legislativu potřebujeme, aby množství SKO dále klesalo. Proč? Nový zákon zavede tzv. recyklační slevu, která spočívá v množství nevytříděného odpadu ukládaného na skládku, kdy pro jednotlivé roky je stanoven limit recyklační slevy, který říká, jaké množství odpadu v přepočtu na jednu osobu smí být se slevou uloženo v daném roce na skládku. Množství odpadu nad limit bude zpoplatněno vyšší sazbou základního poplatku za skládkování, která vzroste z 800 Kč až na 1 850 Kč. Krom základního poplatku se za uložení odpadu na skládce platí ještě další poplatky – rekultivační rezerva a poplatek provozovateli skládky. (ostatní). Pokud by produkce netříděných odpadů neklesala a zůstala na úrovni 288 kg/os, jako tomu bylo před MESOH, byly by náklady za uložení odpadů na skládku v letech 2021–30 v součtu 35 007 788 Kč. Pokud i nadále udržíme trend poklesu netříděného odpadu SKO, který jsme nastavili v letech 2019 a 2020, je velice pravděpodobné, že se v roce 2028 dostaneme na produkci SKO 106 kg/os. To by mělo přinést celkem nízké náklady za skládkování v celkovém součtu za deset let 12 661 048 Kč. Ačkoli samosprávné orgány našeho města ještě neřekly poslední slovo, mám za to, že základní parametry systému MESOH, tzn. výše poplatku za odpad, hodnota ekobodu pro výpočet slevy, procento maximální možné slevy či počet svozů v měsíci se pro rok 2021 měnit nebudou. Zvažovaná opatření do dalších let – nastavit správně motivaci; zaměřit se na bytové domy; optimalizovat veřejnou sběrnou síť; kompostování pro bytové domy; snížení frekvence svozu odpadů; zvýšení sazby poplatku a zvýšení hodnoty EKO bodu na následující rok; zavedení motivačního systému pro podnikatele, kteří figurují mimo MESOH a často neoprávněně využívají naše sběrná místa; tvrdší postihy za zneužívání systému odpadového hospodářství nebo porušování jeho pravidel. Ing. Martin Kořínek místostarosta Roky 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 Limit pro recykl. slevu (kg/osoba) - - - 200 190 180 170 160 150 140 130 120 - Poplatek za skládkování (Kč/tuna) 1035 1150 1207 - - - - - - - - - 2557 Ostatní poplatky (Kč/t) 535 650 707 - - - - - - - - - 707 Zákl. popl. za skládkování (Kč/t) 500 500 500 - - - - - - - - - 1850 Popl. za skl. se slevou (Kč/t) - - - 1207 1207 1207 1207 1207 1207 1207 1207 1207 - Ostatní poplatky (Kč/t) - - - 707 707 707 707 707 707 707 707 707 - Zákl. popl. za skl. se slevou (Kč/t) - - - 500 500 500 500 500 500 500 500 500 - Poplatek za skl. bez slevy (Kč/t) - - - 1507 1607 1707 1957 2207 2307 2407 2507 2557 - Ostatní poplatky (Kč/t) - - - 707 707 707 707 707 707 707 707 707 - Zákl. popl. za skl. bez slevy (Kč/t) - - - 800 900 1000 1250 1500 1600 1700 1800 1850 - Stanovení recyklační slevy dle nového zákona o odpadech Nezbývá mi než si postěžovat na neukázněné občany města, kteří se zbavují svého odpadu tím, že ho vyhodí na místa, kam nepatří. Tímto způsobem vznikla nekontrolovaná skládka v ulici Na Svépomoci, za bývalou továrnou TIBA v objektu, který je ve vlast- Černá skládka za továrnou TIBA nictví Ing. Hurycha. Město bylo upozorněno občany na neutěšený stav, pobíhání potkanů, a jelikož máme s majitelem objektu v rámci jednání o možné koupi uzavřenu dohodu, mohli jsme prostřednictvím TS zajistit úklid se zaznamenáním množství svezeného materiálu k propočtu vynaložených nákladů. Z místa byl odvezen doslova kontejner „bordelu“. Bohužel, ani ne za dva dny nato se na místě začal objevovat odpad nový! Nechápu konání takových lidí, když mají možnost odvézt odpad zdarma do sběrného dvora. Na místě byla instalována fotopast, zcela nová, s vysokým rozlišením i pro snímání za noci. Městská policie bude veškeré záznamy předávat na životní prostředí k pokutování. Podobný model chystáme i pro ostatní „sběrná místa“, zejména za spořitelnou nebo u VAK. Z veřejně snadno dostupných míst budou s velkou pravděpodobností sběrná místa odstraněna, stejně jak tomu bylo u mlékárny nebo v Chudonicích, protože nepořádek zde naskládaný je neudržitelný. Navýšena bude kapacita u zbývajících stanovišť. Analýza systému MESOH a doporučení správcovské firmy nás k tomuto kroku vedou. Připravuje se nový motivační systém odpadového hospodářství pro podnikatele, čímž by se měla eliminovat další velká skupina, která sběrná místa zneužívá. Ing. Martin Kořínek místostarosta
Strana 5
5 Městský úřad 5 V zářijovém Novobydžovském zpravodaji vyšel rozhovor, ve kterém Bydžovákům sebe i svoje město představil chlumecký starosta Miroslav Uchytil. Ve stejném čase nalezli v Chlumeckých listech jejich čtenáři odpovědi našeho starosty na moje totožné otázky. Napadlo mě, že by nebylo od věci převážnou část tohoto rozhovoru otisknout i v našem časopise. Tady je: Pane starosto Loudo, vím, že je to ve Vašem případě patrně zbytečné, ale přesto – mohl byste se prosím čtenářům trochu představit? V loňském roce jsem překročil magickou šedesátku, téměř současně s 25 lety starostování, ale obojí si nijak nepřipouštím. Tím je zároveň řečeno, že práce je můj koníček. Rozhovor se starostou města Pavlem Loudou Svým vzděláním jsem strojní inženýr a celý život mě provází sport – fotbal, tenis, kolo. Jsem ženatý a mám dva již dospělé a samostatné syny. Starostujete již opravdu dlouho, proto pro Vás jistě nebude složité odpovědět na následující otázku – co pro Vás znamená Nový Bydžov a jeho obyvatele? Starostou našeho města jsem sedmé volební období. Pokaždé hodnotím, zda do toho znovu jít, pokaždé mě přesvědčí, že nechci odejít od rozdělané práce. Období evropských dotací bylo období poměrně velkých investic, které se nedaly naplánovat a uzavřít do jednoho volebního období. Bydžov pro mě znamená místo, kde žiju a chci žít a starostování beru jako příležitost toto místo udělat pro život co nejlepší. Jestli se mi to daří, to už musí posoudit lidé, co zde žijí. Zatím mi dávají svými hlasy v komunálních volbách najevo, že to, co dělám a jak to dělám, kvitují. Co všechno se Vám podařilo za dobu Vašeho působení na bydžovské radnici zrealizovat? Co považujete za svůj dosavadní největší úspěch? Řekl bych, že se postupně daří do města získávat dotace na všechny potřebné investice – máme divadlo, kino, knihovnu, muzeum, fotbalové hřiště, několik sportovišť, koupaliště, zimní stadion, autobusový terminál, domy pro seniory. Úspěchem je, že město v podstatě není zadlužené, na velké investice se podařilo získat dotace. A co největší nezdar, chyba, něco, co se nepovedlo, co Vás trápí… Trápí mě současné politické klima, to ale nemůžu považovat za svůj nezdar. Jaké vidíte současné největší problémy našeho regionu? Tradičním problémem regionu je úskalí okrajové části kraje v blízkosti statutárního města. Potřebujeme zde pro své obyvatele mít veškerou infrastrukturu volného času – kino, divadlo, sportoviště, apod. To vše, myslím, máme. Také zde ale potřebujeme dostatek firem a podnikatelů, kteří by nabídli občanům dostatek pracovních míst. I přes snahu a podporu průmyslové zóny místa zejména pro kvalifikované vysokoškoláky nejsou. Také jsme „bílé místo na mapě“ v cestovním ruchu, důležité je udržení dopravní obslužnosti. Mnoho z toho, co potřebujeme, stahuje statutární město a na nás tzv. nezbývá. To je třeba prolomit. Jaký je podle Vás vztah kraje k obcím a jaký by měl být? To je to, čemu je třeba věnovat pozornost, protože stále platí, že je bližší košile než kabát. A tak se více financuje tam, kde má město v krajském zastupitelstvu svého zástupce (to se nám v podzimních volbách bohužel nepodařilo). Kraj je v našem regionu vlastníkem většiny komunikací, které potřebují finanční injekce. Je zřizovatelem středních škol a také spolufinancuje sociální služby a domovy důchodců. To vše v našem regionu chceme nejen udržet, ale také rozvíjet. Pane starosto, děkuji za rozhovor a přeji mnoho úspěchů, nejen pracovních. Vážení čtenáři, chtěli byste svému starostovi položit nějakou otázku? Pošlete mně ji, rád ji předám a v dalším zpravodaji zveřejním jeho odpověď. Honza Skalický V měsíci říjnu začal projekt s názvem APK III – personální podpora CZ.03.2.65/0.0/0.0/16_047/0015681, který je financován z ESF prostřednictvím Operačního programu Zaměstnanost. Realizovány jsou aktivity směřující k nákupu nezbytného vybavení a mzdové náklady třetího APK jsou již také financovány z projektu. Na měsíc listopad bylo plánováno první setkání zástupců cílové skupiny projektu s názvem Podpora komunitní práce prostřednictvím činnosti APK, registrační číslo CZ .03.2.65/0.0/0.0/16_047/0015028, který je financován z ESF prostřednictvím Operačního programu Zaměstnanost a měly proběhnout kurzy finanční a právní gramotnosti. Bohužel z důvodu současných opatření musela být školení být zrušena. Personální kapacita APK je využívána pro bezpečnější chod městského úřadu. Za realizační tým Ing. Martin Kořínek V minulém čísle jsme se seznámili s definicí sociálního podnikání a dozvěděli jsme se, že správný sociální podnik by měl být postaven na principu trojího prospěchu – ekonomického, sociálního a environmentálního. Dnes si řekneme, co se skrývá za termínem „environmentální prospěch“. a) přednostní uspokojování potřeb místní komunity a místní poptávky b) využívání přednostně místních zdrojů c) zohledňování environment. aspektů výroby i spotřeby d) spolupráce sociálního podniku s místními aktéry Projekt Zvyšování kvality sociálního podniku společnosti Dřevo NB – OPZ registrační číslo CZ.03.2.65/0.0/0.0/16_ 047/0015093 je spolufinancován Evropskou unií prostřednictvím Operačního programu zaměstnanost. Informace a komplexní ceník štípaného dřeva naleznete na: www.drevonb.cz. Za realizační tým Ing. Martin Kořínek Environmentální prospěch SPOLEČENSKÁ KRONIKA Narození [skryto] Úmrtí Jana Janouchová (94 let) Anna Štěpánková (94 let) Miloslav Macák (88 let) Zdeněk Honzák (93 let) Jaroslava Ježková (94 let) Bohumil Jirásek (91 let) Věra Lucká (85 let)
Strana 6
6 Městský úřad Z KNIHY SLUŽEB MĚSTSKÉ POLICIE O čem jednala RADA MĚSTA 26. října RM po projednání schválila mj.: podání žádosti o poskytnutí dotace od MMR z dotačního titulu „Podpory obnovy místních komunikací“ na projekt rekonstrukce ulice Husova třída (komunikace, parkovací pruh) podání žádosti o finanční příspěvek od SFDI na projekt dělené stezky pro chodce a cyklisty v ulici Husova třída odstranění stavby (demolici) objektu čp. 1136, ulice Marka Bydžovského (objekt k bydlení) na pozemku stp. č. 86/2 vyhlášení záměru výpůjčky kompletního mobilního dětského dopravního hřiště za účelem zajištění dopravní výchovy – seznamování se s pravidly silničního provozu a způsobem bezpečného chování v rámci dopravního provozu, zajišťování vzdělávacích a sportovních aktivit v rámci práce s dětmi a mládeží – pro region Novobydžovska a Chlumecka (hřiště bylo za tímto účelem městu NB zapůjčeno Centrem služeb pro silniční dopravu) finanční dar ve výši 5 000 Kč pro Mateřskou školu, základní školu a střední školu Daneta, s. r. o., HK na úhradu neinvestičních nákladů na žáka na rok 2021 Pracovní postup města NB PP/45 – Pravidla pro nakládání s finančními prostředky v rámci výkonu funkce veřejného opatrovníka, s účinností od 1. 11. 2020 Vnitřní směrnici města NB VS/43 – Dobrovolnická služba, s účinností od 1. 11. 2020 (nová směrnice popisuje postupy při využití dobrovolníků při nákupech pro osoby v nouzi v karanténě, výpomoc při sociálních službách zajišťovaných Duhou o. p. s., péči o toulavá a opuštěná zvířata umístěná v útulku v NB) školy určené k péči o děti vybr. sk. zaměstnanců: ZŠ Karla IV., NB 209 a dále od 2. 11. 2020 MŠ Sluníčko, U Plovárny 1380 pronájem pěti městských bytů omezení provozu MŠ zřizovaných městem po dobu trvání nouzového stavu. RM po projednání vzala na vědomí mj.: že město Nový Bydžov nemá žádné podněty nebo požadavky k aktualizaci č. 3 „Zásad územního rozvoje KHK“ výsledek veřejné zakázky malého rozsahu na stavební práce „Odbahnění rybníka Rohlík v Nové Skřeněři“, rozhodnutí o přidělení této zakázky uchazeči s nejnižší nabídkovou cenou 1 729 146 Kč (s DPH 2 092 266,66 Kč) a schválila podpis smlouvy o dílo s tímto uchazečem zprávu o výsledku veřejnosprávní kontroly v příspěvkové organizaci MŠ Sluníčko, NB, U Plovárny 1380 zprávu o výsledku veřejnosprávní kontroly v příspěvkové organizaci – MŠ, NB, F. Palackého 1241. Mgr. Bohumil Orel místostarosta 7. 10., 13.27 hod. – telefonát na kriz. linku, že v Revoluční ulici kamion poškodil zábradlí (vyvrácené sloupky a přetrhané řetězy). Hlídka na místě zjistila, že šlo o kamion s návěsem rumunské SPZ, který i s řidičem objevila na pobočce firmy Datwyler. Na místo byla přivolána PČR. 11. 10., 10 hod. – žádost o zákrok MP při hádce, která vznikla při dělení majetku po zemřelém mezi jeho dvěma dcerami. Hlídka obě poučila, že pozůstalost je třeba řešit s notářem a že v této situaci, kdy nedochází k napadání či porušování občanského soužití, nemá MP důvod zasahovat. 18. 10., 22.23 hod. – oznámení, že na náměstí se perou Romové a jeden z nich leží na zemi. Na místě hlídka MP zjistila, že se popraly dvě romské rodiny a na zemi leží žena, které nic není, pouze ječí. Společně s PČR situace zklidněna. 22. 10., 21.05 hod. – tel. oznámení z nemocnice NB, že skupina Romů sedící na lavičce u kotelny se chová hlučně. V době příjezdu se na uvedeném místě již nikdo nenacházel. 24. 10., 09.03 hod. – oznámení, že se Pod Kopečkem nacházejí dva kočárky. Zjištění majitelé slíbili jejich odstranění. 25. 10., 17.52 hod. – oznámení na kriz. linku, že z přístřešku za zimním stadionem se line zápach. Hlídka na místě zjistila tři mladíky popíjející alkohol. 26. 10., 11.07 hod. – žádost RZS o asistenci při dopravní nehodě – sražení chodkyně na přechodu u Komerční banky. Po ukončení šetření poškozená zůstala na místě a stěžovala si na silné bolesti v oblasti kyčelního kloubu a holeně. Proto byla přepravena služebním vozidlem na chirurgickou ambulanci nemocnice NB. 30. 10., 11.31 hod. – stížnost obyvatel domu s pečovatelskou službou DUHA v ul. Karla IV., že se jim někdo snaží dostat do domu. Hlídka na místě nikoho neobjevila. Obyvatelé domu sdělili, že muž (jistý bezdomovec) již odešel. Podnapilý bezdomovec byl hlídkou nalezen, jeho jednání s ním bylo projednáno, k ničemu se nepřiznal. 12.58 hod. – oznámena krádež květiny v květináči a proutěném košíku. Při kontrole záznamů MKDS bylo zjištěno, že květinu vzala dne 29. 10. v 9.35 hod. černovlasá žena v červené bundě a černých kalhotách a položila ji u kříže u kostela Sv. Vavřince. 19.50 hod. – nahlášena rvačka Romů v ulici B. Smetany před železářstvím. Hlídka na místě situaci uklidnila. Jelikož došlo ke zranění, byl jeden z aktérů odvezen MP na ošetření. Věc převzala PČR. 5. 11., 09.09 hod. – oznámení na kriz. linku, že za autobusovým terminálem chce někdo ukrást lavičky; jsou odmontované a vytažené i se zámkovou dlažbou. Na místě vše zdokumentováno a nahlášeno řediteli TS. 7. 11., 22.23 hod. – na kriz. linku oznámeni Romové, kteří hlučí ve dvoře koželužny – hraje tam hudba a dochází k potyčkám. Po příjezdu hlídky MP a PČR zaznamenaly hlasitou hudbu a křik (hádku) z oken; situace zklidněna a hudba vypnuta. 9. 11., 11.00 hod. – na žádost Sociálního odboru MěÚ řešen odvoz ženy s dětmi do azyl. domu. Strážníci přítomného muže požádali, aby na dobu nutnou k naložení osobních věcí ženy opustil byt, ten tak učinil. 10. 11., 11.43 hod. – oznamovatelka nahlásila, že jí někdo na pracovišti z batohu odcizil stravenky v hodnotě 2 640 Kč. Místo bylo prohledáno, stravenky nalezeny v odpadkovém koši. Protože podezřelému nebylo možné krádež dokázat, poškozená se spokojila s tím, že se stravenky našly, a věc již nechtěla dále řešit. Ing. Martin Kořínek 1. místostarosta Sociálně aktivizační služby Pracovnice sociálně aktivizačních služeb pro rodiny s dětmi se i nadále věnují pomoci zaměřené rodinám s dětmi, které se nacházejí v tíživé životní situaci a potřebují pomoci. Na sociální pracovnice se lze obracet a využívat elektronickou (hnatova@novybydzov.cz, kunstova@novybydzov.cz), telefonickou - na čísle 778 716 331, distanční nebo jinou analogickou službu. Sociálně aktivizační služba pro rodiny s dětmi je otevřena i v terénní formě, a to v přirozeném prostředí uživatelů za podmínek dodržování preventivních hygienických opatření. Prioritou sociálně aktivizační služby pro rodiny s dětmi je pomáhat rodinám z Nového Bydžova a jeho správního obvodu překonávat tíživé životní situace a navracet tyto rodiny k běžnému způsobu života. Pracovnice SAS s rodinami vyhledávají nabídky bydlení, zaměstnání, pomáhají klientům sepisovat životopisy a orientovat se v běžných záležitostech. Pracovnice aktivně pomáhají i rodinám, kde se vyskytují dluhy a exekuce. V těchto případech pracovnice pomůžou klientům kontaktovat věřitele a exekutory, ve většině případů dojde k nastavení splátkových kalendářů a finanční situace rodin se stabilizuje. V případě potřeby mohou pracovnice klientovi poskytnout i doprovod na jednání a být mu tak oporou v těchto nelehkých situacích. Veškeré poradenství a další jsou rodinám poskytovány bezplatně. Zázemí sociálně aktivizační služby pro rodiny s dětmi je v kanceláři umístěné v přízemí budovy B Městského úřadu, číslo dveří B 134. Mgr. Michaela Hnátová Bc. Alena Kunstová, DiS.
Strana 7
7 Kultura ZPRÁVY Z JIRÁSKOVA DIVADLA Milí divadelní přátelé, ačkoli se nám malí školáčci již vrátili do školních lavic, naše sedadla v hledišti zůstávají i nadále prázdná. Celková situace ještě nedovoluje tolik očekávané rozvolnění a již nyní (v půli listopadu) odhaduji, že do konce letošního roku tomu nebude jinak. Divadelní představení se nejspíš neodehrají vůbec, filmové projekce v nějakém omezeném režimu možná budou, vše bude záležet na aktuální situaci v regionu a podle toho by se mělo obecně vycházet. Každopádně pro vás chceme od 7. prosince otevřít pokladnu divadla v pravidelných dnech a časech (po–čt, 18–19 hod.), abyste si opět mohli zakoupit pro své blízké pod stromeček buď konkrétní vstupenky na jarní představení, nebo alespoň vánoční dárkové poukazy, ať už finanční či na konkrétní titul. Původně plánovaná poloviční abonentní sezona v první půli roku 2021 se nakonec neuskuteční. Z minulé sezony nám totiž stále chybí odehrát ještě tři představení, konkrétně: Nora (Domek pro panenky), Listopad a Královny. Všechna budou přesunuta na období leden až červen 2021 a nová sezona začne klasicky od září 2021. Snad už v běžné podobě. Nadále platí, že veškeré informace k jednotlivým zrušeným a přesunutým představením budeme průběžně zveřejňovat na webových stránkách divadla www.jiraskovodivadlo.cz. Prosím vás proto, abyste je pozorně sledovali, najdete tam vše, co budete potřebovat. Přeji vám pevné zdraví a těším se s vámi na shledanou v lepších a zdravějších časech. Váš Petr Kruliš Listopad Královny Jiráskovo divadlo Nový Bydžov pořádá KURZ TANCE JARO 2021 pro mládež, dospělé, přátelské dvojice a manželské páry, na horním sále divadla předpokládaný termín vždy v pátek od 15. 1. do 19. 2. 2021, 19–21.30 hod. Udělejte radost svým blízkým a věnujte jim dárkový poukaz. vyučují: manželé Vítkovi info: www.jiraskovodivadlo.cz e-mail: Vitkova.danus@seznam.cz, tel: 725 803 774 předprodej a přihlášky po telefonické domluvě termín začátku kurzu se bude upřesňovat cena za celý kurz a pár 2 000 Kč Jiráskovo divadlo Nový Bydžov pořádá LATINSKO-AMERICKÉ TANCE PRO ŽENY Kurz je určen pro všechny věkové kategorie (od dívek až po seniorky). Na kurz nepotřebujete partnera. Každá účastnice kurzu tančí podle lektora, který vše procvičí a protancuje. V průběhu kurzu se naučíte 4–5 tanců od základů přes různé figury až po krátké sestavy (jako jsou jive, cha-cha, rumba, samba…). příjemně strávených 6 lekcí (7. 1.,14. 1.,21. 1.,28. 1.,4. 2.,11. 2.) od 18.30 do 20 hod. TERMÍNY SE BUDOU UPŘESŇOVAT DLE AKTUÁLNÍ SITUACE. lektoři: manželé Vítkovi cena za celý kurz a osobu 900 Kč (jednotlivé vstupné 180 Kč) oblečení: sukně, halenka, tričko, šaty + pohodlná taneční obuv přihlášky a informace: vitkova.danus@seznam.cz, telefon: 725 803 774 TĚŠÍME SE NA VÁS!
Strana 8
8 Kultura 8 O protivenstvích církve bydžovské Seriál k 350. výročí úmrtí Jana Amose Komenského (část II.) Od husitské revoluce po vyhnání bratří V první části seriálu jsme skončili v turbulentních časech husitské revoluce. Majitel panství Čeněk z Vartemberka umně lavíroval mezi stranou katolickou a kališnickou. Jeden z jeho dalších příklonů ke katolictví měl za důsledek vojenská tažení husitů v letech 1423 a 1424 do našeho kraje, kdy Žižkova vojska poplenila okolí města (bitva u Hořic, dobytí tvrzí v Kozojedech, v Mlázovicích, v Chlumci n. C. či Zachrašťanech, vypálení Smidar). Po smrti Čeňka z Vartemberka se panství ujal jeho syn Jindřich, umírněný kališník. I další dědici Nového Bydžova z rodu Vartemberků byli kališníky, a tak se i obyvatelstvo přiklonilo k první reformaci. Výsledkem husitského hnutí ve městě bylo odstranění moci katolické církve a uhájení nové víry, jejímž symbolem se stal kalich a přijímání podobojí. Posledním plebánem sadské kapituly sv. Apolináře, která přesídlila do Prahy, byl jmenován Prokop z Horšova Týna. Kapitula za husitských válek přišla o většinu majetku a také o patronátní právo nad bydžovským kostelem, které připadlo Čeňkovi z Vartemberka. V průběhu bojových akcí vzal za své minoritský konvent a bývalý katolický kostel Matky boží se stal místem kališnických (nebo také utrakvistických) bohoslužeb. Za další dědičky panství, Elišky z Vartemberka, v r. 1442 město pohltil požár, kterému padl za oběť i farář Hašek s pěti lidmi. Až do konce 15. stol. probíhal náboženský život ve městě poklidně a při kostele se střídali utrakvističtí kněží. Ze zápisu z roku 1501 o povinnostech a příjmech rektora víme, že rektor – správce místní školy, měl řadu povinností týkajících se kromě péče o vzdělávání dětí také různých úkonů při církevních obřadech (zvonění, nesení kříže a kropáče, účast v pohřebním průvodu aj.). Velké proměny náboženských poměrů v NB přinesla změna vrchnosti v roce 1516. Tehdy Havel Zvířetický z Vartemberka prodal bydžovské panství Vilému z Pernštejna. V rozsáhlém privilegiu z roku 1517 týkajícího se mnoha oblastí života měšťanů nová vrchnost mj. slibovala zachování kališnické víry: „Item... co se kněze dotýče, který nyní jest v Bydžově, kterýž tělo boží a krev rozdává pod obojí spůsobou, aby oni při takových kněžích zachováni byli a zůstali a ode mě ani od mých dědiců a budoucích potomkův aby jim v tom překáženo nebylo.“ Do pernštejnského období spadá vznik jedné z významných památek umění české reformace – kališnického oltáře tzv. archy bydžovské, na jejíchž dvou vnitřních křídlech jsou vyobrazeni utrakvističtí kněží, bratři Václav a Jan Hražďovští. Za Pernštejnů se v NB začali usazovat příslušníci jednoty bratrské a také si v místě „klášteřiště“ začínají stavět domky členové tvořící se židovské komunity a v roce 1520 si dokonce na jižním předměstí založili hřbitov – jeden z nejstarších v zemi. Jednota bratrská vznikla kolem roku 1460 ve východních Čechách, kde se začali shromažďovat přívrženci myšlenek teologa a myslitele Petra Chelčického. Bratři nevěřili v posloupnost biskupského svěcení, což znamenalo volbu vlastního duchovenstva. Základní organizační jednotkou byl sbor. V jeho čele byl správce sboru (kazatel) a staršovstvo. Členové jednoty bratrské zdůrazňovali trojí ideál víry, lásky a naděje, kladli více důraz na praktický křesťanský život než na učení nebo církevní tradici. Jednota bratrská byla hned od počátku odsuzována nejen katolíky, ale i utrakvisty. Jednotlivé sbory tak žily nezávisle na církevní organizaci. Svůj způsob života bratři brali jako osobní volbu a neupírali možnost spásy těm křesťanům, kteří žijí mimo sbor. V NB si jednota bratrská zřídila kostelík (sbor) a školu (kolej) se zahradou (hřbitovem). Po požáru města roku 1531 vydala městská rada nová protipožární nařízení. V souvislosti s požárem se v pamětním zápisu setkáme i s nařízením zaměřeným proti Židům a jednotě bratrské: „Také na tom obec zuostala a svolili se, aby v rynku žádnému z Židuov ani z Bratří domuov nepouštěli prodávati pod pokutú půl kopy grošů míšeňských.“ Jelikož měli bratři zakázáno nabývat nemovitosti na bydžovském náměstí, usadili se v západní části města při Starobydžovské bráně (snad v Klempířské ulici). Postupně zakoupili nový dvůr a postavili na místě starého v roce 1547 nový sbor. Do další činnosti jednoty ve městě podobně jako i v celé zemi zasáhly události po porážce prvního stavovského odboje v roce 1547. Proti snahám krále Ferdinanda I. o posílení panovnické moci se začala postupně formovat stavovská opozice spojující šlechtu i města. Rozpory mezi panovníkem a stavy vyvrcholily zejména v souvislosti s bojem císaře Karla V. proti protestantským knížatům v Říši v letech 1546 až 1547. Když čeští stavové odmítli vojenskou pomoc a svolali naopak zemskou hotovost proti svému králi, po porážce saského kurfiřta Jana Fridricha v bitvě u Mühlberka skončil i český stavovský odboj porážkou. Nejvíce byla postižena královská města, ale o majetek přišli i mnozí šlechtici a nové vlně pronásledování byla vystavena i jednota bratrská. Pro NB znamenala porážka stavovského odboje změnu majitele. Ferdi- Archa bydžovská Václav Hražďovský - bydžovský utrakvistický kněz Nový Bydžov v roce 1536 (1537) Zákaz koupě domů v rynku Židům a Bratřím nand I. dal roku 1548 město a část jeho panství v léno Vilémovi z Valdštejna. Tragickou se stalo toto období pro členy jednoty bratrské v Čechách i v našem městě. Když první dva královské mandáty proti jednotě z 5. 10. 1547 a 20. 1. 1548 nesplnily svoje cíle, byl pro královské statky, k nimž NB tehdy krátce patřil, vydán 5. 5. 1548 nový ostřejší mandát – kdo bratrskou víru opustí, ujde trestu, ostatní se ale do šesti týdnů musí s rodinami pod hrozbou ztráty hrdla a statku vystěhovat ze všech zemí království. Ti z bydžovských bratří, kteří se své víry odmítli zříci, odešli z města před 15. 6. i se správcem sboru Matějem Vorlem. V Kostelci n. Orl. se setkali s vypovězenými bratry z jiných míst: „Tu ještě jednou na kolena padše v tu stranu, kde obydlí svá měli,
Strana 9
9 Kultura KALENDÁRIUM žalostně pohleděli a s hlasitým pláčem půdu líbajíce se loučili s vlastí. Ale když kněz Jan z Chmeliště první se zmuživ, hlasem velikým zanotoval žalm ´Kdo v ochraně Nejvyššího´, všickni zazpívali a dále se brali.“ Na více než 60 vozech a v počtu přes 500 osob odjeli shromáždění přes Rychnov n. Kněžnou směrem do Kladska a Slezska a dále do Polska. Dne 24. 6. byli již v Poznani. Odtud putovali dále do Pruska na území protestantského knížete Albrechta. Bydžovští bratři se usadili hlavně v Dzialdově (Soldau, dnes ve Varmijsko-mazurském vojvodství v Polsku), v osadě pomezanského biskupství. Sbor tu až do své smrti v roce 1561 vedl bratr Vorel (Aquila). Bratři měli styky s domovem, přes důvěrníka Jindru Kyčka obchodovali s majetkem, který v NB zanechali. Na novém místě byli vystaveni přísnému dozoru pruských protestantských kněží a i po stránce hmotné na tom byli hůře. Někteří se zanedlouho potají vrátili domů, ale museli se tu skrývat (např. v roce 1549 se provinil v Bydžově Staněk mydlář přechováváním navrátilců). V průběhu tří dalších desetiletí značně oslabený novobydžovský sbor zanikl. Ačkoliv jednota bratrská město opustila již v roce 1548, v místních názvech se objevuje až do 17. stol. Např. kolej v roce 1585 patří sousedu Markovi, který se odtud zval Marek „z koleje“, dále roku 1601 zahrada zborská (bratrský hřbitov) patřila Petru Netolickému a ještě roku 1612 Petr Netolický s manželkou nedostáli závazkům u Tobiáše Nery a zborskou zahradu kupuje Jan Bystřický ze Studnic, soused bydžovský. Tak vymizela jednota bratrská i z místního povědomí, ale těžké časy dopadnou za pár desetiletí i na celý protestantský Bydžov. Jan Kohout 1820 (200 let) Jonáš Bergmann začal s jedním tovaryšem zpracovávat kůže a vytvořil základ pozdější tovární výroby koželužny. 400 let od Bílé hory V sychravou neděli 8. 11. jsme si připomněli 400 let bitvy na Bílé hoře. Den, kdy porazily na bělohorské pláni u Prahy císařské oddíly stavovské vojsko, a obrátily tak průběh českého stavovského povstání na stranu císaře Ferdinanda II. Pro královské věnné město Nový Bydžov znamenala porážka „rebelie“ konec dobrých časů – času překotného rozvoje hospodářského, politického i společenského. Byl to konec období započatého vykoupením města z poddanství v roce 1569 a přijetím Bydžovských do třetího stavu v roce 1593. Hospodářský vzestup dokládají koupě majetku v okolí města – ještě nedlouho před Bílou horou NB koupil dvory v Měníku, ve Vysočanech a ves Prasek, město bylo i věřitelem císaře Matyáše. Rostl počet obyvatelstva, během několika málo let vzrostl počet domů ve městě ze 171 na 210. Kulturní rozkvět dokládají významné památky jako kancionál literátského bratrstva z roku 1583, predela archy bydžovské z roku 1605 či stavba druhého městského kostela sv. Trojice, dokončeného těsně před bělohorskou bitvou. Nutno podotknout, že veškeré obyvatelstvo tehdy bylo protestantské víry. Radostné období skončilo stavovským povstáním. Nový Bydžov se, stejně jako další královská města, přidal na stranu rebelů, což mělo za důsledek vysoké platby a odvody stavům na válečné účely a k verbování vojska. Požadavky Direktoria rostly a město se začalo zadlužovat. Situace se ještě zhoršila po Bílé hoře, kdy císař Ferdinand konfiskoval všechny městské vsi a další majetek v hodnotě 29 372 kop míšeňských a město svěřil do správy královských komisařů. Zadlužené město muselo na své náklady vydržovat oddíly císařského vojska až do r. 1626. V dochovaných peněžitých registrech z let 1623–25 jsou výdaje na vojsko a na jeho „protrávení“ detailně vyčísleny na 24 381 kop grošů! Nějaký čas tehdy ve městě pobývali i nejvyšší komisař Vilém Slavata a generál don Baltasar de Marradas. Celkový úpadek doprovázela násilná rekatolizace obyvatel města i emigrace těch, kteří odmítli ke katolictví konvertovat. Hospodářský kolaps pak uspíšily pobyty a nájezdy dalších armád třicetileté války. Dluhy město splácelo až do r. 1683! A tak i my můžeme dělit dějiny města na období předbělohorské a pobělohorské. Jelikož hygienická opatření nedovolila větší veřejnou připomínku významného výročí, proběhla za účasti členů místního sdružení Metropollis alespoň pietní vzpomínka u kostela sv. Vavřince, kostela sv. Trojice a před radnicí, kde byly zapáleny svíčky jako vzpomínka těžkých časů našich předků. Jan Kohout Bitva na Bílé hoře (St. Hudeček) Pietní vzpomínka výročí bělohorské bitvy 21. 12. 1870 (150 let) Zahájen provoz železnice severozápadní dráhy v úseku Velký Osek – Ostroměř. Odbočná trať z Chlumce n. C. do Ostroměře významně přispěla ke zlepšení spojení NB s ostatními oblastmi země. Trať společnosti Rakouská severozápadní dráha (ÖNWB) byla v r. 1871 prodloužena na Starou Paku, Martinice v Krkonoších a Trutnov. Trasa byla výsledkem snahy o propojení železniční sítě ÖNWB severovýchodním směrem k hranicím s Pruskem. Výpravní budova, nedávno citlivě renovovaná, byla vystavěna dle návrhu architekta Carla Schlimpa. Výrobna řemenů
Strana 10
10 Stavební proměny nejstarší budovy koželužny v Novém Bydžově Seriál k 200letému výročí průmyslové koželužské výroby v našem městě sepsal Stanislav Horák Bergmannova továrna na kožené zboží (1858) Koželužna kolem r. 1900, pohled od starého toku Cidliny přes hlavní silnici Základ obytného domu v Dukelské ulici č.p. 971, (dříve č.p. 70), nyní č.p. 973, tvoří více jak 200 let stará dvoupodlažní budova bývalé vinopalny pana J. Kudrnáče, (informace od J. Prokopa), kterou v roce 1838 koupil novobydžovský koželužský mistr Hermann Bergmann. O stáří domu svědčí mj. i staré klenby v jeho přízemí. U západní zdi domu, směrem k řečišti Mlýnské Cidliny, stála tehdy socha sv. Matky Svatohorské z roku 1774. Odtud byla v roce 1967 přemístěna k východní stěně barokní sakristie kostela sv. Vavřince. Není bez zajímavosti, že Bergmannové, ačkoliv byli Židé, tuto křesťanskou sochu nejenom trpěli, ale dokonce o ni podle dochovaných zpráv i pečovali. Osamocený dům stál mimo tehdejší městskou zástavbu na levém břehu starého řečiště Mlýnské Cidliny za tehdejším dřevěným mostem přes řeku u silnice na Hradec Králové. Dům byl obklopen bažinatými políčky a loukami, často zaplavovanými vodou z Cidliny. Byl ale také v dostatečné vzdálenosti od většiny tehdejších obytných domů, která tak značnou měrou eliminovala nepříjemný zápach jak z provozu vinopalny, tak i pozdějšího provozu koželužny. Těsné sousedství řeky umožňovalo provozovatelům obou živností nejenom odebírat z ní vodu pro výrobní účely, ale i vypouštět použité odpadní vody zpět do řeky. Do přízemí domu přenesl Hermann Bergmann postupně svoji koželužskou živnost, kterou původně, jak se všeobecně traduje, provozoval ve skromných, nevyhovujících prostorách na rohu Růžové a Hradecké ulice již od roku 1820. V nových prostorách však zahájil svoji činnost oficiálně až v roce 1847. Bergmann postupně skupoval téměř bezcenná bažinatá políčka a „husí plácky“, na kterých pak začal budovat svoje první výrobní budovy budoucí koželužské továrny. Oficiální statut tovární koželužské výroby získal Hermann Bergmann od c. k. úřadů již v roce 1851. V roce 1852 byl jeho syn Jonáš Bergmann přijat za společníka rodinné firmy a za jeho působení postupně vznikaly další výrobní budovy koželužny, až do jejího téměř současného zastavěného půdorysu. Rodina H. Bergmanna bydlela až do zakoupení bývalé vinopalny v domě č.p. 71, (61) v tehdejší Hradčanské ulici. V novém bydlišti bydlel H. Bergmann se ženou Barborou a dvěma dětmi, synem Jonášem a dcerou Františkou, stejně jako jeho předchozí majitel, v 1. poschodí. Ve druhé polovině 19. stol. byla pro potřeby rozvíjející se továrny a pro rozrůstající se Bergmannovu rodinu přistavěna podél hradecké silnice zcela nová budova, která bezprostředně navazovala na původní dům staré vinopalny. Měla rovněž dvě nadzemní podlaží a obě budovy byly propojeny, včetně půdních prostor. V přízemí nové přístavby byl vybudován průjezd do továrny. Nalevo do něj byl byt pro správce továrny, napravo společné kanceláře pro úředníky a funkcionáře továrny. Průjezd i výše podlah v přízemí staré i nové budovy byly na úrovni tehdejší průběžné silnice do HK. V 1. poschodí byl vybudován rozsáhlý byt pro majitelovu rodinu, včetně zimní zahrady a litinového točitého schodiště, které umožňovalo přímý přístup do továrního areálu mimo hlavní vchod. Byt navazoval na další byty umístěné v 1. poschodí nové přístavby a na původní byty ve staré budově vinopalny, kde bylo i nadále zachováno ubytování pro hlavní funkcionáře a úředníky koželužny. V půdních prostorách, které byly osazeny vikýři s okny do tehdejší Hradecké ulice, bylo postaveno několik malých pokojíků pro služky a pomocný personál. Ve východní části továrního areálu, odděleného výrobními budovami koželužny, byl upraven rozsáhlý okrasný park s vodotryskem a rozmanitými druhy vzrostlých stromů. Park navazoval na jižněji situovanou zelinářskou zahradu se skleníkem a lednicí určenou pro celoroční skladování potravin a zeleniny. Lednici představoval domek bez oken s dvojitými silnými stěnami, mezi které se v zimním období ukládaly ledové kry vysekané ze zamrzlé Cidliny. Podél vnitřní zdi v severní části okrasného parku, oddělující ho od silnice na HK, byl postaven krytý dřevěný kuželník s jednou dráhou, kam si mohli zaměstnanci koželužny chodit v neděli i se svými rodinami zahrát kuželky nebo posedět v podloubí pod terasou majitelova bytu u piva věnovaného vedením továrny. Ke kuželníku a do okrasného parku byl z Hradecké ulice přístup samostatnými dřevěnými vraty. K obytnému domu ještě patřila přízemní budova umístěná kolmo na novou přístavbu pod zimní zahradou Bergmannova bytu. Domek odděloval vnitřní tovární nádvoří od okrasného parku a vedle malého bytu zde byla i prádelna, skladiště paliva atp. V roce 1900 byla koželužna jako celek, tedy i včetně obytného domu, prodána Jonášem Bergmannem První pražské bance a. s. V roce 1933 odkoupila továrnu firma Boskin a. s. průmyslu kožního v Praze. V době německé okupace a protektorátu Čechy a Morava podléhala továrna přímo německé okupační správě. Po 2. svět. válce byla koželužna zařazena pod národní správu Baťa Zlín. Jako národní správce zde působil ing. Utěkal. pokračování příště
Strana 11
11 Kultura nové knihy v městské knihovně Současná česká próza ODLOŽENÁ SPRAVEDLNOST Autor Petr Čepek Nakladatelství Cosmopolis 2020 Kniha zve příznivce chytrých detektivek ke spolupráci při objasnění vraždy krásné středoškolačky. Vše nasvědčuje tomu, že pachatelem je zkrachovalý galerista, avšak v dílech Petra Čepka zpravidla nic nebývá takové, jak se na první pohled zdá... Celý román se odehrává v podstatě během jednoho dne. Jde o soudní přelíčení s obviněným Josefem Sklenářem, který měl údajně zavraždit zmizelou sedmnáctiletou dívku Lenku Kulichovou. Důkazy proti němu jsou však zcela přesvědčivé. Kniha postupně střídá vypravěče – od obhájkyně Heleny Zemanové, která má ke svému obviněnému klientovi naprostý odpor a je přesvědčena o jeho vině, přes soudce a státní zástupkyni až po samotného obviněného, zkrachovalého galeristu, který velmi holduje omamným látkám. Každou další kapitolou čtenář získává nové indicie, které zprvu nevnímá jako nijak důležité, ale v závěru se spojí do zcela překvapivého vyústění! Současná světová próza POHLEDNICE Z ITÁLIE Autor Alex Brownová Nakladatelství Metafora 2020 Skrývají staré dopisy klíč ke šťastné budoucnosti? Grace Quinnová má zlomené srdce, spoustu starostí s matkou a budoucnost vidí černě. Pracuje ve společnosti pronajímající lidem skladové prostory a jediný zdroj dobrodružství pro ni představuje vyklízení těch starých, za které nájemníci přestali platit a v nichž se skrývá spousta pokladů. Jedním z takových je i sklad jisté Connie Levinové – jenže v něm Grace oproti ostatním objeví poklad skutečný sbírku umění nevýslovné ceny, a také stoh dopisů a deníkových zápisků, které by snad mohly odhalit tajemství jeho původu. Skrze ně se Grace dozvídá o Conniině životě a obdivuhodném rozhodnutí vypravit se koncem druhé světové války za svojí láskou do Itálie. Na cestě ji čekala spousta překážek, ale bezelstná a cílevědomá Angličanka se s nimi vždy pokoušela vypořádat, jak nejlépe dovedla. Ohromená Grace si z Connie vezme inspiraci a konečně se rozhodne se sebou něco udělat – a zároveň dostat Conniin majetek k její rodině, pokud nějakou má. Vydává se na cestu. Také do Itálie. Do růžové vily shlížející z vysokých útesů na malebnou riviéru. Dovede změnit svůj život? Podaří se jí rozplést pravdu o všech zradách a rodinných tajemstvích, které se snažila Connie tak těžce překonat? A čeká na ni na konci cesty láska jejího života? Naučná literatura NEVIDITELNÁ ŽENA – PŘÍBĚH AGENTKY VIRGINIE HALLOVÉ Autor Sonia Purnellová Nakladatelství Metafora 2020 Dosud nezveřejněný příběh špionky, ze které mělo strach i samotné gestapo. Virginia Hallová pocházela z majetné rodiny původem z amerického Baltimoru. Studovala jazyky a ekonomii, nejprve ve Spojených státech a později ve Francii, Německu a Rakousku. Nakonec získala práci na americké ambasádě ve Varšavě a doufala v kariéru na Ministerstvu zahraničí. Když ale po nehodě při lovu v roce 1932 přišla o nohu, sen o diplomatické kariéře se rozplynul. Virginii to však nezlomilo. Vzdor handicapu se dokázala prosadit ve službách Oddělení pro zvláštní operace (SOE) u britské rozvědky. Stala se tak první ženou na straně koalice států bojujících proti Hitlerovi nasazenou za nepřátelskou linií, kde vybudovala rozsáhlé špionážní sítě po celé Francii, stala se klíčovou osobou odboje, organizovala shozy zbraní a výbušnin a stala se průkopnicí tajného bojiště. Přestože po ní gestapo neúnavně pátralo, plakáty s její podobiznou visely téměř všude a byla na ni vypsaná odměna, odmítala z Francie odejít. Až když byla odhalena, uprchla přes Pyreneje do Španělska… jen aby se, nezlomná v odhodlání dál zachraňovat životy, o několik měsíců později mohla vrátit a po zahájení invaze v Normandii vést proti nacistům úspěšnou partyzánskou válku. Sonia Purnellová jako první na základě nových informací a rozsáhlého výzkumu zcela odhaluje tajný život Virginie Hallové v inspirativním a ohromujícím příběhu o hrdinství a osobním vítězství nad šokující nepřízní osudu; příběhu o tom, jak vytrvalost jedné ženy pomohla vyhrát nejdůležitější válku v dějinách. Pro děti O AUTECH Autor Jiří Kahoun Nakladatelství Albatros 2009 Krátké pohádky plné aut! Po úspěchu s pohádkami o mašinkách přicházíme s dvěma desítkami pohádek, v nichž se nechal autor tentokrát inspirovat světem motorů a rychlých kol, ale nezapomněl ani na přírodu, a hlavně na děti. Všechny příběhy mají společná čtyři kola, ale pokaždé v jiné podobě, různě velká, a setkáváme se s nimi na nejrůznějších místech. Pohádky nejsou dlouhé, ale rozhodně plné zajímavostí a humoru. Psáno s láskou; pro děti k předčítání, ale také pro ty nejmenší školáky. Doplněno mnoha barevnými obrázky. Auta na hraní, auta zlatá, voňavá, ale také hasičská, popelářská, závodní, teréňáky... Zkrátka všichni kluci – malí i velcí – se mají na co těšit! Pro mládež FLEK JASNOVOD A DRAČÍ MRAČNO Autor S. A. Patrik Nakladatelství Fragment 2020 Někteří hrdinové mají meč, Flek Jasnovod má flétnu. A dokáže s ní opravdu pořádné kousky. Třeba zahnat draky! Flek Jasnovod by mohl být oslavován jako hrdina. Vždyť hrou na flétnu zachránil vesnici Šplíchopád před krysami! Co je mu to ale platné, když za zapískání zakázané písně teď sedí ve vězení. Tam potká Střízličku – princeznu zakletou krysu – a společně z žaláře utečou. Pak se k nim přidá ještě drakogryf Barver a partička tří hrdinů je na světě. Čeká je dobrodružství plné čarodějů, draků, banditů a také boj se smrtelně nebezpečným nepřítelem.
Strana 12
12 Kultura Letos na jaře se mi ozvala ředitelka Českého centra Brusel Jitka Pánek Jurková se zvláštní nabídkou, jestli bych nevytvořila obleček pro bruselského Čurajícího chlapečka Manneken Pis. O tomto chlapečkovi jsem věděla jen to, že je to malá soška v centru Bruselu, symbol hlavního města Belgie a turisty oblíbená atrakce. Vytvářet oblečení pro čůrající sošku mi přišlo poněkud bizarní, mám ale ráda výzvy, proto jsem si řekla, proč ne. Jitka mi vysvětlila, proč oslovili právě mě – byli by rádi, aby byl panáček oblečený do modrotisku. Tato krásná technika potiskování a barvení látek má u nás dlouho tradici, a před dvěma lety byla dokonce zapsána na seznam nehmotného kulturního dědictví UNESCO. S modrotiskem pracuji už několik let, propojuji tento tradiční výrobní postup se současnou módou a spolupracuji s posledními dvěma dílnami, které jsou na jižní Moravě. Spojení modrotisku a oděvu v aktuálním designu pro mě tak bylo ideální zadání – můžu ukázat mistrovství našich tradičních tiskařů v hlavním městě Evropské unie. A že to bude díky oblečku pro legrační figurku? To nevadí, jdu do toho! Při práci na návrzích jsem začala pomalu pronikat do zajímavé historie spojené s čůrající soškou. Tradice jejího oblékání začala už v 17. století; zjistila jsem také, že obdarování panáčka oděvem je pro Belgičany záležitostí nikoli vtipnou, ale velmi vážnou a pro dárce je možnost obléknout tuto plastiku velkou poctou. O panáčka se stará Řád přátel Manneken Pis a existuje také speciální muzeum GardeRobe MannekenPis, kde je vystaven výběr těch nejzajímavějších outfitů, kterých je zde přes tisíc, ale žádný zatím nebyl z Česka – můj úkol je tudíž velmi důležitý a prestižní! Navrhla jsem tedy modrotiskový komplet skládající se z košile, kalhot a výrazné kšiltovky, nechyběly ani boty ve stylu tenisek. Návrh putoval do Bruselu, kde ho přezkoumala komise složená z členů Řádu přátel Manneken Pis, společně se zástupci města. A byl schválen! V létě jsem se tedy pustila do realizace oblečku. Nejdříve jsem potiskla několik Bydžovačka vyfešákovala Čůrajícího chlapečka Alice Klouzková, Bydžovačka žijící v Praze, je módní designérka, lektorka a kurátorka. Dlouhodobě se zabývá tradičními řemeslnými technikami a jejich využitím v současném oděvu. Vystudovala Ateliér módní tvorby na Vysoké škole uměleckoprůmyslové v Praze a nyní zde působí jako asistentka. Od roku 2014 vede i Ateliér módního designu na škole současného umění Scholastika. V roce 2005 založila společně s Janou Jetelovou studio SISTERSCONSPIRACY. V roce 2016 vydala knihu Dědictví: Tradice, inovace, móda a o rok později vytvořila úspěšný výstavní projekt Modré inovace, prezentující současné tendence v českém modrotisku, který se už představil mimo jiné ve Vídni, Londýně nebo Tokiu. Právě o tomto projektu byl mj. rozhovor s Alicí ve zpravodaji 1/2017. Nedávno se jí povedlo něco opravdu skvělého – přečtěte si o tom. O modrotiskovém oblečku pro bruselského Manneken Pis Alice Klouzková metrů bavlněné látky různými vzory (puntíky a pruhy), se kterými jsem pracovala v návrhu. Tvorba modrotiskové látky je zajímavý, ale časově poněkud náročný proces trvající i několik týdnů. Vzor vzniká tak, že na bílou látku se nanese rezerva, která zabrání proniknutí indigové barvy dodávající látce konečnou temně modrou barvu. Barvení probíhá ve speciální barvící lázni v modrotiskové dílně. Ve výsledku jsem propojila látky potištěné dřevěnými formami ve Strážnici s ručně malovanými vzory, které vznikly v mém ateliéru. Výroba modrotiskových látek dopadla skvěle, v září jsem měla vše připravené, největší výzvou se pro mě stala tvorba střihu na oblečení. Soška chlapečka je sice malá, ale stabilně přidělaná k podstavci, také ruce jsou pevně u těla, navíc je zde i přívod vody, a to čůrání! Několik dní jsem strávila jenom vymýšlením, jak vše technicky připravit. Naštěstí jsem nakonec z Bruselu dostala k dispozici přesný střih, který jsem si upravila, vyzkoušela z přípravného materiálu a mohla šít! Celý komplet jsem musela vyrábět hned dvakrát, proto jsem byla ráda, že jsem k realizaci mohla přizvat několik spolupracovníků. Kromě Strážnické modrotiskové dílny to byla ještě paní Xénia Feková, která vyrábí profesionální ručně šité kšiltovky, a designérka Milina Havrlantová – ta se ujala výroby bot. I tyto doplňky přicházely na svět složitě, chlapeček je opravdu maličký, a proto jsme velikost kšiltovky trefily až na druhý pokus. A boty byly vlastně jen takové návleky, oboje ale vypadalo skvěle a kostým byl nakonec výsledkem spolupráce hned několika šikovných českých rukou. Nesmím zapomenout ještě na jeden krásný detail použitý na košili – tradiční nitěné knoflíky vyráběné v malé továrně v Jablonném v Orlických horách, která je poslední svého druhu na celém světě. Začátkem října putoval hotový obleček do Bruselu, aby se s předstihem vyzkoušelo, zda vše padne tak, jak má. Právo převlékat chlapečka má totiž pouze jeden oficiálně jmenovaný ceremoniář, který dohlíží i na to, aby chlapečkovi darované oblečení sedělo a slušelo. Slavnostní předání oblečku bylo naplánováno na 21. října, a jelikož se v té době po celé Evropě zpřísňovala opatření proti šíření koronaviru, do posledních hodin jsem nevěděla, jestli se budu moci ceremoniálu zúčastnit osobně. Díky velké snaze Českého centra a České ambasády v Bruselu jsem mohla vycestovat a vidět tu slávu na vlastní oči. A jsem za to velmi ráda, celý obřad byl totiž moc milý a dojemný. Navíc to byl úplně první obleček, který Bruselu věnovala Česká republika. Obleček byl nejprve slavnostně vystaven na stříbrném podnose v krásné obřadní síni bruselské radnice, kde ho velvyslanec ČR v Belgii předal radní za kulturu, paní Delphine Houba. Proběhla řada proslovů, zápis do pamětní knihy, focení a na vše sa-
Strana 13
13 Kultura 13 mozřejmě dohlíželo i několik členů Řádu přátel Manneken Pis ve svátečních krojích. Poté se oblečku ujal ceremoniář pověřený oblékáním sošky, který odešel napřed vše připravit. Ceremoniál se obvykle pojí ještě s velkým průvodem z radnice k sošce, přípitky skleničkou vína a zpěvem. Nyní bylo vše bohužel poznamenáno koronavirovým omezením – průvod byl tedy skromnější a před soškou se netísnily davy turistů. I tak vše proběhlo za vřelé atmosféry a velkého zájmu médií. Nový obleček byl slavnostně odhalen a chlapeček v českém modrotiskovém kostýmku vesele čůral na přihlížející. Po skončení obřadu Manneken Pis nosil svůj nový kostým po zbytek dne, večer byl pak svlečen a oblečení se stalo součástí jeho šatníku v muzeu GardeRobe. Celá akce „obleček pro Manneken Pis“ pro mne byla krásným zážitkem a jsem moc ráda, že jsem mohla být součástí této hezké tradice potvrzující přátelství mezi národy. Milé pro mne také bylo zjištění, že si paní radní Houba oblíbila prototyp modrotiskové kšiltovky (to byl ten první pokus, který byl panáčkovi velký) a zařadila ji i do svého šatníku. Mám radost, že má snaha o propojení tradičního textilu se současnou módou má kladné ohlasy, a už pracuji na nové kolekci modrotiskových kšiltovek. Alice Klouzková Stali jste se vy nebo někdo z vašeho okolí obětí trestného činu? Potřebujete informace o vašich právech, o průběhu trestního řízení či jen psychickou podporu? Od toho jsme tu my! Občanská poradna v Hradci Králové je vám plně k dispozici. Pomáháme obětem trestných činů Vstup do Občanské poradny v Hradci Králové Najdete nás na adrese: Třída ČSA 543 (naproti kulturnímu centru Adalbertinum). Pro koho jsou naše služby určeny? Občanská poradna je určena lidem, kteří se ocitli v tíživé životní situaci nebo jsou takovou situací ohroženi. Pomáháme těm, kteří si nemohou z problémů pomoci sami například z důvodu vysokého věku, zdravotních problémů, nedostatku financí, znalostí nebo dovedností apod. Poradenství je bezplatné a může se týkat oddlužení, problémů v rodině, v zaměstnání, s bydlením, reklamací, sociálních dávek a také trestných činů. S jakými situacemi se při pomoci obětem trestných činů nejčastěji setkáváme a s čím vám můžeme pomoci? Spektrum situací je opravdu rozsáhlé. Dá se říci, že co případ, to jedinečný problém. Oblasti, ve kterých poradenství poskytujeme, bychom mohli rozdělit do čtyř kategorií – vymáhání náhrady škody, pomoc obětem domácího násilí, trestní řízení a psychická podpora. Naše pomoc je komplexní. Zahrnuje jak poskytování právních a jiných informací, tak i psychickou podporu a případný doprovod k dalším institucím. Jakou formou jsou služby poskytovány? Standardně formou osobní konzultace, po telefonu či e-mailu. V současné době jsme kvůli opatřením proti Covidu-19 zavedli také poradenství formou skypu (termín pro předchozí domluvě) a také prostřednictvím facebooku. Občanské poradenské středisko o. p. s. HK je obecně prospěšnou společností, což je jedna z forem nevládní soukromé neziskové organizace. Byla založena v roce 1999. Organizace má sídlo v Hradci Králové a kontaktní místa v Náchodě, Jičíně a Kostelci n. Orl. více na: www.ops.cz Rychlý kontakt pro pomoc obětem trestných činů Telefon: 734 734 818, e-mail: ophk@ops.cz, FB: Občanská poradna Online skype: Občanské poradenské středisko Provozní doba po, čt 8–18 hodin, út, st 8–15 hodin.
Strana 14
14 14 S karlem ulrychem převážně o astrologii Ing. Karel Ulrych se narodil v roce 1969, v současné době žije v České Lípě, ale 34 let svého života strávil v Novém Bydžově. Vystudoval Vysokou vojenskou školu pozemního vojska, nyní je v invalidním důchodu a aktivně se věnuje astrologii a nejen jí – a to byl hlavní důvod mé žádosti o rozhovor. S Karlem se známe už léta, proto to tykání. Na začátku se musím, jako naprostý laik, zeptat: co to vlastně ta astrologie je? Základy astrologie byly položeny již zhruba 4 000 let př. n. l. Jedním z nejvýznamnějších děl o této vědě je Tetrabiblos (autor Ptolemaios – nejslavnější řecký astrolog). Jde o velmi složitou vědu, která vysvětluje vliv planet (deseti včetně Pluta) na život každého zrozence zde na zemi (geocentrický systém). Existuje i několik systémů tzv. astrologických domů (pokud je znám čas narození), ale pro nativní horoskop se nejvíce používá tzv. Placidův systém, který ovšem nefunguje za polárním kruhem. Jak si s astrologií začal? A co Tě na ní nejvíc zaujalo? V roce 1992 jsem se setkal v Brně s jedním astrologem, který mi udělal, tehdy ještě ručně, můj nativní horoskop. Byl to horoskop moc krásný, ale bohužel jsem neznal čas svého narození… V roce 1999 jsem Ing. Karel Ulrych přečetl první astrologickou knihu Hadés: Učebnice vědecké a tradiční astrologie. Nejvíce mě zaujalo, jaký smysl života nám je určen prvním nádechem, jaká je nám daná výbava – karma, kterou můžeme naplnit. To, kam s touto výbavou dojdeme, jak s ní naložíme, je čistě v našich rukou. Co musí takový astrolog začátečník udělat nejdříve, aby do této vědy vůbec pronikl? Já měl vlastně velké štěstí, že mě, po přečtení knihy Hádes: Učebnice vědecké a tradiční astrologie, vzala pod svá ochranná křídla zkušená astroložka Zdeňka Rudolfová. Tímto jí chci velmi poděkovat. Jak složité je vytvořit někomu horoskop? Co všechno o dotyčném potřebuješ vědět? Musíte mít k dispozici tyto údaje: jméno a příjmení, datum narození, čas narození (přesně na minutu), místo narození (město). Velmi důležité jsou intuice a cit pro výklad. Karle, na co se Tě lidé jako astrologa nejčastěji ptají? Lidé mají dost otázek zvláště ohledně zdraví, úspěchu v práci. Někteří se vysloveně bojí, co jim horoskop poví. A co všechno tedy dokážeš v horoskopu lidem odhalit? V osobním horoskopu – já, peníze, krátké cesty po republice, blízcí a příbuzní, domov a rodina, láska, milenci, potomci, práce, manžel nebo partner, dědictví, sexualita, dlouhé cesty do ciziny, kariéra, přátelé, pobyty v ústraní (příroda, nemocnice, vězení, …). Partnerský horoskop – klady a zápory všech společenských vztahů. Prognóza na tři roky do budoucna – možná pravděpodobná budoucnost, nikoliv, co nás čeká a nemine, ale to, co lze ovlivnit našimi rozhodnutími a činy. Relokační horoskop – nové možnosti při přestěhování se do ciziny. Vykládáš si také sám sobě? A řídíš se pak podle toho, co Ti „hvězdy ukázaly“? Ano. Avšak i tady platí to známé, že „kovářova kobyla chodí bosa“. Ale samozřejmě naslouchám hlasu hvězd. Dá se na lidech z jejich chování poznat, v jakém se narodili znamení, v jaké konstelaci hvězd? Podle fyziognomie lze vysledovat ascendent (průsečík zemského obzoru s nebeskou ekliptikou), ten mimo to, že ukazuje na chování, ovlivňuje i náš vzhled. Jak se astrologie prosazuje v dnešní technokratické době? Co nám astrologům bere nejvíce chleba, jsou rádoby horoskopy v periodikách a na internetu. Jsou to jen povrchní informace pochybného druhu, a divím se, že jim mnozí věří. Nás astrologů je dost a konkurence je velká, ale i tak je práce dost. Jsi také numerolog – přibliž nám prosím tuhle disciplínu. Numerologie vychází z data narození a jména, vše se zapisuje do numerologické mřížky o devíti polích. Pak se pro výklad budoucnosti dělají tzv. trojúhelníky devítiletých vibračních cyklů. (Numerologie je prapůvodní učení o významu čísel našeho data narození a tím také o výkladu našeho osudu. Pythagoras určil každému číslu jeho kvalitu a zavedl systém, s nímž se pracuje dodnes. Toho umění bylo známo již v Babylóně, Egyptě, Indii a Číně. Numerologie nám dává možnost každému jednotlivému číslu našeho data narození dodat individuální hodnotu, vlastní emoční kvalitu a energii a to nám umožňuje ocenit a poznat naši nejvlastnější osobnost a odpovědět si na otázku – Kdo jsme? (poznámka redakce) Na Tvém fb profilu jsem se dočetl, že jsi Mistr Reiki – můžeš nám tento pojem objasnit? Rei – energie, ki – životodárný. Reiki kurzy jsem prošel v Hradci Králové v roce 2001, a získal tak Reiki prvního a druhého stupně. Po třech letech ještě Reiki třetího stupně – Mistr terapeut. V roce 2012 jsem spontánně dostal od vesmíru Reiki čtvrtého stupně – Mistr učitel, kdy můžu zasvěcovat jiné žáky. Reiki slouží k řešení duševních i fyzických problémů. (Reiki je forma alternativní medicíny, vyvinutá zřejmě v roce 1922 japonským buddhistou Mikao Usuim. Metoda předpokládá existenci vitální energie Reiki v těle, existenci příslušných energetických center čaker a drah (meridiánů), kterými může tato energie proudit. Pokud jsou čakry vyrovnané a v meridiánech proudí energie bez překážek, člověk je zdravý a vitální. Reiki předpokládá také existenci aury jako duchovního pole lidského těla, které s tímto energetickým prouděním souvisí.. (poznámka redakce, zdroj Wikipedie) Karle, vzpomeneš si vůbec ještě někdy na Nový Bydžov? No jéje, žil jsem zde 34 let, na to se zapomenout nedá. Píšeš také básně – prosím, dej za závěr nějakou „k lepšímu“. PROBUZENÍ V kmitočtech vesmírného dění až za horizontem všech dní tam kde ukryto je snění tam rajská hudba zní Často si takhle lítám tam domů zazpívat s náručí dokořán jsem vítán a zas si můžu mnohé přát Tady na Zemi je krásně však domov můj to není až na Nessbittu je mi šťastně tam se i vnitřně měním… Milý Karle, děkuji Ti za zajímavý rozhovor a přeji jen vše dobré! Honza Skalický
Strana 15
15 Školy Základní škola V. Kl. Klicpery Základní škola KARLA IV. u Žáci, rodiče i učitelé byli postaveni před staronovou výzvu. Opět se věnujeme distanční výuce. Oproti jarnímu období máme všichni více zkušeností, dovedností a pedagogové také lepší technické vybavení. Jak vnímají výuku na dálku někteří naši žáci? Adéla (7. tř.): Distanční výuka mi popravdě moc nevyhovuje, protože sedíme celé dopoledne u počítače a nemáme ani moc času si třeba udělat svačinu nebo oběd. Filip (7. tř.): Chybí mi spolužáci. Sára (7. tř.): Distanční výuka mi docela vyhovuje, až na nějaké výjimky. Karolína (7. tř.): Mě ta distanční výuka nebaví, ale ani mi nevadí. Natálie (7. tř.): Podle mě je distanční výuka taková zvláštní, lepší by to bylo ve škole. Klaudie (7. tř.): Distanční výuka mi nijak zvlášť nevadí, jediné, co mně někdy trochu vadí, je připojení. Mít on-line hodiny je určitě lepší, než kdybychom se neslyšeli vůbec. Moc se těším, až se zase budeme moct sejít normálně ve škole. Jolana (6. tř.): Tato výuka se mi líbí, protože nemusím brzy vstávat. Ale chybí mi kamarádi. David (6. tř.): Distanční výuka mě baví. Vadí mi, že se nevidím se spolužáky. Někdy se rozčiluji, protože je aplikace Teams přetížená. Jiří (6. tř.): Učení ve škole je lepší. Víc mě to baví a myslím si, že se ve škole víc naučím. Plus v distanční výuce je, že se naučím více pracovat samostatně i s počítačem. Iva (6. tř.): Distanční výuka mi moc nevyhovuje, protože se nevidíme naživo, ale přes mobily. A taky mi chybí tělocvik. Eliška (9. tř.): Tato výuka je úžasná a velice se mi líbí. Matěj (9. tř.): Podle mě je distanční výuka dobrý nápad vzhledem k dnešní situaci. Mezi hodinami můžu dělat, co se mi líbí, jako například koukat na televizi. Doma je těžší se soustředit, takže kvůli tomu jsou výsledky logicky horší. Sára (9. tř.): Distanční výuka mi nevyhovuje. Radši jsem ve škole, kde mám kamarády a kde nám učitelé vysvětlí učivo lépe než přes videohovor na počítači nebo telefonu. Také v průběhu distanční výuky se žáci mohou účastnit některých soutěží. Jednou z nich je logická olympiáda, tedy soutěž zaměřená na rozvoj schopnosti samostatně logicky uvažovat. V. Hrušková (2. A) se v rámci KHK ve své kategorii umístila na 18.–40. místě. V jiné kategorii obsadila V. Dymešová (4. A) 37.–39. místo a bude naši školu reprezentovat v krajském semifinále. Gratulujeme oběma dívkám a děkujeme všem žákům školy, kteří se do soutěže zapojili. Veronika Hrušková Viktorie Dymešová Naše škola byla rozhodnutím Krajského úřadu zařazena do sítě škol, které pečují v době nouzového stavu o děti vybraných profesí. Těmto dětem se věnují vychovatelky školní družiny a asistentky pedagoga. Dopoledne děti plní úkoly v rámci distanční výuky, odpoledne je určeno odpočinkovým aktivitám a pobytu venku. V současné době naši školu navštěvuje 30 dětí z řad zdravotníků, učitelů a zaměstnanců sociálních služeb. Děti ze speciálních tříd si při zooterapie v Bydžovské Lhotce užily jízdu na koních a pečovaly o oslíky. Vyvrcholením dopoledne byla jízda na kočáru taženém koňmi. Akce se dětem opět velmi líbila. Mladším dětem obohatil prezenční výuku preventivní program Online ZOO, zaměřený na kybernetickou bezpečnost. Žáci 2. st. absolvovali lekci programu primární ZÁKLADNÍ ŠKOLA F. PALACKÉHO prevence Unplugged o problematice drog a jejich užívání. Měsíc říjen jsme zahájili akcí Do lesa s lesníkem pořádanou Nadací dřevo pro ži-
Strana 16
16 Školy Gymnázium, SOŠ a VOŠ vot. Naši žáci se zúčastnili programu, který probíhal v lese u Prasku. Poznávali lesní zvěř, zkusili si zasadit stromek, viděli kácení stromu. Lesníkům děkujeme za pěkně připravený program. Výuka ve škole probíhala standardně, avšak v režimu přísnějších hygienických podmínek. Děkujeme všem žákům i rodičům, zaměstnancům, že respektovali a dodržovali pravidla. Přijímací řízení v roce 2021 Letošní deváťáci i sedmáci mají volbu školy k dalšímu studiu i přípravu na přijímací řízení významně ztíženou trvající pandemií covid-19. Rádi bychom touto cestou ujistili všechny uchazeče o studium na naší škole, že tyto výpadky ve vzdělávání, které jsou na všech školách v celé republice prakticky od března, reflektujeme a výuku organizujeme tak, že případné méně probrané učivo ze ZŠ doženeme v průběhu následujícího školního roku. Protože předpokládáme, že strach z nedostatečné přípravy ke konání písemných přijímacích zkoušek může hrát roli při rozhodování především u uchazečů o šestileté studium, budou následující řádky věnovány právě jim. Proč studovat šestileté gymnázium? Velkou výhodou víceletých gymnázií je, že nabízí široce všeobecně vzdělávací charakter v motivujícím prostředí. Žáci mají dostatek času a příležitostí osvojit si klíčové kompetence, důležité vědomosti, dovednosti, postoje, hodnoty a dokázat je využívat v osobním, občanském i profesním životě. Podle výsledků z minulých let mají naši žáci šestiletého studia značný náskok v přírodovědných předmětech, lepších výsledků dosahují i po stránce jazykové vybavenosti, každoročně například bez problémů skládají jazykové zkoušky Cambridge FCE. Jak se připravit na přijímací zkoušky? V letošním školním roce se chceme zaměřit na žáky v sedmých třídách, kteří jsou uzavřením škol nejvíce zasaženi. Naši pedagogové připravili jarní přípravný kurz v pěti blocích, který zahrnuje komplexní přípravu k jednotným přijímacím zkouškám z českého jazyka a matematiky. Uchazeči si zopakují učivo v rozsahu požadavků jednotných přijímacích zkoušek na šestiletá gymnázia, procvičí si typové úlohy a kurz zakončí přijímačkami nanečisto. Nemějte tedy strach, my vás připravíme. Přihlašovat do kurzu se můžete od 1. 12. Více informací (včetně odkazů na podpůrné portály a materiály) naleznete na webových stránkách školy www.gnb.cz. Kdy máme den otevřených dveří? Pokud nám to epidemiologická situace umožní, rádi přivítáme osobně uchazeče o šestileté a čtyřleté studium v tomto školním roce ve třech stanovených termínech, a to v so 12. 12. od 9 do 11.30 hod., kdy se do všech našich prostor můžete podívat v rámci projektu Den středních škol v NB. Dalšími termíny jsou čt 14. 1. (SOŠ a VOŠ) a čt 21. 1. (gymnázium), v oba dny vždy od 13 do 17 hod. Odpovíme na vaše dotazy o možnostech studia, o podrobnostech a podmínkách přijímacího řízení, o školních i mimoškolních aktivitách, které pro naše studenty pravidelně připravujeme. Všichni návštěvníci budou mít možnost projít si celý areál školy, prohlédnout si odborné učebny a laboratoře. Připraveni jsme i na variantu, kdy budou školy nadále uzavřené. Veškeré seznamovací a prezentační aktivity tak zrealizujeme v online režimu. Poděkování Dne 11. 11. proběhly na gymnáziu a SOŠ vůbec první třídní schůzky a individuální konzultace v online režimu. Rodiče se dozvěděli informace z prostředí školy a s vyučujícími mohli individuálně konzultovat prospěch a práci žáků. Děkuji všem rodičům, kteří se zdárně připojili (průměrná účast kolem 75 %), ale především třídním učitelům, kteří vše technicky i organizačně zvládli. Pevně věřím, že příští setkání již proběhne „naživo“ na půdě naší školy. Mgr. Lukáš Rosůlek ředitel školy Společná CIDLINA pomáhá v době koronavirové Přemýšleli jsme, jakým způsobem školám v regionu zkvalitnit a zpříjemnit distanční výuku v této době. Vizualizér je jistě jeden z nástrojů, který má k dispozici celou řadu funkcí, se kterými mohou pedagogové vytvořit dynamické prostředí podporující výuku žáků. Do regionu jsme zakoupili v rámci projektu Místní akční plán II 18 kusů přístrojů. Mohou je využívat žáci i pedagogové na: ZŠ Chlumec n. C., ZŠ Karla IV., NB, ZŠ V. Kl. Klicpery NB a ZŠ a MŠ Nepolisy. Hlavními přednostmi jsou: možnost zobrazení obrázků a 3D objektů, flexibilní otáčivé rameno, zobrazení obou stran učebnice najednou, plynulé streamování videa, 16x digitální zoom, přídavný mikroskop, funkce rozdělení obrazovky, nahradí zpětný projektor a 3D scanner. Vizualizér snímá obraz vybraného objektu umístěného na zvoleném místě a převádí jej do digitální podoby. Ve školách se vizualizace využívá prakticky každý den ve všech předmětech. Věříme, že v tomto nelehkém období jsme alespoň trošičku přispěli ke zkvalitnění výuky na našich školách. Lucie Říhová Bytové družstvo ZIRKON v Novém Bydžově nabízí byt 3 + kk, 65 m2 přízemí vklad 553 000 Kč K nastěhování 12/2020 telefon: 777 127 288, 608 962 989
Strana 17
17 Školy SŠTŘ MATEŘSKÁ ŠKOLA F. PALACKÉHO MATEŘSKÁ ŠKOLA SLUNÍČKO Současná pandemická situace nám nedovoluje provozovat běžný režim naší školky, ale přesto se snažíme užít si podzim, co to jde. Všichni jsme na vlastní kůži vnímali podzimní proměny, pouštěli draky, vyráběli větrné tunely. Ani sklizeň podzimního ovoce jsme nevynechali. V rámci Jablíčkového týdne jsme společně ochutnávali různé odrůdy jablíček, tvořili prostírání, učili se tanečky a hráli si na cukráře. Vůně jablečného štrúdlu a kompotu se linula po celé školce. Následoval bramborový týden. Děti si přinášely z domu brambory, tiskaly jimi – vytvářely papírové bramborové pytle, zkoumaly vlastnosti škrobu a zkoušely vliv tepla a vlhka na klíčení brambor. Závěr týdne byl „Někdy není hrdinství být silný a odvážný, ale nejstatečnější je užívat si to, co máme, a zachovat si optimismus kvůli tomu, co nám přináší štěstí. Bát se života je snadné a obyčejné. Mnohem těžší je obklopit se něčím dobrým a každý den kráčet k zítřkům jako bojovník.“ (S. Young) Jistě budete souhlasit, že bojujeme s neviditelným, ale o to urputnějším nepřítelem. Ale také zjišťujeme, že i s tím málem, co nám ještě zůstalo dovoleno, se dá žít! Využijme čas se svými nejbližšími, místo shánění, zařizování a běhání po obchodech si najděte každý den chvilku jeden na druhého, vždyť to je úplně nejvíc! A obzvláště teď, v blížícím se předvánočním čase. MS naštěstí stále fungují, i když v omezeném režimu. I pro těch nemnoho dětí, které MŠ navštěvují, se snažíme připravovat pestrý program. Přesto, že byly veškeré společné akce, výlety, divadla a další zakázány, dají se ve třídách či na zahradě zažít velká dobrodružství, a my si tak vzájemně předáváme spoustu radosti a optimismu. V MŠ funguje také distanční výuka, povinná pro předškoláky a děti s odkladem šk. docházky. Než přišla striktní opatření, stihli jsme, za dodržování všech hygienických a bezpečnostních opatření, plno akcí a aktivit, které souvisely s jarním odložením tzv. Šablon II., tedy programu z fondů OP VVV. Šablony II. máme zdárně ukončeny! V rámci tohoto programu děti navštívily Perníkovou chaloupku u Kunětické hory, zúčastnily se přednášek o první pomoci, o zdravém stravování, společně s rodiči si užily seznamovací odpoledne v MŠ s ochutnávkou zdravých svačinek, získaly nové hračky na zahradu i na třídy. Mimo to jsme v září vyzkoušeli požární poplach, zažili ukázku živých sov na naší zahradě. Přejeme vám, abyste byli stále obklopeni něčím dobrým a s optimismem hleděli k lepším zítřkům, jako se praví v citátu! Distanční výuka se v poslední době stala denním chlebem všech škol i mnohých domácností. Nejinak je tomu na Střední škole technické a řemeslné. Každý den se učitelé připravují na výuku na dálku a každý den komunikují se svými žáky. K tomu, aby vše fungovalo, jak má, je samozřejmě zapotřebí dobrých programů. SŠTŘ využívá hned několik platforem, které vedou k plynulé výuce. První možností, kam vkládat výukové materiály, se u nás již před mnoha lety stal e-learningový portál MOODLE, kam učitelé umisťují výukové materiály pro žáky. Ti si je mohou stáhnout do svých počítačů a nadále s nimi pracovat. Další možností komunikace a předávání informací je třídní mail i program Bakaláři, jehož součástí jsou i třídní knihy, evidence školy, rozvrhy a mnohé další. S příchodem první vlny pandemie v jarním období jsme se však rozhodli, že chceme postoupit o stupeň výš. Abychom mohli s našimi žáky pracovat alespoň zčásti jako ve škole, mohli se navzájem vidět, slyšet, spustila SŠTŘ výuku přes program TEAMS. V současné době funguje výuka na SŠTŘ v každodenním režimu – i když na dálku. Všechny třídy mají vypsaný rozvrh konzultaci (výuk. hodin) na každý den. Předměty jsou voleny podle zaměření daného oboru (obory s maturitní zkouškou, obory s výuč. listem) a učitelé dle časového plánu sjednávají schůzky a vyučují. Cílem není zahltit žáky, popřípadě jejich rodiče nadmírou úkolů, ale co nejvíce se přiblížit klasické výuce dle školních vzdělávacích plánů a naučit žáky všemu, co budou potřebovat k úspěšnému složení zkoušek. Nic z toho, co na škole probíhá, by se rozhodně neobešlo bez týmu lidí, kteří spravují veškeré komunikační kanály, kteří nás naučili, jak s nimi zacházet. Toto období není jednoduché, nicméně je jisté, že když funguje spolupráce a snaha, je skvělé sledovat ten obrovský posun, který od prvopočátku proběhl. Jak hodnotí distanční výuku ředitel školy Vladimír Blažej? „Domnívám se, že škola se v této oblasti nemá za co stydět. Musím poděkovat duchovnímu otci projektu distančního vzdělávání Petru Motyčkovi, který převzal pracovní pozici zástupce ředitele, v jeho gesci je i digitalizace vzdělávání. Řada kolegyň a kolegů zvládla přechod na tento typ výuky skvěle, někteří se s ním perou více, zejména s faktem, že výuka na dálku má zcela jiné postupy a metody než ta prezenční.“ Lze tímto způsobem na škole typu SŠTŘ fungovat dlouhodobě? „Určitě ne. V naší škole existuje obrovský segment praktického vyučování a ten prostě distančně zvládat absolutně nelze. Pokud by školní „lockdown“ trval déle, byl by to mimořádný průšvih. Řemeslníka, odborníka nebo technika či gastronoma prostě přes počítač nevychováte.“ opět věnován kuchařskému umění a výborným bramboráčkům. Ani děti, které z důvodu koronaviru nemohou navštěvovat školku, nejsou ochuzeny. Rodičům pravidelně zasíláme plány příprav a tematické pracovní listy. Co si přát na závěr? Ať vše ve zdraví přečkáme a ať to nelehké období zvládneme.
Strana 18
18 Sport Doba je zvláštní, nepřeje vůbec žádným společným aktivitám, nemůžeme se nechat obsluhovat v restauraci a přitom hodnotil nějaký výlet, a přesto novobydžovské Sokolky zažily poměrně dost akcí. Ve vzácném „okamžiku“ rozvolnění rychle jednaly a vyplatilo se. Něco málo přes měsíc cvičily, projely si novou cyklostezku, jely k oblíbenému Vojtěchovu dubu do Skřivan, aby si připomněly hned dvě události. A taky originálně oslavily Památný den sokolstva. Ty dny v tělocvičně jsme si užívaly. Opět ne v plném počtu, ale výběr byl přirozený. Ty, které chodí pravidelně, nezastavila ani doba „covidová“. Bylo to fajn, ale bohužel to opět netrvalo dlouho. Když Sokolky nesměly do tělocvičny, na kola v omezeném počtu stále mohly. Byly limitované brzkým stmíváním a venkovní teplotou. Osvědčený cíl – výlet k Vojtěchovu dubu ve Skřivanech se zhodnocením v místním pohostinství s vynikající pizzou. Tentokrát se zapomněly zapsat do knihy návštěvníků. Proč? Protože slavily! Popřály Sokolce Zdeně k životnímu jubileu a zároveň, a ještě víc, připily na zdraví čerstvě narozené vnučce Kačence. Při zpáteční cestě se stavily u mysliveckého srubu. Tam, dá-li Bůh, se na jaře sejdou na mega pikniku. Ze dne na den dala cvičitelka do e-mailu a do vývěsky oznámení o další cykloakci. Projížďka novou cyklostezkou se zhodnocením v Cafe baru Lev. Je vidět, že Sokolky jsou ostražité a sledují výzvy. Sešlo se nás poměrně dost. Projížďka byla překrásná. Velebíme samotný nápad, velebíme myšlenku sociálních kontaktů na téhle stezce. Opravdu! Potkají se tu všechny generace různých fyzických zdatností. Sokolky moc dobře vědí, že zdraví není jen o medikamentech, ale přispívá k němu i sociální aspekt. Co na tom, že jsme mohly výlet hodnotit u stolu po čtyřech osobách. I tak jsme si to užily! Památný den sokolstva oslavily naše Sokolky vskutku originálně! Připomínáme si ho 8. října, a to má svátek Věra. Udělám výjimku a budu psát „sama za sebe“. Jsem zajisté dítě Štěstěny, protože spojení mého jména s tak významným dnem považuji za osudové. Naše Sokolky to cítí stejně a daly mi originální dárek – ozdobily mě náhrdelníkem z plodů zahrady! Věřte mi, že tento den jsem si velice užila a děkuji Sokolkám za jejich přízeň. Je to vzájemné! Věrka Kubelka Cyklostezka, Vojtěchův dub, den sokolstva, oslavy narozenin – Sokolky nezahálely Sedmdesát – to je počet hráčů, kteří se zúčastnili Novobydžovské bowlingové ligy, která letos, stejně jako v minulosti, spojila svou podzimní a jarní část v jeden ročník, nabitý soutěživostí, bojovností a hlavně zábavou. Novobydžovská bowlingová liga 2019/2020 zná své vítěze Hráči vytvořili jedenáct družstev z Nového Bydžova a blízkého okolí. V základní části se odehrálo třicet hracích dní, každý tým měl na svém kontě padesát dva zápasů. V jednotlivých hracích dnech byl odměněn nejvyšší nához družstev, ale i jednotlivců. Sčot proběhl po podzimní i jarní části soutěže. Nutno podotknout, že nechyběla odměna ani pro nejnižší nához. Nejlepším hráčem základní části se stal městecký Čabas a nejlepší hráčkou Olča Loudová, nejlepší tým – Pejzovci z Městce Králové. Jarní části se bohužel dotkla koronavirová krize, hrací dny jsme stěží dohráli na přelomu května a června. Třešničkou na dortu této sezóny byly čtyři finálové večery. Letošní ročník připravil opět dva finálové večery jednotlivců – finále jednotlivců B, které vyhrál Práža
Strana 19
19 Sport Domov sociálních služeb Chotělice – Pomáháme rádi z týmu Pivních Bejků, a finále jednotlivců A, kde kraloval Martin Kloz z týmu Břemus, druhý skončil Hugo (družstvo Skřivany) a na bronzové pozici se umístil Pepa Kunt z týmu M-SILNICE. Následovalo finále družstev B, ve kterém se představilo pět celků. Zvítězilo družstvo Pivních Bejků před týmem Skřivany a Břemusem. Vyvrcholením letošního ročníku bylo finále družstev A, které se vinou krize odehrálo až v září. Na 3. místě skončilo družstvo Rafanů, stříbrnou příčku obsadil tým Pejzovci a absolutním vítězem ligy se po zásluze stal tým Skřeněř (Petr Nezbeda, Luboš Zámečník a Luděk Říha). Družstva obdržela poháry, trička a další hodnotné ceny. Věřím, že se všichni zúčastnění při hře bavili a prožili krásný bowlingový půlrok. Závěrem bych rád poděkoval všem účastníkům za předvedené výkony a bowlingovému centru Tatra za pomoc při organizaci NBL. Doufám, že se opět setkáme v dalším ročníku Novobydžovské bowlingové ligy. Její začátek je však vzhledem k nastalé situaci v nedohlednu. Nutno podotknout, že každý nový tým bude v následujícím ročníku vítán. Více informací naleznete na stránkách www.nbl.estranky.cz. Martin Kloz Organizátor NBL Jistě jste zaznamenali, že se koronavirus objevuje i v našem bezprostředním okolí a bohužel postihuje i ty nejzranitelnější. V minulém měsíci se objevila nákaza i v Domově důchodců Pohoda Humburky, kde následně vznikla situace, která si žádala pomoc nejen kmenových pracovníků, ale bylo třeba požádat o pomoc například i hasiče, hygieniky a v neposlední řadě pracovníky z jiných zařízení. V sociální oblasti se tito dobrovolní pracovníci nazývají létajícím týmem. I dvě pracovnice Domova sociálních služeb Chotělice byly ochotné pomoci. V období dvou týdnů poskytly svoje služby pí Renáta Hanusová a pí Jitka Vlášková, které s dalšími pracovníky DD Pohoda zvládly nejhorší dobu nákazy. Asi si nikdo z nás nemyslel, že to bude lehké, ale že to bude až tak náročné a těžké, a to po fyzické i psychické stránce, nečekaly ani obě odvážné a ochotné pracovnice, před nimiž osobně smekám. Kromě vysokého nebezpečí nákazy, neznámého prostředí, neznámých klientů, nepohodlného ochranného obleku a personální tísně se potýkaly jistě se spoustou dalších problémů. Alespoň na některé postřehy jsem se jich zeptala. Co Vás vedlo k rozhodnutí jít pomáhat do zařízení s nákazou? R. H.: Cítila jsem, že potřebují naši pomoc a tamní zaměstnanci nemohou v tak těžké situaci být samotní. Nevíme, kdy budeme potřebovat sami pomoc od druhých. J. V.: Pomoc zařízením, která se ocitla v tíživé situaci kvůli nákaze COVID, jsem vnímala jako svoji povinnost. Jelikož v domácnosti nepečuji o žádnou osobu v tzv. rizikové skupině, odpověď byla jednoznačná. Co pro Vás bylo nejtěžší? R. H.: Vidět ty bezbranné seniory, jak těžce prožívají tuhle nelehkou situaci, tu bezmoc. A také setkání se smrtí. J. V.: V první chvíli hlavně to, abych nebyla ostatním spíše na obtíž tím, že se budu stále ptát, co a jak mám dělat. To se naštěstí rychle zvládlo. Asi nejtěžší bylo zvyknout si na tak těsnou blízkost smrti a psychicky se s tím vyrovnat. Vím, že jsou to lidé ve velmi pokročilém věku a umírají, ale v tomto případě bylo vše moc rychlé a oni se nemohli ani rozloučit se svými blízkými. Byly i nějaké pozitivní okamžiky? R. H.: Určitě úsměvy na tvářích seniorů a poděkování za pomoc od nich, kolegyň i pí ředitelky Rutschové. J. V.: Úsměvy a díky staříčků, pro které jsme byli andělé, kteří jim pomáhají, vyslyší je, pohladí… Závěrem bych chtěla poděkovat celému kolektivu DD Humburky, velice obdivuji jejich nelehkou práci. Pracovnice se po karanténě vrátily zpět do Domova Chotělice, posíleny zkušeností, dobrým pocitem z poskytnuté pomoci a s velkým přáním, ať je vše brzy za námi. Všem v DD Pohoda hodně zdraví, sil a brzký návrat do normálního života. Za kolektiv Kateřina Verflová Nová kancelář ČMSS a. s. KATEŘINA ZRZAVÁ U Kopečka 541, Nový Bydžov. Tel. 724 708 794 Provozní doba: čtvrtek 9–17 hodin pátek 9–17 hodin sobota 9–12 hodin nebo dle telefonické dohody
Strana 20
Hradec Kralove Český rozhlas 7/5 let s vámi ZPRÁVY Z REGIONU | ČESKÉ PÍSNIČKY | DOBRÉ RADY ATRAKTIVNÍ SOUTĚŽE | ZAJÍMAVÍ HOSTÉ 90.5 FM | 95.3 FM | 96.5 FM | R-HK hradec.rozhlas.cz
Strana 21
21 21 V listopadu jsem organizovala dvě zajímavé přednášky. Jedna byla o celulitidě a druhá o Wim Hofově metodě. Na první pohled se zdá, že každá je o úplně něčem jiném, a přitom se poměrně hodně principiálně prolínaly. V obou přenáškách jsme se bavili o cévách, fasciích, tkáních, plastičnosti, pružnosti, odolnosti, stresu, uvolnění, o naslouchání svému tělu, o pohybu, změně, o ohleduplnosti k sobě samému. Závěr obou přenášek byl: měnit své zvyky, svá přesvědčení, své názory. V přednášce Celulitida fyzioterapeutka Silvie Krčmová vysvětlovala, že celulitidu je pouze důsledek a informace o tom, že naše fasciální tkáň je křehká, hodně porézní, málo odolná, málo vyživená, hydratovaná, nebo také ztuhlá, zaťatá, zamrzlá. Že potřebuje povzbudit, oživit, prokrvit, zpružnit, rozproudit, ale třeba také ulevit. Jedno z doporučení, jak svou fasciální síť povzbudit, je cévní a fasciální gymnastika. Celulitida je také zprávou o tom, že naše svaly tlačí do svého obalu (do fascie) a ta nemá takovou odolnost, aby to, co se děje pod povrchem, udržela. Jak už jsem zmiňovala, fasciální systém je nesmírně odolný a pružný, ale křehký. Takže je potřeba s ním jako s křehkým zacházet. Do fasciální gymnastiky patří právě ochlazování a otužování. Chladem dojde ke smrštění a postupným zahříváním dojde k roztažení. Je to taková posilovna pro naši cévní a fasciální síť. Je však třeba se rozhýbávat a zahřívat šetrně. Tím jsme se plynule přesunuli k tématu druhé přednášky, k Wim Hofově metodě. Hana Moravčíková (certifikovaná lektorka WHM) v ní vysvětlila, jak využít chlad pro zdraví, jaký je rozdíl mezi otužilci a lidmi, kteří následují Wim Hofovu metodu. Toto období je pro trénování cévní a fasciální gymnastiky jako stvořené. Můžeme jít ven na chladný vzduch bez zimní bundy a procházet se – 15 minut trvá aklimatizační proces, kdy můžeme cítit zimu, ale to nevadí, stačí zrychlit krok a po čtvrthodině uvidíte, jestli je vám stále zima. Jestli ne, lze se takto procházet ještě dalších 15 minut. A pak zpět domů do tepla. Dýchat a vnímat své tělo, všímat si, kde se zatíná, snažit se uvolnit a stále chodit. Spát při pootevřeném okně, pokud máte v místnosti 16–18°C, už se to bere jako otužování. Co tím získame? Lepší náladu (uvolňování endorfinů), více energie, klidnou mysl, rychlou regeneraci, rychlejší metabolismus (hubnutí), produkci bílých krvinek = silnější imunita, lepší tolerance chladu, procvičení kardiovaskulární soustavy. Co do budoucna: prevence degenerativních onemocnění (Alzheimer, Parkinson…), prevence před vážnými kardiologickými nemocemi (infarkt, mrtvice…), prevence před autoimunitními nemocemi (revma, záněty…). To, co získám, mi stojí za to, abych do toho šla. Když to shrnu, všechny mé příspěvky mají něco společného – být ve svém těle doma, cítit a ctít své tělo, naučit se mu naslouchat a hlavně důvěřovat v jeho regenerační schopnosti, aktivně se o sebe a své zdraví starat, používat selský rozum, spoléhat se sama na sebe, zkoušet nové, třeba i neobvyklé způsoby, měnit své zvyky, dělat věci jinak, než jsem je dělala doposud. Co pro sebe dělám v této době? Chodím každý den na procházku, rozhlížím se kolem sebe a kochám se. Sleduji mraky plující po nebi, slunce zářící mezi stromy, kapky rosy třpytící se v trávě. Pozoruji tu krásu, která je každý den jiná. Miluju každé počasí. Když je mlhavo, kochám se scenériemi, které vytváří mlha společně s přírodou. Za deště se kochám tím, jak se příroda sytí vodou, čistí se vzduch, a mám pocit, jako by déšť i ze mě omýval vše, co už není třeba. Zhluboka dýchám, naplňuju celé tělo vzduchem. Nasávám nosem tu sílu přírody, která je kolem mě, jako by slunce, voda, mlha, tráva, země, stromy, déšť, ptáci, zvuky, vůně do mě vstupovaly, naplňovaly mě svou silou, zdravím, krásou, vstupovaly do každé mé buňky a předávaly mi to nejlepší a nezdravější, co v sobě mají. S každým výdechem ze svého těla vypouštím napětí, stres, strach, bolest, únavu, nervozitu. Chodím pomalu, někdy svižně, jindy si popoběhnu, poskočím, podle nálady. Je fajn se trochu při chůzi i zadýchat, tím se víc otevře hrudník, plicní sklípky, víc se okysličí buňky v těle, které začne měnit své Ph z kyselého na zásadité, tím se eliminují záněty, vyplavují se hormony radosti a hned je tělu i mysli lépe. Nyní do procházek vložím i Wim Hofovu praxi, ochlazování vzduchem. Takže až uvidíte na louce poskakující ženu v tričku, jsem to já. Bude nás tam víc? Mějte se skvěle ve svém těle. A víte, jak to je – změna je život. Přeji vám, ať změna, kterou uděláte, je pro vás cestou ke zdraví, štěstí a pohodě. S láskou a vděčností Jolana Novotná Cévní a fasciální gymnastika CELULITIDA, MÝTY A FAKTA UKRYTÁ V TKÁNÍCH NAŠEHO TĚLA WIM HOF V PRAXI – SILNÉ TĚLO, KLIDNÁ MYSL, DOKONALÁ IMUNITA WIM HOF V PRAXI – JAK ZAČÍT S CHLADEM V DOBĚ KARANTÉNY Přednášky si můžete poslechnout ze záznamu. Najdete je na: www.jolananovotna.cz, nebo www.pohyboteka.cz. Autorka článku Jolana Novotná je pohybová specialistka, lektorka ve škole pánevního dna Renaty Sahani, absolventka fyzioterapeutické školy Spiraldynamik LEHRGANG BASIC, www.jolananovotna.cz, www.pohyboteka.cz.
Strana 22
22 NOVOBYDŽOVSKÝ ZPRAVODAJ Číslo 12/2020 vyšlo v Novém Bydžově 26. 11. Měsíčník vydává Město Nový Bydžov, Masarykovo náměstí 1, IČ: 00269247, pod evid. číslem MK ČR E 21679, jako periodický tisk územního samosprávného celku města Nový Bydžov Odpovědný redaktor, inzerce a grafická úprava Jan Skalický (tel. 732 701 775) Jazyková úprava Mgr. Helena Müllerová Distribuce a předplatné Pavlína Vlasáková, DiS. (tel. 495 703 988) Tisk V&H Print Hlávko s. r. o. Nové Město nad Metují Cena předplatného pro rok 2021 je 316 Kč včetně poštovného Cena čísla 15 Kč Příspěvky jsou přijímány na e-mailové adrese zpravodaj@novybydzov.cz. Na zveřejnění zaslaného příspěvku nevzniká právní nárok. Redakce si vyhrazuje právo na zkrácení nebo úpravy článků bez konzultace s autory. Uzávěrka příštího čísla je ve čtvrtek 10. prosince. Hledáme spolehlivého řidiče sk. C, C+E pro dlouhodobou práci ve vnitrostátní přepravě. Nabízíme: práce od pondělí do pátku, svátky a víkendy volné férové jednání slušné platové ohodnocení každodenní návrat domů Požadujeme: řidičský průkaz skupiny C, C+E profesní průkaz spolehlivost bezúhonnost pracovitost více informací při osobním setkání Kontakt: martin.hnat@seznam.cz, telefon: 602 228 016 AD-HNÁT HLEDÁ DALŠÍHO KOLEGU
Strana 23
23 25 1995 í 2020 Nízké ceny í Široký výběr í Ochota a vstřícnost í Profesionální přístup í Vaše spokojenost – náš cíl Lékárna U Haltufů přeje všem svým zákazníkům klidný adventní čas. Přijďte si vybrat vánoční dárek pro své blízké. Těšíme se na Vaši návštěvu. Klub seniorů Nový Bydžov Vzhledem ke koronavirové nákaze se do konce tohoto roku neuskuteční žádné akce. Sledujte vývěsky, pokud by se situace změnila. Klub seniorů přeje všem spoluobčanům do roku 2021 pozitivní náladu a negativní testy.
Strana 24
Nikdo nemá zůstat sám – to je motto akce, kterou zorganizovali učitelé z Karlovky. Jelikož i nás tíží doba, kdy nemůžeme vidět své žáky, příbuzné a přátele, rozhodli jsme se zpříjemnit dny těm, kteří jsou v této době ještě opuštěnější – lidem v domovech pro seniory. Naši žáci píší dopisy a malují obrázky, které předáme v Domově sociálních služeb v Semilech, v Domově pro seniory v Jičíně a V Podzámčí v Chlumci n. C. Věříme, že svým adresátům udělají radost! Nikdo nemá zůstat sám Základní škola Karla IV. | | | | | | | | | | | | | | | | | |