Je v tomto čísle váš osobní údaj (jméno, adresa…), který nechcete mít v archivu dohledatelný? Požádejte o jeho skrytí. Informace o zpracování osobních údajů.
Text čísla 1/2022
Text naskenovaných stran byl převeden strojově a může obsahovat chyby. Platí podoba na obrázku strany.
Strana 1
Novobydžovský zpravodaj ROČNÍK XLIX. ČÍSLO 1 leden 2022 15 KČ Novobydžovská taneční skupina Diamonds Vítězové soutěže Česko Slovensko má talent
Strana 2
Triumfální návrat vítězů soutěže Česko Slovensko má talent, 12. prosince, Masarykovo náměstí taneční skupina Diamonds: „Dali jsme do toho vše a splnil se nám sen!“ Podrobnosti o vítězném tažení novobydžovské taneční skupiny přineseme v příštím čísle. Mikulášská jízda 2021 foto Jura Tros
Strana 3
3 Městský úřad Vážení čtenáři, rád bych se s vámi podělil o jednu drobnou příhodu, která mně tak trochu pozměnila život k lepšímu. To bylo tak: v Šumperku provozoval před několika lety galerii jistý pan Urbánek. Když dosáhl důchodového věku, „zavřel krám“ a šel si užívat zaslouženého odpočinku do nedalekého městečka, do malého domku se zahrádkou. Protože ve své galerii prodával mimo jiné i moje obrázky, domluvili jsme se, že si k němu pro ty, které zbyly, přijedu. Když jsme vše vyřídili, pozval mě na kafe. Probírali jsme to i ono, až přišla řeč i na galerii, a já se pana Urbánka zeptal, jestli mu ta práce nechybí. Odpověděl okamžitě a bez váhání: „Nechybí, pane Skalický – já su ten nejšťastnější důchodce!“ Tuhle krásnou větičku jsem si dobře zapamatoval. A pokaždé, když se cítím dobře, uvědomím si, že ani mně vlastně vůbec nic nechybí, si ten pocit ještě umocním v duchu vyřčenou větou: „Já su ten nejšťastnější (před)důchodce.“ Působí to blahodárně – vyzkoušejte! No a řekněte sami – o čem jiném přidat pár citátu, když ne o štěstí: „Neštěstí většiny lidí vězí v tom, že mají čas se ptát, zda jsou šťastni či ne.“ (G. B. Shaw); „Mnoho lidí ztrácí malé radosti v naději na velké štěstí.“ (P. S. Buck); „V nás samých jsou uloženy hvězdy našeho štěstí.“ (H. Heine); „Většina lidí je tak šťastná, jak šťastná se rozhodla být.“ (A. Lincoln). Milí čtenáři, do roku 2022 vám všem ze srdce přeji, aby osud do vašich životů co nejčastěji přinášel chvilky, kdy si budete moci říct tu páně Urbánkovu větu: „Já su ten nejšťastnější…“. A zkuste si ji zopakovat, i když náhodou přijde něco méně dobrého – třeba to trochu pomůže… Buďte zdrávi! Honza Skalický u Nejen knihomol jásá – ulice Husova, to je krása! Po výměně vodovodu a kanalizace (investor Vak Hradec Králové, a. s.), dokončilo město Nový Bydžov, prostřednictvím zhotovitele stavby M-silnice a. s., stavbu kompletní rekonstrukce ul. Husova třída, kde se nachází i městská knihovna a TIC. Předmětem díla byla výstavba nových chodníků, sjezdů, cyklostezek, parkovacího pruhu, vozovky, dvou přechodů pro chodce včetně jejich nasvětlení, veřejného osvětlení, rezervních chrániček, kabelových komor, podzemní akumulační nádrže a sadových úprav. Celkové náklady města činily 19 451 815,24 Kč vč. DPH. Na stavbu se podařilo odboru investic a rozvoje získat maximální možnou dotaci od Státního fondu dopravní infrastruktury ve výši 3 380 926,00 Kč. Stavbou byla dokončena rekonstrukce ulic „velkého čtverce“ v NB. Svépomocí? Kompletní rekonstrukce dokončena Město NB dokončilo, za pomoci zhotovitele stavby PORR a. s., kompletní rekonstrukci ul. Na Svépomoci. Předmětem díla byla výstavba chodníku, sjezdů, vozovky, parkovacích stání, míst pro přecházení, LED veřejného osvětlení, rezervních chrániček, kabelových komor, vsakovacích jímek a sadových úprav. Celkové náklady města činily 11 762 044,13 Kč vč. DPH. Pro auto bezpečně i za tmy Město NB letos dokončilo, prostřednictvím zhotovitele Zdeněk Mital, výstavbu nového chodníku v ul. Na Staré Cidlině, místo pro přecházení vč. nasvětlení, LED veřejného osvětlení, rezervních chrániček a kabelových komor. V tomto nepřehledném úseku bylo dříve takřka nemožné bezpečně projít nejen k řadovým garážím. Celkové náklady stavby města činily 2 086 472,62 Kč vč. DPH. Křížem krážem Opravovalo se i v centru – původní chodníky z dlaždic v ul. Komenského a v ul. Korneliova byly nahrazeny zámkovou dlažbou, samozřejmostí byla pokládka rezervních chrániček vč. kabelových komor. Zhotovitelem byl Petr Potměšil za asistence TS NB; akce představují proinvestovanou částku 1 175 084,19 Kč vč. DPH. V jednotě je síla Město letos dokončilo stavební úpravy v přízemí objektu č. p. 83 v ul. Karla IV. (bývalá „Malá Jednota“) v hodnotě 1 219 801,00 Kč vč. DPH. Kompletní vnitřní rekonstrukci přízemí provedl zhotovitel Martin Spejchal. Vzniklo tak důstojné zázemí pro judisty. Dokola a okolo kolem Odboru investic a rozvoje se podařilo uspět s žádostí o dotaci na opravu povrchu atletického oválu a sektoru skoku dalekého na Sportringu NB. Městu byla poskytnuta dotace ve výši 716 003,00 Kč od MMR. Opravu prováděla společnost TUBEKO SPORT spol. s r. o. za celkové náklady 1 193339,51 Kč vč. DPH. Rohlík s bahnem Po dokončené 1. etapě úprav rybníka Rohlík v Nové Skřeněři, na kterou jsme získali dotaci od MZ v částce 2 mil. Kč, město NB dokončilo 2. etapu se společností ZEM- PRASTAV spol. s r. o. – odbahnění rybníka a opravu výpustného zařízení; celkové náklady 2 661 977,05 Kč vč. DPH. Vidím, i co nevidím Město NB dokončilo další etapu sítě městského kamerového dohledového systému. Společnost AG COM, s. r. o. realizovala propoj z kamerového bodu v ul. Bratří Mádlů, přes městský fotbalový stadion, ul. Na Pile do ul. Revoluční třída, kde síť zakončila kamerovým hnízdem. Náklady činí 1 206 769,30 Kč vč. DPH. Investice a rozvoj města – Ohlédnutí za rokem 2021 Vážení spoluobčané, je zde konec roku, který byl opět složitý a těžký. Covid se stal celosvětově součástí našich životů. To, co nás, představitele měst a obcí zajímá, jsou dopady pandemie. Letošek přinesl raketový nárůst inflace, růst cen energií, stavebních materiálů a prací, nájemného, odpadů... Proto jako hlavní úkol vidím stabilizaci městských financí a vytvoření rezerv, aby bylo možné udržet běžný chod města a jeho organizací. A přitom vytvořit dostatečný finanční prostor pro investování, což nebude jednoduché. Investiční akce v převážné většině financujeme jen příložemi k dotacím, ukazatel dluhové služby máme minimální a mnoho let hospodaříme i s určitými rozpočtovými rezervami. V této strategii je nutné pokračovat. Letos se povedlo dokončit komunikace velkého čtverce. Na úkor zeleně přibylo parkovacích míst, to je bohužel daň za nárůst dopravy ve městech. Opravovali jsme i další ulice a chodníky, úspěšně probíhá rozpočtově největší akce – likvidace ekologické zátěže po bývalém Kovoplastu. Podařilo se pokročit s přípravou protipovodňových opatření a předat podklady na realizátora akce Povodí Labe. Naopak nezdařil se záměr výkupu některých nemovitostí, zejména kvůli růstu cen a složitému jednání s majiteli. Z těchto důvodů jsou ohroženy i záměry výstavby dalších cyklostezek. A co nás čeká? Zásadní zůstává realizace potřebných investic, na které se zároveň podaří získat dotační zdroje. Jen tak dokážeme současnou hospodářskou krizi ustát. Nutné bude i snížení mandatorních výdajů rozpočtu města a nepopulární škrty. Pokračovat budeme v přípravě a jednáních s KHK na výstavbě domova pro seniory, pokračovat bude akce „Kovoplast“; žádáme o dotace na opravy sportovišť, bývalé školy ve Vysočanech, kde vznikne komunitní centrum, na rekonstrukci bývalého kláštera u DDM na byty, pokračovat budeme v opravách komunikací a chodníků. Jako světélko na konci tunelu zazářil ke konci roku výkon novobydžovské taneční skupiny Diamonds. Podařilo se jí významně zviditelnit naše město, za což jim patří velké poděkování! Jejich příjezd z významné soutěže Česko Slovensko má talent 12. prosince a spontánní přivítání občany města ukázaly, že se jednalo o opravdu významnou událost. Do roku 2022 vám přeji hodně zdraví a štěstí, pevně věřím že příští rok bude příznivější. Ing. Pavel Louda starosta
Strana 4
4 Městský úřad Nechť město vzkvétá Odbor investic a rozvoje uspěl s žádostí o dotaci z Národního programu životního prostředí na výsadbu 35 stromů v intravilánu města (javory, třešně, hlohy). Stromy byly vysazené ve čtyřech lokalitách, v ul. Vrchlického, U Jatek, Na Pile a U Plovárny. Ruku k dílu přiložil i náš starosta. Vánoční Město NB osadilo nové bezúdržbové herní prvky pro nejmenší a umístilo nové workoutové hřiště v lokalitě panelové zástavby v ul. U Plovárny. K dispozici zde jsou i nové zpevněné propustné plochy pro stání 22 vozidel. Herní zónu lemují vysazené stromy a keře s lavičkami, to vše pod dohledem kamer. Když budeme hodní a napadne sníh, můžeme si zde i zasáňkovat na novém, uměle vytvořeném kopci. Tato nadílka představuje částku 1 204 225,20 Kč vč. DPH. Za tým odboru investic a rozvoje přeji všem veselé Vánoce a šťastný rok 2022! Ing. Leoš Mencl Husova třída Ul. Na Svépomoci Ul. Na Staré Cidlině Ul. Korneliova Ul. Komenského Objekt č. p. 83 v ul. Karla IV. Atletický ovál na Sportringu NB Rybník Rohlík v Nové Skřeněři Výsadba 35 stromů Městský kamerový dohledový systém Hřiště v ul. U Plovárny Úprava prostranství u menhirů ve Vysočanech V letošním roce se městu podařilo získat dotaci ze SZIF prostřednictvím MAS Společná Cidlina na úpravu prostranství za bývalou školou ve Vysočanech. Dva monolity, které sem byly umístěny v létě 2019, tak získaly příjemné upravené prostředí. Během dvou let si místo s kameny získalo oblibu obyvatel města i turistů z různých koutů naší země. Veřejné, volně přístupné prostranství nyní nabízí příjemný odpočinek i prostor pro další aktivity, např. cvičení. Projekt byl realizován Městem Nový Bydžov v celkové výši 422 tis. Kč. Marcela Česáková 4
Strana 5
5 Městský úřad Ze zasedání ZASTUPITELSTVA MĚSTA 24. listopadu O čem jednala RADA MĚSTA 9. prosince ZM po projednání schválilo mj.: uzavření darovací smlouvy mezi městem a obcí Prasek na darování části stavby Společná stezka pro pěší a cyklisty Prasek – Nový Bydžov umístěné na pozemcích v katastrálním území NB, z vlastnictví obce Prasek do vlastnictví města NB; délka darovací části stavby činí 2 093,38 m a pořizovací cena této části je 14 709 158,32 Kč uzavření darovací smlouvy mezi městem NB a obcí Prasek na darování pozemku parc. č. 118/4 o výměře 3776 m2 v katastrálním území Prasek z vlastnictví města do vlastnictví obce Prasek; na předmětném pozemku se nachází část stavby Společná stezka pro pěší a cyklisty Prasek – Nový Bydžov v majetku obdarovaného uzavření smlouvy mezi městem a společností Hradecká zemědělská s. r. o. na odprodej pozemků parc. č. 542/76 – orná půda o výměře 14 956 m2 a parc. č. 2589/6 – ostatní plocha, ostatní komunikace, o výměře 121 m2, oba v katastrálním území NB, z vlastnictví společnosti Hradecká zemědělská s. r. o. do vlastnictví města, za dohodnutou kup. cenu 3 923 000 Kč změnu složení Osadního výboru Nová Skřeněř – Štěpán Fišera (nový člen), Radek Nečesaný (nový člen), Veronika Pekárková (nový člen), Tomáš Kratochvíl (nový člen), Dana Suchánková (stávající člen) a zvolila předsedou Osadního výboru Nová Skřeněř Štěpána Fišeru uzavření smluv na odprodej následujících pozemků v kat. území Zábědov z vlastnictví města: parc. č. 296/11 (30 m2) a parc. č. 334/23 (35 m2) za kup. cenu 28 070 Kč, parc. č. 296/12 (27 m2) a parc. č. 334/24 (36 m2) za kup. cenu 25 417 Kč, parc. č. 296/14 (21 m2) a parc. č. 334/26 (40 m2) za kup. cenu 20 180 Kč, parc. č. 296/15 (30 m2) a parc. č. 334/27 (37 m2) za kup. cenu 28 139 Kč, parc. č. 296/16 (27 m2) a parc. č. 334/28 (40 m2) za kup. cenu 25 554 Kč, parc. č. 296/17 (21 m2) a parc. č. 334/29 (36 m2) za kup. cenu 20 043 Kč, parc. č. 296/18 (19 m2) a parc. č. 334/30 (40 m2) za kup. cenu 18 388 Kč, parc. č. 296/19 (42 m2) a parc. č. 334/31 (57 m2) za kup. cenu 39 572 Kč, parc. č. 296/22 (30 m2) a parc. č. 334/34 (77 m2) za kup. cenu 29 508 Kč, parc. č. 296/21 (29 m2) a parc. č. 334/33 (55 m2) za kup. cenu 27 859 Kč, parc. č. 296/20 (31 m2), parc. č. 334/32 (50 m2) za kup. cenu 29 479 Kč úpravu rozpočtu města č. 9/2021; změny v rozpočtu se provádějí z těchto důvodů: změny ve finančních vztazích k jiným rozpočtům; použití nových, rozpočtem nepředvídaných příjmů k úhradě nových, rozpočtem nezajištěných výdajů; přesuny rozpočtových prostředků podpis Smlouvy o umožnění napojení budoucí kanalizace na stávající infrastrukturu ve vlastnictví VaK HK a. s. Prodloužení stávajícího kanalizačního řádu ulice Bratří Mádlů v NB a následný převod dokončené stavby prostřednictvím nepeněžitého vkladu do společnosti VaK HK a. s. smlouvu o uzavření budoucích kupních smluv pro odprodej následujících částí pozemků v kat. území NB, které budou zaměřeny geometrickým plánem po dokončení veřejně prospěšné stavby Cyklostezka Nový Bydžov – Starý Bydžov, do vlastnictví města: parc. č. 909/3 (cca 43,5 m2), parc. č. 901/2 (8 m2), parc. č.899/3 (51 m2) a parc. č. 899/1 (97,5 m2) za kup. cenu cca 40 000 Kč, parc.č. 909/3 (cca 43,5 m2), parc. č. 901/2 (8 m2), parc. č. 899/3 (51 m2) a parc. č. 899/1 (97,5 m2) za kup. cenu cca 40 000 Kč, parc. č. 909/2 (cca 83,5 m2) za kup. cenu cca 45 000 Kč, parc. č. 910/3 (cca 590 m2) za kup. cenu cca 118 000 Kč, parc. č. 910/6 (cca 471,5 m2) za kup. cenu cca 94 300 Kč, parc. č. 910/6 (cca 471,5 m2) za kup. cenu cca 94 300 Kč, parc. č. 911/2 (cca 46 m2) za kup. cenu cca 9 200 Kč, parc. č. 903 (cca 101,5 m2) za kup. cenu cca 2 000 Kč, parc. č. 903 (cca 101,5 m2) a parc. č. 904/2 (18,5 m2) za kup. cenu cca 24 000 Kč, parc. č. 880/1 (cca 42,75m2) za kup. cenu cca 8 550 Kč, parc. č. 880/1 (cca 5,34 m2) za kup. cenu cca 1 068 Kč, parc. č. 880/1 (cca 5,34 m2) za kup. cenu cca 1 068 Kč, parc. č. 880/1 (cca 42,73 m2) za kup. cenu cca 17 092 Kč, parc. č. 880/1 (cca 42,75 m2) za kup. cenu cca106 875 Kč, parc. č. 880/1 (cca 10,68 m2) za kup. cenu cca 2 136 Kč, parc. č. 880/1 (cca 10,68 m2) za kup. cenu cca 26 700 Kč, parc. č. 880/1 (cca 42,75 m2) za kup. cenu cca 8550 Kč, parc. č. 880/1 (cca 64,125 m2) za kup. cenu cca 19 237,50 Kč, parc.č. 880/1 (cca 21,36 m2) za kup. cenu cca 53 400 Kč, parc. č. 880/1 (cca 21,375 m2) za kup. cenu cca 4 275 Kč, parc. č. 882 (cca 15 m2) za kup. cenu cca 4 500 Kč, parc. č. 882 (cca 30 m2) za kup. cenu cca 30 000 Kč, parc. č. 882 (cca 15 m2) za kup. cenu cca 4 500 Kč, parc. č. 884 (cca 133,125 m2) za kup. cenu cca 26 625 Kč, parc. č. 880/1 (cca 64,125 m2) za kup. cenu cca 64 125 Kč, parc. č. 904/2 (195,75 m2) za kup. cenu 5 873 Kč, parc. č. 904/2 (195,75 m2) za kup. cenu 5 873 Kč, parc. č. 884 (cca 8,875 m2) za kup. cenu cca 8 875 Kč, parc. č. 880/1 (cca 128,25 m2) za kup. cenu cca 128 250 Kč. ZM po projednání vzalo na vědomí: uzavření smlouvy s firmou AQUA- TEST a. s., Praha na provedení Sanačních prací – únik nafty NB, za dohodnutou cenu 311 255 Kč (únik motorové nafty z nádrží kamionů odstavených u lesa Borek). Mgr. Bohumil Orel místostarosta RM po projednání schválila mj.: pronájem nebytových prostor o výměře 25 m2 v objektu čp. 48, Zábědov za účelem uskladnění nábytku z prodejny v NB na dobu neurčitou od 1. 12. 2021 s tříměsíční výpovědní lhůtou a ročním nájemným ve výši 2 500 Kč a úhradou nákladů spotřeby elektrické energie pronájem nebyt. prostor – bufetu v přízemí zimního stadionu, za účelem provozování bufetu rychlého občerstvení na dobu určitou od 23. 11. 2021 do 31. 3. 2022 s měsíčním nájemným ve výši 5 000 Kč + DPH záměr odprodeje pozemku parc. č. 2842, vodní plocha, koryto vodního toku (tzv. Králický potok), o výměře 2 953 m2 v kat. území NB z vlastnictví města záměr převodu 4 pozemků, vodní plochy, ostatní plochy v kat. území Měník (celkem 11 739 m2), z vlastnictví ČR – Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových, do vlastnictví města; pozemky jsou součástí soustavy rybníků, na kterých město hospodaří Dodatek č. 3 ke smlouvě mezi městem a firmou ASEKOL ve věci zpětného odběru elektrozařízení – aktualizace smlouvy dle nového zákona o odpadech a dle zákona o výrobcích s ukončenou životností smlouvu o zřízení místa zpětného odběru odpadních baterií a akumulátorů mezi městem a firmou ECOBAT s. r. o., Praha finanční dar 5 000 Kč pro MŠ, ZŠ a SŠ Daneta, s. r. o., HK, na úhradu neinvestičních výdajů na žáka z NB finanční dar 8 000 Kč pro Gymnázium, SOŠ a VOŠ NB na projekt Den středních škol v novém Bydžově finanční odměny za II. pololetí roku 2021 řediteli TS NB a ředitelům organizačních složek, škol a školských zařízení zřizovaných městem. RM po projednání vzala na vědomí mj.: Protokol o provedené vnitřní kontrole provozu městských sportovišť, jejich údržby a provozních řádů Zprávu o výsledku veřejnosprávní kontroly v příspěvkové organizaci Základní škola V. Kl. Klicpery NB ukončení členství čtyř členů Osadního výboru Nová Skřeněř udělení ceny Ministerstva vnitra ČR Přívětivý úřad 2021 za 2. místo v Královéhradeckém kraji obměnu služebního automobilu na MěÚ NB za vůz Škoda Fabia. Mgr. Bohumil Orel místostarosta
Strana 6
6 Městský úřad Městská policie Nový Bydžov ( 777 48 48 48 Z KNIHY SLUŽEB MĚSTSKÉ POLICIE 10. 11., 08.25 hod. – oznámení zaměstnanců firmy Kutifel, že odchytli staršího psa. Podle známky na obojku byl přes finanční odbor MěÚ zjištěn majitel, který byl vyrozuměn a psa si převzal. 13.05 hod. – oznámen volně pobíhající pes na ulici v Zábědově. Hlídce MP se jej nepodařilo odchytit; byl však zjištěn majitel, který psa již hledal a zvíře si odvedl. 11. 11., 10 hod. – nahlášeno bahno na komunikaci před Skochovicemi pocházející z několika traktorů, které hnojily pole. Na místě jeden z řidičů vypověděl, kdo si práce na poli objednal. Tato osoba byla MP kontaktována a následně zajistila úklid. 14.30 hod. – stěžovatel nahlásil, že mu kdosi ukradl z vozidla peněženku s cca 100 000 Kč. Poškozenému bylo doporučeno, aby volal na linku 158. Věc si pro podezření ze spáchání trestného činu převzala PČR, které byl předán záznam z MKDS. 17.30 hod. – oznamovatelka nahlásila, že při jízdě v koloně srazila velkého psa; má poškozený vůz a zvíře je zraněné. Na místě byl zjištěn polehávající labrador, o kterého se starali svědkové nehody. U psa byl zjištěn čtečkou čip a následně byl odvezen ke zvěrolékaři, kam se dostavil i majitel psa. 12. 11., 06.01 hod. – PČR, jejíž hlídka momentálně zasahovala u jiného případu, požádala o pomoc. Neznámá osoba vnikla do budovy ubytovny a je zamčená na WC. Po příjezdu hlídky MP na místo vyšla ze záchodu žena, která uvedla, že ji do budovy ve 4 hod. vpustil nějaký muž. Údajně přišla na návštěvu za osobou, která se zde však nenacházela. Vrátný sdělil, že zde tato žena dříve byla ubytovaná, ale 22. 10. odešla a od té doby se podobným způsobem dostala do budovy již několikrát, což prý řešila i PČR. Je s podivem, že vrátný tuto noční návštěvu nezaregistroval a nevěděl, že mu kdosi do budovy pouští přes elektronický zámek cizí osoby. Žena, vylustrovaná přes PČR, byla z místa vykázána; přislíbila, že se podobného jednání již nedopustí. 13. 11., 06.20 hod. – ředitelem TS nahlášeno odcizení přenosné dopravní značky. Hlídka MP ze záznamu MKDS zjistila, že značka byla odcizena v 5.50 hod. Muž se značkou na rameni směřoval k Penny marketu na Revoluční třídě, kde odbočil do ul. J. Fučíka. Zde ji nechal opřenou u vchodu domu, do kterého vešel. Hlídka zjistila, že se nachází v bytě u kamaráda. Na zvonění muž nereagoval, proto byla, pro ověření jeho totožnosti, přivolána PČR. Ta na místě zjistila, že se jedná o muže ze Skřivan, který se však k činu nepřiznal, i přes usvědčující záznam MKDS. Další postup při řešení přestupku bude projednán s příslušným odborem MěÚ. 16. 11., 10.32 hod. – oznámení ženy, že je na autobusovém terminálu slovně napadána agresivní osobou. Hlídka MP na místě zjistila, že se zde dohadují dvě pracovnice TS s další ženou, která u sebe má dvě děti a psa; strážník ženy ztotožnil. Pracovnice TS shodně uváděly, že na ně žena štvala psa a urážela je slovy: „Cikáni – špatně uklízíte“. Ta naopak tvrdila, že ji obě ženy slovně napadaly. Přítomná svědkyně vypověděla, že incident vyprovokovala osoba osočující pracovnice TS. Již z dřívější doby měla MP informace, že dotyčnou řeší sociální odbor MěÚ. Jeho pracovník sdělil, že žena je duševně labilní a občas slovně napadá jiné lidi. Pracovnice TS následně s kárkou odjely; strážník setrval až do odjezdu agresorky. 12 hod. – žádost PČR o výjezd hlídky MP do ulice Husova; dle oznámení zde v domě hlasitě křičí jakási žena. Na místě strážníkovi mladý muž, stojící u vchodu do domu s miminem na ruce, oznámil, že jeho přítelkyně má hysterický záchvat, leží na zemi, křičí a má pěnu u úst. Strážník zavolal na linku 155 a RZS sdělil podrobnosti. Nato vešel do bytu zkontrolovat ženu, která ležela na zádech, chrčela a vykašlávala zvratky; uložil ji do stabilizované polohy a sledoval její životní funkce až do příjezdu RZS. 18. 11., 21.36 hod. – oznámení majitele, že ve vchodu do jeho hotelu (Tř. B. Smetany) někdo spí. Hlídka na místě zjistila muže, který uvedl, že pracuje ve firmě Datwyler, ale nemá ubytování. Byl z místa vykázán s doporučením, aby se obrátil na zaměstnavatele o poskytnutí ubytování, nebo na sociální odbor MěÚ. 19. 11., 19.40 hod. – oznámení ležící osoby na Revoluční tř. Hlídka na místě nalezla muže, kterého vzbudila, rozchodila a s poučením z místa vykázala. 20.09 hod. – PČR oznámila u kostela na Revoluční tř. spícího muže. Hlídkou MP zjištěno, že se jedná o totožného opilce; kolemjdoucí děti mu zavolaly RZS. Po příjezdu sanity si jej převzal lékař. 20.10. hod. – oznámení osoby spící na autobusovém terminále. Na místě zjištěn spící opilec; vzbuzen poučen, vykázán. 20. 11., 12.10 hod. – oznámení osoby ležící na lavičce na náměstí. Na místě zjištěn opilý muž, sedící na lavičce se zbytkem dvoulitrové láhve vína v ruce. Vzhledem k faktu, že byl schopen chůze, nepadal a nechoval se agresivně, byl z náměstí vykázán. 21. 11., 20.50 hod. – hlídku MP zastavil muž, Polák pracující ve firmě Natura, s žádostí o asistenci při setkání se svojí bývalou přítelkyni, od které chce půjčit klíče od společně pronajatého bytu, protože svoje ztratil. Bývalá přítelkyně mu klíče vydala a MP sdělila, že ji muž neustále mlátil a že z něho má strach. Muž byl poučen, že dojde- -li z jeho strany k vyhrožování či napadení partnerky, bude věc oznámena PČR. 22. 11., 18.30 hod. – žádost lékaře z interny nemocnice NB o převoz opilé osoby na PZS HK. Muž pokálený, pomočený od hlavy až k patě, vyválený v hlíně a listí odvezen na PZS. Silně znečistěné služební vozidlo musela hlídka MP po příjezdu vyčistit. 26. 11., 08 hod. – osobní oznámení občana, že již poněkolikáté vedle něj zastavilo auto, jehož řidič se ptal na cestu a poté mu nabízel, že jej někam odveze. Na MKDS nebylo nic podezřelého zjištěno. 16.50 hod. – stěžovatel oznámil, že zadržel dvě nezletilé děti, které mu zvoní na zvonek. V ul. J. Kl. Klicpery oznamovatel hlídce označil dva chlapce. Protože nevznikla majetková ani zdravotní újma, byl přestupek projednán s rodiči chlapců a oba byli poté propuštěni. 27. 11., 06.35 hod. – nahlášena voda v ul. Revoluční, která teče po chodníku a je jí zasažena polovina vozovky. Hlídka MP místo události označila služebním vozidlem; byla informována pohotovost VaK. Hlídka setrvala do příjezdu opravářů. 12.55 hod. – hlídka při kontrole města zaznamenala lékaře LSPP, který se snažil ošetřit muže ležícího na zemi, ten však nespolupracoval. MP požádána o spolupráci a převezení opilce do nemocnice, jelikož si stěžoval na bolest hlavy. Po ošetření, když lékař požádal MP o převoz na záchytku, začal muž tropit výtržnosti; odvezen na PZS. 29. 11., 16 hod. – PČR požádala MP o součinnost při přepravě a následné péči o amerického pitbulteriéra po dobu tří dnů z důvodu zadržení majitel z páchání trestné činnosti. Pes byl odchycen zásahovou jednotkou, společně s MP naložen do vozidla a převezen do záchytného kotce. 30. 11., 14.48 hod. – oznámení, že v čekárně autobusového terminálu opilý muž kouří. Na místě na záchodě zjištěn známý notorik, který byl vykázán. 3. 12., 10.05 hod. – tel. oznámení ulomené zákazové značky na náměstí, na výjezdu z parkoviště u lékárny Dr. Max. Událost nahlášena řediteli TS NB. Muž, který pravděpodobně značku poškodil vozidlem, z místa ujel. Věc byla předána PČR jako dopravní nehoda. 4. 12., 15.53 hod. – žádost pracovníka krizového řízení MěÚ o příjezd hlídky MP k potoku Švarcava na Dukelské tř. Na místě zjištěn únik ropných látek; hasiči nainstalována norná stěna a použit sorbex. MP následně prováděla kontroly norná stěny. Ing. Martin Kořínek 1. místostarosta
Strana 7
7 Městský úřad SPOLEČENSKÁ KRONIKA Narození [skryto] Úmrtí Václav Růžička (79 let) Adolf Polák (90 let) Helena Telváková (63 let) Věra Bártová (75 let) Václav Bičiště (74 let) Magdalena Kafková (87 let) Josef Kulich (86 let) Jan Panocha (83 let) Alena Vodáková (62 let) Radko Šeps (75 let) Josef Jiřičný (62 let) Druhé ze dvou plánovaných preventivních měření rychlosti v letošním roce provedla Městská policie NB 24. listopadu. Jak jsem již avizoval v předešlých číslech zpravodaje, MP může měřit rychlost pouze na úsecích, které máme povoleny od Dopravního inspektorátu Krajského ředitelství Policie KHK. Jednalo se o tyto úseky: ulice Jana Maláta, sil. č. III/32419 – od křižovatky s ulicí Merendní (čp. 2121) po křižovatku s Třídou Čsl. armády; Třída B. Smerany, sil. II/307 – od křižovatky s ulicí Dr. Jana Deyla po kruhový objezd v centru; Dukelská Místo měření Čas měření o 40 km a více o 20 km a více o méně než 20 km Celkem Jana Maláta 8–10 hod. 0 2 4 6 Míst.částZábědov 10–11 hod. 0 0 1 1 Skochovice 11.30–12.30 hod. 0 0 4 4 Tř. B. Smetany 13–14 hod. 0 0 2 2 Dukelská třída 14–15.30 hod. 0 0 6 6 Výsledky preventivního měření rychlosti třída, sil. II/324 – od autobusové zastávky u čp. 2000 po čp. 995; Místní část Zábědov, sil. II/327 od čp. 115 po čp. 56; Místní část Skochovice, sil. II/324 – od křižovatky se sil III/28038 po křižovatku se sil. III/32412. Bylo vybráno 5 900 Kč za 13 udělených pokut na místě a 3 800 Kč za pokuty na místě nezaplacené, které se budou vymáhat dodatečně. Jeden přestupek bude předán. Ing. Martin Kořínek místostarosta Nově schválená odpadová legislativa si klade za cíl ukončit skládkování komunálních odpadů do roku 2030 a zároveň snižovat množství na skládku ukládaných odpadů jako celku. Dochází ke zvyšování sazeb za ukládání směsného komunálního a objemného odpadu. Nejen domácnosti, ale i každý podnikatel musí ze zákona odpad třídit. Pokuty za porušení zákona jsou vysoké. Na trhu funguje několik společností, na které se mohou podnikatelé obrátit při likvidaci svého odpadu. Jednou takovou jsou i naše technické služby. Motivací pro firmy/OSVČ s malou produkcí odpadů je možnost domluvit si u TS SKO Cena vč. DPH 110l/120l (26x svoz) 1 900 Kč 110l/120l (1x svoz) 71 Kč 1100l (26x svoz) 12 000 Kč 1100l (1x svoz) 460 Kč PLAST Cena vč. DPH 120l (1x svoz) 70 Kč 1100l (1x svoz) 350 Kč PAPÍR Cena vč. DPH 120l (1x svoz) 45 Kč 1100l (1x svoz) 270 Kč I naši podnikatelé mají možnost zajistit odvoz odpadu u technických služeb nepravidelnou frekvenci vývozů a tím ušetřit na fakturované částce (např. vývoz nádoby 1x za měsíc). Klienti TS si také mohou domluvit období fakturace – měsíčně, čtvrtletně, pololetně či na konci roku. V neposlední řadě díky tomu, že mají podnikatelé s TS uzavřenu smlouvu, mohou ji předložit při kontrole příslušným orgánům, doložit tak plnění povinnosti nakládání s odpady, která jim plyne ze zákona a vyhnout se tučné pokutě. Ceny účtované TS jsou stále nižší než ty u nadnárodních svozových firem. V uvedených cenách je již započítáno zapůjčení svozových nádob. Tomáš Aubus, technické služby Martin Kořínek, místostarosta Poslední fáze realizace projektu APK Závěrečným obdobím pokračuje realizace projektu s názvem APK III – personální podpora CZ.03.2.65/0.0/0.0/16_047/0015681, který je financován z ESF prostřednictvím Operačního programu Zaměstnanost. Díky projektu se ušetří prostředky města na činnost APK (asistentů prevence kriminality) a část cílové skupiny získá podporu v podobě kurzů právní a finanční gramotnosti. Projekt končí k 30. 9. 2022. Jelikož se tento nástroj prevence kriminality ukazuje jako užitečný, budeme hledat další externí zdroje, abychom v něm mohli, třeba i v omezené míře, pokračovat. Ing. Martin Kořínek místostarosta Sociální podnik Celý název společnosti na výrobu štípaného dřeva, která funguje v bývalém areálu ZD v nedalekých Zdechovicích, je Dřevo NB, s. r. o., Sociální podnik. Přívlastek Sociální podnik znamená, že se firma hlásí k principům sociálního podnikání, které byly zakotveny i do zakladatelského dokumentu. Jsou to podnikatelské aktivity prospívající společnosti a životnímu prostředí. Hraje důležitou roli v místním rozvoji a často vytváří pracovní příležitosti pro osoby se zdravotním, sociálním nebo kulturním znevýhodněním. Zisk je z větší části použit pro další rozvoj sociálního podniku. Pro sociální podnik je stejně důležité dosahování zisku i zvýšení veřejného prospěchu. Práci zde našli již tři pracovníci ze skupiny dlouhodobě nezaměstnaných či zdravotně znevýhodněných. Realizace projektu Zvyšování kvality sociálního podniku společnosti Dřevo NB – OPZ registrační číslo: CZ.03.2.65/0.0/0.0/16_047/0015093 je spolufinancována Evropskou unií prostřednictvím Operačního programu zaměstnanost. Ceník štípaného dřeva naleznete na www.drevonb.cz. Za realizační tým Ing. Martin Kořínek
Strana 8
8 Kultura abonmá jarní divadelní sezona 2022 K. Ludwig: BE MY BABY 28. února 2022 – pondělí 19.00 Jemná a citlivá retrokomedie dokazující, že v druhém se může splést každý a že na lásku není nikdy pozdě. Hrají: Vanda Hybnerová, David Novotný aj. Režie: Petr Svojtka Divadlo Palace - Praha P. Morgan: AUDIENCE U KRÁLOVNY 2. března 2022 – středa 19.00 Vtipná i dojemná hra o britské monarchii v moderním světě. Příběh královny Alžběty II. a jejích dvanácti premiérů, které jednou týdně zve ke konzultacím. Hrají: Petra Janečková, Karolína Šafránková, Josef Pejchal, Petr Dohnal aj. Režie: Petr Novotný. Východočeské divadlo Pardubice R. Vizváry: SÓLO 5. dubna 2022 – úterý 19.00 Radim Vizváry představí klasická i současná, poetická i komická díla. Smát se i brečet můžete bez jediného jeho slova – k jeho umění totiž nejsou potřeba. Koncept, režie a hraje: Radim Vizváry Mime Prague V. Mašková, P. Khek: ČAPEK květen 2022 Poslední chvíle Karla Čapka, který musí na sklonku života čelit zbabělosti, malosti a nenávisti národa, který tolik miloval a pro nějž tolik udělal. Hrají: Jiří Hána, Máša Málková, Viktor Dvořák aj. Režie: Pavel Khek Městská divadla pražská – Rokoko A. Mrštík, V. Mrštík: MARYŠA 17. června – pátek 19.00 Tragický příběh nešťastné dívky donucené podlehnout společenskému a rodinnému nátlaku. Hrají: Pavla Gajdošíková, Norbert Lichý, Markéta Haroková aj. Režie: Janka Ryšánek Schmiedtová Divadlo Petra Bezruče Ostrava ZPRÁVY Z JIRÁSKOVA DIVADLA Jiráskovo divadlo v Novém Bydžově pořádá KURZ TANCE JARO 2022 Na horním sále Jiráskova divadla vždy v neděli od 27. 2. do 3. 4. 2022 16.30–18.30 hodin Je možné zakoupit dárkový poukaz. Předprodej a přihlášky od 7. 12. Lektoři: manželé Vítkovi Bližší informace: Vitkova.danus@seznam.cz tel.: 725 803 774 nebo v pokladně divadla tel.: 773 054 890 www.jiraskovodivadlo.cz Milí přátelé divadla, tak je pomalu za námi další „divný“ rok plný zákazů, omezení, uzávěrů, přesunů, distančních výuk a bůhvíčeho dalšího ještě. Nezbývá nám než doufat, že snad ten nový nastávající rok už bude lepší, normálnější… Rád bych byl optimista, ale vzhledem k tomu, že podobnou naději jsme většinově vyjadřovali už loni touto dobou, budu ve svých predikcích pro příště raději opatrnější. Možná by nám k tomu návratu do běžného stavu mohla pomoci vyšší míra proočkovanosti naší populace, osobně se domnívám, že je to jediná cesta, jak se z těch současných sr.... patálií vyhrabat. Jarní abonentní sezona Dovolte mi úvodem, abych vás informoval o novém „polovičním“ abonmá, které je pro vás připraveno na období únor až červen 2022. Z důvodu předchozích přesunutých abonentních představení se jedná o zkrácenou sezonu obsahující pouze 5 představení, zůstává cenové zvýhodnění pro ZTP a studenty do 26 let. Jinak cenově činí abonmá polovinu: permanentní vstupenka do 1.–8. řady + lože balkon (přenosná – lze ji půjčit či darovat) stojí 1 000 Kč, permanentní vstupenka do 9.–16. řady + řady balkon (přenosná – lze ji půjčit či darovat) stojí 900 Kč, studentská a ZTP permanentka (nepřenosná – platí pouze pro danou osobu) pouhých 500 Kč / 450 Kč. Stávající předplatitelé mohou své abonentky vyměnit nejpozději do 6. ledna, poté budou jejich místa nabídnuta novým zájemcům. Konkrétní tituly a termíny představení najdete na konci tohoto článku. Odročená talk show Hned zkraje roku nás čekají dva pořady, respektive dvě talk show, která se měla odehrát již v předchozím roce, ale ze známých covidových důvodů byla odložena. Známého herce a baviče PEPU DVOŘÁKA tak budeme moci potkat ve středu 12. ledna a populárního módního návrháře kubánského původu OSMANYHO LAFFITU pak v úterý 25. ledna, vždy od 19 hodin. Vernisáž výstavy Před prvním z talk show, konkrétně 12. ledna v 18.15 hodin, proběhne ve foyeru našeho divadla vernisáž výstavy fotografií muzikanta a fotografa Jiřího Třose s názvem JURA TŘOS: JAZZ-ROCKOVÁ SCÉNA VÝCHODNÍCH ČECH. Jak název sám napovídá, vystavené fotografie se budou týkat hudební scény našich končin a o hudební doprovod se postará také jedna z regionálních kapel. Chybět nebude ani malé občerstvení. Pohádka pro ty nejmenší Také pohádku TŘI MALÁ PRASÁTKA jsme měli původně odehrát již dávno před svým nynějším termínem, tedy nedělí 23. ledna od 16 hodin. Pohádka je určena pro děti od 3 do 8 let a trvá cca 50 minut, sehrát ji přijedou herci z Hoffmannova divadla v Uherském Hradišti. Na děti čeká staroanglický příběh o třech prasátkách, který je pobaví, potěší a možná i poučí. Přijďte se svými dětmi strávit příjemné chvíle v hledišti svého oblíbeného divadla. Jednou větou Nezapomeňte, že 22. února se odehraje ještě poslední divadelní představení předchozí abonentní sezony – tragikomedie KRÁLOVNY plná upřímného humoru, ze kterého občas mrazí v zádech. V našem kině nově uvádíme cyklus „Opera na plátně“, v jehož rámci uvidíte jako první záznam opery Giacoma Pucciniho TOSCA z repertoáru ROH - londýnské Královské opery. Přeji vám krásný a šťastný vstup do nového roku, v němž vás rád uvidím co nejčastěji při některém z kulturních pořadů našeho divadla. Petr Kruliš Pepa Dvořák
Strana 9
9 Kultura u KALENDÁRIUM Během letních a podzimních měsíců roku 2021 proběhla první etapa renovace interiérových dveří a vstupní brány v budově městského muzea. Za více než sto let existence budovy byly původní fládrové nátěry překryty novými vrstvami tak různorodě, že jsme v muzeu měli až pět různých odstínů a barev. Po konzultaci s NPÚ v Josefově a se zhotovitelem jsme vybrali jeden odstín, který odkazuje k původnímu nátěru, a sjednotí tak všechny interiérové dveře a obložení. První fáze renovace, podpořená z Programu regenerace Ministerstva kultury ČR, se týkala 13 dveří, 5 obložek a dvou bran v průjezdu. Zhotovitelem bylo Truhlářství Vyleťal 1. ledna 1882 (140 let) byl novobydžovským děkanem Janem Novotným vysvěcen nový městský hřbitov. Založení hřbitova předcházelo zakoupení zádušních polí u Malínského kříže o výměře 3 ha a 42 a. Z uvedené výměry městská obec použila pro hřbitov 1 ha 46,5 a, na další ploše byl později zřízen nový židovský hřbitov (1885), městský park a novogotický kostel Sedmibolestné Matky boží (1898–1901). Založení hřbitova připomíná litinový kříž a pomník v nynějším II. oddělení, postavený na náklad města prvnímu pohřbenému, Josefu Bázlerovi, městskému hajnému, jehož pohřeb se konal 6. 1. 1882. 15. ledna 1887 (135 let) Vyšlo 1. číslo I. ročníku Bydžovských listů. Tento čtrnáctideník byl založen jako noviny věnované politice a zájmům měst a obcí Bydžovska a Chlumecka. Prvním šéfredaktorem a vydavatelem byl majitel tiskárny Ferdinand Pavelka, nakladatelem bydžovský obchodník Karel Ninger. 29. ledna 1517 (505 let) Vilém z Pernštejna potvrdil a rozmnožil výsady městu Novému Bydžovu, což podpořilo začátek hospodářského vzestupu města v 16. století. Přednáška Útrpné a hrdelní právo v dějinách Nového Bydžova Srdečně vás zveme ve čtvrtek 20. ledna 2022 v 17.30 hod. do městského muzea na přednášku Jana Kohouta o hrdelním soudnictví na Novobydžovsku od středověku po poslední popravy v našem městě v 19. století. Společně podnikneme exkurzi do doby bezectných živlů, šatlav, pranýřů, mučicích nástrojů, popravišť a lidí snížených. Proběhla renovace dveří v městském muzeu z Nového Bydžova. A práce to nebyla lehká – opravilo se kování dveří, zprovoznily se zámky, vyrobily se repliky chybějících částí kování, seřídily se panty, obnovily se poškozené části dveří, zbrousily se nepůvodní nátěry, zatmelily se nerovnosti a nakonec nanesly nové vrstvy nátěrů. Při opravě vstupní brány a brány do zahrady v průjezdu muzea bylo pracovníky truhlářství Vyleťal, po odstranění silného nánosu barvy, objeveno původní ryté zdobení zámků se značkou kováře a s datem zhotovení – 28. 7. 1906. Můžeme tak opět obdivovat další ukázku mistrovství řemeslníků, kteří se podíleli na stavbě budovy spořitelny a muzea v letech 1906 a 1907. Děkujeme za finanční podporu Městu Nový Bydžov, Ministerstvu kultury ČR, za odbornou spolupráci zástupcům památkové péče – za NPÚ, územní odborné pracoviště v Josefově Mgr. Pavle Laštůvkové a referentce státní památkové péče Sylvě Jorové a za kvalitně odvedenou práci panu Marku Vyleťalovi a pracovníkům Truhlářství Vyleťal. Mgr. Jan Kohout Městské muzeum bylo vloni osloveno autory chystané výstavy historických palných zbraní v Regionálním muzeu v Kolíně Mgr. Ilonou Boháčkovou a panem Milošem Skrbkem s žádostí o zápůjčku několika sbírkových předmětů. Jelikož se jedná o významný výstavní počin, muzeum rádo vyhovělo, a do Kolína se tak do 29. května přestěhovaly husitská houfnice a pruská hradebnice. Husitská houfnice z 1. třetiny 15. stol. se právem stala ozdobou výstavy jakožto jediný dochovaný exemplář Muzeum půjčilo klenot své sbírky na výstavu do Kolína v České republice. Autoři měli původně zájem i o druhé dělo z naší expozice, ale po obhlídce na místě uznali, že do výstavních prostor v patře Veigertovského domu by ho pro jeho váhu vynést nedokázali. Výstava Zapomenutá vůně střelného prachu byla zahájena vernisáží 17. listopadu 2021. Z anotace výstavy: Hlavní myšlenkou výstavy je prezentovat vývoj palných zbraní v souvislosti s genialitou a umem dávných řemeslníků, ukázat významné mezníky vývoje palných zbraní, ale také slepé vývojové větve, zajímavosti, rarity. Výstavní projekt nepředstavuje zbraň jako nástroj agrese, ale jako velmi zajímavý a krásný předmět užitého umění, jako dokonalý stroj, který vznikl z práce, vynalézavosti a umění starých mistrů. Výstava chce poukázat na puškařské řemeslo, které právem zaujímalo výsadní postavení a bylo vždy řemeslem uměleckým. Časové rozmezí 15. – pol. 19. století odpovídá době používání černého střelného prachu, jehož téma celou výstavou prostupuje. Jedinečným tématem výstavy je představení rukodělné práce puškařů s ukázkami
Strana 10
10 Kultura řemeslných postupů a výzdobných technologií. Jedná se např. o kované hlavně, ukázky techniky výzdoby, povrchové úpravy, rozpracované výrobní postupy zbraní, makety zámků apod. Součástí výstavy je videoprojekce s ukázkami práce puškaře a kováře, interaktivní prvky (barevné pohyblivé makety zámků, zbraně k obtěžkání, pracovní listy ad.) a bohatý doprovodný program (přednášky, besedy s řemeslníky, restaurátorem, výlety do zbrojnic s odborným výkladem, zážitkové střelby ad.). Spoluautorem výstavy a odborným poradcem je výrobce historických zbraní Miloš Skrbek, díky němu se nám podařilo vyhledat a zapůjčit naprosto ojedinělé exempláře, ať už z hlediska technologie či výzdoby. Vystaveny jsou exponáty odbornou veřejností ceněné, tak zbraně méně známé. K tomu využíváme sbírkové fondy 16 významných státních institucí i soukromých sbírek. Prezentováno je víc jak 300 předmětů. Mgr. Jan Kohout Zapomenutá vůně střelného prachu 18. 11. 2021 – 29. 5. 2022 Přehled místních výročí v roce 2022 1. ledna 1882 (140 let): vysvěcen nový hřbitov za městem 7. března 1782 (230 let): Josef II. potvrdil Novému Bydžovu privilegia 26. března 1872 (150 let): v Gdówě v tehdejší rakousko-uherské Haliči se narodil Stanislav Hudeček, malíř, grafik a ilustrátor, který od roku 1908 spojil své osudy s Novým Bydžovem 4. května 1842 (180 let): vypukl oheň v západní části města, bylo zasaženo 22 domů, jedna stodola a Starobydžovská brána 10. června 1942 (80 let): první transport 76 Židů z města, z nichž zahynulo 73 osob 15. června 1442 (580 let): požár ve městě, při kterém uhořelo šest lidí 24. června 1952 (70 let): na schůzi plén národních výborů bylo rozhodnuto sloučit Nový Bydžov s Chudonicemi a Zábědovem 3. července 1942 (80 let): na zámečku u Pardubic v době heydrichiády popraven JUDr. Karel Engler, pantáta 127. merendy 30. července 1732 (290 let): ve městě přenocoval pruský král Fridrich Vilém I. 6. srpna 1932 (90 let): na Labi u Sadské tragicky utonul skřivanský rodák dr. Václav Vojtěch, první Čech v Antarktidě 24. srpna 1562 (460 let): Ferdinand I. potvrdil městu dosavadní privilegia 16. září 1612 (410 let): na Novém Městě pražském zemřel novobydžovský rodák Marek Bydžovský z Florentina, filozof, matematik, astronom, historik a kronikář, po sedm období rektor pražské univerzity 8. října 1552 (470 let): oheň na jižním předměstí, při kterém lehlo popelem 21 domů a 22 stodol 5. listopadu 1832 (190 let): v NB se narodil Josef Smolík, profesor matematiky a fyziky, numismatik, archeolog a redaktor 20. listopadu 1932 (90 let): v Potštejně zemřel novobydžovský rodák K. B. Mádl, významný historik umění a umělecký kritik 23. listopadu 1792 (230 let): v Chlumci n. C. se narodil Václav Kliment Klicpera, spisovatel a dramatik 13. prosince 1822 (200 let): v NB narozen Josef Eduard Proche, významný český ovocnář V našem konání nejsme nováčci, máme povětšinou i svůj věk, a covid-19 nás zaskočil nejen loni, ale i letos zjara na Velikonoce. Jakmile se s létem situace rozvolnila a dění se začalo rozbíhat, s plnou vervou, nadějemi i vírou jsme se začali chystat na adventní a vánoční vystoupení. Něco bylo nasmlouváno nově, něco již loni a těšení kypělo od září. Pěvecky nás podpořilo i pár přátel a spřízněných fandů, absolvovali jsme několik soustředění na sezpívanou, ale červíček nejistoty přece jen hlodal, a tak poučeni z roku minulého jsme souběžně zálohovali nahráváním to nacvičené, protože – CO KDYBY… A KDYBY přišlo záhy – nejprve se nám zrušilo rozsvěcení stromku v Kasalicích, pak adventní koncert v Jiráskově divadle se sborem a orchestrem ČVUT z Prahy a do online prostoru se přesunula i akce Česko zpívá koledy. Jsme rádi, že jsme mohli přispět k předvánoční pohodě alespoň prostřednictvím městského rozhlasu. Děkujeme Lence Noskové za vytrvalou přízeň a vedení sboru, za nezastupitelnou podporu patří dík Městu Nový Bydžov. Novobydžovský chrámový sbor a spolek Laurentius – Bylo nebylo, ale víc nebylo, než bylo… S přáním pevného zdraví, radosti i spokojenosti všem našim podporovatelům, příznivcům i čtenářům zpravodaje za Novobydžovský chrámový sbor a spolek Laurentius do roku 2022. Mgr. Zdeňka Rudolfová Vzpomínka na paní Dagmar Kučerovou V neděli 5. prosince 2021 se uzavřela životní cesta paní Dagmar Kučerové, bývalé ředitelky ZUŠ v Novém Bydžově a zakladatelky a předsedkyně Klubu Emy Destinnové. Paní Kučerová celý život milovala hudbu. Jejím pěveckým vzorem byla česká sopranistka a vlastenka Ema Destinnová, jejíž odkaz paní Kučerová vždy uchovávala a připomínala. Proto Klub, u jehož zrodu v roce 1995 stála, nesl jméno zmíněné umělkyně. Paní Kučerová stála v čele Klubu jako předsedkyně až do roku 2016, kdy Klub svoji činnost ukončil. Po celou dobu se věnovala kulturní činnosti, řídila program Klubu, jehož prostřednictvím měli nejen členové možnost účastnit se mnoha kvalitních koncertů, divadel, přednášek i zájezdů za kulturním poznáním. Činorodost paní Kučerové byla obdivuhodná. Její energie, nadšení pro umění i zájem o profesní růst těch, které pro hudbu pedagogicky vychovala, byly neutuchající. Tím nám zůstane navždy v paměti. Ze srdce děkujeme. Všem příbuzným a blízkým bychom rádi projevili upřímnou soustrast. Přejeme mnoho sil k překonání toho jediného, co v životě nemůžeme změnit. Za Klub Emy Destinnové Mgr. Stanislava Tláskalová
Strana 11
11 Kultura nové knihy v městské knihovně Současná česká próza KOMU TO PROSPÍVÁ Autor Pavel Hrdlička Nakladatelství Brána, 2021 Z nového historického románu oblíbeného autora se konečně dozvídáme, jak vlastně začal příběh pražského podrychtáře Václava. Roku 1385 vrací z Padovy do Prahy, kde zatím vypukly pouliční bouře. Pražští studenti se chopili zbraní a rychtář Martin Rotlev neví, jak zabránit krveprolití. Václav je bez prostředků a hledá si práci, a protože univerzitní prostředí dobře zná, nabídne mu svoje služby. A hned se pustí do napínavého pátrání. Kdo zabil mistra Křišťana z Bělé a kdo okrádá rychtáře v Kutné Hoře? To vše se snaží Václav zjistit právě v době, kdy si touží získat srdce krásné Kateřiny, dcery šmejdíře Maříka. Současná světová próza KLÍČ Autor Kathryn Hughesová Nakladatelství Cosmopolis, 2021 Zdravotní sestra Ellen Crosbyová nastoupí do nemocnice pro duševně choré. Přestože netuší, co ji zde čeká, je plná energie a naděje, že bude pomáhat potřebným. Když pozná mladou ženu, kterou do ústavu přivezl její otec, netuší, že již brzy ji čeká rozhodnutí, které jim navždy změní život. Sarah je zvláštně přitahována opuštěnou nemocnicí pro psychicky nemocné. Při jedné obhlídce objeví kufr pacientky, která zde pobývala před padesáti lety. Šokující obsah kufru, kterého se půl století nikdo ani nedotkl, jí pomůže rozmotat zapomenutý příběh o velké tragédii a ztracené lásce a dá jí příležitost napravit dávnou křivdu. Naučná literatura NOSÍM V SOBĚ MNOHÉ JIZVY Autor Ján Štrasser a Milan Kňažko Nakladatelství XYZ, 2013 Známý slovenský herec a politik Milan Kňažko představuje v rozhovorech s Jánem Štrasserem svůj neobyčejně dramatický lidský, umělecký i politický osud, jenž je, jak sám říká, plný koridorů. Rovných, klikatých, zauzlených, možná i slepých uliček, ale vždy je z nich cítit osobní nasazení člověka, který se jimi musel prodírat od útlého dětství. Pro děti Princ Mamánek Autor Jan Budař Nakladatelství XYZ, 2017 Originální pohádka od herce, režiséra a hudebníka Jana Budaře. Těší se, až se stane králem, jenže ostatní se toho dne obávají. Rozmazlený princ Ludvík Otomar Karel XII. zrozený „Vznešený“ nikdy neopustil království, ženit se nechce, meč držel pouze dřevěný, a navíc se bojí úplně všeho. V den svých osmatřicátých narozenin proto dostane za vyučenou… Druhý den ráno se probudí v obyčejných vesnických šatech uprostřed hlubokého lesa, kde začne jeho nečekané dobrodružství. Dospěje konečně v muže a moudrého panovníka? Pro náctileté TŘEŤÁK Autor Ella Fever Nakladatelství Pointa, 2021 Jaké to je, narodit se do klučičího těla, i když jste holka? A jaké to je, začlenit se po roční pauze do středoškolského kolektivu, kde nikoho neznáte? Míša právě nastupuje do třeťáku. Podruhé. Napoprvé to moc nevyšlo. Když se po prázdninách, které strávila intenzivní prací na své proměně, vrátila do lavice, její spolužáci fakt, že jejich spolužák Michal je najednou spolužačka Míša, nezvládli. A tak to Míša zkouší znovu. V nové škole, kde nikdo neví o tom, že je trans, a kde nikoho nezná. Kniha o tom, jaké to je, být trans, studovat na gymnáziu a dospívat v dnešním světě. Pro ty, kteří právě dospívají, i pro ty, co by si dospívání rádi připomněli. Odborná porota měla hodnocení fotografické soutěž pro děti, Můj domácí mazlíček v akci, opravdu velmi náročné. Sešlo se mnoho krásných fotografií, za které všem dětem děkujeme; oceněným soutěžícím blahopřejeme! Kategorie I. (6–9 let) – 1. místo V. Tvarůžek, 2. místo K. Košátková, 3. místo P. Hrušková Kategorie II. (10–15 let) – 1. místo K. Novotná, 2. místo L. Fedaková, 3. místo L. Tvarůžková. Fotografie si můžete prohlédnout v době otevření DDM. Vyhodnocení fotografické soutěže v novobydžovském DDM
Strana 12
12 Školy Základní škola V. Kl. Klicpery Základní škola KARLA IV. Šikulové podnikli vánoční výlet do skanzenu Přerov n. L. 9. A strávila týden v ekologickém středisku Sever v Horním Maršově. I letos jsme se připojili k Mezinárodnímu dni Ekoškol. Žáci 1. B se vydali vlakem do zámeckého parku v Chlumci n. C. Další výprava směřovala do lesa v Prasku. Vznik samostatného Československa si žáci připomněli s četníky z Chlumce n. C. Žáci 4. B si při výtvarce vyzdobili dýně. 8. A se vypravila do pražského antropologického muzea a na Neviditelnou výstavu. Ve školní družince Večerníček proběhla vánoční besídka. 8. třídy vyrazily do Kutné Hory. Navštívily zde jezuitskou kolej, chrám svaté Barbory a Vlašský dvůr se stříbrnými doly. 4. třídy přijaly pozvání pana knihovníka Thea na adventní dílničky. Děti ve školní družině společně prožívaly adventní čas, povídaly si o tradicích a předvánočních zvycích. Třeťáci zahájili výuku plavání.
Strana 13
13 Školy Gymnázium, SOŠ a VOŠ SŠTŘ Žáci SOŠ se rozhodli vánočně vyzdobit své třídy a vyhrát v soutěži tříd o nejlepší adventní výzdobu. V pondělí 6. 12. o velké přestávce se sešla hodnotící komise z řad pedagogických a nepedagogických pracovníků, aby si výsledky jejich snažení prohlédla. Nazdobené stromečky svítily o sto šest, dárky pod nimi byly krásně zabalené, ručně vyráběné ozdoby a řetězy zdobily stěny a okna, příjemnou atmosféru dotvářely svíčky a další světýlka. I sněhulák se do jedné třídy přišel na tu nádheru podívat. Největším lákadlem byly malé rybky v neckách a betlém i s Ježíškem! Nechyběla ani vánočka a ochutnávka cukroví. Inu, hned se nám tu učí líp! Dne 15. 11. 2021 tomu bylo 5 let, co nás opustil náš kolega, profesor Jiří Zilvar, který celý svůj život zasvětil činnosti na našem gymnáziu. Za kolegy i absolventy – vzpomínáme. V sobotu 11. 12. proběhl na naší škole Den otevřených dveří, opět v režimu online. Desítky uchazečů o studium a jejich rodiče k nám tak mohli nahlédnout alespoň virtuálně. Průvodci jim byli nejen učitelé, ale také studenti SOŠ a gymnázia. I když se celá akce povedla, nezbývá než doufat, že příští Dny otevřených dveří se všichni uvidíme „na živo“. Další termíny: čtvrtek 13. 1. (SOŠ a VOŠ) a čtvrtek 20. 1. (gymnázium), vždy od 13 do 17 hod. Aktuální informace k přijímacímu řízení v roce 2022 naleznete v příštím čísle NZ nebo také na www.gnb.cz. Příjemné prožití svátků vánočních, hodně štěstí, zdraví a úspěchů v novém roce vám přejí zaměstnanci a studenti Gymnázia, SOŠ a VOŠ, Nový Bydžov. Všechny dílenské prostory Střední školy technické a řemeslné Nový Bydžov ovládlo 16. 11. školní kolo tradiční soutěže Já už to znám, umím. Ve třech kategoriích – Mladý opravář, Mladý automechanik, Mladý řidič, soutěžily 1. ročníky oborů Automechanik, Řidič nákladní a osobní dopravy, Opravář zemědělských strojů, Autoelektrikář, Silniční doprava, Operátor silniční dopravy. V novobydžovském areálu Na Švarcavě se utkali automechanici (1. P. Mandát, 2. M. Hašek, 3. L. Soukup). Mladí opraváři zápolili ve výukovém centru Hlušice (1. J. Šlezinger, 2. P. Trnka, 3. P. Pabiška). V Hlušicích soutěžili i Mladí řidiči (1. M. Tůma, 2. A. Schlögl, 3. K. Kříž). Příprava akce nebyla jednoduchá, proto se sluší za její hladký průběh poděkovat učitelům odborného výcviku a odborných předmětů i vybraným žákům vyšších ročníků. Díky vynikající spolupráci s mladoboleslavskou automobilkou Škoda se nám podařilo rozšířit již tak pestrou škálu výukových vozidel. A tak k modelům Fabia, Octavia, Rapid, Superb a Kodiaq přibyla elektrická Škoda Enyaq iV. ZÁKLADNÍ ŠKOLA F. PALACKÉHO Děkujeme České spořitelně za sponzorský dar, který škola použila na nákup učebních pomůcek a tělovýchovných prvků – Lego Education, magnetickou stavebnici, švédskou bednu aj. V rámci Národního plánu podpory návratu žáků do škol probíhá na škole doučování. Žáci procvičují matematiku, český a anglický jazyk. Za žáky přišla Mgr. A. Blažková ze společnosti MP Education. S těmi mladšími diskutovala na téma Na světě nejsi sám. Starší žáci si vyslechli přednášku Nestresuj se stresem. Žáky ze speciálních tříd, 1., 2. a 4. roč. navštívila N. Zimová s pejsky Arikou a Greis. Žáci 1., 2. a 4. roč. a žáci 2. st. se vydali do knihovny. Pro mladší pan knihovník připravil program o zvířecích hrdinech v knížkách, se staršími diskutoval na téma komiks. Panu knihovníkovi děkujeme za pěkně připravené akce. Aktuality NZDM DoPatra V klubu Čásek proběhly 6. 12. Čertoviny s čertem a Mikulášem. Dětí přišlo hodně; počet kluků a holek byl stejný, a tak se vytvořily dva týmy – Čertice a Čertící. Soutěžení v čertovském duchu probíhalo v šesti disciplínách – čertí malování, čertí depilace, čertí puzzle, čertovo kopyto, čertí měření sil a čertí padavka. Ve čtyřech disciplínách vyhrály Čertice, odměnu ale dostal každý, kdo se zúčastnil. Další akce, k 12. narozeninám NZDM DoPatra, proběhne 12. ledna 2022. Jsou zváni malí i velcí. Těšíme se na vás! Více informací na www.dopatra.cz
Strana 14
14 Školy MATEŘSKÁ ŠKOLA SLUNÍČKO MATEŘSKÁ ŠKOLA F. PALACKÉHO Před začínajícím adventem navštívily naše děti peklo. Výlet do Pekla Čertovina na Vysočině stál opravdu za to! Krásné prostředí, netradiční zážitky, výborný oběd a především alespoň na chvíli únik z drsné reality současných dnů, samozřejmě s dodržováním všech hygienických pravidel. Rozsvěcení vánočního stromku na zahradě proběhlo bohužel bez účasti rodičů, které jsme nemohli pozvat ani na oblíbené vánoční besídky. Děti navštívily městskou knihovnu s připraveným programem a v Jiráskově divadle zhlédly hudební pohádky. 3. 12. si v MŠ děti užily čertovský den v kostýmech s nejrůznějšími čertovskými hrami a radovánkami; vše vyvrcholilo Mikulášskou nadílkou. Celý advent se tvořilo, zdobilo, zpívalo a tančilo, třídy byly pohádkově vyzdobené, a tak 14. 12. přišel do školky Ježíšek s bohatou nadílkou, kterou si děti náležitě užívaly. A že nemyslíme jen na sebe, zúčastnila se naše MŠ vánoční výstavy v Ohnišťanech se spoustou krásných výrobků. Hlavně ale děti s paními učitelkami vytvořily vánoční dárečky pro potěchu stařečků v bydžovské LDN. Děti i takto vedeme k úctě ke stáří. Nezbývá než popřát vám všem klidné vánoční svátky v kruhu svých blízkých a do roku 2022 především pevné zdraví, hodně štěstí, osobních i pracovních úspěchů a hodně naděje, optimismu a trpělivosti. Způsoby, jak prožíváme advent, se mění, ale podstata zůstává stejná. Těšíme se na příchod Ježíška, na čas strávený s našimi blízkými a rozzářené dětské oči. Čtyři adventní svíce nám tento čas pravidelně odměřují a učí nás čekat. Advent je i příležitostí připomenout si dávné tradice, zamyslet se nad hloubkou vánočních svátků, zkusit něco změnit nebo prostě přiložit ruku k dílu a udělat něco pro radost druhým. Dětem čekání připadá nekonečné, ale ve Sluníčku máme pár fíglů, jak jim těšení zpříjemnit. Advent začal tradičním Rozsvícením stromečku na zahradě školky. Akce, která se většinou koná odpoledne za účasti rodičů, tentokrát proběhla v dopoledních hodinách; zážitek z ní rodičům zprostředkovalo krátké video s pásmem písniček a koled. Zavěšením ozdoby na stromek to však nekončilo – bylo třeba vyrobit perníčky, přáníčka a dárky. Děti tak mohly projevit podporu složkám integrovaného systému a všem, na které v tento čas myslíme. Notnou dávku štědrosti přinesla Mikulášská nadílka a zase jsme si připomněli, že dávat je víc než dostávat, jak nás učí příběhy ze života velkého muže s dobrým srdcem – biskupa z Myry. Tou správnou tečkou za obdobím adventu se staly vánoční besídky s nadílkou v jednotlivých třídách. Krásné prožití svátečních dní a vše dobré v novém roce všem přejí děti a zaměstnanci MŠ Sluníčko. Domov sociálních služeb Chotělice – Mikulášská zábava Rádi si s klienty připomínáme tradiční svátky, a pokud je to alespoň trochu možné, největší radostí je společné setkávání s vrstevníky a kamarády. Loni jsme byli nuceni Mikulášskou zábavu zrušit, letos jsme ji realizovali v rámci dodržení všech nařízených opatření. Moc nás mrzelo, že jsme nemohli pozvat kamarády z blízkých zařízení, protože jsme se museli obejít bez tanečních protějšků. Náladu klientům však pozdvihla výborná hudba i dárečky od pí Janouškové a její dobrovolnické skupiny, adventní dobroty a příjemná společnost pracovníků, kteří se rádi zapojili do předvánočních příprav a veselí. Tančilo se, zpívalo, jen vy – naši přátelé a kamarádi – jste nám moc chyběli. Brzký návrat do starých časů a hodně moc zdraví v novém roce přejeme všem klientům, blízkým i čtenářům zpravodaje. Za kolektiv Kateřina Verflová 14 Budete v příštím roce pořádat kulturní, sportovní, sportovněkulturní, kulturně-sportovní nebo nějakou úplně jinou akci? Chcete, aby se o ní dozvědělo co nejvíce lidí? Dejte nám o své připravované akci vědět, zařadíme ji do NOVOBYDŽOVSKÉHO TURISTICKÉHO ZPRAVODAJE 2022!
Strana 15
15 Sport Ten, kdo jel 2. 12. večer z bydžovského náměstí směrem na Smidary, jistě se hodně divil – na cyklostezce podél hlavní silnice se vlnil světelný had. Auta zpomalovala, některá troubila. Co to je – snad ne UFO? Byly to novobydžovské Sokolky a jejich dlouholetá tradice – Světluškový pochod. Sokolky i Sokolíci se opentlí světelnými řetězy, reflexními prvky a cykloblikačkami, přijdou těsně před západem slunce na náměstí, počkají na úplné setmění a rozzáří se! Úsměvem, ale hlavně na sobě aktivuji Sokolky počkaly na setmění a pak se rozzářily vánoční světýlka a vyrazí na cestu. Někdo navrhl zastávku u konkurence – světelného anděla a hracího stromečku. Kdo bude na fotkách víc vidět? Už dlouho platí vyhláška o povinnosti pro chodce a cyklisty – být ve tmě vidět. A to my tedy jsme vidět pořádně! Zářící had se v mrazivém čase vinul do Skřivan a všichni jsme se těšili na dobrý mok a hlavně výbornou pizzu! Ne každý se však mohl těšit. Intenzivně prožíváme zvláštní, covidovou dobu. Možnost jít do restaurace dnes nemá každý. Fakt, že někdo může a jiný ne, je sám o sobě divný. Ale každá společnost se vyvíjí a hlavně rozděluje na tolerantní a netolerantní i na mnoho jiných škatulek. Ustát tlak okolí, nebo se naopak smířit s odlišným názorem druhých, je velmi osobní záležitost. Obecně pomáhá víra v cokoliv a zdravý náhled na svět. Každopádně žijeme nyní, žádný den se nám nevrátí. Kéž bychom měli všichni možnost prožít opravdu šťastný rok 2022! Věrka Kubelka Tento rok je třeba hodnotit, stejně jako ten předcházející, ve dvou rovinách. V první polovině, vinou protipandemických opatření, vše fungovalo zcela specificky. Týmy se naučily pracovat v individuálním režimu, bez možnosti společných tréninků, nehrály se zápasy, které jsou v našem sportu tak určující. Přesto shledávám na tomto režimu i pozitiva (tak jako se je snažím nalézat v každé fázi přípravy či v rozjeté, plnohodnotné sezóně). Mám za to, že většina hráčů, díky nápaditosti a zájmu trenérů, byla v relativně vysokém tréninkovém tempu i v tomto, pro fotbalovou mládež naprosto specifickém způsobu tréninku. K tomuto názoru mě vede zpětná vazba od jednotlivých trenérů i většiny hráčů od přípravek až po muže. Pozitivní výsledek se projevil i v krajském Poháru AGRO v jarní části sezóny (květen až červen), kde áčko mužů sehrálo důstojnou roli s týmy z Divize a České fotbalové ligy. Stejně tak týmy dorostu a žáků předvedly v přípravných zápasech solidní startovní úroveň před podzimní částí sezóny. Se zahájením regulérních soutěží ročníku 2021/22 se naše týmy prezentují ve velmi dobrém světle. Po plnohodnotném Fotbalové hodnocení roku 2021 odehrání podzimní části sezóny je náš A tým mužů na 1. místě krajského přeboru a důrazně si říká o boj o divizní účast. B tým mužů je „po postupu“ do Okresního přeboru na 2. místě. I zde chceme být v boji o postup více než konkurenceschopní jasnému lídru soutěže Malšově Lhotě. Ve svých soutěžích prozatím velmi dobře pracují divizní dorosty, které plní i klubový cíl – umístit se v horní polovině tabulky, což díky reorganizaci zaručuje od příštího roku setrvání v této soutěži (republiková 3. nejvyšší), opak by byl propad o soutěž níže (Krajský přebor), což je samozřejmě díky dlouhodobé práci v přípravkových a žákovských kategoriích našeho klubu nežádoucí. Máme také radost z rezervního týmu mladšího dorostu U17, kterým jsme před sezónou rozšířili počet našich týmů dorostu na tři. Rezervní tým má za úkol především zápasově vytížit všechny naše hráče mladšího dorostu, kam je cíleně doplňují i hráči koncového ročníku starších žáků. Všichni do sebe dostávají především potřebnou zápasovou zátěž a připravují se na další, těžší zápasy v této problematické kategorii. V žákovských kategoriích se nám výsledkově daří – všechny čtyři kategorie (U12–U15) patří ve svých soutěžích k TOP týmům! Navíc U14 je naprosto suverénní a doposud neztratila jediný bod! Méně vytížené hráče v celostátních soutěžích se nám velice dobře daří začleňovat do týmů na krajských či okresních soutěžích kategorií mladších, respektive starších žáků. Koordinace jednotlivých nominací není mnohdy jednoduchá, avšak přináší příležitosti pro maximální herní vytížení všech hráčů klubu. I v přípravkových kategoriích vládne převážně spokojenost. Covidová pauza a absence pravidelných náborů v tomto období sice dělá vrásky na čele trenérům mladší přípravky; naopak maximální zájem jsme letos zaznamenali v minipřípravce, kam se přihlásilo 25 nových fotbalových hvězdiček. Celkově v přípravkových kategoriích, zejména díky práci v managementu tohoto úseku, náborových a dalších doprovodných akcí, ale i díky rozšířené spolupráci s partnerskými kluby, se můžeme těšit velmi dobrému hráčskému základu, ze kterého jsme opět schopni vyprodukovat konkurenci na úrovni nejvyšších žákovských či dorosteneckých soutěží. Závěrem všem přeji nejen pevné zdraví, ale také chuť pracovat na sportovním rozvoji naší mládeže. Domnívám se, že dětí, které chtějí sportovat, neubývá, jak je mnohdy zmiňováno! Záleží na nás, dospělých – trenérech, rodičích, jak budeme schopni naše děti ke sportu motivovat. Martin Novotný sportovní ředitel klubu
Strana 16
16 Josef Košátko – Život naplněný sportem díl 4. Jestli se o někom dá říci, že je sportovcem tělem i duší, pak je to rozhodně Josef Košátko. Nedávno tento nestor novobydžovského fotbalu oslavil v plné síle sedmdesátku. Dobrý důvod požádat ho, aby pro Novobydžovský zpravodaj zavzpomínal, jak šel život… Další zajímavá trenérská angažmá Úspěšnou, zajímavou a poučnou štací bylo působení v FC Fomei Hradec Králové. Před sezónou 1995–96 vstoupila do tehdejšího Montasu silná firma Fomei. Ambiciózní majitel Josef Dostál přešel ze Spartaku HK a měl velké plány. Okamžitě vyhlásil nutnost postupu do divize. Já dostal nabídku vést tento tým asi deset dní před začátkem krajského přeboru. Vlastně jsem ani neabsolvoval letní přípravu a obrazně byl hozen do vody. Tehdejší tým byl podprůměrný, přestárlý a ne dobře složený. Na konci minulého ročníku skončil desátý! Jedinou výhodou bylo, že jsem si ho mohl přestavovat podle svých představ. Zpočátku hra pochopitelně drhla. Postupně se však vše konsolidovalo, hra dostávala řád a kvalita stoupala. Na konci podzimu jsme již tabulce vévodili. Zimní příprava byla tvrdá a mimořádně vydařená. Vyvrcholením přípravy bylo utkání s prvoligovým Spartakem Hradec Králové. Soupeř byl samozřejmě velkým favoritem a navíc zde byl nádech velké prestiže vyplývající z působení našeho sponzora v obou klubech. Utkání jsme odkopali skvěle a prvoligistu porazili 3:2. Majitel Dostál na utkání nakonec nedorazil, neboť dostal strach z případného debaklu a výsměchu funkcionářů soupeře. Výsledku nechtěl věřit, byl velmi potěšen a myslím, že vypsal i nějaké zvláštní prémie. Zajímavostí je, že tým Hradce za tři měsíce vyhrál Český pohár a reprezentoval v evropských pohárech! Ročník jsme dokončili triumfálně, soupeřům nadělovali pět i více gólů a suverénně postoupili. K angažmá ve Fomei mě pojí i dost smutná událost. Asi v osmém kole jsme jeli na prestižní utkání do Chlumce n. C. Šéf domácích Jiří Ryba měl stejné postupové plány a chtěl nás za každou cenu zarazit. V samotném utkání jsme dominovali a přibližně ve 25. minutě jsme vedli 4:0! To bylo na nervovou soustavu Jiřího Ryby příliš. Se svým komplicem vtrhl na hřiště, stáhl tým do kabin a utkání bylo ukončeno. Ryba byl přesvědčen, že je rozhodčí podplacen. Tento argument nešlo brát vážně a byl až úsměvný. Úsměv mě však rychle zmrzl na rtech, když jsem byl předvolán na policii. Tam mně bylo sděleno obvinění z podplácení. V dřevěné kadibudce za hlavní tribunou jsem prý měl předat rozhodčímu pět tisíc. Přítomen byl svědek, který ochotně dosvědčil, že vše viděl. Háček byl v tom, že ten člověk nikdy v Chlumci na fotbale nebyl, měl otřesnou minulost, údajně se živil jako bílý kůň a mnoho let je nezvěstný. Nicméně následovala rekonstrukce případu, která byla fakt výživná. Já jsem se s jedním policajtem vtěsnal do malinkaté kadibudky. Zbylí dva policisté mezitím objevili jedinou díru po suku a teď to začalo. Policejní pětitisícikorunu jsem předával a policisté venku pozorovali průzorem po suku předání. Průzor byl však v malé výšce, takže nic neviděli. Dokonce se pro jistotu ještě vystřídali, aby vše proběhlo formálně správně. Sice velmi absurdní, komické, ale pro rodinu i mě velmi nepříjemné. Případ byl soustem pro média, která se chytla tvrzení Ryby, a případ se propíral v Blesku, České televizi a dalších sdělovacích prostředcích. Tehdy jsem zažil, co je bezmoc. Samozřejmě případ poškodil i rodinu a velmi uškodil i mé další trenérské kariéře. Riskovat ztrátu profesionální licence by bylo čiré šílenství, zvláště když k tomu nebyl žádný důvod. Nakonec se konal soud, který mě i rozhodčího Lukese jednoznačně osvobodil a nařídil Jiřímu Rybovi omluvu a vyplacení odškodnění – každému 10 000 Kč. Byl jsem tenkrát velkorysý, peníze jsem si nevzal a doporučil dotyčnému, ať si je strčí třeba… Po postupu do divize tým nadále prokazoval kvalitu a hráli jsme kolem 3. místa. Tehdejší výborný sponzor, firma Fomei, ztrácela o fotbal zájem a podpora opadala. To vyvolalo nervozitu ješitného šéfa klubu Novotného a na konci sezóny mně nařídil, ať vyhodím svého asistenta. To jsem odmítl, neměl jsem důvod ani kompetence. Šéf chtěl ukázat svou sílu, tak vyhodil mě. Velmi to mrzelo, neboť jsem si tým budoval od píky. Byla tam výkonnost, perspektiva a práce byla radostí. Téměř až za exotické považuji své působení ve druholigovém ŽD Bohumín. Zde jsem prvně v životě byl ve funkci asistenta trenéra. Hlavním trenérem byl vyzrálý, tehdy už postarší Jiří Krejčí. Jako hráč byl u jediného titulu mistra ligy Hradce Králové v lize. Z hlediska fotbalového toto angažmá nebylo přínosné. Herně se moc nedařilo, trenér sázel na rutinu, starší metodiku a fotbal radost nepřinášel. Přesvědčil jsem se však, že Ostravsko je kraj „razovity“. Překvapila mě např. úcta k autoritám – trenér, mistr, učitel byli respektováni v mnohem větší míře než v našem regionu. Taktéž vztahy a řešení konfliktů mezi chlapy se mně zdály korektnější. Pokud došlo k nějakým nesrovnalostem, dali si do huby, tím vše končilo a jelo se dál. Šokem však pro mě byl zvláštní zvyk. Hospody kolem železáren otevíraly ve všední den v 6 hodin, pochopitelně ráno! V 7 hodin již hrála harmonika a zpívalo se. Z noční šli chlapi rovnou do hospody, po 12. hodině domů spát a druhý den znovu. Krásný kolorit. Další náročnou štací byla Velim. Sponzorem tohoto divizního týmu byla gigantická stavební firma Geosan a pro její vedení byl fotbal koníčkem. Šéfové byli velmi nároční a vedli fotbal přísně. V době mého příchodu byl dokonce ještě hráčem její majitel Luděk Kostka. Tehdejší tým se mně nepozdával – nebyl ani perspektivní, ani fotbalově a typologicky dobře složený. Svůj plán mužstvo zcela přebudovat jsem oznámil Kostkovi. On pochopil, že i pro něj jako hráče to je konečná, ale postavil se k tomu velkoryse. Řekl mně, že souhlasí, mám volnou ruku, ale výsledky požaduje ihned. Přestože jsem trochu dobrodruh, věděl jsem, že to lehké nebude. Tým jsem doplňoval mladými hráči a vše úplně vyladěné nemohlo být. Dokonce před venkovním utkáním ve Ždírci n. D. mně majitel řekl: „Pokud nevyhrajete, tak končíš.“ Nebylo mně úplně do zpěvu, ale soupeře jsme udolali 3:0, nastartovali se, mladí prokazovali vysokou kvalitu a já si fotbal užíval. Sportovní i finanční podmínky byly skvělé. Dělat fotbal s takto perspektivním týmem vlastnoručně složeným byla radost. RMSK Cidlina – návrat do Nového Bydžova a první kontakt s mládeží Jak už to v životě bývá, užívat si krásné práce s perspektivní Velimí na delší čas mně nebylo přáno. Od manažera Blažeje jsem dostal nabídku vést nově zřízené Sportovní třídy a zároveň koučovat tým U15 v žákovské lize. Podmínkou však bylo ukončit činnost ve Velimi a poté převzít dospělé v Novém Bydžově. Opouštět skvěle zabezpečenou a perspektivní Velim bylo těžké dilema. Manažer to zdůvodňoval tím, že bych nestíhal pro velký počet funkcí. Nakonec jsem s těžkým srdcem svolil, i když dotyčný měl těch funkcí asi třikrát tolik. Avšak zpátky do RMSK. V životě jsem mládež nevedl ani minutu, ale bylo to doma, nové, zajímavé. Prostě velká výzva. Líbil se mně projekt výchovy mládeže a působení tam otevíralo nové trenérské náhledy, rozšiřovalo vědomosti a vytvářelo komplexní náhled na fotbal. RMSK byl a je skvělý projekt a jeho autorům patří velký respekt. Dodnes vzpomínám na skvělou partu mezi trenéry, krásné vztahy s rodiči a hlavně zapálené děti ochotné učit se fotbal. Výsledkem byla a je produkce mnoha výborných fotbalistů, kteří po absolvování žákovského věku odcházeli do Slávie, Sparty, Liberce, Hradce Králové atd. Já jsem měl tu čest podílet se na výchově Venci Pilaře, Aleše Hrušky, Honzy Hanuše a dalších borců, kteří se dostali až do první ligy dospělých, potažmo do reprezentace. Nelze nezmínit, že další desítky kluků obléklo reprezentační dres v mládežnických kategoriích! Těší mě, že RMSK Cidlina nebyl náhodný výstřel do tmy, ale funguje i po letech a je úspěšná, i když dnes už u mládeže nepůsobím. Ve výchově fotbalistů je Nový Bydžov zcela unikátní a žádné podobné město v republice se mu nemůže rovnat! Toto je určitě nedoceněné.
Strana 17
17 Návrat do Nového Bydžova k dospělým Současně s působením u RMSK jsem dostal za úkol vést tým dospělých. Bylo to krátce po roce 2000 a fotbal byl v krizi. Tým se plácal u ocasu tabulky, vedení klubu takřka rezignovalo. Do záchrany krajského přeboru jsem se aktivně zapojil a bylo to opravdu těžké. Navíc bylo třeba zvednout nejen sportovní stránku, ale shánět peníze na provoz atd. Těžká, dramatická situace, a záchrana klapla o pověstný vlásek. V létě jsem se stal trenérem a mrtvé mužstvo totálně přestavěl. Přivedli jsme sedm nových hráčů ve věku 19 let a ještě asi tři další. V tehdy těžkém krajském přeboru měli mladí hráči obtížnou adaptaci. Na podzim nebyly valné výsledky a s přeborem jsme se doslova prali. Výhodou bylo, že klub byl solidně finančně zabezpečen. Postupně jsem oslovil své známé podnikatele Ing. Stádníka, Miloše Hladíka, Petra Kořínka, kteří vytvořili výbor. Po dobré zimní přípravě se tým konsolidoval a v pohodě jsme dohráli ročník. V kádru byl vidět určitý potencionál, a proto bylo nutné vyrazit do boje. Nemám rád přežívání, rád vyhrávám a k smrti nesnáším prohry. Do letní přípravy se šlo s cílem zkusit boj o postup. Abych hráče trochu nabudil, vymyslel jsem šok v podobě nácviku zónové obrany. Hráči principy stále nemohli pochopit, funkčnosti systému nevěřili a nebylo to dobré. Ještě deset dní před prvním mistrákem jsme dostali nařezáno 4:1 v Nymburce a to byl výsledek ještě milosrdný. Soupeř hrál pouze 1. A třídu! Přesto jsem neustoupil, i když před prvním mistrovským utkáním ve mně byla malá dušička. Nakonec jsme premiéru vyhráli s nulou a první gól obdrželi až v jedenáctém utkání! Tým byl v euforii a o postup jsme bojovali s Týništěm a Předměřicemi. Tyto týmy byly skvěle finančně zabezpečené a jejich manažéři dělali vše možné (mnohdy i zakázané) pro postup. Z týmu jsem však cítil velkou vnitřní sílu i odhodlání postoupit. Nakonec přebor fantasticky vygradoval. V posledním zápase sezóny jsme se střetli v Bydžově o postup s Týništěm. Vedli jsme o bod a šlo o vše. Nesměli jsme prohrát! Utkání se hrálo ve fantastické divácké kulise. Na stadiónku se sešlo 2 500 lidí! Klukům jsem bezmezně věřil, ale zároveň vnímal i jejich obrovskou nervozitu. Prostě poslední krok je nejtěžší. V prvním poločase jsme hráli zakřiknutě, skoro v křeči. Vše odšpuntoval gól Aleše Petra. Poté Pavel Novák přidal ještě jeden a vypukly krásné oslavy. Navíc se psal rok 2003, tedy přesně 100 let organizovaného fotbalu v Novém Bydžově. Obdobnou soutěž hrál Bydžov naposledy v roce 1955, tedy před 48 lety. V té době jsem dostal nabídku vést Juniorku Hradce Králové v ČFL. Z hlediska práce to bylo zajímavé, ale já se rozhodl jako srdcař pro Bydžov. Na divizi jsme se zodpovědně nachystali a chtěli uspět, i když z hlediska financí jsme byli autsajdři. Žel, i přes velmi solidní herní stránku, dobrý fotbalový projev a slušnou fotbalovou kvalitu se to nepodařilo. Drtivou většinu soupeřů jsme fotbalově přehrávali, ale nizoučká produktivita a částečně asi i absence fotbalového štěstíčka byly faktory, které nás ničily. Dalším významným a možná rozhodujícím faktorem byla nepřízeň rozhodčích. My jsme spoléhali pouze na sportovní stránku, soupeři byli ještě velmi silní v zákulisí. Tehdy to bohužel tak bylo. Vše vygradovalo na jaře, když jsme asi dvakrát prohráli a výbor mě, na čísi doporučení, odvolal. Pokud bych to měl vnímat jako impulz, tak bych to snad pochopil… Tým však převzal dosavadní asistent M. Firbacher, který byl nezkušený a s dospělým fotbalem se teprve seznamoval, a nevím, jestli je tento proces dokončen. Samozřejmě, že se spadlo. (pokračování příště) Jiskra Nový Bydžov, rok 2001 Hokejová sezóna je, ač s mírnými omezeními, v plném proudu. Koncem listopadu skončila mužům základní část soutěže, kde obsadili s 8 výhrami, celkovým skóre 70:34 a 25 body 1. místo. Právě za prvenství v první části soutěže Krajské ligy mužů Královéhradeckého a Pardubického kraje jim byl za účasti hejtmana KHK Mgr. Martina Červíčka, starosty města Ing. Pavla Loudy a předsedy Krajského svazu ledního hokeje Mgr. Ondřeje Votroubka, při příležitosti domácího utkání s Jaroměří předán Pohár hejtmana Královéhradeckého kraje. V rámci individuálních statistik za kanadské bodování má náš tým za základní část 80% zastoupení v první pětici hráčů. Hrajícímu trenérovi Janu Kubištovi patří 1. místo před jeho kolegou z formace Jiřím Chárou, 4. a 5. místo obsadili Martin Hlaváček a kapitán týmu Stanislav Eis. Naši hokejisté získali Pohár hejtmana Královéhradeckého kraje V současnosti je v plném proudu druhá část KLM, která je v letošním ročníku spojená s celky z Pardubického kraje. Našimi soupeři tak do konce ledna ve skupině A jsou Litomyšl, Choceň a Chrudim, přičemž tyto celky doplňují ještě soupeři z KHK – Nové Město n. M., Jaroměř a Náchod. Nejbližší domácí zápasy st 22. 12. od 18 hod. – Sp. Nové Město n. M. ne 2. 1. od 17 hod. – HC Litomyšl ne 9. 1. od 17 hod. – HC Kohouti Č. Třebová. V plném proudu jsou i soutěže našich mládežníků. Během vánočních svátků se navíc naše mládežnické týmy zúčastní několika turnajů – v Jaroměři, Hlinsku a Žamberku. Na sv. Štěpána tradičně pořádáme domácí turnaj, letos určený přípravkám. Po vánoční pauze bude opět každou středu a sobotu probíhat škola bruslení, kam se mohou zájemci o výuku základů bruslení přihlásit. Bližší info na: www.stadionbydzov.cz. Tereza Klozová sekretářka mládeže, STADION Nový Bydžov
Strana 18
18 Sport V roce 2015 se bývalá Bydžovačka Aneta Konvalinová začala věnovat individuálnímu mushingu (jízda se psím spřežením). V současnosti její smečka čítá šest velkých psů – tři plemene Evropský saňový pes, dva psy plemene Eurohound a jeden Rhodéský Ridgeback. O víkendu 20.–21. listopadu se v Bělči nad Orlicí konalo Mistrovství České republiky, odkud si Aneta se svými psy odvezla titul Mistrů České republiky v kategorii SC2 (koloběžka se dvěma psy). Zároveň se nominovali na MS ve francouzském Plédran na jaře 2022. Nyní se Aneta chystá na výpravu na MS IFSS 2022 ON-SNOW ÅSARNA ŠVÉDSKO. Honza Skalický Aneta Konvalinová závodí se psím spřežením Po delší odmlce se opět hlásíme z naší sokolovny. Bohužel, kvůli covidovým opatřením se ruší různé kulturní i společenské akce, což se nevyhnulo ani nám. Maškarní pro děti, pořádané každý rok zjara, opět nebylo. Místo toho jsme zrealizovali Čertovsko-andělské rejdění. Zúčastnil se, vinou covidu-19, jen malý počet dětí i dospěláků, i tak jsme si ho užili. Minulý rok neproběhl ani taneční kurz. Do toho letošního je zapsáno 46 tanečních párů a 5 chlapců navíc. Věříme, že datum 7. 1. bude šťastné, a taneční zahájíme opět pod vedením tanečního mistra Jiřího Šulce. Jsme moc rádi, že sokolovnou opět zní dětské hlasy. Cvičení probíhá od září každý TJ Sokol Nový Bydžov – Zprávy ze Sokolovny Turnaj pořádal místní nohejbalový oddíl. Z přihlášených týmů se jich, pravděpodobně i kvůli vládním nařízením, několik těsně před akcí odhlásilo. V týmech se našla spousta ligových hráčů, několik extraligových, dokonce i reprezentanti ČR Holas a Kučera. Zúčastnilo i několik žen v čele s mistryní světa trojic Fojtíkovou. čtvrtek odpoledne v malém sále a navštěvuje ho skoro 30 dětí ve věku 3–6 let. Na podzimní „dýhování“ jsme pozvali i rodiče. S Verčou se na děti vždy těšíme, jejich rozzářené tvářičky při každém „cvíču“ říkají, že to má smysl. V říjnu proběhl v sokolovně turnaj Veteránů, který vyhrál náš tým. Do nového roku bych vám ze srdce chtěla popřát především hodně zdraví, lásky, vstřícnosti a pochopení, protože to vše je v této době moc důležité. Za TJ Sokol NB Zuzana Sedláčková Nohejbalový turnaj trojic v Novém Bydžově Ve dvou halách se 16 týmů rozdělilo do čtyř skupin. Systém turnaje byl stanoven na souboje ve skupinách s následným postupem všech týmů do vyřazovací části, kde poté probíhal boj o život. Důkazem vysoké kvality hráčů byl i zápas v 1. vyřazovacím kole, kde na sebe narazili elitní extraligoví smečaři Kučera a Matura. I v dalších zápasech to bylo podobné, a jen ti nejlepší dokázali postoupit do bojů o nejvyšší příčky. Myslím, že za několik let pořádaní podobných turnajů byl tento asi nejkvalitněji obsazen a těžko na něj budeme navazovat. Výsledky turnaje: Puťajsovi kluci (Nováček, Dvořák, Putík); Dřeváci (Nesládek, Kavan, Šťastný); Štírci a Plazy (Kučera, Fojtíková, Mareček); Jenštejn (Marek, Padělek, Lorenz). Bc. Petr Sýkora
Strana 19
19 15 19 Lépe cvičit než operovat individuální přístup, pohyb pro aktivní pánevní dno, scelování diastázy a pro záda bez bolesti Pondělky 18.30–19.30 hodin Jiráskovo divadlo, Nový Bydžov Lekce vede Jolana Novotná Přihlášky: tel. 604 782 666, jolana@pilatesnovotna.cz Více info na: www.jolananovotna.cz/ prehled-kurzu/ SMYSLUPLNÝ POHYB PILATES Autorka článku je pohybová specialistka, se zaměřením na funkční pánevní dno, scelování diastázy a smysluplnou chůzi, lektorka ve škole pánevního dna Renaty Sahani, absolventka fyzioterapeutické školy Spiraldynamik LEHRGANG BASIC. www.jolananovotna.cz, www.pohyboteka.cz. HSS – hluboký stabilizační systém páteře. Dýchací bránice, pánevní dno, hluboký příčný břišní sval, hluboké zádové svaly – multifidus. Pokud je HSS v pořádku a vše funkčně spolupracující, pak i naše páteř je bez bolestí. Dýchací bránici jsme již probrali a dnes se podíváme na pánevní dno. Dýchací bránice a pánevní dno spolu v našem těle spolupracují jako siamská dvojčata – tedy měly by. Za čím vším může být nefunkční pánevní dno? Bolesti páteře, SI, kostrče; inkontinence moči i stolice; hormonální nestabilita; zbytnění prostaty, nízké libido žen, impotence mužů atd… V našem těle je vše propojené, jedno ovlivňuje druhé. Tím pádem slabá bránice nemůže stimulovat pánevní dno, ani kdyby se rozkrájela. Jak reaguje pánevní dno na bránici? S nádechem se dýchací bránice rozšiřuje a klesá a s výdechem stoupá a vrací se zpět. Pánevní dno jde spolu s dýchací bránicí. S nádechem klesá a s výdechem stoupá. Toto je základní dechový pohyb pánevního dna, když ležíme nebo jsme jakkoli v klidu. Jenže pánevní dno je mnohem pracovitější. Mělo by být účastno každého tělesného pohybu. Reaguje na impulzy z nohou, proto ho snadno můžeme aktivovat při chůzi. Reaguje, když cokoli zvedneme rukama. Pokud neseme těžký nákup, hned poznáme, v jakém je pánevní dno stavu. Pomáhá udržovat stabilitu těla. Když měníme pozici, např. při vstávání ze židle, z postele, když se nakloníme nebo se pro něco sehneme. Ale také když se smekneme na ledu nebo na kluzké podlaze, dostane z mozku signál a rychlostí světla zareaguje a zúčastní se vyrovnávání těla. Svaly pánevního dna si v tomto případě můžete představit jako ABS – protismykový systém vozu. Kola se dostávají do smyku a ABS okamžitě spustí vyrovnávací, protismykovou reakci. Ale když ABS nemáte nebo je vypnuté, tato automatická vychytávka nefunguje. Pokud vaše pánevní dno (ABS) není funkční, zapnuté, vaše stabilita bude nejen na kluzkém povrchu chabá. Pánevní dno se skládá z 28 svalů, které jsou funkčně rozděleny do tří vrstev. Každá vrstva v těle plní svou úlohu a podle toho by také měla mít jinou sílu. Nejhlubší vrstva – největší svalová skupina (zde je to ABS). Tato vrstva by měla mít největší sílu i pružnost; podpírá všechny vnitřní orgány. Má největší vliv na stabilitu i dynamiku celého těla. Tahle vrstva obdrží zprávy z mozku: Zapoj se a udrž rovnováhu. Prostřední vrstva – ovlivňuje oblast kyčelních kloubů a SI, také je pomocnicí nejhlubší vrstvě. Povrchová vrstva – svěrače – nejmenší svalová skupina. Také se jí říká svěračová, ale hledejte v ní pouze svěrač análního otvoru, nikoli močové trubice. Hlavní svěrač močové trubice je reflexní záležitost. Tento uzavírací reflex nastává, pokud je močová trubice s pánevním dnem v úhlu 90°. Proto posilovat tuto vrstvu a očekávat od toho uzdravení močové inkontinence nepomůže. A přitom se stále doporučuje: Stáhni dírky, přerušuj močení – posílíš si tím pánevní dno. Nesmysl! Tímto se stav ještě zhorší. Aby bylo pánevní dno pěkně vyladěné a vše bylo OK včetně HSS, potřebujeme mít dobré rozložení sil mezi vrstvami. Nejhlubší vrstva by měla mít 60 %, prostřední 30 %, svěračová 10 % síly. Můžete si to představit třeba takto: Nejhlubší vrstva by měla v pohodě unést 6 kg, prostřední 3 kg a svěračová 1 kg. Ale pokud budete neustále posilovat svěračovou vrstvu, bude nejsilnější ona, a stav se bohužel nikdy nevyrovná. Naučit se dobře posilovat pánevní dno a vyladit vrstvy tak, aby měly tu správnou sílu, je možné. Chce to trochu trpělivosti, ochotu hledat v těle něco, co na první dojem vypadá, že tam vůbec není. A přestat aktivovat pánevní dno způsobem – stáhni dírky, zatni svěrače a povol. Tímto způsobem to opravdu nepůjde. Pánevní dno je třeba posilovat. Omyl! Mylně se domníváme, že za obtížemi je jen povolené pánevní dno. Ale ono může být také stažené, zamrzlé, v křeči, málo pružné, přetížené. Paradoxně nejběžněji bývá pánevní dno přetížené a povolí až z tohoto přetížení. Jeho náprava nemůže začít posilováním, to by byl začarovaný kruh. Toto pánevní dno potřebuje úlevu, regenerační techniky a až následně jemné posilování. Až 90 % lidí má pánevní dno odpojené od spolupráce s dýchací bránicí. Tím, že hodně času sedíme, pánevní dno usíná a přestává reagovat na stimul dýchací bránice. Začíná to už v dětství, jakmile usedneme do školních lavic. Usínání je plíživé, takže si toho nevšimneme, obtíže se dostaví až za několik let. Je čas ho vzbudit a zapojit do spolupráce. Pánevní dno je křehký sval, který potřebuje delikátní zacházení. Naučit vás posilovat pánevní dno jen psaným návodem není příliš úspěšné. Ale přesto můžete vyzkoušet a praxí probouzet siamské propojení dýchací bránice s pánevním dnem. To je skvělý začátek pro dobrou funkci pánevního dna. Správná dechová spolupráce dělá nesmírně dobře, ať je vaše pánevní dno povolené, stažené, v křeči nebo přetížené. Praxe Sedněte si s rovnými zády na kraj židle. (Ve stoji je to náročnější, ale klidně vyzkoušejte taky. Na židli budete lépe cítit pánevní dno.) Neopírejte se o opěradlo, nohy na šíři kyčlí, uvědomte si svoje chodidla, jak jsou pěkně rozprostřená na zemi, a raději si je představte, že jsou třikrát větší než jsou, volná ramena. Zavřete oči a vnímejte dýchací bránici. S nádechem se naplňuje vzduchem, rozšiřuje žebra do strany a zároveň se nafukuje jako míč dolů směrem k židli. S výdechem stoupá zpět nahoru a žebra se zužují. Udělejte 5x a pozorujte jen pohyb bránice. Pokračujte v dýchání a začněte pozorovat oblast pánevního dna. S nádechem pánevní dno klesá, pocitově to můžete cítit tak, že se až dotkne židle. S výdechem stoupá. Udělejte pět opakování. Pak už to můžete pozorovat najednou. S nádechem dýchací bránice i pánevní dno klesá, s výdechem pánevní dno i dýchací bránice stoupá. Funguje vám to tak? Cítíte to? Super, to znamená, že vaše spojení dýchací bránice a pánevního dna je navázáno. Pojďme do toho vestoje. Spolupracují tyto části stejně jako vsedě? Paráda, právě jste v sobě prožili spolupráci dýchací bránice a pánevního dna, což je základní předpoklad dobře fungujícího HSS a tím i vylepšování obtíží, jako je třeba bolest zad. Do roku 2022 přeji, ať se nám dýchá lehce a pánevní dno funguje a podrží nás, i když uklouzneme nebo jakkoli ztratíme rovnováhu. Jolana Novotná Novoroční dárek pro všechny čtenáře Novobydžovského zpravodaje DÁRKOVÁ POUKÁZKA PRO ZDRAVÍ V HODNOTĚ 100 KČ Vystřihněte si tuto dárkovou poukázku a uplatněte ji na lekci Smysluplného pohybu. Poukázka je platná do 22. 2. 2022 HSS – pánevní dno – funguje vám?
Strana 20
20 18 Seriál o lidech, kteří umí něco, co druhým přináší potěšení JAK SE DĚLÁ RADOST... Dle Wikipedie je truhlář řemeslník, který vyrábí a opravuje dřevěný nábytek, dřevěné části staveb (okna, dveře), případně i jiné užitkové předměty ze dřeva. Dle mě je to člověk, který pracuje s jedním z nejkrásnějších a nejvoňavějších materiálů na světě. Truhlář vám udělá třeba dveře, stůl nebo židli. A jak známo – „Kdo má židli, ten bydlí“. Tak moc je tenhle chlapík vonící dřevem důležitý! I v Bydžově máme, samozřejmě, truhláře; jedním z nich je Marek Vyleťal, jehož dílna sídlí na Tř. B. Smetany. Jak jste se vlastně dostal k truhlařině? Můžete čtenářům trochu přiblížit začátky Vašeho podnikání? Už jako malého mě bavila práce se dřevem, pořád jsem něco kutil. Proto jsem se vyučil truhlářem v oboru nábytkář. Je to sice bez maturity, ale obor s maturitou byl umělecký a to by mě nebavilo. Po vyučení mi k podnikání pomohli rodiče. Koníček se stal mojí prací. S jakými problémy se ve Vašem oboru nejčastěji potýkáte? Čím dál tím víc je těžší sehnat kvalitní materiál. V lese se s malými stromky nepracuje tak, jak by mělo, a z toho důvodu je stále náročnější sehnat pěkné dřevo. Vývoz tomu taky neprospívá – ze zahraničí dostanou obchodníci více peněz, a u nás pak zůstanou jen zbytky. Taky se najdou lidé, kterým se nechce platit, a zkouší různé postupy, ale to je asi stejné jako v jiném podnikání. Vaše truhlářství je zaměřeno na výrobu z masivního dřeva. Co firma Truhlářství Vyleťal nabízí? Máte pravdu – dělat z masivu byl vždycky můj sen. Hlavní činností je výroba schodišť, vrat a dveří, ale umíme i nábytek. Teď právě pracujeme na renovaci dveří a vrat v novobydžovském městském muzeu, takže umíme i jiné věci mimo hlavní činnosti. Máte nějaké obzvlášť oblíbené dřevo? Osobně mám nejraději dub horší jakosti s výraznými suky a prasklinami, kde se objeví pravá krása dřeva. Krásné dřeviny jsou i jasan nebo ořech. Nicméně – dřevo na zakázku se vybírá podle toho, k čemu má výrobek sloužit a také podle finančních možností zákazníka. Nejpoužívanější dřevina je smrk, kterému poslední dobou velmi konkuruje dub. Možná je to tím, že se dělají hodně schody, možná i tím, že lidé si už uvědomili, že je lepší si koupit kvalitní výrobek. Navíc je to ekologičtější. Marek Vyleťal Dá se nějak ve stručnosti popsat cesta dřeva z lesa až do dílny? Co všechno se s ním děje, než jsou z něj například dveře? Kulatina se převeze na pilu, kde se nařeže na prkna nebo fošny. Následně se musí několik týdnů sušit v sušárně, aby dřevo bylo stabilnější než přírodně sušené. A potom si už přijedeme vybrat vhodné kusy k výrobě například dveří. Na dílně fošny rozřežeme na dílce, které necháme cca týden ležet a pak opracujeme na konkrétní profily. Kolik procent ceny výrobku přibližně tvoří materiál? U málo časově náročných zakázek je to cca 50 %, u složitějších cca 30 %. Lidé, kteří od Vás něco chtějí – přicházejí častěji s hotovými návrhy, nebo konečnou podobu nechávají na Vás? Zákazníci většinou mají hrubou představu, ale často do toho vnesu svůj pohled nebo doporučím změnu, aby byl výrobek praktický a dlouho vydržel. Jednou jsem měřil vestavěnou skříň a paní už měla přesně rozvrhnuté, co bude v každé polici. To je potom paráda – změřím jen prostor a můžu jet domů. Povězte nám něco o zakázkách realizovaných Vaším truhlářstvím – která byla například nejzajímavější, největší, nejkomplikovanější… Mezi nejzajímavější bych zařadil kavárnu Matrix, je to styl, který mě hodně baví. Ale vyrábíme i něčím zajímavá schodiště. Dále jsou zajímavé industriální stoly, které vyrábíme ve spolupráci kovářem Pepou Hnátem. Největší zakázka právě probíhá na městském muzeu v Bydžově. Je i dost komplikovaná, neboť se vše provádí za provozu. Práce je tam opravdu hodně. Velkou zakázkou byly i dva altány do Trutnova, kde jsme zpracovali skoro 20 kubíků dřeva. Vyráběli jsme třeba i repliku vjezdových selských vrat, která byla do oblouku, se slunečními paprsky. Zajímavé na nich bylo to, že dvoukřídlá vrata měla branku uprostřed a zasahovala do obou křídel, takže to bylo hodně složité na detaily a přesnost. Naštěstí to klaplo skvěle. Dobrou zkušeností byla například i točená madla, která jsme vyráběli pro zákazníka z Prahy. Pracujete s klasickým nářadím, nebo spíš využíváte nové moderní stroje? Jaké je vybavení Vaší dílny? Všechno nářadí nejde nahradit stroji. Občas se musí sáhnout po ručním hoblíku nebo pile. Někdy je to lepší a rychlejší. Doba jde rychle kupředu a nikdy nebudu mít vše. Takže si nářadí stále modernizuji nebo dokupuji nové, aby se zvedla kvalita výrobku nebo zrychlil proces výroby. A nějaké plány do budoucna? Potřebuji udělat na dílně novou elektriku – to bude velká položka. Jinak se mi to líbí tak, jak to je – děláme různé výrobky, a tak práce není stereotypní. Zakázek je dost, proto se nepotřebuji hrnout do věcí, které by mě nebavily. Navíc by to vyžadovalo nové investice do vybavení. Nicméně by mě lákalo vyrábět nějaké produkty sériově, nejlépe z odpadu nebo malých odřezků. Máte kromě práce i nějaké koníčky? Baví mě jízda na kole, fotbal nebo posedět s přáteli. Koníčkem jsou i synové – Marek (8 let) a Šimon (5 let), které máme s přítelkyní Monikou. Loni jsem také začal aktivněji běhat, pro udržení kondice. Abych si to zpestřil, jezdím na menší běžecké závody nebo na Spartany a Gladiátory. Baví mě taky chodit do přírody, kde je klid. Marku, děkuji za odpovědi a přeji Vám hodně zajímavých zakázek a ještě více spokojených zákazníků. Honza Skalický
Strana 21
21 21 PŘÍRODOU NOVOBYDŽOVSKA původně jsem chtěl napsat, že vás vítám v novém roce, ale pak mi došlo, jaký je to nesmysl. To by totiž znamenalo, že jsem ten nový rok zařídil, vymyslel a připravil a nyní vás do něj uvádím. Sami vidíte, jak by to vypadalo nepatřičně. Ten nový rok 2022 zkrátka přišel sám, neptal se, jestli s tím souhlasíme a co my na to; prostě je tady. Pokaždé, když přijde nový rok, si říkáme, jaký asi bude, co nám přinese, a je zajímavé, že se nikdy neptáme, co nám odnese. Jako kdyby nám každý rok měl jen něco přinášet. Nicméně, když se ohlédneme do let minulých, seznáme, že každý rok něco přináší i odnáší. Přináší věci hezké, ale i ty ošklivé, nemilé a skličující. A odnáší od nás to dobré, ale často také to nepěkné. Nechme tedy ten rok plný dvojek, aby se sám nějak zařídil, a pokusme se kolem sebe udělat takový nějaký hezký prostor, i kdyby jen v našem Vážené sestry, vážení bratři, milí přátelé, nejtěsnějším okolí. Představte si, že by se to podařilo a každý se v naší přítomnosti cítil hezky, třeba jen na dvoumetrovou vzdálenost. A pak bychom se potkali na náměstí nebo na nádraží nebo jinde, to je jedno, a společně bychom utvořili tak hezký prostor, až bychom nad tím kroutili hlavami. Že je to utopie? Možná ano. Ale usilovat o to je rozhodně lepší, než se zabývat myšlenkami vedoucími k tomu, jak to komu nandám, jak se pomstím a jak někomu ukážu, zač je toho loket. Stačí jen trocha úsilí. Stačí se na lidi usmát… Jako bych slyšel: jen tak, bezdůvodně? A na cizí lidi? Ano, přesně tak. Ale aby to šlo, musíme mít rádi i sami sebe. Když se ráno češete (omlouvám se všem bezvlasým, ale už i já se svým prořídlým porostem na hlavě pomalu patřím do skupiny těch, kteří pomalu mohou poslat hřeben na charitu), usmějte se na sebe. Před několika lety byla louka v Zábědově u bytovek ještě podmáčeným pláckem; dokonce koluje vtipná povídačka, že jeden chytrolín kousek zryl, aby si udělal políčko pro brambory, když ale zjistil, že půda je samá kaluž, zmizel i s traktůrkem a nechal po sobě mezi brankami na fotbálek famózní orbu. Díky úsilí zábědovských patriotů tady však časem vznikl pěkný antukový kurt pro nohejbal. Bohužel antuka je těžko udržitelný povrch a také změny majitelů pozemků zapříčinily, že kurt se stal nejen nedostatečným, ale i dlouhodobě neudržitelným. Před několika lety začaly sílit hlasy volající po povrchu a hřišti, které by nejen místní děti mohly využívat celoročně. Z podmáčeného plácku je dnes hřiště Město nejprve vybudovalo dětské hřiště, pak altán s malým domečkem a časem i úžasné multifunkční hřiště. Chtěli bychom tímto poděkovat městu Nový Bydžov za krásný prostor, který vznikl uprostřed Zábědova. Rádi bychom také poděkovali Technickým službám NB, bez jejichž ustavičné podpory by naše hřiště nevypadalo tak úžasně, jak vypadá. Minulý měsíc, jako bonbónek na dortu, přibyl i betonový stůl na stolní tenis, takže místní chasa má novou parádní zábavu. Děkujeme Nadačnímu fondu pro podporu sportu, kultury a občanských aktivit v Novém Bydžově. Martin Drobek Jé, to jsem zase zabředl do patosu a mudrování… a já to tak nemám rád. Zkrátka buďte i v roce 2022 co nejzdravější a co nejveselejší, a když už přijdou krušné chvíle, postavte se k nim čelem a zadupejte na ně, třeba se leknou a utečou. A kdybyste chtěli nějaké věci probrat osobně, je pro vás husitská fara v ulici Dr. M. Tyrše vždy otevřena. Vladislav Pek farář Církve československé husitské Pozor na klanolístku! Jen málokdo zasvěcený ví, že klanolístka obecná (Schizophyllum commune) je jméno drobné, do 3 cm velké dřevožijné houbičky. Plodnice nemají třeň a přirůstají bokem k podkladu, obvykle jich roste několik nad sebou a jsou střechovitě uspořádány. Klobouk je tenoučký, polokruhovitý nebo vějířovitý a kožovitý. Na vrchní straně je plstnatě chlupatý. V době sucha je bělavý až bělošedý, za vlhka trochu ztmavne a má až šedohnědou barvu. Tuhá dužnina je tenoučká, lupeny jsou šedohnědé, řídké. Klanolístka roste od jara do zimy na větvích a kmenech vždy z mrtvého dřeva listnáčů (méně na jehličinách). Někdy může škodit i na ovocných stromech. Její výskyt u živého stromu nám signalizuje jeho zhoršený zdravotní stav. Napadá pouze běl, kterou rozkládá bílou hnilobou, na našich pozemcích se s ní můžeme setkat zvláště u zanedbaných a včas neošetřených dřevinách, někdy nás může pozlobit, když napadne borová prkna v pařníku. Častěji však nám může znehodnotit ozdobné zábradlí či jiné podobné doplňky ze samorostů atd. U dřevin jedinou ochranou před touto houbou je včasné ošetřeni všech poranění. V případě napadne-li živý strom, je nutné odstranit zasažené dřevo. Klanolístka je velmi otužilá proti mrazům i vysokým teplotám a jiným nepříznivým vlivům počasí. Pro houbaře nemá význam, je nejedlá. text: Ladislav Drahokoupil foto: Zdenek Drahokoupil
Strana 22
22 NOVOBYDŽOVSKÝ ZPRAVODAJ Číslo 1/2022 vyšlo v Novém Bydžově 23. 12. Měsíčník vydává Město Nový Bydžov, Masarykovo náměstí 1, IČ: 00269247, pod evid. číslem MK ČR E 21679, jako periodický tisk územního samosprávného celku města Nový Bydžov Odpovědný redaktor, inzerce a grafická úprava Jan Skalický (tel. 732 701 775) Jazyková úprava Mgr. Helena Müllerová Distribuce a předplatné Pavlína Vlasáková, DiS. (tel. 495 703 988) Tisk V&H Print Hlávko s. r. o. Nové Město nad Metují Cena předplatného pro rok 2022 je 316 Kč včetně poštovného Cena čísla 15 Kč Příspěvky jsou přijímány na e-mailové adrese zpravodaj@novybydzov.cz. Na zveřejnění zaslaného příspěvku nevzniká právní nárok. Redakce si vyhrazuje právo na zkrácení nebo úpravy článků bez konzultace s autory. Uzávěrka příštího čísla je ve čtvrtek 13. ledna. Koupím staré pivní lahve a sklenice s nápisy pivovarů z našeho regionu. Sběratel tel.: 732 170 454 22 Dynamická, prosperující firma U Mlýna 1358, Nový Bydžov přijme elektromontéra na výrobu rozvaděčů. Nabízíme: práci v mladém kolektivu zajištěné obědy 5 týdnů dovolené příjemné a moderní pracovní prostředí zajímavé výdělky. Podrobnější informace budou poskytnuty při osobním jednání s vedením společnosti. Kontakt: e-mail: hercikova@kmautomatik.cz, tel.: 730 511 03 Dne 6. 12. 2021 zemřel ve věku 72 let pan Ing. Josef Kovář, dlouholetý ředitel a. s. Sklárny Bydžov. Čest jeho památce | | 10 let bez Václava Havla Dne 18. prosince uplynulo deset let od úmrtí posledního československého a prvního českého prezidenta Václava Havla; bylo mu 75 let. K uctění jeho památky a připomenutí si jeho činů bylo na budově Jiráskova divadla symbolicky vztyčeno velké červené srdce stejně, jako v roce 2016. Havlovu památku si připomněli i zástupci místní organizace TOP O9 v NB. Ing. Martin Kořínek PF 2022
Strana 23
23 Hodně štěstí a pevné zdraví v roce 2022 přeje všem čtenářům redakce.
Strana 24
OK ZAHRADY Nebaví Vás stereotypní práce? SPECIALISTA PRODEJE mzda 25.000 - 30.000 Kč Chcete pracovat venku a vidět výsledky své práce? TECHNIK JEZÍREK A ZÁVLAHOVÝCH SYSTÉMŮ mzda 30.000 - 40.000 Kč MÁME PEVNÉ A SILNÉ KOŘENY - PŘIDEJTE SE K NÁM 7730 150 088 |