Zpravodaj 6-7/2004

Strana 1
Strana 2
Strana 3
Strana 4
Strana 5
Strana 6
Strana 7
Strana 8
Strana 9
Strana 10
Strana 11
Strana 12
Strana 13
Strana 14
Strana 15
Strana 16
Strana 17
Strana 18
Strana 19
Strana 20
Strana 21
Strana 22
Strana 23
Strana 24
Strana 25
Strana 26
Strana 27
Strana 28
Strana 29
Strana 30
Strana 31
Strana 32
Strana 33
Strana 34
Strana 35
Strana 36
strana 1 z 36

Je v tomto čísle váš osobní údaj (jméno, adresa…), který nechcete mít v archivu dohledatelný? Požádejte o jeho skrytí. Informace o zpracování osobních údajů.

Text čísla 6-7/2004

Text naskenovaných stran byl převeden strojově a může obsahovat chyby. Platí podoba na obrázku strany.

Strana 1

NOVÝ ROK Neuvěřitelné, jak dny, týdny, měsíce běží. Konec roku je opět tady. A konce roku je vždy časem ohlédnutí se za sebou, za svojí prací. Letošní podzim je navíc poločasem volebního období našeho zastupitelstva a časem, kdy jsme podruhé zvolili své zástupce do kraje. Za dva roky se nám podařilo mnoho. Stali jsme se jedním z 205 měst, která zajišťují rozšířený výkon státní správy, Občané celčho regionu 1 starostové obcí již nemusí v mnoha záležitostech dojíždět do Hradce Králové. Citelně se tak posílil význam našeho města. V loňském roce jsme dokončili rekonstrukci Jiráskova divadla, rozšířili využítí Sportringu o přetlakovou halu a osvětlení, vybudovali kabiny fotbalového stadionu v Chudonicích. V letošním roce jsme dokončili rozlučkovou síň, vybudovali chodníky ve Staré Skřenčři a především zahájili rekonstrukci koupaliště, na kterou se podařilo získat dotaci 10 milionů Kč. Neustále pokračujeme v programu obnovy památek v našem městě, budujeme kamerový systém, připravujeme pozemky pro bytovou výstavbu a v rámci možností opravujeme naše chodníky a komunikace. Provozujeme školy, školky, sportovní zařízení, od loňského roku i zařízení sociálních služeb - DUHU, o, p, s. Na nové investice nezbývá tolik prostředků, jak bychom sí představovali. Snažíme se proto získávat prostředky z dotací a také sc připravujeme na čerpání z prostředků z EU. Stěžejním zámčrem pro nás v příštím roce bude zasílování průmyslové zóny, na které máme požádáno ze dvou zdrojů EU. Problém letošního roku, jehož řešení nelze hodnotit jako úspěšné, je naše nemocnice. Odpovědným za to, co zde pro- OPĚT KLEPE NA DVEŘE běhlo, je v plné míře zřizovatel - Králověhradecký kraj. Rozhodnutí bylo politické a ckonomické. Naše připomínky nebyly vzaty v úvahu a dnes již je zbytečné polemizovat. Ale o tom již bylo napsáno mnoho. Jen s podivem sleduji, jak někteří stále kritizují s cílem sami se zviditelnit, ale nikdy nepřevzali odpovědnost a neodvedli v této věci práci s konkrétním výsledkem. Pro zajištění dostupné zdravotní péče pro naše občany: budeme spolupracovat s nemocnicí Jičín, s nemocnicí Městec Králové i privátními lékaři, Jednání probíhají i s představiteli kraje. bych chtěl všem čtenářům a všem spoluobčanům popřát příjemné a klidné vánoční svátky, kdy zapomenou na všechny světské starosti, a do příštího roku dobré zdraví a hodně, hodně radosti. ing. Pavel Louda, starosta

Strana 2

PO vo LBÁCH Voleb do krajského zastupitelstva ve dnech 5. - 6. Hl. se v Novém Bydžově zúčastnilo 27 % oprávněných voličů. Novobydžovsko - opět nemá v krajském zastupitelstvu svého zástupce. Bohužel. V celém kraji se voleb zúčastnilo 33 % voličů. V zastupitelstvu Královéhradeckého kraje získala ODS 21 mandátů, KSČM 8 mandátů, ČSSD 6 mandátů, KDU-ČSL 5 mandátů, SNK 3 mandáty a Volba pro kraj 2 mandáty. Výkonnou : moc v l1členné Radě Královéhradeckého kraje obsadila ODS (9 křesel) v koalici s SNK (2 křesla). Nejvíce přednostních hlasů získal ing. Pavel Bradík (ODS) - 5 360 hlasů, ing. Vladimir Derner (KDU-ČSL) - 2 301 hlasů, MUDr. Jiří Vambera (ODS) - 2 225 hlasů, MUDr. Jan Michálek (ODS) - 1 873 hlasů, ing. Miroslav Uchytil (KDU-ČSL) 1 679 hlasů. Marcela Česáková ZAJIŠTĚNÍ ZDRAVOTNÍ <. stance kn | PETICE PROTI SKATEPARKU 4 polovině listopadu byla radě města doručena petice občanů ul. U Jatek proti vybudování skateparku v této oblasti. Občané se obávají obtěžování nadměrným hlukem do pozdních nočních hodin, a proto žádají pozastavení realizace této akce. Požadavek na vybudování skateparku vyplynul od mladých lidí a trvá již několik let. Potvrdila to i anketa ve školách, když jsme zjišťovali potřeby a přání žáků a studentů pro zadání komunitního plánu. Proto byla investice zařazena do rozpočtu na letošní rok, podařilo se i získat dotací 200 tis. Kč z grantu Královéhradeckého kraje. Problém nastal při hledání vhodné lokality. Postupně bylo zvažováno a projednáváno několik lokalit - v areálu Sportringu, v areálu Zimního stadionu, v zahradě KK MEKKA, v areálu koupaliště a v areálu Domu dětí a mládeže. Všechny varianty byly postupně zamítnuty z důvodu posouzení životního prostředí, nebo z prostorových důvodů. Proto se neustále posouval termín zpracování projektové dokumentace i zahájení prací. Také hrozila ztráta dotace. Jako nejvhodnější prostor proto rada vybrala oblast u garáží v blízkosti ul. U Jatek. Většina hluku z provozu skateparku zde bude směřovat do luk směrem na Humburky. Skatepark bude oplocena bude mít svůj provozní řád. Ve večerních hodinách nebude přístupný, bude uzamčen. Po projednání petice radní dále doporučili stavebně-technická opatření vedoucí k maximálnímu snížení hlučnosti z provozu skateparku. Proto rada nepozastavila vybudování skateparku. Petice se dále projednávala na zastupitelstvu 23. 11. za hojné účasti obyvatel U Jatek. Zastupitelé vyslechli jejich požadavky a důvody. Realizaci skateparku sice nepozastavili, neschválili však jeho dofinancování. Proto bude v letošním roce dokončena pouze 1. etapa, tedy povrchy. Na dalších jednáních se bude rozhodovat o dofinancování skateparku, nebo jiném využití. ing. Pavel Louda, starosta © BOJ S VĚTRNÝMI MLÝNY ou i Na zářijovém jednání zastupitelé města vyjádřili nesouhlas s postupem Královéhradeckého kraje ve věci požadavků vztahujících se k nemocnici v Novém Bydžově, zejména požadavku na poskytnutí údajů o jejím hospodaření a provozu. Proto opakovaně požádali hejtmana ing. Bradíka o jejich poskytnutí. Odpověďotiskujeme. Další komentář snad ani není třeba. Marcela Česáková V Hradci Králové dne 2$. října 2004 Č.j. 26230/H/2004 Vážený pane slarosto, dne 18. října 2004 jsem obdržel Váš dopis, kterým vyjadřujete nesouhlas s postupem Královéhradeckého kraje vůči požadavkům Nový Bydžov v záležitosti novobydžovské nemocnice. Děkuji Vám, vážený pane starosto, za důvěru, kterou ve mne vkládáte, Předpokládám však, že jako představitel samosprávy sám víte nejlépe, že já jako hejtman nemám žádnou pravomoc cokoliv nařizovat ani svým náměstkům, ani členům krajského zastupitelstva. Proto Vaši žádost, abych ze stanovisek Ing. Uchytila, Ing. Česákové a Vašcho vyvodil odpovídající závěry, musím bohužel pouze vnímat jako dekfaratorní. Tato stanoviska mohu vzít do úvahy při svém osobním rozhodování o záležitostech týkajících sc záležitostí nemocnice Nový Bydžov. Jsem však pouze jedním ze 45 členů krajského zastupitelstva a jedním z 9 členů krajské rady. Nemohu ani vstupovat do rozhodování, které připadlo dle jednotlivých gesci mým náměstkům. Dovoluji si Vás alespoň informovat, že Váš dopis vezmu k projednání na příští schůzi rady kraje, která se uskuteční dne 3. listopadu 2004. S úctou ZPRAVODAJ

Strana 3

DOSTUPNÁ ZDRAVOTNÍ PÉČE V REGIONU OBLASTNÍ NEMOCNICE JIČÍN a.s. Lůžková oddělení: ARO Tel: 493 582 123, Dětské Tel: 493 582 353, Hemodialyzační středisko Tel: 493 582 354, Chirurgie Tel: 493 582 504, 493 582 298, Interní Tel: 493 582 265 - JIP, 493 582 660, 493 582 260, 493 582 261, Neurologické Tel: 493 582 391, Radiační onkologle Tel: 493 582 308, ORL Tel: 493 582 322, LDN Tel: 493 582 696, Psychiatrické Tel: 493 582 681 Ambulance: Endokrinologie dětská (čtvrtek 9.00 - 12.00 hod.), Diabetologie dětská (čtvrtek 9,00 - 12.00 hod.), Nefrologie dětská (středa 8.00 - 9,00 hod, 11.00 - 13.00 hod.), Alergologie dětská (pátek 8.00 - 9.00, 11.00 - 13.00 hod), Kardiologie dětská (1x měsíčně v pondělí od 13.00 - termín v daném měsíci sdělí ambulantní sestra na zavolání Tel: 493 582 388, 493 582 488), Neurologie dětská (úterý 8.00 - 13.00 hod.), Chirurgie dětská (pondělí 14.00 - 15.00 hod. Tel: 493 582 120), Psychiatrie a psychologie dětská (pondělí - pátek 7.00 - 15.30 Tel: 493 582 477), Mammologická (pondělí 13.00 - 14.00 hod.), Stomická (pondělí 8.00 - 10.00 hod.), Traumatologická (úterý 13.00 - 15.00 hod., středa 8.00 - 10.00 hod, čtvrtek 8.00 - 11.00 hod, Tel: 493 582 120), Interní (pondělí - pátek 7.00 - 15.30 hod, Tel: 493 582 257), Kardiovaskulární (pondělí a čtvrtek 10.00 - 14.00 hod. Tel: 493 582 506), Gastroenterologická (pondělí - pátek 7.00 - 15.30 hod.Tel: 493 582 398), Nefrotogická (pondělí a čtvrtek 7.00 - 15.30 hod, úterý a středa 7.00 - 12.00 hod.Tel: 493 582 253), Diabetologická (středa 8.00 - 12.00 hod. Tel: 493 582 423), Endokrinologická (čtvrtek a pátek 7.00 - 15.30 hod Tel; 493 582 423), Neurologická (pondělí - pátek 8.30 - 13.00 Tel: 493 582 217), Radioterapeutická (pondělí, středa, čtvrtek 8.00 - 12.00 Tel: 493 582 339), Chemoterapeutická (pondělí - pátek 8.00 - 12.00 Tel: 493 582 412), gynekologická (pondělí - pátek 9.00 - 15,00 Tel: 493 582 368), ORL Tel; 493 582 325, Metabolická (pondělí 8.00 - 15.00 hod. Tel: 493 582 267), Psychiatrická (ponděli, středa, čtvrtek, pátek 9.00 - 14.30 Tel: 493 582 682) Odběrová (pondělí - pátek 7.00 - 10.30 hod. Tel; 493 582 421), Hematologická (pondělí a čtvrtek 7.00 - 12,00 hod. Tel: 493 582 460), Tuberkulózy a resplračních nemocí Tel: 493 582 282, Oddělení klinické biochemie Tel: 493 582 275, Oddělení klinické mikroblologie Tel: 493 582 512, Oddělení nukleární medicíny Tel: 493 582 434, Oddělení transfusní a hematologické Tel: 493 582 286, Oddělení radlodiagnostické Tel: 493 582 344, Oddělení hemodialýzy Tel: 493 582425. NEMOCNICE MĚSTEC KRÁLOVÉ Lůžková oddělení: Chirurgie Tel: 325 633 109, interní Tel: 325 633 106, Následné péče Tel: 325 633 271, ARO Tel; 325 633 271 Ambulance: Alergologická (čtvrtek 8.00 - 14.00 hod Tel: 325 633 129), Diabetologická (středa 8.00 - 14.00 hod Tel: 325 633 127), Endokrinologická (pondělí 13.30 - 16,00 hod - první v měsíci Tel: 325 633 129), Gastroenterologická (pondělí a středa 7.30 -14.00 hod. Tel: 325 633 103), Geriatrická (čtvrtek 12,00 - 15.00 hod. pátek 8.00 - 13.00 hod. Tel: 325 633 104), Gynekologická (pondělí, středa, pátek 8.00 - 15.00 hod Tel: 325 633 225), Chirurgická (nepřetržitý provoz Tel: 325 633 217), Interní (pondělí 8.00 - 14.00 hod., úterý 8.30 - 14.00 hod., středa 8.30 - 14.00 hod., čtvrtek 8.30 - 12.00 hod. Tel: 325 633 129), Kardiologická (pondělí, úterý, pátek 8.00 - 14.00 hod, Tel: 325 633 127), Ortopedická (úterý 14.00 - 19.00 hod. Tel: 325 633 126), Proktologická Tel: 325 633 124, Rehabilitační (úterý, středa, čtvrtek 8.00 - 12.00 hod., Tel:325 633 126), Urologická (úterý 7.00 - 13.30 nod., čtvrtek 14,00 - 19.00 hod., Tel: 325633217). . ZPRAVODAJ NEMOCNICE NOVÝ BYDŽOV oddělení spojuje ústředna tel.:495 490 321. Lůžková oddělení: interní, revmatologie a chřonických ran, rehabilitační, LDN, chirurgické Ambulance: hematologická (čtvrtek 11.00- 15,00 hod.), gastroenterologická (pondělí - čtvrtek 8.00-13.00 hod. - endoskopie, pátek 10.00 - 13.00 hod. - poradna), diabetologická (úterý 7.30 - 17.00 hod, , čtvrtek 9.00 - 11.00 hod., pátek 7.30 - 15.00 hod.), kardiologická (čtvrtek 17.00 - 21.00 hod. - ECHO a ergometrie, pátek 8.00 - 15.30 hod. - poradna a ergometrie), revmatologická (úterý, čtvrtek 8.30-15.30 hod:), rehabilitační Nový Bydžov (pondělí - pátek 7.00 - 15.00 hod.), rehabilitační Chlumec n.C. (úterý 7.30 - 14.00 hod.), všeobecná chirurgická ambulance (nepřetržitě), urologická (středa 8.00 - 13,00 hod.), ortopedická (úterý 8.30 - 12.00 hod.), Oddělení klinické biochemle a hematologie (nepřetržitý provoz), Radiodiagnostické oddělení (nepřetržitý provoz), TRN (úterý 15.00 - 21.00 hod., pátek 13.00 - 20.00 hod.), Dětská LSPP (pondělí - pátek 16.00 - 20.00 hod., sobota, neděle a svátky 8.00 - 20.00 hod.). INFORMACE Z OBLASTI ZDRAVOTNÍ PÉČE NA NOVOBYDŽOVSKU: - 6. 12. a 13. 12. proběhne v nemocnicích v Jičíně a v Městci Králové setkání vedení nemocnic, primářů oddělení, privátních lékařů a radních z Novobydžovska, Nechanicka a Chlumecka - probíhá dotazníkové šetření mezi odbornou zdravotnickou veřejností, jehož cílem je kvalifikovaný odhad potřeb obyvatelstva v oblasti zdravotní péče v regionech Novobydžovska, Nechanicka a Chlumecka - probíhá výběrové řízení na obsazení druhé gynekologické ambulance v Novém Bydžově. Daniela Lusková, ved. odboru soc. věcí a zdravotnictví ODBOR DOPRAVY Říká se, že člověk vidí, jak utíká čas, na stáří svých dětí. Já poznávám, že tento čas také [ze porovnat s časem stráveným v zaměstnání. Je to k nevíře, ale odboru dopravy v Novém Bydžově jsou již dva roky. Musím si položit otázku, jestli k užitku občanů Novobydžovska nebo ne. Já odpovídám jednoznačně - ANO. Nikdo již nemusí jezdit do Hradce Králové, a přesto: Když se u nás u okénka sejde více lidí,najde se jeden nespokojený, který musí půl hodiny čekat, pospíchá, protože má zrovna čas oběda a chtěl si vše vyřídit během této pauzy. Tohoto nespokojeného občana bych s radostí naložil do auta a dovezl do ostatních úřadů, kvůli kterým si lidé musí brát dovolenou, aby vyřešili své žádosti. Ale když někdo přijde v 16.45 hod k nám a jeho žádost je vyřízena, dovoluji si tvrdit, že to také není běžné. Ale aby to nevypadalo, že se jen chválím, I u nás jsou problémy a někteří z Vás od nás odcházeli pořádně naštvaní. Jenže my tady nejsme pro to, abychom každému vyhověli, jak si kdo přeje. My se musíme držet zákony, a to se každému nelíbí. Protože on přišel na úřad, chce provést to a to a vůbec ho nezajímá, že mutoato chybí. Když to chceme, tak ať si to seženeme. A když se někdo rozčiluje, takjá si myslím své a jsem v klidu. Myslím si, že o práci v tento čas vánoční bylo napsáno již dost. Raději se těšme na klid a pohodičku v kruhu lidí a přátel, s kterými je nám dobře. Věřím, že většina z Vás už má nakoupené dárky a nenechává vše na poslední chvíli. Vánoce jsou přeci svátky klidu, radosti, štěstí, překvapení, pohodičky. Je třeba se ale radovat i z maličkostí. Dovolte mi za všechny pracovníky z odboru dopravy upřímně Vám všem popřát co nejšťastnější a nejklidnější vánoční svátky a do Nového roku hlavně pevné zdraví. Ivo Vaníček, vedoucí odboru dopravy NOVÉ OBSAHOVÉ NÁPLNĚ Městský úřad Nový Bydžov, Obecní živnostenský úřad informuje podnikatele o tom, že dne 1, 2004 nabývá účinnosti nařízení vlády č. 491/2004 Sb., kterým se mění nařízení vlády č. 469/2000 Sb., kterým se stanoví obsahové náplně jednotlivých živností. Dále upozorňujeme, že dnem 1. 11, 2004 nabývá účinnosti nařízení vlády č. 492/2004 Sb., kterým se mění nařízení vlády č. 140/ 2000 Sb., kterým se stanoví seznam oborů živností volných, ve znění nařízení vlády č. 468/2000 Sb. Další informace naleznete na webových stránkách města nebo u pracovníků živnostenského úřadu: www.novybydzov.cz/ zivnostenskyurad Ing. Martin Kořínek, živnostenský úřad 3

Strana 4

ZAVERECNA ZPRAVA k akci "Smuteční sín a veřejné sociální zařízení, Nový Bydžov, areál hřbitova TS" Kontroly byly provedeny v termínech únor/2004 (viz zpráva ze dne 3. 3. 2003) a ve dnech 7. 6.-21. 6. 2004. Kontrolní výbor byl zastoupen p. Hájkovou a p. Komárkem. Ve zprávě ze dne 3. 3. 2003 jsme upozornili na tyto nedostatky; Nebylo vypsáno výběrové řízení dle zákona 199/94 sbírky o zadávání veřejných zakázek. Zadání TS NB bylo zdůvodněno v komentáři ke kontrolním zjištěním ze dne 12. 5. 2003 tímto - citace: "... proto,za předpokladu, že akce Rozlučková síň je rekonstrukcí márnice, není nevypsání výběrového řízení porušením zákona o veřejných zakázkách". Bohužel musíme konstatovat, že rekonstrukcí márnice by mělo dojít pouze k opravě mámice a to o stávajícím půdorysu. To znamená, že toto zdůvodnění neakceptujeme a skutečně došlo k porušení zákona. Dále byly uvedeny další nedostatky.. Nebyla známa celková cena stavby, cena za projekt, nepřipravenost projektu. Na tyto výše uvedené nedostatky se kontrola zaměřila. Byla provedena ve dnech 7. 6. - 21. 6. 2004. Při této kontrole bylo zjištěny následující skutečnosti: Stavební práce na této akci byly zahájeny 4 v měsíci březnu 2002, dne 30. 10. 2002 bylo vydáno stavební povolení. To znamená, že nebyl dodržen úřední postup a stavba probíhala přes půl roku tzv. "načerno". Ve dnech 7.-9. 6. 2004 při kontrole na MěÚ NB nám p. Vojta ani p. Prokop nebyli schopní sdělit, kolik tato stavba jako investice města stála, když již byla v provozu. Nakonec jsme si museli konečnou sumu vypočítat z nám dostupných materiálů.. V době kontroly město jako investor nemělo k dispozici žádné faktury na stavební práce od dodavatele stavby, pouze za interiér v hodnotě 230 000,- Kč. Stavba byla zahájena, aniž by se vědělo, kolik bude tato investice stát (nebyl předložen rozpočet ani odborný odhad - pouze byla městským zastupitelstvem dne 19. 6. 2002 schválena částka 4 miliony). Později byl ing. Vosáhlem zpracován rozpočet, jemuž se nedá po odborné stránce nic vytknout, ale bohužel nebyl k dispozici prováděcí projekt, který vté době ještě neexistoval. Celkem byly na tuto akci dle nám dostupných informací vyplaceny jako příspěvek TS a smlouva o dílo tyto částky: rok 2002 - 3 749.000 Kč - ke dni 18. 6. 2003 - 890 962 Kč, mzdy 82 244 Kč, na dokončení stavby 1215000 Kč, celkem 5937206 Kč. Zde musíme konstatovat, že došlo kc dvojímu vyplacení mezd TS, jak v případě smlouvy o dílo, tak i v příspěvku TS. Tato částka běžně činí 20-25 % nákladů stavby, tj. v tomto případě 1 187 441 - 1 484 301,- Kč. Nikde nebylo zjištěno, že by byl příspěvek města pro TS zkrácen o mzdy vyplacené ve smlouvě o dílo a ani v případě samotného příspěvku na stavbu. Zde dochází ke zkreslení pořizovací ceny stavby, Samotnou cenu díla v podstatě ne- [lze zkontrolovat z nám dostupných materiálů, Proto jsme použili směrných cen za Im“ obestavěného prostoru. Rozlučkovou síň můžeme porovnat s jednoduchým přízemním rodinným domkem (cena se používá pro odhad a je dostačující i pro takovou oblast, jakou je Praha). Propočet: (podrobný rozbor k nahlédnutí u členů kontrolního výboru nebo zastupitelstva) SO1 (rozlučková síň), SO2 (sociální zařízení), komunikace, demolice, výpočet celkové částky 3 841 600 Kč, rezerva 10 (384 160 Kč, Celkem 4 225 760,- Kč. Tuto cenu musíme akceptovat když ne jako nadsazenou, tak jako dostatečnou, neboť zde byly použity standardní materiály, Z toho vyplývá rozdíl: 1 711 446 Kč (5 937 206 Kč - 4 225 760 Kč), což znamená navýšení stavby proti propočtu cca o 40 (Pro srovnání, za tuto částku | 711 446 Kč by bylo možno položit cca 2000 m' zámkové dlažby. V tomto rozdílu není započten převod dvojích mezd do TS NB v průměrné hodnotě 1 335 870,- Kč. V podstatě vychází na 1 m' obestavěného prostoru tato částka : 6 728,- Kč/m', Cena projektových prací: Celková cena vyplacená za projekt vč. AD = 462 785,20 Kč. Rozpočet a stavební dozor hradily TS, Podrobný rozbor ceny za projektové práce v příloze zprávy ze dne 3. 3. 2003. Po nahlédnutí do projektové dokumentace musíme konstatovat, že ji lze porovnat s projektem za běžný rodinný domek. Výkresová část ( tj. část, která byla zpracována dle skutečného provedení, tj. po realizaci stavby) obsahuje: SO1 - základy, půdorys, řez, pohledy - celkem 7 ks výkresů do formátu A3. SO2 - základy, půdorys, řez, pohledy - celkem 7 ks výkresů do formátu A3. Komunikace. Situace. Aby mohla být celá částka vyplacena, musel by projekt obsahovat: zabezpečení pro územní řízení, projekt přípravy pro stavební povolení, ' prováděcí projekt (ten například chyběl celý). Přestože: kontrolním výborem bylo doporučeno nevyplácet částku 160 000 Kč za zpracování dokumentace dle skutečného provedení v celé výši, bylo vyplaceno 123 448,50 Kč místo tabulkové částky 32 500 Kč. Pro porovnání - dle skutečných nákladů by za projekt mělo být účtován: Dle % části - od 2,5 - 3,5 % za kompletní projekt. 4 225 760 Kč x 3 %= 126 800 Kč). Dleceníku UNIKA. Do hodnoty 3 000 000 Kč celková částka za projekt je 416 000 Kč (komplet, vč. profesí, rozpočtu atd.). Bylo provedeno: zabezpečení pro územní řízení 11 Stavební povolení 23 %. Zpracování dle skutečného povolení 5 % - celkem 39 % SO1 416 000 Kč x 39 % - 162 240 Kč. SO2 - 15 000 Kč, Komunikace - 3 500 Kč, celkem 180 740 Kč, AD 47 757,90 Kč, Studie 46 808 Kč, celkem 275 305,90 Kč. Rozdíl 187 479,30 Kč (462 785,20 - 275 305,90). Závěr: Celá tato akce, tj. "Rozlučková síň v NB" byla ze strany investora abso- Ilutně nepřipravena, částečný projekt bez rozpočtu, zadání stavby dodavateli, který běžně neprovádí práce tohoto rozsahu, nevypsání výběrového řízení, zahájení stavebních prací bez povolení, to v důsledku znamená, že došlo k nepřiměřenému nárůstu cen, jak za stavbu, tak za projekt, Musíme to hodnotit jako nehospodárné ze strany investora, neboť tímto neprůhledným financováním celé akce se prostředky určené na tuto akci (rozdíl cca 1700 000,- Kč) nedají prakticky dohledat. Tato proinvestovaná částka se nedá doložil a nelze souhlasit ani s vyplacenou částkou za projekt. Doporučení: Město jako investor by mělo věnoval zvýšenou pozornost projektové dokumentaci včetně cen, vypisovat výběrová nebo poptávková řízení na projektové práce a realizaci staveb, provádět průběžnou kontrolu rozestavěnosti včetně profinancování staveb, to znamená chovat se tak, aby bylo jasné, kde a kolik prostředků se použije, zkrátka mít vztah financím jako ke svým. Zpracoval: Hájková Blanka, Komárek Martin SNlouobydčovský ZPRAVODAJ

Strana 5

K ROZLUČKOVÉ SÍNI Při výstavbě a celé realizaci stavby rozlučkové síně došlo k několika pochybením. Stavba byla zahájena - bez dostatečné projektové dokumentace, rozpočtu, i stavebního povolení na jaře 2002. Stavba byla vedena p. Žibrůnem, který zde chtěl využít veřejně prospěšných prací a pracovníků technických služeb, a po předchozích zkušenostech z plynofikace města tak celou akci rozlučkové síně pro město zlevnit, Proto do původního odhadu 4 mil. Kč, které byly odsouhlaseny na tuto akci v červnu 2002 v zastupitelstvu, nebyly započítány mzdy ani další osobní náklady. Na akci nebylo vypsáno výběrové řízení - jednalo se o rekonstrukcí původní márnice, a jelikož technické služby mohou dle zřizovací listiny ne tuto činnost pro město dělat, nebylo vypsání výběrového řízení nutné. K rozšíření půdorysu došlo až v průběhu stavby. Cena, za kterou technické služby fakturovaly práce městu, se řešíla až v průběhu stavby, Dle konzultace s auditorem jsme dohodli cenu, ve které byly rozpuštěny všechny související provozní náklady tak, aby výsledná cena stavby, kterou bude mít město ve svém majetku, byla reálná (nebylo možné vzít v úvahu jen cenu materiálu a subdodávek). Technické služby k tomu přistoupily tak, že na stavbu uplatnily vyšší podíl nákladů, než bezprostředně se stavbou souvisel. Ušetřené prostředky na platech, osobních nákladech i vyšším podílu ostatních provozních nákladů technické služby využily na drobné opravy chodníků a komunikací, které neměly ve svém rozpočtu. Cena stavby se uměle zvýšila i započítáním výdajů, které sice byly investicí vyvolány, nicméně se stavbou bezprostředně nesouvisely, Jedná se např. o úpravy skleníků a sociálního zázemí v sousedícím zahradnictví, demoliční a přípravné zemní práce, kácení stromů apod. NÁZOR NA SESTAVOVÁNÍ VLÁDY V KRÁLOVÉHRADECKÉM KRAJI Volby do krajského zastupitelstva dopadly tak, jak dopadly, Nezájem dvou třetin voličů nahrál těm skalnějším příznivcům. Velký úspěch ODS překvapil i jejich vlastní řady. Ti, co k volbám přišli, volili často ovlivněni tzv. "blbou náladou" opozici. Je železnou pravdou, že se vždycky lépe kritizuje, než vládne, Český národ ve svých přízních připomíná houpačku, jednou doleva, podruhé doprava, možná, že si opravdu neumí vládnout. Já sám jsem se dostal díky mnoha preferenčním hlasům z nevoliteliného místa na kandidátce KDU-ČSL na absolutní páté místo z 504 kandidátů, a budu proto členem Královéhradeckého zastupitelstva. To i díky hlasům z Novobydžovska. Z regionů Novobydžovsko, Chlumecko a Nechanicko, které má 35 000 obyvatel, jsem jediným zástup- YNovobydžouský ZPRAVODAJ cem v kraji. Žádný zastupitel nebude zastupovat tak velké území. Slibuji však, že se budu snažit nezklamat Vaši důvěru, i když nároků na mě bude mnoho, Co se týče sestavení vlády - rady kraje, sleduji toto se smíšenými pocity. ODS vystupuje z pozice síly, nárokuje si 7 křesel z 9 a mohu potvrdit, že někteří její čelní představitelé neumí držet slovo. Sám jsem se účastnil několika jednání těch menších stran, které mají 16 zastupitelů, a snažili jsme se o poněkud demokratičtější verzi sestavení rady. Bohužel, ze strany zvolených zastupitelů SNK došlo k porušení podepsané dohody, ke kolaboraci. Silně mně toto připomíná verzi o Jidáši a třiceti stříbrných. Ti dva pánové, kteří budou doplňovat radu kraje, budou podle mého názoru ubohou loutkou v rukou ODS. Celkově se domnívám, že takto sestavená vláda Královéhradeckého kraje si řekla o silnou opozicí, do které patřím i já. Budu se snažit pracovat ve výborech krajského zastupitelstva, které se sestavují, a budu se snažit o to, aby ve výborech zasedli i Vaši zástupci přímo z Nového Bydžova. Je to velmi důležité. Závěrem mi dovolte ještě jednu poznámku, i když se mnohým z Vás nebude asi líbit: Byli to právě stávající a znovu zvolení členové krajského zastupitelstva z řad ODS, kteří ochromili svými rozhodnutími novobydžovskou nemocnici, a přesto ODS ve Vašem městě přesvědčivě vyhrála. Promiňte, ale tomu nerozumím, zkuste si odpovědět Vy sami. Ing. Miroslav Uchytil, starosta města Chlumec nad Cidlinou 5

Strana 6

ZPRÁVY Z ODBORU SPRÁVY MAJETKU MĚSTA MĚSTSKÉHO ÚŘADU V NOVÉM BYDŽOVĚ Město Nový Bydžov nabízí k odprodeji budovu bývalého domu s pečovatelskou službou v ulici U Památníku čp. 1204 v Novém Bydžově, a to včetně pozemku stp. č. 543 o výměře 261 na kterém je budova situována. Dům se nachází v řadové zástavbě jako koncový v těsné blízkosti městského parku. Postavený je jako celý podsklepený se dvěma nadzemními podlažími, kde 1. PP je tvořeno schodištěm se skladovýmíi a provozními prostory bez obytných místností, 1. NP obsahuje pouze obytné místnosti se sociálním zařízením a schodiště, 2. NP obsahuje též pouze obytné místnosti se sociálním zařízením a schodiště. Půdní prostor není stavebně využit. Nejnižší dohodnutá kupní cena těchto nemovitostí byla radou města stanovena ve výši 1 300 000 Kč. Případné žádosti o odkoupení přijímáme na našem odboru a prosíme žadatele, aby ve své žádosti uvedli pouze své jméno a příjmení, bydliště, telefonické spojení a účel, za jakým chtějí dům odkoupit. Dále Město Nový Bydžov připravuje k odprodeji menší budovu bývalé Jednoty v ulici Karla IV..v Novém Bydžově. Podmínky pro odprodej této budovy a minimální dohodnutou kupní cenu bude projednávat a schvalovat zastupitelstvo města na svém zasedání, které se bude konat dne 24. listopadu 2004. Dovolujeme si upozomrnit případné zájemce, že poté bude následovat uveřejnění odprodeje na úřední desce Městského úřadu Nový Bydžov, která je umístěna jak ve výloze prodejny obuvi v ulici ČSA, tak i v průchodu budovy "A" Městského úřadu Nový Bydžov a rovněž i na internetových stránkách města (www.novybydzov.cz), Pro doplnění uvádíme, že v této budově je uzavřena nájemní smlouva na dobu určitou (do 31. 8. 2008) na nebytové prostory, ve kterých je provozována autoškola a externí jednatelství České podnikatelské pojišťovny. Dále je v této budově umístěno několik kanceláří Úřadu práce Hradec Králové, které však budou v průběhu prvního čtvrtletí příštího roku přemístěny spolu se zbývajícími kancelářemi z větší budovy bývalé Jednoty do budovy "B" Městského úřadu v Novém Bydžově. Do budovy "B" Městského úřadu bude v prvním čtvrtletí příštího roku přemístěno i stávající bydžovské pracoviště Ministerstva zemědělství, Zemědělské agentury a pozemkového úřadu, Pozemkového úřadu Hradec Králové, Ulrichovo náměstí 810 a detašované pracoviště České správy sociálního zabezpečení Hradec Králové (posudkový lékař). Tím dojde k soustředění úřadů pod jednu střechu a uvolněná větší budova bývalé Jednoty bude po úpravách využívána pro školské účely. Na závěr mi dovolte, abych vám všem jménem celého odboru popřála do nového roku 2005 hodně zdraví, štěstí a splněných přání. Ing. Květa Mádlová, vedoucí odboru SŇATKY ZLATÉ SVATBY NAROZENÍ [skryto] Lukáš Dvořáček Michaela Najralová Petr Imlauf Martina Paráková Michal Jirsák Eva Ježková Radek Jiránek Lucie Nováková Pavel Janeček Ladislava Chárová Djamel Kandoussi Jana Turnovská Andrej Oláh Marta Samková Zdeněk Reich Lenka Dymešová VELKÁ BRITÁNIE A = Nízký poplatek: dívky:1200,- Kč možnosti pro chlapce Sloupno 89; m : Mobil: 7228:860 883. > 50 let společného života Ladislav a Miloslava DIVISKOVI ÚMRTÍ Libuše Jelínková Václav Štejnar František Drábek MUDr. Zdeněk Vaníček Miluška Menclová Olga Tauchmanová Soňa Štefanová Marie Drábková Marta Kolčová Zdeňka Spudichová “Mauobydžouský ZPRAVODAJ

Strana 7

Vážení návštěvníci Jiráskova divadla, v těchto posledních Zprávách bych se rád věnoval nejprve kinu, Počáteční skepse, která provázela jeho umístění do Jiráskova divadla, se totiž ukazuje být zažehnanou už minulostí. Obavy z poničení prostor na kino až moc reprezentačních ze strany mládeže se totiž nenaplnily, stejně tak se nedostavil nezájem ze strany novobydžovských filmových fanoušků. Samozřejmě, že nemalá část jich stále dává přednost aktuálnější nabídce okolních multiplexů, nicméně cestu do novobydžovského kina si nacházejí stejně. Počet návštěvníků se k dnešnímu dni blíží k číslu devět a půl tisíce, což o lecčems vypovídá, Stejně tak vize nabízet pouze atraktivní a jinde návštěvnicky osvědčené tituly - zaměřené převážně na mládež. Tím snad i vysvětluji stále častý dotaz, proč se počet filmových představení měsíc od měsíce často i značně mění. Titulů, u kterých je předpoklad, že budou navštíveny, zas tolik totiž distributoři nenabízejí. V tom to vězí. Někdo nepochybně postrádá Filmový klub a vůbec filmy pro náročné, ovšem praxe ukázala, že takových návštěvníků je v Novém Bydžově tak mizivé procento, že v tuhle chvíli je snaha uspokojit i jejích přání ekonomicky neúnosná. Jak jistě pochopíte, promítat film, jehož náklady včetně režie činí až okolo 3 000 Kč, pro osm lidí, je nesmysl. Vzhledem k tomu, že i já ale patřím k vyznavačům daleko podnětnějšího filmového umění, flintu do žita v tomto směru neházím a budu dál hledat možnosti, jak do programové nabídky zařadit i filmy pro fajnšmekry. Divadlo je na tom relativně lépe. Tam o návštěvníky nouze není, při některých představeních spíš naopak. A to i přesto, že cena vstupenek stoupla. Ovšem to je skutečnost, kterou nejsem schopen jakkoliv ovlivnit. Vpád DPH do kolonky doprava a některých s provozem divadla spojených služeb zamotal hlavu i jiným divadlům. A při vší snaze jim nezbývalo nic jiného než zdražovat. Když se ale rozhlédnete po běžném životě v tomto státe, nepředstavuje to nic neobvyklého. I přesto si cestu do divadla za tento rok našlo třináct tisíc návštěvníků. Na závěr bych se chtěl zmínit o třech nešvarech, kterých se návštěvníci Jiráskova divadla ne a ne zbavit. Často díky ním pak vznikají nepříjemné a zbytečné problémy. Předně, na všechna představení se téměř všude chodí včas, do Jiráskova Movobydžovský ZPRAVODAJ ZPRÁVY Z JIRÁSKOVA DIVADLA divadla se do zavřených dveří běžně dobývají lidé i deset minut po začátku představení, s odůvodněním, že to nestihli. A na mé upozomění, že je to nejen navýsost neslušné a vůči hercům velmi bezohledné, se mnozí místo omluvy ještě diví, proč je otravuji. Oni si přece zaplatili, Jen tak na okraj - a říkám to všem - konkrétně v Praze by vás již do sálu nepustili, i kdybyste se rozkrájeli. Dále přibývá situací, kdy si někdo - třeba i měsíc před představením - zamluví v pokladně vstupenky, a nepřijde. Aniž by se jakkoliv omluvil, že svou objednávku ruší. S ohledem na zájem dalších návštěvníků a zbývající prázdná místa je proto od listopadu nutné zakoupit si objednané vstupenky pět dnů před představením, jinak budou prodány. To samé se týká i kina, tam však nadále postačí vyzvednout si vstupenky 30 minut před promítáním. V opačném případě budou i tyto nabídnuty jiným. Je to všechno o slušnosti a ohleduplnosti, která ale zaplaťpánbůh většině návštěvníků Jiráskova divadla nechybí. Těm, i všem občanům Nového Bydžova a okolí přeji hezké prožití vánočních svátků a do Nového roku vše nejlepší, s tím, že vás všechny v Jiráskově divadle vždycky velmi rád přivítám. Jiří Moravčík PŘEDVÁNOČNÍ KONCERT S PODKOVĚNKOU a jejími hosty Kapelník: Jaroslav Hartman. Dirigují: Jaroslav Hartman a František Fejgl. Zpívají: Jaroslava Mikuškovicová, Rudolf Mikuškovic, Alena Petrovická a Josef Vanc. Jiráskovo divadlo 15. prosince od 19.30 hodin. Vstupné: 80 Kč. REPREZENTATIVNÍ VÝSTAVA plzeňských výtvarníků v prostorách Jiráskova divadla Jana Soukenická, Marie Fictumová, Vladimír Heinl, Tomáš Kůs, Jožka Osoba a Jiří Poslední. VERNISÁŽ proběhne 15. PROSINCE od 18.30 hodin. Výstava bude otevřena od 1. prosince 2004 do konce ledna 2005. RICHARD 13.ledna 2005 od 19.30 hodin Richard Baer SMÍŠENÉ POCITY Vynikající komedie o dvou stárnoucích přátelích s překvapivým koncem v režii Luďka Munzara. Jedná se o velmi lidský příběh, plný laskavého humoru, jiskrného dialogu, jímavého a hlubokého citu. Za roli Hermana obdržel Petr Kostka cenu Thálie. Dále hrají: Jana Hlaváčová, Jaroslav Satoranský, Ladislav Hampl. Agentura Jaroslava Svobodová. Vstupné: 245 Kč. 25. ledna 2005 od 19.30 hodin Ephraim Kishon ODDACÍ LIST Svižná komedie o úloze lásky v manželství a manželství v lásce. Ajala Ben Curová má možná docela ráda svého snoubence Roberta, nebo spíš ještě neví, co je to mít rád, ale rozhodně se chce vdávat. Velice spořádaný a systematický Robert však musí před svatbou ukázat své matince oddací list své snoubenky. Ajaliní rodiče, žijící již pětadvacet let v celkem láskyplném manželství, nemohou tento dokument nalézt. Zatímco Ajala s hrůzou zjišťuje, že patrně vzešla z nemanželského svazku a že se proto nejspíš nevdá, její rodiče postupně dospívají k tomu, že byse měli rozvést. Jenže ani to není bez oddacího listu možné. Přesto tato legračně zoufalá situace: nakonec vyústí v překvapivý konec. Hrají: Zdeněk Rumpík, Ludmila Mecerodová, Kristina Jelínková, Milan Němec, Josef Pejchal, Dagmar Novotná aj. Režie: Lída Engelováj. h. Východočeské divadlo Pardubice. Vstupné: 240 Kč.

Strana 8

JIRÁSKOVO DIVADLO PLNÉ HUDBY Občanské sdružení na podporu kultury v Novém Bydžově a Město Nový Bydžov uspořádaly na počest 100. výročí narození rodáka - kapelníka, dirigenta a hudebního skladatele Josefa Fišery slavnostní koncert, který se uskutečnil v divadle v pátek 22. října 2004, v předvečer tohoto výročí. Zcela zaplněné hlediště nadšeně aplaudovalo skvělému výkonu Hudby hradní stráže a Policie ČR, na čele se svými dirigenty plk. Mgr. Miroslavem Hanzalem a plk.Mgr.Liborem Krmáškem. Tento špičkový dechový orchestr již více jak půl století vysoce profesionálně reprezentuje českou hudební kulturu doma i v zahraničí. Tentokráte poctil svou návštěvou Nový Bydžov a plně potvrdil svoje prvotřídní kvality. Od začátku až do konce měl koncert, který zajímavě a fundovaně moderovala Jana Matějcová z Prahy a na kterém zpívali z televize i rozhlasu dobře známí zpěváci Ivana Brožová a Ivan Trnka, opravdu slavnostní ráz. V úvodu všechny návštěvníky koncertu přivítal místostarosta Města Nového Bydžovapan Mgr. Bohuslav Orel. Mezi hosty byla řada významných osobností z oblasti veřejnabídku na převzetí kapely po zemřelém kapelníku Čiperovi v Novém Bydžově, kam se srodinouí přestěhoval. Orchcstry (dechový, jazzový i univerzální) získaly pod vedením Josefa Fišery rychle značnou popularitu, k níž přispívala i četná koncertní vystoupení a nastudování řady operet a her se zpěvy s Divadelní jednotou Jirásek. Při této činnosti se osvědčil 1jakoschopný aranžér, Za okupace přechází v roce 1941 jako schopný hudebník do Prahy, kde působí nejprve jako pozounista a houslista v koncertním orchestru Jaroslava Maliny v kavárně Vltava. Zde současně pěvecky působili i populární Inka Zemánková, Standa Procházka a Bajo-trio. V závěru roku 1942 přechází do Radiopaláce, kde hraje pod řízením Dolfiho Langra a houslisty Vizváriho. Od dubna 1944 působí v Interrádiu a posléze ve Filmovém symfonickém orchestru: na Barrandově, hostuje často v rozhlase. V této době studoval externě na státní konzervatoři v Praze. V roce 1946 zde složil úspěšně státní zkoušku ze skladby a dirigování orchestru a vedlejšího předmětu klavír a vyučování na hudební nástroje, V roce 1946 se vrací do Nového Bydžova. Od roku 1949 působí jako renomovaný vedoucí místního hudebního souboru. V roce 1966, po odchodu do důchodu, se spolu s manželkou přestěhoval za svými syny Vladimirem a Josefem do Prahy, kde se věnoval skladatelské činnosti až do své Kronika dechových hudeb Východočeského kraje vedená Miroslavem Kelemanem z Chrastu u Chrudimě. Slavnostní koncert v Jiráskově divadle, kde Josef Fišera se svým orchestrem často působil pro Divadelní jednotu Jirásek jako dirigent operet d her se zpěvy, ale i jako pořadatel samostatných koncertů , byl více než důstojným uctěním jeho památky a zdařilou oslavou hudby. K tomu přispěla i vkusná výstavka o J. Fišerovi ve foyeru divadla, připravená Mgr. Prokopem a Petrem Langrem, stejně tak i přátelské setkání s hosty, které se konalo po skončení koncertu ve společenském sále divadla. Odpoledne před koncertem se v místním urnovém háji uskutečnil pietní akt, při kterém delegace města položila na hrob I. Fišery za zvuků pozounového kvarteta kytici a Mgr. Prokop měl krátký, ale velice obsažný proslov. Na závěr tohoto příspěvku se sluší upřímně poděkovat nejen pořadatelům koncertu, nýhrš i vřam har

Strana 9

MÍSTNÍ VÝROČÍ V ROCE 2005 +% 24. - 26. 3. 1775 230 let tři srážky poddaných s vojskem u Chlumce nad Cidlinou za velkého selského povstání Květnové povstání ve městě - od prvního vystoupení proti nacistům do příjezdu Rudé armády ustavující valná hromada místního dobrovolného hasičského sboru vydána listina Václava II. pro bydžovský kostel - první písemná zmínka o městě Novém Bydžově 200 let v restauraci U Stehlíků se narodil Josef Němec, manžel spisovatelky Boženy Němcové v hotelu Schroll na náměstí se konala ustavující valná hromada Spolku divadelních ochotníků (pozdější DJ Jirásek) úmrtí Josefa Smolíka, novobydžovského rodáka, profesora matematiky, významného numismatika a archeologa král Václav IV. obnovil městu mílové právo na krčmy a řemesla (kromě venkovských kovářů) narození lidového umělce Václava Kudery Křapíka, krejčího, sochaře, řezbáře, malíře, hudebníka, básníka, povídkáře a sběratele houslí úmrtí Jana Maláta, hudebního skladatele a pedagoga, rodáka ze Starého Bydžova 2. - 10. 5. 1945 60 let 12. 5. 1875 130 let 19. 6. 1305 700 let 10. 7. 1805 29. 7. 1905 100 let 12. 8. 1915 90 let 26. 9. 1415 590 let 27. 9. 1895 110 let 2. 12. 1915 90 let PLÁN AKCÍ NA ROK 2005 U PŘÍLEŽITOSTI 700. „VÝROČÍ ZALOŽENÍ MĚSTA NOVÝ BYDŽOV ÚNOR - ZŠ V. KI. Klicpery - premiéra divadelního představení pohádky Lotras Buriburda (hrají žáci ZŠ V. Ki. Klicpery) DUBEN - klub Emy Destinnové - slavnostní koncertk 10. výročí založení KVĚTEN - slavnostní otevření zrekonstruovaného koupaliště, ZŠ V. KI. Klicpery 21. 5. 2005 - streetový turnaj - košíková na jeden koš, zš Karla IV. 28. 5. 2005 - 10. ročník Karlovy jízdy (cykloturistická akce), ZŠ Karla IV. 29. 5. 2005 - Den otevřených dveří (keramický festival, školní muzeum, přírodovědné centrum) ČERVEN - 17. 6. - 131. studentská MERENDA (celodenní studentská slavnost), večer v Jiráskově divadle u příležitosti 100. výročí založení místních divadelních ochotníků "Jiráskovců" - premiéra divadelního představení "Fidlovačka" 18. 6. 2005 Den oslav města - 700 let založení (staročeský jarmark, křest knihy o Novém Bydžově, slavnostní průvod v kostýmech, sjezd rodáků a absolventů, Merendní ples) Jiráskovo divadlo - Galakoncert učitelů ZUŠ ČERVENEC - 10. ročník Novobydžovského čtverce (závody auto-moto veteránů) SRPEN - 13.-15, 8. 2005 - tradiční svatovavřinecká pouť a posvícení ZŠ Karla IV. - 13. a 14. 8. - velká prodejní výstava, výstava bonsají Jiráskovo divadlo - tradiční pouťová výstava novobydžovských výtvarníků ZÁŘÍ - ZŠ Karla IV. - 2. 9. - slavnostní otevření NAUČNÉ STEZKY (lokalita Chlumu a okolí), Fišerův Bydžov - přehlídka dechových orchestrů ŘÍJEN - 15. 10. 2005 Královská věnná města (Jiráskovo divadlo - volba královny královských věnných měst) LISTOPAD - Královská věnná města - Jiráskovo divadlo (Výtvarný salon) Novodydžavský ZPRAVODAJ KULTURA SE VRACÍ DO MEKKY Skutečnost, že chod kuliurního klubu je martyriem, které vyžaduje mnoho duševního úsilí, je myslím všeobecně známá. Zvláště pak, je-li často využíván k těm druhům akcí kulturního charakteru, které bývají často opomíjeny, neřkuli nepochopeny. V případě Mekky lze tuto pravdu jen podtrhnout! Nicméně, dojde-li nakonec k dohodě všech zúčastněných stran, není tato námaha zbytečná. Rok 2004 byl pro Mekku rokem krajně nešťastným. Myslím, že není třeba síru na ty osoby, kvůli nimž Mekka téměř celý rok stojí, je to otázka svědomí těch, kteří tuto situaci způsobili, a já nejsem od toho, abych soudil. Lepší je se dívat dopředu! O.s. Kultura na okraji krátce po letošním festivalu Na okraji představilo zcela novou koncepci Mekky, spočívajícív pronájmu klubu neziskové organizaci, která by převzala odpovědnost za kompletní chod klubu. A nutno podotknout, že návrh to byl poměrně kontroverzní a vyvolal nemalou polemiku. O tom, že forma pronájmu klubu a jeho financování z dotace města a dále z grantových a nadačních programů jistě přináší svá specifická rizika, není třeba příliš spekulovat. Tato rizika se.však spíše vztahují k obecné situaci neziskových organizací, které jsou zaměřeny na kulturu. Do budoucna se však tato možnost jeví jako moderní a ekonomická. | Nicméně rada města dala předno: st dosavadnímu fungování klubu, jehož chod je v kompetenci správce a je provozován pod hlavičkou města Nový Bydžov. Tedy nicnového podsluncem! Přesto se blýská na lepší časy a i v tomto způsobu provozu klubu dochází ke změnám k lepšímu: Nejvýraznější změnou, na kterou si lidé a návštěvníci budou muset zvyknout, je funkce baru, který již nebude dlouhodobě pronajímán, Jeho prostory se budou využívat k občerstvení návštěvníků pouze během akcí. I s touto redukcí baru se jedná o poměrně častý model fungování kulturní instituce, jejímž provozovatelem je město. Jako správce působí a bude v Mekce působit současný vedoucí Jiráskova divadla Jiří Moravčík. Jako člověk s nematlými zkušenostmi z oblasti kultury včetně klubové scény znamená jeho přítomnost to nejdůležitější: Téměř po roce se do klubu Mekka vrací kultura! Na xchůzce členů výboru o.s. Kultura na okraji se správcem Mekky a zástupci města dne 23. 11. 2004 došlo k předběžné dohodě o spolupráci při kulturním a vzdělávacím využití Mekky. Od ledna 2005 je tedy možno očekávat nejen návrat alternativního umění - nic naplat,to, co v jiných městech srovnatelných s Bydžovem schází, přispívá Mekce k největší prestiži - ale i tradiční pořady pro děti, jako jsou čarodějnice nebo či specifické vzdělávací pořady. Ve stádiu návrhu jsou i nové kulturně vzdělávací akce většího rozsahu, které mohou do budoucna smysl existence klubu Mekka potvrdit. Nyní tedy již záleží jen na tom, s jakou ochotou a invencí budou prostory klubu využity. Lukáš Kadava 9

Strana 10

KONINY Středeční den jsme v rámci Týdne knihoven věnovaly dětem. Připravily jsme pro ně program, který jsme nazvaly Koniny, a to nejen proto, že soutěže, hry, malování a pod. se týkaly především koní, ale také ve smyslu "nesmysly", legrácky a ztřeštěnosti. Pozvaly jsme děti z druhých tříd základních škol. Na uvítanou sí děti poslechly písničky Zdeňka Svěráka "Když se zamiluje kůň". Potom jsme jim přečetly pohádku z knížky Zbyňka Malínského Afrodita, příběh taky o koni a popletené pohádky z nové knížky Ivony Březinové Teta to plete. Po pohádkách si děti zasoutěžily v hádankách a poslechly si básničky o koních z pera Jiřího Záčka a Josefa Lady. Potom se děti rozdělily na dvě skupinky. První zůstala v knihovně, O TAM A CAM V JIČÍNSKÉ KNIHOVNĚ Dětský divadelní soubor při městské knihovně zahrál 11. 11. 2004 pro jičínské školáky vietnamskou pohádku O Tam. a Cam. Pohádkou jsme se v loňském roce zapojili do projektu Kde končí. svět, Děti ji zahrály na regionálním. setkání: Klubu: dětských knihoven SKIP a „, Pardubického kraje ve Dvoře Králové nad Labem. Pohádka se a naše jičínská kolegyně dětí, aby podzim vystoupily. Na sv. Martina jsme s dětmi jely do Jičína, kde děti sehrály pohádku pro jičínské druháky, kteří byli vnímavým publikem. Po představení naši loutkoherci půjčili dětem loutky, povídali si o pohádce, o tom, jak tvořili loutky, a nakonec jsme si všichni společ« ně zazpívali, Jičínská knihovníce nás ještě zavedla do Rumcajsovy ševcovny a na Valdickou bránu. Strnková Dobroslava (knihovna.nbodworldonline.cz) kde skládala puzzle, hrála pexeso, malovala a modelovala. S druhou skupinou jsme odešly do zahrady, kde děti malovaly koně na beton a vyzkoušely si zpívání či přednes do mikrofonu na zahradním podiu. Překvapením pro děti bylo setkání s živým koněm, kterého na zahradu přivedl pan Zibrún. OBECNÍ KNIHOVNA VE SKŘIVANECH pořádá výstavu dřevořezeb podle časopisu Dikobraz: n | "NEPRAKTA A JEHO REZBÁŘ LADISLAV PACHOLATKO" od 15. 11. do 31. 12. 2004. Otevřeno ve výpůjční hodiny: Po 14.00 - 18.00 hodin Pá 17.00 - 21.00 hodin Ve všední dny po domluvě na Obecním úřadě Skřivany - J. Malinová, tel. 495 491 318 OBECNÍ KNIHOVNA, ZÁKLADNÍ ŠKOLA pořádá ve spolupráci S OBECNÍM ÚŘADEM VE SKŘIVANECH 3. VÝSTAVU BETLÉMŮ v kreslirně ZŠ Skřivany od 8. do 18. prosince 2004. Vystaveny budou světové betlémy, které dostalo České sdružení betlémářů v září 2004 na světovém kongresu konaném v Hradci Králové. Otevřeno: VE VŠEDNÍ DEN DOPOLEDNE pó domluvě s ředitelem školy Mgr. J. Suchánkem, tel. 495 493 606, odpoledne do 17.00 hodin, SOBOTA A NEDĚLE od 8.00 do 17:00 hodin. 10 Děti si mohly koně prohlédnout zblízka a ho. Další překvapení čekalo před budovou knihovny. Z Bydžovské Lhotky přijela paní Bártová s pánem a oslíky. Děti se svezly na povozu zapřaženém za oslíky. Po projížďce městem se děti ještě povozily na oslících v zahradě knihovny. Na závěr dostaly omalovánku s koníkem a záložku do knížky jako památku na dnešní den. Dětem i jejich učitelkám se náš program velmi líbil a to nás hřeje a těší. Poděkování: Velmi děkujeme pánům Moravčíkovi a Kandoussimu za nazvučení venkovního jeviště, panu Žibrúnovi, že přivedl dětem ukázat koně. Náš dík patří také paní Bártové z Bydžovské Lhotky za to, že přijela za dětmi s oslíky a děti na nich povozila, Ještě jednou všem velmi děkujeme. ZPRAVODAJ

Strana 11

KAREL ČERNÝ - OBRAZY Pan Karel Černý se narodit roku 1942 v Pardubicích a do Bydžova se přiženíl v roce 1963. Zde pracoval! jako slévač v "Jančákově" slévárně. Po jejím uzavření musel za svým řemeslem jezdit do Kovohutí Čelákovice. Později nastoupil do bydžovské koželužny, kde pracoval až do svého důchodu. Malování se pro „něj stalo celoživotním koníčkem. Po vojně v jeho tvorbě začaly převažovat oleje a této technice zůstal věrný dodnes. Svými štětci nejraději zachycuje krajinu, ale jak sám říká: "Maluji vše, co mně přijde pod ruku..." Z obrazů pana Černého na vás dýchne hřejivá nevykalkulovanost i tvůrčí poctivost samouka. Když mi vyprávěl, že většinu svých prací rozdá kamarádům, „neznělo to v žádném případě jako povzdech, ale z jeho hlasu spíš byla cítit radost z faktu, že může svými obrazy někoho potěšit. Jediné, co pana Černého mrzí, je nedostatek času, který by mohl svému koníčku věnovat. přejí r mu, aby občas nějakou t tu chvilku na malování našel. Pan Černý několikrát vystavoval v Bydžově a jeho obrazy se objevily i na známých amatérských výstavách pořádaných v prostorách hradeckého nádraží. Těším se, že v příštím roce bude moci návštěvníkům nabídnout pár jeho věcí i tradiční pouťová výstava v Jiráskově divadle. Jan Skalický Nlavobydžovský ZPRAVODAJ 11

Strana 12

"KDO BYL ALBERTO VOJTĚCH FRIČ? V letošním dru- : hém čísle Zpra- : 3 vodaje vyšel článek pana Kobra o čtyřicetiletém působení novobydžovského Klubu kaktusářů Alberto Vojtěcha Friče, 4. prosince uplynulo 60 let od Fričova úmrtí, Proto nebude myslím od věci tohoto cestovatele, etnografa, kaktusáře a spisovatele zvláště je-li po něm v našem městě, zásluhou výše zmiňovaného pana Kobra, pojmenovaná ulice (jako jediná na světě). A. V. FRIČ se narodili 8. září roku 1882 v Praze. Od svého mládí se zajímal o přírodu a zejména o pěstování kaktusů. Už ve svých devatenácti letech se poprvé vypravil roku 1901 do Jížní Ameriky. Do začátku první světové války se tam stíhl vrátit ještě třikrát, aby se zde zabýval hlavně studiem života indiánských kmenů. Shromáždil velké množství etnografických materiálů a sestavil 36 slovníků indiánských jazyků. Aktivně též vystupoval proti jejich genocidě. Zkušenosti z těchto cest Frič zúročil ve svých knihách Strýček indián, Dlouhý lovec, Indiáni Jižní Ameriky a Hadí ostrov. V letech 1919 - 1921 vydal 43 čísel politického letákového časopisu Očista, kritizoval poměry v nově vzniklé republice, což ho stálo nemalé finanční prostředky, ale přineslo mu to i problémy s úřady a předními politickými činiteli, včetně Edvarda Beneše. Jeho další poválečné expedice byly zaměřeny převážně na sběr kaktusů. Mnoho nových druhů objevil hlavně v Mexiku. Kaktusáří je zvláště ceněná jeho kniha o mexické cestě z roku 1923 O kaktusech a jejich narkotických účincích. Po poslední cestě v letech 1928 - 29 se začal plně věnovat dovezeným kaktusům ve svých aklimatizačních skilenicích. Vínečko, vínka.. . . (8) bl 4 JAK SE SNADNĚJI ORIENTOVAT A2. Když se tak rozhlížím v supermarketech, často pozoruji zákazníky, kteří: bloudí kolem regálů s vínem a nevědí, které koupit, podle čeho si vybrat. Většinou se pak rozhodují podle etikety, země původu či doporučení přátel a známých, ale především dle ceny. Následujících několik rad přijměte, vážení čtenáři, jako návod, jak koupit kvalitní víno a vyvarovat se zklámání či pálení žáhy a bolestí hlavy; ETIKETA Na etiketě se budeme řídit zařazením dle jakosti. U našich vín by signálem pro kvalitativnější víno mělo být označení Odrůdové jakostní víno, Odrůdové jakostní víno s přívlastkem. Tato vína jsou vyráběna z hroznů, které mají předepsanou cukernatost. A čím více cukru je v hroznech, tím kvalitnější je výsledný produkt. LÁHEV Láhev ve světě vína hraje velmi důležitou roli. Víme, žev mnohých vinařských zemích jsou lahve děleny dle tvaru na Bordeaux typ či Rýnskou pistoli. My si však vystačíme se znalostí, že kvali- 12 V JAKOSTI PRODÁVANÝCH VÍN tativnější vína jsou plněna do lahví o obsahu 0,7 litru. Ta nejkvalitnější přívlastková vína - Ledová vína, Slámová vína jsou plněna do lahví o obsahu 0,2 litru. SLADKOST VÍNA Ještě stále jsou vyhledávána známková polosladká vína, především mezi starší generací, která byla v minulém století těmito víny "napájena". Známky, jako byly Pražský výběr, Ostravský kahan, Pražský sklepmistr apod., vytvářely názor většiny našich spoluobčanů na kvalitu vín a prodávaly se v ohromném množství. My si zapamatujeme, že přírodně sladká vína jsou nejen vzácná, ale především velmi drahá. Jejich způsob přípravy je pracný, a tak i výsledná cena je vyšší. Můžeme si však vybrat z aromatických odrůd, které se svým charakterem nejvíce přiblíží našim představám. Muškát moravský, Tramín patří mezi čelní představitele této skupiny, CENA Cena jistě odráží kvalitu vína, i když toto pravidlo nelze beze zbytku praktikovat Až do začátku druhé světové války se Frič zabýval hlavně křížením kaktusů, využitím zemědělských plodin (sója, kaučukodárné rostliny) a studiem prací Darwina, Mičurina či Mendela. Válka znamenala mimo jiné i blokádu hranic. Omezení cestování a okupace republiky byly příčinou toho, že se Frič demonstrativně uzavřel ve své vile. Vzhledem k jeho povaze a chování Němců by se jistě nevyhnul konfliktu. Důkazem Fričovy osobní statečnosti v době války bylo i přechovávání zbraní v jeho vile i ukrývání lidí, kteří utíkali před gestapem, jako například židovský spisovatel Jiří Weil. V prosinci 1944 A, V. Frič, kvůli banálnímu poranění, zemřel na tetanus. Zůstala tu po něm řada knih a stovky odborných i laické veřejnosti určených článků - a také jedna ulice vnašem městě. Z materiálů poskytnutých panem Jindřichem Kobrem sestavil Jan Skalický u všech vín. Střední cenová hladina by se měla pohybovat od částky 60 Kč, Příliš nízká cena vína může být zapřičiněna několika faktory, které mají často negativní vliv na kvalitu. NAŠE SOUTĚŽNÍ OTÁZKA Napiště názvy dvou modrých a dvou bílých odrůd révy vinné, které byly vyšlechtěny v České republice. V čase předvánočním nabízíme možnost nákupu kvalitních moravských vín. PŘIĎTE SI ZAKOUPIT KVALITNÍ VÍNA DO NAŠEHO VYDAVATELSTVÍ Dárkové kazety: 1 bílé odrůdové víno, 1 červené odrůdové víno, dřevěná kazeta. Cena 300 Kč. Velký výběr odrůd. Vína od malých producentů s minimálním použitím síry, nečířená a šetrně vyrobena. Možnost nákupu není časově omezena. Špičková jakost a výhodná cena! Kontaktní telefon: 604 966 377, pevná linka 495 493 898. Kontaktní adresa: Jiráskova 598, 504 01 Nový Bydžov “Mavobydžouský ZPRAVODAJ

Strana 13

ENVIRONMENTÁLNÍ VÝCHOVA Jak jsme Vás již informovali, na Základní M škole Karla IV. probíhá program environ- 4 mentální výchovy. Na měsíc říjen: jsme přijali téma STROM. Po škole, po třídách se rozběhla akce, ve které se děti zamýšlely nad významem stromů. Velmi pěkné práce zpracovali žáci v rámci výuky slohu, objevily sei zajímavé básničky. Toto téma je vděčné i pro výtvarnou výchovu, Téměř ve všech ročnících se objevily výtvarné práce, které vypracovali jak jednotlivci, tak skupiny žáků. Strom se stal náplní výuky přírodovědy, ale i občanské nauky a dalších předmětů. Učitelé připravili pro žáky zajímavé akce. Pan učitel Bodešínský připravil projekt "Co všechno mohl zažít známý skřivanský dub" - památný strom. Účast žáků na tomto projektu i přes počáteční váhavost dětí přinesl zajímavé Po práce, které dokazují, že žáci jsou schopni samostatně vyhledávat informace a k danému tématu se vyjádřit. Paní učitelka Skalická na několika panelech přiblížila žákům památné stromy z našeho regionu a zajímavosti o stromech. Panely byly využity potom ve výuce, ale i přestávkách se staly středem zájmu žáků. Paní učitelka Bydžovská připravila výstavu skupinových výtvarných prací na chodbě školy. Rovněž pěknými výtvarnými pracemi se mohli pochlubit žáci 1. stupně. Téma - strom - se stalo také předmětem zájmu našeho školního klubu. PODCENĚNÁ DOBROČINNOST Bydžovští občané opět překvapili. Tradiční předvánoční humanitární sbírka pro lidi vnouzi, která se již stala pro školu Karla IV. a Nový Bydžov tradicí, dopadla velmi dobře. Za její organizací a zdárným průběhem se skrývá spousta drobné práce. Děti se rády chopily toho, že roznesou rodičům a známým letáčky s žádostí o pomoc pro potřebné spoluobčany a lidi, kteří se ocitli v nouzi. Středisko sociální pomoci v Broumově, se kterým již dlouho spolupracujeme, přivítalo nabídku naší školy, že pro něj zorganizujeme sbírku šatstva. A protože se blíží zima, poprosili nás zvláště o sbírku pokrývek, přikrýveka ložního prádla, což bylo také na letáčcích uvedeno. V pátek odpoledne a v sobotu dopoledne 12. a 13. listopadu se sbírka uskutečnila, A ruka Bydžováků byla opět velmi štědrá, Deky, peřiny, prošívané deky, nové i starší, pytle plné svetrů, kalhot, kabátů bund a vůbec oblečení, bot, hraček a nádobí se od počátku vršily na chodbě, až byli organizátoři zaskočeni, co se věcí sešlo, a jen doufali, že přijede pro věci velký kamion. Nepřijel. Podcenili nás. Přijela skříňová avie a řidič jen překvapeně zíral na tu sílu darů. A že to nepobere. Naložili jsme tedy jedno auto až po vrch, ale darů příliš neubylo. Druhé auto prý přijede až v pondělí. A tak se v pondělí v 6 hodin ráno opět nakládalo, aby vše bylo do 7 hodin uklizeno. Stihlo se to, ale stejně ještě 10 pytlů oblečení zbylo a bude odvezeno tento týden. Takže se nasbíraly více než dvě skříňové Avie vašich darů, za což vám, občané Nového Bydžova, jménem všech potřebných děkujeme. Vaše dárky jistě někoho zahřejí. Vás může hřát pocit, že nejsme nevšímaví k nouzi druhých. A to je to krásné a obyčejné lidství, které tento svět tolik potřebuje. Ještě jednou díky. Mgr. Ladislav Vlachý ZPRAVODAJ Chtěl bych kolegům poděkovat za přístup k probírané problematice v rámci environmentální výchovy. Pro žáky je to určitě přínosné a informace, které takto získají nenásilnou formou, si budou určitě pamatovat. Formuje se také jejich vztah k přírodě. V neposlední řadě se vyvíjí jejich citová stránka. Vyvrcholením akce STROM je vydání brožury "Památné a zajímavé stromy Novobydžovska." Několikamčsíční práce, fotografování, shánění textů a náročná grafická úprava přinesly své ovoce. Výsledkem je povedená brožura s foto- ZŠ KARLA IV. grafiemi památných, ale i jinak zajímavých stromů. Budete někteří překvapení, jaké stromy se ve Vašem okolí vyskytují. Fotografie jsou doplněny odborným textem a zajímavostmi ze života stromů. Brožura je financována z grantu Královéhradeckého kraje, tak jako již námi vydaná brožura "Zakládáme ZOO koutek na škole", a z prostředků SRPŠ při Základní škole, Nový Bydžov, Karla IV. Za velkou pomoc děkuji panu Zdeňku Drahokoupilovi, který se podílel na fotografiích, rovněž panu Hynku Palečkovi. S textovou částí z většiny pomohl pan Ladislav Drahokoupil, který má nashromážděno nepřeberné množství informací. Grafickou úpravu provedl tradičně výborně pan Mgr. Jan Valenta, informatiky na Základní škole, Nový Bydžov, Karla IV. Za pomoc děkuji také panu Milanovi Rybovi. Mgr. Josef Verfl STROM Lenka Kohoutová, 12 let Strom je tím domovem zvl pro spoustu zvířátek, strom je tou ozdobou kouzelných zahrádek. Strom je tím, který nás slyší, strom je tím,co naše utrpení snáší. Strom snáší utrpení celého světa, boje to jestmá poslední věta. PRO ROZVOJ EKOLOGICKÉ VÝCHOVY Pátého setkání škol a institucí Královéhradeckého kraje rozvíjejících ekologickou výchovu se letos ve Vrchlabí na ZŠ Školní 12. 11. 2004 zúčastnili také zástupci ZŠ Karla IV, Výborně připravený celodenní program, jehož hlavním smys- Iem bylo předávání zkušeností v rámči ekologické výchovy, sestával ze 17 konzultací a praktických dílén. Stěžejním tématem byl program Škola pro udržitelný život, do kterého se naše škola také přihlásila. Organizátorům ze SEVERU - střediska ekologické výchovy a etiky Rýchory, ZŠ Školní Vrchlabí, Pedagogickému centru Hradec Králové a Královéhradeckému kraji (odboru životního prostředí) patří dík za přínosnou akci vrámci ekologické výchovy. V pořadí šesté setkání škol a institucí lovéhradeckého kraje Kapradí 2005 se příští rok uskuteční na Základní škole, Nový Bydžov Karla ' Josef Verf!, ředitel školy 13

Strana 14

LOGOPEDICKÁ PÉČENAZŠ | |) KARLA IV. O tom, že u nás na základní škole již několik let funguje logopedická péče, jsem již několikrát na stránkách Zpravodaje psala. Přesto Vám chci ještě jednou, a hlavbudoucích prvňáčků, vysvětlit, v čem tkví podstata logopedické péče. Logopedickou péči zajišťuje Mgr. Radka Mišíková, speciální pedagog se specializací logopedie a jinak také učitelka českého jazyka a dějepisu na druhém stupni naší základní školy. Logopedii se věnuje mimo svůj pracovní úvazek, tedy po pracovní době, a snaží se maximálně vyjít vstříc rodičům a respektovat jejich časové možnosti, což je někdy dost náročné. Logopedická péče je poskytována zdarma. Je určena především dětem z prvního stupně, nejčastěji prvňáčkům, druhákům, ale i starším žákům, pokud je to nezbytné, Jedná se o žáky, kteří ještě při vstupu do první třídy mají přetrvávající problémy s výslovností některých hlásek, nejčastěji jde o r, ř, s, z, c, š, ž, č, občas i o hlásky další, Kdy vlastně s péčí jako takovou začínám? Již při zápisu do první třídy si děti poslechnu, popovídám si s nimi a s jejich rodiči. Pokud zjistím, že u dítěte jsou problémy s výslovností, je pro mne nejdůležitější dozvědět se od rodičů, zda se s dítětem už pracuje na odstranění jeho potíží, a nebo ne. Je to hlavně proto, aby se nepromarnil cenný čas, který ještě uplyne, než nastoupí jako prvňáček do školy. Mohu zde pochválitrodiče a také paní učitelky | PROJEKT ZDRAVÁ ŠKOLA (12 | NA ZŠ KARLA IV. z mateřských škol, protože naprosté většině dětí se dostává vzorné pěče právě ve školkách. Pokud jsou problémy s řečí závažnější, rodiče již dojíždějí se svou ratolestí do Hradce Králové nebo někam jinam za odborníkem - logopedem. Někteří rodiče si ale často nevědí rady s tím, na koho se obrátit, aby jim pomohl. Pokud dítě nechodí do mateřské školy, kde by se mu věnovaly paní učitelky a jeho řeč by se rozvíjela v kolektivu vrstevníků, tak jim doporučím docházku do MŠ. To se týká především dětí s naprosto běžnou nesprávnou výslovností nejčastěji r, ř, sykavek . apod. Pokud se ovšem objeví dítě, které má vážnější problémy a nechodí ani do mateřské školy, ani nikam jinam, doporučím kontaktovat odborníka - klinického logopeda v Hradci Králové, který se rodičů a dítěte ujme, a já pak s ním spolupracuji při docházce dítěte do první třídy, pokud problémy přetrvávají. Pokud je to nutné, mohu rodičům poskytnout i kontakt na speciální školu v Hradci Králové, kde je třída i pro děti s vadami řeči. Ve výjimečných případech mohou rodiče předškoláků docházet i za mnou, ale to se bohužel týká pouze malého počtu dětí, protože z časových důvodů se mohu věnovat pouze dětem z naší školy, nejsem logoped na plný úvazek. Takto tedy překleneme období od zápisu do začátku školní docházky. Po nástupu do školy za pomoci třídních učitelek z prvních tříd si děti postupně proberu, abych zjistila, jak na tom jsou. U vybraných dětí nejprve požádám o souhlas jejich rodiče, bez souhlasu nelze pracovat. Jestliže rodiče souhlasí s poskytováním péče, následuje naše společná schůzka, na které si domluvíme, kdy budou ROA za mnou s dítětem docházet. Na logopedii chodí s dítětem 1x za týden, nebo Ilx za 14 dnů. Aby rodič doprovázel dítě, je naprosto nezbytné, vidí a slyší, co s ním cvičím a jak. To není tak malé dítě schopné doma vysvětlit a z papíru se to také někdy špatně chápe. Většinou si každý rodič čas na své dítě udělá a společnou naší odměnou je dítě bez problémů, které by ho mohly jednou omezit třeba při výběru povolání. Možná by Vás zajímalo, kolik dětí chodí na logopedii. Většinou je to tak 10 i více dětí. Pro každé dítě si plánuji zhruba půl hodiny čistého času, abychom měli dostatečný časový prostor, i když samozřejmě dítě celých 30 minut necvičí, to by bylo přetěžováno. Ta půlhodinka zahrnuje nejen vlastní cvičení, ale i rozhovor s rodičem, dítětem, volné povídání, kde si poslechem zjistím, jak dítě problémovou hlásku používá. Pokud se rodiče s dětmi snaží doma poctivě trénovat, zbaví se dítě svých potíží do konce první třídy i dříve. Je to samozřejmě velmi individuální, každé dítě je jiné. Jde také i o spoustu jiných věcí, - např. o tzv. správný mluvní vzor v úzkém rodinném kruhu, hlavně se to týká matky, otce i starších sourozenců. Pokud tito zmiňovaní mají potíže s výslovností, tak je v zájmu dítěte, aby se i oni snažili svou řeč vylepšit, aby je dítě nenapodobovalo. Na to, zda jsem, či nejsem úspěšná v práci s dětmi nebo zda jsou rodiče se mnou spokojeni, nato se musíte zeptat jich. Na závěr bych jenom chtěla říci, že se moc těším na naše nové prvňáčky, se kterými se uvidím již brzy u zápisu, a přeji jim, aby se jim u nás líbilo a aby jich co nejméně potřebovalo moji pomoc. Mgr. Radka Mišíková | Proč by Základní škola, Nový Bydžov Karla [V. měla usilovat o titul ZDRAVÁ > ŠKOLA? V roce 1997 na 1. mezinárodní konferenci ŠKOL PODPORUJÍCÍCH | ZDRAVÍ (ŠPZ) v Soluni bylo řečeno: "Každé dítě a každý mladý člověk v Evropě: | máprávoaměl by mít možnost být vzděláván ve škole podporující zdraví." P Ve škole to znamená pozvolný proces celkové změny prostředí, výuky, | | mezilidských vztahů za účelem podpoření ve všech složkách. Zdraví tu není tradiční | | biologizující pojem - není to pouze tělo, jak se dříve probíralo v hygieně, | výživě, ale je to preventivní oblast strategií za účelem vytvořit kolem nás a v nás harmonické a pohodové prostředí, které podporuje a rozvíjí všechny složky zdraví | (tělesnou, duševní, sociální a duchovní) a to všech lidí ve škole (žáků, učitelů, | provozních zaměstnanců, ale i rodičů). Jsou dva hlavní důvody, proč by se Základní i | Škola Karla IV. měla v této oblasti rozvíjet. Jde nám o přežití dobrého jména | | Karlovky a školy jako takové do budoucnosti a o získání cenného partnera - | a koordinátora projektu ŠPZ Státního zdravotního ústavu. A samozřejmě nám jde | o "přežití zdraví" nás všech. Lidské zdraví by se mělo výrazně přesunout dopředu na | společenském žebříčku hodnot. Stresem si zdraví vzájemně ničíme. ŠPZ nejen tuto | nejcennější hodnotu chrání a upevňuje, ale zlepšuje i celkovou kvalitu práce ve škole |- složitý proces výchovy a učení. Na této cestě ozdravného procesu přivítáme Vaše postřehy, rady a nápady a společně tak budeme budovat ještě lepší prostředí pro vaše Ž děti. Jiřina Mišíková | 14 ZPRAVODAJ

Strana 15

SKP JUDO NOVÝ BYDŽOV HODNOTÍ UPLYNULOU SEZÓNU Oddíl juda trénuje v DDM při Základní škole, Nový Bydžov Karla IV, kde je i umístěna doplňková sportovní třída juda. Oddíl juda navštěvuje v současné době 120 judistů a judistek v následujících kategoriích. První přípravnou kategorii dětí od 4 let a nováčků trénuje pí Alena Šlechtová a p. Jiří Hruška. Kategorii mláďat cvičí Patrik Hnát. Mladší a starší žáky trénuje p. Jaroslav Hnát. Poslední kategorii dorostenců, juniorů, mužů a žen má na starost též p. Jaroslav Hnát. Sportovní třídu JUDA na Základní škole, Nový Bydžov Karla IV. vede p. Jaroslav Hnáta p. Jaromír Pilc. V posledních letech dosahuje oddíl judy výrazných úspěchů. Podmínky pro dobrý chod oddílu nám zajišťuje ředitel ZŠ Nový Bydžov Karla IV, p. Josef Verfl a vedoucí DDM p. Milan Pešta. Jejich zásluhou můžeme jezdit každý víkend na různé soutěže. Mají náš velký dít za vybudování tělocvičny a sprch. Ještě jednou jim moc děkujeme za obětavou práci. V současné době došlo k velkému nárůstu dětí a proto náš oddíl potřebuje zvětšit tělocvičnu. Tak i touto cestou prosíme sponzory o finanční pomoc. V tělocvičně může trénovat maximálně 16 dětí a když se jich sejde víc nemají prostor pro ten správný trénink. pořádá tradiční žáků 1. stupně a pěvecký soubor Karlováček. ZŠ NOVÝ BYDŽOV, KARLA IV. VÁNOČNÍ BESÍDKU pa) 16. PROSINCE 2004 OD 16.00 HODIN. V prostorách školní jidelny se představí všechny třídní kolektivy 1, stupně Vstupně dobrovolné. Všichní jste srdečně vítání. Zhodnocení úspěšné sezony našich judistů očima trenéra Jaroslava Hnáta Oddíl juda v roce 2004 dosáhl těchto výsledků: Soutěže jsou řazeny chronologicky za sebou. MČR dorostenců a dorostenek Jičín obsadili 9. místo Lukáš Styblík a Petr Vaníček, 5. místo Lukáš Tóth, 3. místo Renata Kvasničková, 1. místo Šárka Víchová, MČR juniorů a juniorek. Most; 7. místo Roman Kořínek, 5. místo Michaela Vízková, 3. místo Anastázie Barvířová, 1. místo Šárka Víchová. V Krajském přeboru družstev starších žáků obsadil náš tým 2, místo, startovali: Jan Šafařík, Patrik Tóth, Ondřej Košilka, Petr Vaníček, Jiří Vosáhlo a Lukáš Styblík, ME dorostenců a dorostenek Rotterdam 9. místo Šárka Víchová a Renata Kvasničková. MČR družstev starších žáků Ostrava 1. místo SKP Judo Jičín, kde hostovali naší závodníci Petr Vaníček, Pavel Liška, Lukáš Styblík a Jiří Vosáhlo. V dorostenecké lize družstev hostovali za SKP ZŠ KLICPEROVA STOLNÍ TENIS NA KLICPERCE To, že sportovní využití přestávek může vést k výraznému úspěchu v porovnání s ostatními školami, dokázali ve středu 20. října čtyři bojovníci z naší školy. Na zš Klicperova máme již několik let ve školním dvoře stoly na stolní tenis, Tyto stoly jsou našimi žáky hojně využívány nejen v průběhu přestávek, ale i před vyučováním a po něm. Často jsou vidět u těchto stolů dlouhé řady kluků a holek, připravených na líté boje při "obíhačce" nebo i opravdové zápasy singlů nebo čtyřher. Na začátku školního roku za mnou přišlo několik deváťáků, abychom školní družstvo přihlásili do okresní soutěže škol, a porovnali tak úroveň hry na meziškolní úrovni. Osobně jsem se stavěl k výkonnosti kluků spíše skepticky, ale vyhověl jsem jejich přání a sám jsem byl velmi zvědavý na onu konfrontaci. Skutečnost výrazně předčila veškerá moje očekávání. V tělocvičně DTJ Hradec Králové na Pražském předměstí se sešlo šest týmů ze škol v okrese Hradec Králové; ZŠ Zálabí, ZŠ T. G, M., ZŠ Jiráskovo náměstí, ZŠ Plotiště, ZŠ Smiřice a naše ZŠ Klicperova. ZPRAVODAJ Školy byly nalosovány do dvou tříčlenných skupin, v nichž se utkaly systémem každý s každým na čtyři vítězná utkání. V prvním zápase jsme celkem lehce přehráli obhájce loňského druhého místa zŠ Smiřice 4:1 a ve druhém, rozhodujícím zápase o postup ze skupiny na prvním místě jsme se ještě přesvědčivěji vypořádalis ZŠ T.G. M. poměrem 4:0. Pak už šlo do tuhého. Ve finále čekal na naše kluky obhájce prvenství z loňska ZŠ Zálabí se čtyřmi hráči, kteří hrají stolní tenis závodně. Naši sportovci se jich ale nezalekli a ve velmí vyrovnaných zápasech svého favorizovaného soupeře hodně Nakonec podlehli po velkém boji 2:4. Obsadili tedy celkově překvapivé, avšak zasloužené druhé místo. A kdo naši školu tak skvěle reprezentoval? Byli to žáci fotbalové 9.C a zároveň členové fotbalového oddílu RMSK Cidlina Jirka Vaněk, Ondra Vaníček, Honza Smidrkal a Vojta Pavlásek. Díky moc, kluci. Roman Polda Judo Jičín Petr Vaníček, Patrik Hnát a Lukáš Styblík - obsadili 4. místo. Naše Lenka Matějovská startovala v Turnově za SKP Hradec Králové a zvítězila. O dorostenecká děvčata projevil zájem klub SJ Litoměřice. Hostovala tam tato děvčata: Šárka Zídková, Šárka Víchová a Renata Kvasničková a tak pomohla Litoměřicím zvítězit. Na MČR mladších žákyň v Lounech skončila Pavla Matějovská na 7. místě a Lenka Berná vyhrála. MČR mladších žáků Jihlava, 3. místo vybojoval Jiří Matoušek a v Krajském přeboru družstev jsme se umístili na první příčce ve složení: Boro Ilíč, Jiří Modřický, Michal Kořínek, Marek Suchánek, Jiří Matoušek, Martin Beránek, Pavlína Matějovská, Lenka Berná, Milan Zmátlík a Tomáš Čerych. MČR starších žáků Mohelnice 9. místo Petr Vaníček a 1. místo Lukáš Styblík. V Polabské lize, která se skládá ze Šesti kol, naše družstvo opět zvítězilo, už po šesté od roku 1998, mimo rok 2003 kdy jsme skončili na druhém místě. MČR mužů a žen Ostrava 12. místo Patrik Hnát, 9. místo Pavel Lihana, 3. místo Lenka Matějovská a Renata Kvasničková. Závěrem bych chtěl poděkovat rodičům za pomoc s dopravou, trenérům za jejich trpělivost. A všem bych rád popřál mnoho zdraví, štěstí a úspěchů do dalších let. Jaroslav Hnát ŠKOLNÍ OLYMPIÁDA Téměř stovka dětí si svoji sportovní formu poměřovala v atletickém čtyřboji. I za chladného počasí všichni podávali výborné sportovní výkony v běhu na 50 m, v hodu míčkem, ve skoku dalekém i ve vytrvalostním běhu. Sečtené body v jednotlivých disciplínách určily následující pořadí: III. ročníky: Dívky - 1. Mikšíčková E., 2. Machová A., 3. Novotná B. Chlapci - 1. Samek J., 2. Šimbovský V., 3. Karásek F. IV. ročníky: Dívky - 1. Drábková T., 2. Konečná B., 3. Urbánková K. Chlapci: 1. Vincour M., 2. Buček P., 3. Kmínek F. Nejlepší sportovci převzali olympijské medaile a diplomy z rukou ředitele školy. Těšíme se, že brzy školní olympiádu zopakujeme. Učitelé 3. a 4. tříd 15

Strana 16

SOUTĚŽ "TABÁK ROKU 2004" NA KLICPERCE Na konci školního roku vyhlásila naše škola prázdninovou soutěž pro mladé pěstitele rostlin. Stál před nimi nelehký úkol - vypěstovat co nejvyšší rostlinu tabáku. V červnu si početná skupina zájemců odnášela ze školy sazeničky rostlin vysoké asi 10 cm, aby jim v době prázdnin zajistili ty nejlepší podmínky potřebné krůstu. Nejvyšší rostlinu tabáku, vysokou 304 cm, vypěstovala žákyně 7. A Zuzana Česáková. O kousek pozadu zůstala, s výškou rostliny 285 cm, Kristýna Ocelníková ze 7. C. Ani ostatní pěstitelé se rozhodně nemuseli za své výpěstky stydět. Zřejmě si kladete otázku, proč žáci základní školy pěstují rostliny tabáku. Rozhodně se nejedná o podporu kouření. Kultivary tabákových rostlin Nicotiana tabacum Bel-B a Bel-W3 jsou speciálně vyšlechtěné pro projekt OZON. Tento projekt je jedním z mnoha programů ekologického sdružení Tereza, s kterým naše škola už několik let spolupracuje. Slovo ozon se objevuje většinou ve spojení s ozonovou dírou a nedostatkem ozonu vysoko v atmosféře. V našem projektu jsme naopak sledovali množství ozonu v přízemní vrstvě atmosféry. Jeho zvýšená koncentrace je škodlivá pro rostliny, zvířata i člověka. Nejběžnějšími zdroji přízemního ozonu jsou výfukové plyny spalovacích motorů a zplodiny vzniklé při spalování fosilních CHCEME SE STÁT ŠKOLOU PODPORUJÍCÍ ZDRAVÍ! Jedním z problémů vývoje společnosti ve 21. století je zhoršující se stav zdraví dětí i dospělých lidí. Ve světě je vytvořena strategie celoživotní podpory zdraví, jejíž nedílnou složkou je výchova k odpovědnosti ke zdraví. Základem tohoto snažení je "zdravý" životní styl jedince, jeho chování, postoje i návyky, které jsou dětem vštěpovány jejich rodiči. Nedílnou součástí tohoto procesu jsou i školní zařízení, ve kterých děti tráví spoustu času. Protože si tuto skutečnost uvědomujeme, přihlásili jsme se do evropského programu Škola podporující zdraví, jehož posláním je, aby dítě mohlo být vzděláváno ve škole, která svou činností přispívá k fyzickému, psychickému i sociálnímu zdraví. Naší snahou je vytvářet pro děti prostředí s příjemnou atmosférou plnou různorodých podnětů. Základní pilíře "zdravé školy" jsou: pohoda prostředí (lidé, komunikace, klima, relaxační aktivity, ...) zdravé učení (aktivní zapojení žáků, určení přiměřených cílů, rozvíjení životních a otevřené parinerství (programy pro volný čas, spolupráce, řešení problémů, ...). Úvodní zaškolení k tomuto projektu se uskutečnilo 16 paliv. Vznikají tedy činností člověka. Jako "měřící stanice " jsme nepoužívali drahé přístroje, ale již dříve zmíněné kultivary tabáku. Ozon totiž způsobuje na těchto citlivých rostlinách skvrny a žáci jsou podle stupně poškození listů schopni monitorovat zvýšený obsah této látky v ovzduší. Získané hodnoty vždy zasíláme sdružení Tereza, kde provedou plošné vyhodnocení. l. a 2. listopadu 2004 na Krajské hygienické stanici v Hradci Králové. Načerpali jsme zajímavé poznatky a trendy, se kterými seznamujeme svě kolegy, abychom pro Vaše děti mohli připravit ty nejlepší podmínky. Naším cílem je spokojený žák - spokojený rodič, a pak budeme spokojeni i my učitelé. Zakolektiv učitelů Irena Doležalováa Romana Řehořková KLICPERKA V Přírodopis by měl kromě předání určitého souhrnu poznatků probouzet v žácích zájem o přírodu. Proto je důležité, aby se výuka neomezovala pouze na školní učebnu. Naopak se tu nabízí velký prostor pro jiná, lákavější řešení. Žáci, kteří mají zvýšený zájem o přírodu, mohou své zaměření uplatnit v nepovinném předmětu Projekt OZON se setkal u našich žák s příznivou odezvou. Přínosem pro n jsou nejen poznatky ekologického zamě ření, popřípadě vtažení do problému kvz lity ovzduší v regionu, ale také praktick zkušenosti s pěstováním rostlin. Krom projektu OZON se spolupodílíme na prc jektu Kyselý déšť, o kterém jsme vá informovali na těchto stránkách v loř ském roce. Irena Doležalov Vítězka soutěže Zuzaná Cesáková "Přírodovědný seminář", kde je výuk směřována právě k praktickým činnostem U ostatních žáků je potřeba zájem o při rodu probouzet. Kromě laboratorních pra cí, přírodovědných vycházek a podob ných akcí se jako vhodný prostředek jev exkurze. Jedním z míst, kam každoročně s žák: zajíždíme, je ZOO ve Dvoře Králové. Je hned několik výhod - nevelká vzdálenos od našeho města, nabídka zajímavých vý ukových programů i příznivé ceny vstup ného pro školní zájezdy. Probírané učivo v 8. ročnících jsme ten tokrát zpestřili výukovým programen "Savana". Žáci se dozvěděli mnoho zají mavostí o životě na savanách, o mezi jednotlivými druhy zvířat, o ohrože ných druzích a pod. Během volné pro hlídky výběhů zpracovávali odpovědi di svých pracovních listů, a mohli si tal ověřit své znalosti. Všechny nás překva pilo, že přes poměrně chladné počasí byl: mnoho zvířat ve venkovních výbězích Přesvědčili jsme se, že ani mimo hlavr sezónu ZOO neodpočívá. A protože výběr programů poskyta vaných pracovníky ZOO je velmi pestrý zajímavý, nebyla tato naše návštěva určit poslední: Irena Doležalov ZPRAVODA

Strana 17

ZVLÁŠTNÍ ŠKOLA "JMÉNEM ZÁKONA, OPUSŤTE SVŮJ ÚKRYT!" "Už přijeli!... Už jsou tady!", vzrušeně se ten den neslo chodbami školní budovy od přízemí po první patro těsně před koncem hlavní přestávky. Záhy pak byly všechny děti pod dohledem vyučujících shromážděny na školním dvoře. Oproti obvyklému stavu jsou vjezdová vrata široce otevřena a na dvoře stojí dva automobily s označením Česká policie. Z bílé dodávky vybíhá černý německý ovčák. Čile kličkuje mezi dětmi. Některé se s tázavým pohledem snaží kontaktovat učitelku: "Dal by se pohladit?" Jiné dítě bázlivě o krok ustupuje dozadu. "Ne, ne! Cizí psy nehladíme!" Všímavému pozorovateli ale neujde, že pes se pohybuje v zomém úhlu svého pána. Není jím nikdo jiný než psovod praporčík Tomáš Dlesk ze skupiny služební kynologie okresního ředitelství PČR v Hradci Králové. Dalšími experty, kteří předstupují před děti, jsou poručík: Radek Laušman ze skupiny služební kynologie Správy Východočeského kraje PČR v Hradci Králové a ze skupiny služební přípravy a krizového řízení OŘ: PČR v Hradci Králové ppor. David Horvát a por. Tan Záhorský. Spolu s liskovou mluvčí OŘ PČR v Hradci Králové por. Annou Pešavovou přijeli seznámit naše děti s ukázkou specializovaných dovedností některých policistů. Napínavou a zajisté přitažlivou část této dopolední "výuky" zahajují psovodi. Prap. Tomáš Dlesk představuje svého čtyřnohého "parťáka". Jmenuje se Jorr, je to psí kluk a je mu 5 let. Na' první pohled je zřejmé, že ti dva si rozumí. Jako rozevičku předvádějí ukázky poslušnosti. Slovní pokyny jsou postupně nahrazovány neslyšnými posuňky a zvláštními gesty. Jorr přibíhá i odbíhá, lehá i sedá, zůstává na místě, plíží se a po každém úkonu oddaně vzhlíží ke svému pánovi. Souhra je tak bezchybná, že děti spontánně odměňují jejich výkon pochvalným potleskem. A na řadu přicházejí ukázky dalších služebních dovedností, protože to, co jsme prý zatím viděli, byl jenom základ. No dobrá, necháváme se překvapit. Za plotem zahrady se zastavují náhodní kolemjdoucí a zaujatě sledují představení, které se odehrává na školním dvoře. Do prostor hřiště vstupuje poručík Radek Laušman, který ještě před chvílí přátelsky poplácával čtyřnohého pomocníka. Při ukázkách stopování ale Jorr dává svému okolí nekompromisně na vědomí, že patří do řádu šelem a koho je ochoten: respektovat. Pohled na ukázku vyštěkání pachatele v úkrytu i zadržení běžícího pachatele nám bere dech. Ukázka zadržení pachatele je pak ukázkou nebezpečného úkonu a neobešla by se bez nezbytných pomůcek, kterými jsou ochrannýrukáv či ringo-vesta. Vyceněné psí tesáky a všem tuhne krev v žilách. A což teprve šelma zakousnutá do lidského těla - tedy dnes naštěstí jen do ochranné vesty či Novodydžouský ZPRAVODAJ rukávu. Všichni oceňujeme schopnosti psovodů i odvahu poručíka Radka Laušmana, když předvádí prchajícího a psem dopadeněho pachatele i pachatele: dopadeného v úkrytu. V závěru ukázky poručík zvedá do výšky paži, na které visí zakousnutý vlčák. Jorrův stisk je tak intenzivní, že nepovolí ani pod silou vlastní váhy. Není divu, že takový pes budí zasloužený respekt při zajišťování veřejného pořádku, například při bouřlivých fotbalových utkáních či při kontrole chatových oblastí. Práce psovoda s takto vycvičeným psem je nenahraditelná zejména při vyhledávání pohřešovaných osob. Nyní ale policisty ze skupiny služební kynologie střídají kolegové z jiného oddě- Icní. Poručík Jan Záhorský a ppor. David Horvát předvedou prvky bojových umění a sebeobrany, Sledujeme zadržení pachatele pod hrozbou střelné zbraně, vestoje i vleže, odvádění pachatele. Ve zpomaleném pohybu vidíme i odvádčěcí páky při pasivním i aktivním odporu pachatele a laké odváděcí páky za pomocí tonfy, což je obušek s příčnou rukojetí. Mírnou dešťovou přeháňku děti ani nevnímají, zatímco hlavní protagonisté zajisté doceňují i kvalitu oblečení, kterým jsou dnešní policisté do terénu vybavení. Ze sebeobranných prvků je dětmi oceňováno svedení pachatele na zem s přiložením pout i kryty proti úderu, ať již s použitím či bez použití tonfy. Zdálo by se, že program je vyčerpán, ale opak je pravdou. Všichni: se přesouváme do relaxační místnosti v budově školy. Na chvíli přestává pracovat dokonce i Jorr, ze kterého je opět jen milé a kamarádské psisko, a děti mají možnost pod dohledem jeho pána si jej pohladit. Samozřejmě s poučením, jak se chovat k cizím psům a neznámým psům volně pobíhajícím po ulici. Věřím, že poučení s předešlými ukázkami bude mít účinnější dopad, než každodenní mentorování. A program postupně přechází do fáze splněných chlapeckých přání. Vždyť ukažme si kluka, který nikdy nechtěl držet v ruce střelnou zbraň, ať již pistoli: či samopal. Poručík Jan Záhorský a ppor. David Horvát předvádějí policejní výstroj, tedy konkrétně protiúderový komplet ořádkové jednotky PČR a zbraně: pistole Z 85, samopal - vzor 61 (tzv. škorpión), samopal - vzor 58 (tzv. kosa). Předvádějí rozebrání a složení služebních zbraní včetně popisu atechnických údajů. A zájemci se jen hrnou. Aspoň na chvíli držet tu věc v ruce..., jen na chvíli okusit ten omamný pocit... Finále patří tiskové mluvčí PČR OŘ v Hradci Králové por. Anně Pešavové. Po závěrečných slovech jsou dětem rozdány propagační materiály o práci policic, zápisníky k dopravní výchově, drobné užitečné školní pomůcky, jako jsou měřítka a podložky do sešitů, dostáváme propagační videokazety. Další setkání jsme společně naplánovali na poslední čtvrtletí školního roku. To bychom měli na oplátku i my předvést něco z vědomostí z dopravní výchovy. Kde? No přeci opět ve Zvláštní škole v Novém Bydžově. Již dnes+se těšíme a všem jmenovaným upřímně děkujeme. TÝDEN KNIHOVEN ZPESTŘIL VÝUKU :NA ZVLÁŠTNÍ ŠKOLE Tak jako v: minulém roce I letos připravily knihovnice z Městské knihovný v Novém Bydžově pestrý program pro děti z místní zvláštní školy, V pondělí 4. 10., děti z osmého a devátého ročníku přečetly ve "veřejném říjnovém společném čtení" pohádku od Jana Wericha a postechly si úryvky z románu Bylo nás: pět od- Karla Poláčka. V úterý 5. 10. zažily děti z-pomocné školy a 1. stupně zvláštní školy Pohádkové dopoledne v knihovně. Nejprve slyšely pohádky O krtečkovi a Popletenou pohádku, pak zhlédly video Krteček a autíčko, skládaty puzzle, kreslily, stavěly kostky a modelovaly, Středy 6, 10. a 13. 10, patřily = programu; který sé týkal především koní; Skupina dětí (kteřá nejela na výlet do Prahy) a Starší: děti ze šestého a sedmého ročníku soutěžily ve čtenářských hádankách, postechly si písničky, básničky a pohádky o koních. Také. ony skládaly malovaly a modelovaly: koně podie předlohy. Velkým překvapením bylo pro děti setkání sživými zvířaty - koněm a osliky, Děkujeme knihovnicím, které našim dětem připravují tak hezké zážitky. Těšíme se na další zajímavé nápady, které si děti budou spojovat s knihovnou. Společně tak jistě přesvědčíme dětí, že s je život bohatší. Mgr. Iva Sládková 17

Strana 18

TURNAJ VE STOLNÍM TENISU Ve středu 3. listopadu se tři žáci naší školy zúčastnili regionálních přeborů speciálních škol ve stolním které se konaly v Hradci Králové. Byli to Lukáš Bajza, Jan Gomboš a Ladislav Bajza. Všichni tři si vedli velmi dobře. Nejprve každý z nich vyhrál svoji základní skupinu a postoupil mezi nejlepších 16 účastníků turnaje. V dalších bojích si pak vedl nejlépe Lukáš Bajza, který nakonec obsadil krásné 3. místo. Uznání však patří i Honzovi Gombošovi a Ládovi Bajzovi, kteří skončili oba na 5. místě. Všem třem chlapcům patří dík za hezký sportovní výkon a výbornou reprezentaci naší školy. Jan Panocha Co je u nás nového? Od září 2004 je v provozu speciální třída pro postižené děti. Navštěvuje ji 14 dětí. Ke třem dětem s vážnějším postižením byl přijat asistent, tudíž je pracovní prostor pro ostatní děti v plné míře zajištěn. Třída je vybavena speciálními pomůckami, které děti potřebují ke svému pobývání ve škole a které jim slouží k jejich rozvoji. Pokračujeme v rekonstrukci zahrady - osazení dřevinami, opravy průlezek a pískoviště, bylo zakoupeno sportovní vybavení pro děti (míče, koše, branky, koloběžky, tříkolky). Jeden den v týdnu děti docházejí v rámci sportovních aktivit na sportovní břiště a do haly za sokolovnou, 18 vyhlásila ZO opřiV s názvem Od prosince 2004 rozšiřujeme nabídku pro Klub rodičů s dětmi, Do klubu mohou rodiče docházet každý pracovní den ato odpoledne od 14.00-16.00. Děti s rodiči mohou využívat prostory třídy, zapojovat se do aktivit školy, případně konzultovat otázky s personálem školy. U příležitosti blížícího se konce roku přejeme současným i budoucím žáčkům a jejich rodinám hodně zdraví, radostí a úspěchů. Bc. Jana Omastová a kolektiv MŠ A MNavobydžouský ZPRAVODAJ

Strana 19

GYMNÁZIUM GYMPLÁCI V NĚMECKU (9.-14. 10. 2004) Je sobota, 6 hodin ráno. Zatímco všichni normální lidé ještě leží v posteli, 34 ospalých studentů a tři nepříliš svěže vyhlížející profesoři vyrážejí na cestu do německého Hofheimu, kde sídlí partnerská škola našeho gymnázia. Tímto navazujeme na naši spolupráci v projektu Evropské unie nazvaném Comenius a pokračujeme také ve vzájemném navštěvování (poslední setkání se uskutečnilo v dubnu). S našimi německými kamarády jsme se měli sejítaž v neděli odpoledne. Zbývala nám tedy spousta času na bližší poznání pamětihodností našich západních sousedů, Postupně jme pod heslem kostely a kašny navštívili ezno (Regensburg), Norimberk (Niirnberg), Mohuč (Meinz) a univerzitní město Heidelberg. Projeli jsme tak tři spolkové země: Bavorsko, Bádensko-Wiirtenbersko a Hessensko. Na poslední benzínce před Hofheimem jsme provedli generální očistu a přesně v 16.00 dorazili do školy. Tam už na nás netrpělivě čekali němečtí studenti a profesoři. Po vřelém přivítání jsme dostali pohoštční v podobě tradičních německých koláčků a zákusků, které upekli sami naši hostitelé. Poté jsme se trochu nervózní, ale plni zvědavosti rozešli do německých rodin. Pondělní ráno jsme zahájili v budově ymnázia, kde jsme se zúčastnili vyučování. okem pro nás byla už samotná škola - obrovský kolos ze skla a oceli, kde se na chodbách míjejí šestiletí prckové s devatenáctiletými dospěláky. (Do spojené základní a střední školy chodí více než tisíc žáků.) Vyučovací hodina probíhá zcela odlišně od té naší. Studenti dostanou nakopírované materiály ke studiu (neztrácejí tak čas zbytečným přepisováním dané látky). Společně s profesorem učivo rozebírají, ptají se, proč k té či oné válce došlo, jaké to důsledky, navrhují, jak by problém řešili sami, diskutují o tom, co vedlo spisovatele k napsání komedie či tragedie,.. Informace tedy nepřijímají pasivně, přemýšlejí o nich, tvoří závěry, a tím si toho mnohem víc zapamatují, Důraz není kladen na kvantitu a zbytečné memorování, ale především na kvalitu, seberealizaci studentů, vytváření jejich vlastních názorů. Aby se nám samým přemýšlením nezavařily mozečky, vyzvali nás naši partneři k utkání v házené. Většina z nás tento sport viděla nanejvýš jednou v televizi, přesto jsme výzvu s odvahou přijali. Zpočátku jsme si připadali jako ryby na suchu, ale rychle jsme si osvojili techniku přihrávek a bránění. Nakonec naši borci a borkyně a přehledem zvítězili a překvapili tak nejen sami sebe, ale hlavně německé protihráče! Odpoledne jsme byli slavnostně přivítání na radnici paní starostkou a nakonec jsme si zasoutěžili ve hře Stadtrallyc, což byla vlastně prohlídka historické části města zábavnou formou. Další den jsme provčěřovali a trénovali smysly na zámku Freudenberg, který funguje jako muzeum smyslových vjemů. Chodili jsme se zavázanýma očima po nerovném terénu, byli hypnotizování točícím se černo- Novodydčžovský ZPRAVODAJ bílým kolem a vibrace vycházející ze starého tibetského kotle. Zkuste někdy nasypat trochu písku na železnou destičku a jemně, ale důrazně na ni kolmo "zahrát" smyčcem od houslí. Stačí pár minut cviku a na desce se vám zobrazí nádherné ornamenty tolika tvarů, kolik různých tónů budete schopní vytvořit! To vše díky zákonům fyziky. Poslední den jsme navštívili nedaleký Frankfurt nad Mohanem, velkoměsto s největším letištěm a nejvyššími mrakodrapy v Evropě. Nejdříve jsme si s anglicky a německy mluvícími průvodci prohlédli historické centrum města, dozvěděli jsme se, ve kterém domě žil Goethe, zhlédli pozůstatky římského osídlení. Nakonec jsme stanuli na druhém nejvyšším mrakodrapu ve Frankfurtu a mohli se pokochat pohledem na velkoměsto z ptačí perspektivy, Nakonec jsme dostali dlouho očekávaný rozchod. Rozprchli jsme se nakoupit dárky maminkám, tatínkům, napsat pohled babičce či jen tak bloudit dlouhými ulicemi a pozorovat ruch města. Večer nás čekala v Hofheimu rozlučková party, která se nakonec protáhla až do.pozdní noci, Všichni se dobře bavili, jedli, pili, tančili. Za těch pět dnů jsme si stihli najít spoustu nových kamarádů a prohloubit vztahy s těmi stávajícími, zdokonalit svoje znalosti z němčiny, ale i angličtiny. Poznali jsme jiný styl výuky i životního stylu, procestovali stovky kilometrů cizí země, dozvěděli se něco z její historie i současnosti. Aniž bychom si to uvědomovali, vlastně jsme se celou dobu učili. Učili jsme se tím způsobem, jak to dělali už staří Řekové, kteří vysílali své žáky do cizích zemí za poznáním a novými zkuše- Vždyť jen praxí si lze vyzkoušet nabyté vědomosti a osvojitsi ty nové. Vše se mohlo uskutečnit jen díky ochotě a vzájemné spolupráci našich profesorů Čestmíra Brandejse, Heleny Můllerové a Marcely Dolcžalové a jejich německých kolegů, za což bych jim chtěla jménem všech zúčastněných moc poděkovat. Zacelý zájezd gymnázia Alena Martišková, 6.C PŘIJÍMACÍ ŘÍZENÍ NOVĚ Podle říjnového průzkumu Centra pro výzkum veřejného mínění je veřejnost celkem spokojena s úrovní vzdělávání na českých školách, jejich kvalitu považuje většinou za dobrou, Nejlepší mínění mají lidé o gymnáziích a vysokých školách - úroveň vzdělávání na gymnáziích považuje za dobrou 90 % respondentů, o vysokých školách si to myslí o 5 % lidí méně. Při přijímacím řízení na střední školy lze předpokládat největší zájem právě o studium na gymnáziích. To vše v podmínkách nového systému přijímacího řízení. Ten s sebou přináší nová školská legislativa, která nabývá účinnosti 1.1.2005. Co se tedy mění v přijímacím řízení na střední školy? Každý žák má možnost prostřednictvím základní školy podat pouze jednu přihlášku pro 1. kolo přijímacího řízení. Po ukončení 1. kola může ředitel střední školy vyhlásit další kola přijímacího řízení k naplnění předpokládaného stavu žáků tak, aby přijímací řízení bylo ukončeno do konce srpna. Přihláška se v tomto případě „podává přímo řediteli střední | školy. Přijímací řízení do víceletých gymnázií zůstává beze změny - žák si podává jednu přihlášku na jedno gymnázium a 1. kolem přijímací řízení také končí. A jaké jsou možnosti na novobydžovské gymnázium? Škola je na vrcholu své stanovené kapacity, pro školní rok 2005/06 přijímá 30 žáků do šestiletého a 30 žáků do čtyřletého studia. Ve víceletém studiu odhadujeme převis poptávky na 30 %, což dává přijetí žákům s výborným prospěchem a nadějí všem ostatním přesvědčit při přijímacích zkouškách o tom, že mají vůli i sílu odstranit svá občasná zakolísání při Ve čtyřletém studiu se dlouhodobě pohybuje převis poptávky kolem 10 %, těžko však odhadnout, jak se v nových podmínkách přijímacího řízení zachovají žáci z Hradce Králové, kteří se pravidelně hlásili spíše až do 2. kola, To v případě dostatečného počtu i uspokojivého výsledku přihlášených do 1. kola již nemusí být a v případě našeho i dalších gymnázií už patrně anl nebude. Na další kola přijímacího řízení zbudou pravděpodobně jen místa na středních odborných školách a učilištích. Věřím, že se naší škole v nadcházejícím přijímacím řízení podaří v maximální míře uspokojit zájemce z našeho regionu. Žákům základních škol společně s jejich rodiči přeji šťastnou střední školy I strategle pro přijímací řízení. PaedDr. Jaroslav Šedivý, ředitel Gymnázia Nový Bydžov 19

Strana 20

SOŠ A SOU ZE ŽIVOTA SOŠ A SOU DR. M. TYRŠE Pomalu se blíží konec roku a s ním i čas bilancování a hodnocení. Co tedy přinesl letošní rok? Byl úspěšný? Ano, všichni naši studenti oboru Silniční doprava - diagnostikování motorových vozidel se zdarem ukončili svoje čtyřleté vykonáním maturitní zkoušky, S potěšením můžeme konstatovat, že všichni též našli adekvátní uplatnění v praxi. Někteří z nich dokonce nyní pokračují ve studiu na vysokých školách. To vše je nám důkazem toho, že byli pro praxi i další studium dobře a kvalitně připraveni. Své úspěchy za sebou mají ale i žáci SOU. V dubnu letošního roku se naši učni zúčastnili gastronomické soutěže Gastro 2004 v Hradci Králové, kde soutěžili se slavnostním dortem v kategorii cukrář junior a získali krásné 3. místo. Také naši kuchaři nepřijeli s prázdnou. Za slavnostní osmiporcovou mísu získali čestné umístění. Žáci těchto oborů dále po gastronomické stránce zajišťují nejrůznější společenské akce v Novém Bydžově a okolí. Pro příklad jmenujme 120. výročí založení SOŠ J. Maláta v Novém Bydžově, Osobnost roku Českého rozhlasu Hradec Fišerův Bydžov Králové, Majáles, K Co je to štěstí? Zkuste se někdy zastavit a zamyslet, jako to udělali studenti novobydžovské VOŠ a SOŠ ve své domácí úvaze. Tady je trojlístek názorů na štěstí. Darina Šebková, 3.A: Štěstí je krásný, abstraktní pojem, který ne každý umí vidět či cítit. Souvisí s moudrostí člověka, žebříčkem jeho životních hodnot, výchovou, povahovými rysy, hlavně optimismem, pokorou. Být šťasten, to je umění, k němuž mnohým často chybí talent. Řekla bych, že spousta lidí žije s pocitem rozhořčení, ba i závisti, že nemá štěstí jako ti druzí... (štěstí hledají totiž v majetku, kariéře, přepychové dovolené...). 20 K těmto událostem připravovali slavnostní rautové stoly, nejrůznější výrobky studené kuchyně a cukrářské výrobky. Kromě toho také zajišťovali obsluhu hostů. O kvalitní přípravě těchto akcí svědčí děkovné dopisy i nabídky k další spolupráci, které škola od pořadatelů akcí dostává. Tyto obory jsou na naší škole otevřeny již desátým rokem a stále si u žáků získávají větší oblibu. Pro zkvalitnění jejich přípravy pro budoucí praxi proběhl v září letošního roku na naší škole barmanský kurz. Zúčastnilo se ho 17 učňů, kteří se po celý týden pilně připravovali, aby zvládli základní barmanskou techniku a naučili se asi 40 základních receptur míchaných nápojů. Po celou dobu kurzu je na naší škole připravoval licenční lektor CBA pan Jaroslav Labounek a na závěrečnou zkoušku přijel i jeho kolega, licenční lektor CBA, mistr České republiky v barmanství a mistr světa v barmanské technice, pan Karel Zapalač, který byl s přípravou našich žáků velice spokojen. Velkým úspěchem potom bylo zdárné vykonání závěrečné zkoušky všemi žáky, kteří na základě toho obdrželi od CBA osvědčení a Certifikát barmana platný v celé EU. V průběhu celého roku se dále díky dalšímu vybavování zkvalitňuje jak teoretická a praktická výuka, tak i technické zázemí všech budov školy. Jiní lidé se štěstí sice vnímat naučí, ovšem až po prožití těžkých chvil, jako je např. boj s nemocí. Štěstí je stav vnitřní a nezávisí ani v nejmenším na lidských statcích. Jak je to se mnou a se štěstím? JSEM, mám báječnou a úplnou rodinu, opět jsem zdravá, mohu studovat vyvolenou školu, kde považuji hezké vztahy učitelů a studentů za veliké štěstí, obklopují: mne převážně zdravě optimističtí a spolehliví přátelé... to vše je promě ŠTĚSTÍ. "Někdo se dívá stále do nebe a zoufá, že tu hvězdu nikdy nedostane... Jednoho dne se podívá dolů - a tady je - září mu vdlaní..." R. Nash. Zdenka Čivrná, 3.A: "Vždyť víš, štěstí je krásná věc, ale prachy si za něj nekoupíš...", zpívá v jedné své o] Cochystáme? Pro školní rok 2005/2006 bude naše škola přijímat žáky a žákyně do následujících studijních a učebních oborů. Čtyřletý studijní obor s maturitou: Silniční doprava - diagnostikování motorových vozidel a dále tříleté učební obory zakončené závěrečnou zkouškou: Automechanik, Elektrikář pro silnoproud, Cukrář/ka pro výrobu a Kuchař/ka - číšník/servírka pro pohostinství. Teoretická výuka probíhá ve třech budovách v Novém Bydžově, odborný výcvik ve dvou střediscích praktického vyučování v Novém Bydžově a v Chlumci nad Cidlinou a dále u smluvních firem v regionu. Odborný výcvik pro obor Kuchař - číšník se koná pod vedením instruktorů v restauračních zařízeních soukromého nebo státního sektoru, a to podle místa bydliště a vybavenosti pracoviště. Pro všechny obory je též do 1. ročníku zařazen lyžařský kurz a do 2. ročníku kurz sportovní. Velkou výhodou oborů Silniční doprava a Automechanik je bezplatné získání řidičského oprávnění skupiny B a C. Naše škola má též ve spolupráci se SOŠ Malátova ul. v Novém Bydžově k dispozici ubytovací zařízení. Stravování je potom zajištěno ve vlastní školní jídelně. Všechny zájemce o studium, i jejich rodiče, srdečně zveme na prohlídku školy i středisek odborného výcviku v kterýkoli pracovní den od 8.00 do 14.00 hodin. Veškeré informace o studiu teoretické výuky i odborného výcviku podá vedení Střední odborné školy a Středního odborného učiliště v Novém Bydžově, Dr, M. Tyrše 112, na tel, 495 490 328, nebo při osobní návštěvě - ředitel: Mgr. Josef Rosůlek, zástupce ředitele pro teorii: Mgr. Václav Dostálek, zástupce ředitele pro praxi: Ing. Vladimír Macháček. Podrobné informace jsou též uvedeny na webových stránkách: www.sosnbsou.cz. Co říci na závěr? Snad to, že letošní rok byl v mnoha směrech úspěšný a že s chutí a elánem všichni vyrazíme vstříc roku příštímu, Mgr. Renata Truxová písni een) Ale ce m. MA to štěstí, ona "krásná věc"? Existuje snad nějaká definice, co je to štěstí? Já myslím, že ne. Nebo jsem ji zatím neslyšela. Pro každého z nás znamená štěstí něco jiného. Někomu přeci stačí k tomu, aby byl šťastný, tak málo. Někdo musí mít zase všechno, aby mohl být šťastný. To záleží hlavně na osobním žebříčku hodnot každého člověka. Myslím, že aby byl člověk šťastný, musí být spokojený, protože nespokojený člověk přece nemůže být šťastný. Tak co je tedy to štěstí? Zeptala jsem se své babičky. Ta chvíli přemýšlela apakmi začala vyprávět pohádku: Bylo to o Petrovi, který jednoho dne zcela nečekaně potkal rozkošnou dobrou vílu, která mu nabídla, že mu splní tři přání. Petr si vzpomněl na pohádku, ve které si TPRAVODAJ

Strana 21

lidé přáli ty nejnemožnější věci, a rozhodí se, že on si vymyslí něco rozumného! Takže si přál, aby víla zůstala napořád uněho a plnila mu všechna přání. Pak chtěl být stále šťastný a nakonec si přál být nesmrtelný. Víla plnila Petrovi přání den co den. Zpočátku mu to bylo velmi příjemné, ale brzy ho to začalo obtěžovat. Jednou se dokonce přímo rozčílil: "To přece není žádné štěstí!" křičel, "Mám sice všechno, jenže už z toho vůbec nemám radost!" "Štěstí," řekla víla, "je něco, co musíš hledat v sobě! O své štěstí se musíš postarat sám a pamatuj, že ke každému štěstí patří i trocha "Tak mi splň poslední přání," řekl jí Petr. Chtěl žít zase tak jako dřív. Od té doby žil zase jako normální kluk mezi ostatními dětmi. Někdy byl nešťastný, někdy zase velmi šťastný, A uznal, že když má štěstí, potřebuje mít i trochu neštěstí, aby mohl být opravdu spokojený. Přemýšlela jsem, co štěstí znamená pro mě, a napadla mě tato báseň: Řekni mi, co je štěstí? Je to třeba nedostat pěstí, kterou ti chtěl někdo dát? Je to štěstí, když se můžeš smát? A co slzy štěstí? Co ty znamenají? Nebo vůbec neexistují? Pro mě je štěstím lásku mít a nenechat si ji nikým vzít. Štěstí je zdravým býti a bez vážné nemoci životem jíti. Štěstí je mít přátele, kteří tě nezradí a vždy ti rádi pomohou, podpoří tě a poradí. Štěstí je mít rodinu a prožít s ní naplno každou společnou hodinu. Štěstí je svůj životní cíl mít a pevně si za ním jít. Ke štěstí přece stačí tak málo... stačí, aby se ti něco hezkého ve snu zdálo... Michal Skalický, 2. B: Člověk je strašný sobec, záleží mu jen na svém vlastním štěstí. Ať je vaším štěstím co největší obnos peněz, utrpení druhých, dobře vykonaná práce nebo zajištění radosti a štěstí druhým, stejně je to pořád váš pocit štěstí, za kterým se pídíte a který vás žene kupředu. Zní to krutě srovnávat strýčka devianta a strhanou svobodnou matku, která vůbec nemyslí na sebe, jen na své dvě děti, které musí jíst, musí se oblékat, musí si za něco kupovat učebnice, musí mít každý druhý čtvrtek lízátko... musí být šťastné, protože tím je šťastná ona. Štěstí je pocit, ten je všem vlastní, různá je jen jeho forma. REGIONÁLNÍ DĚTSKÁ VÝTVARNÁ SOUTĚŽ Výtvarný obor naší ZUŠ pod vedením Mgr. Miroslavy Machové uspořádal regionální dětskou soutěž s názvem "I TOTO JE MíS- TO, KDE ŽIJI". Z velkého počtu účastníků byly odbornou porotou vyhodnoceny a oceněny práce z osmi škol v našem regionu. Slavnostní předání cen se konalo v úterý 26. října 2004 v 10.00 hodin ve velké zasedací síni novobydžovské radnice. Souběžně probíhá výstava oceněných prací ve výstavních prostorách Jiráskova divadla. Odbornou porotou byly oceněny práce žáků osmi škol celého regionu. Zde uvádíme přehled těch nejlepších: Diplomy: Kategorie 6-10 let: 1. místo Michaela Šefčíková 8 let (ZUŠ Nový Bydžov), Dan Vízek 8 let (ZUŠ Nový Bydžov), Martin Kolář 5 let (ZUŠ C.), 2, místo Andrca Šulcová 9 let (ZUŠ Chlumec n. C.), Markčta Jarošová 7 let (ZUŠ Chlumec n. C.). Kategorie 11-15 let: 1. místo Ilona Novotná 14lct (ZŠ Karla IV. N.B.), 2. místo Lia Medková 11 let (ZUŠ Nový Bydžov), 3. místo Jana Vendlerová 15 let (ZUŠ Chlumecn.C.). Čestná uznání 1. kategorie (6-10 let): Žáci 3. třídy (ZŠ Smidary), Adam Hillebrand 9 let (ZŠ Smidary), Kristýna Kučerová 9 let (ZUŠ Nový Bydžov), Adéla Purmová 6 let (ZUŠ Nový Bydžov), Kristýna Jemelíková 10 let (ZUŠ Nový Bydžov), Adam Purma 9 let (ZUŠ Nový Bydžov), Karolína Urbanová 9 let (ZUŠ Chlumec nad Cidlinou), Tomáš Dymeš 8 let (ZUŠ Nový Bydžov), MNovobydčavský ZPRAVODAJ Patrik Bek 9 let (ZUŠ Nový Bydžov), Jan Deméter 2. třída (Zvláštní škola Chlumec nad Cidlinou), Štefan Gabčo 1. třída (Zvláštní škola Chlumec nad Cidlinou), Marie Kelešová 4. třída (Zvláštní škola Chlumec nad Cidlinou) Andrea Havlínová a Nikola Balajková 7 let (ZUŠ Chlumec nad Cidlinou), Děti z družiny (ZŠ Skřivany) Čestná uznání 2. kategorie (11-15 let): kolektiv autorů - K. Černá, M, Dvořáčková, T, Kohout, A. Hamanová, P. Moučková, H. Bardonová, L. Koldrt, I. Pospíšilová, Z. Ryba, V. Dvořáčková (ZUŠ Smiřice), Barbora Havlínová 11 let (ZUŠ Chlumec nad Cidlinou), Markéta Dvořáčková 14 let (ZUŠ Smiřice), Tereza Klozová 11 let (ZUŠ Nový Bydžov), Nikola Machová 11 let (ZŠ Klicperova Nový Bydžov), Nguyenová Van Anh 11 let (ZŠ Klicperova Nový Bydžov), Adéla Filipová 13 let (ZUŠ Nový Bydžov), Kateřina Valentová 12 let (ZUŠ Nový Bydžov), Liliana Vokálová 14 let (ZUŠ Nový Bydžov), Nikol Bieliková 14 let (ZUŠ Nový Bydžov), Luboš Petráněk 11 let (ZUŠ Nový Bydžov), Jana Šafková 11 let (ZUŠ Nový Bydžov), Ilona Novotná 15 let (ZŠ Karla IV. Nový Bydžov), Jana Špinková 12 let (ZUŠ Chlumec nad Cidlinou), Tereza Vondrušková 12 let (ZUŠ Chlumec nad Cidlinou). Ze všech oceněných prací byla uspořádána ve dnech 26. 10. - 18. 11. 2004 výstava ve společenském sále Jiráskova divadla. Štěstí a láska mají hodně společného. O lásce se napsalo mnoho a mnoho, už od počátku věků ji lidi strašně opěvují. Je to tak otřepané téma, ale stejně se o ní pořád píše a pořád se i čte, protože je prostě krásná věc a člověk je tak šťastný, když je zamilovaný! Jenomže štěstí vynalezli dříve než lásku, tak na něm asi i víc pracovali, Štěstí si prožijete v životě častěji než lásku. Štěstí může být i malinké, třeba když se na vás usměje malé děvčátko v tramvaji, nebo velké, když po měsíci hledání konečně najdete Také si myslím, že záleží úplně na všem. Záleží na tom, jakou si dáte polívku, záleží na tom, kudy půjdete, záleží na tom, jestli budete na úřednici milí. Co vy víte, jestli jí to třeba neudělá malou, ale velmi velmi krásnou radost? Třeba vás to naplní štěstím, když odpoví docela mile a ještě se ktomu usměje. Přejeme všem ze srdce, aby prožívali svá malá i velká štěstí každý den. Aby je uměli nacházet a předávali je dál. Třeba právě teď v době vánoční. Je k tomu ta nejlepší příležitost. Připravila S. Tláskalová ZÁKLADNÍ UMĚLECKÁ ŠKOLA O VÁNOCÍCH 2004 6 VÁNOČNÍ Žárovské KONCEŘTY, 8 16.00 hod. — sál ZUŠ.. VÁNOČNÍ VÝSTAVA VÝTVARNÉHO OBORU - přízemí 10. 12. 2002" je Folková skupi zve všechný přá | KANTOŘI Je a příznivce na vánoční kor kv 19.00 hodin v sále okední ve Starém Bydžově.: WVánoční písně, koledy a mělodiě“různých národů, Ceské vánoční koledy 21

Strana 22

V Měníku, krásné vesnici na kopci obklopeném lesy, je na místní škole ředitelem Bydžovák pan PaedDr. Hynek Hradecký. Že pro svůj vzdělávací ústav dělá víc, než mu ukládají jeho pracovní povinnosti, je patrné mimo jinéi z výčtu akcí, které se zde konaly v rámci oslav 100. výročí otevření nové školní budovy. Ze školní akademie Vše začalo již v květnu letošního roku Školní akademií. 25. června následovala na školní zahradě "Velká zahradní slavnost" plná hudby, tance a soutěží, kde děti mimo jiné předvedly i krásná trička s motivem stoletého výročí školy. Prvního září, při slavnostním zahájení nového školního roku, se před budovou školy uskutečnilo odhalení krásné busty J. A. Komenského, znovuobjevené panem ředitelem Hradeckým. Ten zajistil i její odborné vyčištění, konzervaci a usazení na nový podstavec. Vážení rodiče, žáci a pracovníci základních škol, vážení absolventi učebních oborů, STŘEDNÍ ODBORNÉ UČILIŠTĚ HLUŠICE 1 ŠKOLE V mMĚNÍKU JE LETOS A. Komenský Oslavy stého výročí vyvrcholily 3. října, tedy téměř na den přesně (škola byla svěcena 2. října 1904), Dnem otevřených dveří, V prostorách budovy byla pro veřejnost připravena výstava fotografií a dokumentů, vázajících se nejen ke škole, ale i k historii obce, mysliveckého sdružení, sboru dobrovolných hasičů či Sokola. Oko návštěvníka potěšily i výtvarné práce místních dětí. Všichni měli možnost prohlédnout sí i učebnice a učební pomůcky, ke kterým dnes samozřejmě patří i počítače a notebooky s moderními výukovými programy a připojením na internet. Ti nejmenší se mohli vyřádit na hřišti mateřské školy, absolventi a přátelé školy pak při fotbalovém zápasu. V kulturním zařízení mysliveckého sdružení si všichni pochutnali na pečeném selátku. Součástí Základní školy v Měníku je i škola mateřská, družina a jídelna. V letošním školním roce zde nachází celkem padesát dětí příjemné prostředí pro svůj další rozvoj. Na vybavení si pan ředitel Hradecký nestěžuje, protože zřizovatel, Obecní úřad Měník, věnuje škole velkou pozornost. V dohledně době by ale chtěli, najdou-li vhodného sponzora, vybudovat pro sportování plochu s umělým povrchem. Přejme jim, aťse to podaří. Jan Skalický n ředitel Hč Hráděcký se starostou Měníka panem Z.:Košťálem 21. prosince 2004 v 18.00 hodin se koná v kostele v Měníku KONCERT JANA HRUBÉHO z E.T.C. (housle) a RUDOLFA HÁLKA (klávesy) Tímto koncertem se oslavy 100. výročí zbudování měnické školy. MĚSTO NOVÝ BYDŽOV vyhlašuje ZÁPIS pro Vás připravilo vždy v sobotu ve dnech 4., 11. a 18. prosince vždy od 8.30 do 12.00 hodin DNY OTEVŘENÝCH DVEŘÍ Co na $OU Hlušice budeme počínaje 1. září 2005 vyučovat? Tříleté učební obory pro žáky devátých ročníků základních škof zakončené závěrečnou zkouškou s vydáním výučního listu a pro dobré absolventy s možností pokračovat v dvoutetém nástavbovém maturitním studiu - 23-68-H/001 automechanik, 26-57-H/001 autoelektrikář, 29-56-H/001 řezník - uzenář, 41-55-/003 opravář zemědělských strojů Studijní obor pro absolventy učebních oborů na SOU a SOŠ tříleté dálkové nástavbové studium zakončené maturitní zkouškou - 37-41-L/503 dopravní provoz (pro absolventy automobilních a zem. oborů) Kontakty na SOU Hlušice: e-mail: httprwww.czcom.cz/pub/souhtusice, tet.: 495 483 421-2 sborovna, sekretariát, DM, 495 483 436 dílny, kancelář mistrů OV, 495 483 423 ředitelství a fax 22 DĚTÍ DO 1. TŘÍD ZÁKLADNÍCH ŠKOL V NOVÉM BYDŽOVĚ, který sp koná ve středu 19. ledna a va čtvrtek 20. ledna 2005 od 13 do 17 hodin Rodiče přinesou s sebou občanský průkaz, rodný list a zdravotní průkaz dítěte, Ing. Pavel Louda, starosta města Nový Bydžov HRAVY ZAPIS Dnů 1. TŘÍD NA ZŠ V, KL. KLICPERY Poznáš barvy? Umíš skákat panáka? Znáš pohádky? Bude ti nejpozdějí v srpnu 6 let? Můžeš se tedy přihlásit k zápisu do 1. tříd Základní školy V. KI, Klicpery Nový Bydžov, Místo zápisu: budova základní školy č. II (žlutá budova vedle Jiráskova divadla) Vyučující v 1, třídách: Ladislava Eiblová, Světla Vacková, Základní škola Karla IV., Nový Bydžov oznamuje, že ZÁPIS DĚTI do 1. tříd proběhne ve školním klubu. MĚSTO NOVÝ BYDŽOV vyhlašuje ZÁPIS DĚTÍ DO MATEŘSKÝCH ŠKOL V NOVÉM BYDŽOVĚ koná od 7, února do 30. září 2005 Rodiče se dostaví se zaplsovanými do mateřské školy, o kterou pro školní rok 2005/2006 mají zájem. S sebou si vezmou občanský průkaz, rodný list a zdravotní průkaz dítěte, Ing. Pavel Louda, v.r., starosta města Nový Bydžov Novuobydčouský

Strana 23

BD 129. sludenlítké merendě v roce 1957 “Na počátku svého panování císařovna Marie Terezie studentům bydžovským na památku za jejich účinkování ve válkách proti Bavorům a Francouzům, po sedm let trvavších, totiž v tak nazvané sedmileté válce, o vagacích tu milost popřáti ráčila, by po dva dny tančiti a hodovati mohli," Tak stanovila císařovna dvorským dekretem z 10. února 1746 a tímto rokem také začíná historie studentských merend v Novém Bydžově. Pár týdnů po skončení II. světové války bydžovští studenti uvažují o uspořádání studentské merendy v následujícím roce, vroce dvoustého výročí vydání císařského dekretu a zřejmě i první merendy. Byla to merenda velká a slavná, vyjadřující radost nad znovu nabytou svobodou a navazující svým obsahem a formou na studentské merendy z let 1921, 1928 a 1934 i na tu, která se měla uskutečnit v roce 1938 a které mobilizace a hrozba války zabránila. V pamětní knize z roku 1856 jsou zpětně od roku 1841 zaznamenána jména hlavních studentských představitelů - pantáty a panimámy, poslední tři merendy z doby první republiky jsou popsány na desítkách stran a stávají se spolu se vzpomínkami pamětníků vodítkem pro pořadatele 128. merendy v roce 1946. Průběh této merendy, historie merend i další faktografické a poetické texty jsou zaznamenány v Pomněnkách 128. merendy studentů novobydžovských vydaných v závěru merendy, Když jsem je opět po několika letech otevřel, již v prvních větách oslovujících čtenáře jsem našel důvod, pro který jsem před několika týdny telefonicky nabídl redaktorovi Novobydžovského zpravodaje panu Skalickému do několika příštích čísel vyprávění o merendě v roce 1957, kterou jsme připravili a prožili a která se po 11 letech snažila navázat na přerušenou tradici. Cítili jsme se pokračovateli té ojedinělé tradice a cítili jsme i povinnost odevzdat ji příštím generacím. Pomněnky z posledních merend a zejména Pomněnky z roku 1946 byly pro nás inspirací a učebnicí, tím "směrodatným vodítkem pro pořadatele merend následujících..." tak, jak o tom píše Dr. Jan Drašner, jeden z hlavních pořadatelů a strůjců merendy v roce 1921, v té době kandidát notářství a potom dlouholetý bydžovský notář, který byl živou kronikou merend i svého města. S ním jsme sedávali v merendní kanceláři, kterou jsme zřídili v místnosti sousedící s Divadlem hudby (dřívější hospodě u Zítků) i v restaurací "U koruny" v rohu náměstí, kde se scházela i pro nás zajímavá společnost. Tak jsme se scházeli i s dalšími aktéry předchozích merend, s Antonínem Langrem, redaktorem Československého rozhlasu, Standou Huttlem, učitelem a výtvarníkem, pro kterého se dosud v bydžovské galerii nenašlo místo, Dr. Oldřichem Maštálkou, naším diplomatickým zmocněncem v jednání s Karlovou univer- ZPRAVODAJ zitou a s dalšími, kteří pak s blížícím se vyvrcholením merendy a hlavních merendních dní o Bydžovské poutí vytvořili poradní sbor, byli našimi sympatizanty a pomocníky. Také my jsme před koncem merendy připravili Pomněnky a odevzdali je - dřív než mohly jít do tiskárny - v rukopise na OV KSC ke schválení, bez toho nemohly vyjít. Tam se však "ztratily", takže nevyšly, protože nesměly vyjít. O tom však později. A tak jsem jen panímámě Evě Podlipné zapsal 129. merendu do Památníku, který jsem ji na Merendním se, uzavírajícím v září 1957 na dlouhou dobu naší merendu i merendní tradici, věnoval. Po dvaceti letech jsme je pak jako jakýsi samizdat v několika výtiscích pořízených na lihovém rozmnožovacím přístroji, chudé obsahem i rozsahem, vydali. Od roku 1977 se také datují naše pravidelné schůzky konané jednou i dvakrát do roka, při kterých znějí studentské, bydžovské i národní písně a ožívají historky z merendy a studentských let. Namísto toho jsem jako ceremoniář, dnešní terminologií jako hlavní manažer merendy, shromáždil fotografie z jejího průběhu a připojil komentář s popisem průběhu | jednotlivých akcí, ceremonielem či doslovným textem pronesených slov, Album s tímto obsahem tak může posloužit budoucím. Bude-li zájem a nepřeváži-li názor, že merendu je třeba dělat jinak, že mládež je jiná, že místo dostaveníček je lepší disko a místo panimámy Miss Merenda, místo úcty k tradici potřeba být IN. Každá merenda je jiná, obsahem i rozsahem, odráží i dobu, v níž se uskutečňuje, odvisí od aktérů, kteří ji realizují, těmi pak musí být studenti a mladí lidé sami. Merenda v minulosti vždy byla výrazem jejich touhy po lásce, po přátelství, potřeby se družít, společně se bavit, dávala příležitost realizovat se, projevit svůj vztah k rodnému městu, kraji i vlasti tak, jak to dokázali v 18. století pod svým praporem, tak, jak to prokazovali na svých merendách v době národního obrození, kdy se merendy staly tribunou, ze které k národu promlouvali Klicpera, Erben, Havlíček, Barák a všichní ti nejmenovaní, kterým ležel na srdci osud národa. Mnoho dokladů o tom je v Městském muzeu, kde samostatná expozice studentských merend, po které v Pomněnkách 128. merendy volal Dr. Jan Drašner, poskytuje řadu důkazů. Za tyto idcály položili své životy i bydžovští studenti Mirek Potůček a Aleš Tůma i pantáta 127, merendy v roce 1934 JUDr. Karel Engler. I naše merenda v roce 1957 se lišila od těch předchozích. Radikálně se změnila doba. Studentský spolek Sdružení studentstva novobydžovského byl před zrušením, tak jako většina spolků a organizací, ty, které zůstaly, protože měly výrazně zájmový charakter jako spolky zpěvácké, divadelní a jim podobné, se dostaly pod kuratelu závodních klubu ROH, osvětových domů a osvětových besed. V roce 1956 se v Praze, Brně, ale i v dalších městech a také v Bydžově uskutečníl Majáles. Vtipem, satirou, studentskou recesí a nenaaranžovanou byť pod hlavičkou jednotné organizace mládeže ČSM, vyjadřovali studenti nespokojenost se stavem školství, společnosti, s omezováním svobody, s formalizmem a pasivitou, k níž ji odsuzoval režim, snažící se kontrolovat všechno a všude. Nositeli této živelné kritiky byli v Praze, Brně a velkých městech vysokoškoláci, v malých městech studenti středních škol. Velké studentské bouře proti režimu v Maďarsku byly krvavě potlačeny sovětskými tanky. Dotéto situace zaznívá volání po obnovení studentských merend, jejichž tradici připomněl a o ni se opíral právě proběhnuvší Majáles. My, kteří jsme studovali v Praze - nebyla tehdy ještě vysoká škola v každém krajském městě - jsme se znali z předchozích středoškolských studií, ze společných cest vlakem, z ochotnického divadla. Ti mladší byli studenta gymnázia, průmyslovky, čerství maturanti a budoucí vysokoškoláci, měli za sebou zkušenost Majálesu a maturitní ples, pro nějž jsem s nimi nacvičil předtančení. 5 kolegou Ludvíkem jsme byli aktivními ochotníky. Poprvé se nás sešlo asi patnáct o bydžovském posvícení v kavámě u Loudů - dnešní hotel Tatra. Mezi námi i pamětníci poslední merendy v roce 1946. My, kteří jsem ji nezažili, jsme měli o merendní tradici jen matné povědomí. Spojovala nás však touha něco dělat, nějak se realizovat, jinak, než jak to nabízel režim. Závěr této první schůzky vyústil ve svolání jakési plenární schůze bydžovského studentstva, která se uskutečnila v divadle hudby a která jednomyslně vyjevila názor merendu konat a začít připravovat, To ale již začal na středních i na vysokých školách školní rok. Začátkem září jsme se vypravili mezi studenty do gymnázia tehdejší jedenáctileté střední školy a na průmyslovku vyprávět o merendní tradicí a získávat příznivce. Na zmíněné plenárce byl ustaven přípravný výbor, který měl za úkol projednat konání merendy na oficiálních místech a připravit Slavnostní schůzi. To všechno se ovšem neobešlo bez řady polemik, jednání, přesvědčování orgánů města, okresu (v té době ještě sídlil v Bydžově, v té krásné budově v Jungmannově ulici), a především OV KSČ, který měl, jak víme, rozhodující slovo. Nakonec i tam jsme dík starším kolegům, především Antonínu Langrovi a panu učiteli Stanislavu Huttlovi, našemu pozdějšímu merendnímu výtvarníkovi, získali jakýsi podmíněný a neochotný souhlas, Á tak se 2. října 1956 konala Slavností schůze v Gallatově síni, na kterou byla pozvána veřejnost a zástupci všech zmíně- P 23

Strana 24

ných orgánů. Tehdy se poprvé představil merendní výbor, jehož předsedou se stal kolega Josef Ludvík, student medicíny, jednatelkou Zdena Malá, rovněž studentka medicíny, pokladníkem Stanislav Bartoš, student ČVUT, kronikářem Jarda Hrouda, student přírodovědné katedry. KU. Předseda merendního výboru z roku 1946 MUDr. Jan Maštálka a pantáta poslední merendy Ing. Miloš Zahradník předali praporečníkům merendní prapor, praporečníci ústy medika Franty Hynka složili slib prapor ochraňovat, střežit a neposkvrněný jej předat dalším generacím, členové výboru přijali zelenobílé kokardy. Záštitu a podporu příští merendy přijali a slíbili představitelé města, okresu, svazu mládeže a dokonce i KSČ. Ti za to pak na vyšších místech sklidili trpké ovoce. S chutí a elánem jsme připravovali -první podnik. V Praze jsme se pak po celý školní rok vždy jednou za 14 dní scházeli v hospodě U koleje (5. května), pořizoval se zápis, rozdělovaly úkoly, vedla se prezence. V Bydžově jsme se scházeli v sobotu u Divadla hudby, které se pak po dobu merendy stalo naší kanceláří, večer a v neděli dopolédne v místnosti v sousedství. V sobotu se ještě na vysokých školách přednášelo, pracovní týden byl šestidenní. Jakýmsi naším patronem a organizační záštitou se stal Dům osvěty, jehož ředitelem byl náš vrstevník Zbyněk Šebek. Ples mládí, první merendní akci, jsme začali připravovat již na 27. říjen 1956. Měl do povědomí veřejnosti přinést zprávu, že příštím rokem bude opět po jedenácti letech studentská merenda, a měl nám také pro příští činnost obstarat potřebný minimální kapitál, protože s nějakou finanční podporou jsme nemohli počítat. Plakáty, pozvánky a taneční pořádky se tiskly zadarmo, zadarmo hrála i hudba kapelníka Bradny (shoda jmen), známý jazzman, aranžér a klavírista kapely Cestmír Mrzena, také bývalý student, složil pochod 129. merendy. Plesu předcházela i reklamní kampaň v městském rozhlase, studenty a mládež zvaly letáky a pozvánky. Ples měl ale také veřejnosti přiblížit merendní tradici. Proto jsme připravili i "plesovou scénu", která měla tento úkol plnit. Ocitujeme proto z Pamětní knihy 129. merendy, co o Plese mládí napsal kolega Jarda Hrouda. V týdnu před plesem Dr. Drašner rozezvučel ampliony městského rozhlasu na téma: Ples mládí. Aby nalákal lidi, uvedl jména všech, kdo ples připravují nebo na něm účinkují. Nejvíce to odnesl Jindra Bradna, o kterém teď veřejnost věděla, že složil plesovou scénu, nacvičil sbory a že bude dělat tanečního mistra. Ještě než zahájíme, poděkujme na tomto místě gardedámám, které zaplnily galerie bydžovské sokolovny. Ony dělají ples plesem: to jsou ty obdivuhodné ženy, které vydrží od večera do rána z jednoho místa pozorovat zakouřený sál. "Vážení přátelé, vítám vás na našem plese mládí, který tímto zahajuji..." Tak nějak to kolega taneční mistr Bradna pronesl z podia, když bylo čtvrt na devět 24 v sobotu 27. října. Ano, ples mládí započal a již členové výboru najíždějí na úvodní valčík ... m-tata, m-tata,... půvab na tři doby, Pak orchestr zahrál Merendní pochod Čestmíra Mrzeny, svého klavíristy. Tanec podle tanečního pořádku. V devět hodin taneční mistr upozornil přítomné, aby se soustředili na plesovou scénu. To již byly na svém místě rekvizity, stůl, deset židlí, láhev vína, deset skleniček: - dole v šatně vzrušeně bila srdce pěveckého sboru. Josef Ludvík si naposledy urovnal vlasy a v rozhlasové kabině se připravili k práci. Vypnuto světlo - sál nějakou dobu tonul v úplné tmě. Právě včas zapnul Jarda Žák "bodák", protože lidé z toho už začínali mít legraci. Z reproduktoru se ozvalo "Kdo v tom našem Bydžově", pak hlas Jindry Bradny promlouvající k Ludvíkovi, který na to rozmanitě reagoval podle toho, o čem šla právě řeč. Hlas neviditelného posléze uvedl Josefa ke Zdeně Malé - ta v růžových šatech. Současně s ní se od stolu zvedl kompars, teďosvětlený oranžovým reflektorem, a jal se tančit waltz. Malá z amplionů pravila konečně: "Vy mě znáte?", Josef se divil, jak už je veliká, že to bylo o poslední merendě takové malé nohaté, a teď je z toho slečna, že mu nesmí vykat, ač je pan doktor se třemi křížky. Přitom Josef se Zdeňkou dělali, jako že opravdu spolu rozmlouvají. Ludvík se pak přisedl ke stolu, když ho k tom u vyzvala sborová recitace z ampionů. Cetl nám o merendách, což bylo doplněno výstupem Bradny v historickém kroji, dostaveníčkem sampliony a básní F. L. Čelakovského z magnetofonu. Při té básničce nám u stolu ztuhla krev v žilách, protože v rozhlasové kabině pustili pásek znovu od začátku, takže se znovu ozvalo "Kdo v tom našem Bydžově ..," Naštěstí na to naši rozhlasoví technici přišli dřív než obecenstvo. Když se scéna chýlila ke konci, naplnili jsme sklenky k přípitku. Na Josefovu otázku, jestli bude merenda, jsme řekli rozhodné ano. V závěru své řeči se Ludvík vzepnul hlasové i herecky, Sálem zazvučelo vivat merenda, vivat patria, vívant seguentes! Následoval Gaudeamus a provedl se přípitek. Po půlnoční přestávce byla na pořadu polonéza - stříbrný hřeb plesu (zlatým byla scéna). Vědělo se, že polonézu bude řídit taneční mistr Bradna, což bylo velmi očekávané. Jindra už je na podiu a fouká do mikrofonu, jestli mu jde. V sále Mašek s Morávkovou zakládají průvod. Za nimi Hrouda se Sigmundovou, spisovatel Langr se svou paní atd. Když byl štrůdl hotov, začala hudba. Výměnu dam Jindra avizoval pokynem "dámy vpřed", nepoužil v Bydžově oblíbené signalizace tleskáním a slovem "teď'. Při separační figuře (můj termín, kron., tj. když páni jsou ven v řetězu a dámy se proplétají vsále) páni vyšli na ulici a zpívali "Zasadil jsem konvalinku", Mašek to táhnul. Jelikož se nikdo ze zlomyslnosti nevřadil navíc, trvala asi hodinu, sklidila potlesk, Bradna to měl promyšlené a ukázal talent. Asi o půl třetí Standa Bartoš oznámil rozhlasem, že výbor má dole v šatně mimořádnou schůzku. Dal jsem se na to nachytat, neboť jsem rád na výborových schůzích, a padl jsem do společnosti... (v dalším odkazuji na originální text). Zapsal J. Hrouda. Ples mládí se setkal s příznivou odezvou a my jsme připravovali další akce, vstřebávali vyprávění starých účastníků a sbírali síly do dalších bojů a uskutečnění a podobu merendy. Osobitou předzvěstí s náznakem uvolnění společenských poměrů z počátku padesátých let bylo uvedení hry Nazkma Hikmeta, tureckého básníka a dramatika žijícího v exilu, Byl Filip Filípek nebo nebyl, kterou s úspěchem hrálo pražské divadlo ABC snažící se navázat na politickou satiru Osvobozeného divadla z období třicátých let. Ředitelem divadla a hlavním protagonistou uměleckého souboru byl Jan Werich, který po Jiřím Voskovcovi našel vhodného v Miroslavu Horníčkovi. Oba také ve hře ztvárnili hlavní role. Na Bydžovskou pouť v roce 1956 uvedl tuto satirickou komedii parodující vnější projevy kultu osobnosti vševědoucího a všemocného sovětského vůdce J.V. Stalina divadelní soubor Jirásek. V titulní roli Zbyněk Šebek, jeho spoluhráčem jsem byl i já. Režii představení ve scéně Stanislava Huttla, pracujícího i s filmovou produkcí, byl Jiří Kabelák. Jirka Kabelák byl třetí generací "herecké dynastie" Kabeláků spjatých s bydžovským ochotnickým divadlem. Vystudovaný právník, který po skončení studia nastoupil jako profesionální herec do divadla v Trutnově, již bylo druhou scénou Oblastního divadla v Hradci Králové. Odtud pak přešel do Horáckého divadla v Jihlavě, kde úspěšně v té době například hrál v Shakespearově tragedii Othello. Jirka Kabelák byl ceremoniářem 128. merendy v roce 1946. Uvedení satiry bylo odrazem doby a společenské atmosféry, ve které stranické i státní orgány poněkud znejistěly, přesto však nebyly ochotné se svého odmítavého stanoviska ke konání studentské merendy vzdát. A tak jsme znovu a znovu v zimních měsících museli jednat a obhajovat starou tradici a čelit názorům, že se studenti chtějí vyčleňovat z ostatní mládeže a vysvětlovat ústně i písemně, že merenda nejsou závody v pojídání švestkových knedlíků, že fotografie příslušníků Selské jízdy a skautů v průvodu merendy v šestačtyřicátém roce jsou jen historickým dokumentem, nikoliv politickým programem merendních pořadatelů, že merenda je tradice: veskrze pokroková a že má i v současné době své opodstatnění. Výsledkem všeho pak bylo přejmenování merendního výboru na "merendní komisi" a merenda už neměla být merendou studentskou, ale merendou "studentů a mládeže", Pro nás kompromisy nepodstatné. Do merendní komise byla kooptována zástupkyně dělnické mládeže Věrka Udatná. Mezitím jsme na Nový rok připravili v Divadle hudby Kabelákovu a Langrovu Studentskou romanci novobydžovskou. Dejme však slovo kronikáři Hroudovi. PNovodydčovský ZPRAVODAJ

Strana 25

Ach, těch těžkostí, jež tomu předcházely! Nebylo možno získat lidí, vysokoškoláci se připravovali na zkoušky, středoškoláci neměli zájem nebo je doma nechtěli pustit. Nakonec se režie musela spokojit s antitalenty, jen když měli drobek čas a chuť. Mnoho starostí nám způsobila scénická hudba. Trdla, který byl původně pověřen, nevyhověl. Mrzenu, Kaprase a Knoblocha jsme nezískali. Vše zachránil Standa Bartoš, který citlivě podanými bydžovskými písničkami, Mozartovým tureckým pochodem a Beethovenovou skladbou Elišce navodil nálady. Krásný výkon v pásmu podal Jindra Bradna, má veliké lyrické schopnosti. Ve scéně s Bělinkou jako by ani nehrál, s takovým zápalem pronesl své vyznání! M. Hušková v Bělince mu byla dobrou partnerkou, Pepa Ludvík vytvořil typ bodrého studenta s profesionální jistotou. Zdeněk Machač byl velmi přirozený ve větě; "Mluv, a nebo se napij!" Zdeňka malá - 1. vypravěč - měla citově bohatý přednes. Jaroslav Hrouda - 2, vypravěč - dobrý na hlasatele stavu vody na českých řekách. Večer měl důstojný průběh, divadlo bylo celkem obsazeno. -Konec ledna a pololetní prázdniny patřily básníku mládí, Fráňu Šrámkovi, jehož verše jsme přednášeli na vzpomínkovém večeru opět v Divadle hudby a reprízovali pro pacienty v bydžovské nemocnici. Unor se chýlil ke konci a dříve než jiná léta přinesl vítr jaro od Borku. 2. března, v předvečer Slavnostní akademie, rozsvítila se do noci vavřinecká věž a z jejího ochozu, tak jako naposled před 11 lety, zazněla v kvartetu pozounů stará studentská píseň Gaudeamus igitur. Druhý den touto písní začínala v Jiráskově divadle ve 20 hodin Slavnostní akademie. Předseda Ludvík přednesl projev, začátek merendy pozdravili zahraniční student z Iráku Nasir Merendní výbor zvolený na slavnostní schůzi 2. 10. 1956 (vzadu - Bradna Hynek, Mašek; Ludvík, Malá; Kubišta, Bartoš, Hřouda) Refat, který zastupoval Mezinárodní svaz studentstva. Potom již běžel program věnovaný těm, "jejichž kroky vedly tímto krajem". Zněly verše básníků Karla Sudimíra Šnajdra, E.L. Čelakovského, Kolmana Cassia - hlušického rodáka, K. M. Šráma, F. Pečínky, Jaromíra Matějovského, Jana Drašnera a dalších. Zazněly bydžovské písničky Al. Janaty a Jana Drašnera, Dopisy větrem přiváté Antonína LangraaJiřího Kabeláka, zahráli jsme i scénky ze Studentské romance novobydžovské obou těchto autorů, aktérů předcházející merendy v roce 1946. První dojem z merendy v srdcích návštěvníků byl příznivý, ato nás těšilo. Přišly Velikonoce. Společně jsme šli koledovat ke známým děvčatům a večer jsme v Chlumu zapálili táborák, na nějž přišla spousta mladých lidí, studentů i nestudentů. Zatím jsme již ale připravovali další merendní akci - Koncert rodáků - současných profesionálních umělců. Napočítali jsme jich přes dvacet, ale dalo hodně práce nalézt společný termín tak, aby všem vyhovoval. Byl to nakonec 27. duben. V Jiráskově divadle předvedli své umění Standa Holub a Franta Řehák, herci divadla v Gottwaldově - dnešním Zlíně a bratří Malotínové, violoncellista Bohumil, člen orchestru Smetanova divadla v Praze a František, flétnista Symfonického orchestru Československého rozhlasu v Praze. Standa Holub, Franta Řehák, známý později i jako filmový herec, stejně jako Kabelák, byli odchovanci bydžovského ochotnického souboru Jirásek a jeho Studia mladých, které se ustavilo a fungovalo v letech války, Malotínové byli absolventy bydžovského gymnázia. Sotva se přestalo mluvit o koncertě, už tu byl předvečer druhé květnové neděle a merendní věneček. O něm a o dalších merendních akcích však až v příštích čísle Zpravodaje. Ing. Jindřich Bradna, ceremoniář 129. merendy 25

Strana 26

o ak jaka před wkem, i PROČ VÁNOCE, PROČ TRADICE, PROČ NÁVRAT KE KOŘENŮM? Od dávných dob se snažili nepřátelé podrobit zemi tím, že rušili tradice a snažili se, aby národ zapomněl na své vlastní kořeny. Ještě si dříve narození pamatují dobu, kdy Ježíška nechali narůst do dospělosti, pak mu narostly vousy, udělali z něho děda Mráze, který už nemá nijaké duchovní poselství, ale jenom vychovává ke konzumizmu,. Má koš plný dárků a nosí rudý kožíšek. Teď může vedle něho existovat i Ježíšek, ale podle našich představ. Každý ho chce mít podle své vlastní chuti. Velmi často je to někdo, na koho nám už nevyjde čas, protože zas je všechno důležitější než on. A tak Ježíšek už není Bohem Bible a tradice, ale modla. V dnešní době se stáváme svědky velikého stěhování národů. Budujeme novou Evropu. Jaké má kořeny? Jakou má tradici? Evropa se stává spletí národů. Co odevzdáme budoucím generacím? Civilizací bez kořenů? Zda to uznává někdo nebo ne, kořeny Evropy jsou křesťanské! A kdo se odtrhne nebo odřízne od svých kořenů, co z něho zbude? Množství reklamy a krásný vánoční stromeček bez kořenů, který se vyhodí za krátkou dobu oknem, protože není schopen života, není schopen růstu. Vánoční stromeček je symbolem vánočním, pod kterým si můžeme najít mnoho dobrot, ale nezapomeňme tam umístit i Betlém s Josefem, Marií a Ježíšem, kterým začaly nové dějiny lidské civilizace, civilizace křesťanské. S ním se budovaly základy staré civilizované Evropy a s ním můžeme vybudovat i Evropu novou! Vánoční stromeček bez Krista - bez Boha zjevení - Bible nám může být i při- 26 sil představitele tří cínkuí, aby pao Vás, čtenáře, napsali páv řádků mé přání vyslyšelia já vám mohu s wadosti nabídnout jejich knásná pomínkou, že strom bez kořenů uschne a ... nepokračuje v něm život. Důkazem toho je, že civilizované evropské. země vymírají. Dítě, zrod nového života je po- Jjímáno jako překážka, proti které je potřeba se bránit všemi možnými způsoby, Bez kořenů se můžeme probudit do nové nesvobody - do bezduché civilizace, do civilizace smrti. Když budeme věšet vánoční ozdoby na náš stromeček, ať se v nás probudí touha budovat civilizaci lásky, protože každý život je možný jenom v atmosféře lásky, věrnosti a důvěry. S těmito hodnotami je možné přežít i v spleti národů a kultur. Civilizace lásky a svobody není možná bez kořenů, Páter Marián Benko, římskokatolický kněz OZNAMY ŘÍMSKOKATOLICKÉ CÍRKVE V NOVÉM BYDŽOVĚ Mt 11) A al né ře ov. o A už je tu zas, ten advent! Divné slovo. Slyšel jsem kdysi názor, že místo "adventní koncert" by bylo lepší uvést na plakátě "předvánoční koncert", neboť nikdo už dnes neví, co to ten advent vlastně je. Je to smutné, ale něco pravdy na tom je. Neboť náš současný advent - to je divočení vobchodácích. Advent je však čas očekávání. Očekávání něčeho pěkného. Každý něco očekává: mladík dívku, stařec jaro... Zdá se mi, že očekáváme stále méně dobrého. Už ani k volbám nejdeme - koho vybrat! Ještě tak na důchod čekáme. A pak na smrt. A to je, jako by už člověk umřel. Přiznám se, že s přibývajícím věkem jsem se trošku uskromnil v očekávání pěkných věcí. Mezi tím, co jsem od života chtěl, a tím, co vněm nalézám, je velký rozdíl. Realitou je poloprázdný chrám, žebrající opilec či podvodník přede dveřmi, před farou pohozené a zlodějkami na obecní kárce opět odvážené Šatstvo, psí záchod na chodníku... Přesto stále očekávám něco krásného, s vírou, že kdo očekává, ten se dočká. A tak třeba očekávám, že nachýlená zeď, kolem které denně chodím, nikoho nezavalí a bude zbořena. Ze zrušené kino nespadne, tak jako nespadlo divadlo. Nebo, že kultura neskončí někde na okraji, zavřením klubu Mekka, že znínezbudou jen hřiště a sportoviště. Očekávám něco krásného a dočkávám se. Potkávám krásné lidi, nacházím přátele, hledající krásu já, ochotné pro tu krásu něco udělat, třeba muzikanty amatéry, schopné připravit koncerty na vysoké úrovni. Potkávám řemesiníky, slušné a poctivé, kteří za předem stanovených podmínek odvedou výbornou práci, co slíbí, to spiní - každému je doporučím. Občas potkám i prodavačku, která se usměje. Potkávám lidí, kteří nežijí jen pro peníze a pro pivo, jen pro to, aby přežili, kteří neudělají jenom, co musí udělat, ale podobní Kristovi, rádi pomohou, jsou schopni oběti... Nemusí být a nejsou to často křesťané... Právě v těchto slušných, laskavých lidech přichází Boží Syn, Ježíš Kristus, kterého očekávám. Advent - to je očekávání příchodu Krista, A kdo očekává, ten se dočká. Nestačí však jen na Krista čekat. Je třeba vyjít mu vstříc, také něco ze svého přinést, jako tenkrát tl mudrcové a pastýři, když šli pozdravit Boží dítě, narozené v Betlémě... Přeji požehnaný advent, Vánoce, čas, který je před Vámi. . Václav Zďárský, farář CČSH ZPRAVODAJ

Strana 27

stále víc: mě v dnešním složitém světě oslovují zvláštní paradoxy vánočního biblického poselství. Snad každý z nás si ten známý vánoční příběh z Bible vybaví, Ve vánočním evangeliu o narození Ježíše je na zemí noc a temnota, ta však musí ustoupit světlu z nebe, které ji nečekaně prozáří. Čteme tu také o mocném římském císaři Augustovi, který vydává nařízení, aby byl pocelé světě proveden soupis lidu. Jako by mu celý svět patřil. Vždyť se také považoval za dobrodince a spasitele světa. Ale Spasitel Ježíš se mu narodí za zády v bezbrannosti a bez vnější moci... Čteme tu o krutém králi Herodovi, který nechá zavraždit malé děti do dvou let, a přece to bezbranné dítě, kterého se bojí nejvíc, mu unikne. Tyto dějiny moci a násilí se totiž v biblickém vánočním vyprávění dostávají zcela do stínu hlavního tématu a tím je narození Spasitele bezbranného a ohroženého. Právě on zajímá biblické vyprávění mnohem víc než mocní potentáti, Je tu otevřené nebe s množstvím nebeských KŘESŤANSKÝ POHŘEB Křesťané všech dob měli a mají k člověku posvátnou úctu, neboť si uvědomovali velikou důstojnost každé lidské bytosti. Toto vědomí vychází z učení Ježíše Krista, Syna Božího, které zanechal Církvi a které je zaznamenáno v posvátné knize křesťanů - v Bibli i v církevní tradici. Křesťané také věří ve věčný život. Vyznávají, že smrtí naše bytost nezaniká, ale že naše existence pokračuje dát, novou kvalitou života, kterou už nemůže nic narušit ani poskvrnit, neboť je to přebývání v Boží věčné a nekonečné lásce. Z těchto důvodů je proto i mrtvému lidskému tělu prokazována náležitá úcta, která je vyjádřena soucitnou láskou ostatních křesťanů a důstojným rozloučením - církevním pohřbem. Tímto obřadem se vyprošuje zemřelým duchovní pomoc, prokazuje se pocta jejich tělům a zároveň se poskytuje útěcha naděje živým. Poslední rozloučení příbuzných, přátel a známých s někým, kdo odešel z tohoto světa, je důležitou, i když bolestnou událostí. ZPRAVODAJ zástupů a chvalozpěvem, a to vše kvůli tomu bezbrannému děcku v chlévě. Nezůstaňme u té legendární barvitosti těchto nádherných biblických obrazů, ale ptejme se, co nám tím má být sděleno. Bibličtí autoři chtějí říci: Tady teď jedná Někdo, kdo se na souvislosti našeho světa dívá jinak než my. Tady jedná Bůh. Proto považuje biblická zvěst paradoxně narození bezbranného dítěte v chlévě za událost, která má v dějinách nesrovnatelně větší význam než vlády mocných Augustů a krutých Herodů. A když se u betlémského chléva vynoří několik pastýřů ovcí akoz a vyřizují, že to ohrožené dítě přináší docela novou naději do našeho světa, tak to i tehdy přítomným připadá divné - divili se, říká evangelijní vyprávění... Pouze Marie, matka Ježíšova, o tom ve svém srdci přemýšlí a ukládá to tam. Tak je to tam napsáno. Acostím vším my dnes? Můžeme, milí přátelé, zůstat buď jen u líbivého a příjemného folklóru Vánoc, nebo, jako kdysi ta Marie, o tom všem začneme přemýšlet ve svém srdci., Přemýšlet o tom, co má v našem světě skutečnou moc a co moc naopak nemá, co má smysl dělat a co naopak smysl nemá, co je vlastně tma a co je světlo. Jakou váhu má síla a moc bezbranností a odpuštění. Nejenom okolo nás, ale i v nás samých. A kde v tom všem přemýšlení o současném světě ve světle tohoto prastarého vyprávění stojíme my sami ? Ani vánoční vyprávění není tak naivní, aby říkalo zvesela, že ty zlé věci tu nejsou. Bohužel tu byly, jsou a asi i budou. Ovlivňují neblaze náš život, naše vztahy, Pro zesnulé křesťany o tuto poslední službu lásky a úcty požádají členové jeho rodiny, duchovního té církve, ke které patřil. Ale setkáváme se i s problémem, jestli je možné zavolat kněze, i když zemřelý člověk nebyl pokřtěn, nebo když není jisté, k jaké církvi se Kněz římskokatolické církve může pohřbít téměř kohokoliv. Jsou určité výjimky: např. když si to dotyčný zesnulý předtím nepřál nebo když se nechal „vypsat z církve a neučinil nápravu. Ale důstojné rozloučení, kterého podstatou je soucitná a milosrdná láska Boží vyjádřená v modlitbách, přímluvách a v Božím slově, které nabízí křesťanská pohřební bohoslužba, je určena jak pro křesťany, tak i pro ostatní lidi dobré vůle, neboť všichni jsme děti jednoho Boha. Co se týče délky obřadu, je vždy možné se s knězem domluvit na určité variantě. Možností je několik: krátké rozloučení nad hrobem nebo nad urnou (trvá asi 10 minut), potom je to obřad beze mše sv. se zpěvem a varhaním doprovodem ve hřbitovním kostele nebo v kapli (délka asi 20 minut), dále je to pohřební obřad se sv. mší v kostele nebo v kapli (délka asi 35 minut). Pohřební obřad beze mše sv. nebo krátké roznáš křehký svět a jej jim naprosto jedno, jestli je zrovna Advent a Vánoce. Ale je tu také to slovo o narození bezbranného dítěte, který není jen "Ježíškem panáčkem", ale který kupodivu i v dnešní době oslovil a oslovuje mnohé z nás a zve nás na cesty jiné, než jsou ty temné. Nebudeme s tím jeho pozváním nikdy úplně hotovi, ale víme, že nás vede k milosrdenství, vnitřní pokoře a také k ochotě přiznat si někdy i vlastní vnitřní prázdnotu a potřebu některé věci ve svém životě pořádně změnit. Říká se tomu starým slovem POKÁNÍ nebo novějším OBRAT. Vánoční vyprávění, když mu opravdu nasloucháme, staví věci docela jinak a do jiného světla, než jsme si v dnešním světě zvykli. A zve nás nejen k přemýšlení, ale také k odvaze docela civilně podle toho jednat a nechat se tím měnit. Přemýšlejme o tomto Božím vánočním daru. K tomu Vám přeji časirozpoznání, že to má smysl, v adventu a o Vánocích. Petr Firbas, farář Českobratrské církve evangelické v Novém Bydžově Bohoslužby ve farním sboru Českobratrské církve evangelické v Novém Bydžově, U památníku 1156 (bývalá synagoga v parku): Neděle 19.12. v 9.30 hodin 0, BOHOSLUZBY S VANOCNÍ HROU DETI (4. adventní) Sobota 25.12. v 9.30 hodin BOHOSLUZBY NA BOŽÍ HOD VÁNOCNÍ Neděle 26.12. v 9.30 hodin BOHOSLUŽBY NA ŠTĚPÁNA (host z Hradce Králové) Neděle 2.1. v 9.30 hodin PRVNÍ SPOLEČNÉ BOHOSLUŽBY V NOVÉM ROCE 2005 loučení je možné uskutečnit I mimo posvátného místa hřbitovního kostela nebo kaple, např. v obřadní místnosti. Pohřební obřad je možné vykonat i u domu zesnulého. Důstojné rozloučení se zemřelým je velmi důležitou součástí našeho života, neboť nám pomáhá vyrovnat se s bolestnou skutečností ztráty blízké osoby a pomáhá nám také unést bolest, kterou nám tato událost způsobila. Křesťanský pohřeb je celý proniknut duchem naděje a vzájemné lásky, a tak nám umožňuje víc si uvědomit pravé hodnoty lidského života. Páter Marián Benko, římskokatolický kněz 27

Strana 28

ZIMOVÁNÍ BONSAJÍ Zima je pro bonsaje a hlavně pro nezkušené bonsajisty obdobím zvýšeného rizika úhynu rostliny. Proto se musíme seznámit nejprve s nároky stromů a možným nebezpečím, které jim hrozí. Dřeviny mírného pásma, tj. naše borovice, habry, modříny apod. upadají v zimě do stavu dormace, kdy přestává proudit míza a zastavuje se růst. I v tomto období ztrácejí vodu odpařováním, jehličnany a stálezelené stromy především zachovalou listovou plochou a navíc spolu s opadavými i kůrou. Protože na rozdíl od keřů a stromů ve volné půdě nemají kořeny v nezámrzné hioubce, nemohou si vodu v silných mrazech doplňovat. To je hlavní důvod uhynutí otužilých druhů v zimě - nezmrznou, ale uschnou. Proto musíme dříve, než půda bonsaje vydatně zalít a zakopat do země. Sázíme-li do kvalitních, mrazuvzdorných misek, můžeme i s nimi, jinak je nutné rostliny z misek vyndat. Stanoviště pro zazimování by mělo být ve stínu, aby se zmenšil odpar, nejlépe za severní zdí nebo pod hustým stálezeleným keřem, „ V zimě občas zkontrolujeme zimovíště, když napadne sníh, přihrneme ho k bonsajím. Je-li mokrý a těžký, musíme ho sklepávat z větví, aby se nepolámaly. Sníh je nejlepší ochrana proti promrznutí substrátu, dodává rostlinám vláhu a tím, že v teplejších dnech ochlazuje kmeny, brání probuzení stromů a tím ztrátě mrazuvzdornosti. Když není sníh a přijdou holomrazy, je třeba několikrát za zimu bonsaje zalít. Musíme počkat, až teplota stoupne nad nulu, a potom zalijeme vodou, kterou jsme si nechali venku vychladnout. Subtropické druhy, tj. myrty, rozmarýny, granátová jablka, citrusy a další, vyžadují zimní teploty od 0 do 10 stupňů. Ideální je skleník s možností přitápění 28 nebo zimní zahrada. Bez problémů je možné rostliny přezimovat na verandě nebo u okna ve sklepě, na schodišti či vchladné ložnici. V zimě se sníží zálivka, protože při nedostatku světla rostliny nemohou vytvářet růstové látky, Nadměrnou zálivkou by byly donuceny k růstu, ale musely by spotřebovávat své vlastní růstové látky, atím by se vysilovaly. Tropické druhy, např. vyžadují i v zimě teplotu nad 15 stupňů. I jim snížíme zálivku, ale pozor na teplý a suchý vzduch stoupající od radiátorů. Hlavně rostliny na okenních parapetech pravidelně kontrolujeme především začátkem topného období, aby neuschly, Když jsme zabezpečili rostliny na zimu, zbývá nám více času na četbu odborných knih a časopisů nebo kreslení návrhů budoucího tvarování. Je to i vhodná doba na seznámení se s japonskými zahradami, které se u nás začínají budovat. Rovněž ikebana - umění aranžování květin nebo čajový obřad stojí za pozornost. Ti, kteří se o tato témata zajímají hlouběji, si mohou přečíst např. knihu Umění japonských zahrad od manželů Hrdličkových, Umění čínských zahrad nebo Ikebana a bonsai od stejných autorů. Zajímavá a poučná je kniha Ikebana od Dagmar Lánské,. Přeji Vám i Vašim bonsajím úspěšné přezimování. Miloslav Ryba | MALÉ VELKÉ STROMY 5 PORTRÉT ADOLF POLÁK - Je těžké představovat někoho, kdo představit nepotřebuje, koho každý zná, Áda je skutečně nepřehlédnutelný a snadno zapamatovatelný díky nasazení a pečlivosti, se kterou se věnuje každé své činnosti. Cit pro skladbu obrazu a vnímání prostoru, získané profesí aranžéra, skvěle uplatňuje při tvorbě bonsají, stejně jakocitlivý přístup milovníka psů. Pro jeho bonsajovou tvorbu je charakteristická schopnost pečlivě vypiplat i nejmenší detail. Díky tomu jsou jeho rostliny mimořádně propracované - na borovicích neruší ani jedna jehlička. Ostatně borovice jsou jeho nejmilejší a ve sbírce nejčastěji zastoupenou rostlinou. A že skutečně umí, dokazuje na výstavách nejen v Bydžově, ale v Městci Králové nebo na zámku v Cholticích. Vždyť od roku 1986, kdy začal pěstovat bonsaje, dosáhl takové úrovně, že nejenom vystavuje, ale občas veřejně tvaruje, a dokonce byl několikrát členem poroty při nejvýznamnějších soutěžích tvarování bonsají. Miloslav Ryba V minulém článku Malé velké stromy bylo chybně uvedeno křestní jméno pěstitele pelargoniť pana Bohumila Bradny. Tímto se omlouváme! ZPRAVODAJ

Strana 29

"HOVORY H' ZVANÉ ASTMA BRONCHIALE 1. možné zcela vyléčit? Astma je ve své podstatě projevem vrozené poruchy imunitního systému. Tuto poruchu při současném stavu vědy dosud odstranit neumíme. Včasnými preventivními a léčebnými zásahy lze však někdy natolik snížit projevy nemoci, že u některých pacientů postupem času její aktivita téměř vyhasne anemocný se obejde zcela bez léčby. 2. Může astmatické dítě znemoci vyrůst? Je pravda, že u části dětí aktivita nemoci s přibývajícím věkem slábne a někdy mohou příznaky dlouhodobě zcela vymizet. Základní porucha - zvýšená průdušková reaktivita - ovšem přetrvává a potíže se často obnoví v dospělosti nebo např. při styku s větším množstvím alergenu. Jiné děti ovšem mají astma po celý živost, i když jeho aktivita v průběhu života může kolísat. 3. Mohu s astmatem sportovat? Pokud je nemoc dobře kontrolována, nemělo by aktivnímu sportu nic stát v cestě. Při eventuálních obtížích vyvolaných tělesnou zátěží je třeba včas použít pohotovostní inhalační lék. Výkonnostní nebo vrcholový sport může ovšem někdy pro organismus představovat nadměrnou zátěž, a jeho provozování je proto nutno vždy velmi dobře uvážit na základě dobré znalosti zdravotního stavu. Jediným sportem, který je pro astmatiky vysoce rizikovým a není proto vhodný, je potápění s kyslíkovým přístrojem, které může vlivem vdechování vzduchu z tlakových nádob vést ke vzniku akutního záchvatu a nebezpečí ohrožení života. POUŽITÝ NÁBYTEK A DALŠÍ ZBOŽÍ ZA VÝHODNÉ CENY TO JE ONO ! SMETANOVA 1187, NOVÝ BYDŽOV Pondělí-pátek 9-17 hodin © Sobota 9-11 hodin ZPRAVODAJ 4. Jak bude nemocí omezeno mé uplatnění vzaměstnání? Volba profese je astmatem vždy ovlivněna. Každé rozhodování o nástupu nebo změně zaměstnání by mělo být konzulitováno s ošctřujícím lékařem. Některá povolání jsou pro astinatika zcela nevhodná - jde především o profese s výrazně znečištěným ovzduším, profese, kde se pracuje s některými typy rozpouštědel a dalšími chemikáliemi. Zodpovědné rozhodnutí je třeba udělat vždy u profesí, u nichž dochází k vysoké fyzické zátěži nebo kde je člověk vystaven vysoké expozici alergenům - např. pacient s alergií na prach by neměl pracovat jako truhlář... S. Mohu si pořídit psanebo kočku? Rodiče často chtějí dítěti vynahradit určitá omezení, která v jejich očích chronická nemoc přináší, a smlouvají o možnost věnovat dítěti domácí zvíře. Pes, kočka, morčata, křečci a jiná srstnatá zvířata jsou pro alergika a astmatika velmi nevhodná. Zvířata produkují alergeny, které jsou nejen v srsti, ale i ve slinách, moči a jiných výměšcích. Tyto alergeny ulpívají na předmětech v domácnosti, na kterých zůstávají samozřejmě i v nepřítomnosti zvířete a mohou se v prostředí vířit spolu s domácím prachem. Je prokázáno, že kočičí alergen zůstává v domácnosti ještě 6 měsíců po odstranění zvířete! Z těchto důvodů domácí zvířata alergikům nedoporučujeme. Nepomůže ani žádné testování alergie na dané zvíře. Není-li totiž nemocný na určité zvíře prokazatelně alergický dnes, je značné riziko, že alergie vznikne později při pravidelném kontaktu. Jediná zvířata, která se povolují, jsou želvy a rybičky (zde je nutno dát pozor na prášková krmiva pro ryby a na aerosol z vysychajících akvárií), 6. Nevzniká na léky proti astmatu při jejich používánínávyk? Nevzniká! Při vysazení těchto léků nevznikají ani žádné abstinenční příznaky, jaké známe u drogových závislostí. U "záchranných" léků typu Ventolinu je popsáno snížení jejich účinku, pokud jsou používány dlouhodobě pravidelně samostatně, tj. bez řádné protizánětlivé léčby. Z těchto důvodů je doporučováno užívat tyto léky "podle potřeby", jen při vzniku obtíží. Při dlouhodobém používání inhalačních kortikosteroidů (to je protizánětlivá a jedině možná léčba astmatu) nebylo žádné snížení jejich účinnosti popsáno. 7. Lékař předepsal mému dítěti léky, v nichž jsou zřejmě hormonálně účinné kortikosteroidy. Bojím se tuto léčbu začít, protože Otevírací doba: u hormonů prý hrozí velké nebezpečí nežádoucích účinků, Kortikosteroidy jsou v dnešní době nutnou součástí protizánětlivé léčby astmatu prakticky u všech forem nemoci s výjimkou velmi: lehkých forem. Protizánětlivému účinku kortikosteroidů se dosud nevyrovnaly žádné jiné léky. Rizika podávání kortikosteroidů, jako je zpomalení růstu u dětí, řídnutí kostí, zvýšené ochlupení těla, přírustek na hmotnosti apod. - tak tato rizika se týkají pouze dlouhodobého podávání tabletových nebo injekčních forem kortikosteroidů. U inhalačních forem léků je i při dlouhodobém podávání riziko nežádoucích účinků velmi nízké a je potvrzeno, že tato léčba je bezpečná i pro děti v kterémkoliv věku. Obecně platí, že chronicky nekompenzované astma je pro dítě větším nebezpečím než riziko eventuálních vedlejších účinků inhalačně podávaných kortikosteroidů. 8. Je častě spojení potravinové alergie a astmatu? Současný výskyt potravinové alergie a astmatu je vzácný. Náhlé zhoršení astmatu však mohou vyvolat konzervační a aditivní látky v potravinách a nápojích (např. glutamát sodný, siřičitany, 'přírodní salicyláty). Častější je výskyt "zkřížené alergie“, kdy nemocný reaguje na některé potraviny, které mají příbuzné alergenové struktury s některými vzdušnými alergeny (pyly trav, břízy, pelyňku). 9. Mám předepsány 2 léky určené k inhalaci - jeden z nich pomáhá, ale po druhém necítím žádné zlepšení. K tomu, abych se dobře cítil, úplně stačí, když si ráno a večer každý den vezmu první lék. Proto jsem druhý úplně vysadil, abych se nepředávkovalt léky. Je vidět, že nebylo správně pochopeno, jak působí úlevové a preventivní protizánětlivé léky. Právě lék, po kterém nepociťujeme okamžitou úlevu, je ve skutečnosti důležitější v léčbě astmatu. Pokud bude užíván pravidelně, dojde k vyhojení zánětu v průduškách, ty nebudou tolik citlivé na různé podněty, nebudou žádné stavy dušnosti a úlevový lék nebudete vůbec potřebovat. Naopak při užívání pouze úlevového léku budete ohrožení postupným zhoršováním astmatu, protože tento lék neovlivňuje podstatu nemoci. Ulevový lék je např. Ventolin, Oxis, Bricanyl, Buventol, Ecosal, Berodual... Protizánětlivý lék je Seretide, Giona, Ecobec, Inflammide, Pulmicort, Symbicort adalší, Hezké vánoční svátky přeje všem čtenářům Zpravodaje Dr. Ladislav Horký 29

Strana 30

Vzhledem ke skutečnosti, že regionem kolují neopodstatněné zprávy, že bude zrušena laboratoř, považují za nutné vše vysvětlit. V Oblastní nemocnici Jičín a.s. - pracoviště Nový Bydžov nadále zůstává v provozu biochemická a hematologická laboratoř. Není rušena ani zavírána. Součástí kvalitní péče o pacienty je též kvalitní zpracování laboratorního materiálu. Jsem si naprosto jistá kvalitou služeb poskytovaných všemi laboratořemi naší nemocnice. Bylo by tedy neopodstatněné a ne- 30 smyslné rušit něco, co funguje dobře, kvalitně a je pro poskytování zdravotní péče nezbytné. Dne 9. září 2004 byl v naší nemocnici slavnostně otevřen provoz lůžkového rehabilitačního oddělení. Celkem je pro pacienty nejen našeho regionu, ale i širšího okolí připraveno 36 lůžek umístěných v prostorách III. patra budovy interny. Pacienti mohou nadále využívat stávající prostory rehabilitace v suterénu, kde je krom elektroléčby umístěna i vodoléčba a tělocvičny, ale máme též připraveny prostory přímo na CO JE NOVÉHO V NAŠÍ NEMOCNICI patře lůžkového oddělení, ve kterých bude probíhat část terapie. Oddělení vede paní primářka MUDr. Jana Kolářová s kolektivem lékařů, kteří dříve pracovali v Nové Pace, doplněným o jednoho absolventa lékařské fakulty. Též tým sestřiček je složen částečně z Nového Bydžova a částečně z Nové Paky. Daří se nám tedy plnit to, co jsme slibovali — zaplněný lůžkový fond nemocnice, nabídka zdravotnických služeb, které jsou potřebné, pacienty vyhledávané a proregion přínosné. MUDr. Jana Fischerová ZPRAVODAJ

Strana 31

S přispěchavší zimou začínám dvanácté kaleidoskopické ohlížení do sportovního života předchozích generací našeho města ... "Tyršova myšlenka, aby Sokol neustrnul, znamenala nebránit se přicházejícím novým pohybovým aktivitám, kterými už od končícího 19. století. byly také šerm, zápas, atletika, odbíjená, stolní tenis a lyžování. Proto i v Bydžově byl Sokol spolu s gymnáziem průkopníkem těchto novinek. Věděl, že tím zpestřuje a obohacuje svoji činnost. Lehkou atletiku - královnu sportu - provozoval postupně již od žactva. Podívejme se na přebor bydžovského Sokola v roce 1926! Mladší dorostenci: skok daleký 500 cm, skok vysoký 140 cm, vrh koulí 8 kg 895 cm, běh na 100 m 11,4 sec., vrh diskem 21,40 m, met oštěpem 27,90 m, vrh míčem s poutkem 35,70 m, běh na 60 m 7,6 sec, Běh na 200 m 26,2 sec. (Pavelka, Pičman, Hezký, Koutský, Vacek, Hlavatý, Kuchař,...) Mladší dorostenky: skok daleký 400 cm, skok vysoký 110 cm, vrh koulí 5 kg 515 cm, vrh míčem s poutkem 25,5 im a běh na 60 m 9,0 sec. (Ježková H. a M. Čapounová, Palečková Lída, Antošová, Hezká, Dlouhá, Hol- M 100 LET BYDŽOVSKÉHO SPORTU sympatťáka se musely sklonit před mládím a spolehlivější technikou nadějného Bydžováka, který se po přestálé nemoci opět našel, Starý borec klubu Zálabský získal NB bod ve skvělém zápase s Rackem, kterého porazil 3:6, 7:5, 6:3. Úžasně jistý, krásně umísťovaný bekhend byl Rackovi nepříjemný až do konce zápasu. Největším překvapením dne bylo vítězství Jiřiny Drašnerové nad výbornou Červenkou 6:2, 0:6, 9:7. Bylo by málo nazvat výkon Drašnerové obdivuhodným. Dávno neviděli jsme ji hráti s takovou houževnatostí, obětavostí a vůlí po vítězství a možno říci, že jenom tyto vlastnosti spojené s technicky bezvadným ovládáním míče přinesly jí skutečně zasloužené vítězství. Tím se probil SK NB do finále, které se bude hrát v Hradci Králové s LTK Mladá Boleslav, který porazil LTC Hradec Králové 5:2. Hned po 1. světové válce se do širšího sportovního povědomí prodral další sport - box. Ale ani on to neměl zpočátku lehké, neboť ještě včera se říkalo, kdo že by se šel na tu surovost dívat. Názory se však rychle měnily. Právě tak, jako se kdysi křivdilo Utekl rok a pár měsíců a ozval se Chlumec nad Cidlinou, že by se také rádi seznámili s boxem, aby diváci na vlastní oči viděli tento sport. Současně přijel TK Pardubice a BC Hradec Králové, takže s námi, ABC Nový Bydžov, půjde o jakési trojutkání. Za Pardubice nastoupil i známý internacionál spolu s mistrem Čech, hradečtí postavili svůj výběr a z Bydžova dojeli Horyna Boh., Sobota, Zajíc K. a Suchan. Pořad nedělního prosincového odpoledne roku 1931 zahájil vysvětlujícím proslovem sportovní lékař z Pardubic. Utekl další rok a pár měsíců a ozval se Chlumec n. Cidlinou znovu. Požádal ABC NB o uspořádání propagačního utkání za účasti ČAK Vinohrady, TAX Pardubice, SK Slavie Hradec Králové a ABC při příležitosti zahájení krajinské výstavy v Chlumci 1. 7. 1933. Během exhibice nastoupili i tři mistři ČSR, z nichž Procházkovi v pérové váze musel ve 3. kole vzdát náš Hlaváček Jos., Zeman ve welter. váze porazil k.o. našeho Buchta, který mocně nastoupil, ale koncem 2. kola již nestačil a byl dvakrát počítán. Profesionál

Strana 32

nerová. V pánské čtyřhře Koželuh-Šubrt. V mistrovství českého severovýchodu ve finále bydžovští Žofka a Herrmann (MI. Boleslav). Pro déšť bylo hráno později, vítěz Žofka. Ve dvouhře Drašnerová porazila Wiesnerovou 6:2, 6:0. Mistrovství českého severovýchodu v deblu vyhráli Bydžováci Žofka Jar. a Janata Old. Jednou ze 12 soutěžních kategornií (dříve se říkalo konkurencí) byla také Cena skřivanská. Tu totiž zaslal z daleké Argentiny jeden ze zakladatelů bydžovské SK gen. ředitel inž. José Klapka. Byl požádán, aby přijal čestné členství ve výboru jubilejních závodu. V dopise vzpomíná, jak spolu s dalším Skřivaňákem Krejčíkem (dlouholetým správcem rafinerié) a Bydžováky Benešem, Zítkem, Kabeláčem, Gasserem a dalšími založením "klubu" oživili sportovní ruch a společenský život v Bydžově. Sám, tenista, dokonce porazil tehdejšího mistra severovýchodních Čech Votrubce. Uvádí, že si váží nabídky, a děkuje za prokázanou čest. Odvykl prý za skoro 25letou pouť po Takhle se jezdilo na kopanou. Hráči LA mužstva a četní diváci. Rok 1925-27. Vpředu na korbě vlasatý Kéda Veselý, v čepici Karel Šnábl. Chudoničtí hráči ještě v roce 1944-45 jezdili na 3-4 kolech celé mužstvo až 12-15 km daleko! Amerikách poctám, tuto přijímá, gesto považuje za gentlemanskou úctu ke staršímu kamarádu. Přispívá k výlohám slavnosti částkou Kč 1 000,-. Kdyby snad posloužila k fundování závodní ceny, prosí, by nesla jméno Cena skřivanská. I ve Skřivanech byla genesis klubu, takže vzpomínka by byla na místě. Velmi ho těší růst klubu, přeje mu trvalý vzmach a mnoho vavřínů. Rád by příští léta odpočinku trávil zpátky, zde, při tenisu. FOTBALOVÉ HARAŠENÍ Píše se léto 1929. Hradečtí a úzká skupina kolen nich vystupují s požadavky rozdělit Východočeskou župu. V podstatě jde o rivalitu mezi Hradcem Králové a Pardubicemi. Převážná většina klubů považuje jejich názory za malicherné a stávající problém při troše dobré vůle za snadno odstranitelné. Zbývá jen dojem, že hradeckým se jedná o justament, proto přezírají sportovní škody, které by rozdělení vžitého organizačního celku způsobilo. Uteklo však pár měsíců a župa se skutečně rozdělila! Stali jsme se součástí nové Severovýchodočeské župy! Soutěže pro rok 1930 byly upraveny dle území. Mistrovství byla rozlosována a stanoveny termíny. Dorostenecká soutěž měla tuto zásadu: každý prvotřídní klub (nejvyšší soutěží župy byl župní přebor - I. A třída) je povinen mít dorostenecké mužstva, které 1. mužstvu hraje předzápasy. Kladem bylo, že celý dorost čerpal zkušenosti sledováním dospělých, záporem zvýšené cestovní výlohy a vyřazení několika výborných dorostů, jejichž 1. mužstva hrají nižší soutěže. Na to právě upozornil náš zástupce v župě a připomněl zkušenost, že dobrý dorost má své četné diváky, neboť ti dovedou ocenit poctivou snahu, bojovnost a slušné vystupování. V dalších letech došlo k úpravě tak, že stanoveny 4 okrsky, hráno dvoukolově a z vítězů okrsků vyšel dorostenec mistr župy. Protože víc už Zpravodaj nepojme, další z bohaté historie až příště pro Vás připraví Paleček Josef, učitel v.v. Senzační vítězství nad Slávií Praha amatéři 1:0 a 3:2 koncem září 1929! Jedině porážky Slávistů za celý rok! Většina jmen se v dalších letech objevovala v I. lize. Obě mužstva před "spodním" brankou (dnes "u hráze" stojící 1. rozhodčí Koťátko, 2. Štemberk, 4. Blažek Emil, 8. brankář Lánský, 11. Pavelka Kamil, 13. Hladík Horák, vpředu Zuzánek, Kéda Vesellý, 4. Blažek Béda, 5. Brožek 7. Tučik eh M é

Strana 33

FOTBALISTÉ NOVÉHO BYDŽOVA ZA SEBOU MAJÍ PRVNÍ PŮLROK Po sestupu z divize v soutěžním ročníku 2003/04 se FK Nový Bydžov ocitl na prahu rozhodnutí, jakou cestu svého působení dále zvolit. Výbor klubu spolu s trenérským realizačním týmem ve složení Martin Novotný, Mgr. Vladimír Blažej a Karel Rygl zvolil strategii orientace na vlastní hráčský potenciál, který je v regionu postupně vychováván ve sportovních třídách ZŠ Klicperova a v RMSK Cidlina i v mládežnických celcích FK Nový Bydžov. Z předcházejícího týmu zůstalo pouze několik hráčů a do krajského přeboru vstupoval zcela nový kádr mladých hráčů pod vedením několika zkušených fotbalistů a nového trenérského vedení. Jak je hodnocen podzimní část soutěžního ročníku 2004/05 v krajském přeboru a jak jsou splněny určité dílčí cíle, to nám řeknou odpovědi trenérů týmu: Jak byly splněny trérské plány acíle v FK Nový Bydžov? Mgr. Vladimir Blažej, trenér týmu: Spolu s kolegy Martinem Novotným a Karlem Ryglem jsme viděli před podzimem naše úkoly zhruba v těchto rovinách: za prvé postavit kostru týmu na odchovancích domácí a regionální kopané, což ve svém důsledku přineslo výrazné radikální omlazení týmu, za druhé se nejprve zabývat celkovým herním systémem mužstva a pracovat na postupném zkvalitnění herního projevu. Současný 19-členný kádr je postaven na 14 hráčích, kteří se pohybují na věkové hranici 19-23 let, pouze bratři Průchovi, Tauchman, Číž a Černík nám pomáhají do týmu vnést zdravou ostřílenost a zkušenosti. Otázku efektu ve výsledcích vidíme v horizontu tří let. Za třetí míníme úzce navázat doplňování týmu na činnost sportovních tříd ZŠ Klicperova Nový Bydžov a divizní dorost RMSK Cidlina, u něhož jak týmy mladšího, tak staršího dorostu, praktikují stejný herní systém a starší dorost RMSK pravidelně trénuje s muži. Je potěšující, že hráči, kteří startovali v dresu žáků nebo dorostu RMSK, tvoří významný potenciál dnešního kádru FK Nový Bydžov, jmenovitě Tomeš, Hrabík, Šoulek, Pilař, Pokorný, Marko, Křovina, Ullman, Věchet a Jarkovský. Za čtvrté jsme chtěli využít toto začleňování odchovanců k pozitivní úpravě ekonomiky klubu a za páté vidíme jako další prioritu tohoto soutěžního ročníku případné účinkování B-týmu dospělých FK Nový Bydžov v krajské soutěži. Pochopitelně vidíme dílčí problémy, ale v globálu se řadu těchto TPRAVODAJ TŘÍLETÉH H) CYKLU základních priorit podařilo splnit, nastavit nebo na nich již začala intenzivní práce. Nemluvili jsme o vlastních výsledcích A - týmu, jak tedy hodnotíte podzimní vystoupení Vašich svěřenců? Martin Novotný, trenér týmu: Pokud vezmeme v úvahu umístění, tj. podzimní druhou příčku, tak ta je jednoznačně nad očekáváním nás všech. V případě zvládnutí nešťastného utkání s Rychnovem bychom měli čtyři body náskok na třetí Trutnov a sedm bodů na další týmy, nicméně remíza tyto plány o dva body devalvovala. Na vedoucí.Předměřice vzhledem k jejich kádru v současné době nemá žádný tým krajského přeboru, nás nevyjímaje. Myslím si, že nemůžeme být spokojení se třemi zápasy - v Rudníku, v Nové Pace a doma s Rychnovem, ve kterých jsme sehráli tři tragické poločasy, které však mají svou cenu v tom, že vždy nám i svěřencům ukáží, že pokud opustí určené atributy hry, především systém, herní kázeň a individuální disciplinovanost, přijde pohroma. Dále jsme sehráli některé průměrné zápasy, které jsme však až na výjimky zvládli a zápasy velmi dobré - venku v Libáni, v Doudlebách a na Olympii HK, doma se Lhotou p. L., Trutnovem, Ceskou Skalicí a velmi kvalitní z hlediska taktického pojetí bylo střetnutí s Milíčevsí. V zápasech dostávali příležitost všichni hráči, sestavu jsme často obměňovali ve vztahu k soupeřům, taktice a bohužel i ke zraněním (Tauchman, K. Průcha, Černík, Jarkovský) či jiným povinnostem, mezi kterými byla rozhodcovská kariéra Petra Průchy, Myslím si, že za podzim nemusíme být nespokojeni. Víme, že někteří naši v nás vidí stále jakési exdivizní mužstvo, ale to již dávno neplatí, a proto je prosíme o trpělivost. Pracujeme najednou s řadou hráčů, se kterými se například vloni vůbec nepočítalo. Navíc je nutno k našim soupeřům přistupovat s určitou pokorou, protože jsou to kvalitně vedená a trénovaná družstva s řadou výborných a zkušených hráčů. Řečbylaio B- týmu a dorostech. Jak jsou hodnocena jejich působení? Mgr.Vladimír Blažej, trenér týmu: B-tým Nového Bydžova musíme do budoucna pojímat zcela jednoznačně jako rezervu A-týmu, tedy platformu pro mladé hráče, pro hráče, kteří v A - týmu nenastoupili či nenastupují, a pro hráče, kteří patří do kmenového kádru B - týmu a pravidelně chodí podle základních požadavků trénovat. Rezerva nemůže být prostorem pro nějakou rekreační kopanou v duchu náhlé víkendové chuti si zahrát, pokud jsem přes týden fotbalu nedal ani minutu. Tudy cesta vést nemůže. Na podzim jsme vždy doplňovali B tým 3-7 hráči širšího kádru a výsledkem je první místo v okresním přeboru. Tento základ by se měl zužitkovat v postup do 1. B třídy a další naše kroky tomu budou odpovidat. Dorosty Cidliny jako nováčci divize měly výborný podzim a na další roky je přísun kvalitních hráčů do dospělé kopané v Novém Bydžově i v regionu zajištěn, navíc RMSK je ve starší postupové kategorii na druhém místě dva body za vedoucími Neratovicemi a určitě se nebude vzdávat myšlenky na případný krok výše. Dorost Nového Bydžova prožil zcela zvláštní podzim, ukázal se jasný vliv loňských opor, které mnohdy prošly jinou dřívější přípravou, a je nyní na nás všech, abychom tento tým dali do pořádku a do jara vstoupili bez obav z ostud, které na podzim přišly. Co Vás čeká v zimní přípravě a jaké další kroky chystáte? Martin Novotný, trenér týmu: Zimní příprava je postavena na určitém udržovacím období v prosinci, po Vánocích budeme trénovat třikrát týdně, v plánu je soustředění v Horní Branné, zimní turnaj Královéhradeckého KFS a zimní turnaj na umělé trávě v Rychnově n. K. Veškerá příprava bude probíhat společně se starším dorostem RMSK Cidlina včetně účasti v zmíněných turnajích. Cílem bude zejména stabilizace herního systému a rozvoj základních fotbalových požadavků, zejména pak rychlosti a speciální fotbalové přípravy. Realizační tým možná posílí i Martin Firbacher, který ukončil své angažmá v Milíčevsi, plánujeme návrat některých kmenových hráčů zejména v kontextu s činností B-týmu. Mezi FK Nový Bydžov a RMSK Cidlina bude probíhat jednání o přechodu dorostů z RMSK Cidlina pod křídla FK Nový Bydžov, což by koncepčně završilo naší činnosti. Cílem je samozřejmě udržet stabilitu v současném složení kádru a dílčí změny dělat pouze v odůvodněných případech, ať už osobních, výkonnostních či spočívajících v skladbě týmu. 33

Strana 34

Můžeme směle napsat, že rodák z Nového freestyleistou v našem městě. Michal jezdí disciplínu streetstyle, což by se laikovi dalo vysvětlit jako jízda na netypickém malém kole ve speciálním parku vybaveném umělými překážkami, podobně jak jsme na to zvyklí například u skateboardistů. Michalovi je 15 let a touto disciplínou se zabývá teprve jeden a půl roku. Dostal se k ní vlastně náhodou, když viděl jednoho dne na videu, jež mu pouštěl jeho učitel, Kamila Feifera - jezdce BMX a dvojnásobného Mistra České republiky, který je učitelovým kamarádem. No a od tohoto momentu už bylo jenom pár kroků k tomu, aby přesvědčil svého tátu, že se pojedou podívat do Hradce Králové, kde Kamil bydlí a trénuje. V té době ještě teprve vznikalo, ale v dnešní době už je plně v provozu a funguje "Tréninkové centrum Monkey Camp", které sídlí na hradeckém letišti v jednom z jeho hangárů a kde se podobným sportům denně věnují mladí lidé. Dají se zde trénovat, po dobu celého roku, sportovní odvětví jako skateboarding, in line brusle, koloběžka, bike trial, nicméně celý park je stavěn hlavně pro kola. Kamil se Michala ujal a tréninkově jej vedl od samého začátku, ten je velice schopným žákem a v současné době patří v naší zemi k jednomu z nejnadějnějších a nejperspektivnějších jezdců a to, co se mu v současné době povedlo, je fantastické. Jeho první letošní závodní sezóna je skvělá. O prázdninách se zúčastnil! nejenom: svých prvních závodů v Olomouci, kde skončil na čtvrtém místě, ale vyrazil také na Mistrovství světa, které se konalo v německém Kčlnu. Tady na vlastní oči poprvé viděl profesionální jezdce z celého světa, které do té doby obdivoval jenom na videu nebo si o nich četl v časopisech, Pochopitelně se i svezl, ale tady se zatím nedá hovořit o výsledku, ÚSPĚŠNÝ RODÁK ALIÁŠ protože s tak obrovskou konkurencí se jezdí hlavně proto, abyste viděli na vlastní oči, "jak to dělají". Chcete od nich okoukat | 9) jejich triky, techniku, nasazení a taky přístup. Je to vždycky obrovská škola a zkušenost k nezaplacení. První říjnovou sobotu se v Praze na Štvanici jelo Mistrovství republiky v disciplíně streetstyle, kterého se také Michal Beran zúčastnil, i když jeho start byl velice ohrožen. Celý týden mu nebylo dobře a do Prahy odjížděl s horečkou, ale musel být u toho, jak sám prohlásil, protože si to nemohl nechat ujít. Myslel, že se nakonec bude jenom dívat, ale nedalo mu to a pak to risknul. Nutno podotknout, že jízdy mu vyšly náramně, jel čistě a téměř bez chybý. Všechny triky, které se celou dobu učil, trénoval a nakonec piloval, se mu podařilo předvést v pravý okamžik a na pravém místě. Co víc si přát, bylo z toho třetí místo a pomyslná bronzová medaile. Pro tak mladého jezdce přišel úspěch v pravý čas, na začátku jeho sportovní kariéry, a určitě mu dá ten pravý impuls, aby se mohl pustit s chutí do dalších namáhavých tréninkových hodin dřiny. Michal je členem Manhattan Teamu, se kterým jezdí v této sezóně exhibiční vystoupení po celé republice s mobilní překážkou a předvádí divákům, co se naučil. Obyvatelé Nového Bydžova se o tom mohli také přesvědčit, protože kluci vystupovali letos na místním Majálesu. Jezdí na kole značky Monkey Bikes, za kterou stojí již výše zmiňovaný Kamil Feifer, a téměř denně jej můžete nalézt v hradeckém Monkey Campu, kde se věnuje tréninku. Michal vyzkoušel několik sportů, ale jak se zdá, našel se až v tomto sportovním odvětví, které se v současné době velmi úspěšně rozvíjí i v naší zemi a rozhodně se o něm dá tvrdit, že je na vzestupu, protože míst k ježdění u nás každý rok přibývá a cenová dostupnost kol je čím dál lepší. Vondra Michal - team manager

Strana 35

-Já zastupitelů, vážená paní s dovolte, Vám jménem občanského sdružení Občané za region Novobydžovska pogratulovali k Vašemu zvolení do krajského zastupitelstva Královéhradeckého kraje. Přes nízkou účast voličů máte nezpochybnitelný mandát ke správě našeho kraje a velkou zodpovědnost za jeho další rozvoj. Naše občanské sdružení vzniklo jako reakce na některé události v minulém volebním období, které jsme vnímali jako škodlivé pro občany našeho regionu i celého kraje. Jedná se především o tyto kauzy: 1. Vznikakciových společností z nemocnic ve vlastnictví kraje a Zdravotnického holdingu, a.s. a s tím spojené fúze nemocnic. Jsme přesvědčeni, že toto rozhodnutí je prvním krokem k tomu, aby se nemocnice dostaly různými cestami do rukou úzké skupiny lidí. Děsíme se té situace, která může reálně nastat, kdy se nemocnice stanou v důsledku kapitalizace pohledávek, konkurzů či převodu akcií vlastnictvím farmaceutických firem. Vznikem akciových společností již došlo k omezení veřejné kontroly zdravotnictví a ke snížení dostupnosti zdravotní pěče v kraji. Domníváme se, že kraji proklamované zlepšení hospodaření nemocnic je pouhým účetním trikem, nově vzniklé a.s. NOVOBYDŽOVSKÝ ZPRAVODAJ nejsou totiž vlastníky majetku, který je jim bezplatně či za symbolický nájem poskytnut. Převod majetku by však zcela zamezil veřejné kontrole a mohl by vést k případnému vytunelování nemocnic. 2. Přestavba pivovaru na nové sídlo kraje, která byla prosazena přes odpor veřejnosti a drtivé většiny královéhradeckých architektů. Jedná se o megalomanský projekt, který je z mnoha úhlů pohledu zcela nevýhodný, zadluží kraj na 20 let dopředu a proti jeho realizaci hovoří ekonomické i urbanistické důvody. Zkuste si s námi spočítat, kolik bude stát umístění jednoho úředníka v novém sídle (předpokládané náklady/počet úředníků), a vyjde Vám suma, za niž by se daly postavit 2 nové luxusní byty. Zkuste si představit malý okruh v Hradci Králové na začátku a na konci úředních hodin, kdy k současné dopravní zácpě přibudou stovky automobilů úředníků a jednajících stran. Navíc nelze předvídat, co se stane, až se začne pod hradbami budovat podzemní parkoviště a objeví se archeologické nálezy. Příznačné je, že otázka přestavby pivovaru se stává hlavním bodem při vyjednávání o nové koalici. Chceme s Vámi, nově zvolenými zastupiteli, vést otevřený dialog, který by směřoval ke zlepšení kvality života občanů. Chceme Vás seznamovat s problémy, které občany trápí, a navrhovat rozumná řešení. Co nás však nejvíce trápí, je to, že za celé minulé období nebyla Rada KHK (na rozdíl např. od Rady Pardubického kraje) schopna vypracovat koncepci rozvoje zdravotnictví, školství, dopravy a dalších oblastí života. Z toho potom vyplývají neuvážená rozhodnutí a plýtvání finančními prostředky. Věříme, že většina z Vás, především nově zvolených zastupitelů, přichází s elánem a dobrou vůlí udělat ve své funkci něco pozitivního pro náš kraj. Proto se na Vás obracíme a žádáme Vás, abyste nepodlehli líbivým heslům a demagogii, ale abyste se ve svém rozhodování řídili potřebami občanů tohoto regionu a prosazovali rozumná a efektivní řešení problémů, abyste přehodnotili rozhodnutí o převodu nemocnic, o jejich slučování a rušení celých oddělení, abyste revokovali rozhodnutí minulého zastupitelstva o výstavbě sídla kraje a abyste při svém rozhodování brali v úvahu také demografické zvláštnosti, specifika, zájmy a potřeby mikroregionů, menších města obcí kraje. Doufáme, že se mezi námi rozvine účinná spolupráce, která bude oboustranně prospěšná. S pozdravem a přáním mnoha úspěchů v osobním životě, zaměstnání i veřejné činnosti. Ing. Stanislav Blaha, předseda OS ORNB aMgr. Stanislava Tláskalová, jednatelka OS ORNB JAK JSME VOLILI? Vážení spoluobčané, děkuji Vám, kteří jste mne volili do krajského zastupitelstva, a těm, kteří jste mně dali preferenční hlasy. Dále všem přeji hezké prožití svátků vánočních a vše dobré v novém roce, hodně osobní pohody a pracovních úspěchů. Jsou ale věci, které nedovedu pochopit a o nich se chci zde ještě zmínit. Když jsem seděl v červnu 2004 ve volební komisi voleb do EP, byl zvolen do EP také p. Vladimír Zelezný, na kterého je vydán zatykač, ten, který připravil stát o 10 miliard korun ve sporu o televizi Nova. Nedokázal jsem pochopit, že lidé dávají takovému kandidátu své hlasy, Za demokracie v prvé republice by toto neprošlo, tam se dbalo na bezůhonnost a společenský kredit. Dále ve Zpravodaji ze dne 12. února 2004 píše pan RNDr. Karel Pelán, bývalý zastupitel kraje, že náš kraj zaplatí za rekonstrukci pivovaru na krajský úřad přes 2 miliardy korun, a vyzývá občany, aby si zapamatovali, jak kdo hlasoval. Tento záměr byl prohlasován zastupiteli ODS společně s KSČM, ojediněle ještě zastupiteli dalších stran. Královéhradecký kraj se tak stane nejzadluženějším krajem v celé republice. Reorganizace zdravotnictví a nemocnice v Novém Bydžově byla opět realizována a odhlasována díky uvedeným dvěma stranám, Ing.Vladimíir Neuman Vydává Městský úřad Nový Bydžov jednou za dva měsíce. Odpovědný redaktor Jan Skalický, tel. 732 701 775. Inzerce Bc. Ondřej Neuman, tel. 495 703 981. Jazyková úprava Mgr. Helena Můllérová. Adresa redakce: Novobydžovský zpravodaj, Městský úřad, Masarykovo nám. 1, 504 01 Nový Bydžov, tel. 495 703911. Tisk V. 8. A. Janata, s.r.o., Nový Bydžov, tel./fax 495 493 036. Náklad 1 200 výtisků. Cena dvojčísla 18 Kč. Cena předplatného pro rok 2005 je 180 Kč včetně poštovného. Diskety či fotografie doručené redakci si mohou přispěvatelé vyzvednout v podatelně MěÚ u pí. Kučerové. Všechny příspěvky doručené po uzávěrce budou zveřejněny v následujícím čísle. Příspěvky jsou přijímány na e-mailové adrese nebo na podatelně MěÚ. UZÁVERKA PŘÍŠTÍHO ČÍSLA 20. 1. 2005! TPRAVODAJ

Strana 36

JISKRA NADĚJE Uteklo to. Už po čtyři roky nám vládne vrchnost nazvaná Krajské zastupitelstvo. Pomazané hlavy mají údajně zastupovat nás, řadové občany, oni nám však vládnou - viz likvidace dětského oddělení naší nemocnice. Další důkazy jejich arogantní vlády popisuje zevrubně paní tajemnice našeho městského úřadu v minulém Zpravodají ve svém úvodniku "Dětské nemoci krajské demokracie?" Nepřehlédněte - je to otřesné čtení! Já k tomu dodávám: Královské věnné město Nový Bydžov, které bude slavit příští rok sedm set let svého trvání, město, do kterého dojížděli v dávných dobách za vyřizováním úředních věcí lidé až z Vrchlabí, je v současnosti degradováno sebestřednou politikou krajských zastupitelů na krajského odstrkovánka. Jsem pevně přesvědčen, že by to nedošlo tak daleko, kdyby býval před čtyřmi lety obsadil alespoň jedno křeslo krajského zastupitele někdo z Nového Bydžova. Stejně jako tenkrát připomínám dnes znovu, že menší Hořice protlačily do kraje zastupitele tři! Jeden z nich, hořícký starosta, skočil dokonce přímo do křesla krajského radního! To už je takový malý ministr, to je panečku tlačenka! Blahodárný a dlouhodobý účinek tohoto mistrovského tahu vidíte dnes v Hořicích na každém kroku. Krutý dopad na přehlížený Nový Bydžov bohužel také. Stačí obejít tankodrom nazývaný Novobydžovský čtverec. Vážení přátelé, ano, tak to chodí od nepaměti mezi těmi, kdož vládnou mocí a penězi, Ruka ruku myje. Volba členů do krajského zastupitelstva je v této chvíli za námi, proto už víme, že žádný z nich opět nebude z Nového Bydžova. to, že z bohatě prostřené tabule krajských zastupitelů budeme znovu po další čtyři roky sbírat jenom drobty. Přitom je známo, že budoucí volební období přinese kraji další značné finance a moc krajských zastupitelů tím dál poroste. Proto se teď neodbytně vnucuje otázka: Kdo vlastně svým působením tak neblaze ovlivňuje rozvoj a budoucnost našeho města? Kdo opakovaně selhává při prosazování životně důležitých potřeb Nového Bydžova, skomírajícího městečka důchodců? Je snad.na vině politika jednotlivých stran, či podnikatelský propietenec, který preferuje zájmy vlastní před zájmy města? Proč to může jít v Hořicích, proč ne v Novém Bydžově? Denně chodím městem, zapřádám hovory se známými na ožehavá témata a stále znovu vnímám celkové rozhořčení a zároveň nárůst občanského nezájmu o řešení věcí veřejných. Při zasedání městských zastupitelů se vždy vzadu krčí hrstka občanů, kteří budí dojem, že se přišli spíš ohřát než diskutovat. S takovým stavem občanské apatie se naštěstí odmítla ztotožnit skupina občanek a občanů, kteří se domluvili a svolali schůzi, na které založili sdružení s názvem "Občané za region Novobydžovska" (více víz Zpravodaj č. 5, str. 5 nebo telefon 724 023 443). Sdružení se zabývá palčivými problémy našeho města i regionu ve snaze pomoci je řešit. Je to první jiskra naděje, která má oslovit lidi, nezatížené stranickými a postranními zájmy. Především však vás, kteří máte ve svém městě už pevně zapuštěné kořeny. Své předky, svou rodinu, bydlení, domek, příbuzné a známé, svůj sportovní klub, svou hospůdku, vzpomínky na mládí a hlavně své děti, pro které by město Nový Bydžov mělo být I nadále dobrým místem ke spokojenému životu v budoucnosti. Aby se sdružení "Občané za region Novobydžovska" rozrostlo co nejdříve do rozměrů, které budou budit respekt, aby jeho slovo mělo váhu, aby bylo silným protivníkem v jednáních i na nejvyšší úrovni, to už, vážené občanky a vážení občané, kteří jste dočetli až sem, záleží jen a jen na vás! Nenechme tu první Jiskřičku naděje na řešení problémů našeho města uhasnout, může se stát, že nadlouho by byla itou poslední! Karel Sprinc STAVEBNÍ PARCELY pro výstavbu rod. domků v obci Humburky, okr. Hradec Králové, 1,5 km JV od Bydžova Obec Humburky připravila k odprodeji oc měsíce září 2004 stavební pozemky pro zájemce o výstavbu RD v obci. Pozeinky o výměře 1000 pozemky zainvestovaně (přípojky eletro. voda. plyn, splašková adešťová kanalizace). Informace na OÚ - úterý a pátek od 18 do 20 hodin a ustarosty obce Lubomíra Peška na tel. 724 1544854, e-mail: obec.humburkycguick.cz. - 1200 m- jsou v nové zóně. Stavební ČESKÁ Zajistíme Vám financování pro Vaše bydlení ve spolupráci s Českou spořitelnou, a.s. SPOŘITELNA Kontakt: 724 601 059 PI se uzavírá i další ročník Novobydžovského zpravodaje.. „tak začínal můj článek v loňském prosincovém čísle, ve kterém jsem se Vám tak trošičku svěřoval se svými pocity novopečeného šéfredaktora. A další rok je fuč, s ním i 31. ročník a já mohu s ulehčením konstatovat, že mě práce na Zpravodaji ani v nejmenším neomrzela - spíše naopak - přináší mi stále víc radosti. Hlavně možnost setkávat se se zajímavými lidmi, kterou mimo jiné tato profese přináší, je knezaplacenta jájsem za ni opravdu vděčný, I v uplynulém roce jsem si ověřil starou pravdu, že chybami se člověk učí, Všechny moje mýlky, kiksy či nedomyšlenosti, uvědomil-lijsem si je, mě obohatily o zkušenost, čeho se napříště ve své práci vyvarovat. I proto vždy vítám veškeré Vaše připomínky, výtky či návrhy, které mohou pomoci ke kvalitnějšímu výsledku mého snažení. Do 32. ročníku chystám několik snad zajímavých seriálků, při jejichž přípravě se budu muset opřít o znalosti a vzpomínky zkušenějších a zralejších. Snad mi pomohou, aby Zpravodaj mohl vpříštím roce Vám čtenářům nabídnout opětněco nového. Závěrem nezbývá, než - tak jako loni - opravdu upřímně poděkovat všem, kteří posílají své příspěvky, i těm, kteřími pomáhají při přípravě Zpravodaje. Dík si vlastně zasloužíte Vy všichni, kteří právě teď čtete tyto řádky, z čehož vyplývá, že jste nelitovali jistého finančního obnosu na zakoupení NZ. Poděkování patří samozřejmě i prodejcům. Děkuji všem! Hezké vánoce a hodně štěstí v roce 2005 Vám přeje Jar Skalický