Je v tomto čísle váš osobní údaj (jméno, adresa…), který nechcete mít v archivu dohledatelný? Požádejte o jeho skrytí. Informace o zpracování osobních údajů.
Text čísla 12/2015
Text naskenovaných stran byl převeden strojově a může obsahovat chyby. Platí podoba na obrázku strany.
Strana 1
Novobydžovský zpravodaj ROČNÍK XLII. ČÍSLO 12 PROSINEC 2015 15 KČ martiNSký Jarmark 2015 14. 11. se konal osmý ročník tradiční akce na Masarykově náměstí Foto Václav Janďourek
Strana 2
ALLELUJA, SVATÁ NITUŠ! Divadelní spolek Jirásek děkuje všem svým divákům, kteří přišli ve dnech 13. – 15. listopadu na naši novou premiéru - operetu Alleluja, svatá Nituš! Moc si vážíme vaší podpory a nadšených ovací při všech třech představeních. Vězte, že největší zásluhu na úspěchu inscenace má především pan režisér Saša Gregar, jemuž i touto formou ještě jednou děkujeme. A vás, kteří jste se již nevešli do hlediště, srdečně zveme na nejbližší reprízu „Mamzelky“ 28. ledna 2016 od 19 hodin. Foto Václav Janďourek
Strana 3
3 Městský úřad Vážení čtenáři, rok se s rokem sešel, vlastně ročník s ročníkem. Ten 42. našeho zpravodaje je pomalu minulostí. Nastává čas ohlédnutí. Pro mě byl zásadní změnou odchod mého kamaráda a redakčního grafika Kuby Strnky. Nebojte, neodešel tam, odkud není návratu, pouze změnil zaměstnání. A tak se redakční grafik stal ze mě. Kubovi moc děkuji za dlouholetou práci pro NZ i za trpělivost při mém zaučování. Vám, čtenářům, děkuji za to, že čtete. Přispěvatelům děkuji za to, že přispívají. Už jsem to v minulosti psal několikrát a budu se znovu rád opakovat – bez vás by Novobydžovský zpravodaj nebyl tím, čím je. Všem, kteří se podílejí na přípravě, výrobě a jiných nezbytných činnostech kolem zpravodaje děkuji za spolupráci. Děkuji také za chválu i za kritiku. Pochvala potěší a kritika občas člověka posune dál. Tak dost děkování a pojďme se podívat, co je pro vás přichystáno pro zpříjemnění dlouhých prosincových večerů. V seriálu Co kdo kde dělá na novobydžovské radnici přinášíme důležité informace z Oddělení sociálních věcí. Upozorníme také podnikatele prodávající pyrotechniku a provádějící ohňostrojné práce na změny v zákonech. Dozvíte se i, co s vozidlem v depozitu. Můžete si také přečíst leccos zajímavého o jedné soše na Metličanech. Na stránkách věnovaných kultuře naleznete mimo jiné dva rozhovory. Jeden jsem vedl s vedoucím našeho muzea o aktuální výstavě a druhý s varhaníkem D. K. Pernetem o jeho účasti na jedné mezinárodní soutěži. Připomeneme také hudebního skladatele Jana Maláta. Víte, co je to železniční nezastávka a kde ji mají? I na tuto otázku naleznete v našem zpravodaji odpověď. Přinášíme i fotografie ze setkání přátel Plátěné osady, z vítání občánků nebo z jedné premiéry v Jiráskově divadle. A tak čtěte a prohlížejte. Snad vám zpravodaj alespoň trochu zkrátí čekání na Vánoce. No vidíte – málem bych zapomněl – tak šťastné a veselé! Jan Skalický Den válečných veteránů Dne 11. listopadu 1918 bylo ve Francii podepsáno příměří s poraženým Německem, a tímto příměřím bylo v konečném důsledku rozhodnuto o ukončení 1. světové války. Na paměť obětem válek se potom datum 11. listopadu stalo v demokratických zemích mezinárodním „Dnem válečných veteránů.“ Je to i pro nás příležitost připomenout si československé vlastence, kteří ve dvou válečných konfliktech, v letech 1914 až 1918 a 1939 až 1945, nezištně a bez váhání nasazovali životy za svobodu své vlasti a za obnovení státní suverenity. Během odpoledne 10. listopadu byly v našem městě položeny květiny u hlavního památníku v parku U sv. Trojice, u památníků na vojenském hřbitově, na městském hřbitově, v Chudonicích a u pomníků Dobromila Špinky a Václava Pacáka na hřbitově ve Vysoča- Památník v parku U sv. Trojice Máte vozidlo v depozitu? Zbývá již jen měsíc na to, abyste nahlásili jeho umístění a účel jeho využití. Pokud vlastníte vozidlo, které jste nechali dočasně vyřadit z provozu, měli byste do konce roku 2015 nahlásit na úřadě příslušné obce s rozšířenou působností jeho umístění a účel využití. Pozor si musí dát především motoristé, kteří dali auto do depozitu před polovinou roku 2013. Pokud nepřijdou na úřad nahlásit potřebné informace, vozidlo administrativně zanikne a již nepůjde přihlásit. V této situaci může být administrativně až 250.000 vozidel, řada z nich ale již zřejmě reálně neexistuje, protože je majitelé v minulosti nelegálně zlikvidovali. „Jedná se o další fázi čištění registru vozidel, která vyplývá z již platného zákona. Podobně jako u takzvaných polopřevodů bylo i dočasné vyřazení vozidla v minulosti často prostředkem, jak se vyhnout ekologické likvidaci a zbavit se vozidla. Papírově auto zůstalo v registru jako dočasně vyřazené, ale nikdo už neměl přehled, co se s ním skutečně stalo,“ uvedl ministr dopravy Dan Ťok. V pozdějších případech dočasného vyřazení (po polovině roku 2013) má vlastník rovněž povinnost nahlásit údaje o vozidlu. Nehrozí mu ale administrativní zánik vozu, nýbrž finanční sankce. Tato sankce může dosáhnout výše až 50 tisíc korun. Povinnost nahlásit místo a účel využití vozidla vyplývá z novely zákona č. 56/2001 Sb., o podmínkách provozu na pozemních komunikacích, která je platná od začátku letošního roku. Povinnost dostavit se na úřad nejdéle po roce, kdy bylo auto dočasně vyřazeno, však měli motoristé už podle starého zákona. Prodloužit dočasné vyřazení pak mohli jen o dalších půl roku. Zmiňovaná skupina řidičů (vyřadili vozidlo před 1. 7. 2013) tedy porušovala své povinnosti i podle dříve platné legislativy. Na to, aby si věc dali do pořádku, dostali motoristé ještě roční přechodné období, to vyprší 31. 12. 2015. Změna, která přináší majitelům vozidel větší komfort, je možnost umístit do depozitu automobil na neomezeně dlouhou dobu. Do začátku tohoto roku bylo totiž možné vyřadit vozidlo z registru maximálně na rok. Následně bylo nutné jít na úřad prodloužit lhůtu a za půl roku celý proces absolvovat od začátku. Díky novému zákonu vás tato povinnost bude čekat pouze po prvních 12 měsících, tedy jednou za celou dobu umístění auta v depozitu. Informace o umístění, tedy přesné adrese, a účelu využití vozidla aktuálně vyřazeného z provozu (například za účelem Dopravně-správní odbor informuje nech. Vzpomínkové akce se zúčastnili místostarosta Mgr. Bohumil Orel, Zuzana Kučerová a za ZO Svazu protifašistických bojovníků předseda Jiří Česák a Ing. Jan Kubánek. Mgr. Bohumil Orel, místostarosta Památníky na vojenském hřbitově OZNÁMENÍ Z důvodu novely zákona o občanských průkazech dojde od 24. 12. 2015 k odstávce systému občanských průkazů a cestovních dokladů. Od 28. 12. 2015 – 31. 12. 2015 nebude možné podat žádost o nový občanský průkaz a cestovní pas ani vyzvednout již vyrobený doklad. Nový systém bude spuštěn 4. 1. 2016.
Strana 4
4 Městský úřad renovace, dlouhodobých oprav apod.), jsou důležitými údaji pro příslušný úřad, aby měl možnost zpětné kontroly tohoto typu vozidel. Tento kontrolní mechanismus by měl předejít jejich neekologické likvidaci. U vozidla dočasně vyřazeného z registru (v terminologii nového znění zákona jde o vozidlo vyřazené z provozu) lze tento režim ukončit (tedy opětovně jej „zprovoznit“) standardně na žádost vlastníka při předložení zelené karty a platného osvědčení o technické prohlídce. V případě, že je vozidlo v depozitu, se jedná o vozidlo dočasně vyřazené a mělo by existovat. Pokud vozidlo zaniklo a vlastník doloží tuto skutečnost registračnímu místu, pak má povinnost jej trvale vyřadit. Existující vozidlo bez registračních značek dále nemůže být ani odstaveno na veřejné komunikaci, zde by došlo k porušení zákona č. 13/1997 Sb., o pozemních komunikacích. Pokud ovšem vozidlo bylo dočasně vyřazeno před 30. 6. 2013 a fakticky neexistuje, pak vlastník vozidla nemusí hlásit nic a vozidlo zanikne ze zákona č. 56/2001 Sb. zdroj: www.mdcr.cz Demolice v ulici Na Šarlejích Budovy č. p. 81, 96, 98 v ulici Na Šarlejích nebylo možné již dlouhodobě užívat. Město Nový Bydžov připravilo projekt výstavby bytového domu v ulici Na Šarlejích, se zaměřením na sociální bydlení a seniory. První fáze byla zahájena pracemi na přípravě projektu nové výstavby. Druhá fáze zahrnovala kompletní demolici stávajících objektů. Třetí fáze (v současnosti probíhá) je zaměřena na výběr vhodného dotačního programu, přípravu podkladů pro podání žádosti o dotaci včetně podání žádosti. Čtvrtá fáze bude samotná realizace, pokud žádost bude úspěšná a město obdrží dotaci. Ing. Bc. Ivana Sedláková vedoucí Odboru investic a rozvoje Změny v zákonech Upozornění pro podnikatele prodávající pyrotechniku a provádějící ohňostrojné práce Dne 4. září 2015 nabývá účinnosti zákon č. 206/2015 Sb., o pyrotechnických výrobcích a zacházení s nimi a o změně některých zákonů (zákon o pyrotechnice). 1. V příloze č. 2 VÁZANÉ ŽIVNOSTI se vkládá nová živnost s předmětem podnikání „Nákup, prodej, ničení a zneškodňování pyrotechnických výrobků kategorie P2, T2 a F4 a provádění ohňostrojných prací“; 2. V příloze č. 3 KONCESOVANÉ ŽIV- NOSTI se u předmětu podnikání „Výzkum, vývoj, výroba, ničení, zneškodňování, zpracování, nákup a prodej výbušnin“ na konci textu prvního sloupce doplňují slova „a provádění trhacích prací“; 3. V příloze č. 3 KONCESOVANÉ ŽIV- NOSTI se živnost „Provádění trhacích a ohňostrojných prací“ zrušuje. V podstatě se jedná o následující změny Zavádí se nová vázaná živnost „Nákup, prodej, ničení a zneškodňování pyrotechnických výrobků kategorie P2, T2 a F4 a provádění ohňostrojných prací“. Nově se reguluje požadavkem na odbornou způsobilost nákup, prodej, ničení a zneškodňování pyrotechnických výrobků kategorie P2, T2 a F4, který dosud spadal do režimu živnosti volné. Provádění ohňostrojných prací, které bylo podle dřívější právní úpravy regulováno v režimu koncesované živnosti „Provádění trhacích a ohňostrojných prací“, se nově stává živností vázanou. Pro uvedenou vázanou živnost se stanoví dělená odborná způsobilost a to následovně: „pro nákup, prodej, ničení a zneškodňování pyrotechnických výrobků kategorie P2 osvědčení o odborné způsobilosti podle § 36 odst. 1 písm. a) zákona č. 206/2015 Sb.; Pyrotechnické výrobky se zařazují do těchto kategorií: a) zábavní pyrotechnika do kategorie F1, F2, F3 nebo F4, b) divadelní pyrotechnika do kategorie T1 nebo T2, c) ostatní pyrotechnické výrobky do kategorie P1 nebo P2. Nakládání s pyrotechnickými výrobky kategorie F1, F2, F3, T1 a P1 spadá i po změně právní úpravy do režimu živnosti volné. Podnikatelé, kterým ke dni nabytí účinnosti zákona trvalo oprávnění k provozování živnosti volné, mohou nakupovat, prodávat, ničit a zneškodňovat pyrotechnické výrobky kategorií P2, T2, a F4 na základě stávajícího oprávnění po dobu 1 roku ode dne nabytí účinnosti zákona. Pokud hodlají tuto činnost dále provozovat i po uplynutí uvedené doby, jsou povinni ohlásit vázanou živnost nejpozději v poslední den uvedené lhůty, tj. nejpozději dne 4. 9. 2016. Živnost mohou ohlásit v úplném znění předmětu podnikání, nebo v částečném rozsahu předmětu podnikání. Zároveň jsou povinni doložit požadovanou odbornou způsobilost stanovenou pro příslušný rozsah předmětu podnikání dané živnosti. Právní úprava tedy připouští, aby na základě přechodných ustanovení podnikatel, který provozoval volnou živnost, získal nejen oprávnění k provozování nákupu, prodeje, ničení a zneškodňování pyrotechnických výrobků daných kategorií, ale i oprávnění k provádění ohňostrojných prací, a to bez správního poplatku. Vznik práva provozovat danou živnost bude dnem ohlášení živnosti. Nicméně v obou případech musí podnikatel doložit příslušnou odbornou způsobilost a provádění ohňostrojných prací bude oprávněn provozovat až od řádného ohlášení živnosti (pokud se na něj ovšem nevztahuje úprava podle bodu 3 přechodných ustanovení). V případě, že podnikateli trvá oprávnění k provozování ohňostrojných prací (viz bod 3 přechodných ustanovení), bude se vznik oprávnění primárně odvíjet od vzniku oprávnění k provozování ohňostrojných prací a na ohlášení živnosti podle bodu 4 přechodných ustanovení bude pohlíženo jako na ohlášení změny rozsahu předmětu podnikání.“ Ing. Martin Kořínek živnostenský úřad
Strana 5
5 CO KDO KDE DĚLÁ NA NOVOBYDŽOVSKÉ RADNICI Oddělení sociálních věcí Další díl seriálu nás zavede na oddělení, které zajišťuje celou řadu činností v přenesené i samostatné působnosti. Všechny tyto činnosti souvisí se sociální prací. Oddělení sociálních věcí vzniklo v roce 2012 na základě změn v legislativě, převodu sociálních agend a dávek na Úřad práce. Od tohoto roku toto oddělení spadá pod Odbor živnostenský a sociálních věcí. Oddělení sociálních věcí se nachází v přízemí budovy B. Činnosti, které jsou v kompetenci Oddělení sociálních věcí, nám přiblíží Ing. Zdeňka Plocová, DiS., vedoucí oddělení. Sociálně právní ochrana dětí Sociálně-právní ochrana dětí (dále SPOD) zajišťuje následující agendy – péči o rodinu a dítě, náhradní rodinnou péči a kurátora pro děti a mládež. Pracovníci SPOD drží pohotovost i ve dnech pracovního klidu, o sobotách a nedělích, státních svátcích. Orgán sociálně-právní ochrany zajišťuje účinné poskytování sociálně-právní ochrany v potřebném rozsahu na celém území svého správního obvodu. Pracoviště sociálně-právní ochrany Nový Bydžov využívá jako klíč pro rozčlenění území správního obvodu počáteční písmena příjmení klientů: http://www.novybydzov. cz/socialne-pravni-ochrana-deti/ds-1402. V současné době výkon SPOD zajišťuje 5 sociálních pracovníků. Metodickým vedením je pověřena Bc. Radka Kratěnová. Péči o rodinu a dítě zajišťují Bc. Radka Kratěnová, Bc. Ivana Havlínová a Mgr. Veronika Jechová. Sociální pracovnice pomáhají řešit složité situace, např. zastupování dětí u soudu v rámci úpravy práv a povinností k nezl. dětem, úpravy poměrů na dobu do i po rozvodu manželství rodičů, změny výchovy a úpravy vyživovací povinnosti, úpravy styku rodičů s nezl. dětmi. Podávají podněty k soudu na uložení výchovných opatření, nařízení ústavní výchovy, sledování výkonu dohledu a ústavní výchovy. Pomáhají dětem, které se ocitly bez jakékoliv péče a je-li jejich život a příznivý vývoj vážně ohrožen. Orgán SPOD také rozhoduje o nařízení výchovných opatření – dohledu, napomenutí a omezení a o uložení povinnosti dětem, rodičům i jiným osobám odpovědným za výchovu spolupracovat s odborným poradenským zařízením. Spolupracují se školami, zdravotnickými a školskými zařízeními, policií, občanskými sdruženími, úřady práce, charitativními a jinými organizacemi. Náhradní rodinnou péči vykonává Mgr. Eliška Ornstová. V situacích, kdy děti nemohou z nejrůznějších důvodů vyrůstat ve vlastní rodině, je třeba hledat optimální formu náhradní výchovy, která je také obsahem činnosti orgánů SPOD. Sociální pracovnice zajišťuje poradenství v oblasti NRP a pěstounské péče, pracuje s dětmi, které jsou svěřené osobám pečujícím, což jsou pěstouni nebo poručníci a dětmi svěřenými do pěstounské péče na přechodnou dobu. Dojíždí na pravidelná sociální šetření do rodin a ústavů za dětmi, komunikuje s rodinami, spolupracuje s doprovázejícími organizacemi. Město Nový Bydžov prostřednictvím své doprovázející organizace Podzámčí, agentury rodiny a služeb o. p. s., zajišťuje pěstounům odbornou pomoc psychologů, terapeutů a jiných odborníků a podporuje pěstouny a svěřené děti při udržování kontaktu s biologickou rodinou. Postupuje žádosti o náhradní rodinnou péči na Krajský úřad Královéhradeckého kraje. Činnost kurátora pro děti a mládež vykonává Mgr. Jan Kubinec. Pracuje s dětmi do 15 let a mladistvými od 15 do 18 let věku, které vyžadují tzv. zvýšenou pozornost. Zabývá se dětmi a mladistvými s poruchami chování nebo trestnou činností, zaměřuje sociálně-právní ochranu zejména na děti, které zanedbávají školní docházku, požívají alkohol nebo návykové látky, spáchaly trestný čin nebo vedou nemravný život apod. Pracuje s dětmi, které se opakovaně dopouštějí útěků od rodičů nebo jiných fyzických nebo právnických osob odpovědných za jejich výchovu, s dětmi a mladistvými v ústavních zařízeních a s mladistvými ve věznicích. Kurátor ve spolupráci s příslušníky PČR v Novém Bydžově nabízí a realizuje besedy. Pracovníci SPOD provádějí sociální šetření, poskytují sociálně-právní, výchovné poradenství. Napomáhají rodičům i dětem při řešení rodinných, osobních a sociálních problémů. Zprostředkovávají pomoc odborných poradenských a zdravotních služeb. Mají možnost při svých jednáních využít velmi pěkně vybavené jednací místnosti pro klienty, která zaručí pracovníkům, rodičům i jejich dětem adekvátní podmínky a soukromí pro práci. Místnosti jsou umístěny ve 2. patře budovy B Městského úřadu. Sociální práce na obci Agendu sociální práce na obci v současné době zajišťuji já. S klienty řeším problémy v oblasti bydlení, možnosti a využití poskytování sociálních služeb a hledání „služeb na míru“pro jednotlivé klienty. Dále pomáhám řešit problémy se zadlužením či problémy rodinného charakteru. Prostřednictvím sociálního šetření v přirozeném prostředí klientů jsou kontaktovány sociálně slabé rodiny nebo jednotlivci, dále komunikuji s obyvateli sociálně vyloučených lokalit nebo se seniory a zdravotně znevýhodněnými občany. Při práci jsou využívány metody sociální práce s cílem zlepšení životních podmínek klientům. Na Oddělení sociálních věcí zajišťuji výkon veřejného opatrovníka. Opatrovnictví je instituce na ochranu práv a zajištění základních potřeb osob, které z důvodu svého psychického onemocnění či mentálního postižení nebo závažného zdravotního stavu nejsou schopny pochopit dopad svého konání a jednání. Opatrovník je vždy ustanoven pravomocným usnesením příslušného soudu, jeho oprávnění k zastupování při právních úkonech a správě majetku je vždy přesně vymezeno rozsudkem o úpravě právní způsobilosti. Ustanovuji zvláštního příjemce dávky důchodového pojištění v případech, kdy oprávněný příjemce není schopen vzhledem k nepříznivému zdravotnímu stavu přebírat svůj důchod a hospodařit s ním. Do mé agendy dále spadá Evidence žadatelů do městských bytů zvláštního určení – Domů s pečovatelskou službou a bezbariérových bytů v Novém Bydžově. Ve své gesci mám na starost také vypravení sociálních pohřbů. V rámci sociální práce na obci je vykonávána činnost s klienty, kteří přicházejí z výkonu trestu, těmto klientům jsou poskytovány poradenské služby. V roce 2015 byl prvním rokem, kdy Město Nový Bydžov obdrželo dotaci od MPSV na výkon sociální práce na obci. Ing. Zdeňka Plocová, DiS. vedoucí Oddělení sociálních věcí
Strana 6
6 Městský úřad Vzhledem k tomu, že sociální práce na obci narůstá, a díky dotačním titulům budeme moci rozšířit sociální práci na obci ještě o jednoho sociálního pracovníka. Dále se chystá příprava zákona o sociálním bydlení, jenž by měl v platnost vstoupit v roce 2017. Nový systém by měl umět lépe odstranit překážky, které dnes brání řadě lidí získat nebo si udržet odpovídající, kvalitní bydlení. Cílovou skupinou by měli být hlavně senioři, osoby se zdravotním postižením, samoživitelky, mladiství, kteří vyšli z dětských domovů, lidé, kteří jsou v současné době nuceni žít na ubytovnách, ale také lidé v sociálně vyloučených lokalitách nebo lidé bez přístřeší. V současné době je zákon v přípravném řízení. Vydávání parkovacích průkazů Také zajišťujeme výdej a výměnu parkovacích průkazů do vozidel pro občany ZTP a ZTP/P. Chtěla bych opakovaně upozornit občany, kteří si ještě do současné doby nevyměnili parkovací průkaz za nový, aby tak co nejdříve učinili, jelikož platnost vydaného parkovacího průkazu končí 31. 12. 2015. Průkazy jsou vyměňovány a vydávány vždy v úřední dny, případně po předchozí telefonické domluvě (tel. č. 495 703 938) i v jiné dny dle potřeby klientů PO-PÁ. Sociálně aktivizační služby pro rodiny s dětmi Město Nový Bydžov je poskytovatelem Sociálně aktivizačních služeb pro rodiny s dětmi (dále SAS) dle z. č. 108/2006 Sb. o sociálních službách. Službu zajišťují dvě pracovnice – Hana Holková a Hana Řeháčková, DiS., tel. kontakt 778 716 331. Služba je zajišťována terénní i ambulantní formou. Posláním sociální služby je poskytování podpory rodinám s dětmi ve správním obvodu Nového Bydžova, které jsou v sociálně nepříznivé situaci, a to prostřednictvím sociálně aktivizačních služeb. Jedná se zejména o služby, které pomáhají členům těchto rodin zmírnit dopady své nepříznivé sociální situace. Sociální služba je poskytována rodinám žijícím ve správním obvodu Nového Bydžova. Služba nabízí výchovné, vzdělávací a aktivizační činnosti, zprostředkování kontaktu se společenským prostředím, výkon sociálně terapeutických činností, pomoc při uplatňování práv nebo základní sociální poradenství a v případě potřeby klienta zprostředkování odborného sociálního poradenství. Sociální pracovníci jsou členy Sociální a zdravotní komise, Bezpečnostní komise a dále Komise pro Sociálně-právní ochranu dětí. Spolupracují při vytváření Strategických dokumentů na Městském úřadu v Novém Bydžově a dále se podílejí na Komunitním plánovaní služeb Města Nový Bydžov. Jak vidíte, práce sociálních pracovníků je velmi rozmanitá a často není jednoduchá. U všech pracovníků Oddělení sociálních věcí je nezbytná znalost celého systému sociální legislativy, sociálních institucí i sociálních služeb, tedy kompletní sociální správy. Toto vše dle naší zkušenosti obsahuje kvalitní poskytování základního sociálního poradenství. Za velmi důležité považuji umění jednat a komunikovat s lidmi. V současnosti jsou díky velmi dobré spolupráci Oddělení sociálně-právní ochrany dětí Městského úřadu Nový Bydžov, Občanského sdružení Salinger Hradec Králové a Probační a mediační služby Hradec Králové realizovány na území našeho města dva preventivně-výchovné skupinové programy, které pomáhají dětem a mladistvým nalézt uplatnění ve společnosti a předcházet páchání nebo opakovanému páchání protiprávního jednání. První skupinový program nazvaný Triangl II. je určen pro děti do 15 let, které jsou ohroženy rizikovým způsobem života. Prostřednictvím čtrnácti dobrodružně zaměřených tematických okruhů se účastníci programu učí díky skupinové dynamice orientovat ve složitých zátěžových situacích, a hledat tak řešení, jak se správně v těchto situacích rozhodovat. Do tohoto programu jsou jeho účastníci zařazováni buď na základě rozhodnutí soudu, nebo výchovného opatření Oddělení sociálně-právní ochrany. Lektorem programu je sociální pracovník OS Salinger Mgr. Vít Čejka, který se s klienty bude scházet po celkovou dobu čtyř měsíců v pravidelných týdenních intervalech. Program je realizován v prostorách MěÚ Novém Bydžově a ukončen bude v lednu 2016. Druhý skupinový program se nazývá Ancora a určen je zpravidla pro děti od 15 do 18 let. Tematicky je tento program zaměřen, podobně tak jako program Triangl II., na posílení volních a rozpoznávacích schopností účastníků, tzn. schopnosti úspěšně řešit konflikty i jiné zátěžové situace. Tento program je formou alternativního trestu nebo polehčující okolnosti, která může ovlivnit konečnou podobu trestu jeho účastníků, kteří se dopustili protiprávního jednání. Účastníci jsou do programu zařazováni na základě rozhodnutí soudu, okresního státního zastupitelství nebo probační a mediační služby. Lektorem tohoto programu je sociální pracovník OS Salinger Bc. Ivan Košteyn, s klienty se schází v pravidelných týdenních intervalech a celková délka programu je šest měsíců. Program Ancora je realizován v prostorách MěÚ Nový Bydžov a ukončen bude v prvním čtvrtletí roku 2016. Mgr. Jan Kubinec kurátor pro děti a mládež manažer prevence kriminality Skupinové preventivně výchovné programy Zahájení programu Triangl II. velká zasedací místnost MěÚ Nový Bydžov Z knihy služeb MP 10. 10. – 07.00 hod. – v parku U sv. Trojice opilý, spící muž; vyřešeno posprejování přístřešku na kola a mapy na autobusovém terminálu (dvojice mladistvých) 11. 10. – 17.00 hod. – spolupráce s PČR při hledání trojice mladíků, kteří napadli pořadatele fotbalového utkání – po dopadení byl jeden převezen do PZS v HK, řeší PČR 15. 10. – 19.50 hod. – doprovod při převozu opilce z nemocnice do PZS v HK 17. 10. – 21.05 hod. – na žádost matky pátrání po chlapci, který utekl z domova, po krátké době nalezen, předán rodičům, informován pracovník OSPOD 21. 10. – 17.15 hod. – na autobusovém terminálu nalezena zapomenutá kabelka (po telefonátu manžela majitelky) – kabelka předána majitelce; 17.30 hod. – odchyt psa – předán majiteli; 22.40 hod. – u herny potyčka mezi mužem a ženou – řeší PČR 22. 10. – 09.00 hod. – přijata stížnost na cyklisty, kteří stále porušují zákaz jízdy na kolech na hřbitově 25. 10. – 15.30 hod. – fotodokumentace černé skládky za hřbitovní zdí v Chudonicích – předáno Technickým službám – odstraněno 27. 10. – 13.00 hod. – převoz opilého, agresivního muže (3 promile) do PZS v HK 1. 11. – 01.20 hod. – výjezd na žádost obsluhy do kasina, kde skupina Rumunů obtěžovala hosty – vyřešeno 5. 11. – 07.15 hod. – odchyt psa, umístěn v záchytném kotci Mgr. Bohumil Orel místostarosta
Strana 7
7 Městský úřad MATRIKA Rada města po projednání schválila mimo jiné: finanční dotaci ve výši 23 930 Kč pro Sdružení rodičů a přátel ZUŠ Jana Maláta na Slavnostní koncert k 100. výročí úmrtí Jana Maláta přijetí finančního daru 41 228 Kč od firmy WEPOL a 10 000 Kč od firmy EPROM pro MŠ Sluníčko přijetí dotace od Královéhradeckého kraje na výdaje jednotky Sboru dobrovolných hasičů Nový Bydžov ve výši 16 400 Kč předložení Kvalifikační dokumentace a nabídky v rámci jednacího řízení s uveřejněním pro veřejnou zakázku O ČEM JEDNALI NAŠI RADNÍ 9 . 10. – 12. 11. 2015 s názvem ,,Sociálně aktivizační služby – komunitní práce – Novobydžovsko“ smlouvu s Královéhradeckým krajem o zajištění administrace Programu obnovy venkova za ORP Nový Bydžov v roce 2015 umístění cyklostezky mezi Novým Bydžovem a Chlumcem nad Cidlinou na pozemcích v kat. území Zábědov a Vysočany, které jsou ve vlastnictví města. Rada města po projednání vzala na vědomí mimo jiné: plánovanou rekonstrukci kruhové křižovatky na Masarykově náměstí v době konání pouti 2016 vypsání výběrového řízení na vedoucího Organizačního odboru a složení komise pro toto výběrové řízení platové výměry ředitelů škol a školských zařízení zřizovaných městem, stanovené podle novely nařízení vlády č. 564/2006 Sb. výsledky výběrového řízení na dodavatele techniky pro nakládání s bioodpady. Rada města pověřila Odbor investic a rozvoje přípravou projektové dokumentace pro realizaci výstavby modulů pro šatny, sociální zázemí, bufet, sklad a brusírnu bruslí na zimním stadionu. Zastupitelstvo města po projednání schválilo mimo jiné: uzavření kupní smlouvy na odprodej pozemku parc. č. 184/1 o výměře 80 m2 v kat. území Skřeněř z vlastnictví města za dohodnutou kupní cenu ve výši 10 000 Kč pravidla pro prodej pozemků parc. č. 196/5, 196/10 a 427 v kat. území Vysočany z majetku města a tím, že přijímání žádostí o koupi těchto pozemků bude ukončeno 10. 12. 2015 pravidla pro prodej pozemků par. č. 222/2, 222/3, 222/4, 222/5 a 222/6 v kat. území Skřeněř z majetku města, přijímání žádostí o koupi těchto pozemků bude ukončeno 10. 12. 2015 uzavření kupní smlouvy na odprodej pozemku st. p. č. 930 (součástí je stavba čp. 1487) a pozemku parc. č. 250/2 v kat. území Nový Bydžov z vlastnictví města za dohodnutou kupní cenu ve výši 1 551 001 Kč dohodnutou kupní cenu ve výši 11 500 Kč uzavření kupní smlouvy na výkup pozemku parc. č. 296 – lesní pozemek o výměře 3 126 m2 v kat. území Měník ZE ZASEDÁDÍ ZASTUPITELSTVA 21 . 10. a 11. 11. 2015 vrácení části dotace na autobusový terminál ve výši 392 793,71 Kč poskytnutí dotace v maximální výši 60 000 Kč pro spolek Klub českých turistů Jiskra Nový Bydžov na vybudování základů pro rekonstrukci dětských záchodů – tábor Plátěná osada přípravu projektové žádosti v rámci Výzvy č. 22 OPZ – Podpora činnosti asistentů prevence kriminality na roky 2017–2019 členství města v dobrovolném svazku obcí POCIDLINSKO uzavření kupních smluv o odprodeji podílu mezi městem, spolkem Sdružení studentstva novobydžovského z. s. a spolkem Občanské sdružení Na podporu aktivit v NB na odprodej části podílu ve společnosti Dřevo NB, s. r. o. Sociální podnik, a to podílu odpovídajícímu vkladu ve výši 20 000 Kč za kupní cenu ve výši 20 000 Kč spolku Sdružení studentstva novobydžovského z. s. a podílu odpovídajícímu vkladu ve výši 82 000 Kč za kupní cenu ve výši 82 000 Kč spolku Občanské sdružení Na podporu aktivit v NB dotaci z rozpočtu města pro rok 2015 pro Sportovní klub Union 2013 ve výši 200 000 Kč Zastupitelstvo města po projednání vzalo na vědomí mimo jiné: návrh řešení územní studie areálu bývalé pily v Novém Bydžově úpravu rozpočtu č. 8, kterou schválila rada města dne 24. 8. 2015 záměr ,,Nové výrobní haly č. 5 a 6 v areálu společnosti Datwyler Sealing Technologies CZ s. r. o.“ se sídlem Polní 224, Nový Bydžov. Mgr. Bohumil Orel místostarosta Tazatel: Dobrý den, mohu vědět, proč některou událost zveřejníte, a to, co vložím já, odmítnete? Jedná se o veřejnou skupinu týkající se všeho možného v Bydžově, nebo se jedná o skupinu, kam lze vkládat jen vyvoleným? Děkuji za odpověď. Marcela Česáková: Dobrý den, oficiální facebooková skupina města Nový Bydžov slouží především pro méně formální komunikaci města a městského úřadu s občany. Občané upozor- Vybrali jsme z diskuze... Veřejná skupina Město Nový Bydžov na Facebooku ňují na to, co je trápí. My upozorňujeme na akce města a neziskových organizací z města a okolí, eventuálně zajímavé akce a nabídky pro širokou veřejnost. Také se snažíme pomoci občanům nalézt ztracené zvíře. Stránky nezahlcujeme komerčními nabídkami a inzeráty, takové příspěvky odmítáme. Někdy je požadovaný příspěvek na hraně mezi veřejnou prospěšností a komercí a záleží na subjektivním posouzení některého ze správců stránek, který požadavek vyřizuje. Pokud se domníváte, že Váš příspěvek byl odmítnut neoprávněně, zdůvodněte veřejnou prospěšnost Vaší nabídky a příspěvek znovu vložte. Jeho posouzením se pak budeme dále zabývat. Narození [skryto] Úmrtí Kateřina Ptáčníková Jiří Králíček Jana Roušalová Josef Věchet Nikola Kováčiková Irena Tomášková
Strana 8
8 Městský úřad Socha sv. Josefa na Metličanech Pískovcová socha sv. Josefa na Metličanech na pravé straně při hlavní silnici směrem na Králíky pochází z roku 1902 a jejím autorem je E. Kmínek. Svatý Josef je významným českým světcem a je uctíván jako patron otců rodiny. Stal se ochráncem, živitelem a pěstounem Ježíše Krista a často je zobrazován s malým Ježíškem v náručí a s lilií jako symbolem čistoty. Tak tomu je i v případě této naší sochy, která už ale byla vlivem času značně poškozená. Povrch celé sochy byl silně zvětralý, v různé intenzitě pokryt tmavými depozity smogu a prachu z ovzduší a porostlý lišejníky, řasami a mechem. Lilie ani svatozář se nedochovaly, Josefovi chyběly všechny prsty na pravé ruce, Ježíškovi část hlavy a detaily jejich obličejů byly také silně poškozené. Navíc hrozilo, že se celá socha brzy zřítí, protože byla umístěna na základu z pískovcových dílců, které se rozpadaly. Sochu restauroval Jan Malich, kamenosochař a restaurátor, který ji dne 13. 8. 2015 demontoval a odvezl do svého ateliéru, kde proběhla většina restaurátorských prací. Starý základ byl demontován, nová základová konstrukce byla zhotovena z litého betonu a opatřena hydroizolační vrstvou. Povrch jednotlivých částí památky byl ošetřen biocidními prostředky. Místa s povrchovou destrukcí kamene byla chemicky zpevněna. Následně došlo k omytí a očištění povrchu památky, včetně šetrného odstranění nekvalitních cementových vysprávek a spár z minulosti. Po očištění byly postupně zatmeleny a doplněny jednotlivé poškozené prvky a povrchy sochy za použití výplně stejné barvy, struktury, pórovitosti a nasákavosti jako původní materiál – pískovec. U větších vysprávek byla použita kotevní součást z nerezového materiálu. Po technologické pauze byla provedena barevná retuš, pouze lazurní a jen v nejnutnější míře. Na závěr byl povrch sochy biocidně a hydrofobně ošetřen chemickými přípravky, aby se co nejvíce oddálila opětovná tvorbu mechů a lišejníků a zamezilo nasákavosti bez uzavření povrchu kamene a omezení dýchání. Atribut světce a svatozáře Josefa i Ježíška byly vytvořeny uměleckým kovářem Petrem Tomšíkem z Chotýše z galvanicky pozlacené mědi pájené stříbrem. Na závěr byl podstavec sochy osazen na betonový potěr a jednotlivé části byly spojeny pomocí cementového, flexibilního a mrazuvzdorného lepidla. Nyní už se socha znovu tyčí na svém místě, okolojdoucí se mohou pokochat její krásou a zase si bez problémů přečíst nápis „Svatý Josefe, Pěstoune Páně a ochránče církve svaté, oroduj za nás“. Sylva Jorová referent SPP Vážení čtenáři Novobydžovského zpravodaje, dovolte mi podělit se s vámi o pár vět spojených s úpravou hřbitova v Zábědově. Po krátkém působení ve funkci zastupujícího ředitele Technických služeb jsem byl navštívit mnohá místa spojená s fungováním Technických služeb, a tak mne kroky zavedly rovněž na hřbitov Zábědov. Již jako dítě školou povinné si pamatuji, že jsme jako kluci chodili do blízkosti tohoto hřbitova pálit čarodějnice, což ve mně vyvolalo řadu vzpomínek. Po návštěvě oněch známých míst však mé oči uviděly něco, co hřbitov vůbec nepřipomínalo. Bylo mi smutno při pohledu na místo, kde již léta odpočívají naši předci. Proto se po krátké úvaze zrodila myšlenka zvelebit toto místo alespoň do důstojnějšího stavu. Po společné návštěvě s p. Robertem Žibrúnem (vedoucí hřbitovů v Technických službách) bylo rozhodnuto o finančně nenáročném zásahu. P. Žibrún s ostatními pracovníky VPP upravili tyto prostory do dnešní podoby. Stačilo pár hodin práce s motorovou pilou a křovinořezy a výsledek můžete posoudit sami. Věřím, že i když tento hřbitov navštěvuje minimum lidí, bude nadále někomu záležet na tom, aby malá historická část našeho města zůstala důstojným místem odpočinku našich předků. Ing. Roman Fiala, Technické služby Starý hřbitov v Zábědově je opět důstojným místem odpočinku našich předků DEJTE O SOBĚ VĚDĚT! Chystáte v příštím roce kulturní či sportovní akci? Napište nám o ní na zpravodaj@novybydzov.cz. Zařadíme ji do připravovaného NOVOBYDŽOVSKÉHO TURISTICKÉHO ZPRAVODAJE 2016. Uzávěrka NTZ je 15. ledna 2016!
Strana 9
9 Kultura ZPRÁVY Z JIRÁSKOVA DIVADLA – PROSINEC Vážení přátelé divadla, je až neuvěřitelné, že ještě nedávno jsme všichni žasli nad dusným letním horkem a my v té době drželi divadelní prázdniny, těšili se na začátek divadelní sezony, a najednou se už choulíme do šál a zimních čepic a začínáme se poohlížet po vánočních dárcích. Zkrátka, jak říká pan Jiří Suchý: „Čas letí jako spřežení, nad kterým práská bič. Člověk se párkrát ožení a hned je mládí pryč.“ Poslední měsíc v roce je již tradičně protkán celou řadou koncertů, ať už adventních či jiných. Koncertní plejádu v našem kulturním stánku zahájí 2. 12. ZUŠ Jana Maláta Nový Bydžov se svým slavnostním koncertem ke 100. výročí úmrtí Jana Maláta, jen o den později se poprvé na našich prknech představí žákovskostudentský orchestr REGIOBAND pod taktovkou Stanislava Horáka s pop-rock koncertním repertoárem. V pátek 18. 12. vás svým vánočním koncertem potěší domácí SKLENĚNKA a hudební nadílku uzavře 21. 12. folková legenda KANTOŘI, kteří letos oslaví 45 nepřetržitých let na scéně. Z takto repertoárově široké nabídky si vybere jistě každý. Co se týče divadelních akcí, daly by se rozdělit na dospělácké a dětské. Do první kategorie spadá další z abonentních představení, ve čtvrtek 10. 12. CHARLEYOVA TETA z Východočeského divadla Pardubice, jedna z nejhranějších divadelních komedií všech dob. O den později dopoledne od 8.30 a 10.00 hrajeme pro děti školkou i školou povinné VÁNOČNÍ KABARET – O ADVENTNÍCH MAŠKARÁCH A ZVY- CÍCH. Ani v prosinci nezapomeneme na fanoušky filmového plátna a přinášíme jim širokou žánrovou škálu. Pro nejmenší diváky jsou připraveny tituly: Malý princ, Hodný dinosaurus, Sněhová královna 2 nebo Žabák Ribit. Pro ty odrostlejší pak mj. uvádíme lidovou komedii Vánoční Kameňák, komedii Trable o Vánocích a Milenci těch druhých, nový český Rodinný film, nový díl sci-fi ságy Star Wars: EpizodaVII či novou českou komedii Padesátka, režijní debut Vojty Kotka. Filmy prosincové nabídky by nás tedy měly především dobře bavit. Jak už bylo řečeno v úvodu, je nejvyšší čas se poohlédnout po vánočních dárcích. Přicházím proto s nabídkou vánočních dárkových poukazů do našeho divadla / kina, které můžete využít na jakékoli představení – divadelní, filmové i jiné. Poukaz na skvělý kulturní zážitek vaše blízké pod stromečkem určitě nadchne. Již nyní jsou k dostání u pokladny. Spoustu báječných chvil strávených v hledišti našeho divadla i na konci roku přeje váš Bc. Petr Kruliš Výhled pořadů Jiráskova divadla 24. ledna – neděle 15.00 RÁKOSNÍČEK A HVĚZDY Známé večerníčkové postavičky ožívají ve veselém představení na motivy knihy J. Kincla. Vstupné: 70 Kč 27. ledna – středa 19.00 CYRANO Z BERGERACU (Abonmá) Slavný romantický veršovaný příběh opravdové lásky, silného přátelství a velkého nosu, který velkého ducha značí. Hraje: Městské divadlo Mladá Boleslav. Vstupné: 240 Kč, senioři 180 Kč 28. ledna – čtvrtek 19.00 F. Hervé / H. Meilhac a A. Milhaud: ALLELUJA, SVATÁ NITUŠ! Výpravná klasická opereta v úsporné verzi a v režii Saši Gregara v podání domácího Divadelního spolku Jirásek. V titulní roli hraje a zpívá: Pavlína Strnková. Vstupné: 150 Kč, studenti a senioři 100 Kč Můžete čtenářům NZ trochu přiblížit soutěž, které jste se zúčastnil? Zúčastnil jsem se mezinárodní varhanní soutěže M. K. Čiurlionise, která se konala od 11. do 24. září v litevském Vilniusu. Soutěž byla tříkolová, nejvíce soutěžících vypadlo v prvním kole, do finále jich potom z druhého kola postoupilo šest. Jaká byla kritéria účasti? Jediné omezení pro přihlášení byl věk – maximálně 35 let – což je na soutěže poměrně hodně, i díky tomu jsem byl mezi soutěžícími třetí nejmladší. Soutěžící přijeli z celého světa – ať již z blízkých zemí, jako jsou Lotyšsko, Polsko či Rusko, tak i ze vzdálenějších, z Jižní Korey, USA nebo Kazachstánu. Paralelně s varhanní soutěží běžela také klavírní soutěž – tam bylo možné se přihlásit do 30 let. Mohl jste si vybrat skladbu, kterou na soutěži předvedete? Repertoár skladeb byl částečně volný, částečně předepsaný, aby porota mohla spravedlivěji porovnávat výkony účastníků. Kromě povinných skladeb litevského skladatele M. K. Čiurlionise, po kterém je soutěž pojmenována, byly předepsány i skladby současných litevských autorů (Faustas Latė- nas aj.) složených přímo pro tuto soutěž. Jakou cenu si odnesl vítěz? Hlavní cenou bylo 10 000 € a sólový koncert v katedrále v lotyšské Rize. Všechny výkony soutěžících byly i s obrazem vysílány živě a jsou nyní dostupné na YouTube. Zúčastnil se soutěže ještě někdo z naší republiky? Mezi 35 přihlášenými jsem byl z České republiky jediný, ze Slovenska také nikdo nepřijel. Jak jste se umístil? Soutěž (dle mého názoru zaslouženě) vyhrála rusko-litevská varhanice Mona Rožděstvenskytė. Já jsem se do finále nedostal, mému výkonu v druhém kole scházela jistota, i tak ale svůj postup z 1. kola považuji za úspěch. A možnost potkat vrstevníky z celého světa a slyšet jejich hru bylo pro mne velice přínosné. Ptal se Jan Skalický Mladý varhaník Daniel Knut Pernet na mezinárodní soutěži
Strana 10
10 Kultura V tomto článku si představíme architekta Josefa Mockera, jenž své dílo realizoval i v Novém Bydžově. Na obrázcích je plán z roku 1894 a kostel Sedmibolestné Matky Boží u hřbitova. Kresebný plán zachycuje návrh na přestavbu kostelní věže kostela sv. Vavřince, která byla navržena v novogotickém slohu. Na plánu je zachycena věž se štíhlou osmibokou jehlancovou střechou, která je zakončena makovicí s křížkem. Po stranách jsou navržené nárožní věžičky s korouhvičkami a mezi nimi zasazené vikýře s dřevěnými okenicemi a ozdobným kováním. V porovnání se současnou výškou věže 44, 7 m by tato přestavba byla o celých 12, 6 m vyšší. Nakonec však zůstalo pouze u návrhu, který je pečlivě uchován ve sbírkách našeho muzea, a vy si díky němu můžete alespoň porovnat, jak by se změnil vzhled jedné z dominant našeho města. U návrhu naštěstí nezůstalo v dalším případě, kdy J. Mocker navrhl a novobydžovský stavitel Alois Jedlička provedl stavbu hřbitovního kostela Sedmibolestné Matky Boží. Stavba kostela započala 28. září 1898 a dokončena byla vysvěcením 22. září 1901. Nyní stručně, kdo to byl Josef Mocker (1835 Cítoliby u Loun – 1899 Praha). Již od dětství projevoval umělecké nadání, kterého si všiml při náhodném setkání malíř Berka. Právě na jeho doporučení začal roku 1850 navštěvovat reálné gymnázium v Litoměřicích. Po absolvování střední školy pokračoval v učení na jednooborovém studiu stavitelství, které zakončil několika semestry na Akademii výtvarných umění ve Vídni, jak to bylo v té době zvykem. Během pobytu ve Vídni se nadchl pro gotiku, jež byla spjata s jeho architektonickými díly po celý život. V roce 1863 nastoupil na své první místo ke svému učiteli ve Vídni. Po roce spolupráce na opravách vídeňského dómu sv. Štěpána byl jmenován stavbyvedoucím při dostavbě věže zmíněné katedrály. Díky této práci získal potřebnou kvalifikaci, ale i důvěru a respekt. V roce 1869 se vrátil natrvalo do Čech, kde pracoval jako stavební inženýr thunovské stavební kanceláře v Děčíně a zároveň působil jako učitel. Realizoval řadu staveb (např. barokní hrobku rodiny Thunů v Děčíně) a vypracoval návrhy na rekonstrukce (kostel sv. Bartoloměje v Kolíně, sv. Mikuláše v Lounech). Zlom nastal roku 1872, kdy ho hrabě Thun přivedl do Prahy jako zkušeného architekta a restaurátora. Ihned po svém příchodu do hlavního města byl zvolen do vedení prací na dostavbě chrámu sv. Víta. Po roce svého působení navrhl nový koncept stavby, více se podobající původním plánům Petra Parléře. Tím zahájil více než 25 let trvající opravu gotické části katedrály, spolupracoval na stavbě nového trojlodí, téměř dostavěl západní průčelí (hlavní) a mnoho dalšího. Po jeho smrti se prací ujal Kamil Hilbert. Ačkoli se podílel na úpravách velké řady památek, jméno Josefa Mockera je asi nejvíce spjato s rekonstrukcí hradu Karlštejna, kde se svými kolegy vypracoval čtyři podhledové kresby. Nezabýval se však jen stavbami, navrhoval a realizoval interiéry světských staveb, kostelů, kaplí a mnohé další. Byl označován za velmi pracovitého, svědomitého a mnohostranně zaměřeného architekta a restaurátora, který přistupoval ke svým pracím vždy zodpovědně. Mocker byl zastáncem purismu, přísně lpěl na tzv. čistém slohu (odstraňování všech pozdějších úprav na stavbě či interiéru a snaha o navrácení jim původní středověké podoby). Kvůli této ideologii je často napadán, právě ve spojení s hradem Karlštejn. Bylo mu velmi vyčítáno, že stavebním zásahem narušil jeho historickou autenticitu. Bc. Jana Schovánková PŘEDMĚT MĚSÍCE Z NAŠEHO MUZEA Dobrý den, pane vedoucí městského muzea, Mgr. Jane Kohoute. Dovolte mi, prosím, položit Vám několik otázek týkajících se právě probíhající výstavy Druhá světová válka Nový Bydžov 1939–1945. Co Vás přivedlo na myšlenku uspořádat tuto výstavu? Dobrý den, pane šéfredaktore, Vám i čtenářům NZ. Výstava Druhá světová válka Nový Bydžov 1939–1945 navazuje na oslavy 70. výročí osvobození, které probíhaly v našem městě začátkem května a muzeum se na nich podílelo fotografickou výstavou z místního povstání proti německým okupantům a z finálního osvobození Nového Bydžova Rudou armádou. Navazuje také na výstavu o první světové válce, kterou mohli návštěvníci vidět na přelomu let 2014/2015. Hodně lidí, kteří přijdou do našeho muzea, vzpomíná na starou součást expozice, kde byly představeny dějiny 20. století. Rádi Výstava Druhá světová válka Nový Bydžov 1939–1945 bychom znovu události minimálně první poloviny 20. století v naší stálé expozici připomněli. Právě výstavy o Velké válce a druhé světové válce jsou takovou přípravou a ukázkou budoucí stálé expozice moderních dějin města. Objevil jste při přípravě výstavy nějaký artefakt, který Vás překvapil? Velký podíl na přípravě výstavy má i moje kolegyně v muzeu, Bc. Jana Schovánková, která prováděla dlouhodobou rešerši v dobových archivních dokumentech, kronice, místním tisku a dalších pramenech. Zajímavostí a dobových materiálů na výstavě najdou návštěvníci spoustu. Velmi zajímavým se mi jeví archivní materiál dokumentující účast Bydžovanů v protinacistickém odboji. Tato nebezpečná činnost (14 místních občanů zaplatilo účast v odboji životem) vyžadovala nesmírnou osobní odvahu, byla vyjádřením naděje na znovunabytí státní suverenity, víry v lepší zítřky. Obzvláště markantně tato odbojová práce vynikala v období heydrichiády, stanného práva. Překvapením často byly i nalezené fotografie, které bývají nejvýmluvnějším svědkem událostí. Z předmětů s obrovskou vypovídající hodnotou bych jmenoval krabičku s pozůstatky obětí vyvražďovací politiky Třetí říše. Lidské ostatky z masového hrobu z Osvětimi přivezl v roce 1947 bývalý vězeň Karel Haleš. Vždy, když kolem nich procházím, běhá mi mráz po zádech, jsou mementem zvěrstev, kterých je člověk schopen. Přináší výstava nějaká nová fakta či nový pohled na období 2. světové války v našem městě? Výstava chce představit toto smutné období našich dějin široké veřejnosti. Ve městě je stále řada pamětníků okupace, kteří mohou přijít zavzpomínat. Rádi si vyslechneme i jejich vyprávění. Dále si mnoho lidí vzpo-
Strana 11
11 Kultura KNIHY MĚSÍCE ŘÍJNA V MĚSTSKÉ KNIHOVNĚ mene na některou ze starších výstav, které se této problematice věnovaly, ačkoliv od jejich konání již uplynuly desítky let. Hlavním cílem výstavy je představit cenné předměty nejen z naší sbírky a historické události i novému publiku, které ještě nemělo příležitost drtivou většinu předmětů vidět. Návštěvník se seznámí s podobou našeho města těsně před válkou, představí každodenní život za okupace se všemi možnými omezeními, zákazy a příkazy, uvidí důkazy protižidovských opatření, ukázky německé válečné výzbroje a uniforem, hlavní odbojovou činnost a nakonec i události týkající se osvobození a těsně poválečné, jako jsou lidové soudy, odsun a další. Co z exponátů považujete pro návštěvníka za nejzajímavější? To je velice subjektivní záležitost. Koncipujeme výstavu tak, aby si tam každý nalezl alespoň něco zajímavého. Vděčným předmětem zájmu bývají militaria – zbraně, uniformy. Zajímavé mohou být dobové plakáty a letáky či novinové výstřižky. Při výrobě výstavy nám pomohly i předměty zapůjčené, ať již ze sbírek Muzea východních Čech v Hradci Králové nebo soukromé sbírky pana Koláře a dalších. Je nějaký moment či momenty z období 2. světové války v našem městě, které by stálo za to zde trochu rozvést? Těch momentů je mnoho, jako dílky skládačky se pak spojí v jeden celek, který představuje události doby okupace v Novém Bydžově: akce „Odbenešovat“ za druhé republiky, příjezd Němců v březnu 1939, heydrichiáda, válečný průmysl, rekvizice zvonů z věže kostela sv. Vavřince, Malátovy Bydžovy, odbojová činnost, smutný osud židovského obyvatelstva, povstalci, osvobození, příběhy místních Němců či kolaborantů, poválečné veselí. Jak vidíte, těch příběhů, lidských osudů známých, méně známých a dosud neznámých, jsou desítky. Pro potřeby výstavy jsme museli, ač neradi, provést výběr jen těch nejzásadnějších okamžiků. Nechceme ale veřejnost ochudit o některé zajímavosti a uspřádáme ve čtvrtek 17. prosince přednášku zabývající se zejména protinacistickým odbojem v našem městě. Tímto vás, čtenáře NZ, zvu nejen na výstavu, ale i na přednášku. A jelikož se jedná o poslední číslo zpravodaje v tomto roce, chtěl bych vám za městské muzeum popřát klidné prožití svátků a co nejlepší vstup do nového roku. Zachovejte nám přízeň i v roce 2016! 21. 12. 1870 – Před 145 lety byl zahájen provoz železnice severozápadní dráhy v úseku Velký Osek – Ostroměř. Dráha pomohla ke zlepšení spojení města s ostatními oblastmi země. Doprava osob a zásilek v poštovních vozech po silnici skončila a pošta se přestěhovala do vnitřního města. Současná česká próza Straka na šibenici Autor: Daniel Petr, Nakladatelství: Host 2015 Přestože se hrdina románu díky své inteligenci naučí číst dříve, než jeho vrstevníci poprvé vkročí do školy, zůstává v důsledku otcovy pokřivené představy o výchově v zajetí téměř středověké nevědomosti plné přízraků a démonů. Současná světová próza: Jsou světla, která nevidíme Autor: Anthony Doerr, Nakladatelství: MOBA 2015 Marie-Laure prožívá s milujícím otcem spokojené dětství v Paříži. Život ji však postaví před první těžkou zkoušku, když v raném věku oslepne. Němci obsazují Paříž a Marie s otcem jsou nuceni uprchnout, musejí opustit své dosavadní jistoty a vydat se za nejasnou vidinou bezpečného útočiště. Je ale možné najít takové místo v rozbouřené Evropě? Naučná literatura: Utajené životy slavných Čechů Autor: Martina Bittnerová, Nakladatelství: Brána 2012 K. H. Mácha, Viktor Dyk, S. K. Neumann, Jiří Karásek ze Lvovic jsou postavy známé ze školních učebnic. Vedle nich vystupují i pozapomenutí muži – V. D. Lambl, Jakub Seifert, Arthur Breisky či J. L. Turnovský. Za jejich učesanými životopisy se skrývají dramatické osudy a samozřejmě také ženy... Pro děti: Gameknight999 sága – Kniha první Autor: Mark Cheverton, Nakladatelství: Epocha 2015 Malý kluk, který si nechá říkat Gameknight, miluje počítačovou hru Minecraft víc než cokoliv na světě. A neméně rád vítězí; ať to stojí, co to stojí. Všechno se ovšem změní, když se Gameknight nešťastnou náhodou pomocí otcova digitalizéru ocitne přímo ve hře. Najednou zjišťuje, že se její pravidla docela změnila. V této hře jde skutečně o život. Zájmová literatura pro mládež: Malý příslovníček Autor: Klára Trnková (ed.) Nakladatelství: Studio Trnka 2015 Malý příslovníček je sestaven z nejznámějších i méně známých českých přísloví, která vycházela ze zkušeností našich předků a odrážela poznatky z běžného života. Mnohdy rozumné, někdy ale zábavné až absurdní výtvory jsou dokladem bohatosti naší lidové slovesnosti. Přísloví jsou doplněna krásnými ilustracemi Jiřího Trnky. KALENDÁRIUM
Strana 12
12 Kultura Jan Malát se narodil 16. června 1843 ve Starém Bydžově v rodině učitele Františka Maláta. Matka Cecílie byla žena velmi krásná, ale i hudebně nadaná. Mimo nevlastního bratra Antonína měl Jan ještě čtyři sestry: Marii, Antonii, Julii a Vilemínu. Když bylo Malátovi deset let, odešel do Německa „na handl“, aby se učil němčině. V letech 1854 až 1858, po návratu z Německa, navštěvoval třetí třídu hlavní školy reálky v Novém Bydžově. Stal se také prvním sopranistou sboru při novobydžovském kostele sv. Vavřince. Neopomíjel ale ani hudbu, a jak píše ve Vzpomínkách, „ovládl hru na všechny běžné nástroje, jedině hře na klarinet se nenaučil“. V Novém Bydžově bydlel u strýce Valenty a od roku 1857, když se stal otec samostatným učitelem, jezdil ze Starého Bydžova. Na podzim roku 1860 dal otec zapsat Maláta na učitelský kurs při hlavní škole na Malé Straně v Praze. Po ukončení školy odešel Malát do rodného kraje a učil na chlapecké škole v Novém Bydžově. Tehdy začal pracovat ve zpěváckém spolku „Lubor“. Díky koncertu slavného uherského houslisty Eduarda Reményie bylo v Novém Bydžově založeno Bydžovské smyčcové kvarteto, v němž hrál Malát na violu. V roce 1866 odešel učit do nedalekých Hořic. „V Novém Bydžově mě měli rádi, vážili si mne jako učitele a hudebníka,“ píše Malát, „a přec jsem koncem ledna 1866 opustil dosavadní místo, abych nastoupil jako definitivní učitel při dívčí hlavní škole v Hořicích.“ Navštěvoval hořický sbor „Ratibor“. V té době vzniká Malátova Ouvertura na motivy písní Břetislav, Orle, pestrý orle a Kovářská. Touto skladbou se stal Malát známým. Ouvertura byla provedena v roce 1867 při akademii za účasti hořického učitelstva a Malát ji sám řídil. Úspěch byl dokonalý, později hrál skladbu i orchestr Národního divadla. V Hořicích začala i Malátova práce pro divadlo, napsal scénickou hudbu k Tylovým Kutnohorským havířům a pomýšlel i na samostatnou divadelní hru. Mladičký hořický učitel Malát se zamiloval do slečny Aninky Petrové, hráli spolu na klavír a muzicírovali. Rok po svatbě jim ale zemřela první dcera a manželka těžce onemocněla. Rodina se odstěhovala do Prahy a bydlela v domě na Smíchově. Malát začal psát význačné pěvecké sbory. Jeho Věno získalo první cenu v soutěži sborů. Složil slavnostní kantátu k odhalení Žižkova pomníku v Hořicích u příležitosti 450. výročí Žižkova úmrtí. Upravoval lidové písně, z jeho rozsáhlé pedagogické činnosti byly vydány „Hudební slovník“, „Stručná všeobecná nauka o hudbě“, Praktická škola hry na housle“, dále školní zpěvník, tři klavírní školy, na harmonium a na flétnu. Složil dvě opery – Pomník a pamětní deska umělce ve Starém Bydžově „Stáňa“ a „Veselé námluvy“, z nichž první debutovala na Národním divadle a druhá na Vinohradech. Ve čtvrtek 2. prosince 1915 Malát podlehl záchvatu mrtvice. Podle vzpomínek L. K. Žižky Malátovo životní povolání učitele určovalo jeho povahu, která však byla bez jakékoliv kantorské strohosti. Byl dochvilný, přesný a v práci metodický. Jeho postava byla vysoká, rozložitá, později poněkud obtloustlá. Jedno oko míval přimhouřeno, plnovous upravený podle dobové módy. Byl vždy nakloněn žertu, uměl se pěkně zasmát, povahy byl snášenlivé, přátelské a spíše pasivní. Důvěrnější přátelské kontakty měl jen se Zdeňkem Fibichem, který byl vůči jiným také velmi zdrženlivý. Přes značný věkový rozdíl se přátelil i s organizátorem českého hudebního života a hudebním nakladatelem Velebínem Urbánkem. Z pramenů webové stránky obce Starý Bydžov, Oldřich Pulkert, Národní fonotéka a dalších vybral a upravil Jan Skalický. Stará, nebuď smutná, že mně pivo chutná! Dne 30. října se uskutečnil třetí ročník Tour de Beer po novobydžovských výčepech. Cílem všech účastníků bylo navštívit novobydžovská zařízení čepující pivo a v každém z nich si objednat a vypít sklenku tohoto tradičního českého moku. Společensko-kulturní akce se vydařila a již je těšeno na Tour de Beer 2016! Bdělým okem vše ostražitě sledoval hlavní organizátor Deset statečných, odhodlaných hrdinů V Novém Bydžově mě měli rádi, vážili si mne jako učitele a hudebníka Jan Malát
Strana 13
13 POZVÁNKA Základní umělecká škola Jana Maláta v Novém Bydžově uspořádá za finanční podpory Města Nového Bydžova 2. prosince 2015 v 19 hodin v Jiráskově divadle Slavnostní koncert k 100. výročí úmrtí rodáka ze Starého Bydžova, hudebního skladatele a pedagoga Jana Maláta. Tuto významnou hudebně-kulturní akci pořádáme také proto, že naše škola získala v září čestný název Základní umělecká škola Jana Maláta. V programu zazní i některé skladby J. Maláta, představí se bývalí absolventi naší školy a Corvus Quartet z Pardubic (členové Komorní filharmonie Pardubice). Koncertu se zúčastní také pravnučka tohoto hudebního skladatele, paní Dana Petrová z Liberce. Vstupné: dospělí – 100 Kč, děti, studenti, senioři – 50 Kč. Ve foyeru divadla bude pro návštěvníky koncertu připravena prezentace fotografií a dřevěné plastiky, která zdobí koncertní sál ZUŠ Jana Maláta v NB. Do schránky této plastiky budou později uloženy na podnět uměleckého řezbáře a autora plastiky pana Jiřího Kutíka předměty, fotografie a materiály vztahující se k výrobě dřevěné plastiky, osobě skladatele a historii umělecké školy. K této významné kulturní události připravila škola ve spolupráci s naším městským muzeem výstavu prací výtvarného oboru ZUŠ na téma Jan Malát. Zahájení výstavy bude v galerii výtvarného umění dne 25. listopadu 2015 v 17 hod. Budeme velice potěšeni, když tyto zajímavé akce naší školy navštívíte! Jaroslav Tesař ředitel ZUŠ Jana Maláta, Nový Bydžov Účinkující Ludmila Kroupová, roz. Horová Absolvovala I. i II. cyklus na LŠU v N. Bydžově a zpěv v Hradci Králové. Studovala hudební a občanskou výchovu na Pedagogické fakultě UK v HK, magisterský studijní program učitelství pro střední školy a zároveň obor sólový zpěv pro základní umělecké školy. V roce 2005 se přihlásila ke studiu doktorského programu Obor hudební teorie a pedagogika na Univerzitě J. E. Purkyně v Ústí n. L. V současnosti působí jako pedagog na ZUŠ Habrmanova a ZUŠ Jitro v HK. Sólově vystupuje s nejrůznějšími soubory. V roce 2014 vydala monografii Písňová tvorba Antonína Dvořáka (analýza vybraných cyklů). Anna Hronová, roz. Lauterbachová Absolventka I. cyklu na ZUŠ v N. Bydžově, obor hra na kytaru, klavír a harfu. Ve studiu pokračovala na Konzervatoři Pardubice v oboru hra na kytaru. Studovala i v kytarové třídě na Hochschule für Musik und Theater Rostock v Německu. Po absolvování získala diplom. V současnosti působí jako pedagog na Konzervatoři v Pardubicích a také jako umělecká vedoucí Mezinárodního kytarového bienále s mistrovskými kurzy v Kutné Hoře. Vystupuje v souboru Duo Cantigue, společně se svým manželem Janem Hronem (CD Cantique 2009). Tomáš Křovina Také on absolvoval I. cyklus na ZUŠ v N. Bydžově. Na Konzervatoři v Praze úspěšně vystudoval obor sólový zpěv. Magisterský titul získal na Vysoké škole Múzických umění v Bratislavě. Je členem opery Národního divadla v Praze a zároveň pedagogem na ZUŠ Praha-Barrandov. Eva Staňková, roz. Čiháková Absolventka I. a II. cyklu na ZUŠ v N. Bydžově. Vystudovala Pedagogickou fakultu v Č. Budějovicích, specializaci zpěv pro ZUŠ. Působila na ZUŠ v Říčanech, kde byla sólistkou Komorního orchestru. V Kostelci nad Černými lesy byla sólistkou pěveckého sboru Lumír. Pracuje jako pedagog v ZUŠ Jana Maláta N. Bydžov. Martina Vejrová, roz. Filipová Absolventka I. a II. cyklu na ZUŠ v N. Bydžově. Jeden rok navštěvovala Soukromou konzervatoř. Vystudovala Univerzitu HK, obor učitelství pro 1. stupeň ZŠ a jazyk anglický. V současnosti působí jako učitelka flétny a zobcové flétny na ZUŠ N. Bydžov. Studuje dálkově 4. ročník Konzervatoře v Pardubicích obor hra na flétnu. Je zpěvačkou a hráčkou na různé dechové nástroje ve slavné folkové skupině Kantoři a zároveň je i zpěvačkou v taneční kapele Lyra Club. CORVUS QUARTET Smyčcové kvarteto Corvus Quartet vzniklo v roce 2004 ze členů Komorní filharmonie Pardubice. V jejich repertoáru najdeme skladby napříč spektrem hudebních dějin – od J. S. Bacha, W. A. Mozarta, A. Dvořáka až k The Beatles či Pink Floyd. Věnují se i filmové hudbě.
Strana 14
Krajina za školou 72 Soutěžní otázka Pokud znáte místo, odkud je zobrazený pohled, neváhejte a co nejdříve zašlete svoji odpověď na adresu: skola@klicperka.cz, popřípadě na adresu naší školy nebo zavolejte. Pokud znáte nějaké bližší informace o tomto místě, budeme rádi, když nám je napíšete. Ze správných odpovědí vylosujeme jednoho autora, který získá knižní odměnu. Z důvodu uzávěrky zpravodaje zařadíme do soutěže e-maily nebo jiné odpovědi, které budou zaslány do 10. prosince 2015. V příštím čísle Novobydžovského zpravodaje naleznete správnou odpověď. Romana Řehořková Procházka k břízkám Odpověď na otázku z minulého čísla „Jedná se o nynější ulici V aleji z pohledu od železničního přejezdu ke hřbitovu. Vpravo je vidět část budovy staré nemocnice, postavené v polovině 19. století. V roce 1866 po bitvě u Sadové (3. července) zde ošetřovaly milosrdné sestry z Prahy raněné a nemocné vojáky. I později zde působily řádové sestry (pravděpodobně z řádu Notre- -Dame). Je také vidět část betonového plotu, který byl zrušen při přestavbě celé křižovatky a železničního přejezdu,“ píše ve správné odpovědi Jiří Šilhan. Radek Nečasaný mj. v odpovědi uvedl: „Po levé straně nyní míjíme bývalé jesle a současně bývalé restaurační zařízení Guinnes.“ „Vlevo chybí Hurychova vila (v socialistické éře byla používána jako jesle, pak jako restaurace Guinnes a pak Lupaso), podle stavitele se jmenují i rybníky Huryšáky. Dále není na pohledu zástavba rodinnými vilkami směrem ke hřbitovu,“ napsal Miroslav Čihák. Pravidelná čtenářka Marie Martincová ze Štítů zavzpomínala: „Jako děti jsme tam chodily do aleje sbírat kaštany.“ Josef Hons připomněl, že betonový plot zhotovila firma jeho otce. Správná odpověď dorazila i od Petra Zimy ze Skochovic a věrného přispěvatele Jiřího Tyrychtra. Pro doplnění – snímek byl pořízen po roce 1920. Za kruté zimy v roce 1929 kaštany pomrzly a byly nahrazeny lípami. Zástavba rodinnými domy byla zahájena až v 70. letech 20. století. Tentokrát jsme vylosovali Miroslava Čiháka a je pro něj připravena kniha Nový Bydžov v proměnách staletí od promovaného historika Jaroslava Prokopa. Vydejme se třídou Čsl. armády, dříve Pražskou ulicí. Na rohu s ulicí Jos. Jungmanna uvidíme hostinec U Petrovických (snímek 1) a za ním novorenesanční stavbu okresního domu (snímek 2), která byla dostavěna v roce 1899 místním stavitelem Aloisem Jedličkou. V pohledu napříč do ulice Havlíčkovy bychom před rokem 1936 uviděli nárožní domek U Likovských (snímek 3). V popředí býval ateliér fotografa Vraného. Patrový dům, který tu stojí dodnes, byl postaven v roce 1937. Pokračujeme dál a po levé straně míjíme moderně pojatou stavbu městského kina Sokol, které bylo postaveno v roce 1921 podle plánů místního stavitele Otakara Douši (snímek 4). Došli jsme k železničnímu přejezdu, kde stála tkalcovna Al. Řezáče (snímek 5). Na pravé straně se nám naskytne pohled na soutěžní snímek z minula. Procházíme alejí a vidíme hřbitovní novogotický kostel Sedmibolestné Matky Boží, vysvěcený v roce 1901 (snímek 6), pak ještě kousek alejí (snímek 7) a dojdeme do aleje v břízkách (snímek 8) při silnici ke Skochovicím. Více se můžete dočíst v knize Jaroslava Prokopa Nový Bydžov z cyklu Zmizelé Čechy nebo Nový Bydžov v proměnách staletí. 1 2 3 4 5 6 7 8
Strana 15
15 Školy Dvě zlaté medaile z okrskového kola ve florbalu. Z vítězství se radovaly dívky ze sedmých (B. Paclíková, A. Pražáková, N. Šafaříková, P. Fichtnerová, G. Očenášková, N. Včelišová) i devátých tříd (L. Heinová, L. Leinerová, T. Pánková, S. Spejchalová, K. Teplá, P. Procházková, N. Vávrová). ZÁKLADNÍ ŠKOLA KARLA IV. I letos začali deváťáci úspěšně v soutěži pořádané gymnáziem. V první části zaměřené na práci s počítačem obsadil tým ve složení A. Macháček a J. Svěcený 2. místo. Velmi zdatně reprezentoval Klicperku i V. Pospíšil ze 4. A, který postoupil do krajského kola Logické olympiády. Ve výuce angličtiny si žáci připravili strašidelné halloweenské kostýmy, vyzkoušeli si koledování a naučili se písničku. Podzimní strašení proběhlo i v prvních třídách. Sedmáci se na hodinu angličtiny přesunuli do školní kuchyně, kde se vypořádali s anglicky psaným receptem. Výsledkem byly talíře plné voňavých palačinek. Poznatky ze zeměpisu a fyziky se hodily sedmákům při návštěvě Hvězdárny a planetária v Hradci Králové. ZÁKLADNÍ ŠKOLA V. KL. KLICPERY Prvňáci využili krásné podzimní počasí a vydali se sledovat přírodu přímo do lesa. Výběr střední školy a zvládnutí přijímacího řízení je prioritou žáků 9. tříd. Nabízíme proto přípravu na přijímací zkoušky z českého jazyka a matematiky. Zorganizovali jsme také setkání rodičů a žáků se zástupci středních škol. První listopadový týden nás navštívily děti z mateřských školek. Mimo jiné nahlédly i do výuky v prvních třídách. Mgr. Martina Havlíková V neděli 18. 10. se 40 žáků 4.–9. tříd naší školy v doprovodu 4 paní učitelek vydalo na šestidenní jazykově vzdělávací pobyt do Anglie. Protože si myslíme, že učit se fyziku, přírodopis nebo chemii nemusí být zas až taková otrava, uspořádali jsme ve spolupráci s RNDr. Michaelou Křížovou Ph.D. pro naše žáky 6. a 7. tříd dopolední program věnovaný přírodním vědám. Nabídli jsme dětem blok laboratorních cvičení a blok fyzikálních pokusů pod vedením studentů Univerzity Hradec Králové. Den otevřených dveří pro mateřské školy Ve dnech 4. 11. a 6. 11. zaplnilo naši školu téměř 110 předškoláčků. Probíhal zde tradiční Den otevřených dveří pro mateřské školy, tentokrát nazvaný „Bob a Bobek ve škole“. Nejvíce se dětem líbilo v 1. třídách. Na naší škole pracují dvě logopedky Mgr. Radka Mišíková se státní závěrečnou zkouškou z logopedie je zároveň členkou Asociace logopedů ve školství. Mgr. Jana Benešová v září dokončila dvouleté rozšiřující studium se závěrečnou zkouškou z logopedie.Logopedii se věnujeme již mnoho let, většina rodičů je ráda, že mají možnost již od zápisu do 1. třídy využít této služby a nedostatky ve výslovnosti svého dítěte odstranit dříve, než půjde do školy nebo případně v průběhu 1. třídy. Logopedická péče začíná právě při zápisu, školní logoped je přítomen a v případě potřeby si budoucího prvňáčka přezkouší. Pokud zjistí nedostatky ve výslovnosti, domluví se s rodiči na dalším postupu při jejich odstraňování. Pokud je náprava nesprávné výslovnosti náročnější, pokračuje se i ve vyšších ročnících, dokud se nepodaří výslovnost upravit. Momentálně je v péči logopeda 10 dětí. Mgr. Jana Syřišťová
Strana 16
16 Školy GYMNÁZIUM Ocenění pro gymnázium Vážený pane řediteli, je mi velkým potěšením Vás informovat, že díky vynikající práci vyučujících anglického jazyka a vysoké kvalitě výuky angličtiny na Gymnáziu v Novém Bydžově se v minulém školním roce účastnilo více než 10 studentů Vašeho gymnázia prestižních zkoušek Cambridge English: First nebo Cambridge English: Advanced. Vzhledem k tomu, že všichni studenti Vašeho gymnázia v Cambridge English zkouškách uspěli a prokázali Gymnázium Nový Bydžov vás srdečně zve na DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ v úterý 15. prosince od 13 do 17 hodin Prohlídka budovy školy Nabídka vzdělávacích oborů Informace k přijímacímu řízení Seznámení s činností školy (kurzy, projekty, uplatnění absolventů) www.gnb.cz, tel. 495 490 377 gym@gnb.cz svou vynikající znalost angličtiny ve světovém měřítku, uděluje univerzita Cambridge Vašemu gymnáziu pro školní rok 2015/2016 titul oficiálního přípravného centra. Eva Margolienová, ředitelka zkouškového centra CZ010, Evropské vzdělávací centrum Je to příjemné čtení, které potěší ředitele školy i příznivce gymnázia. Poděkování si vedle šikovných gymnazistů zaslouží také jejich vyučující anglického jazyka a zejména Mgr. Jana Stránská jako koordinátorka přípravy na tyto mezinárodně uznávané zkoušky. PaedDr. Jaroslav Šedivý ředitel školy Co si na „ekonomce“ nadělíme pod stromeček Je mnoho dárků, které potěší, je mnoho dárků, které pobaví, a jsou také dárky, které zklamou. Pod stromečkem naší školy zklamání nebude. To jsme si už odbyli a teď i definitivně vyškrtli ze slovníku. Rozbalujeme dárky s pokorou a nostalgií starých časů, kdy potěšila sušená jablka a medové perníky. Radujeme se z dílčích úspěchů a z vlastnoručně vyrobených dárků. A co všechno rozbalujeme? Krásně natřená okna na Domově mládeže v Jungmannově ulici. Historická budova, která jako celek působí majestátně a upraveně, měla na své kráse vadu k nepřehlédnutí. Dřevěná okna po léta trpěla a sehnat peníze na jejich opravu trvalo několik let. Něco dal zřizovatel, něco jsme našetřili a máme kvalitně natřeno, opraveno – a radost z prvního dárku. Zrekonstruované byty nad školní jídelnou. Ačkoliv se zdá, že byty nesouvisí s prací školy, opak je pravdou. Naší povinností je starat se o veškerý nám svěřený majetek a k němu patří i deset bytových jednotek. Donedávna regulované nájemné nedávalo možnost větších investic, a tak byty z let šedesátých dostávaly jen ty nejnutnější opravy, na které si nájemným vydělaly. Nic ale netrvá věčně a ani veškeré rozvody (elektřina, voda, kanalizace) nevydrží do nekonečna. Havárie zhmotněná v podobě vyplavené školní jídelny nám dala signál, že jedinou cestou je kompletní rekonstrukce rozvodů vody a odpadů. Nájemníci se konečně před Vánocemi dočkali důstojného hygienického zázemí a jídelna nového kabátu. Plná třída studentů. To je snad nejkrásnější dárek pro nás všechny. Nejen pro učitele a zaměstnance, ale i pro město Nový Bydžov. Dává nám to naději, že se v plné síle do města navrací zájem o kvalitní ekonomické vzdělávání. Už se hodně napsalo o tom, co sil to stálo, a tak dnes už jen velké poděkování všem, kteří se o propagaci školy a vzdělávání starají. Škola jako ze škatulky. Každý, kdo překročí práh budovy školy a internátu, ocení, jaký pořádek tu vládne. Ve svých rukou vše pevně drží pan Zdeněk Drahokoupil s týmem paní uklízeček. I když práce přibyla a fyzický počet zaměstnanců ubyl, zvládají své povinnosti na jedničku. Však se přijďte přesvědčit v sobotu 16. ledna 2016 na Den otevřených dveří. Možná někteří z vás budou překvapeni, jakou školu na okraji města Nový Bydžov má. Radost z využití mini IQ centra. Ze začátku jsme nevěděli, co od této zřízené „herny“ očekávat. Volný vstup ve středu nám přinesl kolísavý zájem několika návštěvníků, kteří do centra chodí rozvíjet svůj um a vtip. Velký zájem ale projevily školy. Memoriál Václava Runda. Dárek, který potěší vícekrát. Radost z toho, že studenti managementu sportu dokážou sami zorganizovat poměrně rozsáhlou akci. Radost z toho, že k nám pravidelně jezdí sportovci ze základních škol našeho kraje. Úžasný program připravený studenty na Vánoční den. Kombinace soutěží se scénkami a tanečními či pěveckými kreacemi přivádějí ve vánočním čase do naší tělocvičny řady absolventů, kteří vzpomínají, jak a čím se před lety prezentovali oni. Vzpomínají i na Labutí jezero či kankán v podání party učitelů. Škoda jen, že na obnovení této učitelské tradice nezbývají síly. Ty jsou věnovány tomu, aby i příští školní rok mohlo být pod vánočním stromečkem opět veselo a aby škola díky nebývalému úsilí všech zaměstnanců slavila zase úspěchy. Přeji vám všem bohaté Vánoce a hodně optimismu do nového roku. Blanka Macháčková ředitelka VOŠ a SOŠ Nový Bydžov VOŠ a SOŠ ZÁKLADNÍ ŠKOLA F. PALACKÉHO Kopidlenské poupě V pátek 9. října se naši žáci a žákyně zúčastnili každoroční soutěže Kopidlenské poupě, kterou pořádá Střední zahradnická škola Kopidlno. Soutěžilo se ve třech disciplínách – v přírodovědném testu, poznávání rostlin a aranžování živých rostlin do dýně. Naši školu reprezentovala dvě trojčlenná družstva. Pěkné umístění vybojovalo družstvo děvčat ve složení Sára Csuporiová, Barbora Doležalová a Renatka Horváthová. Celkově se umístily z patnácti družstev na 5. místě. Nejlépe si vedla Sára Csuporiová, která se umístila na 4. místě mezi jednotlivci, těch bylo v letošním roce přihlášeno 45. Všem soutěžícím děkujeme za pěknou reprezentaci školy. Mgr. M. Čapková ZŠ F. Palackého Sára Csuporiová
Strana 17
17 Školy SŠTŘ V soutěži O pohár blanických rytířů se naši cukráři a kuchaři neztratili Již tradičně se 8. října v prostorách SOŠ a SOU Vlašim konal 9. ročník soutěže O pohár blanických rytířů. Soutěžilo se v několika kategoriích a naši žáci si vedli výborně. V kategorii Cukrářský výrobek pod vedením Ivany Jiřičné vybojovaly Markéta Šulcová a Iveta Muchová (2. C) 1. místo. Zadáním této kategorie bylo vytvořit dort na téma „DOMÁCÍ MAZLÍČEK“. Výrobek ve tvaru želvy vážil 1,5–2 kg (4 ks 50g degustační porce). Našim žákyním se podařilo připravit dort za pomocí moderních cukrářských metod, a tím oslnit porotu. Špatně si nevedli ani naši kuchaři, kteří se na soutěž připravovali pod pohledem Bc. Jana Flídra. V kategorii Teplá kuchyně se umístil Ondřej Kreibich (2. K) na výborném 2. místě. Zde měl každý soutěžící za úkol připravit čtyři porce hlavního pokrmu včetně přílohy. Hlavní surovinou letošního ročníku bylo mleté maso. V kategorii Studená kuchyně se Alžběta Suchomelová (3. K) umístila na 2. místě a Veronika Štěrbová (3. K) na 6. místě. Žákyně připravovaly salát z čerstvého ovoce a zeleniny s dresinkem o celkové hmotnosti 250 g. Příprava salátu probíhala přímo před hodnotící komisí. V kategorii Příprava slavnostní tabule na téma Přírodní živly obsadily V. Hlavatá (3. K) a T. Průchová (2. K) 6. místo. Slavnostní tabule soutěžících byla zaměřená na sopečnou činnost. Stůl pro čtyři osoby byl prostřen v černo-šedivé a oranžovo-červené barvě. Při hodnocení se porota zaměřila na pracovní oblečení, vhodnost doplňků, vystupování číšníků, menu a osobní projev. Mgr. Kateřina Špatenková KUCHAŘSKÉ NADĚJE Z NOVÉHO BYDŽOVA SE ZAPOJILY DO TŘETÍHO ROČNÍKU CELOSTÁTNÍ SOUTĚŽE SVAČINA ROKU Pětice studentek Střední školy technické a řemeslné Nový Bydžov ukáže své kuchařské umění v 3. ročníku celostátní gastronomické soutěže Svačina roku s Rio Mare. Soutěžící mají za úkol připravit originální, chutnou a rychlou svačinu. Jako hlavní surovinu musí použít tuňákové výrobky Rio Mare. Do gastronomického souboje o ceny v hodnotě 20 000 korun se letos pustí rekordních 123 studentů z 35 středních škol. Odborná porota ocení v živém finále 1. místo poukázkou na nákup v e-shopu v hodnotě 7 000 Kč, za 2. místo je poukázka v hodnotě 5 000 Kč a bronzová příčka je ohodnocená poukázkou za 3 000 Kč. Porota pořadatele udělí Zvláštní cenu Rio Mare v hodnotě 5 000 Kč. Školy získají produkty Rio Mare ve stejné hodnotě jako jejich ocenění studenti. MATEŘSKÁ ŠKOLA SLUNÍČKO Advent v MŠ Sluníčko Jak už to tak bývá, zase přichází první zimní měsíc – prosinec. Sluneční paprsky rozdělily celé zemi téměř všechnu roční zásobu zlata. Končí období dlouhých procházek, ke kterým lákal barevný podzim. Přišel čas, kdy příroda odpočívá, také čas, který patří adventu. Advent býval dobou očekávání příchodu Spasitele na svět, dnes je chápán i jako čtyřtýdenní příprava na vánoční svátky. Snad úplně všechny děti se těší na Štědrý den. Jeho název pochází ze slova štědrost, což znamená chuť někoho podarovat. Pro děti je ale to čekání moc dlouhé. Právě proto máme u nás ve školce hodně nápadů, aby to čekání na Ježíška rychle utíkalo. S dětmi budeme prožívat příchod Barborky, návštěvu čerta, Mikuláše a anděla, budeme zpívat koledy, stavět betlém, povídat si o cukroví a vánočních dobrotách. Takže i naše školka má už své „vánoční tradice“. Moc rádi a srdečně vás zveme. Začínáme 26. 11. v 15:30 hod, kdy se sejdeme na zahradě na akci „Rozsvícení vánočního stromu“. Zazpíváme si společně koledy a pochutnáme na vánočním pohoštění, které připravují naše paní kuchařky. Za týden 4. 12. v 15:00 hod. se opět potkáme na zahradě, abychom při „Pouštění balónků“ poslali s dětmi svá přání Ježíškovi, co bychom rádi dostali pod stromeček. Ve dnech 8. 12. – 10. 12. se uskuteční vánoční besídky v jednotlivých třídách. My s dětmi chystáme výlet do nechanických „Vánoc na zámku“, ve školce připravujeme pohádku „Radujme se, veselme se“, navštíví nás Mikuláš, čert a anděl (přijdou i do klubu maminek, který je proto otevřen i mimořádně MATEŘSKÁ ŠKOLA F. PALACKÉHO v pátek 4. 12.). Kolektiv MŠ Sluníčko vám přeje krásné Vánoce a šťastný nový rok. Na Vánoce i v novém roce vinšujem vám nastokrát, teplé slunce nad domovem, pohodu a dobro kolem. A co víc vám můžem přát? Aby štěstí, zdraví bylo akorát! Paní učitelka Jaruška Hušková Halloweenský podvečer V úterý 27. 10. 2015 v podvečerních hodinách jsme na zahradě naší mateřské školy slavili svátek duchů a strašidel – Halloween. Již k obědu nám paní kuchařky připravily sladký dezert s motivem ducha. Prostředí školy a zahrady jsme si předem vyzdobili. Všechny cestičky byly osvětlené vyřezanými dýněmi a svíčkami ve sklenicích. Tuto společnou akci dětí a rodičů uvedla paní ředitelka Mgr. Martina Tomková Kebortová. Děti společně zarecitovaly halloweenskou básničku a vydaly se hledat části mapy, podle které na závěr objevily poklad. Mezi tím soutěžily a plnily úkoly, které jim zadávaly různé strašidelné bytosti. Nebylo to lehké, protože se na zahradu snesla brzy tma a děti se začaly trošičku bát. A co teprve hledání pokladu podle mapy! Pomocí baterek a starších sourozenců se ho podařilo najít, a tak se těšíme zase za rok. Kolektiv MŠ F. Palackého
Strana 18
18 Podzimní prázdniny v DDM Jako každé prázdniny jsme připravili v DDM pro děti velmi bohatý program. Děti měly možnost zúčastnit se dvoudenního výletu do Krkonoš, nebo strávit volné dny v DDM plné soutěží, zábavy a tvoření. Do Krkonoš jsme jeli vlakem, což už pro děti bylo velkým zážitkem. Navštívili jsme Krkonošské muzeum v Jilemnici, výtvarnou dílničku, kde si děti samy vyzkoušely techniku malby na textil a odnesly si zajímavé výrobky. Dále jsme pokračovali do Harrachova, noc jsme strávili v penzionu Dřevěnka. Druhý den jsme se vydali na malou túru k Mumlavským vodopádům. Navštívili jsme i lesnické muzeum. Děti nejvíce zaujal prostor „přezimovací obůrky“, kde se kolem krmelce s různými druhy krmení sešlo několik lesních zvířat. Na závěr nechyběla bobová dráha a potom už následovala cesta domů. V budově DDM byl pro děti připraven velmi rozmanitý program. Mohly si vyrobit draky, různé podzimní dekorace, kterými potěšily své rodiče. Malé princezny vytvářely různé šperky a ozdůbky z fimo hmoty. Na kluky čekaly různé míčové hry a soutěže. Program nám zpestřila milá návštěva – Štěpánka Kunstová se svými cvičenými králíky. Králíci soutěží ve sportu, který se jmenuje Králičí hop. Pro děti to byl nezapomenutelný zážitek. Naší snahou bylo připravit pro všechny děti v rámci podzimních prázdnin atraktivní program a to se podařilo! pedagogické pracovnice DDM Nový Bydžov Kdo by neznal tento tábor ležící v kouzelné krajině Českého ráje u břehu Jizery? Už poněkolikáté tu pořádal I. běh Klub českých turistů Jiskra Nový Bydžov. Tábor je pro mnoho lidí srdeční záležitostí, a ať jsou to děti nebo dospělí, každý na něj rád vzpomíná. Je určen pro děti ve věku 7–16 let. Učí se tu mnoha novým dovednostem, zahrají LETOŠNÍ TÁBOR PLÁTĚNÁ OSADA SE OPĚT POVEDL si spoustu her, procvičí paměť či hbitost, týmovou spolupráci a mnoho dalšího. Letošní tábor přinesl hodně nového. Rozrostl se a omladil tým vedoucích a praktikantů. Rozrostlo se však i množství dětí, které v počtu sto zaplnily všechny stany. Letošním téma – „Kdo přežije“. Nebojte se, všechny děti se po 14 dnech v pořádku vrátily ke svým rodičůmJ. Tábor jsme si všichni užili a ještě dlouho na něj budeme rádi vzpomínat. Již dnes se těšíme na další ročník. Bude jubilejním desátým pod vedením p. Michala Pavelky. Více informací o minulých ročnících i o plánovaném I. běhu 2016 najdete na stránkách www.taborplatenaosada.cz A. Malinová Klub českých turistů Jiskra Nový Bydžov pořádá LETNÍ TÁBOR PLÁTĚNÁ OSADA I. BĚH „CESTA KOLEM SVĚTA ZA 16 DNÍ“ V termínu: 1. 7. – 16. 7. 2016 SPORTY základy kanoistiky a vodní turistiky turnaje v kopané, volejbalu, přehazované, vybíjené, stolním tenisu, softbalu… v přilehlých lesích „bojové“ celotáborové hry, noční hry, lezení na umělé stěně, základy jištění, bezpečnost ve skalách, lehká atletika, orientační běh, šipky, lukostřelba, speedminton, badminton, střelba ze vzduchových a airsoftových zbraní TURISTIKA práce s buzolou, orientace a čtení v mapě ,výlety do okolí Českého ráje, posezení s kytarou při táborácích, spaní v tee-pee, nebo pod širým nebem, rozvíjení táborových dovedností POZNÁVÁNÍ rukodělné aktivity (malování, keramika, sádrové obličejové masky, výroba indiánských lapačů snů, barvení textilu, batikování…), široký výběr společenských deskových her, divadelní aktivity Tábor Plátěná osada se nachází u obce Splzov 2 km od Železného Brodu směrem do Turnova na břehu řeky Jizery, nabízí tak možnost vlastního koupání. Děti jsou ubytovány ve dvoulůžkových stanech s dřevěnou podsadou. V areálu je velká trampolína, tee-pee, volejbalové, beachvolejbalové a fotbalové hřiště. Umělá horolezecká stěna je přímo v táboře. Je určen dětem od 8 do 16 let. Cena celého turnusu 3 800 Kč (v ceně pobyt, jídlo 6x denně, doprava, pojištění, vstupné a cestovné při výletech). Nutné zaplatit do konce května 2016! Kontakt: Mgr. Michal Pavelka, Starý Bydžov 136, 503 57, mihal.pavelka@centrum.cz, tel.: 605 402 974 Ing. Romana Kašpárková, tel.:775 270 646 Přihlášku a další informace naleznete na internetových stránkách www.taborplatenaosada.cz. AKCE KNIHOVNY NA MĚSÍC PROSINEC 7. 12. od 9.30 – čtenářský kroužek nejen pro seniory 10. 12. od 17.00 – Přednáška kinezioložky Mgr. Moniky Jáglové Jak mít a dělat vše, po čem toužíme, aneb vesmírné objednávky Vstupné 20 Kč 14. 12. od 9.30 – Trénování paměti nejen pro seniory 18. 12. od 20.00 – koncert kapel Něco chybí a Alchymie
Strana 19
19 Sport V krajském přeboru se stolním tenistům zatím daří Po sedmi odehraných zápasech, resp. třetině Krajské soutěže 2. třídy má novobydžovský stolně-tenisový „A“ tým na kontě 4 vítězství, 1 remízu, 2 prohry a ve 12členné tabulce zaujímá prozatím 5. místo. Za novobydžovský celek pravidelně nastupují Martin Vízek, Stanislav Jurička, Ondřej Šmíd, Vladimír Vlášek a několik zápasů odehráli také Vladimír Mrázek a Milan Vidra. Přehled dosavadních výsledků: 1. Chlumec 10:2, 2. Sokol HK „F“10:7, 3. DTJ HK „F“ 7:10, 4. Salamandr HK „A“2:10, 5. Stěžery 10:8, 6. Jičín „B“9:9, 7. Nemyčeves 10:4. Ondřej Šmíd www.nbpinec.cz Několikrát do roka se oddíl Starších žen při TJ Sokol Nový Bydžov rozroste o čestné Sokoly a vnoučata. Bylo nabíledni, že den volna uprostřed týdne a následné podzimní prázdniny budou děti trávit u svých prarodičů. Domněnka byla správná a čtvrtek 29. 11. byl jako stvořený pro takovou show. Navíc všichni byli motivováni návštěvou nedalekého restauračního zařízení. Místo, kde bychom mohli v klidu zhodnotit celou akci. Povedlo se. V odpoledních hodinách se tělocvična zaplnila. Věkové rozpětí bylo skutečně veliké. Od batolat po seniory. Skutečně nesourodá skupina. Úvodní hru na seznamování zvládl každý, rozcvičku s pet lahvemi taky každý a padák s karimatkami zvládl naprosto každý. Spolupráce, soupeření, znalost tělocvičného názvosloví a správné provedení, to vše proběhlo během pouhé hodiny. Cvičitelka na samý konec zařadila riskantní experiment. Pokřiky jako na rockovém koncertu rozbláznila děti. Ty se lehce chytly. Sál se otřásal v základech a děti unisono křičely – joooo, lííííbíííí, umííímeee. Pak se cvičitelka zeptala ztišeným hlasem, jestli dokážou být i potichu? Děti se během vteřiny opravdu ztišily. Sál potemněl, z CD se linula písnička Černé oči, jděte spát a plamen zapálené svíčky vše umocnil. Pár minut, kdy si člověk uvědomí podstatu bytí, a dětem je s prarodiči jednoduše dobře! Po nástupu a zvolání NAZDAR rozdala cvičitelka dětem perníkové sokoly. Ocenila tím jejich sportovní nasazení. Perníček dostali i Sokolové. Za účast. Sokolky sice přejícně tleskaly, ale bylo slyšet – hm, na nás asi nezbude, my máme normální cvičení. Omyl! Též byly obdarovány. Vždyť díky nim máme Sokoly i ta vnoučata! Společně jsme usedli ke stolům s cedulkou rezervé Sokol. Děti měly dobroty ne zrovna podle zdravého jídelníčku, ale když je to „jednou za čas“, tak si to vychutnaly po všech stránkách. Hodná servírka pustila naplno větráky a místní štamgasti ochotně uhasili své cigarety. Dalo by se říct, že toto prostředí bylo i podnětné. Divíte se? Ale ano, děti poznaly další sport. Šipky! Věrka Kubelka JOOOO, LÍÍÍÍBÍÍÍÍ, UMÍÍÍMEEE! Bydžovská jumpiáda V sobotu 24. října se v našem městě konaly vůbec první závody agility – 1. Bydžovská jumpiáda. Za krásného podzimního počasí se na cvičišti ZKO Nový Bydžov sjelo téměř 80 psů se svými psovody, aby poměřili svůj um hned ve třech bězích. V tzv. tuneliádě překonávali psi pouze tunely a v kategorii jumping probíhali mezi dalšími překážkami (skok daleký, kruh, slalom, zeď a další). Cílem je samozřejmě doběhnout v co nejkratším čase s minimálním počtem chyb a odmítnutí. Výkony hodnotila rozhodčí paní Lucie Frýdová, která stavěla krásné parkury a spravedlivě posuzovala po celý den. Závodníci startovali podle své výkonnosti a věku v kategoriích pro štěňátka, začátečníky nebo pro pokročilé. Navíc každý pejsek byl ještě zařazen podle své výšky – do kategorie small, medium, large. Jednalo se o největší akci posledních let tohoto kynologického spolku. Přestože se jednalo o 1. ročník, zájem ze strany závodníků byl nečekaně velký a organizátoři museli z kapacitních důvodů týmy bohužel odmítat. Proto se v příštím roce můžeme těšit hned na dvoje závody – v dubnu a v říjnu. Bydžovská závodnice Anna Tláskalová se prosadila v tuneliádě začátečníků, kde v konkurenci 51 psů zaběhla pátý nejlepší čas. Do týmu měla propůjčeného psa border kolie C. D. Od Zlatonosné říčky (maj. Lucie Frýdová). Další závodnicí, která trénuje v Novém Bydžově, byla Marcela Svatoňová s fenkou Annie. Těm se podařilo prosadit v druhém jumpingovém běhu. A přestože zaběhly nejrychlejší čas, dvě chyby na trati za shozenou laťku je posunuly na pěkné 5. místo. Kompletní výsledky včetně rozsáhlé fotogalerie jsou na webu:www.zkonovybydzov.cz/agility. Poděkování patří sponzorům: Bonny – Pet, Labet, Duflex, Petr Mikulka, Marp, Pesan krmiva, Sharks, AZ – krmiva, kadeřnictví Kateřina Struhárová. Velké díky patří také organizátorům a pomocníkům za pomoc s přípravami a hladký průběh v den závodů. ZKO Nový Bydžov přijímá zájemce o výcvik agility celoročně. Nyní se trénuje každou sobotu od 9 hod. Lenka Kořínková jednatel ZKO Nový Bydžo
Strana 20
20 výkup poZemkŮ Vykoupíme zemědělské pozemky v regionu Chlumecko, Nechanicko, Novobydžovsko. Platba v hotovosti. e-mail: info@bydzov.cz tel.: po–pá 6–14 hod. 495 490 720 Adventní koncert na zámku ve Sloupně BONA NOTA komorní smyčcový orchestr Pardubice Neděle 6. prosinec v 17.00 hod. Okrašlovací spolek Smidarska ve spolupráci s obcí Smidary Vás zve na Adventní koncerty v kostelíku sv. Jiøí v Louèné Hoøe Koncerty se budou konat každou adventní sobotu od 17.00 hod. Přijďte si vychutnat spojení klasické hudby v tradičním i netradičním pojetí s vánoční atmosférou prostor dřevěného kostelíka. Program: 28. listopadu Ondřej Hromádko (varhany), Lucie Strejcová (zpěv), Diana Bartáková (violoncello) 5. prosince Smyčcové kvarteto UHK 12. prosince PPS (akustický bigbeat) 19. prosince Campanula (pěvecký sbor) Vstupné: předprodej OÚ Smidary – celý cyklus 250 Kč na místě – jeden koncert 80 Kč děti do 12 let zdarma Změna programu vyhrazena Galerie u sv. Jakuba vás srdečně zve na ADVENTNÍ KONCERT ZPĚVAČKY J. K. PŘIBYLOVÉ A VARHANÍKA M. STREJCE v sobotu 19. prosince od 17.00 v kostele sv. Jakuba na Metličanech. Těšíme se na setkání s vámi! ZO chovatelů poštovních holubů Nový Bydžov pořádá VÝSTAVU POŠTOVNÍCH HOLUBŮ OS Východočeská V restauraci VKZ Sloupno 5. 12. 2015 Otevřeno od 11.00 do 15.00 hod. Ženy a děti vstup zdarma KLUB SENIORŮ – PLÁN ČINNOSTI PROSINEC 2015 Rehabilitační cvičení – pondělí – 7. 12., 14. 12., 21. 12 (jen od 13.15 hod.) 13.15 – 14.15 hod. a 14.30 – 15.30 hod. Čtenářský kroužek – pondělí – 7. 12. v 9.30 hod. Trénování paměti nejen pro seniory – pondělí – 14. 12. v 9.30 hod. Univerzita třetího věku – úterý – 1. 12., 15. 12. v 9.30 hod. Počítačový kroužek – úterý – 1. 12., 8. 12., 15. 12., 22. 12. ve 14.00 hod. Ruční práce – čtvrtek – 10. 12. ve 13.00 hod. Setkání v klubu – čtvrtek – 17. 12. ve 14.00 hod. UZAVŘENÍ SBĚRNÉHO DVORA Technické služby města Nového Bydžova oznamují, že ve dnech 21. 12. až 27. 12. a 31. 12. 2015 a 1. 1. – 4. 1. 2016 bude uzavřen sběrný dvůr Otevřeno: 28. 12., 29. 12., 30. 12. 2015
Strana 21
21 Železniční (ne) zastávka Nerovný boj o železniční zastávku Zachrašťany s úřednickým šimlem trvá již od roku 1870. Železniční trať, na které byl provoz zahájen právě v roce 1870, vede mezi obcemi Zachrašťany a Vysočany. Obec Zachrašťany s 210 obyvateli a 80 obyvatel Vysočan usilují o zřízení železniční zastávky snad od doby vzniku této tratě mezi Chlumcem nad Cidlinou a Ostroměří, s výjimkou let 1996– 2006, bohužel marně. Podle pamětníků zástupci obce Zachrašťan jezdili i do Vídně se žádostí o zřízení zastávky, ale marně. Po roce 1945 vedení Československých drah nezřízení zastávky zdůvodňovalo krátkou vzdáleností mezi zastávkami Nový Bydžov a tehdy zřízenou železniční zastávkou Luková. Dalším důvodem byl např. příliš velký spád tratě v místě požadované zastávky. Musím podotknout, že to bylo v době páry, kdy byl opravdu rozjezd z bezpečnostního i fi - nančně hlediska náročný. Na zmíněné trati se místo páry objevily motorové vlaky, a tak se po dlouhých letech v roce 1996 podařilo železniční zastávku vybudovat. První vlak zde zastavil 2. června 1996 v 10.00 hod. V obou obcích zavládla spokojenost. Při otevření zastávky občané Zachrašťan zorganizovali velkolepou oslavu. Ustrojili se do dobových kostýmů z let vzniku železnice a s muzikou vyrazili na první cestu ze zastávky Zachrašťany do Nové Paky a zpět. Radost však, bohužel, trvala jen 10 let. Od roku 2006 vlak v zastávce Zachrašťany nestaví… V roce 2011 většina občanů Zachrašťan a Vysočan podepsala petici o znovuzavedení této železniční zastávky, ale marně. Tehdy nás předseda Výboru pro dopravu Královéhradeckého kraje informoval, že vlaky časově nezvládají dojezdy do stanic Chlumec n. C. a Ostroměř. Byla nám předložena vize, že autobusová doprava zajistí přepravu cestujících z obcí do měst N. Bydžov a Chlumec n. C., odkud budou moci pokračovat vlakem. Nepochopili jsme koncepci, která nehledí na životní prostředí a ekologii. Autobusy zajíždějí do obcí, kde by se přeprava osob mohla zajistit vlaky. Děje se tak patrně proto, že autobusová loby hlava nehlava prosazuje svou. Hlavně, že se sypou korunky. Dávno bylo zapomenuto, že veřejná doprava je služba. Byznys je byznys. Ty samé argumenty, když se připravovala úprava jízdních řádů (platnost od prosince), nám byly sděleny specialistou a technologem pro veřejnou dopravu Královéhradeckého kraje. Od předsedy komise pro dopravu Královéhradeckého kraje jsem se bohužel odpovědi do dnešního dne nedočkal. K našemu překvapení, po prostudování schválených autobusových jízdních řádů, jsme zjistili, že byly dokonce vypuštěny některé autobusové spoje v naší oblasti. Nová čekárna železniční zastávky Zachrašťany bez užitku chátrá a chátrá... Jak dlouho ještě? Jiří Česák člen Osadního výboru Vysočany Výlet s Klubem seniorů O výlety vlakem s Klubem seniorů je stále větší zájem. Tentokrát se 23. října sešlo 35 zájemců. Pan učitel Vintera má vždy všechno předjednané a perfektně zajištěné. V novém hradeckém digitálním planetáriu byl objednán program, který zahrnuje prohlídku hvězdné oblohy a simulovaný let vesmírem. Planetárium je vybavené nakloněným kruhovým sálem se sklopnými sedadly a polokulovou projekční plochou a špičkovými vysokokontrastními projektory, vyvinutými speciálně pro účely projekce noční oblohy na polokouli. Jedná se o nejmodernější planetárium v Evropě. Mimo to jsme zhlédli i průlet mezinárodní vesmírné stanice a virtuálně jsme si zaletěli na Mars. Potom jsme ještě navštívili „starou“ hvězdárnu, kde je umístěn obří dalekohled. Po prohlídce jsme přejeli k Zimnímu stadionu a odtud pěšky přešli historickým schodištěm z r. 1810 Bono Publico (je považováno za jednu z nejkrásnějších empírových památek v HK) na Velké náměstí. Tady nás čekala prohlídka Bílé věže, na kterou byl v r. 1574 použit bílý hořický pískovec. Renesanční Bílá věž po dlouhé rekonstrukci nabízí jedinečný pohled na Hradec Králové, ale i na vzdálené vrcholky Krkonoš a Orlických hor. Je 72 m vysoká a my jsme museli vystoupat 233 schodů. Součástí věže je druhý největší zvon v Čechách (přes 500 let starý zvon Augustin) a původní hodinový stroj sestrojený Josefem Božkem v r. 1829. V přízemí věže se nachází její unikátní skleněný model v měřítku 1:20, vysoký 3,6 m, vážící zhruba jednu tunu. Novoborští skláři na této plastice pracovali tisíce hodin, je vyroben cca z 500 ks hutního a průmyslového skla, jednotlivé díly plochých, strojně i ručně leštěných skel jsou slepené speciálním lepidlem. Sklo pochází z Japonska. Je to nádhera. Po prohlídce věže jsme se plni dojmů rozešli a odjížděli domů do Bydžova. Mirka Novotná nabízí možnost odběru motorové nafty pro fi rmy v nepřetržitém a bezobslužném provozu. Odběr pomocí registrovaného dotykového čipu. Fakturace 1× za 10 kalendářních dní. Kontakt: ▶nové smlouvy – 495 847 119 (602 534 489) ▶fakturace – 495 845 304 (725 781 555) Těšíme se na spolupráci s Vámi! www.autoregina.cz NEVEØEJNÁ ÈSPH REGINA A. S. v areálu M-SILNIC, a. s., ul. 1. máje 198
Strana 22
22 NOVOBYDŽOVSKÝ ZPRAVODAJ Číslo 12/2015 vyšlo v Novém Bydžově 28. listopadu 2015 Měsíčník vydává Město Nový Bydžov, Masarykovo náměstí 1, IČ: 00269247, pod evidenčním číslem MK ČR E 21679, jako periodický tisk územního samosprávného celku města Nový Bydžov Odpovědný redaktor, inzerce a grafi cká úprava Jan Skalický (tel. 732 701 775) Jazyková úprava Mgr. Helena Müllerová Distribuce a předplatné Zuzana Kučerová (tel. 495 703 988) Tisk V&H Print Hlávko s. r. o. Nové Město nad Metují Náklad 800 výtisků Cena předplatného pro rok 2015 316 Kč včetně poštovného Cena čísla 15 Kč Příspěvky jsou přijímány výhradně v elektronické podobě na e-mailové adrese zpravodaj@novybydzov.cz UZÁVĚRKA PŘÍŠTÍHO ČÍSLA JE VE ČTVRTEK 10. PROSINCE 2015. Ahoj lidi! Tak už jsou tu zase Vánoce, to to letí… Jako bych to slyšel. A je nejvyšší čas plánovat letní dovolenou, od toho přece Vánoce taky jsou, abychom si uvědomili, že je čas řešit léto. Kolik z nás je na pokraji zhroucení z přípravy vánoční pohody, kolik z nás kvůli svátkům klidu a míru vezme útokem na poslední chvíli rozličné druhy obchodů? Ale jak to začalo? Zvěst o narození Spasitele se donesla k pastýřům. Ti všeho nechali a běželi se podívat. Tři mudrci z východu se zachovali stejně. Všem to změnilo život. A proč? Protože všeho nechali a šli se podívat, šli přivítat Krista. Nikdo je na to nepřipravoval, nebyli svátečně oděni (tedy ti mudrci asi ano, ale po mnoha dnech cesty už ani sváteční oděv nevypadá nijak moc svátečně), neměli doma vygruntováno, a pokud ano, tak rozhodně ne kvůli Ježíšovi. A přesto to na ně zapůsobilo zcela zásadním způsobem, narození Mesiáše jim změnilo život. My máme na přípravu celý advent, vánoční akce se na nás hrnou už od září a nebýt dušiček a svátku vydlabaných dýní, nejspíš bychom se v červených čepicích, sobech, ozdobách, čokoládě a umělých smrcích už dávno utopili. Mnozí z nás doma uklidí, jako bychom čekali státní návštěvu, no a když návštěva, tedy právě narozený Spasitel má přijít, my jen s očima vykulenýma z přejedení a ze stresu padneme pod stromeček jako ten dárek, jako bychom čekali, kdo nás rozbalí a krátce nad námi zajásá, aby nás pak někam uklidil a my měli konečně klid. Žádná změna do života nepřichází, jakkoliv jsme se tak důkladně připravovali. Co s tím? Nejsem proti uklízení, nejsem proti dárkům, jsem proti samoúčelnosti. Forma nám tak nějak přebíjí obsah. Vím, že ne úplně a ne všem. Vím, že jsou mezi námi bílé ovce a že jich zase není tak málo. Ale zkusme jít po obsahu Vánoc a ne po formě. Zkusme se sejít v klidu u stromku a posedět u něj bez starosti, jestli dárek udělá radost, nebo jestli jsme se ale opravdu netrefi li. Pojďme pak společně na půlnoční, ať už začíná, v kolik chce hodin. Kdo v žádné církvi není, může si dokonce z kostelů vybrat, kam půjde. A zkusme si uvědomit význam slov vánoční písně „nám, nám narodil se!“ Ani ateisté nezpívají „jim, jim narodil se“, ale vždycky jenom „nám“. Nám všem. Přeji vám všem požehnané a klidné dny adventu i Vánoc! Vladislav Pek farář Církve československé husitské aDveNtNÍ ZamyŠLeNÍ V neděli 29. listopadu vstupujeme do doby adventní. Advent je latinské slovo a znamená v češtině příchod. Původně se toto slovo užívalo v běžné řeči jako příchod každého člověka, později se tím rozuměl příchod krále při jeho slavnostním nastoupení na trůn. V křesťanské církvi se ustálil název advent pro dobu čtyř nedělí před Vánocemi, jako doby přípravy na vánoční svátky, kdy se zvěstuje radostná zpráva: Přišel ten, který byl zaslíben a očekáván – Kristus Pán. O této radostné zvěsti vypráví biblická evangelia jako o příchodu Spasitele, který přinesl do tohoto světa lásku, do tmy vstoupilo světlo. Svět toto světlo však nepřijal a raději bloudí ve tmě. Mnozí lidé biblické poselství zpochybňují, počítají pouze s tím, co se dá potvrdit smysly a rozumem. Žádný člověk si však nevystačí s tím, co si můžeme ověřit. Každý z nás musí jednat a rozhodovat se na základě důvěry. Ve skutečnosti jsme tedy „věřící“ všichni. Naše víra však nemusí mít náboženskou podobu. Věříme například, že má smysl žít. Doufáme, že budeme mít úspěch. Jsme přesvědčeni, že stojí za to být slušnými lidmi. Je to náš vnitřní pocit, životní postoj a cíl – tedy víra. Být člověkem, žít naplno a o něco usilovat – to vše předpokládá, že člověk něčemu věří, v něco doufá, na něco se těší, něco miluje a chce tomu být věrný. Mohou to být hodnoty různé, otázka tedy není proč věřit, ale čemu věřit. Křesťané svou veškerou naději, radost a odvahu spojují s Kristem. Pravdivost křesťanské víry lze poznat jen z vlastní, osobní zkušenosti. Nelze ji ověřit teoreticky, ale v praxi každodenního života. Tato víra nehledá naději a pomoc v člověku, ale v Bohu. Brání se však myšlenkám a úvahám, které nabádají k pesimismu a konstatují marnost lidského počínání. Často slyšíme názor, že kdyby byl nějaký Bůh, nedopustil by ve světě tolik zla. Ale Bůh stvořil svět dobrý. Byl to právě člověk, kdo do něj vnesl tolik zlého. Jen díky víře se můžeme zlých věcí bát méně, než kdybychom jim museli čelit sami. Díky víře vidíme kolem sebe mnoho pozitivního, víra totiž vidí svět a život jako jeden celek, takže i malé věci mají svou váhu a význam. Určitě každému z nás se mnoho zlého obrátilo v dobré, mnohé se nečekaně vyřešilo, mnohá úzkost a strach pominuly. Přišel nečekaný pocit radosti a štěstí. Nechme se tímto pocitem unášet zvláště v nadcházejícím adventu, prožijme ho v klidu a pokoji, vánoční svátky v lásce a vzájemném porozumění. Mějme mysl vnímavou a srdce otevřené pro potřeby těch, kteří naši pozornost a pomoc potřebují. Za sbor ČCE D. Hušek, kurátor SCHÄFER – jízdní kola obchod a servis na nové adrese: Boženy Němcové 538, Nový Bydžov www.jizdnikolaschafer.cz PRODEJ RD 3 bytové jednotky v obci Stará Skřeněř – RD po kompletní nákladné rekonstrukci. Cena 1 990 000 Kč. tel: 739 500 530, doporučujeme INVESTICE!. KLIDNÉ, POŽEHNANÉ A RADOSTNÉ SVÁTKY VÁNOČNÍ přeje všem čtenářům redakce Novobydžovského zpravodaje
Strana 23
FICHENAUÉR Společnost Eichenauer spol. s r.o. hledá kolegy pro svůj nově budovaný výrobní závod v Novém Bydžově Procesní inženýr automotive/plasty požadujeme: min.SŠ technického zaměření, NJ/AJ velmi dobrá znalost, zkušenosti z výroby plastů (znalost lisů ARBURG výhodou), znalost nástrojů procesního inženýrství Inženýr kvality automotive požadujeme: SŠ/VŠ technického zaměření, NJ/AJ velmi dobrá znalost, znalost nástrojů kvality pro automotive Kvalifikované operátory do výroby plastů pro automotive požadujeme: zkušenosti z výroby plastů, odpovědnost, povědomí o kvalitě Nástup: dle dohody Nabízíme: stabilní prostředí nadnárodní společnosti, příjemné pracovní prostředí, zaškolení v centrále mateřského závodu v Německu Vaše nabídky zasílejte na adresu: ivana.exnerovafeichenauer.cz AUTO Z NECHANICE tel.: 7/21 16 16 16 Otevřeno: PO - PÁ 8 - 17 hod. SO 8 - 12 hod. e-mail: infoGďautonechanice.cz | úÚLo necha MI Ge.Ccz EKOLOGICKÁ LIKVIDACE VOZIDEL havarovaných, zkorodovaných nebo jinak poškozených - neprošlo STK TAKOVÉ AUTO MŮŽETE PRODAT NEBO EKOLOGICKY ZLIKVIDOVAT Odvoz zdarma! 724 019 806 Zaun Ait ma ci a can f= cz www.likvidace-nechanice.cz POUŽITÉ AUTODÍLY Prodeji e-shop: WWww.autodily-nechanice.cz Volejte autodíly: 724 806 098, e-mail: nahradnidilyGautonechanice.cz Provádíme veškeré SERVISNÍ PRÁCE, vč. GO motoru, výměny skel, zajištění a přípravy vozidel na STK, atd. Zavolejte si o cenu opravy vašeho vozu!
Strana 24
V horním sále novobydžovského Jiráskova divadla bylo 17. října rušno - probíhalo zde slavnostní vítání občánků Za Městský úřad malé občánky i jejich rodiče přivítala paní radní Mgr. Romana Řehořková Všem s chutí zazpíval pěvecký sbor Malý Radostný Plecháček Milé bylo i vystoupení dětiček z Mateřské školky Sluníčko TAK VÁS TADY VÍTÁME, ČLOBRDÍČKOVÉ! Setkání přátel Plátěné osady ve fotografiích Protože mnoho z vás, čtenářů, zaujal článek v minulém zpravodaji o setkání na Plátěné osadě, vracíme se k této události z června letošního roku několika fotografiemi.