Je v tomto čísle váš osobní údaj (jméno, adresa…), který nechcete mít v archivu dohledatelný? Požádejte o jeho skrytí. Informace o zpracování osobních údajů.
Text čísla 9/2020
Strana 1
Novobydžovský zpravodaj ROČNÍK XLVII. ČÍSLO 9 ZÁŘÍ 2020 15 KČ I LETOS SE NÁM NÁRAMNĚ VYDAŘILA! Svatovavřineckou pouť si 14.–17. srpna užívaly hlavně děti
Strana 2
Svatovavřinecká pouť ve fotografiích Václava Janďourka
Strana 3
3 Městský úřad Vážení čtenáři, zavolala mně onehdy paní učitelka Vejrová, že jsou na komíně v koželužně čápi. Prý je tam letos vidí vůbec poprvé, a že by to byla určitě pěkná fotka do zpravodaje. Velice rád bych zašel tyhle krásné ptáky „vyblejsknout“, byl jsem však v té době zrovna na dovolené. A tak se paní učitelka ochotně nabídla, že je vyfotí svým mobilním telefonem a pošle, ale jak předeslala, bude to patrně fotka dost nekvalitní. A bohužel, opravdu byla… Proto ji, milí čtenáři, v tomto zpravodaji nenajdete. Ale proč tedy vlastně tohle povídání o jednom nepodařeném snímku? Především proto, že bych chtěl paní učitelce, té stále dobře naladěné, milé dámě s nakažlivým smíchem a hlavně naší věrné čtenářce, poděkovat. Poděkovat za ochotu, za zájem o zpravodaj, za snahu podělit se s ostatními o neobvyklý zážitek – děkuji! A tohle poděkování patří i vám ostatním, kteří spoluvytváříte náš časopis svými příspěvky a fotografiemi. Vím, opakuji se, ale dělám to moc rád: DÍK ZA POMOC, PŘÁTELÉ! I vaší zásluhou máme zpravodaj, který nám závidí i mnohem větší města. A čímpak že jsme to společně naplnili tohle číslo zpravodaje? I starostové Chlumce nad Cidlinou a Nového Bydžova se rozhodli spolupracovat – přečtěte si zajímavý rozhovor s jedním z nich. Novobydžovský skatepark se dočkal opravy, park v centru města kamer a sídliště BIOtejneru. Dozvíte se, jak správně plnit pytle na tříděný odpad, že kdosi knokautoval plechového policistu nebo to, že Kudibal nakope zadek každému nevychovanci, který by chtěl opět ničit tabule ve Strašidelném parku. A s majitelem autoservisu Jiřím Špinarem jsem si povídal převážně o veteránech. No a je toho samozřejmě na následujících stránkách mnohem, mnohem víc, co si můžete přečíst… Tak do toho! Jako vždy přidám pár citátů nakonec: „Člověk je zrozen k vzájemné pomoci.“ (Seneca), „Sami toho zvládneme tak málo, ale když se spojíme, zvládneme cokoli.“ (H. Keller), „Mnohého dosahujeme přízní. Schopnost sama nestačí. Ani sám charakter nepostačuje. Nesmíme nikdy zapomínat, že úspěch koneckonců je to, co jiní lidé pro nás učiní.“ (H. N. Casson). Milí čtenáři, děkuji vám za přízeň a přeji vám i sobě, ať nikdy neztrácíme chuť pomáhat druhým, dělat jim radost. Honza Skalický Bude mít Bydžov nový domov pro seniory? Starosta města Pavel Louda jednal s krajským radním pro investice Václavem Řehořem o pozemcích pro výstavbu nového domova pro seniory s kapacitou až 100 lůžek, který by měl vyrůst v následujících třech letech v prostoru novobydžovské nemocnice. Matěj Novotný Čas od času jsem na našem populárním městském FB mediu našel připomínky ke stavu bydžovského skateparku. V prvé řadě se lidem nelíbil nepořádek, který se v celém areálu nacházel. Objekt byl vyčištěn partou APK a domovnicí. Stav dokonalé čistoty nevydržel příliš dlouho, nicméně bych celkovou situaci hodnotil jako uspokojivou. Ačkoli se žlutý kontejner nachází přímo u areálu a další jsou na ulici před ním, najdou se tací, kteří plastovou lahev či jiný odpad prostě hodí na zem. Pro nás to neznamená nic jiného, než čas od času povolat pracovnice TS, aby nepořádek posbíraly. Další připomínky směřovaly ke stavu jednotlivých pojezdových prvků. Parta mladých uživatelů skateparku se sešla u mne v kanceláři a snažili jsme se vymyslet způsob, jak situaci řešit. Byla oslovena firma Zdeněk Kotyza – Parkpilot, která nám skatepark před lety postavila, aby navrhla jeho revitalizaci. Po odborném posouzení z jejich strany bylo konstatováno, že stav prvků není nijak tragický a postačí jejich dílčí obměna. V podstatě byl opraven pojezdový povrch prostřednictvím nové 12mm voděvzdorné březové překližky, provedly se nátěry svislých dřevěných konstrukcí tmavou Byla provedena revitalizace skateparku lazurou a byly odstraněny bočnice pro lepší přístup vzduchu k pojezdovým prvkům. První překážkou, na kterou opraváři narazili, byl neskutečný nepořádek naházený pod odkrytou konstrukcí celého zařízení. Museli být znovu povoláni pracovníci TS, aby vše uklidili, a teprve potom se mohlo pokračovat v práci. Zde přiložili ruku k dílu i chlapci, kteří celou akci vyvolali – musím je pochválit. Věříme, že opravené zařízení přiláká nové sportovce a zajistí jejich větší bezpečnost. Pevně doufám ve vytvoření nějakého spolku uživatelů, který ho převezme do správy, a že vše bude fungovat jako v době, kdy zde trénoval Petr Beran. Ing. Martin Kořínek místostarosta V srpnu se v městském parku U Kostela sv. Trojice spustila do provozu další část Městského kamerového dohlížecího systému (MKDS). Akce byla finančně podpořena částkou 350 000 Kč v rámci dotačního programu Ministerstva vnitra ČR – Prevence kriminality na místní úrovni 2020, na realizaci projektu situační prevence s názvem: „Nový Bydžov – rozšíření městského kamerového dohlížecího systému 2020. Nový Bydžov tak rozšířil kamerový systém o tři kamerové body, které mají v dohledu kompletní prostory městského parku. Primárním cílem rozvoje MKDS v této lokalitě je zajistit pocit bezpečí a bezpečnost samotnou v exponované klidové zóně v centru města. Bc. Filip Schovánek správce IT systémů města Mgr. Jan Kubinec manažer prevence kriminality Město Nový Bydžov pokračuje v dalším rozvoji Městského kamerového dohlížecího systému
Strana 4
4 Městský úřad O čem jednala RADA MĚSTA 13. srpna RM po projednání schválila mj.: dar ve výši 15 000 Kč pro Klub dlouhosrstých ohařů, z. s., na pořádání Mezinárodních všestranných zkoušek DO a Klubovou soutěž DO podporu formou daru ve výši 2 000 Kč pro Linku bezpečí, z. s. na rok 2020 prodloužení stávající výše nájemného pro období od 1. 1. 2021 do 31. 12. 2021: 28 Kč za 1 m2 podlahové plochy – hájenka čp. 50 ve Zdechovicích 33,60 Kč za 1 m2 podlahové plochy (byty se sníženou kvalitou + hájenky): byt č. 4 v čp. 603, byt čp. 4 v čp. 635, byty č. 6 a 7 v čp. 1434, všechny v NB a hájenky v Měníku a v Zachrašťanech 56,40 Kč za 1 m2 podlahové plochy: čp. 36, čp. 210, čp. 289, čp. 337, čp. 338, byty č. 1, 2, 3 a 5 v čp. 603, byty č. 1, 3, 5, 6, 7 a 8 v čp. 635, čp. 779, čp. 780, čp. 873, čp.1431, čp. 1432, čp. 1433, byty č. 1, 2, 3, 4, 5 a 8 v čp. 1434, všechny v NB, byt č. 1 v čp. 80 ve Skochovicích, byt č. 1 v čp. 52 ve Vysočanech 60 Kč za 1 m2 podlahové plochy: čp. 89, čp. 90, čp. 91, čp. 638, čp. 639, byt č. 3 v čp. 770, čp. 1133, čp. 1134, čp. 1150, všechny v NB 64,80 Kč za 1 m2 podlahové plochy: čp. 3, čp. 61, čp. 503, čp. 507, čp. 874, čp. 903, čp. 904, čp. 1380, čp. 1409, čp. 1410, čp. 1415, čp. 1460, byt č. 1 v čp. 1564, čp. 2122, čp. 2123, všechny v NB termín zahájení jednání o možnosti navýšení nájemného od 1. 1. 2022 v 1. polovině roku 2021 přijetí dotace od KHK na kofinancování projektu Sanace staré ekologické zátěže v areálu bývalého podniku Kovoplast a sousedním intravilánu ve výši 9 393 005,78 Kč a přijetí dotace od KHK na kofinancování téhož projektu (změna č. 1) ve výši 1 380 352 Kč uzavření dodatku – Změna závazku ze smlouvy č. 1 mezi městem a firmou G-servis Praha, s. r. o., na akci Sanace staré ekologické zátěže v areálu bývalého Kovoplastu a sousedním intravilánu – ve výši max. 2 070 528 Kč záměr výkupu pozemků parc. č. 285/42 – ostatní plocha, ostatní komunikace o výměře 9 m2 a parc. č. 285/43 – ostatní plocha o výměře 40 m2, oba v kat. území Zábědov, do vlastnictví města záměr výkupu pozemku parc. č. 2583/3 – ostatní plocha, ostatní komunikace o výměře 42 m2 v kat. území NB a pozemku parc. č. 532/2 – orná půda o výměře 121 m2 do majetku města (plánovaná investiční akce na rozšíření stávající komunikace, výstavbu chodníku a cyklostezky v lokalitě tzv. Jedličkovy dálnice) souhlas s prohlášením o geometrickém a polohovém určení pozemků – pozemek parc. č. 2708/1 – ostatní plocha o výměře 6116 m2 v kat. území NB (pozemek, na kterém je situována místní komunikace v ul. Na Staré Cidlině) RM souhlasila s bezúplatným převodem majetku Základní školy ul. Karla IV. do majetku Technických služeb města Nového Bydžova (Wari systém z roku 1991 v pořizovací hodnotě 42 173 Kč, zůstatková cena 0 Kč). RM po projednání vzala na vědomí mj.: zprávu Oddělení kontroly MěÚ Nový Bydžov o výsledku vnitřních kontrol v Městském muzeu Nový Bydžov, Jiráskově divadle Nový Bydžov a Městské knihovně, klubu MEKKA a TIC Nový Bydžov za rok 2019. Mgr. Bohumil Orel místostarosta Zvyšování kvality sociálního podniku společnosti Dřevo NB Že je Společnost Dřevo NB, s.r.o. Sociální podnik dodavatelem štípaného dřeva a výrobcem stavebního řeziva, jsme uvedli již v minulých číslech našeho zpravodaje. Nyní představíme novou technologii, na kterou Sociální podnikání a integrační personalistika Městský sociální podnik Dřevo NB, s. r. o. se sídlem ve Zdechovicích realizuje projekt s názvem: Zvyšování kvality sociálního podniku společnosti Dřevo NB – OPZ registrační číslo: CZ.03.2.65/0.0/0.0/16_047/0 015093. Projekt je spolufinancován Evropskou unií prostřednictvím Operačního programu zaměstnanost. V červnu prošli zaměstnanci podniku v rámci svého seberozvoje kurzem Sociální podnikání a integrační personalistika, který pro nás připravilo Ergotep, družstvo invalidů se sídlem Zábořská 93, Záboří, 539 44 Proseč. Cílem kurzu bylo zorientovat se v problematice sociálního podnikání a pochopit jeho filozofii a podstatu. Další informace a ceník naleznete na www.drevonb.cz. Za realizační tým Ing. Martin Kořínek Sociálně aktivizační služby pro rodiny s dětmi Tyto služby jsou poskytovány na Novobydžovsku, tj. v Novém Bydžově a jeho správním obvodu, ambulantní a terénní formou. Cílem služby je vyhledávat rodiny s dětmi, které se nacházejí v tíživé životní situaci, pomáhat rodinám tyto situace řešit a podporovat je v samostatném zvládání těchto situací. V měsíci červenci pracovnice SAS vytvořily koncept volnočasových aktivit, který bude probíhat v srpnu pro děti, které mohou být ovlivněny nevhodným trávením volného času během prázdnin. Mgr. Michaela Vaníčková Alena Kunstová, DiS. se podařilo získat dotaci z projektu Zvyšování kvality sociálního podniku společnosti Dřevo NB registrační číslo: CZ.06.4.59/0. 0/0.0/16_074/0012064. Projekt je spolufinancován Evropskou unií prostřednictvím Integrovaného regionálního operačního programu. Na novém stroji budou kmeny zkráceny na požadovanou délku 20–50 cm a pak pomocí kolébky předány ke štípání. Štípací silou max. 18 tun je výřez tlačen proti rámovému noži a rozštípne se až na 12 polen. A to vše bez zdržující výměny nože, protože štípací nůž lze nastavit hydraulicky. Pomocí joysticku ho pohodlně přizpůsobíte průměru kmenu. Za realizační tým Ing. Martin Kořínek Rodiny s dětmi v problémech mohou kontaktovat sociální pracovnice Mgr. Michaelu Vaníčkovou a Alenu Kunstovou, DiS., na telefonu 778 716 331, nebo je navštívit osobně v kanceláři umístěné v přízemí budovy B Městského úřadu, číslo dveří B 134 v době výkonu ambulance.
Strana 5
5 Městský úřad Zásadním pravidlem pro efektivitu a výhodnost pytlového svozu je plnit pytle s plasty a papírem až po okraj. Popeláři nám často hlásí, že při průjezdu městem vidí u některých z domů několik pytlů za svoz, které jsou naplněné sotva do poloviny! Již neplatí, že čím více budete mít pytlů s tříděným odpadem, tím větší bude sleva. Tímto způsobem odevzdávání pytlů jste biti na výši slevy z komunálního poplatku. Systém MESOH odměňuje nejen třídící domácnosti, ale jeho cílem je i to, aby se lidé zamysleli nad tím, jak nakládají s odpady, a jejich produkci, pokud je to možné, celkově předcházeli. Na základě toho jsou odměňováni dalšími bonusovými body. Ukážeme si to na příkladu: Pokud budete mít tři pytle plastu naplněné pouze do jedné třetiny, přičítá se vám objem 3 x 120 l. Systém to vyhodnotí tak, jako byste odevzdali ke svozu 3x více odpadu. Je daleko výhodnější mít jeden maximálně naplněný pytel – načte se vám pouze 1 x 120 l, tedy objem jednoho pytle. Máte pak větší šanci obdržet další plusové body za snižování produkce odpadů, kompostování aj. Řádným sešlapováním PET lahví a obalů od mléka či rovnáním několika kelímků od jogurtu do sebe podstatně zvýšíte využitelnost pytle. Pokud máte větší množství odpadu, například krabice od nového nábytku či polystyren ze stavby, je daleko rozumnější vyvézt odpad zdarma do sběrného dvora, který funguje 6 dní v týdnu. Pytle zdarma pro občany totiž stojí ročně město a TS nemalou peněžní částku. Jaká je tedy optimální frekvence vývozu? Každá domácnost má rozdílný počet členů a produkci odpadů. Existuje ale modelový případ, kdy 4členná rodina dává k vývozu 1x popelnici za měsíc, 2 pytle s plastem za měsíc a 1 pytel s papírem za delší dobu. Je vždy dobré mít v systému větší procentuální míru tříděného odpadu než odpadu směsného. Snížit poměr komunálního odpadu je ostatně cílem nás všech. Jak se přihlásit do odpadového účtu? Každá domácnost, která obdrží arch s čárovými kódy na pytle, bude mít na spodní Jak správně plnit pytle na tříděný odpad straně listu přihlašovací jméno (LOGIN) a heslo pro přístup do svého účtu (při prvním tisku). Poté stačí jen tyto údaje vyplnit na webu www.mojeodpadky.cz (PŘIHLÁ- SIT). Dále ve svém odpadovém účtu naleznete detailní přehled o hodnocení svého stanoviště, o svozech jednotlivých pytlů, statistikách třídění dané domácnosti anebo například důležité dokumenty, články nebo upozornění. Co je to Inventura stanoviště? Jmenný seznam všech účastníků systému na daném stanovišti. Potvrzením této inventury kontaktní osoba potvrzuje správnost údajů v odpadovém účtu. Do inventury stanoviště je možné přidat osoby, které nejsou trvale hlášeny ve městě, ale produkují odpad na daném stanovišti. Dále je možné u jednotlivých osob změnit čas pobytu (např. čas 1 – osoba je zde trvale; čas 0,5 – osoba je zde méně než 182 dnů v roce apod.). Co je to Odpadový dotazník? Seznam jednoduchých otázek o tom, jak dané stanoviště nakládá se svým odpadem (například že třídí plast, papír, sklo, textil, že kompostuje apod.). Dále je zde možné vyplnit způsoby snižování produkce odpadů. Vyplněním dotazníku je možné získat ostatní druhy EKO bodů nad rámec EKO bodů BT (za třídění odpadů). Tomáš Aubus Technické služby města Nový Bydžov Příklad efektivně naplněných pytlů V pondělí 10. 8. jsme v rámci pilotního projektu kompostování na sídlišti úspěšně instalovali první BIOtejner v Královéhradeckém kraji. Po předchozím plánování s Odborem výstavby a životního prostředí a Ing. Radkem Staňkou byl umístěn do nově vybudované kóje na kontejnery u zrekonstruovaného panelového domu čp. 898–899 v ulici Julia Fučíka. O projektu BIOtejner je nádoba, která je určena na sběr biologicky rozložitelného odpadu. Je vyrobena z přírodních materiálů, jako je dřevo, juta a vložená geotextilie. Tento projekt odstartoval v roce 2019 kolektiv MOJE OD- PADKY vedený Ing. Staňkou v rámci osvěty o odpadech a předcházení jejich vzniku. Jde již o pátý počin svého druhu a další se v tuto chvílí vyrábí pro ostatní obce po celém Česku. Co je cílem? Nový BIOtejner umožňuje občanům sídliště recyklovat bioodpad z jejich kuchyní a efektivně využít kompost, který se v něm za čas vytvoří, pro vlastní potřeby, namísto vhazování bioodpadu do směsného komunálního odpadu. Po vývozu na skládku totiž bioodpad produkuje toxické výluhy a skleníkové plyny jako metan a CO2, které škodí životnímu prostředí. Může zde také dojít ke kontaminaci spodních vod. Základ kompostu tvoří zemina s již nasazenými žížalami, které podstatně urychlí proces kompostování a neustálým provzdušňováním hmoty odstraňují zápach a podporují proces tlení. BIOtejner je opatřen podrobnými vysvětlivkami, co do něj občané mohou a nemohou vhazovat. Každá domácnost také v nejbližších dnech dostane do schránky letáček s podrobnostmi o projektu. Uživatelé BIOtejneru budou moci získat v systému MESOH bonusové EKO-body za kompostování. Pevně věříme, že obyvatelé panelového domu tuto možnost uvítají a o BIOtejner budou náležitě pečovat! Tomáš Aubus Na sídlišti máme krásný nový BIOtejner!
Strana 6
6 Městský úřad Z KNIHY SLUŽEB MĚSTSKÉ POLICIE 11. 7., 5.13 hod. – PČR požádala o spolupráci ohledně muže na služebně, který si stěžuje na bolesti a žádá o převoz k lékaři. Muž byl ztotožněn, zároveň byla provedena orientační dechová zkouška s výsledkem 2,99 promile. Přivolaný lékař RZS nechal převézt pacienta na místní chirurgii. Ve 21 hod. telefonát na krizovou linku ohledně stejného muže, který žádá převezení na záchytnou stanici. Hlídka mu na místě sdělila, že ho neodveze. 12. 7., 19.05 hod. – telefonické oznámení nálezu použité injekční stříkačky na nákladové ploše vlakového nádraží, stříkačka uložena do boxu. 21.30 hod. – na krizovou linku nahlášena rvačka Romů v ulici Turkova. Hlídka na místě nejvíce agresivní jedince oddělila, společně s PČR se asi po půlhodině podařilo situaci uklidnit. Nejagresivnější Rom (dech. zk. 1,80 promile), který nepochází z NB, odešel pro 13letého syna do ulice Dukelská. Tam hádky a vzájemné napadání začaly znovu. Situaci se opět podařilo uklidnit a rodiny oddělit. 20 hod. – nahlášena rvačka opilých bezdomovců v parku ul. Komenského. Po příjezdu hlídky na místo se zde nikdo nezdržoval. 15. 7., 5.23 hod. – nahlášen pobíhající pes – černý jezevčík na silnici u sila. Zvíře odchyceno a umístěno do kotce, informace na FB. 14.30 hod. – žádost o odchyt psa v ul. Revoluční u restaurace Revír. Pes umístěn v kotci, jeho foto na FB. 18. 7., 1 hod. – nahlášen zmatený muž v průmyslové zóně. Na místě muž bez dokladů hlídce tvrdil, že je v Brně. Pro podezření, že je pod vlivem alkoholu, byl odvezen do nemocnice NB, kde lékař nařídil převoz na PZS. Při převozu si muž stěžoval na nevolnost, z tohoto důvodu ho hlídka odvezla na urgentní příjem nemocnice HK, kde byl hospitalizován. 19. 7., 5.54 hod. – žádost PČR o výjezd – opilý muž buší do stěn a napadá spolubydlícího a sousedy. Společně s hlídkou PČR spor ukončen, muže (Slováka) si převzala hlídka PČR, protože neměl v pořádku doklady k pobytu. 22. 7., 13.52 hod. – žádost OSPOD o spolupráci a dozor při odvozu dětí, z obavy z návratu jejich opilého otce. Ten v době odvozu skutečně přišel, lehce opilý, ne však agresivní. Hlídka ho vyzvala, aby zůstal i nadále v klidu. 23. 7., 11 hod. – žádost obsluhy čerpací stanice o pomoc při vyhledání řidiče, který odjel bez zaplacení 250 Kč. Úmysl to prý nebyl, muž zde nakupoval a zaplatit zapomněl. Hlídka lustrací zjistila majitele ze Dvora Králové n. L., kterého vyrozuměla, aby se spojil s čerpací stanicí a dluh uhradil. 12.56 hod. – informace PČR o údajném napadení ženy na Tř. B. Smetany. Hlídka na uvedeném místě nikoho zraněného nenašla. Po příjezdu hlídky PČR se na místo vrátila žena, která měla velké podlitiny a vyražené zuby. Uvedla, že ji napadl manžel a že jí vyhrožoval i nožem, kterým se sám pořezal na dlani pravé ruky. Hlídka pořezaného násilníka odvezla na ošetření do nemocnice NB a poté na PZS. Žena byla odvezena RZP do nemocnice Jičín. Muž nadýchal 0,45 promile, ale jak sám přiznal, měl větší dávku pervitinu. Věc v šetření PČR. 24. 7., 8.53 hod. – žádost obyvatelky domu o odstranění dopravní značky, kterou prý někdo v noci hodil do její zahrady. Strážník značku ze zahrady odnesl a umístil znovu do podstavce. 25. 7., 0.48 hod. – tel. oznámení – na koupališti po skončení koncertu přibližně 50 lidí pouští hudbu na vlastním zařízení, popíjí svůj alkohol a nechce opustit areál. Na místě vyřešeno. 23.20 hod. – stížnost na hluk na Tř. Dukelská. Na místě zjištěny dvě skupiny mladistvých Romů, kteří měli puštěnou hudbu na mobilech a hlasitě se bavili. Po upozornění hlídkou na dodržování nočního klidu se mládež rozešla. 23.49 hod. – hlídkou MP zjištěno vozidlo, které jezdilo po městě a mělo hlasitě puštěné rádio. Bylo podezření, že v něm jede více lidí, než je dovoleno. Vůz byl zastaven a řidič vyzván k prokázání totožnosti a k dechové zkoušce na přítomnost alkoholu – negativní. Ve ve vozidle se nacházelo pět osob, jedna nepřipoutaná. 26. 7., 22.39 hod. – oznámení, podezření na trestný čin – v ul. J. Fučíka někdo nakládá na kontejner malý bagr. Hlídka na místě nic podezřelého nezaznamenala, proto se spojila s oznamovatelem, který upřesnil, že se jedná o ul. Luční a že s bagrem již odjeli. Hlídka zjistila, že práce zde provádí firma Mital. Provedla proto kontrolu venkovních prostor jejího sídla v ul. 1. máje, kde objevila odstavené nákladní vozidlo s naloženým bagrem, vše v majetku firmy. Vzhledem ke zjištěným okolnostem bylo toto šetření ukončeno. 27. 7., 17.47 hod. – nahlášen opilý muž domáhající se vstupu do Matrixu a vedlejší kavárny na Masarykově náměstí, kde napadal obsluhu obou barů. Hlídka osobu z místa vykázala. 29. 7., 15.57 hod. – žádost dispečera RZS o výjezd hlídky do parku u kostela sv. Vavřince, kde by se měla nacházet osoba, které je značně špatně. Hlídka na místě zjistila muže, který má docházet pravidelně do nemocnice na infuze, což ovšem nečiní. Pokud mu je nevolno, měl by se dostavit do nemocnice a nezneužívat RZS, protože odmítá řádnou léčbu a podepisuje negativní revers, když mu je nabídnuta hospitalizace. Po domluvě s dispečerem RZS strážník odvezl muže do nemocnice a předal ho službu konající lékařce. 31. 7., 9.30 hod. – oznámení, že je poškozená maketa policisty v Zábědově. Na místě nebylo zjištěno nic, co by nasvědčovalo dopravní nehodě, na maketě jsou patrné otisky podrážky. 19.23 hod. – oznámení, že na zastávce na Tř. Revoluční leží na lavičce muž. Hlídka na místě zjistila známého opilce, který byl zjevně pod vlivem alkoholu. Po probuzení odešel směrem k náměstí. 2. 8., 16.50 hod. – při průjezdu Tř. Revoluční zjištěno hlídkou vzájemné napadání čtyř osob u kostela sv. Vavřince. Ani po výzvě k uklidnění nebylo možno situaci zvládnout, a proto byla přivolána hlídka PČR. Teprve pak se situaci podařilo uklidnit. 4. 8., 17.42 hod. – nahlášeno opětovné vyhození cizího domovního odpadu k popelnici na Tř. Revoluční. Z obsahu odpadu byl zjištěn pachatel, kterému bylo nařízeno, aby vše odklidil a zaplatil si poplatky za svoz odpadu. 17.52 hod. – Starší paní nahlásila, že nechala v obchodě na Masarykově náměstí tašku, protože byla těžká a potřebovala si ještě někam odskočit. Když se pro ni vrátila, prodavačka jí sdělila, že tam žádnou tašku nenechala. Z MKDS bylo zjištěno, že si paní tašku nechala v jiném obchodě. Taška byla nalezena, paní byla odvezena na terminál, odkud jí zrovna odjížděl autobus. 6. 8., 12.10 hod. – oznámení na krizovou linku, že před panelákem stojí muž, který se nemůže dostat do svého bytu. Na místě zjištěno, že muž je bos a nemůže se dostat domů pro léky. Uvedl, že si klíče zabouchl. Na otevření bytu přivolán HZS, jelikož hrozilo nebezpečí z prodlení. 7. 8., 21.12 hod. – oznámení, že na kolejích leží osoba. Hlídka na místě zjistila, že v úrovni ul. Družstevní se skutečně na drážním tělese nachází ležící muž, kterého po ztotožnění vykázala a vyčkala, dokud neodejde. 9. 8., 5.39 hod. – nahlášena hlasitá hudba z restaurace Nádražka. Hlídka na místě zjistila 16 osob a hlasitou hudbu z lokálu. Po domluvě došlo ke ztišení hudby, která však po odjezdu byla opět zesílena. Po opětovném upozornění došlo ke slovnímu napadání hlídky MP, proto přivolána PČR. Situace se uklidnila a hluk již nepokračoval. 11. 8., 17.53 hod. – na služebnu MP se dostavil občan, který sdělil, že v parku u Tř. Revoluční je muž, který má jeho mobilní telefon. Ten mu byl ukraden na náměstí Ilustrační foto
Strana 7
7 Městský úřad SPOLEČENSKÁ KRONIKA Narození [skryto] Úmrtí Václav Bílek (69 let) Zdeněk Steklý (90 let) František Vecko (84 let) Stanislava Trojnová (89 let) Blažena Kafková (59 let) Hana Jarošová (77 let) Ludmila Štěpánková (90 let) Valeria Jonová (89 let) Bohuslav Krobot (78 let) Dagmar Hlaváčková (87 let) Jaroslava Nováková (70 let) Hana Špačková (82 let) Městská policie Nový Bydžov ( 777 48 48 48 v noci z 9. na 10. 8., když usnul na lavičce. Držitel telefonu ho údajně koupil za 650 Kč v restauraci od neznámého muže. Po celou dobu vykřikoval, že telefon řádně koupil a že ho tudíž chce zaplatit, současně verbálně napadal hlídku MP. Ta mu oznámila, že telefon byl získán přestupkem, tudíž mu jej odnímá. Oznamovatel se později dostavil na služebnu MP s doklady, pomocí kterých dokázal vlastnictví telefonu. 11. 8., 20.26 hod. – oznámení, před restaurací U Stehlíků opilý Ukrajinec někoho srazil z kola. Na místě hosté restaurace uvedli, že naopak někdo srazil z kola Ukrajince. Nakonec bylo zjištěno pomocí MKDS, že opilý Ukrajinec z kola spadl sám. Ing. Martin Kořínek 1. místostarosta Těžká služba policisty Na základě opakovaných stížností obyvatel místní části Zábědov na nedodržování předepsané rychlosti vozidel v obci instalovaly Technické služby města maketu policisty do krajnice směrem od Chlumce n. C. Zároveň je třeba říci, že v oblasti provádí opakovaně měření rychlosti státní a podle vydaného povolení i městská policie. Bohužel plechový policista se na místě dlouho neohřál. Ačkoli byl přimontován na ocelovou trubku zabetonovanou do země, nevydržela uvedená konstrukce pravděpodobně karatistické údery, které jí uštědřil v tuto chvíli neznámý pachatel. Náklady na opravu dosáhly částky cca 2 500 Kč. Díky tomu, že je zařízení v podstatě mobilní, máme v úmyslu ho po určité době přesunout do jiné exponované oblasti se zvýšenou mírou dopravy. O tom, jestli je maketa účinná či nikoliv, můžeme vést sáhodlouhou diskuzi, ale pro naše rozhodnutí je zásadní postoj místních občanů a ti po její instalaci potvrdili zlepšení stavu. Ing. Martin Kořínek 1. místostarosta Výjimečný rok MMXX neboli 2020, rok, na který nezapomeneme. Zastavil se svět i naše země. Ochromená ekonomika, uzavřené výrobní podniky, omezené služby, minimální cestovní ruch, krize hotelnictví, období bez sportu, kultury, ale vždyť víte. Svět se změnil a my s ním. Uvědomili jsme si, co je nezbytné a co můžeme nějakou dobu postrádat. Blízko mám ke školství, i to se změnilo. Poslanci stihli zrušit připravovanou povinnou maturitu z matematiky. Ministr školství prakticky zrušil povinnou školní docházku, protože vzdělávání na dálku nebylo povinné a jiné formy vzdělávání školy nemohly nabídnout. Pedagogové i žáci se skokově zdokonalili v používání moderních informačních technologií. Prostě výjimečný rok. Prvního září zamíří žáci po dvou měsících letních prázdnin a po prakticky šestiměsíční absenci v lavicích zpět do škol. Tak dlouhé přerušení řádné výuky nikdo z nás nepamatuje. Starostliví rodiče se v uplynulém období dostatečně dovzdělali v probíraném učivu svých dětí. Uvidíme, co zvládly děti a co bude dál. Při ohrožení jsme s nadějí vzhlíželi k našemu zdravotnictví. Obstálo, v systému sice byly díry, ale obětavost zdravotnického personálu to eliminovala. Byli skvělí! V této souvislosti stojí za zmínku Novobydžovsko – je zde zdravotní péče na odpovídající úrovni? Nebyla by regionu přínosná fungující poliklinika při nemocnici, abychom za většinou odborných lékařů nemuseli cestovat do Jičína či Hradce Králové? Síť nemocnic má v rukou kraj. Pokud bychom při restrukturalizaci krajského zdravotnického holdingu prosadili tuto změnu, lidem by to výrazně pomohlo. Každý den, nejen ve výjimečném roce! PaedDr. Jaroslav Šedivý zastupitel Bytové družstvo ZIRKON v Novém Bydžově nabízí mezonetový byt 5 + kk, 117 m2, balkon, 4 ložnice, 2 koupelny, 3x WC vklad 998 000 Kč, splátky anuity 14 200 Kč – 22 let k nastěhování 12/2020 tel.: 777 127 588, 608 962 989 INZERCE
Strana 8
8 Městský úřad 8 Pane starosto, mohl byste se našim čtenářům trochu představit? Jsem Miroslav Uchytil, současný chlumecký purkmistr. Narodil jsem se 15. května 1958, je mi tedy bohužel již 62 let. Původním povoláním jsem chemický inže- Starosta Chlumce nad Cidlinou Ing. Miroslav Uchytil a starosta Nového Bydžova Ing. Pavel Louda se dohodli na spolupráci a vzájemné podpoře, a to ve prospěch regionu. Rivalita měst se tím neodstraní, ale vše, co podpoří region, je ve prospěch nás, občanů. Součástí této spolupráce je i zveřejnění rozhovorů v Novobydžovském zpravodaji a v Chlumeckých listech. Našim čtenářům představí sebe, město i své plány starosta Chlumce nad Cidlinou, Chlumečákům něco o sobě a své práci poví ten náš. nýr se specializací makromolekulární chemie a technologie polymerů. Mezi moje záliby patří vysokohorská a vodní turistika a cykloturistika. Rád si také zazpívám s kytarou u táboráku nebo v hospodě s dobrou partou. Taky proháním s kamarády cestovní enduro nebo rekreačně hraji stolní tenis. Mám jednou ženu, dvě děti a čtyři vnoučata (páté je nyní na cestě). Narodil jsem se v Novém Městě na Moravě, ale vyrůstal jsem ve vesnici Vrbice u Poděbrad. Jak dlouho starostujete a co pro Vás znamená Chlumec nad Cidlinou? Před purkmistrováním jsem prošel tři zaměstnání: kantor na základní škole v Poříčanech, výzkumný chemický pracovník Ústavu vývoje a racionalizace železničního opravárenství Nymburk, technolog povrchových úprav a současně 4 roky místostarosta města. Nyní jsem 22 let starostou. V Chlumci nad Cidlinou bydlím jako „náplava“ již 32 let a svou dlouhou funkci uvolněného starosty beru jako službu z vůle lidu. Často je to služba nevděčná, takříkajíc o nervy, ale když se něco povede, nabije mě to jako králíčka Duracella. Chlumec nad Cidlinou je pro mě dobré místo, kde chci v klidu a míru žít a jednou zde snad složit i své kosti. Můžete o vašem městě čtenářům povědět něco bližšího? Trochu ho představit? I když žijeme tak blízko sebe, určitě toho o sobě dost nevíme… Chlumec nad Cidlinou je o něco menší než Nový Bydžov, jiného typu, máme nyní 5 600 obyvatel, když k nám patří tři místní části – Kladruby, Lučice a Pamětník. Stavební dominantou je a zůstane barokní zámek Karlova Koruna v majetku rodiny Kinský dal Borgo. Obrovskou výhodou je to, že jsme nyní pouhé 3 kilometry od tepny D 11. Město protíná v podstatě pěticípá silniční křižovatka ve směru na Prahu, Hradec Králové, Pardubice, Kolín a Nový Bydžov. Další velkou výhodou je křížení mezinárodní železniční tratě s lokálními tratěmi – proto u nás zastavují všechny rychlíky a vlaky. Nyní se připravuje zdvojkolejnění trati Choceň – Velký Osek, aby se ulevilo přetížené trati Praha – Brno. To bude mít za následek, že když nyní městem projede denně cca 125 železničních souprav, po zdvojkolejnění jich bude asi do 200. Proto se již projektují podjezdy a nadjezdy a v roce 2022 by mělo dojít i k velké rekonstrukci chlumecké železniční stanice s bezbariérovými podchody na jednotlivé peróny. Dopravně strategická Ať se u vás i u nás žije stejně dobře, lépe a ještě lépe! Ing. Miroslav Uchytil starosta Chlumce nad Cidlinou Znak města Chlumce nad Cidlinou Zámek Karlova Koruna poloha Chlumce nad Cidlinou jej předurčuje k trvalému rozvoji i v budoucnu. Průmysl je rozvíjen rovnoměrně, nové firmy se etablovaly na různých částech města, včetně opuštěné vojenské posádky, v souladu s územním plánem. To je rozdíl oproti Bydžovu, kde jsou nové firmy soustředěny více do jednolité průmyslové zóny. Nezaměstnanost je bohudík nízká. Chlumecké nádraží
Strana 9
9 Městský úřad u Město je zřizovatelem řady příspěvkových organizací, konkrétně dvou mateřských škol, velké základní školy, základní umělecké školy, DDM, školní jídelny, muzea Loreta, regionální knihovny, Klicperova domu, Centra sociálních služeb. Na jejich modernizaci se opravdu nešetřilo. Nová knihovna se zázemím pro ZUŠ nyní soupeří s Fakultní nemocnicí Olomouc o Stavbu roku v soutěži ENERGY GLOBE. Volnočasové aktivity a sport jsou díky masivním investicím ze strany města na vysoké úrovni (koupaliště a kemp alias „Egypt Nová budova knihovny Koupaliště v Čechách“, Občanské centrum, Klicperův dům, fotbalový stadion, hokejbal, Slavíč- Klicperův dům kova víceúčelová hala, sportovní areál pod sokolovnou, zázemí pro sportovní hasiče, soustava hřišť v areálu školy). Turistický ruch prudce narostl díky trianglu zámek Karlova Koruna – koupaliště s kempem – FAJN PARK na neuvěřitelných cca 130 000 návštěvníků za sezónu. Pokud k tomu přičteme „tiché blázny“ na pískovém těžebním prostoru u Pamětníku, je to ještě mnohem více. Václav Kliment Klicpera Městský úřad Klicperovo náměstí Park nejsvětější Trojice Nejslavnějším rodákem, nepočítáme-li předky rodu Kinských, je bezesporu Václav Kliment Klicpera, z jehož odkazu dobře těží náš divadelní spolek Klicpera. Dále zmíním pomologa Říhu a lingvistu profesora Golla. Nějaký čas u nás bydlela i Božena Němcová a snad nás navštívil i Jára Cimrman (doloženo „zápisem“ v muzeu). Jaké vidíte současné největší problémy našeho regionu? Tvoříme západní bránu Královéhradeckého kraje a protíná nás někdy náladová matka Cidlina. Oba regiony musí tedy dokončit protipovodňová opatření za velké peníze. Bude dobré ještě přilákat další investory ke snížení nezaměstnanosti, protože se rychle blíží hospodářská krize a automobilový trh je nasycen, nastane propouštění. Je nutné posílit pobytové sociální služby, protože na umístění seniorů jsou dlouhé čekací lhůty. Stejně tak je nutné zvýšit kapacitu denních pobytových stacionářů – takových mateřských školek pro seniory, aby jejich dospělé děti mohly chodit v klidu do zaměstnání a živit své nezletilé děti. Tento systém je suprově vypracován ve Skandidávii, proto se mu říká „švédský model“. Projekty k realizaci již máme. Na Chlumecku i Novobydžovsku musíme chránit dobrou autobusovou i vlakovou dopravní obslužnost a samozřejmě se bít za další opravy komunikací II. a III. tříd. Je třeba zastavit neustálou ministerskou centralizaci ve výkonu státní správy, kdy u nás ubývají úřady pro běžné agendy (udržitelnost stavebních úřadů apod.) Jaký je podle Vás vztah kraje k obcím a jaký by měl být? V Královéhradeckém zastupitelstvu by mělo zasednout co nejvíce starostů. Ti „kozáci“ z komunální politiky nejlépe znají skutečné potřeby regionů a jsme v podstatě svázáni pupeční šňůrou v obslužnosti školství, dopravy, zdravotnictví sociální politiky, kultury a sportu i životního prostředí. Kraj tvoří síť municipalit. Někteří jeho úředníci to takto necítí. Kraj by měl nejenom prostřednictvím svých úředníků kontrolovat a někdy i buzerovat, ale především i poradit v tvorbě územního plánování, ve výkonu státní správy. Úředník má svými 9
Strana 10
10 Městský úřad KLICPERŮV CHLUMEC 73. ročník přehlídky amatérských divadel v Klicperově domě Program: 30. 9. od 18 hod., malý sál Vernisáž fotografické výstavy Metalovým okem R. Jedličky 2. 10. od 19 hod. Zahajovací koncert Sdružení hlubokých žesťů aneb pozounová a tubová skupina České filharmonie 3. 10. od 19 hod. Do zdi, Exil Pardubice 10. 10. od 19 hod. Strašidlo cantervillské, NOS Nechanice 17. 10. od 19 hod. S tvojí dcerou ne, DS Meziměstí 24. 10. od 19 hod. Sen noci svatojánské, LOOCH Lovčice 30. 10. od 19 hod. Zdravý nemocný, DS Klicpera, DS Klicpera Chlumec n. C. 31. 10. od 19 hod. Zdravý nemocný, DS Klicpera, DS Klicpera Chlumec n. C. 6. 11. Loutkobraní (pro školy) 7. 11. Loutkobraní (pro veřejnost) 14. 11. Slavnostní vyhlášení výsledků 73. ročníku přehlídky Klicperův Chlumec Rezervace od 3. 9. od 8 hod. On-line: klicperuvdum.koupitvstupenku.cz, e-mail: klicperudum@chlumecnc.cz, telefonicky: 602 717 410. Předprodej předplatného a vstupenek na soutěž. představení KCH bude zahájen 3. 9. v pokladně Klicperova domu od 15 do 19 hod. a bude pokračovat každý čtvrtek. vědomostmi sloužit, ne se alibisticky smotat v alibistické sebeobraně jako ježek, anebo dokonce škodit. V samosprávné rovině by pro nás měl kraj být tím „naším mini ministerstvem pro místní rozvoj“. Co všechno se Vám podařilo za dobu Vašeho působení na chlumecké radnici zrealizovat? Co považujete za svůj největší úspěch? Stál jsem u zrodu mnohých projektů a prosazoval někdy i tvrdě jejich realizaci. To bylo propojeno s velkou snahou získat „cizí“ dotační peníze. Ty zainvestované se již dají počítat v řádu stovek milionů korun. Celkem hrdý jsem na naše koupaliště a kemp, na Klicperovo divadlo, Občanské centrum, řadu sportovních areálů, generální opravy desítek kilometrů chodníků a místních komunikací, na přilákání soukromých investorů, díky nimž vznikly v různých částech extravilánu nové výrobní haly a objekty, na moderní vybavení školních zařízení, knihovny, na postavení asi 150 nových bytových jednotek, vznik infrastruktury pro nové ulice s rodinnými domy a tak dále. Na to, že u nás za každé narozené dítě sázíme strom. Nejvíce si však neskromně považuji sám sebe za tu strašnou energii, kterou jsem věnoval dostavbě dálnice D 11. Když jsem totiž nastoupil do funkce, nejvíc mi vadila dramatická dopravní situace ve městě. Dálnice D 11 tehdy končila u Poděbrad u Labe. Chlumcem přes centrum projíždělo především v pondělí a v pátek cca 31 000 automobilů, z toho 10 000 nákladních. Jako chemik jsem běžně viděl situace, jak maminky tlačí kočárky s novorozeňaty těsně vedle supících, popojíždějících tiráků, které měly výfuky přesně ve výši hlaviček těch mrňousů. Z výfukových plynů i přes katalyzátory uniká silně karcinogenní benzen v mikroskopických kapénkách. K tomu hluk a vibrace, staticky narušené domy. Jenom debilům by to bylo jedno, a věřte – bylo jich dost! Založil jsem takzvané Kontrolní dny dostavby dálnice D 11 na radnici, zval ministry i jejich náměstky, ale i novináře, televize a rádia na tato periodická jednání. Když jsem byl někdy moc a moc naštvaný, běhal jsem po Parlamentu, kde se přede mnou někteří zapírali a schovávali za dveře. No, pak si to slízli v novinách. Několikaletý tlak na politiky byl tedy enormní. Ale povedlo se! Ve dvou etapách jsme urychlili výstavbu dálnice od Poděbrad před Hradec Králové o mnoho let. Za 3 roky se postavilo jenom tady 40 kilometrů dálnice. Pro zajímavost – nyní jsme rádi, že se v celé republice za rok postaví tak 8 kilometrů. A co největší nezdar, chyba, něco, co se nepovedlo, co Vás trápí? Navážu na předchozí: při dokončování dálnice okolo našeho města jsem narazil na možnost seznámit se s Čechem, který pracoval na významné funkci pro vládu sjednoceného Německa. Ukázal mi jejich zákon o liniových stavbách, který tam prošel z důvodu urychleného dobudování zanedbané dopravní infrastruktury v bývalé NDR. Spojil jsem se s nejlepšími odborníky na naše stavební právo na dvou univerzitách, zkontaktoval několik poslanců a senátorů a českou verzi Zákona o liniových stavbách jsme vypustili do Parlamentu. Měl za cíl postavit rozvojový zájem státu nad zájmy některých soukromníků, ekoteroristů a spekulantů s pozemky. Návrh zákona prošel 1. čtením, ve 2. čtení byl zamítnut. Pro mě strašné zklamání. Navíc ho skosily takzvané pravicové strany, přestože obsahoval i slušné náhrady soukromým vlastníkům! Do současnosti ČR tento tolik potřebný zákon nemá, pouze problémové a nefunkční paskvily. Mezitím ten zákon přijaly po vzoru Německa skoro všechny evropské státy. Díky této nemohoucnosti Českou republiku minuly desítky miliard evropských dotací na dostavbu dálnic a železničních koridorů a na silnicích zemřelo zbytečně mnoho lidí, protože statisticky je dálnice 3,6 krát bezpečnější než silnice 1. třídy. Selský rozum selhal. Jaký je Váš osobní vztah ke starostovi Nového Bydžova? Pavel Louda a já tvoříme na oblastních zasedáních starostů a na SMO ČR, kde jsme oba v Komoře měst, nerozlučnou a nezaměnitelnou dvojici, často i pro pobavení společnosti. Stále se špičkujeme, ale jsme přátelé. Pavla v pinčesu roznesu víčkem od ešusu, v tenise zase on ze mě dělá kašpárka. Oba jsme skoro rekordmani v délce služby městu v celorepublikovém měřítku, kde životnost starostů měst je podstatně kratší než životnost starostů z vesnic. Když mě ale Pavel naštve, zeptám se ho, Bydžováka, kde se tedy narodil. V Chlumci, zní jeho tísnivá odpověď. Ano u nás byla velká porodnice a většina Bydžováků jsou vlastně Chlumečáci, to je paradox! Ale vážně: Nový Bydžov má štěstí na svého současného starostu. Má jako bývalý vrcholový sportovec stále tah na branku, a proto se mu také tolik dobrého podařilo. Ať se ho drží zdraví. Závěrem zdravím i lidičky z Novobydžovska, z nichž řadu osobně znám, a vám děkuji za příležitost, že jsem se mohl k sousedům tak trochu „otevřít“. Ať se u vás i u nás žije stejně dobře, lépe a ještě lépe! My veřejně sloužící veteráni tomu jenom můžeme krapet pomoci. S velkou úctou ke čtenářům, protože to dokázali dočíst až sem, Mirek Uchytil. Pane starosto, děkuji Vám za odpovědi a přeji, ať se dílo daří! PS: Vzal jsem do Chlumce n. C. na výlet vnoučka– moc se mu tam líbilo J! Honza Skalický Ze setkání a společného jednání obou starostů na Městském úřadu v Chlumci nad Cidlinou dne 22. července 10
Strana 11
11 Kultura ZPRÁVY Z JIRÁSKOVA DIVADLA Výhled pořadů Jiráskova divadla 6. října – úterý 19.00 (přesun z prosince, původní vstupenky jsou platné) Seán O‘Casey, Jiří Krejčík: PENSION PRO SVOBODNÉ PÁNY (Abonmá) Komedie odehrávající se jedné noci v pokoji přísně vedeného pensionu, kam si nájemník přivede slečnu… Hrají: Patrik Děrgel, Anna Fialová / Lenka Zahradnická, Lukáš Příkazký aj. Divadlo Palace – Praha. Vstupné: 340 Kč, senioři 290 Kč 22. října – čtvrtek 19.00 CAVEWOMAN – one woman show Komedie. Po mnoha letech úspěšného uvádění inscenace Caveman přichází Cavewoman – „Obhajoba jeskynní ženy”. Mysleli jste si, že vás už nic nedokáže rozesmát? Hraje: Daniela Choděrová. Vstupné: 360 Kč 20. října – úterý 17.00 KONCERT NEJLEPŠÍCH ŽÁKŮ ZUŠ JANA MALÁTA Srdečně vás zveme na koncert nejlepších žáků ZUŠ Jana Maláta, který se koná na horním sále divadla. Vstupné: 50 Kč, děti 20 Kč, žáci ZUŠ zdarma 26. října – pondělí 19.00 TRAVESTI REVUE TECHTLE MECHTLE A KOČKY Oblíbená travesti show přijíždí znovu do našeho města, tentokrát s novým zábavným pořadem nazvaným NEMOCNICE NA POKRAJI ZKÁZY. Vstupné: 310 Kč v předprodeji, 330 Kč v den akce 3. listopadu – úterý 19.00 (přesun z 13. 5., původní vstupenky jsou platné) TROŠKA HUMORU S TROŠKOU Zábavná talkshow oblíbeného režiséra a vypravěče Zdeňka Trošky plná veselých příhod z natáčení a ze života. Vstupné: 250 Kč, senioři 190 Kč Milí přátelé divadla, podle aktuálních opatření týkajících se vnitřních kulturních akcí bychom měli při jejich návštěvě pouze užít roušky k zakrytí dýchacích cest. Doufejme, že to v září bude jediné opatření, které se bude týkat pořadů, na které si vás dovolím na následujících řádcích pozvat. Tóny se rozezní… Hudební náplň nové sezony nám tradičně zahájí slavnostní zahajovací koncert Festivalu dechové hudby FIŠERŮV BYDŽOV. V pátek 11. září od 19 hodin zahraje z pódia divadla Ústřední národní dechový orchestr ČR se svými sólisty. Vstup na tento koncert je jako v minulosti bezplatný, je však třeba si v pokladně divadla včas vyzvednout vstupenku na konkrétní místo v hledišti. Festival pak pokračuje sobotním celodenním programem v parku U Kostela sv. Trojice. V úterý 22. září se koná z jara na podzim přesunutý a s ponechaným ročním obdobím v názvu „JARNÍ“ JAZZOVÝ KONCERT PETRA MACHÁČKA. Krom tradičního doprovodného Jakub Šafr Tria se jako vzácný host tentokrát objeví zpěvačka RADKA FIŠAROVÁ. Podotýkám, že jarní vstupenky jsou samozřejmě platné. Posledním hudebním zářijovým pořadem bude jen o dva dny později KONCERT UČITELŮ ZUŠ JANA MALÁTA A JEJICH HOSTŮ, který se odehraje na horním sále divadla. Slova se vyřknou… Naše nejmenší diváky potěšíme v neděli odpoledne 20. září, kdy odehrajeme výpravný hraný pohádkový muzikál O PEJSKOVI A KOČIČCE – JAK ZACHRÁNILI HRAD. Pohádka je určena především dětem ve věku od 3 do 10 let, ale klidně mohou s sebou vzít i své rodiče či prarodiče. Úžasná Simona Stašová se objeví v hlavní roli slavné tragikomedie FILUMENA MARTURANO s podtitulem Manželství po italsku s dojetím a komikou, kterou máme nachystanou na neděli 27. září večer. A vzhledem k brzkému termínu 2. října můžeme mezi zářijová divadla zařadit také bláznivou komedii NATĚRAČ o neúspěšném herci, který získá nečekaně svou životní roli, s Leošem Nohou v hlavní roli. U obou posledních představení jsou v platnosti také vstupenky zakoupené na původní jarní termíny. Víno poteče proudem… Mimo klasické kategorie našeho kulturního stánku patří akce SLAVNOSTI VÍNA V DIVADLE, tentokrát v sobotu 26. září. Po loňském vydařeném prvním ročníku tedy opět zveme všechny milovníky vína do divadla, kde budete moci ochutnávat nejrůznější vzorky a následně si je zakoupit v lahvi domů, chybět nebude ani něco k zakousnutí venku před divadlem a k dobré náladě si opět budete moci poslechnout muziku, letos to bude cimbálová muzika Jožky Imricha z Brna a americký písničkář Mike Cole. U vstupu obdržíte za cenu 80 Kč degustační vinnou sklenici opatřenou názvem naší vinné akce. Těšíme se na vás. S přáním pevného zdraví a očekáváním ničím nenarušeného rozjezdu nové divadelní sezony se s vámi opět loučím. Váš Petr Kruliš Jiráskovo divadlo Nový Bydžov, úterý 22. září od 19 hod. vstupné 200 Kč, děti a senioři 150 Kč V pátek 14. srpna od 17 hodin proběhla na horním sále Jiráskova divadla vernisáž pouťové výstavy paní Jaroslavy Perény s názvem OLEJOMALBY A PALIČKOVÁNÍ. Vernisáž s účastí autorky, letošní osmdesátnice a rodačky z nedalekého Prasku, zahájil svým zpěvem Petr Macháček. Výstavu obrazů umístěnou ve foyeru, na schodišti i horním sále divadla je možné si prohlédnout ještě do konce září vždy před jakoukoli kulturní akcí. Jaroslava Perény a Petr Kruliš
Strana 12
12 Kultura PŘEDMĚT MĚSÍCE Z MUZEA Dřevěná pokladnička Dřevěná pokladnička na vybírání tržného z Chlumce nad Cidlinou, inv. č. 3119 byla do sbírky Městského muzea v Novém Bydžově zakoupena Muzejním spolkem za 40 K a zapsána byla 12. května 1922. Vzácná pokladnička z 18. století nese ve spodní části vyřezávaný městský znak Chlumce nad Cidlinou – kostel Nejsvětější Trojice. Nad kostelem jsou litery M a C – město Chlumec. Mgr. Jan Kohout Kultura za 500 Kultura za 500 bývala svého času specifikace náročnosti okruhu otázek v jedné populární televizní vědomostní soutěži. Kulturu za 500 let lze vystopovat v odrazu doby prostřednictvím jednoho z historicky nejznámějších míst v našem městě. Před 500 lety zde byl založen židovský hřbitov, který se dnes řadí mezi nejstarší památky tohoto typu na území České republiky. U příležitosti tohoto výročí uspořádalo Městské muzeum v období novobydžovské pouti sérii komentovaných prohlídek. Téměř kuriózně, v době dostatku a blahobytu, působil shluk občanů, kteří vytvořili frontu až k restauraci U Stolínů, když čekali před první komentovanou zprávy z muzea Městské muzeum v Novém Bydžově připomnělo 500 let od založení židovského hřbitova v Novém Bydžově. Ve čtvrtek 13. srpna proběhla od 16 hodin na starém židovském hřbitově za přítomnosti 83 návštěvníků komentovaná prohlídka. Na ni navazoval od 17.30 hodin program v modlitebně ČBCE (bývalé synagoze v parku). Přednášku vedoucího muzea shrnující dějiny a proměny židovského hřbitova doprovodily tradiční židovské písně v podání Pavlíny Strnkové, Jany Knížkové a Marie Lexové. Městské muzeum také vydalo pamětní pohlednici k 500. výročí jedné z nejvýznamnějších památek našeho města. V neděli 16. srpna pak program doplnily další hojně navštívené komentované prohlídky hřbitova. Naše městské památky o letošní pouti a posvícení Tradiční svatovavřinecká pouť a posvícení byly opět ve znamení bohatého doprovodného programu. Opět se návštěvníkům pouti naskytla příležitost prohlédnout si nejvýznamnější památky minulosti. Starý židovský hřbitov navštívilo 263 osob, všech 141 stupňů věže kostela sv. Vavřince až na ochoz vystoupalo 589 osob a sbírky městského muzea a galerie si prohlédlo a přednášku vyslechlo celkem 139 návštěvníků. Děkujeme za návštěvu. prohlídkou na otevření hřbitovní brány. Však také téměř stovka zájemců už vydá na pořádnou frontu. V budově bývalé synagogy v parku, nyní svatostánku Českobratrské církve evangelické, se po první komentované prohlídce ve čtvrtek 13. srpna uskutečnila i přednáška a vzpomínkový program na toto téma. Nebudu zdůrazňovat, že zájem veřejnosti dalece předčil očekávání pořadatelů, což bylo evidentní z opakovaného přidávání židlí. K slavnostnímu rázu nepochybně přispěly interpretky židovských písní Pavlína Strnková a Jana Knížková, za klavírního doprovodu Marie Lexové. Mgr. Jan Kohout s pomocí audiovizuální prezentace dodal další zajímavosti a všechna NEJ týkající se našeho starého židovského hřbitova a historie židovství na území našeho města, taktéž byla možnost zakoupit si historické pohlednice. Jistě se sluší poděkovat za součinnost i kurátorovi ČCE panu Huškovi za skvěle zvládnutou hostitelskou roli včetně nabídky osvěžujícího nápoje v horkém podvečeru. Akce opravdu více než zdařilá! Všem zúčastněným díky! Zdeňka Rudolfová 4. Novobydžovský Food festival Město Nový Bydžov a Sdružení studentstva novobydžovského, z. s. vás srdečně zvou v neděli 6. září na již 4. ročník Food festivalu. Cílem projektu je představit obyvatelům Nového Bydžova a širšího okolí produkty místních i přespolních podnikatelů v potravinářském průmyslu. Vystavovateli budou provozovatelé místních restaurací a podniků, živnostníci, soukromníci a spolky. Hlavním cílem je rozšíření kulinářských požitků a kultivace stravovacích zvyklostí obyvatel Nového Bydžova a širokého okolí. Food Festival se bude konat v městském parku U kostela sv. Trojice v Novém Bydžově od 10 do 17 hodin, resp. do vyprodání všech zásob vystavovatelů. Součástí programu festivalu budou také kulturní vstupy různých hudebních uskupení – B&C Band, Něco Chybí, Mike Cole, Natřije a Alchymie. Festival ve čtvrtém ročníku počítá s přibližně 25 vystavovateli. Rodiny s dětmi si mohou užít odpočinkovou zónu. Věříme, že festival nabídne prostor pro příjemně strávenou neděli na konci léta a potěší nejen chuťové buňky návštěvníků, ale přiláká i milovníky kvalitní hudby. Za Sdružení studentstva novobydžovského, z. s. Jan Kohout předseda
Strana 13
13 Kultura NOVÉ KNIHY V MĚSTSKÉ KNIHOVNĚ Současná česká próza …a naposled konvalinky Autor: Jarmila Pospíšilová Nakladatelství: Moba 2020 Hrdinkami románu jsou dvě ženy, dvaadevadesátiletá Magda a její mladší příbuzná – praneteř Eva. Magda je vážně nemocná a rozhodne se dobrovolně odejít ze světa. Právě Evě odkáže vybavení svého domu, své osobní věci a nějaké peníze. Napíše jí velmi dlouhý dopis a ozřejmí jí některé události, které výrazně poznamenaly vztahy v rodině. Eva tak postupně proniká do tajemného a dramatického příběhu ženy, která navzdory těžké době, v níž žila, dokázala prožít bohatý a smysluplný život. Současná světová próza Medičejští – Dynastie u moci Autor: Matteo Strukul Nakladatelství: Ikar 2020 Trilogie MEDICI je ságou o nejvlivnější renesanční italské rodině plné spiknutí, morové epidemie, válek, politických her, intrik. Florencie, 1429. Po smrti patriarchy Giovanniho de‘Medici se v čele obrovského impéria ocitnou synové Cosimo a Lorenzo, ale zároveň jsou obklopeni zapřisáhlými nepřáteli, jako jsou Rinaldo degli Albizzi a Palla Strozzi, zástupci nejsilnějších florentských rodin. Inteligentní a schopní bratři se smyslem pro obchod a láskou k umění posilují politickou moc a hromadí majetek. Avšak nepřátele spřádají plány na zničení rodiny. Mezi nimi je i žena nekonečné krásy, která dokáže pobláznit každého muže. Naučná literatura Retro příběhy Autor: Blanka Kovaříková Nakladatelství: Brána 2020 Známá autorka Blanka Kovaříková sbírá po léta nejen příběhy slavných osobností, ale také míst, předmětů a jevů, které neodmyslitelně patří k naší minulosti. V této knížce se zajímá o legendární hotely, restaurace, varieté a tančírny, zaniklé plovárny, manekýny padesátých a šedesátých let. Ptá se pamětníků, sběratelů a nadšenců na to, jak se dřív lyžovalo, jak se jezdilo na chmel, jak se trávila dovolená, jak se nakupovalo, co to byl Dětský dům, Liberecké výstavní trhy, kde byla vyhlášená lahůdkářství či uzenářství, jak se bydlelo na svobodárnách, v Ženských domovech i v panelácích, jak se létalo s ČSA i jak se jezdilo trabantem a velorexem, jak se otužovalo na Vltavě či topilo v kamnech. Pro děti O Rozárce Čarodějné a zlobivém Pepíkovi Autor: Petra Martíšková Nakladatelství: Bambook 2020 Malá čarodějnice Rozárka nastupuje do lidské školy. Když ji ale paní učitelka posadí ke zlobivému Pepíkovi, rozhodne se mu dát pomocí čar a kouzel za vyučenou! Pohádkové vyprávění o čarodějnici Rozárce je plné kouzel a čarování. Rozárka se stěhuje do města a začíná chodit do lidské školy, kam se jí ale vůbec nechce. A ještě k tomu sedí v lavici s Pepíkem, který je snad nezlobivější kluk na světě. Pořád ji popichuje, žaluje na ni a dělá samé naschvály. A tak se Rozárka rozhodne, že mu dá pomocí čar a kouzel za vyučenou. Budou ale na záškodníka Pepíka její zaklínadla stačit? Pro mládež Frajer Ferda – Největší smraďoch Autor: Antje Szillatová Nakladatelství: Bambook 2020 Frajer Ferda přichází! Ferda je nejtalentovanější a nejúžasnější skunk – alespoň to o sobě rád říká. Žije spokojeně na dvorku, kde si pravidelně pochutnává na milovaných houskových knedlících z popelnice. Ovšem jen do chvíle, kdy se ho pokusí lapit Bob, prchlivý šéfkuchař a majitel restaurace. Při útěku se Ferda seznámí s jeho synem Tondou a zjistí, že mají společný sen – oba se chtějí stát superdetektivy. Jen co společně založí detektivní kancelář a seženou si sekretářku, krásnou lasičku Cecilku, už mají na stole první případ. Někdo chce Boba zničit a donutit ho věhlasnou restauraci zavřít. Podaří se Ferdovi ve spolupráci s Tondou zločince zastavit? V sobotu 1. srpna se uskutečnil v galerii u sv. Jakuba Letní galakoncert Jaroslava Svěceného, rodáka z Hradce Králové a jednoho z nejvýznamnějších českých houslistů, jehož koncertní vystoupení měli možnost obdivovat posluchači doslova po celém světě. Koncert byl opravdu krásný, atmosféra, která zde panovala, byla komorní a velice příjemná. Dovoluji si tvrdit, že všichni zúčastnění si tuto událost opravdu užili. Nutno ještě zmínit, že houslista Jaroslav Svěcený se bydžovskému publiku nepředstavil sám, na kytaru ho doprovodil Miloslav Klaus. Jan Beneš, kurátor galerie, prozradil, že by rád na jaře a v létě příštího roku uspořádal menší hudební festival. Všichni pevně doufáme, že se tento záměr podaří zrealizovat, a budeme tak v našem městě bohatší o další kulturní zážitky. Pavlína Vlasáková, DiS. referentka kultury Jaroslav Svěcený u nás v Novém Bydžově
Strana 14
14 Kultura Možná, že si návštěvníci Chlumce nad Cidlinou všimli krásně opravené budovy bývalého kláštera. Stojí hned u silnice v Kozelkově ulici, která je zároveň výpadovkou na Nový Bydžov. Jedná se o stavbu ještě starší než známý chlumecký zámek Karlova Koruna. Budovu dal postavit v roce 1717 Václav Norbert Oktavián Kinský a jejím stavitelem byl pravděpodobně František Maxmilián Kaňka. Svému účelu sloužila nejspíš do roku 1806, kdy byla stržena Santa Casa a postupně zazděny všechny ambity, ve kterých byli ubytováváni vysloužilí hraběcí služebníci. Po pozemkové reformě, kdy se budova dostala do majetku města, se zde stále bydlelo, ale objekt začal chátrat. O osudu této chlumecké památky se rozhodovalo v roce 2000. Jedním z návrhů bylo budovu zbourat, ale naštěstí se podařilo prosadit její zachování a rekonstrukce. Tak získalo chlumecké muzeum poprvé ve své historii svoji vlastní budovu. Naděje na zřízení muzea v Chlumci nad Cidlinou svitla již v roce 1911, kdy se konala Výstava okresu chlumeckého. Tehdejší starosta chtěl z čistého výtěžku výstavy založit muzeum, kde by se následně uložily některé vystavované předměty. Obnos byl však použit jinak, a tak bylo po nadějích. Myšlenkou založit v Chlumci muzeum se zabýval také Jan Polák, jeho pozdější první ředitel. Ten svolal 11. září 1927 schůzi, na které byl zvolen přípravný výbor pro založení muzea. První valná hromada spolku „Muzeum Chlumecka“ se konala 20. května Pozvánka do Městského muzea Loreta v Chlumci nad Cidlinou 1928. Hned od počátku byly na novou instituci vybírány příspěvky. Na jaře roku 1929 bylo na práce spojené s plánovaným otevřením muzea v budově radnice vynaloženo 10 000 Kč. V následujícím roce bylo muzeum konečně slavnostně otevřeno, a tento akt byl přidružen k oslavám 28. října. Vstupné tehdy činilo 1 Kč dospělí a 50 haléřů děti. Od počátku se muzeum potýkalo s nedostatkem peněz i místa. Ten druhý problém byl částečně vyřešen v roce 1951 umístěním sbírek do areálu zámku Karlova Koruna. Změna nastala i ve vedení muzea. Po Janu Polákovi se ho na příštích deset let ujal Václav Horyna. Po něm se ve vedení vystřídali Josefové Rajm, Dresler a Hartman. Muzeum v té době sídlilo v Tereziánském traktu zámku, který musel být koncem 60. let minulého století vyklizen, aby se zde mohla zřídit restaurace pro turisty. V roce 1971 bylo na zámku otevřeno Muzeum selských bouří a v zámecké oranžérii pak Památník V. Kl. Klicpery. Zbytek muzejních exponátů, který se v těchto expozicích neumístil, byl rozvezen do několika depozitářů nebo rozprodán. To byl začátek konce této instituce. Zbytky někdejších sbírek byly převezeny koncem 80. let 20. století do Krajského muzea Východních Čech v HK, kde byly předměty odborně vytříděny a dočasně deponovány. Zpátky do Chlumce se muzejní sbírka vrátila v roce 2002. Téhož roku, 8. června, bylo Městské muzeum Loreta slavnostně otevřeno pro veřejnost. Ze starých sbírek jsou ve stálé expozici vystaveny střelecké terče, cechovní památky, katovský meč, který je zajímavý tím, že se dochoval i s pochvou, což není tak častý jev. Velkou část expozice tvoří sbírka zemědělských strojů a nářadí, kterou věnoval chlumecký rodák pan František Novák. Tuto unikátní sbírku navštívil i známý pořad Toulavá kamera, který věnoval jeden z dalších dílů i střeleckým terčům, neobvyklým svojí velikostí a industriální tematikou. Návštěvníci si v muzeu mohou prohlédnout také nejstarší vysoké kolo v naší republice, ale i selskou jizbu, měšťanský interiér, expozici věnovanou selským bouřím a mnoho jiných zajímavostí. Věřím, že ten, kdo se díky mému pozvání do našeho muzea přijede podívat, nebude svého rozhodnutí litovat. Na všechny se již teď těším. Helena Krátká vedoucí muzea
Strana 15
15 S JIŘÍM ŠPINAREM převážně o VETERÁNECH Jiří Špinar (nar. 1984 v NB) studoval na místním gymnáziu, studium však ve třetím ročníku přerušil – důvodem bylo otevření oboru Diagnostika silničních vozidel na Střední odborné škole NB. Po maturitě pokračoval ve studiu na Univerzitě Pardubice, obor Silniční vozidla, konstrukce vozidel. Již tehdy se věnoval opravám aut. Čtyři roky dojížděl na univerzitu a z rozvrhů si vybíral spíše odborné předměty, které by se mu mohly hodit v jeho práci. Nakonec ale škola ustoupila množství práce a Jiří se začal naplno věnovat servisu. Nejprve autoopravna fungovala doma „na dvoře“, potom působil v pronajatých továrních prostorách v centru města. Nyní už šestým rokem provozuje vlastní, nově vybudovaný servis v Chudonicích, který funguje jako rodinná firma – kromě něj zde pracuje jeho otec, bratr, švagr i manželka. V autoservisu provádějí veškeré mechanické opravy, provozují pneuservis, zabývají se prodejem vozů a postupně více a více i veterány. Jiří má velkou rodinu: čtyři děti (desetiletou dceru a syny ve věku 7, 2,5 roku a 5 měsíců) a skvělou manželku. To je ta, která se zásadním způsobem zasloužila o zbudování novobydžovského Rákosníčkova hřiště (rozhovor s Irenou Špinarovou vyšel v NZ 4/2016). 1. díl Jiří, kdy jste propadl kouzlu starých vozů? A jak přišel nápad, že byste je mohl začít renovovat? Tato „diagnóza“ se u mě projevila již v útlém dětství. A k těm starým autům jsem si získával a stále získávám vztah během své práce. Víte, dnešní auta jsou čím dál složitější, plná elektroniky, stovky metrů vodičů, Jiří Špinar spousta řídících jednotek, jízdní asistenty úplně všeho. Sama brzdí, parkují a drží jízdní pruhy. Dost často jsou udělaná bez jakékoliv vášně, pouze jako spotřební zboží. Věřím, že nejsme daleko od doby, kdy si budeme luxusní výbavu v autě platit online třeba měsíčně, a výrobce nám bude dálkově odblokovávat různé nadstandartní prvky – například vyhřívání sedaček, navigaci nebo radar… Veterány jsou proto pro mě příjemný relax. Jsou jednoduché, stavěné poctivě a na výdrž. Člověk se vrátí k řemeslu a užívá si jejich jednoduchost a opravitelnost. A když pak takového veterána vezmete na projížďku, je radost muset opravdu řídit, poslouchat ničím netlumený zvuk motoru a cítit všechnu tu mechaniku fungovat… Jak vyhledáváte vhodná auta či spíše vraky ke koupi? Odkud pocházejí? Dost často z běžné internetové inzerce (u které strávím nezdravě mnoho času J). Mám už také za dobu své praxe vyzkoušené spolehlivé dovozce, kteří to správné auto seženou, dostanou do republiky nebo ho prostě mají. Mnohdy ale přijde sám zákazník servisu nebo známý a nějaké zajímavé auto ke koupi nabídne. Na jaké vozy se při renovacích specializujete? Je například nějaké časové období, na které se zaměřujete? Hodně nás začaly bavit americké vozy z 60. a 70. let a vlastně i celá „kultura“ kolem Amerik. Tahle auta mají veškeré kouzlo veteránů, které právě hledáme. Navíc jsou nepřehlédnutelná svými rozměry i tvary a hlavně mají ty obrovské motory s dokonalým zvukem. Rozhodně se ale nedržíme jen vozů postavených za velkou louží, líbí se nám youngtimery z 80. a počátku 90. let. Ty se totiž dají používat i dnes v běžném provozu a klidně s nimi třeba i denně jezdit. Vlastně mě ale nenapadá staré auto, které by mě nějak neoslovilo J. Jaké renovované automobily v současné době stojí ve Vaší dílně? Není jich tu zase tolik, primárně se stále věnujeme autoservisu a prodeji běžných aut, ale máme tu teď rozpracované lehčí renovace staršího BMW 5 e28, Porsche 944S2, což byl ve své době největší sériový čtyřválec a jízdními vlastnostmi předčil i legendární 911, a potom jsou tu na stojanech náročné stavby Fordu Mustang Fasback 1967 a Dodge Charger 1968, auta známá třeba z úžasné filmové honičky v Bullitově případu a spousty dalších známých filmů. Renovujeme teď také jednu maringotku J. A potom tu jsou veterány všeho druhu na různé dílčí opravy a řádka mých aut, která stále čekají, jako ta kovářova kobyla... Stojí tu stroje od starého VAZ, Opelu Kadettu C 1977 až třeba po Fordy V8 nebo Corvette a chybí jen pár šikovných rukou, které budou mít čas vše opravit J. Já autům moc nerozumím, a tak mě dost zaujala to maringotka… S tou to bylo tak: koupili jsme ji s kamarády dohromady, a až bude hotová, budeme ji provozovat jako takovou retro chalupu k pronajmutí. Pracujeme na ní všichni ve volném čase a je při tom spousta zábavy J. A teď zase zpět k vozům – který byl ten první, pro vlastní potěšení zrenovovaný? První asi byla moje Škoda 110R, kterou už dávno nemám. A nebylo to jen potěšení, ale čistě nutná potřeba novopečeného řidiče v něčem jezdit. Dostal jsem ji k 18. narozeninám, stála 3 tisíce a neměla motor. Rozhodně to byly úplné, dost divoké začátky, a vše bych na tomhle autě dnes dělal jinak, tak to ale holt bývá. Opravdovou radost jsem měl z Mustangu 1967, kterého jsme dovezli doslova v krabicích a celého postavili od začátku. Takové lego pro velké kluky. Říkáte: … „dovezli v krabicích“…, je problém dohledat k vozům patřičnou dokumentaci? Jakým způsobem ji sháníte? Tohle problém naštěstí není. Informací a různých videí je spousta na internetu. Dost často lze objednávat i dílenské příručky určené přímo pro konkrétní vůz, kde se dá vyčíst téměř vše. Chce to mít knihovnu a tam vše skladovat a mít vždy po ruce. BMW E28, dokončovací práce Ford Mustang Fastback 1967, nálezový stav Porsche 944S2 před opravou Porsche 944S2, dokončovací práce Ford Mustang Hardtop 1967 před renovací Ford Mustang Hardtop 1967 po renovaci Ford Mustang Hardtop 1967 po renovaci
Strana 16
16 Kultura Jeho panely byly v nedávné i dávnější době značně poničené dosud neznámými vandaly. Tabule s podobiznami novobydžovských strašidel se pro některé zlé a nevychované jedince očividně staly náhražkou boxovacích pytlů a malířských pláten. Posloužily tak k rozvoji umění graffiti a tréninku bojových sportů. Kdosi na dřevěné konstrukci dokonce zkoušel i kvalitu čepele svého nožíku… Pevně věříme, že nově rozšířený kamerový systém podobným nechutným aktivitám pomůže zabránit a NÁŠ Strašidelný park bude sloužit i nadále našim dětem k radosti, zábavě i poučení. Pokud by se mezi námi ovšem opět našel někdo, kdo si práce druhých neváží a nachází zvrácenou zálibu v ničení věcí, ať pevně věří tomu, že mu Had hospodáříček či Šotek nikdy nepomůžou, Hacapitel ho za to odnese neznámo kam a Kudibal mu tam pak nakope zadek tak, že si na něj tejden nesedne! K tomu jim dopomáhej Sekavá bába a Divý i Žhavý muž, Postelníčka nevyjímaje! Filip Schovánek a Honza Skalický STRAŠIDELNÝ PARK POD DOHLEDEM KAMER I NAŠTVANÝCH STRAŠIDEL Jak naši čtenáři jistě vědí, v městském parku, v klidové zóně v centru města, se nachází mimo jiné i trvalá instalace zábavné interaktivní stezky pro děti NOVOBYDŽOVSKÝ STRAŠIDELNÝ PARK. 16 POZOR TENTO PROSTOR STŘEŽÍ KUDIBAL! KDO BUDE PŘISTIŽEN PŘI NIČENÍ TABULÍ STRAŠIDELNÉHO PARKU, TOMU NAKOPE ZADEK!!!
Strana 17
17 Sport 17 Jsou skupina 65+ a v druhé polovině prázdnin stihly dvakrát bowling. Než si vyjely na Barešův ranč, navštívily místní venkovní akvárium. Vystoupaly na kosickou rozhlednu a absolvovaly tradiční červencový výlet na statek do Chmelovic. Vidle a lopaty na tomhle statku nepotřebují, plně postačí naditá peněženka a dofouknuté kolo. Cyklovýlet pořádají již 7 let. Děti majitelů mezitím povyrostly, takže letos poprvé i obsluhovaly. Je to naše oblíbené místo, za pěkného počasí s příjemným venkovním Sokolky si užívají léta i svá léta posezením. Výletu se rádi účastní i naši čestní Sokolíci. Cestou zpět se zapíšeme do sešitu u skřivanského dubu a jsme rádi, že jemu léta neublížila! Kosická rozhledna je poměrně mladá stavba a my jsme ji objevili jen několik let nazad. Trasu nám trochu zkomplikovala uzávírka silnice na Chlumec. Obávali jsme se silného provozu na Mlékosrby a Nepolisy. Naše obavy byly liché. V obou směrech bych provoz úměrný; naše Sokolky i Sokolíci jsou disciplinovaní a hlavně mají všichni doporučenou helmu. Všichni jsou nabití energií z kmene skřivanského dubu, kterou ještě umocnili relaxací u menhirů ve Vysočanech. Společně jsme si o všem popovídali na zahrádce bydžovské restaurace. Shoda panovala v tom, že se oba výlety povedly. A ještě jeden nás v nejbližší době ještě čeká. Pohodový, krátký výlet pro všechny výkonnostní skupiny na Barešův ranč. Jezdíme přes letiště v Zábědově, ale letos byl sraz netradičně u zeleniny Drábek. Proč? Protože mnohé Sokolky i Sokolíci ještě nebyli u venkovního akvária v areálu OK Zahrad v Novém Bydžově. Z jedné strany běžný pohled na ryby v jezírku, ale... se suchou nohou lze nahlédnou i pod hladinu! Krásná a zajímavá podívaná. Hezký zážitek z tohoto výletu měl i malý Dan. Absolvoval s námi minimálně třetí výlet, a tak jsme ho slavnostně pasovali na čestného Sokolíčka a za potlesku ho vzali do naší party. Dan měl papírovou upomínku na tuto událost stále na krku. Bowling v červenci byl na téma LÉTO. Sokolky i Sokolíci hráli ve slamácích, na focení si nasadili sluneční brýle, na stole ležela i tenisová raketa. Slunečnice byla vyšívaná a uplatnil se sportovní, funkční tunel natažený přes vlasy. V srpnu to vypadalo ještě odvážněji. Téma bylo BARVY. Módní policie by bila na poplach, ale na našem bowlingu je vše dovoleno. Umírněnou formou byly přinesené vodovky, fixy a jeden Sokolík si vzal na sebe své barevné sokolské tričko! V září nás čeká téma ŠKOLNÍ AK- TOVKA. Děti čeká školní docházka a dospělí se jen modlí, aby ji nic nezhatilo. A na cyklisty jakéhokoliv věku zase čeká Sokolské slétnutí! A za čtenáře děkuji, že jsme se dočkali nového výtisku zpravodaje! Věrka Kubelka A Honza za zpravodaj děkuje Sokolkám, že mají o náš časopis zájem! POHYBOVÝ KROUŽEK PRO DĚTI OD 3 LET TJ Sokol Nový Bydžov pořádá kroužek pro všechny děti se zájmem o cvičení na nářadí, hraní v klubovničce, tancování, tematické dílničky, výlety. KDY: každý čtvrtek od 10. 9. KDE: sokolovna – malý zrcadlový sál / velký sál V KOLIK: 16.30 hod. S SEBOU: pitíčko, přezůvky (cvičky / botasky), pohodlné sportovní oblečení, dobrou náladu Těší se na vás Verča! tel: 734 729 535, web: www.sokol-nb.cz Zahájení tanečního kurzu pro mládež sobota 12. září ve 13 hodin v sokolovně Stále je možnost se přihlásit více info FB TJ Sokol Nový Bydžov nebo www.sokol-nb.cz vyučovací lekce – so 13–15.30 hod., prodloužená – so 12–15.30 hod., věneček – pá 19–01 hod. 12. 9. (vyučovací lekce), 19. 9. (vyučovací lekce), 26. 9. (vyučovací lekce), 3. 10. (vyučovací lekce), 10. 10. (prodloužená), 17. 10. (vyučovací lekce), 24. 10. (vyučovací lekce), 31. 10. (prodloužená), 7. 11. (vyučovací lekce), 14. 11. (vyučovací lekce), 21. 11. (prodloužená), 28. 11. (vyučovací lekce, nácvičná), 4. 12. (věneček).
Strana 18
18 Sport Na Víceúčelovém hřišti ve Vysočanech proběhl 18. 7. již 4. ročník nohejbalového turnaje trojic mužů, kterého se zúčastnilo 6 družstev, tradičně z Nového Bydžova, Zachrašťan, Lovčic a Vysočan, nově družstva ze Smidar a Nepolis. Tak jako každý rok přivítal účastníky při slavnostním nástupu Jiří Česák. O rozlosování pak hráče informoval hlavní rozhodčí Zdeněk Steigr a turnaj byl zahájen. Letos si 1. místo odvezlo družstvo Schulimanga z Nového Bydžova (na snímku), které nenašlo žádného přemožitele, A po roce opět Vysočany a nohejbal Novobydžovský TRPASLÍK 2020 LTC Nový Bydžov a Agentura Amfora pořádá tenisový turnaj osobností kultury a sportu v rámci Czech art tennis „LIVALI“ tour 2020. Turnaj začíná v 9 hodin v neděli 6. září na kurtech LTC Nový Bydžov. Patrony akce v tomto ročníku jsou Josef Alois Náhlovský a Lešek Semelka. Vstupné je zcela dobrovolné! Turnaj zakončí koncert skupiny THE BEATLES REVIVAL. Program letošního ročníku: n tenisový turnaj známých osobností n celodenní program pro děti (skákací hrad, malování na obličej, tetování a jiné..) n slavnostní vyhlášení n symbolické vystoupení v podání známých účastníků Novobydžovského Trpaslíka n koncert skupiny THE BEATLES REVIVAL 2. místo vybojovalo družstvo z Lovčic a 3. místo družstvo z Nepolis. Cenou Fair Play byl poctěn hráč Nepolis Josef Hubáček. Předáním ocenění byl opět pověřen člen Osadního výboru Vysočany a hlavní organizátor Jiří Česák, který ještě jednou poblahopřál vítězům a odměněným. Všem také poděkoval za účast i za skvělé výkony a vyjádřil potěšení, že nedošlo k žádnému zranění ani jiné nepříjemné události. Závěrem všechny pozval na nohejbalový turnaj v příštím roce. Poděkování patří především členům Osadního výboru a občanům, kteří se podíleli na zajištění hladkého průběhu turnaje. Za Osadní výbor Vysočany Jiří Česák Novobydžovští stolní tenisté vstupují do nové éry. Mužstvo mužů A vybojovalo postup do divize. O chodu oddílu budeme podrobněji informovat v příštím čísle Novobydžovského zpravodaje. Jan Ornst Novobydžovský stolní tenis hlásí
Strana 19
19 Jolanu jsem se rozhodla poznat, protože mě fascinovala tím, že nosí sukně snad úplně všude. Nosí sukně na túry, na běžky, na sjezdovky i do cvičení. Když jsem si prostudovala její web, bylo jasné, že se s ní potřebuji sejít osobně. Zaujalo mě, že jí ochrnuly dolní končetiny, a chtěla jsem o ní vědět víc. Jolano, představ se prosím čtenářům. Vedu kurzy pánevního dna, které mě vlastně přivedly k sukním, vedu kurzy pro podporu scelení diastázy, což je rozestup Od sukní k pánevnímu dnu Eva Bartáková – terapeutka šatníku a duše, představuje Jolanu Novotnou, pohyboložku. břišní stěny, který s dobrou funkcí pánevního dna úzce souvisí, i když jsem si to zpočátku neuvědomovala. Dále vedu kurzy vbočených placů a příčně plochých nohou, které vlastně také souvisejí s dobrou funkcí pánevního dna. Čím déle vedu všechny tyto kurzy a prozkoumávám tělo ze všech stran, přicházím na další širší souvislosti, jak náš život a prožívání ovlivňuje svaly, ale i nemoci, které nás sužují. Dělám také „běžné, obyčejné cvičení“, kdy se věnujeme pohybu celého těla v souvislostech. Základem je, aby tělo bylo cítěné, abychom my cítili sami sebe v těle, což je taková linka, která se prolíná všemi mými kurzy. Teď k tomu ochrnutí: přišlo v mé nejlepší formě – jednoho krásného rána v roce 2003 jsem si na kole jela koupit čerstvé rohlíky. A pak to přišlo – před obchodem, když jsem se chystala seskočit z kola, v tom malém přetočení se moje tělo skříplo a já jsem se s ukrutnou bolestí sesunula na zem. Už jsem se na nohy nepostavila. Při pobytu v nemocnici na kapačkách jsem dospěla k názoru, že způsob, jakým vedu svůj život, asi není ten nejsprávnější, že by to chtělo nějakou změnu. Došlo mi, že je čas se sama sobě a svému tělu začít víc věnovat. Tak jsem se vydala na cestu studia a zkoumání sebe samé. Pilates mě přivedl k pánevnímu dnu. Když jsem ho začala prozkoumávat, byla jsem fascinovaná, co všechno ovlivňuje jeho funkci a s čím vším souvisí. Zážitky, které přicházely, byly až neskutečné. Pohybovat svaly pánevního dna pro mě nebylo nové, ale nevěřila bych, co se mnou udělá, když jsem s pánevním dnem začala „cvičit“ – jemně, něžně, nikoli akčně. Pochopila jsem, že svaly pánevního dna jsou celkem křehké, že nemají rády razantní posilování v duchu stáhni a povol, stiskni co nejvíc a povol, opakuj třicetkrát. Tím svaly naopak tvrdnou a tvrdé svaly opět nejsou funkční. Pánevní dno je mazlivé, jemňoulinké, a když se s ním začne takto laskavě pohybovat, je to spíš takové něžné vlnění, dějí se divy. V té jemnosti jsem začala víc cítit samu sebe. Přichází z ní pak jiná síla, ta vnitřní. Je obtížné o tom mluvit, je to prostě potřeba zažít. Proto vedu tyto kurzy – i z touhy své zkušenosti předávat a zprostředkovávat dalším ženám. Jestli tomu dobře rozumím – i takovéto jemné cvičení pánevní dno posílí? Ano, přesně tak to je, ač se to nezdá, právě díky té jemnosti dojde k posílení pánevního dna jednodušeji a trvaleji než velkým drilováním a silou. To je zajímavé, myslela jsem si, že potřebuji pánevní dno hodně posilovat, abych ho měla zpevněné a abych netrpěla inkontinencí. A pak jsem slyšela, že jsou v pánevním dnu i emoce, což má obrovský přesah, který můžeme využít. Je to pravda? Ano, je to tak. Teprve když jsem cviky „zjemnila“, začala se mi mnohem víc probouzet intuice, což se děje každé ženě. Někomu se tento stav otevře hned po první lekci, někomu později, potřebuje víc času. Jsem čím dál fascinovanější, když sleduji, jak některé ženy mají zážitky hned, mně to trvalo třeba rok, než jsem se k nim dostala. A co přichází? Zlepšilo se jim sebevědomí, mnohem lépe si dokážou ujasnit, co chtějí, dokážou to říct. Dokážou si jednodušeji nastavit hranice, což je pro nás ženy hodně důležité. A pak odcházím domů i já rozzářená z toho, co ty ženy v sobě objevily, aniž bych jim to řekla – ony to poznaly samy. A děje se to opravdu přes jemné, reálné, hmotné cvičení, pohybování svaly pánevního dna. Jolano, děkuji moc za rozhovor. Kurz pánevního dna metodou 3x3 si určitě nenechám ujít. Eva Bartáková video na: www.jolananovotna.cz/blog Jolana Novotná a Eva Bartáková 19
Strana 20
20 Našli jste použitou injekční stříkačku a nejste si jisti, co s ní udělat? V Novém Bydžově funguje terénní služba organizace Laxus z. ú. Na terénní pracovníky se můžete obrátit nejen v případě pohozené stříkačky, ale i v situaci, kdy někdo z vašich blízkých užívá drogy. Terénní pracovníci navštěvují Nový Bydžov pravidelně, tento rok bylo uskutečněno již 36 výjezdů. To znamená, že pracovníci se pohybovali v ulicích města minimálně jednou týdně. Cílem jejich práce je vyhledávat uživatele návykových látek a pravidelně se potkávat s lidmi, kteří již službu využívají. Jednou z důležitých činností je také sběr S pohozenou stříkačkou vám pomůžou pracovníci z organizace Laxus z. ú. injekčních stříkaček v ulicích ve spolupráci s městskou policií, která pracovníkům nalezené stříkačky odevzdává. Práce terénního pracovníka tedy obnáší mimo jiné i manipulaci s injekčními stříkačkami a starost o to, aby co nejmenší množství použitých jehel skončilo v ulicích. To se v Novém Bydžově dlouhodobě daří. Pohozená stříkačka putuje nejprve do speciální nádoby, kterou vozí pracovníci u sebe, a poté do spalovny jako nebezpečný odpad. Terénní pracovníci dokážou pomoci i lidem, kteří užívají návykové látky jiným způsobem než injekčně. Může se jednat například o kouření THC nebo šňupání pervitinu. „V Novém Bydžově se nám daří práce s tzv. neinjekčními uživateli drog. Jedná se především o užívání MDMA nebo pervitinu,“ vysvětluje Petr Pavlíček, vedoucí Centra terénních programů KHK. A kdo jsou tito uživatelé? „Jedná se většinou o teenagery, kteří experimentují s návykovými látkami, a pracovníci jim poskytují především poradenství v oblasti zdraví,“ doplňuje. Lidé z organizace Laxus z. ú. také spolupracují s rodinnými příslušníky nebo přáteli lidí, kteří užívají návykové látky. Veškeré služby jsou poskytovány zdarma a anonymně – tedy bez nutnosti sdělovat jakékoli osobní údaje. V čase 10–18 hodin se může kdokoli obrátit na terénní pracovníky na čísle 734 319 995. Centrum terénních programů poskytovalo své služby i během pandemie onemocnění COVID-19. I v tomto období se dařilo být v kontaktu s klienty, poskytovat službu výměny injekčního materiálu, a předcházet tak šíření infekčních onemocnění a přispívat k ochraně veřejného zdraví. Tento projekt je spolufinancován městem Nový Bydžov. Tereza Ernstová Stalo se již tradicí, že se na podzim konají po celé republice osvětové akce na podporu povědomí o duševním onemocnění Týdny pro duševní zdraví. Kampaň se zasazuje o zvýšení povědomí společnosti o problematice duševních chorob a přijímání lidí s duševním onemocněním veřejností bez předsudků. Toho dosahuje skrze vzdělávací a společenské akce. Proto i letos připravily neziskové organizace, v čele s organizací Péče o duševní zdraví, z. s., program nabitý koncerty, výstavami, filmovými projekcemi, dny otevřených dveří, besedami či workshopy. V našem kraji si návštěvníci mohou vybrat z jedenácti akcí. Slavnostní zahájení Týdnů pro duševní zdraví proběhne 11. září od 18 hodin v Hradci Králové na Kavčím plácku koncertem kapely Nirvana In the name of Cobain. Následně je pro vás v HK připraven program od 29. 9. do 2. 10. V úterý 29. 9. v 18 hod. – beseda Moje jméno není diagnóza v Bio Centrál, 30. 9. – vernisáž výstavy Jana Novotného a workshop Mindfulness na Kavčím plácku, 1. 10. – workshop Relax na max či Den otevřených dveří psychiatrické kliniky Fakultní nemocnice HK, 2. 10 – promítání filmu JOKER s besedou v Bio Centrál. Podrobný program naleznete na webových stránkách: www.pdz.cz či facebookovém profilu Tydny.pro.dusevni.zdravi. Bc. Michaela Venclová PR manažerka Týdny pro duševní zdraví letos již po pětadvacáté Nový Bydžov zavádí vratné kelímky! Takzvané Nicknacky můžete od září začít vídat na městských akcích a při běžném provozu koupaliště. Za vratnou zálohu 50 Kč dostanete svůj nápoj do stylového kelímku, jehož první motiv je upoutávkou 134. Studentské merendy, která nás po svém přeložení čeká v červnu 2021. Nicknack odbourává ekologickou stopu ze stohů plastových jednorázových kelímků. Nechává po sobě však hned několik dalších stop. Šíří dobrou myšlenku již během akce a poté ještě dlouho po ní, protože si velká část lidí potištěný kelímek odnáší domů jako suvenýr nebo k dalšímu užití. Kelímek má závěsný klip, a tak ty prázdné nepřekáží v ruce, jen se zavěsí za opasek. Plné se dají pohodlně přenášet – stačí zaháknout jeden do druhého, bez namáčení prstů do pití. Jde o odolnější plast, bezpečnější než sklo. Je lehký, přitom pevný. Studené nápoje v něm tak rychle nezteplají, horké nevychladnou. Samozřejmostí je jeho hygienická nezávadnost. S Nicknackem předáš ostatním jasné poselství – nejsem lhostejný k životnímu prostředí! Bc. Filip Schovánek Ilustrační foto
Strana 21
21 Co se vystavovalo? Tradičně kvetoucí rostliny, kaktusy, řemeslné výrobky, obrazy, přírodní kosmetika, patchwork nebo včelařské produkty. Mnozí lidé si odnesli krásné květiny, rybičky do akvárií nebo nějakou drobnost ke zkrášlení svých domovů. V jedné ze tříd se mohli návštěvníci seznámit s činností školy a úspěchy našich žáků. Počasí se za dobrou přípravu pořadatelům odměnilo a po oba dny bylo krásně. Toho návštěvníci využili i při posezení na školním dvoře, kde pro ně byl připraven bohatý kulturní program. V sobotu své umění předvedla skupina historických šermířů O pouti se na Karlovce konal již 23. ročník prodejní výstavy Zahrada Josefa Verfla Servus Bellum, malé návštěvníky potěšila pohádka v podání divadélka Kozlík. Odpoledne patřilo hudbě, vystoupení novobydžovské folkové skupiny Kantoři tleskal zaplněný školní dvůr. Sobotní program zakončil americký hudebník Mike Cole. V neděli vystoupila děvčata z taneční skupiny Diamonds Nový Bydžov, odpoledne zpříjemnil pop-rockový studentský orchestr Regioband. V zóně společnosti Elektrowin a. s., která provozuje systém pro sběr, využití a odstranění elektroodpadu, byl pro děti připraven skákací hrad, zábavné soutěže a kvízy týkající se recyklace elektra. V rámci výstavy bylo také přístupné „Přírodovědné centrum“ školy, kde po celé dva dny informoval návštěvníky o našich zvířátkách Mgr. Jaromír Kubelka. Děkujeme všem organizátorům z výboru SRPŠ, zúčastněným pedagogům školy, zejména pak paní Andree Kmínkové a Renatě Říhové za organizaci této akce. Akce se konala za finanční podpory Nadačního fondu města Nový Bydžov. Mgr. Petra Klapková Dymešová Ph.D. zástupkyně ředitele školy Domov sociálních služeb Chotělice Kontakty s rodinami Může se na první pohled zdát, že pokud bydlí člověk v Domově sociálních služeb a využívá sociální službu, že rodinu nemá. Ve spoustě případů však bývá vše jinak a i práce s rodinnými příslušníky, potažmo opatrovníky, pokud se jedná o klienty s omezením svéprávnosti, tvoří velký celek činností a spolupráce zejména pro sociální pracovníky. Naší snahou je udržovat kontakty s fungujícími rodinami, zajišťovat potřebné informace o provozu a potřebách klienta. Dále také obnovovat spolupráci s rodinnými příslušníky, kde čas či jiné životní okolnosti zpřetrhaly pouta. I to se myslím daří. V tomto roce se povedlo shledání našeho klienta s otcem a jeho rodinou, která s ním nebyla v kontaktu více než deset let. Shledání a znovunalezení toho nejcennějšího bylo velmi dojemné. Stává se, že klient sám projeví potřebu dohledat nějaký zapomenutý kontakt, v tom případě pak spolupracujeme s příslušnými orgány matrik a někdy nám přeje štěstí. Klienti často také vzpomínají na místa, odkud pocházejí, na města, kde bydleli, na sousedy, kteří jim byli oporou v životě. I zde se snažíme pomáhat. Klientům tak dovolíme ponechat si něco, co je jejich, i přesto, že bydlí v Domově. A mnohdy se může jednat pouze o rozsvícení svíčky na pietním místě jejich předků. Za kolektiv Kateřina Verflová
Strana 22
22 NOVOBYDŽOVSKÝ ZPRAVODAJ Číslo 9/2020 vyšlo v Novém Bydžově 27. 8. Měsíčník vydává Město Nový Bydžov, Masarykovo náměstí 1, IČ: 00269247, pod evid. číslem MK ČR E 21679, jako periodický tisk územního samosprávného celku města Nový Bydžov Odpovědný redaktor, inzerce a grafická úprava Jan Skalický (tel. 732 701 775) Jazyková úprava Mgr. Helena Müllerová Distribuce a předplatné Pavlína Vlasáková, DiS. (tel. 495 703 988) Tisk V&H Print Hlávko s. r. o. Nové Město nad Metují Cena předplatného pro rok 2020 je 316 Kč včetně poštovného Cena čísla 15 Kč Příspěvky jsou přijímány na e-mailové adrese zpravodaj@novybydzov.cz. Na zveřejnění zaslaného příspěvku nevzniká právní nárok. Redakce si vyhrazuje právo na zkrácení nebo úpravy článků bez konzultace s autory. Uzávěrka příštího čísla je ve čtvrtek 10. ZÁŘÍ. PŘÍRODOU NOVOBYDŽOVSKA n Dvůr Králové nad Labem Vyprošťování zraněných osob z havarovaných vozidel (krajská soutěž) 3. 9. Den spolků prezentace spolků a sportovních oddílů 3. 9. Oslavy 750 let od 1. zmínky o městě 19. 9. Veletrh zaměstnavatelů Královédvorska 24. 9. n Hradec Králové Nábřeží řemeslníků www.dobredivadlo.cz 12. 9. Hradecké nábřeží gurmánů www.butterfly-agency.cz 19. 9. Restaurant day cs-cz.facebook.com/restaurantdayhradeckralove 27. 9. n Chrudim Dožínky 4.–6. 9. n Jaroměř Dožínkový den 5. 9. Dny evropského dědictví: Jaroměř – Nové Město n. Met. 12. 9. n Mělník Václav Levý – Doba, život, dílo 1. 9.–30. 11. Vernisáž výstavy fotografií Středočeský kraj – domov sv. Ludmily 19. 9. n Polička Mime Fest www.mimefest.cz 16.–19. 9. n Trutnov Draci na Dolcích (závody dračích lodí) www.kemp-dolce.cz 5. 9. Dny evropského dědictví www.trutnov.cz 12. 9. Cirk-UFF www.uffo.cz 23.–27. 9. n Vysoké Mýto Městské slavnosti, Sodomkovo Vysoké Mýto, Gymjam www.vysoke-myto.cz 4.–5. 9. Kujebike 2020 sk.donocykl.cz 6. 9. Víra, naděje a láska (CČSH) 10. 9. Benefiční zahradní zábava (CČSH) www.ccsh-vm.cz 12. 9. Více na: na www.vennamesta.cz ZÁŘÍ s KVM Medovník meduňkolistý V teplém listnatém háji, prosvětleném hřejivými paprsky červnového slunce, občas najdeme ozdobnou květinu, která vzhledem připomíná velkokvětou a pestrou hluchavku. Hluchavka to vsak není, i když do čeledi hluchavkovitých patří. Jmenuje se medovník meduňkolistý (Melittis melissophyllum) a její květy skutečně voní příjemně medem. Medovník meduňkolistý je bylina vytrvalá, celá měkce chlupatá, se silným oddenkem a přímou lodyhou. Řapíkaté listy jsou srdčitě vejčité, zašpičatělé, na okraji vroubkované. Poměrně velké květy (přes 2 cm) vyrůstají v úžlabí horních listenů. Jejich koruny jsou bílé nebo růžové, s tmavším dolním pyskem. Plody jsou tvrdky, rozšiřované různými živočichy. Medovník meduňkolistý rozkvétá v květnu až červnu a vyskytuje se zvláště v listnatých lesích a křovinách, nejčastěji na vápencovém podkladě. Je rozšířen pouze ve střední a jižní Evropě. V ČR a v jiných státech je chráněn, protože se vyskytuje ve volné přírodě celkem vzácně. Často se přesazuje do zahrádek a tím z přírodních stanovišť mizí. Snadno se však množí semeny i oddenkovými výběžky. V lidovém léčitelství se tato rostlina dříve používala v podobě čaje proti katarům a jiným chorobám. Staročeši říkali bylině doubravník nebo také dúbravník, roste totiž ve světlých doubravách. Víte, že... vůně květů medovníku vábí včely, čmeláky a jiný hmyz k opylování? Hmyz na květy rád přilétá, neboť v nich najde hojnost šťávy. listy medovníku po uvadnutí nebo zaschnutí pronikavě a příjemně voní kumarinem? Proto se rostlina dříve sbírala a ukládala do truhly mezi šatstvo. text: Ladislav Drahokoupil foto: Zdeněk Drahokoupil V tomto období, jak tomu bývá ve školství zvykem, probíhají v budovách nejrůznějších typů škol opravy a inovace. Ani na naší škole tomu není jinak. Ještě před začátkem prázdnin jsme dovybavili gymnázium novým nábytkem, na budově SOŠ a VOŠ jsme investovali do výměny hromosvodů, zrekonstruovali a zmodernizovali vybavení ve dvou školních bytech. V této souvislosti patří velké poděkování manželům Noskovým z NB, jejichž dar nám pomohl jeden z bytů plně dovybavit. Velký krok kupředu v posledních měsících zaznamenalo vzdělávání na dálku. V tomto trendu bychom pochopitelně pokračovali i nadále, proto byly pořízeny nové notebooky a další technika. Od září můžeme dokonce několik notebooků zapůjčit i našim žákům domů. Příští školní rok je však také ve znamení personálních změn.Odchází zástupkyně ředitele na SOŠ a VOŠ paní Mgr. Hana Kárníková, která uspěla v konkurzu na ředitele školy. Do zaslouženého důchodu odcházejí dva dlouholetí kantoři, paní Mgr. Radoslava Döbertová a pan Ing. Pavel Vodák. Všem bych rád touto cestou poděkoval za jejich dlouholetou práci a popřál jim hlavně pevné zdraví. Novou zástupkyní ředitele byla jmenována paní Ing. Bc. Ivana Sedláková, náš pedagogický sbor doplní paní Mgr. Lucie Dostálová, paní Mgr. Bohumila Smolíková, pan Mgr. Jakub Málek a pan Ing. Marcel Klaban. Těm přeji, aby se jim na naší škole líbilo a dařilo. Mgr. Lukáš Rosůlek ředitel školy Letní prázdniny patří vítanému odpočinku žáků i učitelů
Strana 23
23 roh Třídy B. Smetany a Hradební čp. 1505 (směr Jičín, 100 m od náměstí) telefon 494 664 136 www.brazda.cz ROZPIS ZUBNÍCH POHOTOVOSTNÍCH SLUŽEB SPÁD NOVÝ BYDŽOV Dr. Beneš 28. 9. 17. 10. NB Husova 1168 tel.: 607 079 911 Dr. Kopecká 24. 10. 25. 12. Chl. Pražská 94 tel.: 724 885 423 Dr. Novotná 17. 11. 31. 10. NB Revoluční tel.: 495 491 468 Dr. Švorc 7. 11. 24. 12. Chl. Jungmannova114 tel.: 495 485 823 Dr. Prokop 14. 11. Nechanice 60 tel.: 725 433 133 Dr. Létal 21. 11. NB Jungmannova 1575 tel.: 495 490 779 Dr. Řezníčková 5. 9. 28. 11. Chl. Jungmannova 114 tel.: 495 485 711 Dr. Šafářová 28. 10. 5. 12. NB Havlíčkova 119 tel.: 495 492 457 Dr. Fišerová 12. 12. Chl. Pražská 94 tel.: 606 934 280 Dr. Loudová 26. 9. 19. 12. NB Jungmannova 1575 tel.: 495 493 521 Dr. Hanušová 3. 10. 26. 12. NB Jungmannova 1575 tel.: 495 493 496 Dr. Víšková 10. 10. Chl. Pražská 93 tel.: 604 162 283 soboty, svátky 7–13 hodin Informace o aktuálních zástupech na telefonu: 495 493 521 PRODEJ SLEPIČEK Červený Hrádek prodává slepičky typu Tetra hnědá Dominant všechny bavy Green Shell – typu Araukana Dark Shell – typu Maranska. Stáří 15–19 týdnů, 169–229 Kč/ks Prodej: 7. září a 29. října od 14 hodin Nový Bydžov u vlakového nádraží VÝKUP KRÁLIČÍCH KOŽEK cena dle poptávky Info: po–pá 9–16 hodin telefon: 601 576 270, 728 605 840 www.drubezcervenyhradek.cz
Strana 24
FIŠERŮV BYDŽOV 2020 pátek 11. září od 19 hodin v Jiráskově divadle zahajovací koncert Národní dechový orchestr ČR sobota 12. září v parku U kostela sv. Trojice 10.30 hodin DECHOVÝ ORCHESTR ZUŠ JANA MALÁTA (NB) a skupina mažoretek, řídí Jaroslav Perný, mažoretky vede Jozef Golián 12–12.30 hodin – polední přestávka 12.30 hodin – Dechový orchestr SKLENĚNKA (NB), řídí Jiří Vacek 14 hodin – Dechový orchestr KRAJANKA Václava Hlaváčka 15.30 hodin – BIG BAND ZUŠ Chlumec n. C., řídí Pavel Hlubuček 17 hodin – Slovácká krojovaná dechová hudba VLČNOVJANKA, řídí Pavel Nevařil 18,30 hodin – VESELKA Ladislava Kubeše Slovem provází Matěj Novotný. Vstupné dopoledne zdarma, odpoledne 100 Kč. 12. ročník cyklo-akce SOKOLSKÉ SLÉTNUTÍ start v 9.30 hod. sobota 5. září areál DDM startovné 40 Kč děti, 100 Kč dospělí trasy 15 km a 50 km b b